CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="en"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta charset="utf-8"> <title> 脺tv. (煤j) - 2011. 茅vi CLXIII. t枚rv茅ny az 眉gy茅szs茅gr艖l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye </title> <meta name="author" content="Wolters Kluwer Hungary Kft."> <meta name="description" content="az 眉gy茅szs茅gr艖l"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=0"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="apple-itunes-app" content=""> <meta name="wk-login-status" content="false"> <link rel="canonical" href="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1100163.tv"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/bootstrap.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_4.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_all.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_core.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/core_header.css"> <script type="text/javascript" src="/build/core_header.js"></script> <script type="text/javascript" src="//hu.adocean.pl/files/js/ado.js"></script> <script async="" type="text/javascript"> window.adocf = {}; window.adocf.useDOMContentLoaded = true; /* (c)AdOcean 2003-2022 */ if (typeof ado !== "object") { ado={}; ado.config = ado.preview = ado.placement = ado.master = ado.slave = function(){}; } ado.config({mode: 'new', xml: false, consent: true, characterEncoding: true, attachReferrer: true, fpc: 'auto', defaultServer: 'hu.adocean.pl', cookieDomain: 'SLD'}); ado.preview({enabled: true}); </script> <link rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_netjogtar.css"> <script src="/build/jquery.mark.min.js"></script> <meta property="og:url" content="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A1100163.TV" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="2011. 茅vi CLXIII. t枚rv茅ny az 眉gy茅szs茅gr艖l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye" /> <meta property="og:description" content="az 眉gy茅szs茅gr艖l" /> <meta property="og:image" content="https://net.jogtar.hu/images/netjogtar/1200x630_netjogtar.jpg" /> <script data-ad-client="ca-pub-3668659377042181" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;1,300;1,400;1,500;1,600&subset=latin-ext&display=swap" rel="stylesheet">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TF4B8WN');</script>  </head> <body class=" space-header space-breadcrumb ">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TF4B8WN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="header"> <div class="container-fluid relative"> <div class="pull-right mainHead_topMenu"> <a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank"> 脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a> </div> <a class="header-logo" href="/"> <img src="/images/netjogtar/logo/wk-logo.svg" alt="Wolters Kluwer Logo"> </a> </div> <div class="primary-nav-wrap"> <div class="container-fluid"> <button type="button" class="mainHead_menuToggle"> </button> <nav class="ow-primary-nav"> <ul class="mainMenu_menu mainMenu "> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Digital Compliance szab谩lyoz谩si 枚kosziszt茅ma" href="/digital_compliance" class="ga_menu" >Digital Compliance</a> </li> <li class="redMenu mainMenu_menuItem"> <a title="Vesz茅lyhelyzet" href="/veszelyhelyzet" class="ga_menu" >Vesz茅lyhelyzet</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem active"> <a title="Hat谩lyos jogszab谩lyok" href="/" class="ga_menu">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="脷j jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000001.TXT" class="ga_menu" >脷j jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="M贸dos铆tott jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000003.TXT" class="ga_menu" >M贸dos铆tott jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"><a href="/onkormanyzati-rendelettar" title="脰nkorm谩nyzati rendelett谩r" class="ga_menu">脰nkorm谩nyzati rendelett谩r</a></li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Ezer 茅v t枚rv茅nyei" href="/ezer-ev-torvenyei" class="ga_menu">Ezer 茅v t枚rv茅nyei</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem visible-on-mobile"><a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank" class="ga_menu">脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="breadcrumb-wrap hidden-xs" id="breadcrumbs"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-10"> <ol id="wo-breadcrumbs" class="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/" itemprop="item">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a><meta itemprop="position" content="1" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/gyorskereso" itemprop="item">Keres茅s</a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">2011. 茅vi CLXIII. t枚rv茅ny [ 脺tv. (煤j) ]<meta itemprop="position" content="3" /></li></ol> </div> <div class="col-sm-2 text-right"> <a title="Nyomtat" class="printButton" href="/printiframe?docid=A1100163.TV&targetdate=&printTitle=2011.%20%C3%A9vi%20CLXIII.%20t%C3%B6rv%C3%A9ny" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros */ ado.master({id: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> <div class="bannercontainer bigTop hidden-print"> <div class="row-fluid grey-background banner-wrap"> <div class="banner"> <div id="adoceanhuynofmpjnuc"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros.Netjogtar_desktop_ros_leaderboard_1 */ ado.slave('adoceanhuynofmpjnuc', {myMaster: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7' }); </script> </div> </div> </div> <div class="center-block visible-xs hidden-print" style="width:300px;"> <div id="ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_mobil_ros_mobilrectangle_1 */ ado.placement({id: 'ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> </div> <div class="row-fluid alert-wrap"> <div class="container"> <div class="alert-container"></div> </div> </div> <div class="row-fluid bordered docviewer-wrap"> <div class="container-fluid"> <div class="timestatetext"> A jogszab谩ly mai napon ( 2024.12.16. ) hat谩lyos 谩llapota. A jelek a bekezd茅sek m煤ltbeli 茅s j枚v艖beli v谩ltoz谩sait jel枚lik. </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <a class="button hidden-print" target="_blank" href="https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/A1100163.TV">Megnyitom a Jogt谩rban</a> </div> <div class="col-sm-6 text-right"> <div style="padding-top: 4px;"> </div> </div> </div> <div id="results" class="docviewer"> <div class="alert alert-info visible-print" role="alert">Jelen dokumentum a jogszab谩ly 1. weboldal谩t tartalmazza. A teljes jogszab谩ly nyomtat谩s谩hoz val谩ssza a fejl茅cen tal谩lhat贸 nyomtat谩s ikont!</div>   <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1id" data-tid="0">2011. 茅vi CLXIII. t枚rv茅ny</h1> <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr2id" data-tid="1">az 眉gy茅szs茅gr艖l<a href="#lbj0id9be3" class="lbjlink"> * </a></h1> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr3id" data-tid="2">I. FEJEZET</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr4id" data-tid="3">脕LTAL脕NOS RENDELKEZ脡SEK</h2> 1. § (1)<a href="#lbj1id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g az igazs谩gszolg谩ltat谩s k枚zrem疟k枚d艖jek茅nt a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott felt茅telek szerint 茅rv茅nyes铆ti az 谩llam b眉ntet艖ig茅ny茅t, fel眉gyeli 茅s v茅gzi az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st, ir谩ny铆tja, fel眉gyeli, illetve v茅gzi a nyomoz谩st, k茅pviseli a k枚zv谩dat a b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban, valamint fel眉gyeletet gyakorol a b眉ntet茅s-v茅grehajt谩s t枚rv茅nyess茅ge felett. (2) Az 眉gy茅szs茅g a k枚z茅rdek v茅delme 茅rdek茅ben k枚zrem疟k枚dik annak biztos铆t谩s谩ban, hogy mindenki betartsa a t枚rv茅nyeket. A jogszab谩lyok megs茅rt茅se eset茅n – t枚rv茅nyben meghat谩rozott esetekben 茅s m贸don – fell茅p a t枚rv茅nyess茅g 茅rdek茅ben. Ha t枚rv茅ny m谩sk茅nt nem rendelkezik, fell茅p茅sre akkor k枚teles, ha a t枚rv茅nys茅rt茅s megsz眉ntet茅s茅re hivatott szerv az Alapt枚rv茅nyben, valamint t枚rv茅nyben 茅s m谩s jogszab谩lyban vagy k枚zjogi szervezetszab谩lyoz贸 eszk枚zben meghat谩rozott k枚telezetts茅ge ellen茅re a sz眉ks茅ges int茅zked茅st nem teszi meg, vagy ha a t枚rv茅nys茅rt茅sb艖l ered艖 jogs茅relem elh谩r铆t谩sa 茅rdek茅ben azonnali 眉gy茅szi int茅zked茅sre van sz眉ks茅g. 2. § (1)<a href="#lbj2id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 1. § szerinti feladatok teljes铆t茅se 茅rdek茅ben az 眉gy茅szs茅g a) a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat, illetve fel眉gyeli m谩s szerv el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩s谩nak t枚rv茅nyess茅g茅t, b) fel眉gyeli, hogy a nyomoz贸 hat贸s谩g a felder铆t茅st a t枚rv茅ny rendelkez茅seit megtartva v茅gezze, tov谩bb谩 ir谩ny铆tja a vizsg谩latot, c) a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott esetekben nyomoz (a tov谩bbiakban: 眉gy茅szs茅gi nyomoz谩s), d) jogszab谩lyban meghat谩rozott egy茅b jogokat gyakorol a nyomoz谩ssal 枚sszef眉gg茅sben, e) k枚zv谩dl贸k茅nt gyakorolja a v谩demel茅s k枚zhatalmi jogk枚r茅t, a b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban k茅pviseli a v谩dat, tov谩bb谩 gyakorolja a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben sz谩m谩ra biztos铆tott jogorvoslati jogokat, f) e t枚rv茅ny alapj谩n titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat, g) t枚rv茅nyess茅gi fel眉gyeletet l谩t el a b眉ntet茅sek, a mell茅kb眉ntet茅sek, az int茅zked茅sek, a szem茅lyi szabads谩got 茅rint艖 k茅nyszerint茅zked茅sek, az ut贸gondoz谩s, valamint k眉l枚n枚sen a b疟n眉gyi, a szab谩lys茅rt茅si, a k枚r枚z茅si nyilv谩ntart谩s 茅s a k枚zponti elektronikus hozz谩f茅rhetetlenn茅 t茅teli hat谩rozatok adatb谩zis谩nak v茅grehajt谩s谩r贸l sz贸l贸 jogszab谩lyi rendelkez茅sek megtart谩sa felett, tov谩bb谩 k枚zrem疟k枚dik a b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si b铆r贸 elj谩r谩s谩ban, h) k枚zrem疟k枚dik abban, hogy a b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban a t枚rv茅nyeket helyesen alkalmazz谩k (az 眉gy茅sz r茅szv茅tele a b铆r贸s谩gok polg谩ri, munka眉gyi, k枚zigazgat谩si 茅s gazdas谩gi jogi peres 茅s nemperes elj谩r谩saiban), i) el艖seg铆ti, hogy a hat贸s谩gi jogk枚rt gyakorl贸, illetve – a b铆r贸s谩gok 茅s a v谩lasztottb铆r贸s谩gok kiv茅tel茅vel – a jogvit谩t elb铆r谩l贸 szervek a jogszab谩lyok rendelkez茅seit megtarts谩k, j) kiemelt figyelmet ford铆t a kiskor煤ak 谩ltal 茅s s茅relm眉kre elk枚vetett b疟ncselekm茅nyek 眉ld枚z茅s茅re, a fiatalkor煤ak ellen indult szab谩lys茅rt茅si 茅s b眉ntet艖elj谩r谩s k眉l枚n枚s szab谩lyainak betart谩s谩ra, t枚rv茅nyben meghat谩rozott esetekben k枚zrem疟k枚dik a kiskor煤ak jogainak 茅rv茅nyre juttat谩s谩ban 茅s elj谩r谩st kezdem茅nyez a sz眉ks茅ges gyermekv茅delmi int茅zked茅sek megt茅tele 茅rdek茅ben, k) ell谩tja a nemzetk枚zi szerz艖d茅sekb艖l, k眉l枚n枚sen a jogseg茅ly k茅r茅s茅vel 茅s ny煤jt谩s谩val 枚sszef眉gg茅sben r谩 h谩rul贸 feladatokat, l) teljes铆ti Magyarorsz谩gnak az Eurojustban val贸 r茅szv茅tel茅vel kapcsolatos feladatokat, m) ell谩tja a tev茅kenys茅ge k枚r茅ben okozott jogs茅rt茅sek 茅s k谩rok megt茅r铆t茅se miatt ind铆tott perekben val贸 k茅pviseletet. (2) A t枚rv茅nyben meghat谩rozott feladatokat a legf艖bb 眉gy茅sz k枚zvetlen眉l vagy az illet茅kes 眉gy茅sz 煤tj谩n l谩tja el. 3. § (1) Az 眉gy茅szs茅g f眉ggetlen, csak a t枚rv茅nyeknek al谩rendelt 枚n谩ll贸 alkotm谩nyos szervezet. (2) Az 眉gy茅szs茅g az Alapt枚rv茅nyben 茅s a t枚rv茅nyekben meghat谩rozott feladatait a d枚nt茅s茅rt felel艖s 眉gy茅szs茅gi alkalmazott szem茅ly茅nek meg谩llap铆t谩s谩t biztos铆t贸, al谩-f枚l茅rendelts茅gen alapul贸 szervezeti rendben v茅gzi. (3) A legf艖bb 眉gy茅sz sem k枚zvetlen眉l, sem k枚zvetve nem utas铆that贸 valamely meghat谩rozott tartalm煤 egyedi d枚nt茅s meghozatal谩ra vagy megv谩ltoztat谩s谩ra. (4) Az 眉gy茅szi tev茅kenys茅ggel 枚sszef眉gg茅sben az 眉gy茅sz jogait 茅s k枚teless茅geit csak t枚rv茅ny 谩llap铆thatja meg. (5) A legf艖bb 眉gy茅szt 茅s az 眉gy茅szeket az orsz谩ggy疟l茅si k茅pvisel艖vel azonos mentelmi jog illeti meg. (6)<a href="#lbj3id9be3" class="lbjlink"> * </a> A legf艖bb 眉gy茅szre az orsz谩ggy疟l茅si k茅pvisel艖k mentelmi jog谩val kapcsolatos elj谩r谩si szab谩lyokat kell alkalmazni. A mentelmi jog felf眉ggeszt茅se t谩rgy谩ban az Orsz谩ggy疟l茅s d枚nt, a mentelmi jog megs茅rt茅se eset茅n a sz眉ks茅ges int茅zked茅st az Orsz谩ggy疟l茅s eln枚ke teszi meg. (7) Az 眉gy茅sz mentelmi jog谩nak felf眉ggeszt茅se t谩rgy谩ban a legf艖bb 眉gy茅sz d枚nt, mentelmi jog谩nak megs茅rt茅se eset茅n a sz眉ks茅ges int茅zked茅st a legf艖bb 眉gy茅sz teszi meg. 4. § (1) Mindenki k枚teles biztos铆tani, hogy az 眉gy茅szek a r茅sz眉kre jogszab谩lyban meg谩llap铆tott jogokat akad谩lytalanul gyakorolhass谩k. (2) Ha t枚rv茅ny az 眉gy茅sznek utas铆t谩si jogk枚rt biztos铆t, az utas铆tott szervek az utas铆t谩snak k枚telesek eleget tenni. (3)<a href="#lbj4id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz feladat- 茅s hat谩sk枚reinek ell谩t谩sa sor谩n a b铆r贸s谩gok 茅s m谩s b铆r贸s谩gon k铆v眉li jogalkalmaz贸 szervek elj谩r谩saiban keletkezett iratokba, az 谩ltaluk vezetett nyilv谩ntart谩sokba korl谩toz谩s n茅lk眉l betekinthet, az iratokb贸l m谩solatot, a nyilv谩ntart谩sokb贸l adatszolg谩ltat谩st k茅rhet. Adatok 茅s iratok szolg谩ltat谩sa 茅rdek茅ben az 眉gy茅sz m谩s k枚zhatalmat gyakorl贸 szerveket, gazd谩lkod贸茅s m谩s szervezeteket megkereshet. A megkeresett szerv vezet艖je a megkeres茅snek az 眉gy茅sz 谩ltal megjel枚lt hat谩rid艖ben k枚teles eleget tenni. Adatok 茅s iratok b眉ntet艖elj谩r谩s sor谩n t枚rt茅n艖 beszerz茅s茅re a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅sei az ir谩nyad贸k. (4) Az 眉gy茅sz elj谩r谩sa sor谩n az elj谩r谩ssal 茅rintett szerv, szem茅ly rendelkez茅se alatt 谩ll贸 ter眉letre, helyis茅gbe – ha t枚rv茅ny vagy t枚rv茅ny felhatalmaz谩sa alapj谩n jogszab谩ly m谩sk茅nt nem rendelkezik – igazolv谩nya felmutat谩s谩val bel茅phet. (5) Az 眉gy茅sz szak茅rt艖t vehet ig茅nybe, ha k眉l枚nleges szak茅rtelemre is sz眉ks茅g van az 眉gy meg铆t茅l茅se szempontj谩b贸l bizony铆tand贸 t茅ny meg谩llap铆t谩s谩hoz. 5. § (1)<a href="#lbj5id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz a tudom谩s谩ra jutott jogs茅rt茅s vagy jogszab谩lys茅rt艖 mulaszt谩s miatt jogszab谩lyban meg谩llap铆tott felt茅telek fenn谩ll谩sa eset茅n b眉ntet艖, fegyelmi, szab谩lys茅rt茅si, illetve hat贸s谩gi elj谩r谩st, b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si 眉gyekben k谩rt茅r铆t茅si, illetve szem茅lyis茅gi jogs茅rt茅s miatt j谩r贸 s茅relemd铆j megfizet茅se ir谩nti elj谩r谩st is kezdem茅nyez. A kezdem茅nyez茅s c铆mzettje 茅rdemi d枚nt茅s茅t k枚teles az 眉gy茅sznek halad茅ktalanul megk眉ldeni. (2) Az 眉gy茅sz elb铆r谩lja a hat贸s谩gi hat谩rozat, int茅zked茅s, jogszab谩lys茅rt艖 mulaszt谩s ellen hozz谩 int茅zett k茅relmeket, k枚z茅rdek疟 bejelent茅seket, jogs茅rt茅sre utal贸 jelz茅seket (a tov谩bbiakban egy眉tt: k茅relem). Amennyiben a hozz谩 int茅zett k茅relem vizsg谩lat谩ra nincs hat谩sk枚re, gondoskodik annak 谩tt茅tel茅r艖l a hat谩sk枚rrel rendelkez艖 szervhez. (3) Ha a k茅relmet az 眉gy茅sz alaptalannak tal谩lja, indokolt 谩ll谩sfoglal谩s谩val elutas铆tja. A k茅relmez艖 a fel眉lvizsg谩lat 茅rdek茅ben – az 谩ll谩sfoglal谩s k茅zbes铆t茅s茅t艖l sz谩m铆tott – 8 napon bel眉l a felettes 眉gy茅szs茅ghez fordulhat, ennek lehet艖s茅g茅r艖l a k茅relmez艖t t谩j茅koztatni kell. (4)<a href="#lbj6id9be3" class="lbjlink"> * </a> Ha t枚rv茅ny m谩sk茅nt nem rendelkezik, a k茅relem 茅rdemi elb铆r谩l谩sa mell艖zhet艖, ha azt nem hat谩rid艖ben, vagy nem a jogosult terjesztette el艖, vagy a k茅relmet v谩ltozatlan t茅ny谩ll谩s mellett az 眉gy茅szs茅g m谩r kor谩bban elb铆r谩lta, vagy a k茅relmez艖 – a jogszab谩lynak megfelel艖 jogorvoslati t谩j茅koztat谩s ellen茅re – a rendelkez茅sre 谩ll贸 jogorvoslati lehet艖s茅ggel nem 茅lt, tov谩bb谩 ha a k茅relmet a s茅relmezett hat谩rozat joger艖re emelked茅s茅t艖l, v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l, illetve a v茅grehajt谩s elrendel茅s茅t艖l sz谩m铆tott egy 茅ven t煤l ny煤jtj谩k be. Az elb铆r谩l谩s mell艖z茅s茅r艖l 茅s annak ok谩r贸l a k茅relmez艖t t谩j茅koztatni kell. 6. § (1) Az 眉gy茅szs茅g a k枚zponti k枚lts茅gvet茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben 枚n谩ll贸 k枚lts茅gvet茅si fejezetet alkot. (2) A legf艖bb 眉gy茅sz 枚ssze谩ll铆tja az 眉gy茅szs茅g k枚lts茅gvet茅s茅re vonatkoz贸 javaslat谩t 茅s az annak v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 besz谩mol贸j谩t, amelyet a Korm谩ny a k枚zponti k枚lts茅gvet茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyjavaslat 茅s az annak v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 t枚rv茅nyjavaslat r茅szek茅nt v谩ltoztat谩s n茅lk眉l terjeszt az Orsz谩ggy疟l茅s el茅. 7. § (1) Az 眉gy茅szek 茅s m谩s 眉gy茅szs茅gi alkalmazottak munk谩juk sor谩n 茅s magatart谩sukban az Alapt枚rv茅nyt 茅s a jogszab谩lyokat k枚telesek megtartani. (2) Az 眉gy茅szek a t枚rv茅nyekben el艖铆rtaknak megfelel艖en, k枚vetkezetesen 茅s m茅lt谩nyosan j谩rnak el, 眉gy茅szi k枚telezetts茅geiket legjobb szaktud谩suk szerint teljes铆tik. E k枚rben az 眉gy茅sz a)<a href="#lbj7id9be3" class="lbjlink"> * </a> a tisztess茅ges 茅s hat茅kony b疟n眉ld枚z茅s megval贸s铆t谩sa, a jogs茅rt茅sek megel艖z茅se, a t枚rv茅nyess茅g biztos铆t谩sa 茅s az emberi jogok v茅delme 茅rdek茅ben nemzeti 茅s nemzetk枚zi szinten egy眉ttm疟k枚dik a b铆r贸s谩gokkal, a nyomoz贸 hat贸s谩gokkal, az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat贸 szervekkel, a b眉ntet艖 jogszab谩lyok v茅grehajt谩s谩ban k枚zrem疟k枚d艖 egy茅b szervekkel, a b疟nmegel艖z茅st szolg谩l贸 korm谩nyzati, k枚zigazgat谩si 茅s m谩s szervekkel, a tudom谩ny k茅pvisel艖ivel, a v茅d艖kkel, 眉gyv茅di kamar谩kkal, jogv茅d艖 szervezetekkel; b) az alapvet艖 emberi jogok tiszteletben tart谩s谩val, a jogi el艖铆r谩soknak megfelel艖en 茅s a k枚lcs枚n枚s seg铆ts茅gny煤jt谩s szellem茅ben teljes铆ti m谩s 谩llamok 眉gy茅szi szerveinek vagy m谩s b疟n眉ld枚z艖 hat贸s谩gainak megkeres茅seit; c) az arra jogosult szerveknek adott t谩j茅koztat谩s, v茅lem茅ny ad谩sa sor谩n t谩rgyilagos 茅s szakszer疟 v茅lem茅nyt ad; d) m茅rlegel茅si jogk枚r茅t p谩rtatlanul, m茅lt谩nyosan, a t枚rv茅nyek megtart谩sa mellett, k眉ls艖 befoly谩st贸l mentesen gyakorolja. (3) Az 眉gy茅sz a) nem lehet olyan szervezet tagja, amely t枚rv茅nys茅rt艖 tev茅kenys茅get folytat; b) elfogults谩got jelent be minden olyan 眉gyben, amelyhez szem茅lyes 茅rdeke f疟z艖dik; c) nem k茅rhet 茅s nem fogadhat el aj谩nd茅kot, adom谩nyt 茅s egy茅b el艖nyt tev茅kenys茅g茅vel kapcsolatban; d) nem 茅lhet vissza hivatali tekint茅ly茅vel; e) mag谩n茅let茅ben is a hivat谩s谩hoz m茅lt贸 magatart谩st tan煤s铆t. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr52id" data-tid="49">II. FEJEZET</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr53id" data-tid="50">AZ 脺GY脡SZS脡G SZERVEZETE 脡S M虐K脰D脡SE, AZ 脺GY脡SZEK JOG脕LL脕SA</h2> 8. § (1) Magyarorsz谩g 眉gy茅szi szervei: a) a Legf艖bb 脺gy茅szs茅g, b) a fellebbviteli f艖眉gy茅szs茅gek, c) a f艖眉gy茅szs茅gek, d) a j谩r谩si 眉gy茅szs茅gek. (2) Az 眉gy茅szs茅gi nyomoz谩s, tov谩bb谩 indokolt esetben m谩s 眉gy茅szs茅gi feladatok ell谩t谩s谩ra 枚n谩ll贸 f艖眉gy茅szs茅g, illetve j谩r谩si szint疟眉gy茅szs茅g l茅tes铆thet艖. (3) Az 眉gy茅szs茅g szervezet茅t, m疟k枚d茅s茅t 茅s illet茅kess茅g茅t – t枚rv茅nyi keretek k枚z枚tt – a legf艖bb 眉gy茅sz utas铆t谩ssal szab谩lyozza.<a href="#lbj8id9be3" class="lbjlink"> * </a> (4) A legf艖bb 眉gy茅szi utas铆t谩st az 眉gy茅szs茅g hivatalos lapj谩ban, az 脺gy茅szs茅gi K枚zl枚nyben, valamint a Hivatalos 脡rtes铆t艖ben k枚zz茅 kell tenni. 9. § (1)<a href="#lbj9id9be3" class="lbjlink"> * </a> A Legf艖bb 脺gy茅szs茅g k枚zponti k枚lts茅gvet茅si szerv; jogi szem茅ly. (2)<a href="#lbj10id9be3" class="lbjlink"> * </a> A Legf艖bb 脺gy茅szs茅get a legf艖bb 眉gy茅sz, a fellebbviteli f艖眉gy茅szs茅get fellebbviteli f艖眉gy茅sz, a f艖眉gy茅szs茅get f艖眉gy茅sz, a j谩r谩si 茅s a j谩r谩si szint疟 (a tov谩bbiakban egy眉tt: j谩r谩si) 眉gy茅szs茅get vezet艖眉gy茅sz vezeti. (3) A legf艖bb 眉gy茅sz, a legf艖bb 眉gy茅sz helyettes, a legf艖bb 眉gy茅szs茅gi f艖oszt谩lyvezet艖眉gy茅sz, a fellebbviteli f艖眉gy茅sz 茅s a f艖眉gy茅sz az 眉gy茅szs茅gek m疟k枚d茅s茅nek, szakmai tev茅kenys茅g茅nek, a szak谩gak egy眉ttm疟k枚d茅s茅nek seg铆t茅s茅re k枚rlevelet adhat ki. A legf艖bb 眉gy茅szi, a legf艖bb 眉gy茅sz helyettesi 茅s a f艖oszt谩lyvezet艖眉gy茅szi k枚rlevelet az 脺gy茅szs茅gi K枚zl枚nyben k枚zz茅 kell tenni. 10. § (1) Az 眉gy茅szs茅g tudom谩nyos 茅s kutat贸 int茅zm茅nye az Orsz谩gos Kriminol贸giai Int茅zet, amely a b疟n枚z茅s kutat谩sa, a kriminol贸gia, a kriminalisztika 茅s a b眉ntet艖-jogtudom谩nyok elm茅let茅nek 茅s gyakorlat谩nak fejleszt茅se c茅lj谩b贸l m疟k枚dik. (2) Az Orsz谩gos Kriminol贸giai Int茅zetre vonatkoz贸 szab谩lyokat legf艖bb 眉gy茅szi utas铆t谩s hat谩rozza meg.<a href="#lbj11id9be3" class="lbjlink"> * </a> 11. § (1) Az 眉gy茅szi szervezetet a legf艖bb 眉gy茅sz vezeti 茅s ir谩ny铆tja. (2) A legf艖bb 眉gy茅sz a) tan谩cskoz谩si joggal r茅szt vehet az Orsz谩ggy疟l茅s 眉l茅sein, valamint a K煤ria teljes 眉l茅sein; b)<a href="#lbj12id9be3" class="lbjlink"> * </a> b疟ncselekm茅ny nyomoz谩s谩t b谩rmely nyomoz贸 hat贸s谩gt贸l az 眉gy茅szs茅g hat谩sk枚r茅be vonhatja, az 眉gyek 眉gy茅szs茅gi nyomoz谩sa, illetve el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩s folytat谩sa sor谩n m谩s nyomoz贸 hat贸s谩gok tagjai k枚zrem疟k枚d茅s茅t – szolg谩lati, k枚zszolg谩lati jogviszonyukat nem 茅rintve – az orsz谩gos vezet艖 egyet茅rt茅s茅vel ig茅nybe veheti; c)<a href="#lbj13id9be3" class="lbjlink"> * </a> a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozottak szerint a b眉ntet艖眉gyekben hozott joger艖s hat谩rozatok ellen fel眉lvizsg谩lati ind铆tv谩nyt vagy a t枚rv茅nyess茅g 茅rdek茅ben jogorvoslatot ny煤jthat be a K煤ri谩hoz; d)<a href="#lbj14id9be3" class="lbjlink"> * </a> jogegys茅gi elj谩r谩st ind铆tv谩nyozhat a K煤ria el艖tt, illetve a K煤ria el艖tti jogegys茅gi elj谩r谩sban gyakorolja t枚rv茅nyben meghat谩rozott jogk枚r茅t; e) ind铆tv谩nyozza k枚zv谩das b疟ncselekm茅ny vagy szab谩lys茅rt茅s miatt a mentelmi jog felf眉ggeszt茅s茅t, illetve ha t枚rv茅ny az elj谩r谩s megind铆t谩s谩t valamely szerv, szem茅ly hozz谩j谩rul谩s谩hoz k枚ti, kezdem茅nyezi a hozz谩j谩rul谩s megad谩s谩t; f) jogszab谩ly tervezet茅re – kiv茅ve az 枚nkorm谩nyzati rendelet tervezet茅t – v茅lem茅nyt nyilv谩n铆that, az 眉gy茅szs茅g jog谩ll谩s谩t, feladatk枚r茅t 茅rint艖 jogszab谩lyok tervezet茅re v茅lem茅nyt nyilv谩n铆t; g) t枚rv茅ny kezdem茅nyez茅s茅re, illetve rendelet 茅s k枚zjogi szervezetszab谩lyoz贸 eszk枚z kibocs谩t谩s谩ra jogosult szervn茅l jogszab谩ly, illetve k枚zjogi szervezetszab谩lyz贸 eszk枚z alkot谩s谩t, m贸dos铆t谩s谩t vagy hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅t javasolhatja; h)<a href="#lbj15id9be3" class="lbjlink"> * </a> kezdem茅nyezheti az Alkotm谩nyb铆r贸s谩gn谩l a jogszab谩lyok Alapt枚rv茅nnyel val贸枚sszhangj谩nak fel眉lvizsg谩lat谩t, valamint a kihirdet茅st艖l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l az Alapt枚rv茅ny 茅s az Alapt枚rv茅ny m贸dos铆t谩sa megalkot谩s谩ra 茅s kihirdet茅s茅re vonatkoz贸, az Alapt枚rv茅nyben foglalt elj谩r谩si k枚vetelm茅nyek megtart谩s谩nak vizsg谩lat谩t; i) kezdem茅nyezheti az Alkotm谩nyb铆r贸s谩gn谩l jogszab谩ly nemzetk枚zi szerz艖d茅sbe 眉tk枚z茅s茅nek vizsg谩lat谩t; j) a K煤ria el艖tti elj谩r谩sban a b铆r贸s谩gok 铆t茅lkez茅si gyakorlat谩nak egys茅ges铆t茅se 茅rdek茅ben jogk茅rd茅sben, a k枚z茅rdeket k茅pviselve, saj谩t kezdem茅nyez茅s茅re, vagy b谩rmely f茅l k茅relm茅re kifejtheti, a K煤ria felh铆v谩s谩ra kifejti szakmai v茅lem茅ny茅t akkor is, ha az 眉gy茅sz az elj谩r谩sban nem vesz r茅szt. A legf艖bb 眉gy茅sz v茅lem茅ny茅t, amely a K煤ri谩t nem k枚ti, az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 felekkel k枚z枚lni kell. (3) Ha a legf艖bb 眉gy茅sz az int茅zked茅sben akad谩lyoztatva van, vagy a legf艖bb 眉gy茅szi tiszts茅g nincs bet枚ltve, jogk枚r茅t az el艖zetesen kijel枚lt legf艖bb 眉gy茅sz helyettes gyakorolja. 12. § (1) Az 眉gy茅szek a legf艖bb 眉gy茅sznek al谩rendelten m疟k枚dnek, sz谩mukra utas铆t谩st csak a legf艖bb 眉gy茅sz 茅s a felettes 眉gy茅sz adhat. (2) Az 眉gy茅szi szervek k枚z眉l a) a Legf艖bb 脺gy茅szs茅g a fellebbviteli f艖眉gy茅szs茅geket 茅s a f艖眉gy茅szs茅geket, b) a f艖眉gy茅szs茅g a j谩r谩si 茅s a j谩r谩si szint疟眉gy茅szs茅geket ir谩ny铆tja. (3) Felettes 眉gy茅szs茅g a) a Legf艖bb 脺gy茅szs茅g az 枚sszes 眉gy茅szi szerv; b)<a href="#lbj16id9be3" class="lbjlink"> * </a> a f艖眉gy茅szs茅g a v谩rmegye (f艖v谩ros) ter眉let茅n m疟k枚d艖 j谩r谩si 眉gy茅szs茅gek tekintet茅ben. (4) Ha jogszab谩ly vagy legf艖bb 眉gy茅szi utas铆t谩s elt茅r艖en nem rendelkezik, felettes 眉gy茅sz a) a Legf艖bb 脺gy茅szs茅gen: a legf艖bb 眉gy茅sz, a legf艖bb 眉gy茅sz helyettes, tov谩bb谩 feladatk枚r茅ben – ha az adott 眉gyben kiadm谩nyoz谩sra jogosult – a m谩s vezet艖 beoszt谩s煤眉gy茅sz; b) a fellebbviteli f艖眉gy茅szs茅gen: a legf艖bb 眉gy茅sz, a legf艖bb 眉gy茅sz helyettes, a fellebbviteli f艖眉gy茅sz, tov谩bb谩 feladatk枚r茅ben – ha az adott 眉gyben kiadm谩nyoz谩sra jogosult – a Legf艖bb 脺gy茅szs茅g 眉gy茅sze, a fellebbviteli f艖眉gy茅szhelyettes 茅s a fellebbviteli f艖眉gy茅szs茅g oszt谩lyvezet艖眉gy茅sze; c) a f艖眉gy茅szs茅gen: a legf艖bb 眉gy茅sz, a legf艖bb 眉gy茅sz helyettes, a f艖眉gy茅sz, tov谩bb谩 feladatk枚r茅ben – ha az adott 眉gyben kiadm谩nyoz谩sra jogosult – a Legf艖bb 脺gy茅szs茅g 眉gy茅sze, a f艖眉gy茅szhelyettes 茅s a f艖眉gy茅szs茅gi oszt谩lyvezet艖 (csoportvezet艖) 眉gy茅sz; d) a j谩r谩si 眉gy茅szs茅gen: a c) pontban eml铆tett 眉gy茅sz, valamint a vezet艖眉gy茅sz, tov谩bb谩 feladatk枚r茅ben – ha az adott 眉gyben kiadm谩nyoz谩sra jogosult – a f艖眉gy茅szs茅gi 眉gy茅sz 茅s a vezet艖helyettes 眉gy茅sz, illetve az oszt谩lyvezet艖眉gy茅sz 茅s a csoportvezet艖眉gy茅sz. 13. § (1) A felettes 眉gy茅sz az al谩rendelt 眉gy茅szeket utas铆thatja, t艖l眉k b谩rmely 眉gy elint茅z茅s茅t saj谩t hat谩sk枚r茅be vonhatja, illetve az 眉gy elint茅z茅s茅re m谩s – al谩rendelt – 眉gy茅szt jel枚lhet ki. (2) Ha a Legf艖bb 脺gy茅szs茅gnek a 12. § (4) bekezd茅s茅nek a) pontj谩ban megjel枚lt 眉gy茅sze a j谩r谩si 眉gy茅szt utas铆tja vagy att贸l valamely 眉gy elint茅z茅s茅t elvonja, err艖l a felettes f艖眉gy茅szt (f艖眉gy茅szs茅get) egyidej疟leg t谩j茅koztatja. (3) Az utas铆t谩s v茅grehajt谩sa sor谩n az utas铆tottnak a k枚zvetlen felettes茅t t谩j茅koztatnia kell, ha az utas铆t谩st nem t艖le kapta, kiv茅ve, ha az utas铆t谩s olyan 眉gyben t枚rt茅nt, amelynek az int茅z茅s茅b艖l a k枚zvetlen felettest kiz谩rt谩k. 14. § (1) Az 眉gy茅szi szerv vezet艖je a) a k枚lts茅gvet茅si keretek k枚z枚tt gondoskodik az 眉gy茅szs茅g m疟k枚d茅s茅hez sz眉ks茅ges szem茅lyi 茅s t谩rgyi felt茅telekr艖l; b) gyakorolja a legf艖bb 眉gy茅sz, az 眉gy茅szek 茅s m谩s 眉gy茅szs茅gi alkalmazottak jog谩ll谩s谩r贸l 茅s az 眉gy茅szi 茅letp谩ly谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny 谩ltal hat谩sk枚r茅be utalt munk谩ltat贸i jogk枚r枚ket; c) a legf艖bb 眉gy茅sz utas铆t谩s谩ban meghat谩rozott kiv茅telekkel ir谩ny铆tja az 眉gy茅szs茅g gazd谩lkod谩si tev茅kenys茅g茅t; d) ellen艖rzi az elj谩r谩si hat谩rid艖k megtart谩s谩t; e) gondoskodik az 眉gyviteli 茅s igazgat谩si szab谩lyok megtart谩s谩r贸l; f) ir谩ny铆tja 茅s ellen艖rzi az al谩rendelt vezet艖眉gy茅szek igazgat谩si tev茅kenys茅g茅t; g) biztos铆tja az 茅rdekk茅pviseletek jogainak gyakorl谩s谩t; h) felel艖s az 眉gy茅szs茅gek m疟k枚d茅s茅vel kapcsolatban t枚rv茅nyben el艖铆rt szem茅lyes adatokat tartalmaz贸, valamint jogszab谩lyokban elrendelt – szem茅lyes adatokat nem tartalmaz贸 – nyilv谩ntart谩sok vezet茅s茅茅rt, adatok szolg谩ltat谩s谩茅rt; i) gondoskodik az 眉gy茅szs茅g 眉gyf茅lfogad谩si idej茅nek az 眉gy茅szs茅g honlapj谩n t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel茅r艖l; j) ell谩tja azokat az egy茅b feladatokat, amelyeket jogszab谩ly vagy legf艖bb 眉gy茅szi utas铆t谩s a feladatk枚r茅be utal. (2) Az (1) bekezd茅s a) 茅s c) pontj谩ban foglalt feladatk枚r枚ket – a j谩r谩si 眉gy茅szs茅gek tekintet茅ben – a f艖眉gy茅sz gyakorolja. 15. § (1) Az 眉gy茅szi feladatokat az 眉gy茅szek mellett – nem teljes 眉gy茅szi jogk枚rt gyakorl贸 – al眉gy茅szek, 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸k 茅s 眉gy茅szs茅gi megb铆zottak is v茅gzik, munk谩jukat m谩s 眉gy茅szs茅gi alkalmazottak (tisztvisel艖k, 铆rnokok 茅s fizikai alkalmazottak) seg铆tik. (2) Az 眉gy茅szi jogk枚rben elj谩r贸 al眉gy茅szt 茅s 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸t az elj谩r谩si cselekm茅nye tekintet茅ben – a 21. § (3) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott k枚rben – az 眉gy茅sz k枚telezetts茅gei terhelik, 茅s az 眉gy茅sszel azonos jogok illetik meg. (3)<a href="#lbj17id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz enged茅lyezheti, hogy a jelenl茅t茅vel zajl贸 elj谩r谩si cselekm茅nyen a jog谩sz osztatlan szakon, illetve a Nemzeti K枚zszolg谩lati Egyetem Rend茅szettudom谩nyi Kar谩n hallgat贸i jogviszony keret茅ben szervezett szakmai gyakorlat谩t t枚lt艖 szem茅ly jelen legyen, kiv茅ve, ha ehhez az elj谩r谩si cselekm茅nyen jelen l茅v艖, nem hivatalos szem茅lyk茅nt elj谩r贸 r茅sztvev艖k nem j谩rulnak hozz谩, vagy a szakmai gyakorlat谩t t枚lt艖 szem茅llyel szemben az elj谩r谩sra ir谩nyad贸 jogszab谩lyban meghat谩rozott kiz谩r谩si ok mer眉l fel. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr112id" data-tid="108">III. FEJEZET</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr113id" data-tid="109">AZ 脺GY脡SZS脡G B脺NTET艕JOGI TEV脡KENYS脡GE</h2> 16. § (1)<a href="#lbj18id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g k枚teles biztos铆tani a) minden, a hivatali tev茅kenys茅ge sor谩n tudom谩s谩ra jutott b疟ncselekm茅ny k枚vetkezetes 眉ld枚z茅s茅t; tov谩bb谩 b) hogy senkit t枚rv茅nyellenesen ne vonjanak b眉ntet艖jogi felel艖ss茅gre, ne fosszanak meg szem茅lyi szabads谩g谩t贸l, senkit t枚rv茅nytelen jogfoszt谩s, korl谩toz谩s vagy zaklat谩s ne 茅rjen. (2)<a href="#lbj19id9be3" class="lbjlink"> * </a> A b疟n枚z茅s elleni k眉zdelem 茅rdek茅ben az 眉gy茅szs茅g 枚sszehangolt int茅zked茅seket kezdem茅nyezhet a nyomoz贸 hat贸s谩gokn谩l, illetve m谩s 茅rdekelt szervekn茅l. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr118id" data-tid="114">1. Az 眉gy茅szs茅g feladatai az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩s 茅s a nyomoz谩s sor谩n<a href="#lbj20id9be3" class="lbjlink"> * </a></h3> 17. §<a href="#lbj21id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Az 眉gy茅szs茅g a b疟ncselekm茅ny gyan煤j谩nak meg谩llap铆t谩sa 茅rdek茅ben a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott esetekben el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat, illetve fel眉gyeli m谩s szerv el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩s谩nak t枚rv茅nyess茅g茅t. (2) Az 眉gy茅szs茅g a v谩demel茅s felt茅teleinek meg谩llap铆t谩sa 茅rdek茅ben a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott a) m贸don fel眉gyeli a felder铆t茅s t枚rv茅nyess茅g茅t, b) m贸don ir谩ny铆tja a vizsg谩latot, c) esetekben 眉gy茅szs茅gi nyomoz谩st v茅gez. (3) A vizsg谩lat sor谩n az 眉gy茅szs茅g a b眉ntet艖elj谩r谩s hat茅kony 茅s a lehet艖 leggyorsabb lefolytat谩sa 茅rdek茅ben rendelkezik az 眉gyr艖l, a nyomoz谩s sor谩n elv茅gzend艖 feladatokr贸l. (4) Az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩s 茅s a nyomoz谩s sor谩n az 眉gy茅szs茅g a jogszab谩lyban meghat谩rozott jogai gyakorl谩s谩val minden sz眉ks茅ges int茅zked茅st megtesz annak 茅rdek茅ben, hogy az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat贸 szerv, illetve a nyomoz贸 hat贸s谩g tev茅kenys茅g茅t t枚rv茅nyesen, az emberi jogok tiszteletben tart谩s谩val, a b疟ncselekm茅ny gyan煤j谩nak meg谩llap铆t谩sa, illetve a v谩demel茅s k茅rd茅s茅ben t枚rt茅n艖 d枚nt茅sre alkalmas m贸don teljes铆tse. (5) Az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩sra 茅s a nyomoz谩sra vonatkoz贸 int茅zked茅sei茅rt, az 谩ltala elv茅gzett elj谩r谩si cselekm茅nyek, az 谩ltala tett int茅zked茅sek 茅s meghozott hat谩rozatok megalapozotts谩g谩茅rt, jogszer疟s茅g茅茅rt az 眉gy茅szs茅g felel艖s. (6) Az 眉gy茅szs茅g elb铆r谩lja a nyomoz谩s sor谩n el艖terjesztett, a feladatk枚r茅be tartoz贸 jogorvoslati k茅relmeket. (7) Az 眉gy茅szs茅g gondoskodik arr贸l, hogy a nyomoz谩s sor谩n a b眉ntet艖elj谩r谩sban r茅szt vev艖 szem茅lyek jogai 茅rv茅nyes眉ljenek. 18. §<a href="#lbj22id9be3" class="lbjlink"> * </a> 19. § (1)<a href="#lbj23id9be3" class="lbjlink"> * </a> K枚zv谩dl贸k茅nt az 眉gy茅szs茅g d枚nt a v谩demel茅sr艖l, vagy az elj谩r谩s m谩s, a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott m贸don t枚rt茅n艖 befejez茅s茅r艖l. (2) A v谩dnak t枚rv茅nyesen beszerzett bizony铆t茅kokon kell alapulnia. (3)<a href="#lbj24id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g gondoskodik arr贸l, hogy az 眉gy eld枚nt茅s茅hez sz眉ks茅ges minden t茅ny, bizony铆t茅k 茅s jogi okfejt茅s a b铆r贸s谩g el茅 ker眉lj枚n. 20. §<a href="#lbj25id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a b眉ntet艖elj谩r谩s sor谩n hozott hat谩rozatot a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n a b疟ncselekm茅nyre a B眉ntet艖 T枚rv茅nyk枚nyvr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott el茅v眉l茅si id艖n bel眉l vizsg谩lhatja fel眉l. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr134id" data-tid="135">2. Az 眉gy茅szs茅g feladatai a b铆r贸s谩gi elj谩r谩s sor谩n<a href="#lbj26id9be3" class="lbjlink"> * </a></h3> 21. § (1)<a href="#lbj27id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g az igazs谩gszolg谩ltat谩s k枚zrem疟k枚d艖jek茅nt 茅rv茅nyes铆ti az 谩llam b眉ntet艖ig茅ny茅t a b铆r贸s谩g el艖tt, egy煤ttal k枚zrem疟k枚dik abban, hogy a b铆r贸s谩gok hat谩rozatai megfeleljenek az Alapt枚rv茅nynek 茅s a t枚rv茅nyeknek. (2)<a href="#lbj28id9be3" class="lbjlink"> * </a> E feladat megval贸s铆t谩sa 茅rdek茅ben az 眉gy茅szs茅g a) a b眉ntet艖眉gyekben a t谩rgyal谩son k茅pviseli a v谩dat, a v谩ddal rendelkezhet; b) a b铆r贸s谩g d枚nt茅se el艖tt az 眉gyben felmer眉l艖 minden k茅rd茅sben ind铆tv谩nyt tehet; c)<a href="#lbj29id9be3" class="lbjlink"> * </a> gyakorolja a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben sz谩m谩ra biztos铆tott jogorvoslati jogokat. (3) A v谩d k茅pviselet茅t – t枚rv茅nyben meghat谩rozott esetben – al眉gy茅sz 茅s 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸 is ell谩thatja. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr141id" data-tid="142">3. T枚rv茅nyben meghat谩rozott jogh谩tr谩ny v茅grehajt谩sa t枚rv茅nyess茅g茅nek fel眉gyelete<a href="#lbj30id9be3" class="lbjlink"> * </a></h3> 22. § (1)<a href="#lbj31id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz a 22–24. § szerinti fel眉gyeleti tev茅kenys茅ge sor谩n b谩rmely id艖pontban 茅s helyen ellen艖rizheti a t枚rv茅nyben meghat谩rozott jogh谩tr谩ny 茅s jogkorl谩toz谩s v茅grehajt谩s谩nak, a fogvatartottakkal val贸 b谩n谩sm贸dnak a t枚rv茅nyess茅g茅t, a v茅grehajt谩s alatt 谩ll贸k jogv茅delm茅re, valamint az ut贸gondoz谩sra vonatkoz贸 rendelkez茅sek 茅rv茅nyes眉l茅s茅t. E rendelkez茅s megfelel艖 alkalmaz谩s谩val j谩r el k眉l枚n枚sen a b疟n眉gyi nyilv谩ntart谩si rendszer, a b疟n眉gyi 茅s rend茅szeti biometrikus adatok nyilv谩ntart谩sa, az Eur贸pai Uni贸 tag谩llamainak b铆r贸s谩gai 谩ltal magyar 谩llampolg谩rokkal szemben hozott 铆t茅letek nyilv谩ntart谩sa, a szab谩lys茅rt茅si nyilv谩ntart谩si rendszer, tov谩bb谩 a k枚r枚z茅si nyilv谩ntart谩si rendszer, valamint a k枚zponti elektronikus hozz谩f茅rhetetlenn茅 t茅teli hat谩rozatok adatb谩zis谩nak vonatkoz谩s谩ban is. (2)<a href="#lbj32id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s szerinti ellen艖rz茅ssel 茅rintett – szem茅lyi szabads谩got 茅rint艖, illetve m谩s jogot korl谩toz贸 jogh谩tr谩nyokat v茅grehajt贸 – szerv vezet艖je k枚teles az 眉gy茅sznek a t枚rv茅nyek megtart谩s谩ra 茅s a fogvatart谩s k枚r眉lm茅nyeire vonatkoz贸 rendelkez茅s茅t teljes铆teni. E szerv vezet艖je az 眉gy茅szi rendelkez茅sben foglalt utas铆t谩s ellen felettes szerve 煤tj谩n – 15 napon bel眉l – el艖terjeszt茅st tehet a felettes 眉gy茅szhez, amelynek nincs halaszt贸 hat谩lya. (3) Az 眉gy茅sz k枚teles halad茅ktalanul szabadl谩bra helyezni azt, akit t枚rv茅nyes hat谩rozat n茅lk眉l vagy a hat谩rozatban megjel枚lt id艖ponton t煤l tartanak fogva. (4) Az 眉gy茅sz t枚rv茅nys茅rt艖 gyakorlat vagy mulaszt谩sban megnyilv谩nul贸 t枚rv茅nys茅rt茅s megsz眉ntet茅se 茅rdek茅ben felh铆v谩ssal fordul az illet茅kes vezet艖h枚z, aki ez alapj谩n int茅zkedni k枚teles. Az illet茅kes vezet艖 az 眉gy茅szi felh铆v谩s ellen 15 napon bel眉l – felettes szerve 煤tj谩n – el艖terjeszt茅st tehet a felettes 眉gy茅szhez, amelynek az 眉gy茅szi felh铆v谩sban foglaltak v茅grehajt谩s谩ra halaszt贸 hat谩lya van. <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal */ ado.master({id: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7", server: "hu.adocean.pl" }); </script> <div id="adoceanhuxjlflnigbx"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_box_1 */ ado.slave("adoceanhuxjlflnigbx", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script>(5)<a href="#lbj33id9be3" class="lbjlink"> * </a> A t枚rv茅nys茅rt茅snek nem min艖s眉l艖 hi谩nyoss谩gra 茅s az olyan t枚rv茅nys茅rt茅sre, amely miatt felh铆v谩snak vagy rendelkez茅snek nincs helye, az 眉gy茅sz jelz茅sben h铆vja fel az illet茅kes szerv vezet艖j茅nek a figyelm茅t. Ha az 眉gy茅sz ezt k茅ri, az illet茅kes szerv vezet艖je a jelz茅ssel kapcsolatos 谩ll谩spontj谩r贸l az 眉gy茅szt harminc napon bel眉l 茅rtes铆ti. 23. § (1) Az 眉gy茅sz a b眉ntet茅s-v茅grehajt谩shoz kapcsol贸d贸 b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban r茅szt vehet, ind铆tv谩nyt tehet, illetve jogorvoslattal 茅lhet. (2) Ha az 眉gy茅sz a b铆r贸s谩g b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si igazgat谩si tev茅kenys茅g茅vel 枚sszef眉gg茅sben int茅zked茅sre okot ad贸 k枚r眉lm茅nyt 茅szlel, a jogszab谩lyi rendelkez茅s 茅rv茅nyes眉l茅s茅nek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben az illet茅kes b铆r贸s谩g eln枚k茅nek int茅zked茅s茅t kezdem茅nyezi. 24. § (1) Fel眉gyeleti jogk枚r茅ben az 眉gy茅sz a) meghallgathatja a fogvatartottakat, illetve megvizsg谩lhatja a b眉ntet艖眉gyben hozott hat谩rozatok v茅grehajt谩s谩val kapcsolatos panaszokat, b) megtekintheti a fogvatart谩s k枚r眉lm茅nyeit 茅s rendj茅t szab谩lyoz贸 utas铆t谩sokat, a fogvatart谩si iratokat, c) a v茅grehajt谩s b谩rmely k茅rd茅s茅ben vizsg谩latot tarthat, illetve az ellen艖rz枚tt szervet vizsg谩lat tart谩s谩ra k茅rheti fel, d) a v茅grehajt谩sra illet茅kes szervek vezet艖it艖l iratok 茅s adatok rendelkez茅sre bocs谩t谩s谩t, illetve megk眉ld茅s茅t, tov谩bb谩 felvil谩gos铆t谩s ad谩s谩t k茅rheti, e) a v茅grehajt谩si szervekn茅l 谩ltal谩nos 茅rv茅ny疟 rendelkez茅s (int茅zked茅s, utas铆t谩s stb.) kiad谩s谩t, m贸dos铆t谩s谩t vagy hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅t kezdem茅nyezheti. (2)<a href="#lbj34id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az illet茅kes szerv vezet艖je az (1) bekezd茅s c) 茅s d) pontj谩ban megjel枚lt 眉gy茅szi felk茅r茅snek k枚teles halad茅ktalanul eleget tenni. Ha az illet茅kes szerv vezet艖je az (1) bekezd茅s e) pontj谩ban foglalt kezdem茅nyez茅ssel nem 茅rt egyet, a 22. § (4) bekezd茅sben meghat谩rozott m贸don el艖terjeszt茅snek van helye. (3)<a href="#lbj35id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s a) pontja szerinti panasz elb铆r谩l谩sa mell艖zhet艖, ha azt az abban s茅relmezett d枚nt茅s, int茅zked茅s vagy mulaszt谩s bek枚vetkez茅s茅t艖l sz谩m铆tottan egy 茅ven t煤l ny煤jtj谩k be. Az elb铆r谩l谩s mell艖z茅s茅r艖l 茅s annak ok谩r贸l a panaszost t谩j茅koztatni kell. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr157id" data-tid="156">4. A nemzetk枚zi b疟n眉gyi egy眉ttm疟k枚d茅s</h3> 25. § (1) Amennyiben a nemzetk枚zi b疟n眉gyi egy眉ttm疟k枚d茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyek m谩sk茅nt nem rendelkeznek, a legf艖bb 眉gy茅sz d枚nt a) a b眉ntet艖elj谩r谩s k眉lf枚ldi hat贸s谩g r茅sz茅re t枚rt茅n艖谩tad谩s谩r贸l vagy a k眉lf枚ldi hat贸s谩gn谩l t枚rt茅n艖 feljelent茅sr艖l; b) a k眉lf枚ldi hat贸s谩g 谩ltal felaj谩nlott b眉ntet艖elj谩r谩s 谩tv茅tel茅r艖l; valamint c) m谩sik 谩llam igazs谩g眉gyi hat贸s谩ga r茅sz茅re adhat贸, illetve az att贸l k茅rhet艖 elj谩r谩si jogseg茅lyek t谩rgy谩ban. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti nemzetk枚zi b疟n眉gyi egy眉ttm疟k枚d茅s sor谩n az 眉gy茅szs茅gi adatkezel茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅sek figyelembe v茅tel茅vel kell elj谩rni. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr163id" data-tid="384">III/A. FEJEZET<a href="#lbj36id9be3" class="lbjlink"> * </a></h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr164id" data-tid="385">TITKOS INFORM脕CI脫GY虐JT脡S<a href="#lbj37id9be3" class="lbjlink"> * </a></h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr165id" data-tid="386">4/A.<a href="#lbj38id9be3" class="lbjlink"> * </a> 脕ltal谩nos rendelkez茅sek</h3> 25/A. §<a href="#lbj39id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Az e t枚rv茅ny alapj谩n v茅gzett titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s olyan, a mag谩nlak谩s s茅rthetetlens茅g茅hez, valamint a mag谩ntitok, a lev茅ltitok 茅s a szem茅lyes adatok v茅delm茅hez f疟z艖d艖 alapvet艖 jogok korl谩toz谩s谩val j谩r贸, az 眉gy茅szs茅g 谩ltal v茅gzett k眉l枚nleges tev茅kenys茅g, amelyet az 眉gy茅szs茅g az 茅rintett tudta n茅lk眉l v茅gez. (2) Az 眉gy茅szs茅g a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott a) b铆r贸i enged茅lyhez nem k枚t枚tt eszk枚z枚ket 茅s b) b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚ket alkalmazhatja. (3) Az 眉gy茅szs茅g a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n nem okozhat olyan h谩tr谩nyt, amely nyilv谩nval贸an nem 谩ll ar谩nyban a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s t枚rv茅nyes c茅lj谩val. 25/B. §<a href="#lbj40id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a) b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n ig茅nybe vett technikai eszk枚z vagy adat elhelyez茅se, valamint elt谩vol铆t谩sa 茅rdek茅ben, valamint b) az 眉gy茅szs茅ggel a b眉ntet艖elj谩r谩s sor谩n titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly v茅delme, bevon谩sa 茅s ellen艖rz茅se 茅rdek茅ben az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott szab谩lyok alapj谩n folytathat titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st. 25/C. §<a href="#lbj41id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n ig茅nybe vett technikai eszk枚z vagy adat elhelyez茅se, valamint elt谩vol铆t谩sa 茅rdek茅ben akkor folytathat贸 titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s, ha a technikai eszk枚z vagy elektronikus adat leplezett elhelyez茅s茅hez vagy elt谩vol铆t谩s谩hoz elengedhetetlen眉l sz眉ks茅ges. (2) Az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly v茅delme, bevon谩sa, ellen艖rz茅se 茅rdek茅ben akkor folytathat贸 titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s, ha az att贸l v谩rt inform谩ci贸k a) az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly leleplez艖d茅s茅nek megel艖z茅se, vagy az ellene ir谩nyul贸 szem茅ly elleni er艖szakos b疟ncselekm茅ny megel艖z茅se, b) az egy眉ttm疟k枚d茅s lehet艖s茅ge, az egy眉ttm疟k枚d茅s fenntart谩sa, illetve a titkos egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩s megk枚t茅s茅nek k茅rd茅s茅ben val贸 d枚nt茅shez, vagy c) az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅lyre vonatkoz贸 inform谩ci贸 ellen艖rz茅se 茅rdek茅ben sz眉ks茅gesek. (3) Az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly v茅delme, bevon谩sa 茅s ellen艖rz茅se c茅lj谩b贸l b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z nem alkalmazhat贸. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr183id" data-tid="404">4/B.<a href="#lbj42id9be3" class="lbjlink"> * </a> B铆r贸i enged茅lyhez nem k枚t枚tt eszk枚z枚k</h3> 25/D. §<a href="#lbj43id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a 25/B. §-ban meghat谩rozott c茅lb贸l a) inform谩ci贸k megszerz茅se 茅rdek茅ben az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅lyt vehet ig茅nybe; b)<a href="#lbj44id9be3" class="lbjlink"> * </a> az elj谩r谩s val贸di c茅lj谩nak titokban tart谩s谩val, az 眉gy茅sz kil茅t茅t leplezve inform谩ci贸t gy疟jthet, ellen艖rizhet; c) szem茅lyt, lak谩st, egy茅b helyis茅get, beker铆tett helyet, nyilv谩nos vagy a k枚z枚ns茅g r茅sz茅re nyitva 谩ll贸 helyet, illetve j谩rm疟vet titokban megfigyelhet, a t枚rt茅ntekr艖l inform谩ci贸t gy疟jthet, valamint az 茅szlelteket technikai eszk枚zzel r枚gz铆theti; d) valamely szem茅lyt – ha 茅let茅nek, testi 茅ps茅g茅nek meg贸v谩sa 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges – 眉gy茅sszel, a rend艖rs茅g vagy a nemzetbiztons谩gi szolg谩lat tagj谩val helyettes铆theti; illetve e) elektronikus h铆rk枚zl茅si eszk枚z枚n vagy inform谩ci贸s rendszeren folytatott kommunik谩ci贸 t茅ny茅nek a meg谩llap铆t谩s谩hoz, az elektronikus h铆rk枚zl茅si eszk枚z vagy inform谩ci贸s rendszer azonos铆t谩s谩hoz, illetve holl茅t茅nek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges adatokat megszerezheti. 25/E. §<a href="#lbj45id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A 25/D. §-ban 茅s a 25/F. §-ban foglaltak teljes铆t茅se 茅rdek茅ben az 眉gy茅szs茅g term茅szetes szem茅llyel, jogi szem茅llyel vagy jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 szervezettel titkos egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩st k枚thet. (2) Az 眉gy茅szs茅g a vele titkosan egy眉ttm疟k枚d艖k tev茅kenys茅g茅茅rt indokolt m茅rt茅k疟 anyagi ellenszolg谩ltat谩st ny煤jthat. (3) Az 谩llam t茅r铆ti meg azt az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly 谩ltal a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n ell谩tott feladat谩val 枚sszef眉gg茅sben okozott k谩rt, illetve s茅relemd铆jat, amelynek megt茅r铆t茅s茅re az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly a polg谩ri jog szerint k枚teles. A k谩r megt茅r铆t茅se, illetve a s茅relemd铆j megfizet茅se 茅rdek茅ben az 眉gy茅szs茅g a s茅relmet szenvedett szem茅llyel titoktart谩si meg谩llapod谩s megk枚t茅s茅t kezdem茅nyezheti, illetve az ehhez sz眉ks茅ges iratokat elk茅sz铆theti. (4) Ha a k谩rt茅r铆t茅sr艖l, illetve a s茅relemd铆j megfizet茅s茅r艖l polg谩ri perben kell hat谩rozni, az ezek ir谩nti ig茅ny jogalapj谩t v茅lelmezni kell. A polg谩ri perben az 谩llamot az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s miniszter k茅pviseli. A polg谩ri perben elj谩r贸 b铆r贸s谩g a kereset elb铆r谩l谩sa el艖tt beszerzi az 眉gy茅szs茅g nyilatkozat谩t a felperes s茅relm茅re elk枚vetett cselekm茅nyr艖l, a cselekm茅nnyel okozott k谩rr贸l, illetve szem茅lyis茅gi jogs茅rt茅sr艖l. A nyilatkozat nem terjedhet ki olyan t茅nyre, amelynek alapj谩n az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅lyre lehet k枚vetkeztetni. (5) Az (1)–(4) bekezd茅st alkalmazni kell az 眉gy茅szs茅ggel a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅lyek eset茅ben is. 25/F. §<a href="#lbj46id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Az 眉gy茅szs茅g a 25/B. §-ban meghat谩rozott c茅lb贸l, valamint a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n a saj谩t szem茅lyi 谩llom谩nya, a vele titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly v茅delme c茅lj谩b贸l, illetve az 眉gy茅szi jelleg leplez茅se 茅rdek茅ben val贸tlan adatot, t茅nyt vagy nyilatkozatot tartalmaz贸 okiratot vagy k枚zokiratot (a tov谩bbiakban: fed艖okirat) k茅sz铆thet vagy haszn谩lhat fel. (2) Az 眉gy茅szs茅g a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s, valamint a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n a saj谩t szem茅lyi 谩llom谩nya, a vele titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 szem茅ly v茅delme c茅lj谩b贸l, illetve az 眉gy茅szi jelleg leplez茅se 茅rdek茅ben, valamint a fed艖okirat v茅delme 茅rdek茅ben a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩sokba val贸tlan adatot (a tov谩bbiakban: fed艖adat) jegyeztethet be. (3) A fed艖okiratot meg kell semmis铆teni, illetve a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩sokb贸l a fed艖adatot t枚r枚lni kell, ha arra a tov谩bbiakban m谩r nincs sz眉ks茅g. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr198id" data-tid="419">4/C.<a href="#lbj47id9be3" class="lbjlink"> * </a> B铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k</h3> 25/G. §<a href="#lbj48id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) B铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z akkor alkalmazhat贸, ha a) megalapozottan feltehet艖, hogy a megszerezni k铆v谩nt inform谩ci贸 a 25/B. § a) pontj谩ban meghat谩rozott c茅l el茅r茅s茅hez elengedhetetlen眉l sz眉ks茅ges 茅s m谩s m贸don nem szerezhet艖 meg, b) annak alkalmaz谩sa nem j谩r az azzal 茅rintett vagy m谩s szem茅ly alapvet艖 jog谩nak az el茅rend艖 c茅lhoz k茅pest ar谩nytalan korl谩toz谩s谩val, 茅s c) annak alkalmaz谩s谩val a 25/B. § a) pontj谩ban meghat谩rozott c茅l el茅r茅s茅hez sz眉ks茅ges inform谩ci贸 megszerz茅se val贸sz铆n疟s铆thet艖. (2) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n a k枚vetkez艖 b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k alkalmazhat贸k: a) titkos kutat谩s, b) hely titkos megfigyel茅se, c) k眉ldem茅ny titkos megismer茅se, d) lehallgat谩s, e) inform谩ci贸s rendszer titkos megfigyel茅se. 25/H. §<a href="#lbj49id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g b铆r贸i enged茅llyel a 25/B. § a) pontj谩ban meghat谩rozott c茅lb贸l: a) titkos kutat谩s sor谩n a nyilv谩nos vagy a k枚z枚ns茅g r茅sz茅re nyitva 谩ll贸 hely kiv茅tel茅vel lak谩st, egy茅b helyis茅get, beker铆tett helyet, illetve a k枚z枚ss茅gi k枚zleked茅si eszk枚z kiv茅tel茅vel j谩rm疟vet, tov谩bb谩 az 茅rintett szem茅ly haszn谩lat谩ban l茅v艖 t谩rgyat titokban 谩tkutathatja, az 茅szlelteket technikai eszk枚zzel r枚gz铆theti; b) hely titkos megfigyel茅se sor谩n a nyilv谩nos vagy a k枚z枚ns茅g r茅sz茅re nyitva 谩ll贸 hely kiv茅tel茅vel a lak谩sban, egy茅b helyis茅gben, beker铆tett helyen, illetve a k枚z枚ss茅gi k枚zleked茅si eszk枚z kiv茅tel茅vel j谩rm疟v枚n t枚rt茅nteket titokban technikai eszk枚zzel megfigyelheti 茅s r枚gz铆theti, illetve az ehhez sz眉ks茅ges technikai eszk枚zt az alkalmaz谩s hely茅n elhelyezheti; c) k眉ldem茅ny titkos megismer茅se sor谩n postai k眉ldem茅nyt vagy beazonos铆that贸 szem茅lyhez k枚t枚tt egy茅b z谩rt k眉ldem茅nyt titokban felbonthat, annak tartalm谩t megismerheti, ellen艖rizheti 茅s r枚gz铆theti; d) lehallgat谩s sor谩n az elektronikus h铆rk枚zl茅si szolg谩ltat谩s keret茅ben elektronikus h铆rk枚zl艖 h谩l贸zat vagy eszk枚z 煤tj谩n, illetve inform谩ci贸s rendszeren folytatott kommunik谩ci贸 tartalm谩t titokban megismerheti 茅s r枚gz铆theti; e) inform谩ci贸s rendszer titkos megfigyel茅se sor谩n inform谩ci贸s rendszerben kezelt adatokat titokban megismerhet, az 茅szlelteket technikai eszk枚zzel r枚gz铆theti, illetve az ehhez sz眉ks茅ges elektronikus adatot az inform谩ci贸s rendszerben, illetve a sz眉ks茅ges technikai eszk枚zt – a nyilv谩nos vagy a k枚z枚ns茅g r茅sz茅re nyitva 谩ll贸 hely kiv茅tel茅vel – lak谩sban, egy茅b helyis茅gben, beker铆tett helyen, illetve – a k枚z枚ss茅gi k枚zleked茅si eszk枚z kiv茅tel茅vel – j谩rm疟ben, tov谩bb谩 az 茅rintett szem茅ly haszn谩lat谩ban l茅v艖 t谩rgyban elhelyezheti. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr215id" data-tid="436">4/D.<a href="#lbj50id9be3" class="lbjlink"> * </a> A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k enged茅lyez茅se</h3> 25/I. §<a href="#lbj51id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k a b铆r贸s谩g enged茅lye alapj谩n, az abban meghat谩rozott keretek k枚z枚tt alkalmazhat贸k. (2) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩val kapcsolatban a b铆r贸s谩g feladatait a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g sz茅khelye szerint illet茅kes j谩r谩sb铆r贸s谩gnak a t枚rv茅nysz茅k eln枚ke 谩ltal kijel枚lt b铆r谩ja l谩tja el. 25/J. §<a href="#lbj52id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa ir谩nti k茅relmet a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je terjeszti el艖. (2) A k茅relemnek tartalmaznia kell a) a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g megnevez茅s茅t, az 眉gy sz谩m谩t, b) a rendelkez茅sre 谩ll贸, az alkalmaz谩ssal 茅rintett szem茅ly azonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 adatokat, c) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak tervezett kezd艖茅s befejez艖 id艖pontj谩t napban 茅s 贸r谩ban meghat谩rozva, d) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa t枚rv茅nyi felt茅teleinek fenn谩ll谩s谩t megalapoz贸 r茅szletes indokol谩st, 铆gy da) a 25/C. §-ra figyelemmel a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak c茅lj谩t, 茅s db) a 25/G. § (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott felt茅telek teljes眉l茅s茅t megalapoz贸 adatokat, e) az alkalmazni k铆v谩nt b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z megnevez茅s茅t, 茅s f) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩ra vonatkoz贸 adatokat, 铆gy fa) a megfigyelni k铆v谩nt inform谩ci贸s rendszer, fb) a megfigyelni k铆v谩nt helyis茅g, j谩rm疟 vagy t谩rgy, fc) az 谩tvizsg谩lni k铆v谩nt k眉ldem茅ny felad谩s谩nak vagy 谩tv茅tel茅nek helye, illetve a felad贸 vagy a c铆mzett, illetve fd) a megfigyelni k铆v谩nt elektronikus h铆rk枚zl茅si szolg谩ltat谩s vagy eszk枚z, illetve inform谩ci贸s rendszer egy茅rtelm疟 azonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 adatokat. (3) A k茅relemhez csatolni kell a k茅relemben foglaltakat megalapoz贸 iratokat. 25/K. §<a href="#lbj53id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A b铆r贸s谩g a k茅relem beny煤jt谩s谩t贸l sz谩m铆tott hetvenk茅t 贸r谩n bel眉l indokolt v茅gz茅ssel hat谩roz. A b铆r贸s谩g a k茅relem alapj谩n az enged茅lyt megadja vagy a k茅relmet a t枚rv茅nyi felt茅telek hi谩nya miatt elutas铆tja. (2) Ha a b铆r贸s谩g a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩t enged茅lyezi, az err艖l sz贸l贸 v茅gz茅sben meg kell jel枚lni a) a rendelkez茅sre 谩ll贸, az 茅rintett szem茅ly azonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 adatokat, b) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak kezd艖茅s befejez艖 id艖pontj谩t napban 茅s 贸r谩ban meghat谩rozva, c) a 25/C. §-ra figyelemmel a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak c茅lj谩t, d) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z megnevez茅s茅t 茅s e) a 25/J. § (2) bekezd茅s f) pontj谩ban meghat谩rozott adatokat. 25/L. §<a href="#lbj54id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Ha a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak enged茅lyez茅se olyan k茅sedelemmel j谩rna, amely a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel el茅rni k铆v谩nt c茅lt nyilv谩nval贸an vesz茅lyeztetn茅, a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je elrendelheti a titkos kutat谩st, illetve a b铆r贸s谩g d枚nt茅s茅ig, de legfeljebb hetvenk茅t 贸r谩ra m谩s b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩t. (2) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z (1) bekezd茅s alapj谩n elrendelt alkalmaz谩s谩nak eset茅n a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je az elrendel茅ssel egyidej疟leg el艖terjeszti a k茅relmet a b铆r贸s谩gnak az ut贸lagos enged茅lyez茅s 茅rdek茅ben. (3) A (2) bekezd茅sben meghat谩rozott k茅relem tartalmazza az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅telek fenn谩ll谩s谩t megalapoz贸 k枚r眉lm茅nyeket is, tov谩bb谩 az elrendel茅s id艖pontj谩t 贸r谩ban meghat谩rozva. (4) A b铆r贸s谩g a k茅relmet akkor is elutas铆tja, ha a) a k茅relem elk茅sett, vagy b) az enged茅ly az alkalmaz谩s (1) bekezd茅s alapj谩n t枚rt茅n艖 elrendel茅se el艖tt is beszerezhet艖 lett volna. (5) Ha a b铆r贸s谩g a (2) bekezd茅sben meghat谩rozott k茅relmet elutas铆tja, ugyanabb贸l a c茅lb贸l, v谩ltozatlan indok alapj谩n b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa az (1) bekezd茅s alapj谩n ism茅telten nem rendelhet艖 el. (6) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak enged茅lyez茅se eset茅n az alkalmaz谩s kezd艖 id艖pontj谩t az (1) bekezd茅s szerinti elrendel茅s id艖pontj谩t贸l kell sz谩m铆tani. 25/M. §<a href="#lbj55id9be3" class="lbjlink"> * </a> Egy adott leplezett eszk枚z alkalmaz谩s谩hoz sz眉ks茅ges technikai eszk枚z vagy adat elhelyez茅se vagy elt谩vol铆t谩sa 茅rdek茅ben a 25/B. § a) pontja alapj谩n a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k alkalmaz谩sa legfeljebb kilencven napig enged茅lyezhet艖. 25/N. §<a href="#lbj56id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A b铆r贸s谩g az alkalmaz谩s sor谩n vizsg谩lhatja a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩nak t枚rv茅nyess茅g茅t. A b铆r贸s谩g felh铆v谩s谩ra a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g k枚teles a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa sor谩n megszerzett, a felh铆v谩s id艖pontj谩ig rendelkez茅s茅re 谩ll贸 adatokat nyolc napon bel眉l bemutatni. (2) A b铆r贸s谩g a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak enged茅ly茅t visszavonja, ha a) a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g az adatokat az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott hat谩rid艖n bel眉l nem mutatja be, b) az enged茅ly kereteit t煤ll茅pt茅k, vagy c) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚zt az alkalmaz谩sra vonatkoz贸, az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott rendelkez茅s megs茅rt茅s茅vel alkalmazt谩k. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr255id" data-tid="476">4/E.<a href="#lbj57id9be3" class="lbjlink"> * </a> A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s megsz眉ntet茅se</h3> 25/O. §<a href="#lbj58id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je halad茅ktalanul megsz眉nteti a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt, illetve a b铆r贸i enged茅lyhez nem k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩t, ha a) a c茅lj谩t el茅rte, vagy b) nyilv谩nval贸, hogy tov谩bbi alkalmaz谩s谩t贸l nem v谩rhat贸 eredm茅ny. (2) Az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott eseteken k铆v眉l a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je halad茅ktalanul megsz眉nteti a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩t akkor is, ha a) az enged茅lyben meg谩llap铆tott hat谩rid艖 lej谩rt, b) nyilv谩nval贸, hogy az enged茅lyben meghat谩rozott keretek k枚z枚tt a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z nem alkalmazhat贸 tov谩bb, c) a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z 25/L. § (1) bekezd茅s alapj谩n elrendelt alkalmaz谩s谩t a b铆r贸s谩g ut贸lag nem enged茅lyezte, vagy d) a b铆r贸s谩g a 25/N. § (2) bekezd茅se alapj谩n az enged茅lyt visszavonta. (3) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak megsz眉ntet茅s茅r艖l t谩j茅koztatja a b铆r贸s谩got. (4) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak megsz眉ntet茅s茅t k枚vet艖en az enged茅lyben szerepl艖 szem茅lyt az alkalmaz谩s t茅ny茅r艖l t谩j茅koztatni kell, felt茅ve, hogy a t谩j茅koztat谩s az e t枚rv茅ny, a rend艖rs茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny, a Nemzeti Ad贸- 茅s V谩mhivatalr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny vagy a nemzetbiztons谩gi szolg谩latokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n v茅gzett titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s 茅rdek茅t, tov谩bb谩 folyamatban l茅v艖 b眉ntet艖elj谩r谩s eredm茅nyess茅g茅t nem vesz茅lyezteti. 25/P. §<a href="#lbj59id9be3" class="lbjlink"> * </a> A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa sor谩n ig茅nybe vett technikai eszk枚zt vagy inform谩ci贸s rendszerben elhelyezett elektronikus adatot az alkalmaz谩s befejez茅s茅t k枚vet艖en halad茅ktalanul el kell t谩vol铆tani. Ha az elt谩vol铆t谩s akad谩lyba 眉tk枚zik, a technikai eszk枚zt vagy elektronikus adatot az akad谩ly megsz疟n茅s茅t k枚vet艖en kell halad茅ktalanul elt谩vol铆tani. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr267id" data-tid="488">4/F.<a href="#lbj60id9be3" class="lbjlink"> * </a> A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s v茅grehajt谩sa</h3> 25/Q. §<a href="#lbj61id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st maga hajtja v茅gre, a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s v茅grehajt谩s谩ban val贸 k枚zrem疟k枚d茅sre kijel枚lt rend艖ri szerv k枚zrem疟k枚d茅s茅vel hajtja v茅gre, vagy a v茅grehajt谩shoz a nemzetbiztons谩gi szolg谩latokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny 谩ltal ilyen szolg谩ltat谩sok v茅gz茅s茅re kijel枚lt nemzetbiztons谩gi szolg谩latot veszi ig茅nybe. (2) Ha a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s a nemzetbiztons谩gi szolg谩latok vagy a rend艖rs茅g terrorizmust elh谩r铆t贸 szerv茅nek m疟k枚d茅s茅t 茅rinti, felk茅r茅sre az 茅rintett nemzetbiztons谩gi szolg谩lat, illetve a rend艖rs茅g terrorizmust elh谩r铆t贸 szerve k枚zrem疟k枚dik a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s v茅grehajt谩s谩ban. (3) Az elektronikus h铆rk枚zl茅si szolg谩ltat谩st v茅gz艖 szervezetek, valamint a postai k眉ldem茅nyek, vagy az egy茅b z谩rt k眉ldem茅nyek, tov谩bb谩 az inform谩ci贸s rendszerben t谩rolt adatok tov谩bb铆t谩s谩t, feldolgoz谩s谩t, kezel茅s茅t v茅gz艖 szervezetek k枚telesek a 25/H. § c)–e) pontj谩ban meghat谩rozott eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩t biztos铆tani 茅s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s folytat谩s谩ra feljogos铆tott szervekkel egy眉ttm疟k枚dni. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr271id" data-tid="492">4/G.<a href="#lbj62id9be3" class="lbjlink"> * </a> A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n megszerzett adatok bizalmass谩ga 茅s t枚rl茅se</h3> 25/R. §<a href="#lbj63id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s elrendel茅se, enged茅lyez茅se, v茅grehajt谩sa 茅s az annak eredm茅nyek茅nt keletkezett adatok felhaszn谩l谩sa sor谩n gondoskodni kell arr贸l, hogy az int茅zked茅sek 茅s az adatok illet茅ktelen szem茅ly sz谩m谩ra ne v谩ljanak hozz谩f茅rhet艖v茅 vagy megismerhet艖v茅. (2) Az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott k枚vetelm茅ny 茅rv茅nyes铆t茅se 茅rdek茅ben a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s folytat谩s谩val 枚sszef眉gg艖 adatok – ha annak felt茅telei fenn谩llnak – a min艖s铆tett adat v茅delm茅r艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott szab谩lyok szerint min艖s铆t茅ssel v茅dhet艖k. (3) Az erre felhatalmazott 眉gy茅szs茅g a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 枚sszef眉gg艖 valamennyi adatot megismerheti. (4) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s t茅ny茅t 茅s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n beszerzett adatot az a b铆r贸, b铆r贸s谩gi vezet艖 ismerheti meg, aki a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 枚sszef眉gg茅sben elj谩r. (5) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s t茅ny茅t 茅s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n beszerzett adatot t枚rv茅nyben meghat谩rozott feladataik ell谩t谩sa 茅rdek茅ben a nemzetbiztons谩gi szolg谩latok is megismerhetik. (6)<a href="#lbj64id9be3" class="lbjlink"> * </a> A (3)–(5) bekezd茅sben meghat谩rozottak szerint a min艖s铆tett adat megismer茅s茅re, illetve felhaszn谩l谩s谩ra jogosult szem茅ly szem茅lyi biztons谩gi tan煤s铆tv谩ny, valamint titoktart谩si nyilatkozat n茅lk眉l haszn谩lhatja fel a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 枚sszef眉gg茅sben keletkezett 茅s a rendelkez茅s茅re bocs谩tott min艖s铆tett adatot. (7)<a href="#lbj65id9be3" class="lbjlink"> * </a> A min艖s铆tett adat felhaszn谩l谩sa sor谩n a (3)–(5) bekezd茅sben meghat谩rozottak szerint a min艖s铆tett adat megismer茅s茅re, illetve felhaszn谩l谩s谩ra jogosult szem茅ly az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott feladat谩nak v茅grehajt谩sa c茅lj谩b贸l, az ahhoz elengedhetetlen眉l sz眉ks茅ges m茅rt茅kben az al谩bbiak szerint kezelhet min艖s铆tett adatot: a) a min艖s铆tett adattal kapcsolatos 眉gyint茅z茅s, a min艖s铆tett adat feldolgoz谩sa, b) a min艖s铆tett adat nyilv谩ntart谩s谩val kapcsolatos valamennyi tev茅kenys茅g, c) a min艖s铆t茅s megism茅tl茅se, d) a min艖s铆tett adat birtokban tart谩sa, e) a min艖s铆tett adat m谩sol谩sa, sokszoros铆t谩sa, f) kivonat k茅sz铆t茅se, g) a min艖s铆tett adat ford铆t谩sa, h) a min艖s铆tett adat szerven bel眉li 谩tad谩sa, i) a min艖s铆tett adat szerven k铆v眉lre t枚rt茅n艖 tov谩bb铆t谩sa, sz谩ll铆t谩sa. (8)<a href="#lbj66id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szi szerv vezet艖je vagy az 谩ltala 铆r谩sban meghat谩rozott felettes 眉gy茅sz a (3)–(5) bekezd茅sben meghat谩rozottak szerint a min艖s铆tett adat megismer茅s茅re, illetve felhaszn谩l谩s谩ra jogosult szem茅ly r茅sz茅re a (7) bekezd茅sben meghat谩rozottakon t煤l tov谩bbi jogosults谩got is biztos铆that. 25/S. §<a href="#lbj67id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n beszerzett, a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s alapj谩ul szolg谩l贸 elj谩r谩sban nyilv谩nval贸an nem 茅rintett szem茅lyre vonatkoz贸 adatot halad茅ktalanul t枚r枚lni kell, az a tov谩bbiakban nem haszn谩lhat贸 fel. (2) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak befejez茅s茅t k枚vet艖 nyolc napon bel眉l t枚r枚lni kell a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak c茅lja szempontj谩b贸l 茅rdektelen adatot vagy az 眉gyben nem 茅rintett szem茅ly adatait. (3) Ha a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 茅rintett szem茅lyek adatait 茅s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eredm茅nyek茅nt keletkezett adatokat a b眉ntet艖elj谩r谩sban bizony铆t茅kk茅nt k铆v谩nj谩k felhaszn谩lni, az (1) 茅s (2) bekezd茅s alapj谩n a bizony铆t茅kk茅nt t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩sr贸l sz贸l贸 d枚nt茅st k枚vet艖en kell az adatokat t枚r枚lni. <div id="adoceanhuninietenxd"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_leaderboard_1 */ ado.slave("adoceanhuninietenxd", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script>(4) A 25/O. § (2) bekezd茅s c) 茅s d) pontja eset茅n a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa sor谩n beszerzett adatot halad茅ktalanul t枚r枚lni kell, az ilyen adat a tov谩bbiakban nem haszn谩lhat贸 fel. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr293id" data-tid="514">4/H.<a href="#lbj68id9be3" class="lbjlink"> * </a> A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s 茅s a b眉ntet艖elj谩r谩s kapcsolata</h3> 25/T. §<a href="#lbj69id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Ha a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩sa sor谩n olyan adat keletkezik, amely alapj谩n b眉ntet艖elj谩r谩s megind铆t谩s谩nak lehet helye, a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je a b眉ntet艖elj谩r谩sban felhaszn谩lni k铆v谩nt adat megszerz茅s茅t k枚vet艖 nyolc napon bel眉l kezdem茅nyezi a b眉ntet艖elj谩r谩s megind铆t谩s谩t. (2) Ha a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩t nem maga az 眉gy茅szs茅g hajtotta v茅gre, az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott hat谩rid艖t att贸l a napt贸l kell sz谩m铆tani, amikor a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅snek az (1) bekezd茅s szerint felhaszn谩lni k铆v谩nt eredm茅ny茅t tartalmaz贸 adathordoz贸, irat vagy annak kivonata a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅ghez meg茅rkezett. (3) A b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt eszk枚z alkalmaz谩s谩nak t茅ny茅t igazol贸, a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 2017. 茅vi XC. t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Be.) 257. § (2) bekezd茅se szerinti igazol谩s beszerz茅s茅r艖l a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je a b眉ntet艖elj谩r谩s kezdem茅nyez茅s茅t megel艖z艖en gondoskodik. A t枚rv茅nysz茅k eln枚ke a Be. 257. § (2) bekezd茅se szerinti igazol谩st az erre ir谩nyul贸 k茅relem 茅rkez茅s茅t艖l sz谩m铆tott h谩rom napon bel眉l 谩ll铆tja ki, amelyet a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g vezet艖je megk眉ld a b眉ntet艖elj谩r谩s megind铆t谩s谩ra jogosult szervnek. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr297id" data-tid="518">4/I.<a href="#lbj70id9be3" class="lbjlink"> * </a> A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 茅s a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩val kapcsolatos saj谩tos gazd谩lkod谩si szab谩lyok</h3> 25/U. §<a href="#lbj71id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Az 眉gy茅szs茅g a k枚lts茅gvet茅s茅ben az alaptev茅kenys茅ggel 枚sszef眉gg艖 speci谩lis m疟k枚d茅si kiad谩sainak fedez茅s茅re elk眉l枚n铆tett el艖ir谩nyzatot szerepeltethet. A speci谩lis m疟k枚d茅si kiad谩sokat 枚sszevontan – az 谩ltal谩nos sz谩mviteli szab谩lyokt贸l elt茅r艖en – egy 枚sszegben kell szerepeltetni. (2) Speci谩lis m疟k枚d茅si kiad谩snak min艖s眉lnek a) az 眉gy茅szs茅g titkos inform谩ci贸gy疟jt艖 tev茅kenys茅g茅hez, a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eszk枚zeinek 茅s m贸dszereinek az alkalmaz谩s谩hoz, valamint b) a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩hoz k枚zvetlen眉l k枚t艖d艖 szem茅lyi 茅s t谩rgyi vonatkoz谩s煤 kiad谩sok. (3) Az 眉gy茅szs茅g a speci谩lis m疟k枚d茅si kiad谩sai sor谩n k眉l枚n korl谩toz谩s n茅lk眉l valut谩t kezelhet. (4) Az 眉gy茅szs茅ggel titkosan egy眉ttm疟k枚d艖 mag谩nszem茅ly r茅sz茅re ny煤jtott d铆jaz谩s eset茅n a szem茅lyij枚vedelemad贸-levon谩si 茅s -befizet茅si k枚telezetts茅get az anyagi el艖nyt ny煤jt贸眉gy茅szs茅g teljes铆ti. A kifizetett 枚sszegb艖l 20%-os forr谩sad贸t kell levonni 茅s befizetni az ad贸hat贸s谩gnak. Az 茅rintettnek ezt a j枚vedelmet nem kell az 枚sszevont ad贸alapj谩ba besz谩m铆tania, azt nem kell bevallania, a kifizet艖nek pedig nem kell err艖l szem茅lyre sz贸l贸an adatot szolg谩ltatnia, illetve az 茅rintett r茅sz茅re igazol谩st kiadnia. 25/V. §<a href="#lbj72id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Az 眉gy茅szs茅g speci谩lis m疟k枚d茅si kiad谩sa felhaszn谩l谩s谩nak k眉ls艖 szerv 谩ltal t枚rt茅n艖 ellen艖rz茅se kiz谩r贸lag t枚rv茅nyess茅gi szempontb贸l t枚rt茅nhet. E k枚rben c茅lszer疟s茅gi 茅s eredm茅nyess茅gi szempont szerinti ellen艖rz茅s nem v茅gezhet艖. (2) Az 眉gy茅szs茅g gazd谩lkod谩s谩nak k眉ls艖 szerv 谩ltal t枚rt茅n艖 ellen艖rz茅se sor谩n az ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv birtok谩ba nem ker眉lhet olyan adat, amely a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s sor谩n keletkezett inform谩ci贸ra, annak forr谩s谩ra, illetve az alkalmazott titkos inform谩ci贸gy疟jt艖 m贸dszer konkr茅t jelleg茅re utal. (3) Az 眉gy茅szs茅g a biztons谩gi k枚vetelm茅nyek 茅rv茅nyes铆t茅se 茅rdek茅ben a t谩rsadalombiztos铆t谩si, eg茅szs茅g眉gyi, ad贸elsz谩mol谩si, k枚lts茅gvet茅si, p茅nz眉gyi, statisztikai adatszolg谩ltat谩ssal, a maradand贸茅rt茅k疟 irat v茅delme 茅rdek茅ben v茅gzett lev茅lt谩ri ellen艖rz茅ssel, valamint a speci谩lis m疟k枚d茅si k枚lts茅gek k枚r茅be tartoz贸 valutafelhaszn谩l谩ssal kapcsolatos elj谩r谩si szab谩lyokat – a t枚rv茅nyi el艖铆r谩sok keretei k枚z枚tt – az 茅rintett szervezetekkel k眉l枚n meg谩llapod谩sban r枚gz铆ti. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr308id" data-tid="162">IV. FEJEZET</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr309id" data-tid="163">AZ 脺GY脡SZS脡G K脰Z脡RDEKV脡DELMI FELADATAI</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr310id" data-tid="164">5. A k枚z茅rdekv茅delmi feladatok k枚z枚s szab谩lyai</h3> 26. § (1) Az 眉gy茅szs茅gnek e t枚rv茅nyben nem szab谩lyozott, az igazs谩gszolg谩ltat谩s k枚zrem疟k枚d艖jek茅nt gyakorolt b眉ntet艖jogon k铆v眉li k枚z茅rdek疟 feladat- 茅s hat谩sk枚reir艖l k眉l枚n t枚rv茅nyek rendelkeznek. Az 眉gy茅sz ezeket a hat谩sk枚reit a t枚rv茅nys茅rt茅s kik眉sz枚b枚l茅se 茅rdek茅ben els艖sorban b铆r贸s谩gi peres 茅s nemperes elj谩r谩sok megind铆t谩s谩val (perind铆t谩si jog), valamint hat贸s谩gi elj谩r谩sok kezdem茅nyez茅s茅vel 茅s jogorvoslat el艖terjeszt茅s茅vel gyakorolja (a tov谩bbiakban egy眉tt: fell茅p茅s). (2) Az 眉gy茅sz – t枚rv茅ny elt茅r艖 rendelkez茅s茅nek hi谩ny谩ban – int茅zked茅s茅nek megalapoz谩sa 茅rdek茅ben hivatalb贸l vizsg谩latot folytat, ha a tudom谩s谩ra jutott adat vagy m谩s k枚r眉lm茅ny megalapozottan s煤lyos t枚rv茅nys茅rt茅sre, mulaszt谩sra vagy t枚rv茅nys茅rt艖谩llapotra (a tov谩bbiakban egy眉tt: t枚rv茅nys茅rt茅s) utal. (3) Azokban az 眉gyekben, amelyekben az 眉gy茅sz fell茅p, 茅s az ellen茅rdek疟 f茅l a fell茅p茅sre okot ad贸 k枚r眉lm茅nyt saj谩t maga is orvosolni tudja, az 眉gy茅sz a fell茅p茅s茅t megel艖z艖en 枚nk茅ntes teljes铆t茅sre t枚rt茅n艖 felh铆v谩ssal (a tov谩bbiakban: felh铆v谩s) 茅lhet, amelyben 60 napon bel眉li hat谩rid艖 t疟z茅s茅vel ind铆tv谩nyozza a t枚rv茅nys茅rt茅s megsz眉ntet茅s茅t. A felh铆v谩s c铆mzettje a megadott hat谩rid艖n bel眉l az iratok megk眉ld茅s茅vel t谩j茅koztatja az 眉gy茅szt arr贸l, hogy a t枚rv茅nys茅rt茅st orvosolta, test眉leti d枚nt茅st ig茅nyl艖 esetben a test眉let 枚sszeh铆v谩s谩r贸l int茅zkedett, vagy – indokai kifejt茅s茅vel – arr贸l, hogy a felh铆v谩sban foglaltakkal nem 茅rt egyet. (4) Ha a felh铆v谩s c铆mzettje az 眉gy茅sz 谩ltal megadott hat谩rid艖n bel眉l a felh铆v谩sban foglaltaknak nem tesz eleget, nem v谩laszol, vagy a felh铆v谩sban foglaltakkal nem 茅rt egyet, az 眉gy茅sz 30 napon bel眉l fell茅p, vagy 茅rtes铆ti a c铆mzettet az elj谩r谩sa megsz眉ntet茅s茅r艖l. Test眉leti d枚nt茅st ig茅nyl艖 esetben ezt a hat谩rid艖t a test眉let d枚nt茅st hoz贸眉l茅s茅nek id艖pontj谩t贸l kell sz谩m铆tani. (5) Ha az 眉gy茅sz t枚rv茅nyben meghat谩rozott fell茅p茅si joga m茅rlegel茅sen alapul, 茅s a fell茅p茅s mell艖z茅s茅r艖l d枚nt, a fell茅p茅s 茅rdek茅ben hozz谩 fordul贸 k茅relmez艖t indokolt 谩ll谩sfoglal谩sban k枚teles err艖l t谩j茅koztatni. A k茅relmez艖 jogosult – a k茅zhezv茅telt艖l sz谩m铆tott 8 napon bel眉l – a felettes 眉gy茅szn茅l az 谩ll谩sfoglal谩s fel眉lvizsg谩lat谩t kezdem茅nyezni. A fel眉lvizsg谩lat lehet艖s茅g茅r艖l a k茅relmez艖t t谩j茅koztatni kell. (6) A felh铆v谩s szab谩lyait a 27–30. §-ban szab谩lyozott elj谩r谩sokban, az ott meghat谩rozott elt茅r茅sekkel kell alkalmazni. (7) A t枚rv茅nys茅rt茅snek nem min艖s眉l艖 hi谩nyoss谩gra 茅s az olyan, csek茅ly jelent艖s茅g疟 t枚rv茅nys茅rt茅sre, amely fell茅p茅st nem tesz indokoltt谩, az 眉gy茅sz jelz茅sben h铆vja fel az illet茅kes szerv vezet艖j茅nek figyelm茅t. Ha az 眉gy茅sz ezt k茅ri, az illet茅kes szerv vezet艖je a jelz茅ssel kapcsolatos 谩ll谩spontj谩r贸l az 眉gy茅szt harminc napon bel眉l 茅rtes铆ti. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr318id" data-tid="172">6. Az 眉gy茅sz r茅szv茅tele peres 茅s nemperes elj谩r谩sokban</h3> 27. § (1) Az 眉gy茅sz a) a perben felperesk茅nt vagy az ellene ind铆tott perben alperesk茅nt vesz r茅szt, b) a m谩sok k枚z枚tt foly贸 perben t枚rv茅ny felhatalmaz谩sa alapj谩n fell茅phet, vagy c) a m谩s 谩ltal ind铆tott perbe – t枚rv茅nyben meghat谩rozott esetben 茅s m贸don – bel茅phet. (2) Az 眉gy茅szt abban a peres vagy nemperes elj谩r谩sban, amelyet t枚rv茅ny alapj谩n ind铆t, vagy ellene ind铆tanak, a f茅llel azonos jogok illetik meg. (3) Perbeli fell茅p茅se eset茅n az 眉gy茅sz a f茅l jogait gyakorolja, de k枚teles tiszteletben tartani a felek rendelkez茅si jog谩t. (4) Az 眉gy茅szt jogorvoslati jog illeti meg a peres 茅s nemperes elj谩r谩sban hozott hat谩rozatok k枚z眉l azokkal szemben, amelyet t枚rv茅ny alapj谩n vele b谩rmely m贸don k枚z枚lni kell. T枚rv茅ny 谩ltal meghat谩rozott esetben az 眉gy茅szt jogorvoslati jog illeti meg akkor is, ha az elj谩r谩sban f茅lk茅nt nem vett r茅szt, vagy a hat谩rozatot vele k枚z枚lni nem kellett. (5) T枚rv茅ny perind铆t谩sra jogos铆thatja az 眉gy茅szt k眉l枚n枚sen: a) a nemzeti vagyonnal t枚rt茅n艖 rendelkez茅ssel, b) a k枚zp茅nzek jogszer疟tlen felhaszn谩l谩s谩val, c) a semmis szerz艖d茅ssel a k枚z茅rdekben okozott s茅relem megsz眉ntet茅s茅vel, d) a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩sba bejegyzett adatokkal, e) a k枚rnyezet, term茅szet 茅s term艖f枚ld v茅delm茅vel, f) mag谩nszem茅lyek fogyaszt贸i szerz艖d茅sei (谩ltal谩nos szerz艖d茅si felt茅telek) megt谩mad谩s谩val, g) csal谩di jog谩ll谩s megv谩ltoztat谩s谩val 枚sszef眉gg茅sben. (6) Ha t枚rv茅ny az 眉gy茅szt perind铆t谩sra jogos铆tja, az elj谩r谩s k枚z茅rdek疟s茅g茅t v茅lelmezni kell. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr336id" data-tid="190">7. Egyes jogi szem茅lyekkel 茅s jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 szervezetekkel kapcsolatos 眉gy茅szi feladatok</h3> 28. § (1) Az 眉gy茅szt t枚rv茅nyben meghat谩rozott jogi szem茅lyek, jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 m谩s szervezetek (a tov谩bbiakban egy眉tt: jogi szem茅ly) k枚zhiteles nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅t (bejegyz茅s茅t), t枚rl茅s茅t elrendel艖, valamint a nyilv谩ntart谩sba bejegyzett adatok v谩ltoz谩s谩val kapcsolatban hozott b铆r贸s谩gi hat谩rozattal (hat贸s谩gi d枚nt茅ssel) szemben jogorvoslati vagy perind铆t谩si jog illeti meg. Ha a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩s adata t枚rv茅nys茅rt艖, vagy ut贸bb t枚rv茅nys茅rt艖v茅 v谩lt, az 眉gy茅sz – t枚rv茅nyben meghat谩rozott felt茅telek alapj谩n – az adat t枚rl茅s茅t, kijav铆t谩s谩t, megv谩ltoztat谩s谩t kezdem茅nyezheti. (2) Ha t枚rv茅ny alapj谩n az 眉gy茅sz jogi szem茅ly m疟k枚d茅s茅nek t枚rv茅nyess茅g茅t ellen艖rizheti, a jogi szem茅ly nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅r艖l (bejegyz茅s茅r艖l), illetve nyilv谩ntart谩si adataiban elrendelt v谩ltoz谩sr贸l rendelkez艖 b铆r贸s谩gi hat谩rozatot (hat贸s谩gi d枚nt茅st) az 眉gy茅sszel k枚z枚lni kell. (3) Ha jogi szem茅ly m疟k枚d茅s茅nek t枚rv茅nyess茅ge felett b铆r贸s谩g, k枚zigazgat谩si hat贸s谩g, vagy b铆r贸s谩gon k铆v眉li m谩s jogalkalmaz贸 szerv gyakorol t枚rv茅nyess茅gi fel眉gyeletet, az 眉gy茅sz – t枚rv茅nyben meghat谩rozott felt茅telek alapj谩n – t枚rv茅nyess茅gi fel眉gyeleti elj谩r谩st kezdem茅nyezhet. (4) T枚rv茅ny felhatalmaz谩sa alapj谩n az 眉gy茅sz a jogi szem茅ly feloszlat谩sa, megsz眉ntet茅se vagy a t枚rv茅nyes m疟k枚d茅s helyre谩ll铆t谩sa 茅rdek茅ben pert ind铆t, ha a tudom谩s谩ra jutott s煤lyos jogszab谩lys茅rt茅s, illetve m谩s adat vagy k枚r眉lm茅ny folyt谩n alappal tehet艖 fel, hogy a jogi szem茅ly a m疟k枚d茅s茅t besz眉ntette, illetve Alapt枚rv茅nyt vagy jogszab谩lyt s茅rt艖 tev茅kenys茅get folytat. Ha t枚rv茅ny kifejezetten nem z谩rja ki, az 眉gy茅sz pert ind铆t akkor is, ha a jogszab谩lys茅rt茅s a jogi szem茅ly t枚rv茅nyes m疟k枚d茅s茅t vesz茅lyezteti. (5) A m疟k枚d茅s besz眉ntet茅se, illetve folyamatos t枚rv茅nys茅rt茅s eset茅t kiv茅ve a pert megel艖z艖 felh铆v谩sra az 眉gy茅sz tudom谩sra jut谩s谩t贸l sz谩m铆tott 6 h贸napon bel眉l, de legfeljebb az arra okot ad贸 k枚r眉lm茅ny bek枚vetkez茅s茅t k枚vet艖 3 茅ven bel眉l ker眉lhet sor. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr342id" data-tid="196">8. Egyes hat贸s谩gi elj谩r谩sokhoz 茅s int茅zm茅nyekhez kapcsol贸d贸眉gy茅szi feladatok</h3> 29. §<a href="#lbj73id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj74id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz ellen艖rzi a k枚zigazgat谩si hat贸s谩gok, valamint – a b铆r贸s谩gok 茅s a v谩lasztottb铆r贸s谩gok kiv茅tel茅vel – a jogvit谩t elb铆r谩l贸 szervek 谩ltal hozott egyedi, b铆r贸s谩g 谩ltal fel眉l nem b铆r谩lt joger艖s, v茅gleges vagy v茅grehajthat贸 d枚nt茅sek, valamint hat贸s谩gi int茅zked茅sek t枚rv茅nyess茅g茅t. (2)<a href="#lbj75id9be3" class="lbjlink"> * </a> Ha t枚rv茅ny m谩sk茅pp nem rendelkezik, az 眉gy茅sz a k枚zigazgat谩si hat贸s谩gi d枚nt茅s 茅rdem茅re kihat贸 t枚rv茅nys茅rt茅s eset茅n a joger艖re emelked茅st艖l, v茅glegess茅 v谩l谩st贸l vagy a v茅grehajt谩s elrendel茅s茅t艖l sz谩m铆tott legfeljebb egy 茅ven bel眉l, k枚telezetts茅get meg谩llap铆t贸, jogot elvon贸 vagy korl谩toz贸 d枚nt茅s eset茅n a v茅grehajt谩shoz val贸 jog el茅v眉l茅s茅ig, k枚vetel茅s biztos铆t谩s谩t vagy dolog z谩rlat谩t elrendel艖 d枚nt茅ssel szemben mindaddig, am铆g ez az 谩llapot fenn谩ll, felh铆v谩ssal 茅l a t枚rv茅nys茅rt茅s megsz眉ntet茅se 茅rdek茅ben. (3) Az 眉gy茅sz a felh铆v谩sban ind铆tv谩nyozhatja a t枚rv茅nys茅rt艖 d枚nt茅s v茅grehajt谩s谩nak felf眉ggeszt茅s茅t. A felh铆v谩s c铆mzettje a v茅grehajt谩st a d枚nt茅s茅ig k枚teles azonnal felf眉ggeszteni, 茅s err艖l az 眉gy茅szt egyidej疟leg t谩j茅koztatni. (4)<a href="#lbj76id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz a felh铆v谩s谩t a joger艖s vagy a v茅gleges hat贸s谩gi d枚nt茅st hoz贸 szervhez ny煤jtja be. (5)<a href="#lbj77id9be3" class="lbjlink"> * </a> A felh铆v谩s eredm茅nytelens茅ge eset茅n az 眉gy茅sz az alap眉gyben hozott joger艖s, v茅gleges d枚nt茅st t谩madhatja meg b铆r贸s谩g el艖tt. (6) T枚rv茅ny egyes k枚zigazgat谩si 茅s szab谩lys茅rt茅si elj谩r谩sban elrendelt k茅nyszerint茅zked茅sek foganatos铆t谩s谩t, egy茅b elj谩r谩si cselekm茅nyek elv茅gz茅s茅t, illetve titkos inform谩ci贸szerz茅sre ir谩nyul贸 – b眉ntet艖elj谩r谩son k铆v眉li – hat贸s谩gi elj谩r谩s megind铆t谩s谩t az 眉gy茅sz el艖zetes j贸v谩hagy谩s谩hoz k枚theti vagy feljogos铆thatja az 眉gy茅szt ezek megtilt谩s谩ra. (7) Az 眉gy茅sz ellen艖rizheti a gyermekv茅delmi szolg谩ltat贸 tev茅kenys茅get folytat贸 int茅zm茅nyek m疟k枚d茅s茅nek t枚rv茅nyess茅g茅t. A felt谩rt t枚rv茅nys茅rt茅s megsz眉ntet茅se 茅rdek茅ben az 眉gy茅sz az int茅zm茅ny vezet艖j茅n茅l felh铆v谩ssal 茅lhet. Amennyiben az int茅zm茅ny vezet艖je a felh铆v谩ssal nem 茅rt egyet, fenntart贸j谩hoz fordul. Az int茅zm茅ny fenntart贸ja a felh铆v谩s tartalm谩r贸l egyeztet茅st kezdem茅nyez a felettes 眉gy茅szs茅ggel, ezzel egyidej疟leg a javasolt int茅zked茅snek az egyeztet茅s lez谩rul谩s谩ig t枚rt茅n艖 elhalaszt谩s谩r贸l d枚nthet. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr350id" data-tid="204">9. A szab谩lys茅rt茅si 眉gyekkel kapcsolatos 眉gy茅szi feladatok</h3> 30. §<a href="#lbj78id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj79id9be3" class="lbjlink"> * </a> Ha a szab谩lys茅rt茅si hat贸s谩g b疟ncselekm茅nyt b铆r谩lt el szab谩lys茅rt茅sk茅nt, az 眉gy茅sz a hat谩rozat ellen a d枚nt茅s k枚zl茅s茅t艖l sz谩m铆tott egy 茅ven bel眉l 茅lhet felh铆v谩ssal. (2) A joger艖s d枚nt茅s ellen az elk枚vet艖 jav谩ra az elk枚vetett szab谩lys茅rt茅sr艖l a nyilv谩ntart谩sban kezelt adatok t枚rl茅si hat谩ridej茅ig van helye felh铆v谩snak. (3) Az 眉gy茅sz a b铆r贸s谩g el艖tti elj谩r谩sban a szab谩lys茅rt茅si hat贸s谩g felh铆v谩ssal kapcsolatos 茅szrev茅teleire nyilatkozatot 茅s az 眉gy eld枚nt茅s茅re ir谩nyul贸 ind铆tv谩nyt tehet. (4) Az 眉gy茅sz t枚rv茅nyben meghat谩rozott szab谩lyok szerint elb铆r谩lja a szab谩lys茅rt茅si hat贸s谩g int茅zked茅se 茅s hat谩rozata ellen beny煤jtott panaszt. Az 眉gy茅sz hat谩rozata a szab谩lys茅rt茅si hat贸s谩gra k枚telez艖. (5) A szab谩lys茅rt茅si hat贸s谩g elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozat谩t az 眉gy茅sz sz谩m谩ra megismerhet艖v茅 teszi. (6)<a href="#lbj80id9be3" class="lbjlink"> * </a> T枚rv茅nyben meghat谩rozott okb贸l 茅s esetekben a b铆r贸s谩g joger艖s hat谩rozata vagy a helysz铆ni b铆rs谩got meg谩llap铆t贸 d枚nt茅s ellen az 眉gy茅sz k眉l枚n t枚rv茅ny szerint jogorvoslattal 茅lhet. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr357id" data-tid="379">IV/A. FEJEZET<a href="#lbj81id9be3" class="lbjlink"> * </a></h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr358id" data-tid="383">ELEKTRONIKUS 脺GYINT脡Z脡S<a href="#lbj82id9be3" class="lbjlink"> * </a></h2> 30/A. §<a href="#lbj83id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) Az 眉gy茅sz hivatali elektronikus al谩铆r谩sa a Legf艖bb 脺gy茅szs茅g 谩ltal rendszeres铆tett elektronikus al谩铆r谩s. Az 眉gy茅sz a hat谩sk枚r茅be tartoz贸眉gyben elk茅sz铆tett, a kiadm谩nyoz谩si jogk枚r茅be tartoz贸 elektronikus okiratot elektronikus al谩铆r谩s谩val l谩tja el. (2) Az 眉gy茅szs茅g 谩ltal szab谩lyozott vagy k枚zponti elektronikus 眉gyint茅z茅si szolg谩ltat谩s sor谩n ki谩ll铆tott, min艖s铆tett vagy min艖s铆tett tan煤s铆tv谩nyon alapul贸 fokozott biztons谩g煤 elektronikus al谩铆r谩ssal ell谩tott irat k枚zokirat. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr361id" data-tid="211">V. FEJEZET</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr362id" data-tid="212">AZ 脺GY脡SZS脡GI ADATKEZEL脡S</h2> 31. § (1)<a href="#lbj84id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g t枚rv茅nyben szab谩lyozott b眉ntet艖jogi, k枚z茅rdekv茅delmi, valamint 眉gyviteli, statisztikai 茅s tudom谩nyos kutat谩si c茅l煤 feladatainak ell谩t谩s谩hoz – az 眉gy茅szi szervezetben kijel枚lt k枚zponti, ter眉leti 茅s helyi adatkezel艖 szervein kereszt眉l, legf艖bb 眉gy茅szi utas铆t谩sban felsorolt adatk枚rben – szem茅lyes, k眉l枚nleges 茅s b疟n眉gyi szem茅lyes adatokat kezelhet. (2) Az 眉gy茅szs茅gi adatot kezel艖 szerv vezet艖je informatikus 眉gy茅szs茅gi alkalmazott k枚zrem疟k枚d茅s茅vel gondoskodik a szem茅lyes adatok k枚r茅ben a jogosulatlan hozz谩f茅r茅s, k枚zl茅s, megv谩ltoztat谩s vagy t枚rl茅s megel艖z茅s茅r艖l, illetve a t枚rl茅s szab谩lyoz谩s谩t biztos铆t贸 technikai 茅s logikai v茅delemr艖l. (3) Az 眉gy茅szs茅gi adatot kezel艖 szerv gondoskodik arr贸l, hogy a szem茅lyes adatok v茅delm茅nek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a) az 茅rintett az adatkezel艖 szerv 谩ltal kezelt adataihoz – ha t枚rv茅ny kiv茅telt nem tesz – hozz谩f茅rhessen, illetve gyakorolhassa a helyesb铆t茅shez vagy a t枚rl茅shez val贸 jog谩t; b) a t谩rolt adatokat t枚r枚lj茅k, ha azok kezel茅s茅nek oka – t枚rv茅ny rendelkez茅se szerint – megsz疟nt, vagy a b铆r贸s谩g az adatv茅delmi elj谩r谩s sor谩n a t枚rl茅st elrendelte. 32. § (1)<a href="#lbj85id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g tev茅kenys茅ge sor谩n a rend艖rs茅gt艖l 茅s m谩s hat贸s谩gokt贸l az 谩ltaluk kezelt szem茅lyes, k眉l枚nleges 茅s b疟n眉gyi szem茅lyes adatokat a felhaszn谩l谩s c茅lj谩nak megjel枚l茅s茅vel 谩tveheti 茅s – a t枚rv茅ny korl谩tai k枚z枚tt – kezelheti. Az adat谩tv茅tel t茅ny茅t mind az adat谩tad贸, mind az adat谩tvev艖 szervn茅l dokument谩lni kell. Az 眉gy茅szs茅g 谩ltal t枚rt茅n艖 adat谩tv茅tel茅rt, illetve az adat felhaszn谩l谩s谩t 茅rint艖 utas铆t谩sok jogszer疟s茅g茅茅rt az 谩tvev艖眉gy茅szs茅gi szerv vezet艖je, az utas铆t谩st贸l elt茅r艖谩tv茅tel茅rt 茅s felhaszn谩l谩s茅rt az 谩tvev艖, illetve felhaszn谩l贸眉gy茅szs茅gi alkalmazott felel, a vissza茅l茅s szem茅lyes adattal b疟ncselekm茅ny茅nek megval贸sul谩sa eset茅n a b眉ntet艖jogi felel艖ss茅g a b疟ncselekm茅nyt elk枚vetett 眉gy茅szs茅gi alkalmazottat terheli. (2) Az 眉gyviteli, igazgat谩si 茅s szolg谩lati jelleg疟 adatok a legf艖bb 眉gy茅sz enged茅lye n茅lk眉l nem tov谩bb铆that贸k 茅s nyilv谩noss谩gra nem hozhat贸k. Ezen adatk枚rbe tartoznak k眉l枚n枚sen azok az iratok, melyekhez joghat谩s nem f疟z艖dik (bels艖 feljegyz茅sek, elemz茅sek, jelent茅sek, tervezetek, az 眉gy茅szi szervezeten bel眉l kiadott egyedi utas铆t谩sok). (3)<a href="#lbj86id9be3" class="lbjlink"> * </a> A nyomoz贸 hat贸s谩gnak egyedi 眉gyben adott utas铆t谩sok csak a b眉ntet艖elj谩r谩snak a b铆r贸s谩g joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩val vagy v茅glegess茅 v谩lt nem 眉gyd枚nt艖 v茅gz茅s茅vel t枚rt茅n艖 befejez茅se, illetve az 眉gy茅szs茅g vagy a nyomoz贸 hat贸s谩g tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸 elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozata meghozatala ut谩n hozhat贸k nyilv谩noss谩gra. (4) A (2)–(3) bekezd茅sben foglaltakt贸l k枚z茅rdekb艖l vagy k眉l枚n枚s m茅lt谩nyl谩st 茅rdeml艖 esetben a legf艖bb 眉gy茅sz elt茅rhet. (5)<a href="#lbj87id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a b眉ntet艖jogi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkez艖茅s 谩ltala kezelt szem茅lyes adatokr贸l – a b眉ntet艖elj谩r谩s szab谩lyainak megfelel艖en – az 茅rintetteknek a nyilv谩ntart谩si hat谩rid艖 lej谩rt谩ig t谩j茅koztat谩st ny煤jt, k茅relemre adathelyesb铆t茅st v茅gez. A b眉ntet艖elj谩r谩snak a b铆r贸s谩g joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩val vagy v茅glegess茅 v谩lt nem 眉gyd枚nt艖 v茅gz茅s茅vel t枚rt茅n艖 befejez茅s茅vel, illetve az 眉gy茅szs茅g vagy a nyomoz贸 hat贸s谩g tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸 elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozata meghozatal谩val az adatkezel茅s c茅lja nem sz疟nik meg, ez茅rt az 眉gy茅szs茅g az adatot a k眉l枚n t枚rv茅ny alapj谩n kiadott iratkezel茅si szab谩lyzatban meghat谩rozott hat谩rid艖ig kezelheti. (6)<a href="#lbj88id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a b眉ntet艖jogi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkez艖茅s 谩ltala kezelt adatokat a b眉ntet艖elj谩r谩s sor谩n elj谩r贸 nyomoz贸 hat贸s谩g 茅s el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat贸 szerv, a b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si szervezet 茅s a nemzetbiztons谩gi szolg谩latok, valamint fegyelmi elj谩r谩sban t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩shoz a Magyar Honv茅ds茅g 茅s a rend艖rs茅g; a kegyelem ir谩nti el艖terjeszt茅shez, tov谩bb谩 jogseg茅lyk茅relem elint茅z茅s茅hez 茅s a b疟n眉gyi jogseg茅lyr艖l sz贸l贸 jogszab谩lyokban meghat谩rozott, illetve nemzetk枚zi egyezm茅nyb艖l ered艖 feladatai teljes铆t茅s茅hez az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s miniszter r茅sz茅re k茅relemre – a k茅relmez艖 szerv 谩ltal t枚rv茅ny alapj谩n kezelhet艖 adatok k枚r茅re kiterjed艖en – 谩tadhatja. Az adat谩tad谩st, illet艖leg az adat谩tv茅telt mindk茅t szervn茅l dokument谩lni kell. (7)<a href="#lbj89id9be3" class="lbjlink"> * </a> Azon adatok kiv茅tel茅vel, amelyeket e t枚rv茅ny alapj谩n r枚videbb hat谩rid艖n bel眉l t枚r枚lni kell, az 眉gy茅szs茅g a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 茅rintett szem茅lyek adatait 茅s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eredm茅nyek茅nt keletkezett adatokat a) a 25/B. § a) pontj谩ban meghat谩rozott c茅lb贸l folytatott titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eset茅n a b铆r贸i enged茅lyhez k枚t枚tt leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n ig茅nybe vett technikai eszk枚z vagy adat elt谩vol铆t谩s谩t k枚vet艖 tizen枚t napig; b) a 25/B. § b) pontj谩ban meghat谩rozott c茅lb贸l folytatott titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eset茅n ba) ha az 茅rintettel nem j枚n l茅tre titkos egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩s, akkor az err艖l sz贸l贸 d枚nt茅st k枚vet艖 egy 茅vig, bb) ha az 茅rintettel titkos egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩st k枚t az 眉gy茅szs茅g, a titkos egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩s megsz眉ntet茅s茅t k枚vet艖 harminc 茅vig kezelheti. (7a)<a href="#lbj90id9be3" class="lbjlink"> * </a> Azon adatok kiv茅tel茅vel, amelyeket a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n r枚videbb hat谩rid艖n bel眉l t枚r枚lni kell, az 眉gy茅szs茅g b眉ntet艖jogi tev茅kenys茅ge sor谩n a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩val 茅rintett szem茅lyek adatait 茅s az alkalmaz谩s eredm茅nyek茅nt keletkezett adatokat a) ha a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st k枚vet艖en nyomoz谩s nem indul, a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩s谩nak megsz眉ntet茅s茅t k枚vet艖 k茅t 茅vig; b) ha a nyomoz谩s megind铆t谩s谩t k枚vet艖en a terhelt b眉ntet艖jogi felel艖ss茅g茅t nem 谩llap铆tj谩k meg, ba) a b眉ntethet艖s茅g el茅v眉l茅s茅t艖l sz谩m铆tott t铆z 茅vig, bb) ha a b眉ntethet艖s茅g el茅v眉l茅se kiz谩rt, az adatok 眉gy茅szs茅gi kezel茅s茅nek kezdet茅t艖l sz谩m铆tott 枚tven 茅vig; c) ha a b眉ntet艖elj谩r谩s sor谩n a terhelt b眉ntet艖jogi felel艖ss茅g茅t meg谩llap铆tj谩k, ca) a b眉ntetett el艖茅lethez f疟z艖d艖 h谩tr谩nyok al贸li mentes眉l茅sr艖l val贸 hivatalos tudom谩sszerz茅s eset茅n a mentes眉l茅st艖l sz谩m铆tott t铆z 茅vig, cb) a b眉ntetett el艖茅lethez f疟z艖d艖 h谩tr谩nyok al贸li mentes眉l茅sr艖l val贸 hivatalos tudom谩sszerz茅s hi谩ny谩ban az adatok 眉gy茅szs茅gi kezel茅s茅nek kezdet茅t艖l sz谩m铆tott harminc 茅vig; d) ha a Be. 820. § (6) bekezd茅se alapj谩n, a b眉ntet艖elj谩r谩s sor谩n hozott joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat joger艖re emelked茅s茅t k枚vet艖en elrendelt vagyonkutat谩si elj谩r谩s sor谩n alkalmaznak leplezett eszk枚zt, a vagyonkutat谩si elj谩r谩s befejez茅s茅t艖l sz谩m铆tott tizen枚t napig kezelheti. (7b)<a href="#lbj91id9be3" class="lbjlink"> * </a> Ha a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅ssel 茅rintett szem茅lyek adatait 茅s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eredm茅nyek茅nt keletkezett adatokat a b眉ntet艖elj谩r谩sban bizony铆t茅kk茅nt haszn谩lj谩k fel, ide茅rtve a Be. 259. § (3) bekezd茅se szerinti adatokat is, az adatkezel茅sre a (7) bekezd茅sben foglaltak ir谩nyad贸k. (8)<a href="#lbj92id9be3" class="lbjlink"> * </a> (9)<a href="#lbj93id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g Magyarorsz谩ggal k茅t- 茅s t枚bboldal煤 nemzetk枚zi szerz艖d茅s alapj谩n egy眉ttm疟k枚d艖 nemzetk枚zi b疟n眉ld枚z艖茅s igazs谩gszolg谩ltat谩si szervezetek r茅sz茅re az 眉gy茅szs茅gi nyomoz谩s k枚r茅be tartoz贸 b疟ncselekm茅nyekkel 枚sszef眉gg茅sben keletkezett szem茅lyes adatokat – bele茅rtve a b疟n眉gyi, valamint a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s, illetve a leplezett eszk枚z枚k alkalmaz谩sa sor谩n keletkezett adatokat is – ezen szervezeteknek, illetve szervezetekt艖l nemzetk枚zi szerz艖d茅s, valamint az e szervezetekkel val贸 egy眉ttm疟k枚d茅sre vonatkoz贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seinek alkalmaz谩s谩val adhat 谩t, illetve ilyen adatokat vehet 谩t. Az 谩tad谩s, illetve az 谩tv茅tel felt茅tele, hogy a szem茅lyes adatok kezel茅s茅nek k枚vetelm茅nyei az adatkezel艖n茅l minden egyes adat tekintet茅ben teljes眉ljenek. (10) B疟nmegel艖z茅si, b疟n眉ld枚z茅si 茅s nemzetbiztons谩gi 茅rdekb艖l a legf艖bb 眉gy茅sz jogosult az 眉gy茅szs茅g 谩ltal kezelt szem茅lyes adatoknak m谩s adatkezel茅sekkel t枚rt茅n艖枚sszekapcsol谩s谩t, k眉lf枚ldi adatkezel艖k r茅sz茅re t枚rt茅n艖谩tad谩s谩t enged茅lyezni, felt茅ve, hogy az adatkezel茅s felt茅telei minden egyes szem茅lyes adatra n茅zve teljes眉lnek. A k眉lf枚ldi adattov谩bb铆t谩snak nemzetk枚zi szerz艖d茅sen vagy viszonoss谩gon kell alapulnia. 33. § Az 眉gy茅szs茅g b眉ntet艖jogi tev茅kenys茅ge k枚r茅ben keletkezett, vagy kezelt szem茅lyes adatokat – a 34. § (2)–(3) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – elk眉l枚n铆tve kell kezelni az 眉gy茅szs茅g k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkezett vagy kezelt szem茅lyes adatokt贸l. Az 眉gy茅szs茅g k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkezett vagy kezelt szem茅lyes adatok kezel茅s茅re a 32. § (3)–(10) bekezd茅s rendelkez茅sei nem alkalmazhat贸k. 34. § (1)<a href="#lbj94id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n 谩tveheti 茅s kezelheti, a b铆r贸s谩g r茅sz茅re 谩tadhatja a b眉ntet艖jogi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkezett szem茅lyes, k眉l枚nleges 茅s b疟n眉gyi szem茅lyes adatot, amely a k眉l枚n t枚rv茅ny felhatalmaz谩sa alapj谩n az 眉gy茅sz 谩ltal k枚z茅rdekb艖l ind铆that贸 polg谩ri peres 茅s a nemperes elj谩r谩sokban az elj谩r谩s megind铆t谩s谩hoz vagy az elj谩r谩s szempontj谩b贸l jelent艖s t茅nyek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges. (2)<a href="#lbj95id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a b眉ntet艖jogi tev茅kenys茅ge sor谩n 谩tveheti 茅s kezelheti az 眉gy茅szs茅g k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n kezelt szem茅lyes, k眉l枚nleges 茅s b疟n眉gyi szem茅lyes adatot, amely a b眉ntet艖, b眉ntet艖elj谩r谩si 茅s b眉ntet茅s-v茅grehajt谩si jogszab谩lyok alkalmaz谩sa szempontj谩b贸l jelent艖s t茅nyek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges. (3)<a href="#lbj96id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅szs茅g a k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n a b铆r贸s谩gt贸l, az elj谩r谩ssal 茅rintett szervt艖l vagy szem茅lyt艖l, valamint az egy茅b olyan szervt艖l, szem茅lyt艖l, amelyet t枚rv茅ny arra k枚telez, hogy az 眉gy茅sz megkeres茅s茅re adatot szolg谩ltasson, 谩tveheti 茅s kezelheti a tev茅kenys茅ge ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges szem茅lyes, k眉l枚nleges 茅s b疟n眉gyi szem茅lyes adatot. Ezen adatokat, valamint a k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkezett vagy az 茅rintett艖l sz谩rmaz贸 adatot a b铆r贸s谩g vagy hat贸s谩g r茅sz茅re tov谩bb铆thatja, ha az sz眉ks茅ges az 眉gy茅sz 谩ltal ind铆that贸 polg谩ri peres 茅s nemperes elj谩r谩sban, k枚zigazgat谩si perben, illetve az egy茅b k枚zigazgat谩si b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban az elj谩r谩s megind铆t谩s谩hoz, az elj谩r谩s szempontj谩b贸l jelent艖s t茅nyek meg谩llap铆t谩s谩hoz, a hat贸s谩g nem kiz谩r贸lag k茅relemre megind铆that贸 elj谩r谩s谩nak megind铆t谩s谩hoz, a hat贸s谩g elj谩r谩sa szempontj谩b贸l jelent艖s t茅nyek meg谩llap铆t谩s谩hoz vagy az 眉gy茅szs茅ghez 茅rkezett k茅relem, panasz kivizsg谩l谩s谩hoz. (4) A k枚z茅rdekv茅delmi tev茅kenys茅ge sor谩n keletkez艖茅s 谩ltala kezelt adatokr贸l az 眉gy茅szs茅g az 茅rintettnek t谩j茅koztat谩st ny煤jt, k茅relemre adathelyesb铆t茅st v茅gez. 35. § (1) Az 眉gy茅szs茅g 谩ltal kezelt adatok statisztikai c茅lokra csak egyedi azonos铆t谩sra nem alkalmas form谩ban haszn谩lhat贸k fel. (2) Statisztikai adatok – a rend艖rs茅g 茅s a nemzetbiztons谩gi szolg谩latok kiv茅tel茅vel – csak az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott m贸don adhat贸k 谩t k眉ls艖 szervek sz谩m谩ra. (3) Tudom谩nyos kutat谩s c茅lj谩ra a legf艖bb 眉gy茅sz, az illet茅kes legf艖bb 眉gy茅sz helyettes vagy az 谩ltala feljogos铆tott 眉gy茅szs茅gi vezet艖 enged茅ly茅vel lehet az adatokat rendelkez茅sre bocs谩tani. (4) A tudom谩nyos kutat谩sok eredm茅nyei, illetve a statisztikai feldolgoz谩sok nyilv谩noss谩gra hozhat贸k, ha a benn眉k szerepl艖 adatok egyedi azonos铆t谩sra nem alkalmasak. 36. § (1)<a href="#lbj97id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gy茅sz, al眉gy茅sz, 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸茅s 眉gy茅szs茅gi megb铆zott – t枚rv茅nyben szab谩lyozott feladatainak ell谩t谩s谩hoz – az 眉gy茅szi szervezetben, illetve m谩s szervek k枚r茅ben kezelt, szem茅lyes, k眉l枚nleges 茅s b疟n眉gyi szem茅lyes adatokat t枚rv茅nyben szab谩lyozott megszor铆t谩sokkal kezelhet. (2) Az 眉gy茅sz, al眉gy茅sz, 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸茅s 眉gy茅szs茅gi megb铆zott a hivatala gyakorl谩sa sor谩n a tudom谩s谩ra jutott adatokat k枚teles a min艖s铆tett adat v茅delm茅re, a mag谩ntitokra 茅s a szem茅lyes adatok v茅delm茅re, tov谩bb谩 a statisztik谩ra, valamint a k枚z茅rdek疟 adatok nyilv谩noss谩g谩ra vonatkoz贸 szab谩lyok szerint – az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott elt茅r茅sekkel – kezelni. (3) Az 眉gy茅sz, al眉gy茅sz, 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸茅s 眉gy茅szs茅gi megb铆zott k枚zvetlen眉l vagy az 眉gy茅szs茅gi informatikai eszk枚z枚k felhaszn谩l谩s谩val – ha t枚rv茅ny elt茅r艖en nem rendelkezik – a feladatk枚r茅nek ell谩t谩sa sor谩n jogosult arra, hogy: a)<a href="#lbj98id9be3" class="lbjlink"> * </a> a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben, illetve e t枚rv茅nyben meghat谩rozott feladatai teljes铆t茅se 茅rdek茅ben sz眉ks茅g szerint – az 谩ltal谩nos munkarend korl谩tait贸l f眉ggetlen眉l – t茅r铆t茅s n茅lk眉l ig茅nybe vegye a polg谩rok szem茅lyi, lakc铆m 茅s 茅rtes铆t茅si c铆m adatait tartalmaz贸 nyilv谩ntart谩sa, a szab谩lys茅rt茅si nyilv谩ntart谩si rendszer, a k枚z煤ti k枚zleked茅si nyilv谩ntart谩s, az 煤tiokm谩ny-nyilv谩ntart谩s, a b疟n眉gyi nyilv谩ntart谩si rendszer, a k枚r枚z茅si nyilv谩ntart谩si rendszer, a c茅gnyilv谩ntart谩s, az ingatlan-nyilv谩ntart谩s, a fogvatartotti nyilv谩ntart谩s, a hat谩rregisztr谩ci贸s rendszer, a menek眉lt眉gyi nyilv谩ntart谩s, a k枚zponti idegenrend茅szeti nyilv谩ntart谩s, a hitelbiztos铆t茅ki nyilv谩ntart谩s, a h谩zass谩gi 茅s 茅lett谩rsi vagyonjogi szerz艖d茅sek orsz谩gos nyilv谩ntart谩sa, a l艖fegyverek k枚zponti nyilv谩ntart谩sa, az aut贸p谩ly谩k, az aut贸utak 茅s f艖utak haszn谩lat谩nak megtett 煤ttal ar谩nyos d铆j谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti adatb谩zis, a k枚zponti k枚zleked茅si k枚zigazgat谩si 茅s ellen艖rz茅si b铆rs谩gnyilv谩ntart谩s, tov谩bb谩 a nyomoz贸 hat贸s谩gok 茅s el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat贸 szervek tev茅kenys茅g茅t t谩mogat贸 informatikai rendszereinek adatszolg谩ltat谩s谩t; az erre ir谩nyul贸 adatk茅r茅seket hi谩nyos 茅s t枚red茅k adatok eset茅n is teljes铆teni kell; b) az 谩ltala beszerzett, illet艖leg az elj谩r谩sa sor谩n keletkezett szem茅lyes adatokat t枚rv茅ny 谩ltal meg谩llap铆tott r茅szletes szab谩lyok szerint kezelje; a min艖s铆tett adat az 眉gy茅szt, al眉gy茅szt, 眉gy茅szs茅gi fogalmaz贸t 茅s az 眉gy茅szs茅gi megb铆zottat – a nemzetbiztons谩gi szervek min艖s铆tett adatkezel茅s茅t kiv茅ve – nem akad谩lyozhatja, de a min艖s铆tett adat megtart谩s谩ra vonatkoz贸 rendelkez茅sek r谩 n茅zve is k枚telez艖ek; c) a legf艖bb 眉gy茅sz – vagy az 谩ltala feljogos铆tott 眉gy茅szs茅gi vezet艖 – enged茅ly茅vel k枚z茅rdekb艖l az 眉gyk枚r茅be tartoz贸 szem茅lyes adatok k枚z眉l az 茅rintett nev茅t 茅s az 眉gykapcsolatot nyilv谩noss谩gra hozza. (4) Az (1)–(3) bekezd茅sben foglalt adatkezel茅si szab谩lyokat a tisztvisel艖, az 铆rnok 茅s a fizikai alkalmazott is k枚teles betartani. Adatkezel茅s眉k r茅szletes szab谩lyait a munk谩ltat贸i jogk枚r gyakorl贸ja szem茅lyre sz贸l贸an 铆rja el艖. 37. §<a href="#lbj99id9be3" class="lbjlink"> * </a> Az Orsz谩gos Kriminol贸giai Int茅zet a feladatk枚r茅be tartoz贸 vizsg谩latai sor谩n 谩llami szervekt艖l 茅s b铆r贸s谩gokt贸l b眉ntet艖眉gyek 眉gyiratai 茅s szab谩lys茅rt茅si iratok rendelkez茅sre bocs谩t谩s谩t k茅rheti, azokat tanulm谩nyozhatja, 茅s az azokban szerepl艖 adatokat egyedi azonos铆t谩sra nem alkalmas m贸don nyilv谩noss谩gra hozhatja. 37/A. §<a href="#lbj100id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) A legf艖bb 眉gy茅sz az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s miniszter megkeres茅s茅re a jogalkot谩s el艖k茅sz铆t茅se, tov谩bb谩 a jogszab谩lyok hat谩lyosul谩s谩nak vizsg谩lata c茅lj谩b贸l szem茅lyazonos铆t谩sra alkalmatlann谩 tett form谩ban az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s miniszter rendelkez茅s茅re bocs谩tja a megkeres茅sben meghat谩rozott t谩rgyk枚rben a b铆r贸s谩g joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩val vagy v茅glegess茅 v谩lt nem 眉gyd枚nt艖 v茅gz茅s茅vel vagy az 眉gy茅szs茅g vagy a nyomoz贸hat贸s谩g tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸 elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozat谩val befejezett b眉ntet艖elj谩r谩sban hozott, tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸眉gy茅szs茅gi hat谩rozatokat, a v谩diratot, valamint mindazon 眉gy茅szs茅gi 茅s m谩s hat贸s谩gi vagy egy茅b szerv 谩ltal hozott hat谩rozatot, amelyet a tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸眉gy茅szs茅gi hat谩rozattal fel眉lb铆r谩ltak vagy fel眉lvizsg谩ltak. (2) A szem茅lyazonos铆t谩sra alkalmatlann谩 t茅telt az elj谩r谩ssal 茅rintett szem茅lyek azonos铆t谩s谩t lehet艖v茅 tev艖 adatok azonos铆t谩st megakad谩lyoz贸 adatokra cser茅l茅s茅vel kell elv茅gezni. A min艖s铆tett adat v茅delm茅t a hat谩rozatok rendelkez茅sre bocs谩t谩sa sor谩n is biztos铆tani kell. (3) A legf艖bb 眉gy茅sz a megkeres茅s teljes铆t茅se sor谩n egyeztet茅st kezdem茅nyezhet az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s miniszterrel annak 茅rdek茅ben, hogy a megkeres茅s teljes铆t茅se ne eredm茅nyezzen az 眉gy茅szs茅g sz谩m谩ra ar谩nytalan 眉gyterhet. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr414id" data-tid="250">VI. FEJEZET</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr415id" data-tid="251">Z脕R脫 RENDELKEZ脡SEK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr416id" data-tid="252">10. Hat谩lyba l茅ptet艖 rendelkez茅s, a t枚rv茅ny r枚vid megjel枚l茅se</h3> 38. § Ez a t枚rv茅ny 2012. janu谩r 1-j茅n l茅p hat谩lyba. 39. § E t枚rv茅nynek m谩s jogszab谩lyban alkalmazand贸 r枚vid megjel枚l茅se: 脺tv. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr419id" data-tid="255">11. 脕tmeneti rendelkez茅sek</h3> 40. § (1) Ahol jogszab谩ly vagy k枚zjogi szervezetszab谩lyoz贸 eszk枚z a) 眉gy茅szs茅gi titk谩rt eml铆t, al眉gy茅szt, b) 眉gy茅szs茅gi 眉gyint茅z艖t eml铆t, 眉gy茅szs茅gi megb铆zottat kell 茅rteni. (2) Ahol e t枚rv茅ny j谩r谩si 眉gy茅szs茅gr艖l, illetve j谩r谩si 眉gy茅szr艖l rendelkezik, azon 2012. december 31. napj谩ig helyi 眉gy茅szs茅get, illetve helyi 眉gy茅szt kell 茅rteni. 41. § (1) A t枚rv茅ny hat谩lyba l茅p茅s茅nek napj谩n az el nem b铆r谩lt 贸v谩st, felsz贸lal谩st, figyelmeztet茅st visszavontnak kell tekinteni. A t枚rv茅ny hat谩lyba l茅p茅s茅t艖l sz谩m铆tott 枚t napon bel眉l a c铆mzett ezeket az int茅zked茅seket az iratokkal egy眉tt visszak眉ldi az int茅zked茅st beny煤jt贸眉gy茅szs茅gnek. (2) Ha az 贸v谩ssal 茅rintett d枚nt茅s v茅grehajt谩s谩t felf眉ggesztett茅k, a szerv, szervezet az iratok visszak眉ld茅s茅vel egyidej疟leg int茅zkedik a v茅grehajt谩s folytat谩s谩r贸l. (3) Az elutas铆tott 贸v谩s miatt indult b铆r贸s谩gi elj谩r谩st hivatalb贸l meg kell sz眉ntetni, kiv茅ve, ha abban b铆r贸s谩g m谩r 茅rdemben hat谩rozott. 41/A. §<a href="#lbj101id9be3" class="lbjlink"> * </a> 41/B. §<a href="#lbj102id9be3" class="lbjlink"> * </a> (1) E t枚rv茅nynek a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅sre vonatkoz贸 2018. j煤nius 30-ig hat谩lyban volt rendelkez茅seit a folyamatban l茅v艖 titkos inform谩ci贸gy疟jt茅sekre 2019. janu谩r 1-ig alkalmazni kell. (2) A titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s szab谩lyainak az 煤j b眉ntet艖elj谩r谩si t枚rv茅nnyel 枚sszef眉gg艖, tov谩bb谩 a b铆r贸s谩gi v茅grehajt谩s sor谩n a s茅rtettnek meg铆t茅lt polg谩ri jogi k枚vetel茅sek kiel茅g铆t茅si sorrendj茅re vonatkoz贸 rendelkez茅sek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅sekor folyamatban l茅v艖, az e t枚rv茅ny 2018. j煤nius 30-ig hat谩lyban volt rendelkez茅sei alapj谩n v茅gzett titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s eset茅n a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅st folytat贸眉gy茅szs茅g 2019. janu谩r 1-ig d枚nt茅st hoz arr贸l, hogy a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st kezdem茅nyez-e vagy feljelent茅st tesz-e. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr431id" data-tid="264">12. Az Alapt枚rv茅ny sarkalatoss谩gra vonatkoz贸 k枚vetelm茅ny茅nek val贸 megfelel茅s</h3> 42. § E t枚rv茅ny a)<a href="#lbj103id9be3" class="lbjlink"> * </a> 1–30. §-a, 40. §-a, 41. §-a, 41/B. §-a 茅s 43. § a)–c) pontja az Alapt枚rv茅ny 29. cikk (7) bekezd茅se, b) 49. §-a az Alapt枚rv茅ny 46. cikk (6) bekezd茅se alapj谩n sarkalatosnak min艖s眉l. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr436id" data-tid="269">13–14.<a href="#lbj104id9be3" class="lbjlink"> * </a></h3> 43–59. §<a href="#lbj105id9be3" class="lbjlink"> * </a> <hr id="pr438id" data-tid="-1" ><footer><ul class="lbjvallist" style="display:none"><li id="lbj0id9be3">Kihirdetve: 2011. XII. 2.</li><li id="lbj1id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (1). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj2id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (2). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj3id9be3">Meg谩llap铆totta: 2014. 茅vi XIV. t枚rv茅ny 94. §. Hat谩lyos: az orsz谩ggy疟l茅si k茅pvisel艖k k枚vetkez艖谩ltal谩nos v谩laszt谩s谩t k枚vet艖en megalakul贸 Orsz谩ggy疟l茅s alakul贸眉l茅s茅nek napj谩t贸l, 2014. V. 6-t贸l. L谩sd: 157/2014. (IV. 18.) KE hat谩rozat.</li><li id="lbj4id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § a).</li><li id="lbj5id9be3">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi CCLII. t枚rv茅ny 128. §. M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § b).</li><li id="lbj6id9be3">M贸dos铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 149. § a).</li><li id="lbj7id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § c).</li><li id="lbj8id9be3">L谩sd: 24/2018. (XI. 30.) L脺 utas铆t谩s, 3/2019. (I. 31.) L脺 utas铆t谩s, 4/2019. (II. 7.) L脺 utas铆t谩s, 9/2019. (V. 23.) L脺 utas铆t谩s, 10/2019. (V. 28.) L脺 utas铆t谩s, 17/2019. (XI. 14.) L脺 utas铆t谩s, 3/2021. (I. 28.) L脺 utas铆t谩s, 5/2021. (IV. 9.) L脺 utas铆t谩s, 6/2021. (IV. 23.) L脺 utas铆t谩s, 14/2023. (X. 5.) L脺 utas铆t谩s.</li><li id="lbj9id9be3">M贸dos铆totta: 2013. 茅vi CCIII. t枚rv茅ny 34. § (2) f).</li><li id="lbj10id9be3">Meg谩llap铆totta: 2012. 茅vi CCXI. t枚rv茅ny 78. §. Hat谩lyos: 2013. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj11id9be3">L谩sd: 13/2012. (VI. 15.) L脺 utas铆t谩s.</li><li id="lbj12id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § d).</li><li id="lbj13id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § a).</li><li id="lbj14id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § e).</li><li id="lbj15id9be3">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi CXXXI. t枚rv茅ny 20. §. Hat谩lyos: 2013. VIII. 1-t艖l.</li><li id="lbj16id9be3">M贸dos铆totta: 2022. 茅vi XXII. t枚rv茅ny 134. §.</li><li id="lbj17id9be3">Beiktatta: 2020. 茅vi XLIII. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj18id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § f).</li><li id="lbj19id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § f).</li><li id="lbj20id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (3). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj21id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (4). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj22id9be3">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 43. § a). Hat谩lytalan: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj23id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § a), f).</li><li id="lbj24id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § f).</li><li id="lbj25id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (5). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj26id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (6). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj27id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § f), g).</li><li id="lbj28id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § f).</li><li id="lbj29id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § a).</li><li id="lbj30id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § h).</li><li id="lbj31id9be3">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 7. § (7). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj32id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § i), 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 78. § a).</li><li id="lbj33id9be3">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 76. §. Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj34id9be3">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 78. § b).</li><li id="lbj35id9be3">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 77. §. Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj36id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj37id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj38id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj39id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj40id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj41id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj42id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj43id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj44id9be3">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 8. § j).</li><li id="lbj45id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj46id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj47id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj48id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj49id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj50id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj51id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj52id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj53id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj54id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj55id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj56id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj57id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj58id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj59id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj60id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj61id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj62id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj63id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj64id9be3">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2024. III. 1-t艖l.</li><li id="lbj65id9be3">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2024. III. 1-t艖l.</li><li id="lbj66id9be3">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2024. III. 1-t艖l.</li><li id="lbj67id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj68id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj69id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj70id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj71id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj72id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 39. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj73id9be3">L谩sd: 21/2011. (XII. 20.) L眉 utas铆t谩s 4. § (6).</li><li id="lbj74id9be3">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 75. §. Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj75id9be3">M贸dos铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 149. § c).</li><li id="lbj76id9be3">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 148. §. Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj77id9be3">M贸dos铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 149. § d).</li><li id="lbj78id9be3">L谩sd: 21/2011. (XII. 20.) L眉 utas铆t谩s 4. § (6).</li><li id="lbj79id9be3">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi CXXXIV. t枚rv茅ny 82. § a).</li><li id="lbj80id9be3">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi CXXXIV. t枚rv茅ny 82. § b).</li><li id="lbj81id9be3">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi CXXI. t枚rv茅ny 71. § (2). Hat谩lyos: 2017. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj82id9be3">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi CXXI. t枚rv茅ny 71. § (2). Hat谩lyos: 2017. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj83id9be3">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi CXXI. t枚rv茅ny 71. § (2). Hat谩lyos: 2017. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj84id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § a).</li><li id="lbj85id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § a).</li><li id="lbj86id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § b).</li><li id="lbj87id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § c).</li><li id="lbj88id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § d).</li><li id="lbj89id9be3">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 40. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj90id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 40. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj91id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 40. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj92id9be3">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 43. § b). Hat谩lytalan: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj93id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 42. § a).</li><li id="lbj94id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § a).</li><li id="lbj95id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § a), e).</li><li id="lbj96id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § a), 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 76. §.</li><li id="lbj97id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § a).</li><li id="lbj98id9be3">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 303. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l. M贸dos铆totta: 2018. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 9. §.</li><li id="lbj99id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 304. § f).</li><li id="lbj100id9be3">Beiktatta: 2024. 茅vi XVII. t枚rv茅ny 58. §. Hat谩lyos: 2024. VII. 9-t艖l.</li><li id="lbj101id9be3">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2024. 茅vi XII. t枚rv茅ny 112. §. Hat谩lytalan: 2024. IX. 1-t艖l.</li><li id="lbj102id9be3">Beiktatta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj103id9be3">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny 42. § b).</li><li id="lbj104id9be3">Hat谩lyon k铆v眉l helyezve: 2010. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 12. § alapj谩n. Hat谩lytalan: 2012. I. 2-t艖l.</li><li id="lbj105id9be3">Hat谩lyon k铆v眉l helyezve: 2010. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 12. § alapj谩n. Hat谩lytalan: 2012. I. 2-t艖l.</li></ul></footer> <div class="navigation hidden-print"> </div> <a href="#" id="backtotop" title="Vissza az oldal tetej茅re"></a> </div> </div> </div> <script language="javascript" type="text/javascript"> var lawpaginationlimit = 8000; </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> var operativeIndex = -1; var change = ''; </script> <script type="text/javascript"> $(function() { // the input field var $input = $("#mubse_search_block_keyword"), // clear button $clearBtn = $("button[data-search='clear']"), // prev button $prevBtn = $("button[data-search='prev']"), // next button $nextBtn = $("button[data-search='next']"), // the context where to search $content = $("#results"), // jQuery object to save elements $results // the class that will be appended to the current // focused element currentClass = "current", // top offset for the jump (the search bar) offsetTop = 50, // the current index of the focused element currentIndex = 0; /** * Jumps to the element matching the currentIndex */ function jumpTo() { if ($results.length) { var position, $current = $results.eq(currentIndex); $results.removeClass(currentClass); if ($current.length) { $current.addClass(currentClass); position = $current.offset().top - offsetTop; newposition=position-180; window.scrollTo(0, newposition); } } } /** * Searches for the entered keyword in the * specified context on input */ $input.on("input", function() { var searchVal = this.value; $content.unmark({ done: function() { $content.mark(searchVal, { separateWordSearch: true, done: function() { $results = $content.find("mark:visible"); currentIndex = 0; jumpTo(); } }); } }); }); /** * Clears the search */ $clearBtn.on("click", function() { $content.unmark(); $input.val("").focus(); }); /** * Next and previous search jump to */ $nextBtn.add($prevBtn).on("click", function() { if ($results.length) { currentIndex += $(this).is($prevBtn) ? -1 : 1; if (currentIndex < 0) { currentIndex = $results.length - 1; } if (currentIndex > $results.length - 1) { currentIndex = 0; } jumpTo(); } }); $('#text-search').bind('keyup change', function(ev) { var searchTerm = $(this).val(); $('#results').removeHighlight(); if ( searchTerm ) { $('#results').highlight( searchTerm ); } }); $( "#dialog-message" ).dialog({ autoOpen: false, buttons: { Ok: function() { $( this ).dialog( "close" ); } } }); //Csom贸pontok amire m谩r kattintott var clickedPoints=new Map(); //Map-en val贸 kattint谩s g枚rget茅s hely茅nek elk茅r茅se $('area').click(function() { var kerhiv=$(this).attr('data-kerhiv'); var para=$(this).attr('data-para'); var actHost = window.location.hostname; var actProtocol = window.location.protocol; var timestate = getUrlParam('timestate', 'null'); var sendData =''; if(timestate!='null'){ sendData={ docid: kerhiv, timestate: timestate, lawref : 'lawref'+para } } else { sendData={ docid: kerhiv, lawref : 'lawref'+para } } var fullURL=""; if(actHost.search("nagyg.incubator")>-1){ fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } else { fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } if(!clickedPoints.has('lawref'+para)){ //ha m茅g nincs let谩rolva $.ajax({ url: fullURL, type: "post", data: sendData, success: function (data) { if(data.paragraph_found!='') { clickedPoints.set('lawref'+para, data.paragraph_found); scrollToNavigatorDocPart(data.paragraph_found); } }, error: function(jqXHR,textStatus,errorThrown) {console.log(textStatus) } }); } else { //ha m谩r le van t谩rolva scrollToNavigatorDocPart(clickedPoints.get('lawref'+para)); } }); var keyword = getUrlParam('tpyedKeyword', 'undefined'); if(!(typeof keyword==="undefined") && keyword!="undefined"){ $("input[type='search']").val(decodeURIComponent(keyword)); $("input[type='search']").trigger( "input" ); } $('.docviewer a').click(function (event) { if(window.location.href.search("bkik")>-1 && $(this).attr('href').search('uj.jogtar')>-1 && $('#dialog-message-box').length>0){ //Ha BKIK oldalon kattint uj jogt谩rra mutat贸 linkre event.preventDefault(); $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } if($(this).attr('data-href') === undefined && event.target.nodeName.toUpperCase()!="SUP") { var popoverNodeClass = $(event.target).parent().attr("class"); if(popoverNodeClass.length>0 && popoverNodeClass=="popover-header"){ event.preventDefault(); var original = $(event.target).parents("a").attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } return; } event.preventDefault(); if(event.target.nodeName.toUpperCase()=="SUP"){ var parents = $(event.target).parent(); if(parents[0].nodeName.toUpperCase()=="A"){ var achor = parents[0]; var original = $(achor).attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ if(event.target.innerText.indexOf("*")==-1){ //Ha nem l谩bjegyzet csillag r茅sze linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } } else { link = $(this).attr('data-href').split("'"); if(link[0]=='StartExcel(' || link[0]=='StartPdf(' || link[0]=='StartWW(' || link[0]=='StartIratminta(' || link[0]=='StartLocalHTML(') { if ($.urlParam('council') != '' ){ window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',','')+'&council='+$.urlParam('council'); } else { window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',',''); } } else if(link[0]=='LinkUgrik(') { var parag=''; if(link[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(link[3]); } paragParam=""; if(parag.length>0){ paragParam="&celpara="+parag; } if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') + paragParam); //window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('docid')=='00000003.TXT'){ window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&txtreferer='+ $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(link[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ '&getdoc=1'+ dbnumOfExtension + paragParam); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ "&dbnum=1" + paragParam); } } else { window.location.href = ''; } } else if(link[0]=='StartWebPage(') { window.location.href = link[1]; } else if(link[0]=='StartFogJogszab(') { window.location.href = 'https://uj.jogtar.hu/#doc/db/' + link[2].replaceAll(',','') + '/id/' + link[1] + '/lr/chain' + link[3]; } $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } }); }); function isExtensionEnabledForCrossref(actDocID){ var extObj =JSON.parse('{"574": "ISA,MNS,MKE,ISQ,MKV,IQM", "575": "ETV,MRE"}'); var beginExtPos=actDocID.lastIndexOf("."); var actExt=actDocID.substring(beginExtPos+1); for (var dbnum of Object.keys(extObj)) { var arrayExtensions=extObj[dbnum].split(","); if(arrayExtensions.indexOf(actExt) !== -1){ return dbnum; } } return -1; } function getParagraphNumberFromLRP(lawrefP){ var retVal=''; if(lawrefP.indexOf('lawrefP(')>-1){ var pbegin=lawrefP.indexOf('(')+1; var pend=lawrefP.indexOf(')'); var plength=pend-pbegin; retVal=lawrefP.substr(pbegin, plength); } return retVal; } function linkUgrikHandler(newurl){ $.get(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, function( data ) { window.open(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, '_blank'); }).fail(function () { //$('#dialog-message').dialog('open'); $('#dialog-message-box').modal('show'); }); } function getUrlVars() { var vars = {}; var parts = window.location.href.replace(/[?&]+([^=&]+)=([^&]*)/gi, function(m,key,value) { vars[key] = value; }); return vars; } function getUrlParam(parameter, defaultvalue){ var urlparameter = defaultvalue; if(window.location.href.indexOf(parameter) > -1){ urlparameter = getUrlVars()[parameter]; } return urlparameter; } jQuery.fn.highlight = function(pat) { function innerHighlight(node, pat) { var skip = 0; if (node.nodeType == 3) { var pos = node.data.toUpperCase().indexOf(pat); if (pos >= 0) { var spannode = document.createElement('span'); spannode.className = 'hl'; var middlebit = node.splitText(pos); var endbit = middlebit.splitText(pat.length); var middleclone = middlebit.cloneNode(true); spannode.appendChild(middleclone); middlebit.parentNode.replaceChild(spannode, middlebit); skip = 1; } } else if (node.nodeType == 1 && node.childNodes && !/(script|style)/i.test(node.tagName)) { for (var i = 0; i < node.childNodes.length; ++i) { i += innerHighlight(node.childNodes[i], pat); } } return skip; } return this.each(function() { innerHighlight(this, pat.toUpperCase()); }); }; jQuery.fn.removeHighlight = function() { function newNormalize(node) { for (var i = 0, children = node.childNodes, nodeCount = children.length; i < nodeCount; i++) { var child = children[i]; if (child.nodeType == 1) { newNormalize(child); continue; } if (child.nodeType != 3) { continue; } var next = child.nextSibling; if (next == null || next.nodeType != 3) { continue; } var combined_text = child.nodeValue + next.nodeValue; new_node = node.ownerDocument.createTextNode(combined_text); node.insertBefore(new_node, child); node.removeChild(child); node.removeChild(next); i--; nodeCount--; } } return this.find("span.hl").each(function() { var thisParent = this.parentNode; thisParent.replaceChild(this.firstChild, this); newNormalize(thisParent); }).end(); }; </script> <footer class="mainFooter"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <hr class="splitter green" /> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="C茅gt枚rt茅net" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">C茅gt枚rt茅net</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Alap茅rt茅keink" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">Alap茅rt茅keink</a> </li> <li> <a target="_blank" title="脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/sales-representatives">脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k</a></li> <li> <a target="_blank" title="脺gyf茅lszolg谩lat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">脺gyf茅lszolg谩lat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="GYIK" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">GYIK</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/wolters_kluwer_adatkezelesi_tajekoztato.pdf" target="_blank">Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸</a> </li> <li> <a target="_blank" title="M茅diaaj谩nlat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/mediaajanlat/">M茅diaaj谩nlat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/">Wolters Kluwer</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jogt谩r" href="http://www.jogtar.hu/">Jogt谩r</a> </li> <li> <a target="_blank" title="K茅pz茅sek" href="https://shop.wolterskluwer.hu/rendezvenyek">K茅pz茅sek</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Ad贸 Online" href="http://www.ado.hu/">Ad贸 Online</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jog谩szvil谩g" href="http://www.jogaszvilag.hu/">Jog谩szvil谩g</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <hr class="splitter red" /> <div class="mainFooter_holder"> K枚vessen minket <div class="socialBox"> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on Facebook" href="https://www.facebook.com/wolterskluwerhu" target="_blank"></a> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on LinkedIn" href="http://www.linkedin.com/company/2038653" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <a target="_blank" class="mainFooter_logo" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/" title="Wolters Kluwer honlap">Wolters Kluwer Corporate</a> </div> <div class="col-lg-3"> Mert fontos, hogy j贸l d枚nts枚n! </div> </div> </div> <div class="impress"> <div class="container-fluid"> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Kapcsolat" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/customer-service">Kapcsolat</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/sutikezelesi_tajekoztato.pdf">S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Impresszum" href="/impresszum">Impresszum</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Vissza茅l茅s-bejelent茅s" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/ugyfelszolgalat/visszaeles-bejelentes/">Vissza茅l茅s-bejelent茅s</a> 漏 Wolters Kluwer </div> </div> </footer> <div id="translateDiv"> </div> <style> #translateDiv { position: fixed; bottom: 0; left: 0; right: 0; padding: 20px; text-align: center; background: white; z-index: 10000000000; display: none; } </style> <script type="text/javascript" src="/build/core_footer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/build/netjogtar.js"></script> </body> </html>