CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>جنگ استقلال استونی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"11eeb39d-0fb9-4ef3-9bc0-bf666d0f5fd5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"جنگ_استقلال_استونی","wgTitle":"جنگ استقلال استونی","wgCurRevisionId":39952104,"wgRevisionId":39952104,"wgArticleId":2153166,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان استونیایی","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","جنگ استقلال استونی","استونی در ۱۹۱۸ (میلادی)","استونی در ۱۹۱۹ (میلادی)", "استونی در ۱۹۲۰ (میلادی)","انقلاب روسیه","جنگ‌های آلمان","جنگ‌های استقلال","جنگ‌های استونی","جنگ‌های بریتانیا","جنگ‌های روسیه","جنگ‌های فنلاند","جنگ‌های لتونی","درگیری‌ها در ۱۹۱۸ (میلادی)","درگیری‌ها در ۱۹۱۹ (میلادی)","درگیری‌ها در ۱۹۲۰ (میلادی)","روابط استونی و روسیه","ارتش سفید"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"جنگ_استقلال_استونی","wgRelevantArticleId":2153166,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1127302","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1025"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG/800px-Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="684"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG/640px-Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="547"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="جنگ استقلال استونی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-جنگ_استقلال_استونی rootpage-جنگ_استقلال_استونی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">جنگ استقلال استونی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="حرب الاستقلال الإستونية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حرب الاستقلال الإستونية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D9%84%DB%8C%D9%82_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="ایستونی باغیمسیزلیق ساواشی–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایستونی باغیمسیزلیق ساواشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Эстонская вайна за незалежнасць–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Эстонская вайна за незалежнасць" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Вайна за незалежнасьць Эстоніі–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вайна за незалежнасьць Эстоніі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Estonsk%C3%A1_osvobozeneck%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Estonská osvobozenecká válka–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Estonská osvobozenecká válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_estiske_selvst%C3%A6ndighedskrig" title="Den estiske selvstændighedskrig–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Den estiske selvstændighedskrig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Estnischer_Freiheitskrieg" title="Estnischer Freiheitskrieg–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Estnischer Freiheitskrieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%BD%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%95%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Πόλεμος της Ανεξαρτησίας της Εσθονίας–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Πόλεμος της Ανεξαρτησίας της Εσθονίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Estonian_War_of_Independence" title="Estonian War of Independence–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Estonian War of Independence" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Independencia_de_Estonia" title="Guerra de Independencia de Estonia–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra de Independencia de Estonia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vabaduss%C3%B5da" title="Vabadussõda–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Vabadussõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Estoniako_Independentzia_Gerra" title="Estoniako Independentzia Gerra–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Estoniako Independentzia Gerra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Viron_vapaussota" title="Viron vapaussota–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Viron vapaussota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vabahuss%C3%B5da" title="Vabahussõda–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vabahussõda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_d%27ind%C3%A9pendance_de_l%27Estonie" title="Guerre d'indépendance de l'Estonie–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guerre d'indépendance de l'Estonie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Estonski_rat_za_neovisnost" title="Estonski rat za neovisnost–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Estonski rat za neovisnost" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szt_f%C3%BCggetlens%C3%A9gi_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Észt függetlenségi háború–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észt függetlenségi háború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Էստոնիայի անկախության պատերազմ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էստոնիայի անկախության պատերազմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Kemerdekaan_Estonia" title="Perang Kemerdekaan Estonia–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Kemerdekaan Estonia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_d%27indipendenza_estone" title="Guerra d'indipendenza estone–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra d'indipendenza estone" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="ესტონეთის განმათავისუფლებელი ომი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესტონეთის განმათავისუფლებელი ომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%8B%88%EC%95%84_%EB%8F%85%EB%A6%BD_%EC%A0%84%EC%9F%81" title="에스토니아 독립 전쟁–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에스토니아 독립 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guera_d%27independenza_estun" title="Guera d'independenza estun–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guera d'independenza estun" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Estijos_nepriklausomyb%C4%97s_karas" title="Estijos nepriklausomybės karas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Estijos nepriklausomybės karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Igaunijas_br%C4%ABv%C4%ABbas_c%C4%AB%C5%86as" title="Igaunijas brīvības cīņas–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Igaunijas brīvības cīņas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Естонска војна за независност–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Естонска војна за независност" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Estische_Onafhankelijkheidsoorlog" title="Estische Onafhankelijkheidsoorlog–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Estische Onafhankelijkheidsoorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_estiske_uavhengighetskrigen" title="Den estiske uavhengighetskrigen–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den estiske uavhengighetskrigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_esto%C5%84sko-bolszewicka" title="Wojna estońsko-bolszewicka–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wojna estońsko-bolszewicka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Independ%C3%AAncia_da_Est%C3%B4nia" title="Guerra de Independência da Estônia–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra de Independência da Estônia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_de_Independen%C8%9B%C4%83_al_Estoniei" title="Războiul de Independență al Estoniei–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Războiul de Independență al Estoniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Эстонская освободительная война–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эстонская освободительная война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Estonski_rat_za_nezavisnost" title="Estonski rat za nezavisnost–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Estonski rat za nezavisnost" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Estonian_War_of_Independence" title="Estonian War of Independence–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Estonian War of Independence" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Естонски рат за независност–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Естонски рат за независност" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Estniska_frihetskriget" title="Estniska frihetskriget–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Estniska frihetskriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Estonya_Ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Estonya Bağımsızlık Savaşı–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Estonya Bağımsızlık Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Війна за незалежність Естонії–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Війна за незалежність Естонії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E6%88%B0%E7%88%AD" title="愛沙尼亞獨立戰爭–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="愛沙尼亞獨立戰爭" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Estonia_To%CC%8Dk-li%CC%8Dp_Chi%C3%A0n-cheng" title="Estonia To̍k-li̍p Chiàn-cheng–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Estonia To̍k-li̍p Chiàn-cheng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1127302#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&oldid=39952104" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&id=39952104&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2582%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2582%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Estonian_War_of_Independence" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1127302" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33182524">@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .desktop-float-left{box-sizing:border-box;float:left;clear:left}}.mw-parser-output .infobox.vevent .status>p:first-child{margin:0}</style><table class="infobox vevent" style="width:25.5em;border-spacing:2px;"><tbody><tr><th class="summary" colspan="3" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">جنگ استقلال استونی</th></tr><tr><td colspan="3" style="background-color:#DCDCDC;text-align:center;vertical-align:middle;">بخشی از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ داخلی روسیه">جنگ داخلی روسیه</a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;line-height:1.5em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Estonian_War_of_Independence,_map.JPG" class="mw-file-description" title="The Estonian War of Independence"><img alt="The Estonian War of Independence" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG/270px-Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG" decoding="async" width="270" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG/405px-Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG/540px-Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="875" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="3"><table style="width:100%;margin:0;padding:0;border:0;display:inline-table"><tbody><tr><th style="padding-left:1em">تاریخ</th><td>۲۸ نوامبر ۱۹۱۸ – ۲ فوریه ۱۹۲۰</td></tr><tr><th style="padding-left:1em">موقعیت</th><td><div class="location"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="استونی">استونی</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لتونی">لتونی</a>، شمال شرقی <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a></div></td></tr><tr><th style="padding-left:1em">نتایج</th><td class="status"> پیروزی استونی</td></tr><tr><th style="padding-left:1em">تغییرات<br />قلمرو</th><td> استقلال استونی<br />منطقه <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%B2%D9%85%D9%87" title="ویدزمه">ویدزمه</a> به لتونی اضافه شد</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="3" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">طرف‌های درگیر</th></tr><tr><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/23px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/35px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/46px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="استونی">استونی</a></td><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;;padding-right:0.25em"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدراتیو سوسیالیستی روسیه شوروی"><img alt="جمهوری فدراتیو سوسیالیستی روسیه شوروی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg/23px-Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg/35px-Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg/46px-Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="جمهوری سوسیالیستی فدراتیو روسیه شوروی">شوروی</a></td><td style="width:33%;padding-right:0.25em"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Baltic_Germans.svg/22px-Flag_of_Baltic_Germans.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Baltic_Germans.svg/33px-Flag_of_Baltic_Germans.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Baltic_Germans.svg/44px-Flag_of_Baltic_Germans.svg.png 2x" data-file-width="405" data-file-height="216" /></span></span></span> <i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="نیروی زمینی بالتیک">نیروی زمینی بالتیک</a></i></td></tr><tr><th colspan="3" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">فرماندهان و رهبران</th></tr><tr><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;"> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B1" title="یوهان لایدونر">یوهان لایدونر</a></td><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;;padding-right:0.25em"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%86_%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%98%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دمیتری نیکولایویچ نادیوژنی (صفحه وجود ندارد)">دمیتری نیکولایویچ نادیوژنی</a></td><td style="width:33%;padding-right:0.25em"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="رودیگر فون در گولتز (صفحه وجود ندارد)">رودیگر فون در گولتز</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">قوا</th></tr><tr><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;"> <p><b>۷ ژانویه ۱۹۱۹:</b> ۴٬۴۵۰<sup id="cite_ref-maideIV_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-maideIV-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right;"><div>شامل</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> ۲٬۰۰۰ داوطلبان فنلاندی + افسران فنلاندی،<sup id="cite_ref-maideII_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-maideII-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> گردان آلمانی‌های بالتیک </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="ارتش سفید">ارتش سفید</a>، ۲۵ تفنگ‌دار، ۱۲۸ ماشین مسلح، ۴ قطار زره‌پوش </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/22px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/33px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/44px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> ۶ رزم‌ناو سبک <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا">نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا</a><sup id="cite_ref-maideIV_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-maideIV-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li></ul> </div> <p><br /><b>مه ۱۹۱۹:</b> ۸۶٬۰۰۰ </p> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right;"><div>شامل</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> ارتش شمالی (۲٬۷۵۰) </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لتونی"><img alt="لتونی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/23px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/35px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/46px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> تیپ <a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لتونی">لتونی</a> شمالی (۱٬۵۰۰) </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> گردان بالتیک </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Inkerin_lippu.svg/22px-Inkerin_lippu.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Inkerin_lippu.svg/33px-Inkerin_lippu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Inkerin_lippu.svg/44px-Inkerin_lippu.svg.png 2x" data-file-width="1020" data-file-height="624" /></span></span></span> گردان اینگریا </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> داوطلبان <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سوئدی‌ها">سوئد</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دانمارکی‌ها">دانمارک</a><sup id="cite_ref-ents_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ents-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/22px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/33px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg/44px-Naval_Ensign_of_the_United_Kingdom.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> ۱ رزم‌ناو سبک </li></ul> </div></td><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;;padding-right:0.25em"> <p><b>۷ ژانویه ۱۹۱۹:</b> ۵٬۷۵۰–۷٬۲۵۰<sup id="cite_ref-maideIV_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-maideIV-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right;"><div>شامل</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> ۲۶ تفنگدار، ۱۴۱ ماشین مسلح، ۱ قطار زره‌پوش، ۳ خودرو زره‌پوش<sup id="cite_ref-maideIV_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-maideIV-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </li></ul> </div> <br /><b>مه ۱۹۱۹:</b> ۸۰٬۰۰۰<sup id="cite_ref-ents_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ents-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="width:33%;padding-right:0.25em"> <b>ژوئن ۱۹۱۹:</b> ۲۰٬۰۰۰<sup id="cite_ref-ents_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-ents-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="3" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">تلفات و خسارات</th></tr><tr><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;"> ۵٬۰۰۰ کشته<br />۱۵٬۰۰۰ مجروح<sup id="cite_ref-ents_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-ents-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="width:33%;border-left:1px dotted #aaa;;padding-right:0.25em"> کشته‌ها نامعلوم<br />۱۰٬۰۰۰ اسیر</td><td style="width:33%;padding-right:0.25em"> ۴۰۰ کشته<br />۱٬۵۰۰ مجروح<sup id="cite_ref-encyclopaedia2_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-encyclopaedia2-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:VambolaMarines1919.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/VambolaMarines1919.jpg/250px-VambolaMarines1919.jpg" decoding="async" width="250" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/VambolaMarines1919.jpg/375px-VambolaMarines1919.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/VambolaMarines1919.jpg/500px-VambolaMarines1919.jpg 2x" data-file-width="1464" data-file-height="889" /></a><figcaption>تفنگداران دریایی استونی - مه ۱۹۱۹</figcaption></figure> <p><b>جنگ استقلال استونی</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان استونیایی">استونیایی</a>: <span title="استونیایی-language text"><i lang="et" dir="ltr">Vabadussõda</i></span>) یا <b>جنگ آزادی استونی</b> به مجموعه جنگ‌هایی گفته می‌شود که میان <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ارتش استونی">ارتش استونی</a> به همراه متحدانش (ارتش سفید شمال‌شرقی روسیه، لتونی و بریتانیا) در برابر تهاجم شوروی و تجاوز <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="نیروی زمینی بالتیک">نیروی زمینی بالتیک</a> رخ داده‌است. </p><p>این جنگ در میان <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ داخلی روسیه">جنگ داخلی روسیه</a> مابین سال‌های ۱۹۱۸ تا ۱۹۲۰ میلادی برای به‌دست آوردن حاکمیت ملی و استقلال استونی اتفاق افتاده‌است که حاصل آن <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88_(%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="معاهده تارتو (روسیه-استونی)">معاهده تارتو</a> در ۲ فوریه ۱۹۲۰ میلادی و تأسیس دولت <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="استونی">استونی</a> بوده‌است. </p><p>این جنگ ۵٬۰۰۰ نفر کشته و ۱۵٬۰۰۰ زخمی برای مردم استونی به جای گذاشت، همچنین ۱۰٬۰۰۰ نفر از ارتش روسیه نیز به اسارت درآمدند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84" title="جنگ‌های استقلال">جنگ‌های استقلال</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-maideIV-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-maideIV_1-0">۱٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-maideIV_1-1">۱٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-maideIV_1-2">۱٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-maideIV_1-3">۱٫۳</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFJaan_Maide1933" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Jaan_Maide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaan Maide (صفحه وجود ندارد)">Jaan Maide</a> (1933). "IV". <i>Ülevaade Eesti Vabadussõjast (1918–1920)</i>. Tartu: Kaitseliidu kirjastus.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=IV&rft.btitle=%C3%9Clevaade+Eesti+Vabaduss%C3%B5jast+%281918%E2%80%931920%29&rft.place=Tartu&rft.pub=Kaitseliidu+kirjastus&rft.date=1933&rft.au=Jaan+Maide&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-maideII-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-maideII_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFJaan_Maide1933" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Jaan_Maide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaan Maide (صفحه وجود ندارد)">Jaan Maide</a> (1933). "II". <i>Ülevaade Eesti Vabadussõjast (1918–1920)</i>. Tartu: Kaitseliidu kirjastus.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=II&rft.btitle=%C3%9Clevaade+Eesti+Vabaduss%C3%B5jast+%281918%E2%80%931920%29&rft.place=Tartu&rft.pub=Kaitseliidu+kirjastus&rft.date=1933&rft.au=Jaan+Maide&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ents-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ents_3-0">۳٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ents_3-1">۳٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ents_3-2">۳٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ents_3-3">۳٫۳</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation book cs1">"Iseseisvuse aeg 1918–40". <i>Eesti. Üld</i>. Vol. 11. Eesti entsüklopeedia. 2002. pp. 296–311.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Iseseisvuse+aeg+1918%E2%80%9340&rft.btitle=Eesti.+%C3%9Cld.&rft.pages=296-311&rft.pub=Eesti+ents%C3%BCklopeedia&rft.date=2002&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D9%86%DA%AF+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-encyclopaedia2-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-encyclopaedia2_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Kaevats, Ülo: <i>Eesti Entsüklopeedia 5</i>, page 396. Valgus, 1990, <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/5-89900-009-0" title="ویژه:منابع کتاب/5-89900-009-0">5-89900-009-0</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Estonica: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.estonica.org/en/History/1914-1920_The_First_World_War_and_Estonian_independence/Estonian_War_of_Independence/">Estonian War of Independence</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170512040625/http://www.estonica.org/en/History/1914-1920_The_First_World_War_and_Estonian_independence/Estonian_War_of_Independence/">بایگانی‌شده</a> در ۱۲ مه ۲۰۱۷ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><span class="PDFlink"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdcol.ee/files/docs/bdreview/bdr-2002-8-11.pdf"><i>The Baltic States from 1914 to 1923: The First World War and the Wars of Independence</i></a></span><span style="font-size:smaller;">پی‌دی‌اف (1.24 <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="مبی‌بایت">MiB</a>)</span> - in <i>Baltic Defence Review</i> No.8 Volume 2/2002</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جنگ_جهانی_اول" style=";wide;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="الگو:جنگ جهانی اول"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جنگ جهانی اول (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جنگ جهانی اول"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جنگ_جهانی_اول" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Home_front_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Home front during World War I (صفحه وجود ندارد)">Home fronts</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;">جبهه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=European_theatre_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="European theatre of World War I (صفحه وجود ندارد)">اروپایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Balkans_Campaign_(World_War_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkans Campaign (World War I) (صفحه وجود ندارد)">Balkans</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="جبهه غربی (جنگ جهانی اول)">جبهه غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="جبهه شرقی (جنگ جهانی اول)">جبهه شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Italian_Front_(World_War_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italian Front (World War I) (صفحه وجود ندارد)">Italian Front</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جبهه خاورمیانه در جنگ جهانی اول">خاورمیانه‌ای</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="نبرد گالیپولی">نبرد گالیپولی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinai_and_Palestine_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinai and Palestine Campaign (صفحه وجود ندارد)">Sinai and Palestine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caucasus_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caucasus Campaign (صفحه وجود ندارد)">Caucasus</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="اشغال ایران در جنگ جهانی اول">اشغال ایران در جنگ جهانی اول</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="نبرد رباط‌کریم">نبرد رباط‌کریم</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جبهه بین‌النهرین در جنگ جهانی اول">Mesopotamia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Arabia_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Arabia during World War I (صفحه وجود ندارد)">South Arabia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=African_theatre_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="African theatre of World War I (صفحه وجود ندارد)">آفریقایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=South-West_Africa_campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="South-West Africa campaign (صفحه وجود ندارد)">South-West</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_African_Campaign_(World_War_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="East African Campaign (World War I) (صفحه وجود ندارد)">East</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamerun_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamerun Campaign (صفحه وجود ندارد)">Kamerun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Togoland_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Togoland Campaign (صفحه وجود ندارد)">Togoland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_operations_in_North_Africa_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military operations in North Africa during World War I (صفحه وجود ندارد)">North</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="جبهه آسیا و اقیانوس آرام جنگ جهانی اول">آسیایی و اقیانوس آرام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="محاصره چینگ‌دائو">Tsingtao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Occupation_of_German_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Occupation of German Samoa (صفحه وجود ندارد)">German New Guinea and Samoa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">دریایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Atlantic_U-boat_campaign_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atlantic U-boat campaign of World War I (صفحه وجود ندارد)">North Atlantic U-boat campaign</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_in_the_Mediterranean_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare in the Mediterranean during World War I (صفحه وجود ندارد)">Mediterranean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">North Sea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">بالتیک</a></li></ul> <ul><li>Indian, Pacific and South Atlantic Oceans <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bombardment_of_Papeete&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bombardment of Papeete (صفحه وجود ندارد)">Papeete</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bombardment_of_Madras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bombardment of Madras (صفحه وجود ندارد)">Madras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Penang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Penang (صفحه وجود ندارد)">Penang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cocos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cocos (صفحه وجود ندارد)">Cocos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Coronel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Coronel (صفحه وجود ندارد)">Coronel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Falkland_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Falkland Islands (صفحه وجود ندارد)">Falkland Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_M%C3%A1s_a_Tierra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Más a Tierra (صفحه وجود ندارد)">Más a Tierra</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=Participants_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Participants in World War I (صفحه وجود ندارد)">شرکت‌کنندگان<br />اصلی</a><br /><span class="nobold">(<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="رده:افراد جنگ جهانی اول">افراد</a>)</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%81%D9%82%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="متفقین جنگ جهانی اول">متفقین جنگ جهانی اول</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Republic of China (صفحه وجود ندارد)">China</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="تاریخ استعمارگری فرانسه">تاریخ استعمارگری فرانسه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belgium_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgium in World War I (صفحه وجود ندارد)">Belgium</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری بریتانیا">امپراتوری بریتانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greece_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greece during World War I (صفحه وجود ندارد)">Greece</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_history_of_Italy_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military history of Italy during World War I (صفحه وجود ندارد)">Italy</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ژاپن در جنگ جهانی اول">ژاپن در جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Montenegro&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Montenegro (صفحه وجود ندارد)">Montenegro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portugal_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portugal during World War I (صفحه وجود ندارد)">Portuguese Empire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romania_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romania during World War I (صفحه وجود ندارد)">Romania</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="جبهه شرقی (جنگ جهانی اول)">روسیه</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=History_of_Russia_(1892%E2%80%931917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Russia (1892–1917) (صفحه وجود ندارد)">Russian Empire</a></small></li><small style="font-size:85%;"> </small><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جمهوری روسیه">جمهوری روسیه</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Serbia&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Serbia (صفحه وجود ندارد)">Serbia</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول">ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brazil_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brazil during World War I (صفحه وجود ندارد)">Brazil</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2" class="mw-redirect" title="قدرت‌های مرکز">قدرت‌های مرکز</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_Germany_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Germany during World War I (صفحه وجود ندارد)">Germany</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="اتریش-مجارستان">اتریش-مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سرنگونی امپراتوری عثمانی">Ottoman Empire</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="بلغارستان در جنگ جهانی اول">بلغارستان در جنگ جهانی اول</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of World War I (صفحه وجود ندارد)">گاه‌شمار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">درگیری‌های پیش‌از جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%B3%DB%8C%D9%85_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="تقسیم آفریقا">تقسیم آفریقا</a> <small style="font-size:85%;">(۱۸۸۰–۱۹۱۴)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="جنگ روسیه و ژاپن">جنگ روسیه و ژاپن</a> <small style="font-size:85%;">(1905)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B7%D9%86%D8%AC%D9%87" title="بحران طنجه">بحران طنجه</a> <small style="font-size:85%;">(1905–06)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="بحران اقادیر">بحران اقادیر</a> <small style="font-size:85%;">(1911)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="جنگ عثمانی و ایتالیا">جنگ عثمانی و ایتالیا</a> <small style="font-size:85%;">(1911–12)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=French_conquest_of_Morocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="French conquest of Morocco (صفحه وجود ندارد)">French conquest of Morocco</a> <small style="font-size:85%;">(1911–12)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جنگ اول بالکان">جنگ اول بالکان</a> <small style="font-size:85%;">(1912–13)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="جنگ دوم بالکان">جنگ دوم بالکان</a> <small style="font-size:85%;">(1913)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">دلایل شروع جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="دلایل شروع جنگ جهانی اول">دلایل شروع جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%88%DA%A9_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="ترور آرشیدوک فرانتس فردیناند">ترور آرشیدوک فرانتس فردیناند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anti-Serb_riots_in_Sarajevo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anti-Serb riots in Sarajevo (صفحه وجود ندارد)">Anti-Serb riots in Sarajevo</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="بحران ژوئیه">بحران ژوئیه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">پاییز ۱۹۱۴</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Frontiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Frontiers (صفحه وجود ندارد)">Battle of the Frontiers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cer (صفحه وجود ندارد)">Battle of Cer</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="نبرد اول مارن">نبرد اول مارن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="محاصره چینگ‌دائو">محاصره چینگ‌دائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد تاننبرگ">نبرد تاننبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Galicia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Galicia (صفحه وجود ندارد)">Battle of Galicia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_the_Masurian_Lakes&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of the Masurian Lakes (صفحه وجود ندارد)">Battle of the Masurian Lakes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Kolubara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Kolubara (صفحه وجود ندارد)">Battle of Kolubara</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%D9%85%DB%8C%D8%B4" title="نبرد ساری‌قمیش">نبرد ساری‌قمیش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Race_to_the_Sea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Race to the Sea (صفحه وجود ندارد)">Race to the Sea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_Ypres&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of Ypres (صفحه وجود ندارد)">First Battle of Ypres</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="نبردهای مازوری">نبردهای مازوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%B1" title="دومین نبرد ایپر">دومین نبرد ایپر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="نبرد گالیپولی">نبرد گالیپولی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Artois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Artois (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of Artois</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battles_of_the_Isonzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battles of the Isonzo (صفحه وجود ندارد)">Battles of the Isonzo</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87)" class="mw-redirect" title="عقب‌نشینی بزرگ (روسیه)">عقب‌نشینی بزرگ (روسیه)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Champagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Champagne (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of Champagne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kosovo_Offensive_(1915)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kosovo Offensive (1915) (صفحه وجود ندارد)">Kosovo Offensive</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AA" title="محاصره کوت">محاصره کوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Loos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Loos (صفحه وجود ندارد)">Battle of Loos</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="نبرد رباط‌کریم">نبرد رباط‌کریم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۶</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Erzurum_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erzurum Offensive (صفحه وجود ندارد)">Erzurum Offensive</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="نبرد وردن">نبرد وردن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lake_Naroch_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lake Naroch Offensive (صفحه وجود ندارد)">Lake Naroch Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Asiago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Asiago (صفحه وجود ندارد)">Battle of Asiago</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="نبرد یوتلاند">نبرد یوتلاند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%85" title="نبرد سم">نبرد سم</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_day_on_the_Somme&action=edit&redlink=1" class="new" title="First day on the Somme (صفحه وجود ندارد)">first day</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%81" title="یورش بروسیلوف">یورش بروسیلوف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baranovichi_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baranovichi Offensive (صفحه وجود ندارد)">Baranovichi Offensive</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87" title="نبرد رمانه">نبرد رمانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monastir_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monastir Offensive (صفحه وجود ندارد)">Monastir Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Transylvania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Transylvania (صفحه وجود ندارد)">Battle of Transylvania</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۷</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fall_of_Baghdad_(1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fall of Baghdad (1917) (صفحه وجود ندارد)">Capture of Baghdad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_Gaza&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of Gaza (صفحه وجود ندارد)">First Battle of Gaza</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81_%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%86" title="تلگراف زیمرمن">تلگراف زیمرمن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Arras_(1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Arras (1917) (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of Arras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_the_Aisne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of the Aisne (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of the Aisne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kerensky_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerensky Offensive (صفحه وجود ندارد)">Kerensky Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Passchendaele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Passchendaele (صفحه وجود ندارد)">Third Battle of Ypres (Passchendaele)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_M%C4%83r%C4%83%C8%99e%C8%99ti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Mărășești (صفحه وجود ندارد)">Battle of Mărășești</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="نبرد کاپورتو">نبرد کاپورتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Palestine_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Palestine Offensive (صفحه وجود ندارد)">Southern Palestine Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cambrai_(1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cambrai (1917) (صفحه وجود ندارد)">Battle of Cambrai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armistice_of_Erzincan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armistice of Erzincan (صفحه وجود ندارد)">Armistice of Erzincan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">۱۹۱۸</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Operation_Faustschlag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Operation Faustschlag (صفحه وجود ندارد)">Operation Faustschlag</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="عهدنامه برست-لیتوفسک">عهدنامه برست-لیتوفسک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spring_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spring Offensive (صفحه وجود ندارد)">Spring Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_the_Marne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of the Marne (صفحه وجود ندارد)">Second Battle of the Marne</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="نبرد باکو">نبرد باکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hundred_Days_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hundred Days Offensive (صفحه وجود ندارد)">Hundred Days Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vardar_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vardar Offensive (صفحه وجود ندارد)">Vardar Offensive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Megiddo_(1918)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Megiddo (1918) (صفحه وجود ندارد)">Battle of Megiddo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_Transjordan_attack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Third Transjordan attack (صفحه وجود ندارد)">Third Transjordan attack</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="تهاجم آرگون">تهاجم آرگون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Vittorio_Veneto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Vittorio Veneto (صفحه وجود ندارد)">Battle of Vittorio Veneto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Aleppo_(1918)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Aleppo (1918) (صفحه وجود ندارد)">Battle of Aleppo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armistice_of_Salonica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armistice of Salonica (صفحه وجود ندارد)">Armistice of Salonica</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="متارکه مودروس">متارکه مودروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armistice_of_Villa_Giusti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armistice of Villa Giusti (صفحه وجود ندارد)">Armistice of Villa Giusti</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%D8%B3_%DB%B1%DB%B1_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8" title="آتش‌بس ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸">آتش‌بس ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">درگیری‌های دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="انقلاب مکزیک">انقلاب مکزیک</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۰–۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Somaliland_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Somaliland Campaign (صفحه وجود ندارد)">Somaliland Campaign</a> <small style="font-size:85%;">(1910–20)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Libyan_resistance_movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libyan resistance movement (صفحه وجود ندارد)">Libyan resistance movement</a> <small style="font-size:85%;">(1911–43)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maritz_rebellion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maritz rebellion (صفحه وجود ندارد)">Maritz Rebellion</a> <small style="font-size:85%;">(1914–15)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zaian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaian War (صفحه وجود ندارد)">Zaian War</a> <small style="font-size:85%;">(1914–21)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu%E2%80%93German_Conspiracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu–German Conspiracy (صفحه وجود ندارد)">Indo-German Conspiracy</a> <small style="font-size:85%;">(1914–19)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senussi_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senussi Campaign (صفحه وجود ندارد)">Senussi Campaign</a> <small style="font-size:85%;">(1915–16)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Volta-Bani_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volta-Bani War (صفحه وجود ندارد)">Volta-Bani War</a> <small style="font-size:85%;">(1915–17)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%DA%A9" title="قیام عید پاک">قیام عید پاک</a> <small style="font-size:85%;">(1916)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Egyptian_Darfur_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Egyptian Darfur Expedition (صفحه وجود ندارد)">Anglo-Egyptian Darfur Expedition</a> <small style="font-size:85%;">(1916)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaocen_revolt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaocen revolt (صفحه وجود ندارد)">Kaocen Revolt</a> <small style="font-size:85%;">(1916–17)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="انقلاب روسیه">انقلاب روسیه</a> <small style="font-size:85%;">(1917)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جنگ داخلی فنلاند">جنگ داخلی فنلاند</a> <small style="font-size:85%;">(1918)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">درگیری‌های پس‌از جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ داخلی روسیه">جنگ داخلی روسیه</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۷–۲۱)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ukrainian%E2%80%93Soviet_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ukrainian–Soviet War (صفحه وجود ندارد)">Ukrainian–Soviet War</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۷–۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%93%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جنگ ارمنستان–جمهوری آذربایجان">جنگ ارمنستان–جمهوری آذربایجان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ گرجستان و ارمنستان">جنگ گرجستان و ارمنستان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انقلاب ۱۹۱۸–۱۹۱۹ آلمان">انقلاب ۱۹۱۸–۱۹۱۹ آلمان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Revolutions_and_interventions_in_Hungary_(1918%E2%80%9320)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revolutions and interventions in Hungary (1918–20) (صفحه وجود ندارد)">Revolutions and interventions in Hungary</a> <small style="font-size:85%;">(1918–20)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hungarian%E2%80%93Romanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hungarian–Romanian War (صفحه وجود ندارد)">Hungarian–Romanian War</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8)" title="قیام لهستان بزرگ (۱۹۱۹–۱۹۱۸)">قیام لهستان بزرگ (۱۹۱۹–۱۹۱۸)</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">جنگ استقلال استونی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latvian_War_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latvian War of Independence (صفحه وجود ندارد)">Latvian War of Independence</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جنگ استقلال لیتوانی">جنگ استقلال لیتوانی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="جنگ سوم افغان و انگلیس">جنگ سوم افغان و انگلیس</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%B5%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9" class="mw-redirect" title="انقلاب مصر ۱۹۱۹">انقلاب مصر ۱۹۱۹</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="جنگ لهستان و اوکراین">جنگ لهستان و اوکراین</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۸–۱۹)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="نبرد لهستان-شوروی">نبرد لهستان-شوروی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹–۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جنگ استقلال ایرلند">جنگ استقلال ایرلند</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹–۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="جنگ استقلال ترکیه">جنگ استقلال ترکیه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9)" title="جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹)">جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹)</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۱۹–۲۳)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%93%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="جنگ ارمنستان–ترکیه">جنگ ارمنستان–ترکیه</a> <small style="font-size:85%;">(1920)</small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B0_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="انقلاب ۱۹۲۰ عراق">انقلاب ۱۹۲۰ عراق</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جنگ لهستان و لیتوانی">جنگ لهستان و لیتوانی</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vlora_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vlora War (صفحه وجود ندارد)">Vlora War</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="جنگ سوریه با فرانسه">جنگ سوریه با فرانسه</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۰)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Red_Army_invasion_of_Georgia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red Army invasion of Georgia (صفحه وجود ندارد)">شوروی-گرجستان</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۱)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جنگ داخلی ایرلند">جنگ داخلی ایرلند</a> <small style="font-size:85%;">(۱۹۲۲–۲۳)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;text-align:right;">نمودها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;wide"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Opposition_to_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opposition to World War I (صفحه وجود ندارد)">مخالفت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%AD%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="صلح‌جویی">صلح‌جویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%B6%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="جنبش ضد جنگ">جنبش ضد جنگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">موضع‌گیری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%AD_%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%86" title="طرح شلیفن">طرح شلیفن</a> <small style="font-size:85%;">(آلمان)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plan_XVII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plan XVII (صفحه وجود ندارد)">Plan XVII</a> <small style="font-size:85%;">(فرانسه)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">نوع جنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_military_engagements_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of military engagements of World War I (صفحه وجود ندارد)">Military engagements</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_warfare_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval warfare of World War I (صفحه وجود ندارد)">Naval warfare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Convoys_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Convoys in World War I (صفحه وجود ندارد)">Convoy system</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aviation_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aviation in World War I (صفحه وجود ندارد)">Air warfare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_cryptography&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I cryptography (صفحه وجود ندارد)">Cryptography</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Room_40&action=edit&redlink=1" class="new" title="Room 40 (صفحه وجود ندارد)">Room 40</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horses_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horses in World War I (صفحه وجود ندارد)">Horse use</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemical_weapons_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemical weapons in World War I (صفحه وجود ندارد)">Poison gas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=War_Department_Light_Railways&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Department Light Railways (صفحه وجود ندارد)">Railways</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Strategic_bombing_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strategic bombing during World War I (صفحه وجود ندارد)">Strategic bombing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Technology_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Technology during World War I (صفحه وجود ندارد)">Technology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="سنگر">سنگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="جنگ تمام‌عیار">جنگ تمام‌عیار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="آتش‌بس کریسمس">آتش‌بس کریسمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_last_World_War_I_veterans_by_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of last World War I veterans by country (صفحه وجود ندارد)">Last surviving veterans</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">تأثیر روی غیرنظامیان<br />بیرحمی‌ها<br />زندانیان</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_casualties&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I casualties (صفحه وجود ندارد)">Casualties</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economic_history_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economic history of World War I (صفحه وجود ندارد)">Economic history</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8_%D8%A2%D9%86%D9%81%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7" class="mw-redirect" title="دنیاگیری ۱۹۱۸ آنفلوانزا">دنیاگیری ۱۹۱۸ آنفلوانزا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Destruction_of_Kalisz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Destruction of Kalisz (صفحه وجود ندارد)">Destruction of Kalisz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rape_of_Belgium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rape of Belgium (صفحه وجود ندارد)">Rape of Belgium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_occupation_of_Belgium_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="German occupation of Belgium during World War I (صفحه وجود ندارد)">German occupation of Belgium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_occupation_of_Luxembourg_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="German occupation of Luxembourg during World War I (صفحه وجود ندارد)">German occupation of Luxembourg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_occupation_of_north-east_France_during_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="German occupation of north-east France during World War I (صفحه وجود ندارد)">German occupation of northeastern France</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ober_Ost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ober Ost (صفحه وجود ندارد)">Ober Ost</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ottoman_casualties_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottoman casualties of World War I (صفحه وجود ندارد)">Ottoman people</a> <span class="wrap"><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نسل‌کشی ارمنی‌ها">نسل‌کشی ارمنی‌ها</a>, <a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نسل‌کشی آشوری‌ها">نسل‌کشی آشوری‌ها</a>, <a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="نسل‌کشی یونانیان">نسل‌کشی یونانیان</a>)</small></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blockade_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blockade of Germany (صفحه وجود ندارد)">Blockade of Germany</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="زنان در جنگ جهانی اول">Women</a> <small style="font-size:85%;">(<a href="/w/index.php?title=Australian_women_in_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian women in World War I (صفحه وجود ندارد)">Australia</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_in_popular_culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I in popular culture (صفحه وجود ندارد)">Popular culture</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_prisoners_of_war_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="German prisoners of war in the United States (صفحه وجود ندارد)">German prisoners of war in the United States</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">توافق‌نامه‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="تجزیه امپراتوری عثمانی">تجزیه امپراتوری عثمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3%E2%80%93%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="توافق‌نامه سایکس–پیکو">توافق‌نامه سایکس–پیکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agreement_of_Saint-Jean-de-Maurienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agreement of Saint-Jean-de-Maurienne (صفحه وجود ندارد)">Agreement of Saint-Jean-de-Maurienne</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="لژیون ارمنی فرانسه">French-Armenian Agreement</a></li> <li><a href="/wiki/Damascus_Protocol" class="mw-redirect" title="Damascus Protocol">Damascus Protocol</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9)" class="mw-redirect" title="کنفرانس صلح پاریس (۱۹۱۹)">کنفرانس صلح پاریس (۱۹۱۹)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Venizelos%E2%80%93Tittoni_agreement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venizelos–Tittoni agreement (صفحه وجود ندارد)">Venizelos–Tittoni agreement</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">عهدنامه‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA-%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="عهدنامه برست-لیتوفسک">عهدنامه برست-لیتوفسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="پیمان لوزان">پیمان لوزان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5)" title="پیمان لندن (۱۹۱۵)">پیمان لندن (۱۹۱۵)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Treaty_of_Neuilly-sur-Seine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treaty of Neuilly-sur-Seine (صفحه وجود ندارد)">Treaty of Neuilly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Treaty_of_Saint-Germain-en-Laye_(1919)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treaty of Saint-Germain-en-Laye (1919) (صفحه وجود ندارد)">Treaty of St. Germain</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="معاهده سور">معاهده سور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" title="پیمان تریانون">پیمان تریانون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DB%8C" title="پیمان ورسای">پیمان ورسای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;width:8em;font-weight:normal;">پیامدها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aftermath_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aftermath of World War I (صفحه وجود ندارد)">Aftermath</a></li> <li>"<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اصول چهارده‌گانه ویلسون">اصول چهارده‌گانه ویلسون</a>"</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D9%85%D9%84%D9%84" title="جامعه ملل">جامعه ملل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_War_I_memorials&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War I memorials (صفحه وجود ندارد)">World War I memorials</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_World_War_centenary&action=edit&redlink=1" class="new" title="First World War centenary (صفحه وجود ندارد)">Centenary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Centenary_of_the_outbreak_of_World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centenary of the outbreak of World War I (صفحه وجود ندارد)">(commemorations)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="رده:جنگ جهانی اول">رده:جنگ جهانی اول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portal:World_War_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:World War I (صفحه وجود ندارد)">درگاه</a></li></ul> <dl><dd></dd></dl> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wiktionary-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌واژه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/16px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/24px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/32px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/World_War_I" class="extiw" title="wiktionary:World War I">World War I</a> at Wiktionary</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikibooks-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌کتاب"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="https://en.wikibooks.org/wiki/Category:World_War_I" class="extiw" title="wikibooks:Category:World War I">WWI textbooks</a> at Wikibooks</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌گفتاورد"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://en.wikiquote.org/wiki/World_War_I" class="extiw" title="wikiquote:World War I">WWI quotations</a> at Wikiquote</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌نبشته"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Category:World_War_I" class="extiw" title="wikisource:Category:World War I">WWI source texts</a> at Wikisource</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌انبار"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/World_War_I" class="extiw" title="commons:World War I">WWI images & media</a> at Commons</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikinews-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌خبر"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/16px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/24px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/32px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> <a href="https://en.wikinews.org/wiki/Special:Search/World_War_I" class="extiw" title="wikinews:Special:Search/World War I">WWI news stories</a> at Wikinews</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="درگیری‌های_مسلحانه_روسیه_(شامل_دوره_امپراتوری_و_شوروی)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="الگو:درگیری‌های روسیه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:درگیری‌های روسیه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:درگیری‌های روسیه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="درگیری‌های_مسلحانه_روسیه_(شامل_دوره_امپراتوری_و_شوروی)" style="font-size:114%;margin:0 4em">درگیری‌های مسلحانه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a> <small style="font-size:85%;">(شامل دوره <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="امپراتوری روسیه">امپراتوری</a> و <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="شوروی">شوروی</a>)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">داخلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Uprising_of_Bolotnikov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uprising of Bolotnikov (صفحه وجود ندارد)">Uprising of Bolotnikov</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%86" title="استپان رازین">استپان رازین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bulavin_Rebellion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulavin Rebellion (صفحه وجود ندارد)">Bulavin Rebellion</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D9%BE%D9%88%DA%AF%D8%A7%DA%86%D9%81" title="شورش پوگاچف">شورش پوگاچف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Decembrist_revolt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decembrist revolt (صفحه وجود ندارد)">Decembrist revolt</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ داخلی روسیه">جنگ داخلی روسیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قیام اوت (صفحه وجود ندارد)">قیام اوت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="کودتای اوت">کودتای اوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1993_Russian_constitutional_crisis&action=edit&redlink=1" class="new" title="1993 Russian constitutional crisis (صفحه وجود ندارد)">1993 Russian constitutional crisis</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%DA%86%DA%86%D9%86" title="جنگ نخست چچن">جنگ نخست چچن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جنگ داغستان">جنگ داغستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85_%DA%86%DA%86%D9%86" title="جنگ دوم چچن">جنگ دوم چچن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Insurgency_in_the_North_Caucasus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Insurgency in the North Caucasus (صفحه وجود ندارد)">Insurgency in the North Caucasus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پیش از سده هفدهم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Muscovite%E2%80%93Volga_Bulgars_war_(1376)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muscovite–Volga Bulgars war (1376) (صفحه وجود ندارد)">Muscovite–Volga Bulgars war (1376)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Muscovite%E2%80%93Lithuanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Muscovite–Lithuanian War (صفحه وجود ندارد)">First Muscovite–Lithuanian War</a> (۱۴۹۲–۱۴۹۴)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Swedish_War_(1495%E2%80%931497)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Swedish War (1495–1497) (صفحه وجود ندارد)">Russo-Swedish War (1495–1497)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Muscovite%E2%80%93Lithuanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Muscovite–Lithuanian War (صفحه وجود ندارد)">Second Muscovite–Lithuanian War</a> (۱۵۰۰–۱۵۰۳)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_Muscovite%E2%80%93Lithuanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Third Muscovite–Lithuanian War (صفحه وجود ندارد)">Third Muscovite–Lithuanian War</a> (۱۵۰۷–۱۵۰۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fourth_Muscovite%E2%80%93Lithuanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fourth Muscovite–Lithuanian War (صفحه وجود ندارد)">Fourth Muscovite–Lithuanian War</a> (۱۵۱۲–۱۵۲۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fifth_Muscovite%E2%80%93Lithuanian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fifth Muscovite–Lithuanian War (صفحه وجود ندارد)">Fifth Muscovite–Lithuanian War</a> (۱۵۳۴–۱۵۳۷)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Crimean_Wars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Crimean Wars (صفحه وجود ندارد)">Russo-Crimean Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Kazan_Wars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Kazan Wars (صفحه وجود ندارد)">Russo-Kazan Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Swedish_War_(1554%E2%80%931557)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Swedish War (1554–1557) (صفحه وجود ندارد)">Russo-Swedish War (1554–1557)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جنگ لیوونی">جنگ لیوونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AA%D8%AD_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="فتح سیبری به دست روس‌ها">فتح سیبری به دست روس‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_(%DB%B9%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B5%DB%B9%DB%B0)" title="جنگ‌های روسیه و سوئد (۹۵–۱۵۹۰)">جنگ‌های روسیه و سوئد (۹۵–۱۵۹۰)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polish%E2%80%93Muscovite_War_(1605%E2%80%931618)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polish–Muscovite War (1605–1618) (صفحه وجود ندارد)">Polish–Muscovite War (1605–1618)</a> and the <a href="/w/index.php?title=Time_of_Troubles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time of Troubles (صفحه وجود ندارد)">Time of Troubles</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="جنگ اینگری">جنگ اینگری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B3%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ اسمولنسک (صفحه وجود ندارد)">جنگ اسمولنسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B6%DB%B5%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B6%DB%B5%DB%B1)" title="جنگ ایران و روسیه (۱۶۵۳–۱۶۵۱)">جنگ ایران و روسیه (۱۶۵۳–۱۶۵۱)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88" title="درگیری‌های مرزی روسیه و منچو">درگیری‌های مرزی روسیه و منچو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B6%DB%B5%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B6%DB%B6%DB%B7)" title="جنگ روسیه و لهستان (۱۶۵۴–۱۶۶۷)">جنگ روسیه و لهستان (۱۶۵۴–۱۶۶۷)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_(%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="سیل (تاریخ لهستان)">سیل (تاریخ لهستان)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="دومین جنگ شمالی">دومین جنگ شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Turkish_War_(1676%E2%80%931681)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Turkish War (1676–1681) (صفحه وجود ندارد)">Russo-Turkish War (1676–1681)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B6%DB%B8%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0)" title="جنگ روسیه و عثمانی (۱۶۸۶–۱۷۰۰)">جنگ روسیه و عثمانی (۱۶۸۶–۱۷۰۰)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده هیجدهم و نوزدهم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="جنگ بزرگ شمالی">جنگ بزرگ شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Turkish_War_(1710%E2%80%931711)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Turkish War (1710–1711) (صفحه وجود ندارد)">Russo-Turkish War (1710–1711)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B7%DB%B2%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B7%DB%B2%DB%B2)" title="جنگ ایران و روسیه (۱۷۲۳–۱۷۲۲)">جنگ ایران و روسیه (۱۷۲۳–۱۷۲۲)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ‌های ایران و روسیه">جنگ‌های ایران و روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ جانشینی لهستان">جنگ جانشینی لهستان</a> (۱۷۳۳–۱۷۳۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B7%DB%B3%DB%B9)" title="جنگ روسیه و عثمانی (۱۷۳۵–۱۷۳۹)">جنگ روسیه و عثمانی (۱۷۳۵–۱۷۳۹)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="جنگ جانشینی اتریش">جنگ جانشینی اتریش</a> (۱۷۴۰–۱۷۴۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Russo-Swedish_War_(1741%E2%80%931743)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Swedish War (1741–1743) (صفحه وجود ندارد)">Russo-Swedish War (1741–1743)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%87%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87" title="جنگ هفت‌ساله">جنگ هفت‌ساله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B7%DB%B7%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B7%DB%B6%DB%B8)" title="جنگ روسیه و عثمانی (۱۷۷۴–۱۷۶۸)">جنگ روسیه و عثمانی (۱۷۷۴–۱۷۶۸)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bar_Confederation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bar Confederation (صفحه وجود ندارد)">Bar Confederation</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B2-_%DB%B1%DB%B7%DB%B8%DB%B7)" class="mw-redirect" title="جنگ روسیه و ترکیه (۱۷۹۲- ۱۷۸۷)">جنگ روسیه و ترکیه (۱۷۹۲- ۱۷۸۷)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B7%DB%B8%DB%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ سوئد و روسیه (۱۷۹۰–۱۷۸۸) (صفحه وجود ندارد)">جنگ سوئد و روسیه (۱۷۹۰–۱۷۸۸)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polish%E2%80%93Russian_War_of_1792&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polish–Russian War of 1792 (صفحه وجود ندارد)">Russo-Polish War (1792)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ko%C5%9Bciuszko_Uprising&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kościuszko Uprising (صفحه وجود ندارد)">Kościuszko Uprising</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B7%DB%B9%DB%B6)" title="حمله روسیه به ایران (۱۷۹۶)">حمله روسیه به ایران (۱۷۹۶)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ ائتلاف دوم">جنگ ائتلاف دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="جنگ ائتلاف سوم">جنگ ائتلاف سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B4)" title="جنگ ایران و روسیه (۱۸۱۳–۱۸۰۴)">جنگ ایران و روسیه (۱۸۱۳–۱۸۰۴)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="جنگ ائتلاف چهارم">جنگ ائتلاف چهارم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ عثمانی و روسیه (۱۸۱۲–۱۸۰۶) (صفحه وجود ندارد)">جنگ عثمانی و روسیه (۱۸۱۲–۱۸۰۶)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Russian_War_(1807%E2%80%931812)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Russian War (1807–1812) (صفحه وجود ندارد)">Anglo-Russian War</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جنگ فنلاند">جنگ فنلاند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" title="جنگ ائتلاف پنجم">جنگ ائتلاف پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="حمله فرانسه به روسیه">حمله فرانسه به روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%B4%D8%B4%D9%85" title="جنگ ائتلاف ششم">جنگ ائتلاف ششم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87" title="جنگ صدروزه">جنگ صدروزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%B1_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="استیلای روسیه بر قفقاز">استیلای روسیه بر قفقاز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="جنگ قفقاز">جنگ قفقاز</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Russo-Circassian_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo-Circassian War (صفحه وجود ندارد)">Russo-Circassian War</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Murid_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murid War (صفحه وجود ندارد)">Murid War</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B6)" title="جنگ ایران و روسیه (۱۸۲۸–۱۸۲۶)">جنگ ایران و روسیه (۱۸۲۸–۱۸۲۶)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%AB%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ عثنانی و روسیه (۱۸۲۹–۱۸۲۸) (صفحه وجود ندارد)">جنگ عثنانی و روسیه (۱۸۲۹–۱۸۲۸)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="قیام نوامبر (صفحه وجود ندارد)">قیام نوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B8%DB%B4%DB%B8_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انقلاب ۱۸۴۸ مجارستان">انقلاب ۱۸۴۸ مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87" title="جنگ کریمه">جنگ کریمه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ آلند (صفحه وجود ندارد)">جنگ آلند</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amur_Acquisition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amur Acquisition (صفحه وجود ندارد)">Amur Acquisition</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="قیام ژانویه (صفحه وجود ندارد)">قیام ژانویه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%81_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصرف آسیای میانه توسط روسیه (صفحه وجود ندارد)">تصرف آسیای میانه توسط روسیه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصرف بخارا توسط روسیه (صفحه وجود ندارد)">تصرف بخارا توسط روسیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khivan_campaign_of_1873&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khivan campaign of 1873 (صفحه وجود ندارد)">Khivan campaign of 1873</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B8)" title="جنگ روسیه و عثمانی (۱۸۷۷–۱۸۷۸)">جنگ روسیه و عثمانی (۱۸۷۷–۱۸۷۸)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="شورش مشتزن‌ها">شورش مشتزن‌ها</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تهاجم روسیه به منچوری (صفحه وجود ندارد)">تهاجم روسیه به منچوری</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده بیستم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="جنگ روسیه و ژاپن">جنگ روسیه و ژاپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D8%A8%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B2%DB%B9%DB%B0" class="mw-redirect" title="اشغال تبریز بدست قوای روس در ۱۲۹۰">اشغال تبریز بدست قوای روس در ۱۲۹۰</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="نبرد رباط‌کریم">نبرد رباط‌کریم</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="جنگ داخلی روسیه">جنگ داخلی روسیه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ اوکراین و شوروی (صفحه وجود ندارد)">جنگ اوکراین و شوروی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="جنگ داخلی فنلاند">جنگ داخلی فنلاند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heimosodat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heimosodat (صفحه وجود ندارد)">Heimosodat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="تهاجم شوروی به غرب (۱۹۱۹–۱۹۱۸ (صفحه وجود ندارد)">تهاجم شوروی به غرب (۱۹۱۹–۱۹۱۸</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">جنگ استقلال استونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ استقلال لتونی (صفحه وجود ندارد)">جنگ استقلال لتونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ لیتوانی و شوروی (صفحه وجود ندارد)">جنگ لیتوانی و شوروی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="جنگ لهستان-شوروی">جنگ لهستان-شوروی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%87_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تهاجم ارتش سرخ به جمهوری خلق آذربایجان">تهاجم ارتش سرخ به جمهوری خلق آذربایجان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تهاجم ارتش سرخ به ارمنستان (صفحه وجود ندارد)">تهاجم ارتش سرخ به ارمنستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تهاجم ارتش سرخ به گرجستان (صفحه وجود ندارد)">تهاجم ارتش سرخ به گرجستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mongolian_Revolution_of_1921&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mongolian Revolution of 1921 (صفحه وجود ندارد)">Red Army intervention in Mongolia</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Urtatagai_conflict_(1925%E2%80%931926)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urtatagai conflict (1925–1926) (صفحه وجود ندارد)">Urtatagai conflict (1925–1926)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%86%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ چین و شوروی (۱۹۲۹) (صفحه وجود ندارد)">جنگ چین و شوروی (۱۹۲۹)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" class="mw-redirect" title="جنگ‌های مرزی شوروی و ژاپن">جنگ‌های مرزی شوروی و ژاپن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="تهاجم شوروی به شین‌جیانگ (صفحه وجود ندارد)">تهاجم شوروی به شین‌جیانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B7)" class="mw-redirect" title="شورش اسلامگرایان در سین کیانگ (۱۹۳۷)">شورش اسلامگرایان در سین کیانگ (۱۹۳۷)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تهاجم شوروی به لهستان">تهاجم شوروی به لهستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ زمستان">جنگ زمستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اشغال کشورهای بالتیک (صفحه وجود ندارد)">اشغال کشورهای بالتیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اشغال بیسارابیا و بوکوفینای شمالی (صفحه وجود ندارد)">اشغال بیسارابیا و بوکوفینای شمالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%B3%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="جنگ پس‌آیند">جنگ پس‌آیند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85)" title="جبهه شرقی (جنگ جهانی دوم)">جبهه شرقی (جنگ جهانی دوم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اشغال ایران در جنگ جهانی دوم">اشغال ایران در جنگ جهانی دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" class="mw-redirect" title="جنگ روسیه-ژاپن">جنگ روسیه-ژاپن</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ چریکی در کشورهای بالتیک (صفحه وجود ندارد)">جنگ چریکی در کشورهای بالتیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="شورش ایلی">شورش ایلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%DA%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="نخستین جنگ هندوچین">نخستین جنگ هندوچین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D9%87" title="جنگ کره">جنگ کره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انقلاب ۱۹۵۶ مجارستان">انقلاب ۱۹۵۶ مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%87" title="جنگ استقلال اریتره">جنگ استقلال اریتره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B2%D8%A7" title="جنگ فرسایش‌زا">جنگ فرسایش‌زا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%88_%D8%A8%D9%87_%DA%86%DA%A9%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="حمله پیمان ورشو به چکسلواکی">حمله پیمان ورشو به چکسلواکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="درگیری مرزی چین و شوروی">درگیری مرزی چین و شوروی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="جنگ ویتنام">جنگ ویتنام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="جنگ اوگادن">جنگ اوگادن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنگ مرزی جنوب آفریقا">جنگ مرزی جنوب آفریقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ شوروی در افغانستان">جنگ شوروی در افغانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="جنگ خلیج فارس">جنگ خلیج فارس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%BA" title="جنگ اول قره‌باغ">جنگ اول قره‌باغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="جنگ ترانس‌نیستریا">جنگ ترانس‌نیستریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ داخلی گرجستان (صفحه وجود ندارد)">جنگ داخلی گرجستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ داخلی تاجیکستان">جنگ داخلی تاجیکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%DA%86%DA%86%D9%86" title="جنگ نخست چچن">جنگ نخست چچن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جنگ داغستان">جنگ داغستان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده بیست و یکم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85_%DA%86%DA%86%D9%86" title="جنگ دوم چچن">جنگ دوم چچن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8" class="mw-redirect" title="جنگ اوستیای جنوبی ۲۰۰۸">جنگ اوستیای جنوبی ۲۰۰۸</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%D9%87_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="مداخله نظامی روسیه در اوکراین">مداخله نظامی روسیه در اوکراین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%82_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="الحاق کریمه به فدراسیون روسیه">الحاق کریمه به فدراسیون روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="جنگ در دونباس">جنگ در دونباس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="حمله ۲۰۲۲ روسیه به اوکراین">حمله ۲۰۲۲ روسیه به اوکراین</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="مداخله روسیه در جنگ داخلی سوریه">مداخله روسیه در جنگ داخلی سوریه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2019%E2%80%932020_Western_Libya_campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="2019–2020 Western Libya campaign (صفحه وجود ندارد)">Western Libyan campaign</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88_%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%BA_(%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0)" class="mw-redirect" title="جنگ ناگورنو قره‌باغ (۲۰۲۰)">جنگ ناگورنو قره‌باغ (۲۰۲۰)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="تاریخ نظامی روسیه">تاریخ نظامی روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="انقلاب روسیه">انقلاب روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF" title="جنگ سرد">جنگ سرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0" title="منطقه نفوذ">منطقه نفوذ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جنگ_استقلال_استونی&oldid=39952104">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جنگ_استقلال_استونی&oldid=39952104</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:جنگ استقلال استونی">جنگ استقلال استونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:استونی در ۱۹۱۸ (میلادی)">استونی در ۱۹۱۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:استونی در ۱۹۱۹ (میلادی)">استونی در ۱۹۱۹ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:استونی در ۱۹۲۰ (میلادی)">استونی در ۱۹۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="رده:انقلاب روسیه">انقلاب روسیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:جنگ‌های آلمان">جنگ‌های آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84" title="رده:جنگ‌های استقلال">جنگ‌های استقلال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:جنگ‌های استونی">جنگ‌های استونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:جنگ‌های بریتانیا">جنگ‌های بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="رده:جنگ‌های روسیه">جنگ‌های روسیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="رده:جنگ‌های فنلاند">جنگ‌های فنلاند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:جنگ‌های لتونی">جنگ‌های لتونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگیری‌ها در ۱۹۱۸ (میلادی)">درگیری‌ها در ۱۹۱۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگیری‌ها در ۱۹۱۹ (میلادی)">درگیری‌ها در ۱۹۱۹ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگیری‌ها در ۱۹۲۰ (میلادی)">درگیری‌ها در ۱۹۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="رده:روابط استونی و روسیه">روابط استونی و روسیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="رده:ارتش سفید">ارتش سفید</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان استونیایی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان استونیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۰۸:۲۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-hj2hv","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.475","walltime":"0.625","ppvisitednodes":{"value":2121,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":171761,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4479,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28079,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 488.842 1 -total"," 33.06% 161.605 5 الگو:Military_navigation"," 27.90% 136.385 1 الگو:جنگ_جهانی_اول"," 23.33% 114.056 1 الگو:پانویس"," 21.03% 102.781 1 الگو:Infobox_military_conflict"," 20.69% 101.122 1 الگو:Lang-et"," 20.10% 98.263 1 الگو:زبان_با_نام"," 19.54% 95.524 1 الگو:Lang"," 19.14% 93.550 3 الگو:Cite_book"," 7.41% 36.237 4 الگو:پرچمک"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.259","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17819028,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-rg2dg","timestamp":"20241123182037","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062c\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1127302","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1127302","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-11-24T18:15:09Z","dateModified":"2024-07-27T08:29:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/61\/Estonian_War_of_Independence%2C_map.JPG"}</script> </body> </html>