CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="en"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta charset="utf-8"> <title> Jstv. - 2003. 茅vi LXXX. t枚rv茅ny a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye </title> <meta name="author" content="Wolters Kluwer Hungary Kft."> <meta name="description" content="a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=0"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="apple-itunes-app" content=""> <meta name="wk-login-status" content="false"> <link rel="canonical" href="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0300080.tv"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/bootstrap.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_4.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_all.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_core.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/core_header.css"> <script type="text/javascript" src="/build/core_header.js"></script> <script type="text/javascript" src="//hu.adocean.pl/files/js/ado.js"></script> <script async="" type="text/javascript"> window.adocf = {}; window.adocf.useDOMContentLoaded = true; /* (c)AdOcean 2003-2022 */ if (typeof ado !== "object") { ado={}; ado.config = ado.preview = ado.placement = ado.master = ado.slave = function(){}; } ado.config({mode: 'new', xml: false, consent: true, characterEncoding: true, attachReferrer: true, fpc: 'auto', defaultServer: 'hu.adocean.pl', cookieDomain: 'SLD'}); ado.preview({enabled: true}); </script> <link rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_netjogtar.css"> <script src="/build/jquery.mark.min.js"></script> <meta property="og:url" content="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A0300080.TV" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="2003. 茅vi LXXX. t枚rv茅ny a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye" /> <meta property="og:description" content="a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l" /> <meta property="og:image" content="https://net.jogtar.hu/images/netjogtar/1200x630_netjogtar.jpg" /> <script data-ad-client="ca-pub-3668659377042181" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;1,300;1,400;1,500;1,600&subset=latin-ext&display=swap" rel="stylesheet">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TF4B8WN');</script>  </head> <body class=" space-header space-breadcrumb ">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TF4B8WN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="header"> <div class="container-fluid relative"> <div class="pull-right mainHead_topMenu"> <a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank"> 脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a> </div> <a class="header-logo" href="/"> <img src="/images/netjogtar/logo/wk-logo.svg" alt="Wolters Kluwer Logo"> </a> </div> <div class="primary-nav-wrap"> <div class="container-fluid"> <button type="button" class="mainHead_menuToggle"> </button> <nav class="ow-primary-nav"> <ul class="mainMenu_menu mainMenu "> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Digital Compliance szab谩lyoz谩si 枚kosziszt茅ma" href="/digital_compliance" class="ga_menu" >Digital Compliance</a> </li> <li class="redMenu mainMenu_menuItem"> <a title="Vesz茅lyhelyzet" href="/veszelyhelyzet" class="ga_menu" >Vesz茅lyhelyzet</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem active"> <a title="Hat谩lyos jogszab谩lyok" href="/" class="ga_menu">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="脷j jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000001.TXT" class="ga_menu" >脷j jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="M贸dos铆tott jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000003.TXT" class="ga_menu" >M贸dos铆tott jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"><a href="/onkormanyzati-rendelettar" title="脰nkorm谩nyzati rendelett谩r" class="ga_menu">脰nkorm谩nyzati rendelett谩r</a></li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Ezer 茅v t枚rv茅nyei" href="/ezer-ev-torvenyei" class="ga_menu">Ezer 茅v t枚rv茅nyei</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem visible-on-mobile"><a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank" class="ga_menu">脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="breadcrumb-wrap hidden-xs" id="breadcrumbs"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-10"> <ol id="wo-breadcrumbs" class="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/" itemprop="item">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a><meta itemprop="position" content="1" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/gyorskereso" itemprop="item">Keres茅s</a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">2003. 茅vi LXXX. t枚rv茅ny [ Jstv. ]<meta itemprop="position" content="3" /></li></ol> </div> <div class="col-sm-2 text-right"> <a title="Nyomtat" class="printButton" href="/printiframe?docid=A0300080.TV&targetdate=&printTitle=2003.%20%C3%A9vi%20LXXX.%20t%C3%B6rv%C3%A9ny" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros */ ado.master({id: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> <div class="bannercontainer bigTop hidden-print"> <div class="row-fluid grey-background banner-wrap"> <div class="banner"> <div id="adoceanhuynofmpjnuc"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros.Netjogtar_desktop_ros_leaderboard_1 */ ado.slave('adoceanhuynofmpjnuc', {myMaster: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7' }); </script> </div> </div> </div> <div class="center-block visible-xs hidden-print" style="width:300px;"> <div id="ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_mobil_ros_mobilrectangle_1 */ ado.placement({id: 'ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> </div> <div class="row-fluid alert-wrap"> <div class="container"> <div class="alert-container"></div> </div> </div> <div class="row-fluid bordered docviewer-wrap"> <div class="container-fluid"> <div class="timestatetext"> A jogszab谩ly mai napon ( 2025.01.07. ) hat谩lyos 谩llapota. A jelek a bekezd茅sek m煤ltbeli 茅s j枚v艖beli v谩ltoz谩sait jel枚lik. </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <a class="button hidden-print" target="_blank" href="https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/A0300080.TV">Megnyitom a Jogt谩rban</a> </div> <div class="col-sm-6 text-right"> <div style="padding-top: 4px;"> </div> </div> </div> <div id="results" class="docviewer"> <div class="alert alert-info visible-print" role="alert">Jelen dokumentum a jogszab谩ly 1. weboldal谩t tartalmazza. A teljes jogszab谩ly nyomtat谩s谩hoz val谩ssza a fejl茅cen tal谩lhat贸 nyomtat谩s ikont!</div>   <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1id" data-tid="0">2003. 茅vi LXXX. t枚rv茅ny</h1> <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr2id" data-tid="1">a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l<a href="#lbj0id7eed" class="lbjlink"> * </a></h1> Annak 茅rdek茅ben, hogy l茅trej枚jj枚n a szoci谩lisan h谩tr谩nyos helyzetben l茅v艖k sz谩m谩ra egy olyan int茅zm茅nyrendszer, amelyben a t谩mogatottak szakszer疟 jogi tan谩csot 茅s elj谩r谩si jogi k茅pviseletet kaphatnak jogaik 茅rv茅nyes铆t茅se 茅s jogvit谩ik megold谩sa sor谩n, az Orsz谩ggy疟l茅s a k枚vetkez艖 t枚rv茅nyt alkotja: <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr4id" data-tid="3">I. R茅sz</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr5id" data-tid="4">A JOGI SEG脥TS脡GNY脷JT脕S KERET脡BEN NY脷JTOTT T脕MOGAT脕SOK 脡S IG脡NYBEV脡TEL脺K FELT脡TELEI</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr6id" data-tid="5">I. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr7id" data-tid="6">A PEREN K脥V脺LI T脕MOGAT脕SOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr8id" data-tid="7">A t谩mogat谩s form谩i</h4> 1. § (1) Az 谩llam a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s keret茅ben jogi seg铆t艖 e t枚rv茅ny szerinti ig茅nybev茅tel茅nek jog谩t biztos铆tja peren k铆v眉l (a tov谩bbiakban e Fejezetben: t谩mogat谩s) a t谩mogatott szem茅lynek (a tov谩bbiakban: f茅l). (2)<a href="#lbj1id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a f茅l sz谩m谩ra jogi tan谩csot ad vagy beadv谩nyt, egy茅b iratot k茅sz铆t, valamint erre vonatkoz贸 meghatalmaz谩s alapj谩n betekint 眉gy茅nek irataiba (a tov谩bbiakban egy眉tt: jogi szolg谩ltat谩s), amelynek jogszab谩lyban meghat谩rozott m茅rt茅k疟 munkad铆j谩t 茅s k枚lts茅geit (a tov谩bbiakban egy眉tt: jogi szolg谩ltat谩s d铆ja) az 谩llam a f茅l helyett a jogi seg铆t艖 r茅sz茅re megfizeti vagy megel艖legezi. (3)<a href="#lbj2id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖贸rad铆j谩t a k枚zponti k枚lts茅gvet茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben az Orsz谩ggy疟l茅s 谩llap铆tja meg 煤gy, hogy annak 枚sszege az el艖z艖茅vi 枚sszegn茅l nem lehet alacsonyabb.<a href="#lbj3id7eed" class="lbjlink"> * </a> 2. § (1) Ha a f茅l a j枚vedelmi 茅s vagyoni viszonyai alapj谩n arra szerez jogosults谩got, hogy helyette a jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t az 谩llam viseli (5. §), a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele a f茅l sz谩m谩ra nem j谩r k枚lts茅gekkel. (2) Ha a f茅l a j枚vedelmi 茅s vagyoni viszonyai alapj谩n arra szerez jogosults谩got, hogy helyette a jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t az 谩llam megel艖legezze (6. §), az el艖legezett d铆jat a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅r艖l sz贸l贸 hat谩rozatban meg谩llap铆tott hat谩rid艖n bel眉l kell az 谩llam r茅sz茅re visszat茅r铆tenie. A visszat茅r铆t茅sre legfeljebb egy茅ves hat谩rid艖 biztos铆that贸, e hat谩rid艖n bel眉l pedig a r茅szletekben t枚rt茅n艖 teljes铆t茅s is enged茅lyezhet艖. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr14id" data-tid="13">A t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅telei<a href="#lbj4id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 3. § (1) A t谩mogat谩s abban az esetben biztos铆that贸 a f茅lnek, ha a) olyan jogvit谩ban 茅rintett, amellyel kapcsolatban a k茅s艖bbiekben per lefolytat谩s谩ra ker眉lhet sor 茅s a f茅l elj谩r谩si jogainak, k枚teless茅geinek megismer茅s茅hez jogi tan谩csad谩sra vagy a k茅s艖bbi perbeli jognyilatkozat megt茅tele 茅rdek茅ben beadv谩ny k茅sz铆t茅s茅re van sz眉ks茅g, b) peren k铆v眉l is lez谩rhat贸 jogvit谩ban 茅rintett 茅s e felet a jogvita peren k铆v眉li lez谩r谩s谩nak lehet艖s茅geir艖l indokolt t谩j茅koztatni vagy r茅sz茅re olyan iratot k茅sz铆teni, amely a jogvita lez谩r谩s谩t szolg谩lja, c) jogvita lez谩r谩s谩t szolg谩l贸 peren k铆v眉li k枚zvet铆t茅sben vesz r茅szt, 茅s a k枚zvet铆t茅st lez谩r贸 meg谩llapod谩s al谩铆r谩s谩t megel艖z艖en sz眉ks茅ges r茅sz茅re a jogi tan谩csad谩s, d)<a href="#lbj5id7eed" class="lbjlink"> * </a> mindennapi meg茅lhet茅s茅t k枚zvetlen眉l 茅rint艖 k茅rd茅sben (铆gy k眉l枚n枚sen lakhat谩ssal, munkajoggal 枚sszef眉gg艖 k茅rd茅sek, k枚z眉zemi szolg谩ltat谩sok ig茅nybev茅tele) sz眉ks茅ges a jogr贸l val贸 t谩j茅koztat谩s, beadv谩ny, egy茅b irat k茅sz铆t茅se, e)<a href="#lbj6id7eed" class="lbjlink"> * </a> k枚zigazgat谩si elj谩r谩sban vesz r茅szt, 茅s elj谩r谩si jogainak, k枚teless茅geinek megismer茅s茅hez jogi tan谩csad谩sra vagy jognyilatkozat megt茅tele 茅rdek茅ben beadv谩ny k茅sz铆t茅s茅re van sz眉ks茅g, f)<a href="#lbj7id7eed" class="lbjlink"> * </a> abban a k茅rd茅sben van sz眉ks茅ge a jogi tan谩csad谩sra, hogy jogainak v茅delme 茅rdek茅ben mely hat贸s谩gn谩l, szervezetn茅l milyen t铆pus煤 elj谩r谩st kell ind铆tania, illetve ilyen elj谩r谩s kezdem茅nyez茅se vagy az elj谩r谩s sor谩n jognyilatkozat megt茅tele 茅rdek茅ben beadv谩nyt kell k茅sz铆teni, g)<a href="#lbj8id7eed" class="lbjlink"> * </a> b疟ncselekm茅ny 谩ldozata 茅s a b疟ncselekm茅nnyel okozott k谩r, illetve a b疟ncselekm茅nnyel 枚sszef眉gg茅sben keletkezett jog- vagy 茅rdeks茅relem elh谩r铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges elj谩r谩s megind铆t谩s谩hoz jogi seg铆t艖 szakjog谩szi tan谩csad谩s谩ra vagy beadv谩ny (kereset, k茅relem, feljelent茅s, v谩dind铆tv谩ny stb.) szerkeszt茅s茅re van sz眉ks茅ge, h)<a href="#lbj9id7eed" class="lbjlink"> * </a> polg谩ri, k枚zigazgat谩si vagy b眉ntet艖眉gyben rendk铆v眉li jogorvoslati k茅relem el艖k茅sz铆t茅s茅hez k茅r seg铆ts茅get, i)<a href="#lbj10id7eed" class="lbjlink"> * </a> 谩tmeneti vagy tart贸s nevel茅sb艖l kiker眉lt fiatal feln艖tt tart贸s lakhat谩s谩nak, els艖 lak谩shoz jut谩s谩nak el艖seg铆t茅se 茅rdek茅ben okiratszerkeszt茅sre van sz眉ks茅g, j)<a href="#lbj11id7eed" class="lbjlink"> * </a> folyamatban l茅v艖 b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban vesz r茅szt, 茅s elj谩r谩si jogainak, k枚teless茅geinek megismer茅s茅hez vagy a jogvita peren k铆v眉li lez谩r谩s谩hoz jogi tan谩csad谩sra, okirat k茅sz铆t茅s茅re vagy perbeli jognyilatkozat megt茅tele 茅rdek茅ben beadv谩ny k茅sz铆t茅s茅re van sz眉ks茅ge, felt茅ve, ha az elj谩r谩sban nem rendelkezik jogi k茅pvisel艖vel, 茅s a p谩rtfog贸眉gyv茅d biztos铆t谩sa nem is lenne indokolt. (2)<a href="#lbj12id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s a f茅lnek olyan 眉gyben vagy 眉ggyel kapcsolatban biztos铆that贸, amelynek t谩rgy谩ban az elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra magyar b铆r贸s谩g vagy hat贸s谩g rendelkezik joghat贸s谩ggal, tov谩bb谩 olyan jogvit谩val kapcsolatban, amelynek t谩rgya Magyarorsz谩gon tal谩lhat贸. Magyarorsz谩gi lak贸hellyel vagy szok谩sos 茅s jogszer疟 tart贸zkod谩si hellyel rendelkez艖 f茅l 眉gy茅ben t谩mogat谩s akkor is biztos铆that贸, ha az 茅rintett polg谩ri vagy kereskedelmi 眉gyben a b铆r贸s谩gi elj谩r谩s az Eur贸pai Uni贸 m谩sik tag谩llam谩nak (a tov谩bbiakban: m谩sik tag谩llam) b铆r贸s谩ga el艖tt van folyamatban vagy ilyen b铆r贸s谩g rendelkezik lefolytat谩s谩ra joghat贸s谩ggal. (3) Az (1) bekezd茅s a)–h) pontjaiban foglalt esetben sem lehet t谩mogat谩st ny煤jtani<a href="#lbj13id7eed" class="lbjlink"> * </a> a) szerz艖d茅s k茅sz铆t茅s茅re, kiv茅ve, ha a szerz艖d茅st k枚t艖 felek k枚z枚sen k茅rik a t谩mogat谩st, 茅s valamennyi眉k vonatkoz谩s谩ban fenn谩llnak annak a felt茅telei, b) jogi tan谩csad谩sra a k枚vetkez艖 ter眉leteken: 1. p茅nzint茅zet 谩ltal foly贸s铆tott k枚lcs枚n felv茅tel茅nek felt茅telei, 2.<a href="#lbj14id7eed" class="lbjlink"> * </a> olyan jog眉gylet t谩rgy谩ban, amelyben a jognyilatkozatot csak 眉gyv茅d vagy kamarai jogtan谩csos 谩ltal ellenjegyzett okiratba vagy k枚zjegyz艖i okiratba foglaltan lehet tenni, kiv茅ve, ha a jog眉gylet a f茅l 茅s csal谩dja lakhat谩s谩t szolg谩l贸 ingatlan elidegen铆t茅se vagy megterhel茅se, c)<a href="#lbj15id7eed" class="lbjlink"> * </a> d)<a href="#lbj16id7eed" class="lbjlink"> * </a> a mag谩nszem茅ly v谩llalkoz谩si, befektet茅si jelleg疟 tev茅kenys茅g茅vel kapcsolatos 眉gyben, kiv茅ve 1. az (1) bekezd茅s g) pontja szerinti 眉gyeket, ha az elk枚vetett b疟ncselekm茅ny e tev茅kenys茅ggel kapcsolatos, 2. a tev茅kenys茅g folytat谩s谩茅rt j谩r贸 d铆j 茅rv茅nyes铆t茅s茅vel 枚sszef眉gg艖眉gyeket, ha a v谩llalkoz谩si jelleg疟 jogviszonyra vonatkoz贸 szerz艖d茅s term茅szetes szem茅ly 谩ltal v茅gzend艖 tev茅kenys茅g folytat谩s谩ra vonatkozik alv谩llalkoz贸 ig茅nybev茅tel茅nek kiz谩r谩s谩val, a munkav茅gz茅s hely茅nek meghat谩roz谩s谩val 茅s a d铆j r茅szletekben t枚rt茅n艖 megfizet茅s茅vel, e)<a href="#lbj17id7eed" class="lbjlink"> * </a> civil szervezet l茅trehoz谩s谩val 茅s m疟k枚d茅s茅vel kapcsolatos 眉gyben, f) v谩m眉gyekkel kapcsolatban. (4)<a href="#lbj18id7eed" class="lbjlink"> * </a> B疟ncselekm茅ny 谩ldozata r茅sz茅re a b眉ntet艖elj谩r谩sbeli jogair贸l 茅s k枚telezetts茅geir艖l sz贸l贸谩ltal谩nos t谩j茅koztat谩st k眉l枚n t枚rv茅ny szerint az 谩ldozatseg铆t艖 szolg谩lat adja meg. 4. §<a href="#lbj19id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) T谩mogat谩sban r茅szes铆thet艖 a f茅l, ha a) magyar 谩llampolg谩r; b)<a href="#lbj20id7eed" class="lbjlink"> * </a> v铆zum kiad谩sa, tart贸zkod谩si enged茅ly vagy huzamos tart贸zkod谩si jogosults谩g megszerz茅se, illetve honos铆t谩s ir谩nti 眉ggyel kapcsolatban jogi seg铆ts茅gny煤jt谩st k茅r艖 olyan szem茅ly, akinek a felmen艖je magyar 谩llampolg谩r vagy az volt, tov谩bb谩 a visszahonos铆t谩sra ir谩nyul贸 elj谩r谩sban, valamint a menek眉lt眉gyi elj谩r谩sban r茅szt vev艖 szem茅ly; c)<a href="#lbj21id7eed" class="lbjlink"> * </a> nem magyar 谩llampolg谩r, az 谩llam谩nak Magyarorsz谩ggal k枚t枚tt nemzetk枚zi meg谩llapod谩sa vagy viszonoss谩g alapj谩n; d)<a href="#lbj22id7eed" class="lbjlink"> * </a> a szabad mozg谩s 茅s tart贸zkod谩s jog谩val rendelkez艖 szem茅lyek beutaz谩s谩r贸l 茅s tart贸zkod谩s谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerint a szabad mozg谩s 茅s tart贸zkod谩s jog谩val rendelkezik; e)<a href="#lbj23id7eed" class="lbjlink"> * </a> a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩rok beutaz谩s谩ra 茅s tart贸zkod谩s谩ra vonatkoz贸谩ltal谩nos szab谩lyokr贸l sz贸l贸 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Bt谩tv.) hat谩lya al谩 tartozik, 茅s lak贸hellyel vagy szok谩sos 茅s jogszer疟 tart贸zkod谩si hellyel rendelkezik Magyarorsz谩g ter眉let茅n, az Eur贸pai Uni贸 tag谩llam谩ban vagy az Eur贸pai Gazdas谩gi T茅rs茅gr艖l sz贸l贸 meg谩llapod谩sban r茅szes m谩s 谩llamban, illetve olyan 谩llamban, amelynek 谩llampolg谩ra az Eur贸pai K枚z枚ss茅g 茅s tag谩llamai, valamint az Eur贸pai Gazdas谩gi T茅rs茅gr艖l sz贸l贸 meg谩llapod谩sban nem r茅szes 谩llam k枚z枚tt l茅trej枚tt nemzetk枚zi szerz艖d茅s alapj谩n az Eur贸pai Gazdas谩gi T茅rs茅gr艖l sz贸l贸 meg谩llapod谩sban r茅szes 谩llam 谩llampolg谩r谩val azonos jog谩ll谩st 茅lvez; f)<a href="#lbj24id7eed" class="lbjlink"> * </a> a Bt谩tv. hat谩lya al谩 tartozik, azonban lak贸hellyel vagy szok谩sos 茅s jogszer疟 tart贸zkod谩si hellyel nem rendelkezik Magyarorsz谩g ter眉let茅n, 茅s akivel szemben az idegenrend茅szeti hat贸s谩g a Bt谩tv. 98. § (1), illetve (3) bekezd茅se alapj谩n kiutas铆t贸 hat谩rozatot hozott; g)<a href="#lbj25id7eed" class="lbjlink"> * </a> humanit谩rius c茅l煤 tart贸zkod谩si enged茅llyel rendelkezik. (2)<a href="#lbj26id7eed" class="lbjlink"> * </a> A viszonoss谩g fenn谩ll谩sa tekintet茅ben az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s miniszter (a tov谩bbiakban: miniszter) nyilatkozata ir谩nyad贸. (3) E t枚rv茅nynek az Eur贸pai Uni贸 tag谩llamaira vonatkoz贸 rendelkez茅sei nem alkalmazhat贸k D谩ni谩ra. 5. §<a href="#lbj27id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj28id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t a f茅l helyett az 谩llam viseli, ha a f茅l rendelkez茅sre 谩ll贸 havi nett贸 j枚vedelme (munkab茅re, nyugd铆ja, egy茅b rendszeres p茅nzbeli juttat谩sa), nem haladja meg a szoci谩lis vet铆t茅si alap 枚sszeg茅t, vagyona pedig – a 9. §-ban foglaltak figyelembev茅tel茅vel – nincs. (2) J枚vedelmi 茅s vagyoni helyzet茅re tekintet n茅lk眉l r谩szorultnak tekintend艖 az a f茅l, aki a)<a href="#lbj29id7eed" class="lbjlink"> * </a> akt铆v kor煤ak ell谩t谩s谩ra jogosult vagy a szoci谩lis igazgat谩sr贸l 茅s szoci谩lis ell谩t谩sokr贸l sz贸l贸 1993. 茅vi III. t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Szoctv.) szerinti – akt铆v kor煤ak ell谩t谩s谩ra jogosult – k枚zeli hozz谩tartoz贸j谩val 茅l k枚z枚s h谩ztart谩sban, felt茅ve, hogy az akt铆v kor煤ak ell谩t谩s谩ra jogosult eset茅ben a foglalkoztat谩st helyettes铆t艖 t谩mogat谩s foly贸s铆t谩sa a Szoctv. 36. § (1) bekezd茅s a) pontja szerint nem sz眉netel, b)<a href="#lbj30id7eed" class="lbjlink"> * </a> k枚zgy贸gyell谩t谩sban r茅szes眉l vagy term茅szetben ny煤jtott szoci谩lis ell谩t谩sk茅nt eg茅szs茅g眉gyi szolg谩ltat谩sra val贸 jogosults谩got meg谩llap铆t贸茅rv茅nyes hat贸s谩gi bizony铆tv谩nnyal rendelkezik, c) 谩tmeneti sz谩ll谩st ig茅nybe vev艖 hajl茅ktalan szem茅ly, d)<a href="#lbj31id7eed" class="lbjlink"> * </a> menek眉lt, mened茅kes, menek眉ltk茅nti vagy mened茅kesk茅nti, illetve hontalank茅nti elismer茅s茅t k茅r艖, tov谩bb谩 az ideiglenes vagy kieg茅sz铆t艖 v茅delemben r茅szes铆t茅s茅t k茅r艖 szem茅ly, valamint a dublini 谩tad谩s v茅grehajt谩sa 茅rdek茅ben menek眉lt眉gyi 艖rizetbe vett k眉lf枚ldi, a j枚vedelmi 茅s vagyoni helyzet茅r艖l tett nyilatkozata alapj谩n a sz谩m谩ra biztos铆tott ell谩t谩sra 茅s t谩mogat谩sra jogosult, e)<a href="#lbj32id7eed" class="lbjlink"> * </a> v铆zumkiad谩sa, tart贸zkod谩si enged茅ly vagy huzamos tart贸zkod谩si jogosults谩g megszerz茅se, illetve honos铆t谩s ir谩nti 眉ggyel kapcsolatban jogi seg铆ts茅gny煤jt谩st k茅r艖 olyan szem茅ly, akinek a felmen艖je magyar 谩llampolg谩r vagy az volt, tov谩bb谩 a visszahonos铆t谩sra ir谩nyul贸 elj谩r谩sban r茅szt vev艖 szem茅ly, f)<a href="#lbj33id7eed" class="lbjlink"> * </a> a csal谩dj谩ban olyan gyermeket gondoz, akinek a rendszeres gyermekv茅delmi kedvezm茅nyre val贸 jogosults谩g谩t meg谩llap铆tott谩k, g)<a href="#lbj34id7eed" class="lbjlink"> * </a> a 4/2009/EK tan谩csi rendelet 46. cikk茅ben meghat谩rozott jogosultk茅nt k茅r a 4/2009/EK tan谩csi rendelet 56. cikke szerinti, vagy a gyermektart谩s 茅s a csal谩di tart谩sok egy茅b form谩inak nemzetk枚zi behajt谩s谩r贸l sz贸l贸, 2007. november 23-i h谩gai egyezm茅ny (a tov谩bbiakban: h谩gai tart谩si egyezm茅ny) 15. cikk茅ben meghat谩rozott jogosultk茅nt k茅r a 10. cikk szerinti elj谩r谩s lefolytat谩s谩hoz jogi seg铆ts茅get, h)<a href="#lbj35id7eed" class="lbjlink"> * </a> a 4. § (1) bekezd茅s f) pontj谩nak hat谩lya al谩 tartozik. (3)<a href="#lbj36id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t az 谩llam viseli akkor is, ha az egyed眉l谩ll贸茅s a 9. §-ban foglaltak figyelembev茅tel茅vel vagyontalan f茅l rendelkez茅sre 谩ll贸 havi nett贸 j枚vedelme nem haladja meg a szoci谩lis vet铆t茅si alap 150%-谩t. 6. §<a href="#lbj37id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t a f茅l helyett az 谩llam el艖legezi, ha a f茅l rendelkez茅sre 谩ll贸 havi nett贸 j枚vedelme nem haladja meg a t谩rgy茅vet megel艖z艖 m谩sodik 茅v – a K枚zponti Statisztikai Hivatal 谩ltal k枚zz茅tett – nemzetgazdas谩gi brutt贸 havi 谩tlagkereset茅nek 43%-谩t, 茅s vagyona – a 9. §-ban foglaltak figyelembev茅tel茅vel – nincs. 7. § (1)<a href="#lbj38id7eed" class="lbjlink"> * </a> A rendelkez茅sre 谩ll贸 j枚vedelem sz谩m铆t谩s谩n谩l a havi j枚vedelembe be kell sz谩m铆tani a f茅llel egy h谩ztart谩sban 茅l艖 szem茅ly j枚vedelm茅t is – kiv茅ve, ha ellen茅rdek疟 szem茅ly a f茅llel fenn谩ll贸 jogvit谩ban vagy k枚zigazgat谩si hat贸s谩gi elj谩r谩sban –, 茅s ezt az 枚sszeget kell elosztani a f茅llel egy h谩ztart谩sban 茅l艖 szem茅lyek sz谩m谩val. (2)<a href="#lbj39id7eed" class="lbjlink"> * </a> A rendelkez茅sre 谩ll贸 j枚vedelem meg谩llap铆t谩s谩n谩l a k枚z枚s h谩ztart谩sban 茅l艖k 枚sszj枚vedelm茅b艖l le kell vonni k眉l枚n枚sen a) jogszab谩ly alapj谩n 谩ltaluk fizetend艖 tart谩sd铆j vagy j谩rad茅k 枚sszeg茅t, b) lak谩s v谩s谩rl谩s谩hoz, fel煤j铆t谩s谩hoz, 茅p铆t茅s茅hez p茅nzint茅zet (munk谩ltat贸) 谩ltal foly贸s铆tott hitel havi t枚rleszt艖r茅szlet茅nek az 谩ltaluk fizetett 枚sszeg茅t, ha a lak谩s a hitel felv茅telekor megfelelt a m茅lt谩nyolhat贸 lak谩sig茅nynek a lak谩sc茅l煤谩llami t谩mogat谩sokr贸l sz贸l贸 jogszab谩lyban meghat谩rozott felt茅teleinek, c) az 谩ltaluk 茅letvitelszer疟en lakott lak谩s k枚z眉zemi d铆jainak, lakb茅r茅nek 茅s k枚z枚s k枚lts茅g茅nek igazolt 枚sszeg茅t, valamint d) a l茅tfenntart谩sukat vesz茅lyeztet艖 egy茅b kiad谩sok igazolt 枚sszeg茅t. 8. § (1)<a href="#lbj40id7eed" class="lbjlink"> * </a> A r谩szorults谩got akkor is meg kell 谩llap铆tani, ha a f茅l rendelkez茅sre 谩ll贸 j枚vedelme a r谩szorults谩gi 枚sszeghat谩rt meghaladja, de a f茅l a) a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅t lehetetlenn茅 t茅v艖 m茅rt茅kben akad谩lyoztatva van a j枚vedelm茅vel val贸 rendelkez茅si joga gyakorl谩s谩ban, b) sz谩m谩ra a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele egy茅b szem茅lyes k枚r眉lm茅nyeire – 铆gy k眉l枚n枚sen fogyat茅koss谩g谩ra, illetve a lak贸helye vagy szok谩sos tart贸zkod谩si helye 谩llam谩nak magas meg茅lhet茅si k枚lts茅geire – tekintettel m茅g ilyen 枚sszeg疟 j枚vedelem mellett is lehetetlen, vagy c) a j枚vedelm茅t a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅t艖l elt茅r艖 m谩s c茅lra kell ford铆tania 茅s ennek elmarad谩sa a f茅l vagy a vele egy h谩ztart谩sban 茅l艖k 茅let茅t, testi 茅ps茅g茅t, eg茅szs茅g茅t vagy meg茅lhet茅s茅t k枚zvetlen眉l vesz茅lyeztetn茅. (2)<a href="#lbj41id7eed" class="lbjlink"> * </a> 9. § (1)<a href="#lbj42id7eed" class="lbjlink"> * </a> Nem lehet a r谩szorults谩got meg谩llap铆tani akkor, ha a f茅l rendelkez茅sre 谩ll贸 j枚vedelme nem haladja meg a r谩szorults谩gi 枚sszeghat谩rt, de a f茅l olyan vagyonnal rendelkezik, amelynek felhaszn谩l谩s谩val (茅rt茅kes铆t茅s茅vel, megterhel茅s茅vel stb.) a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅nek k枚lts茅geit fedezni tudn谩. E szab谩ly alkalmaz谩s谩ban nem vehet艖 figyelembe az a vagyont谩rgy, amelynek felhaszn谩l谩s谩val j谩r贸 vesztes茅g nem 谩ll ar谩nyban a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele folyt谩n el茅rhet艖 el艖ny枚kkel. (2) Nem lehet az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott vagyonnak tekinteni k眉l枚n枚sen a) a szok谩sos 茅letsz眉ks茅gleti 茅s berendez茅si t谩rgyakat, b) a f茅l olyan ingatlan谩t, amely saj谩t 茅s az 谩ltala eltartottak lakhat谩s谩t szolg谩lja, c) a mozg谩skorl谩tozott szem茅ly g茅pj谩rm疟v茅t 茅s azt a g茅pj谩rm疟vet, amely n茅lk眉l a f茅l foglalkoz谩s谩nak gyakorl谩sa lehetetlenn茅 v谩lik, 茅s d)<a href="#lbj43id7eed" class="lbjlink"> * </a> azokat a vagyont谩rgyakat, amelyek a r谩szorults谩gi 枚sszeghat谩rnak megfelel艖 m茅rt茅k疟 j枚vedelem megszerz茅s茅hez sz眉ks茅gesek. 9/A. §<a href="#lbj44id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) Ha a 3. § (1) bekezd茅s茅nek g) pontja szerinti t谩mogat谩s ir谩nti k茅relmet el艖terjeszt艖 f茅lr艖l a k眉l枚n t枚rv茅ny szerinti elj谩r谩sban meg谩llap铆tott谩k azt, hogy b疟ncselekm茅ny 谩ldozata 茅s jogosult az 谩ldozatseg铆t茅si szolg谩ltat谩sok ig茅nybev茅tel茅re, a r谩szorults谩g 5–9. §-ban foglalt szab谩lyait azzal az elt茅r茅ssel kell alkalmazni, hogy a f茅l helyett a jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t az 谩llam viseli, ha a rendelkez茅sre 谩ll贸 havi nett贸 j枚vedelme nem haladja meg a t谩rgy茅vet megel艖z艖 m谩sodik 茅v – a K枚zponti Statisztikai Hivatal 谩ltal k枚zz茅tett – nemzetgazdas谩gi brutt贸 havi 谩tlagkereset茅nek 86%-谩t. (2)<a href="#lbj45id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha az (1) bekezd茅s szerinti t谩mogat谩s ir谩nti k茅relmet el艖terjeszt艖 f茅l terrorcselekm茅ny vagy emberkereskedelem 谩ldozata, 煤gy j枚vedelmi helyzet茅re tekintet n茅lk眉l r谩szorul贸nak min艖s眉l. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr80id" data-tid="65">A t谩mogat谩s kiz谩rts谩ga</h4> 10. § (1) Nem lehet t谩mogat谩st ny煤jtani, ha a sz眉ks茅ges t谩mogat谩st az 眉gyben a f茅l kor谩bban m谩r megkapta, vagy ha a f茅l 眉gy茅ben elj谩r贸 k枚zigazgat谩si szerv a f茅l beadv谩ny谩nak elk茅sz铆t茅s茅ben seg铆ts茅get ny煤jtott. (2)<a href="#lbj46id7eed" class="lbjlink"> * </a> Nem r茅szes铆thet艖 a f茅l t谩mogat谩sban, ha a) valamely kor谩bban ny煤jtott t谩mogat谩st (ide茅rtve e bekezd茅sben a II. 茅s III. Fejezet szerinti t谩mogat谩sokat is) val贸tlan adatok szolg谩ltat谩sa miatt megvontak t艖le, a megvon谩s id艖pontj谩t贸l sz谩m铆tott 5 茅vig, b) valamely, kor谩bban r茅sz茅re vagy m谩s szem茅ly r茅sz茅re ny煤jtott t谩mogat谩s 枚sszeg茅t – b谩r arra k枚teles lett volna – nem t茅r铆tette vissza az 谩llamnak, vagy c) a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relm茅ben foglaltak ellen艖rz茅s茅re ir谩nyul贸 vizsg谩lat elv茅gz茅s茅t akad谩lyozza, d)<a href="#lbj47id7eed" class="lbjlink"> * </a> t谩mogat谩s ir谩nti k茅relme rosszhiszem疟 joggyakorl谩sra ir谩nyul, vagy a t谩mogat谩ssal 茅rintett elj谩r谩s a f茅l r茅sz茅r艖l m谩r el艖re teljesen eredm茅nytelennek l谩tszik. (3)<a href="#lbj48id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (2) bekezd茅s b) pontj谩ban foglalt esetben a f茅l kiv茅telesen r茅szes铆thet艖 t谩mogat谩sban, ha igazolja, hogy a j枚vedelmi 茅s vagyoni helyzete, egy茅b szem茅lyes k枚r眉lm茅nyei olyan fokban romlottak meg, hogy 枚nhib谩j谩n k铆v眉l nem k茅pes az 谩ltala ig茅nybe vett jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩nak visszat茅r铆t茅s茅re. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr88id" data-tid="72">II. Fejezet<a href="#lbj49id7eed" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr89id" data-tid="73">T脕MOGAT脕S A POLG脕RI 脡S K脰ZIGAZGAT脕SI ELJ脕R脕SOKBAN<a href="#lbj50id7eed" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr90id" data-tid="74">A t谩mogat谩s form谩ja</h4> 11. §<a href="#lbj51id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj52id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az 谩llam a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s keret茅ben a t枚rv茅nyben meghat谩rozott polg谩ri peres 茅s – a v茅grehajt谩si elj谩r谩s kiv茅tel茅vel – nemperes elj谩r谩sokban, valamint a k枚zigazgat谩si perekben, egy茅b k枚zigazgat谩si b铆r贸s谩gi elj谩r谩sokban 茅s k枚zigazgat谩si nemperes elj谩r谩sokban (a tov谩bbiakban egy眉tt: per) a felperes, az alperes, a beavatkoz贸 (perbeh铆vott), az 茅rdekelt, a k茅relmez艖茅s a k茅relmezett f茅l r茅sz茅re a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviseletet biztos铆tja 茅s annak k枚lts茅g茅t a f茅l helyett megel艖legezi vagy viseli. (2)<a href="#lbj53id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅st艖l elt茅r艖en az 谩llam a 4/2009/EK tan谩csi rendelet 茅s a h谩gai tart谩si egyezm茅ny alapj谩n a tart谩si k枚telezetts茅gek v茅grehajt谩sa ir谩nti elj谩r谩sban is biztos铆tja a f茅l sz谩m谩ra a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviseletet 茅s viseli a f茅l helyett annak k枚lts茅g茅t. 11/A. § (1)<a href="#lbj54id7eed" class="lbjlink"> * </a> A polg谩ri perrendtart谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerint k枚lts茅gmentess茅gben vagy munkav谩llal贸i k枚lts茅gkedvezm茅nyben (a tov谩bbiakban egy眉tt e fejezetben: k枚lts茅gmentess茅g) r茅szes眉l艖 f茅l p谩rtfog贸眉gyv茅dj茅nek 谩llamot terhel艖 d铆ja e t枚rv茅ny szerint ker眉l megfizet茅sre, 茅s a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩t az 谩llam – k眉l枚n jogszab谩lyban meghat谩rozottak szerint – megel艖legezi. (2) Ha az 谩llam a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviseletet a 14. § a) pontja alapj谩n biztos铆tja a f茅l sz谩m谩ra, 茅s a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩nak visel茅s茅re a b铆r贸s谩g nem k枚telezi a perben az ellen茅rdek疟 felet, a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩t az 谩llam viseli. Egyebekben a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆jaz谩s谩ra az (1) bekezd茅sben foglaltak az ir谩nyad贸ak. (3) Ha a b铆r贸s谩g a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩nak visel茅s茅re a perben az ellen茅rdek疟 felet k枚telezte, ez a f茅l k枚teles megfizetni az 谩llamnak a megel艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jat. 11/B. § (1) Ha az 谩llam a f茅l sz谩m谩ra a 15. § alapj谩n biztos铆tja a p谩rtfog贸眉gyv茅det, a f茅l helyett a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩t megel艖legezi. (2) Ha a b铆r贸s谩g nem k枚telezte a perben az ellen茅rdek疟 felet a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩nak visel茅s茅re, a f茅l k枚teles a megel艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jat az 谩llam r茅sz茅re visszat茅r铆teni. (3) Ha a b铆r贸s谩g a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩nak visel茅s茅re a perben az ellen茅rdek疟 felet k枚telezte, ez a f茅l k枚teles megfizetni az 谩llamnak a megel艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr99id" data-tid="502">A t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅telei</h4> 12. § T谩mogat谩sban r茅szes眉l az a 13. §-ban meghat谩rozott 茅s r谩szorultnak tekintend艖 f茅l, a) aki jogban j谩ratlans谩ga vagy az 眉gy bonyolults谩ga folyt谩n szem茅lyesen elj谩rva nem lenne k茅pes a perben 茅rdekeit eredm茅nyesen k茅pviselni, elj谩r谩si jogait hat茅konyan gyakorolni, vagy b) akinek a per茅ben a jogi k茅pviselet k枚telez艖, c)<a href="#lbj55id7eed" class="lbjlink"> * </a> aki tart谩si ig茅ny k眉lf枚ldi jogosultja vagy k枚telezettje, 茅s a hat谩ron 谩tny煤l贸 tart谩si 眉gyekben elj谩r贸 k枚zponti hat贸s谩g arr贸l 茅rtes铆tette a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot, hogy 眉gy茅ben elj谩r谩st kell ind铆tani vagy ilyen elj谩r谩sban a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet茅t kell biztos铆tani. 13. § A t谩mogat谩sban r茅szes铆thet艖 a) a 4. § (1) bekezd茅se szerinti felt茅teleknek megfelel艖 f茅l; b)<a href="#lbj56id7eed" class="lbjlink"> * </a> a menek眉lt眉gyi elj谩r谩sban hozott hat谩rozatot b铆r贸s谩g el艖tt megt谩mad贸 szem茅ly; c) k眉lf枚ldi f茅l olyan perben, amelyben t谩rgyi k枚lts茅gfeljegyz茅si jog 谩ll fenn; d)<a href="#lbj57id7eed" class="lbjlink"> * </a> a 15. § alapj谩n ny煤jtott t谩mogat谩s eset茅ben a k枚zhaszn煤 szervezet 茅s a munkav谩llal贸i 茅rdek-k茅pviseleti szervezet az 谩ltala k枚z茅rdekb艖l, k眉l枚n jogszab谩ly felhatalmaz谩sa alapj谩n ind铆tott perben. 14. § A t谩mogat谩sra r谩szorultnak tekintend艖 a) az 5. §-ban 茅s a 7–9. §-ban meghat谩rozott felt茅teleknek megfelel艖 f茅l, b)<a href="#lbj58id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l, ha k枚lts茅gmentess茅g illeti meg. 15. § A t谩mogat谩sra – a 14. §-ban foglaltakon t煤lmen艖en – r谩szorultnak tekintend艖 a) a 6. §-ban 茅s a 7–9. §-ban foglalt felt茅teleknek megfelel艖 f茅l; b) a 9/A. §-ban foglalt felt茅teleknek megfelel艖 f茅l, ha a k眉l枚n t枚rv茅ny szerinti elj谩r谩sban meg谩llap铆tott谩k azt, hogy b疟ncselekm茅ny 谩ldozata, jogosult az 谩ldozatseg铆t茅si szolg谩ltat谩sok ig茅nybev茅tel茅re 茅s b疟ncselekm茅nnyel okozott k谩r megt茅r铆t茅se, illetve a b疟ncselekm茅nnyel 枚sszef眉gg茅sben keletkezett jog- vagy 茅rdeks茅relem elh谩r铆t谩sa 茅rdek茅ben ind铆t pert, kiv茅ve ha a 14. § szerint min艖s眉l r谩szorultnak; c)<a href="#lbj59id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l, ha k枚lts茅gfeljegyz茅si jog illeti meg; d) vagyoni helyzet茅t艖l f眉ggetlen眉l a 13. § d) pontj谩ban megjel枚lt szervezet. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr117id" data-tid="519">A t谩mogat谩s kiz谩rts谩ga</h4> 16. § (1) A felt茅telek teljes铆t茅se eset茅n sem lehet a t谩mogat谩st enged茅lyezni a k枚vetkez艖 esetekben: a) ha az 眉gyben a jogi k茅pviselet k枚lts茅geit vagy a t茅nyleges jogi k茅pviseletet a f茅l m谩s 谩llami t谩mogat谩si rendszerben biztos铆tott t谩mogat谩sk茅nt megkapta; b) a 10. § (2) bekezd茅s茅ben szab谩lyozott esetekben, kiv茅ve ha lehet艖s茅g van a 10. § (3) bekezd茅s茅ben foglaltak alkalmaz谩s谩ra; c)<a href="#lbj60id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l a 3. § (3) bekezd茅s茅nek d)–f) pontjaiban megjel枚lt t谩rgy煤 perhez k茅r t谩mogat谩st. (2) Ha a f茅l r谩szorults谩ga a 14. § a) pontj谩n vagy a 15. §-on alapul, a k枚vetkez艖 esetekben is kiz谩rt a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se: a) a f茅l peresked茅se rosszhiszem疟nek vagy m谩r el艖re teljesen eredm茅nytelennek l谩tszik; b) a f茅l mint engedm茅nyes l茅p fel, 茅s val贸sz铆n疟nek mutatkozik, hogy az engedm茅nyez茅s a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅vel t枚rt茅n艖 perl茅s lehet艖v茅 t茅tel茅t c茅lozta; c) az elj谩r谩s el艖zetes bizony铆t谩s lefolytat谩s谩ra ir谩nyul; d)<a href="#lbj61id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l a t谩mogat谩st k枚zjegyz艖 elj谩r谩s谩ban k铆v谩nja ig茅nybe venni. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr127id" data-tid="113">III. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr128id" data-tid="114">T脕MOGAT脕SOK A B脺NTET艕ELJ脕R脕SBAN</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr129id" data-tid="115">A t谩mogat谩s form谩i</h4> 17. §<a href="#lbj62id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) Az 谩llam a b眉ntet艖elj谩r谩sban jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s keret茅ben a 18. §-ban 茅s a 19. §-ban foglalt felt茅telek fenn谩ll谩sa eset茅n a k枚vetkez艖 t谩mogat谩sokat ny煤jtja: a) a s茅rtett, a mag谩nv谩dl贸, a p贸tmag谩nv谩dl贸, a mag谩nf茅l, a vagyoni 茅rdekelt 茅s az egy茅b 茅rdekelt r茅sz茅re a p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩nak 茅s k枚lts茅geinek (a tov谩bbiakban: p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j) 谩llam 谩ltali el艖legez茅se 茅s jogszab谩lyban meghat谩rozott esetben visel茅se, b) a terhelt r茅sz茅re a kirendelt v茅d艖 d铆j谩nak 茅s k枚lts茅geinek 谩llam 谩ltali el艖legez茅se 茅s visel茅se. (2) Az (1) bekezd茅sben foglalt t谩mogat谩s tartalm谩t a b眉ntet艖elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 2017. 茅vi XC. t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Be.) hat谩rozza meg. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr134id" data-tid="120">A t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅telei</h4> 18. §<a href="#lbj63id7eed" class="lbjlink"> * </a> A term茅szetes szem茅ly s茅rtett, mag谩nv谩dl贸, p贸tmag谩nv谩dl贸, mag谩nf茅l, vagyoni 茅rdekelt, egy茅b 茅rdekelt 茅s a terhelt r茅sz茅re a t谩mogat谩s az e t枚rv茅nyben foglalt felt茅telek teljes铆t茅se eset茅n az 谩llampolg谩rs谩gra tekintet n茅lk眉l enged茅lyezhet艖. 19. §<a href="#lbj64id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj65id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩sra a s茅rtett, a mag谩nv谩dl贸, a p贸tmag谩nv谩dl贸, a mag谩nf茅l, a vagyoni 茅rdekelt, az egy茅b 茅rdekelt 茅s a terhelt – a (3) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – akkor tekintend艖 r谩szorultnak, ha a) j枚vedelmi 茅s vagyoni viszonyai alapj谩n megfelel az 5. §-ban 茅s a 7–9. §-ban foglalt felt茅teleknek, vagy b) j枚vedelmi 茅s vagyoni viszonyai alapj谩n megfelel a 9/A. § szerinti felt茅teleknek, tov谩bb谩 a k眉l枚n t枚rv茅ny szerinti elj谩r谩sban meg谩llap铆tott谩k azt, hogy b疟ncselekm茅ny 谩ldozata 茅s jogosult az 谩ldozatseg铆t茅si szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅re. (2) Nem enged茅lyezhet艖 a t谩mogat谩s a) a 10. § (2) bekezd茅s茅ben szab谩lyozott esetekben, kiv茅ve ha lehet艖s茅g van a 10. § (3) bekezd茅s茅nek alkalmaz谩s谩ra, vagy b) ha a jogi k茅pviselet k枚lts茅geit vagy a t茅nyleges jogi k茅pviseletet a f茅l m谩s 谩llami t谩mogat谩si rendszerben biztos铆tott t谩mogat谩sk茅nt megkapta. (3) A kiskor煤 s茅rtett 茅s mag谩nf茅l a j枚vedelmi 茅s vagyoni viszonyaira tekintet n茅lk眉l jogosult a t谩mogat谩sra; nem r茅szes铆thet艖 azonban t谩mogat谩sban, ha a jogi k茅pviselet k枚lts茅geit vagy a t茅nyleges jogi k茅pviseletet a f茅l m谩s 谩llami t谩mogat谩si rendszerben biztos铆tott t谩mogat谩sk茅nt megkapta. 20. §<a href="#lbj66id7eed" class="lbjlink"> * </a> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr144id" data-tid="128">II. R茅sz</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr145id" data-tid="129">A T脕MOGAT脕SOK IG脡NYBEV脡TELE, FOLY脫S脥T脕SA 脡S VISSZAT脡R脥T脡SE</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr146id" data-tid="130">IV. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr147id" data-tid="131">K脰Z脰S ELJ脕R脕SI SZAB脕LYOK</h3> 21. §<a href="#lbj67id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l sz谩m谩ra napt谩ri 茅venk茅nt legfeljebb t铆z alkalommal enged茅lyezhet艖 – 谩llam 谩ltal viselt vagy el艖legezett – t谩mogat谩s. Ha a f茅l ezenfel眉l 煤jabb jogi seg铆ts茅gny煤jt谩si t谩mogat谩s ir谩nti k茅relmet ny煤jt be, a t谩mogat谩s csak k眉l枚n枚s m茅lt谩nyl谩st 茅rdeml艖 okb贸l enged茅lyezhet艖. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr149id" data-tid="134">A t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relem</h4> 22. § (1)<a href="#lbj68id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott t谩mogat谩sok (a tov谩bbiakban e Fejezetben egy眉tt: t谩mogat谩s) ir谩nti k茅relm茅t a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lathoz egy p茅ld谩nyban, az erre a c茅lra rendszeres铆tett nyomtatv谩ny kit枚lt茅s茅vel ny煤jtja be. (2)<a href="#lbj69id7eed" class="lbjlink"> * </a> A k茅relemhez csatolni kell a t谩mogat谩sra val贸 jogosults谩got igazol贸 okiratokat, hat贸s谩gi bizony铆tv谩nyt, illetve be kell mutatni a jogosults谩got igazol贸 hat贸s谩gi igazolv谩nyt. (3)<a href="#lbj70id7eed" class="lbjlink"> * </a> A hat谩ron 谩tny煤l贸 tart谩si 眉gyekben elj谩r贸 k枚zponti hat贸s谩g arr贸l sz贸l贸茅rtes铆t茅s茅t, hogy a tart谩si ig茅ny k眉lf枚ldi jogosultja vagy k枚telezettje k茅relm茅re elj谩r谩st kell ind铆tani vagy ilyen elj谩r谩sban a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet茅t kell biztos铆tani, e t枚rv茅ny alkalmaz谩s谩ban a f茅l t谩mogat谩s ir谩nti k茅relm茅nek kell tekinteni. A f茅l r茅sz茅re sz贸l贸 iratokat ilyen 眉gyekben a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a k枚zponti hat贸s谩g r茅sz茅re k茅zbes铆ti. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr153id" data-tid="140">A k茅relem elb铆r谩l谩s谩nak hat谩rideje</h4> 23. §<a href="#lbj71id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj72id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (3) bekezd茅sben foglaltak kiv茅tel茅vel a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a k茅relemr艖l – ha a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅telei annak alapj谩n meg谩llap铆that贸k – a k茅relem szem茅lyesen t枚rt茅n艖 beny煤jt谩sakor lehet艖s茅g szerint azonnal, de legk茅s艖bb 枚t napon bel眉l, az 铆r谩sban beny煤jtott k茅relem alapj谩n pedig tizen枚t napon bel眉l d枚nt. (2)<a href="#lbj73id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti 眉gyben az 眉gy 茅rdem茅ben hozott d枚nt茅snek min艖s眉l: a) a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se vagy a k茅relem elutas铆t谩sa, b) a t谩mogat谩s megvon谩sa, c) a t谩mogat谩s 枚sszeg茅nek meghat谩roz谩sa, d) a t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅re k枚telez茅s, e)<a href="#lbj74id7eed" class="lbjlink"> * </a> (3)<a href="#lbj75id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a Bt谩tv. 98. § (1), illetve (3) bekezd茅se alapj谩n kiutas铆tott szem茅ly v茅glegess茅 v谩lt kiutas铆t贸 hat谩rozat b铆r贸s谩g el艖tti megt谩mad谩s谩hoz sz眉ks茅ges jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s ir谩nti k茅relm茅r艖l lehet艖s茅g szerint azonnal, de legk茅s艖bb a k茅relem be茅rkez茅s茅t k枚vet艖 munkanapon d枚nt. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr162id" data-tid="143">Adatv谩ltoz谩s bejelent茅se</h4> 24. §<a href="#lbj76id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se sor谩n vizsg谩lt adatokban bek枚vetkezett v谩ltoz谩sokat a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat t谩mogat谩s enged茅lyez茅se t谩rgy谩ban hozott hat谩rozat谩nak k茅zhezv茅tel茅ig k枚teles a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latnak 枚t napon bel眉l bejelenteni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr164id" data-tid="145">A k茅relemben foglaltak val贸dis谩g谩nak ellen艖rz茅se</h4> 25. § (1)–(2)<a href="#lbj77id7eed" class="lbjlink"> * </a> (3)<a href="#lbj78id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s ig茅nybev茅tele felt茅teleinek vizsg谩lata c茅lj谩b贸l az ad贸hat贸s谩g az ad贸titokr贸l, az erre hat谩sk枚rrel rendelkez艖 hat贸s谩g pedig az 5. § (2) bekezd茅s茅ben megjel枚lt t谩mogat谩sokra val贸 jogosults谩gr贸l megkeres茅sre t谩j茅koztatja a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot. 26. §<a href="#lbj79id7eed" class="lbjlink"> * </a> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr168id" data-tid="151">A t谩mogat谩s fel眉lvizsg谩lata 茅s megvon谩sa</h4> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal */ ado.master({id: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7", server: "hu.adocean.pl" }); </script> <div id="adoceanhuxjlflnigbx"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_box_1 */ ado.slave("adoceanhuxjlflnigbx", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script>27. § (1)<a href="#lbj80id7eed" class="lbjlink"> * </a> A fel眉lvizsg谩lat sor谩n a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat ellen艖rzi a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅hez sz眉ks茅ges felt茅telek fenn谩ll谩s谩t. (1a)<a href="#lbj81id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a fel眉lvizsg谩lat eredm茅nyek茅nt az 谩llap铆that贸 meg, hogy a t谩mogat谩s felt茅telei nem 谩llnak fenn, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩st hat谩rozattal megvonja. (2)<a href="#lbj82id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩st megvonja 茅s a t谩mogat谩s 枚sszeg茅nek visszat茅r铆t茅s茅re k枚telezi a felet, ha a) a fel眉lvizsg谩lat sor谩n – felh铆v谩s ellen茅re – nem nyilatkozik a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅hez sz眉ks茅ges adatair贸l, vagy nem csatolja a felh铆v谩sban megjel枚lt igazol谩sokat, b) a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅telei a k茅relem el艖terjeszt茅sekor sem 谩lltak fenn 茅s a f茅l a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relm茅ben val贸tlan adatot szolg谩ltatott, c) a 10. § (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott kiz谩r贸 ok 谩ll fenn. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr175id" data-tid="157">Seg铆ts茅gny煤jt谩s a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅hez, egy茅b tan谩csad谩s</h4> 28. § (1)<a href="#lbj83id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩sr贸l, a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅nek, fel眉lvizsg谩lat谩nak, megvon谩s谩nak 茅s visszat茅r铆t茅s茅nek a felt茅teleir艖l, a jogi seg铆t艖k szem茅ly茅r艖l 茅s el茅rhet艖s茅g眉kr艖l a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a hozz谩 fordul贸眉gyfelet illet茅k- 茅s d铆jmentesen t谩j茅koztatja, r茅sz茅re a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relemhez sz眉ks茅ges nyomtatv谩nyokat rendelkez茅sre bocs谩tja 茅s kit枚lt茅s眉kben seg铆ts茅get ny煤jt. (2)<a href="#lbj84id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a hozz谩 fordul贸眉gyfelet a j枚vedelmi 茅s vagyoni helyzet茅nek vizsg谩lata n茅lk眉l, illet茅k- 茅s d铆jmentesen t谩j茅koztatja arr贸l, hogy a k茅relm茅nek elb铆r谩l谩sa melyik b铆r贸s谩g vagy hat贸s谩g feladatk枚r茅be tartozik, az elj谩r谩s megind铆t谩sa 茅s lefolytat谩sa milyen k枚lts茅gekkel j谩r sz谩m谩ra, tov谩bb谩 r枚vid t谩j茅koztat谩st ad az egyszer疟 meg铆t茅l茅s疟眉gyekben felmer眉lt jogi k茅rd茅sekben. A t谩j茅koztat谩s megad谩sa a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lathoz szem茅lyesen fordul贸 f茅l eset茅ben – jegyz艖k枚nyv 茅s hivatalos feljegyz茅s k茅sz铆t茅se n茅lk眉l – sz贸ban vagy t谩vbesz茅l艖n, a k茅rd茅s茅t 铆r谩sban feltev艖 f茅l eset茅ben 铆r谩sban t枚rt茅nik. A b疟ncselekm茅ny s茅rtettje 茅s 谩ldozata r茅sz茅re a b疟ncselekm茅ny elk枚vet茅se miatt ind铆tand贸 vagy folyamatban l茅v艖 b眉ntet艖elj谩r谩ssal kapcsolatos t谩j茅koztat谩st k眉l枚n t枚rv茅ny szerint az 谩ldozatseg铆t艖 szolg谩lat adja meg. 29. §<a href="#lbj85id7eed" class="lbjlink"> * </a> 30-31. §<a href="#lbj86id7eed" class="lbjlink"> * </a> 32. §<a href="#lbj87id7eed" class="lbjlink"> * </a> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr181id" data-tid="172">A t谩mogat谩s nyilv谩ntart谩sa</h4> 33. § (1)<a href="#lbj88id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅r艖l – a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relmek elb铆r谩l谩sa 茅s a visszat茅r铆t茅si k枚telezetts茅g teljes铆t茅s茅nek ellen艖rz茅se 茅rdek茅ben – nyilv谩ntart谩st vezet. (2)<a href="#lbj89id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat 谩ltal vezetett nyilv谩ntart谩s orsz谩gos adatb谩zist alkot. 34. § A nyilv谩ntart谩s a k枚vetkez艖 adatokat tartalmazza: a)<a href="#lbj90id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l nev茅t, sz眉let茅si hely茅t 茅s idej茅t, anyja nev茅t 茅s lak贸hely茅t, b) a k茅relem elb铆r谩l谩s谩ra vonatkoz贸 k枚vetkez艖 adatokat: 1. a hat谩rozat tartalma (enged茅lyez茅s, elutas铆t谩s), 2. a hat谩rozathozatal id艖pontja, 3.<a href="#lbj91id7eed" class="lbjlink"> * </a> a jogorvoslati k茅relem elb铆r谩l谩sa, v茅glegess茅 v谩l谩s, illetve joger艖re emelked茅s id艖pontja, 4. a megism茅telt elj谩r谩s adatai (1–6. pontok szerint), 5. a t谩mogat谩s form谩ja, 6. a t谩mogat谩s fel眉lvizsg谩lat谩ra vonatkoz贸 adatok. 35. § (1)<a href="#lbj92id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a nyilv谩ntart谩sban r枚gz铆tett adatokat a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relem el艖terjeszt茅st艖l sz谩m铆tott 10 茅vig tartja nyilv谩n 茅s kezeli, tov谩bb谩 k枚teles azokat megv茅deni a jogosultatlan hozz谩f茅r茅s, nyilv谩noss谩gra hoz谩s vagy jogszab谩lyellenes felhaszn谩l谩s ellen. (2)<a href="#lbj93id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a nyilv谩ntart谩s adataib贸l megkeres茅sre vagy adatk茅r茅sre t谩j茅koztat谩st ad a b眉ntet艖-, k枚zigazgat谩si vagy polg谩ri 眉gyben elj谩r贸 b铆r贸s谩g, a b眉ntet艖眉gyben elj谩r贸眉gy茅szs茅g vagy nyomoz贸 hat贸s谩g, a b铆r贸s谩gi 茅s k枚zigazgat谩si v茅grehajt谩st foganatos铆t贸 hat贸s谩g r茅sz茅re, valamint a 43. § (3) bekezd茅s茅ben foglalt esetben a jogi seg铆t艖 sz谩m谩ra. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr195id" data-tid="186">A t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅se</h4> 36. §<a href="#lbj94id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a f茅lnek a t谩mogat谩st vissza kell t茅r铆tenie, erre az a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat k枚telezi hat谩rozattal, amelyik a t谩mogat谩st enged茅lyezte, 茅s a tartoz谩s谩t a v茅glegess茅 v谩lt hat谩rozat alapj谩n nyilv谩ntartja. 37. §<a href="#lbj95id7eed" class="lbjlink"> * </a> A visszat茅r铆t茅si k枚telezetts茅g elmulaszt谩sa eset茅n a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat – a f茅l k茅relm茅re, indokolt esetben – egy alkalommal legfeljebb hat h贸napra terjed艖 halaszt谩st vagy r茅szletfizet茅st adhat a teljes铆t茅sre, kiv茅ve, ha a visszat茅r铆t茅sre a 27. § (2) bekezd茅s茅ben foglaltak alapj谩n ker眉l sor. 38. § (1)<a href="#lbj96id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a f茅l a 37. § alapj谩n meg谩llap铆tott fizet茅si felt茅teleket sem teljes铆ti, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat 铆r谩sban felsz贸l铆tja arra, hogy a h谩tral茅kot egy 枚sszegben 30 napon bel眉l fizesse meg. (2)<a href="#lbj97id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s 枚sszeg茅t a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat 谩ltal kezelt, „Igazs谩g眉gyi miniszter feladatk枚r茅be tartoz贸 jogszab谩lyok alapj谩n teljes铆tend艖 fizet茅si k枚telezetts茅gek” elnevez茅s疟 el艖ir谩nyzat (a tov谩bbiakban: el艖ir谩nyzat) jav谩ra kell megfizetni: a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a el艖ir谩nyzat felhaszn谩l谩s谩r贸l negyed茅vente t谩j茅koztatja a minisztert. (3)<a href="#lbj98id7eed" class="lbjlink"> * </a> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr201id" data-tid="586">M茅lt谩nyoss谩g gyakorl谩sa a t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅vel kapcsolatos elj谩r谩sban<a href="#lbj99id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 38/A. §<a href="#lbj100id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a f茅lnek a visszat茅r铆t茅si k枚telezetts茅get el艖铆r贸 hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l vagy joger艖re emelked茅s茅t艖l a visszafizet茅si hat谩rid艖 lej谩rt谩ig el艖terjesztett k茅relm茅re a f茅l tartoz谩s谩t – a t谩mogat谩s megvon谩sa alapj谩n keletkezett visszafizet茅si k枚telezetts茅get kiv茅ve – m茅rs茅kelheti vagy elengedheti, ha a f茅l r谩szorults谩ga az 5. §-ban 茅s a 7–9. §-ban foglalt felt茅teleknek megfelel艖 m茅rt茅kben v谩ltozott meg 茅s a k枚r眉lm茅nyeiben bek枚vetkezett v谩ltoz谩st a 22. §-ban foglaltaknak megfelel艖en igazolja. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr203id" data-tid="192">Egy茅b elj谩r谩si szab谩lyok<a href="#lbj101id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 39. §<a href="#lbj102id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj103id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gyf茅l nyilatkozat谩val a hi谩nyz贸 bizony铆t茅k nem p贸tolhat贸. (2)<a href="#lbj104id7eed" class="lbjlink"> * </a> Azonnali jogv茅delem ir谩nti elj谩r谩s kezdem茅nyez茅s茅nek kell tekinteni a f茅l k茅relm茅t, ha abb贸l az 谩llap铆that贸 meg, hogy a t谩mogat谩snak a k茅relem el艖terjeszt茅s茅t k枚vet艖 halad茅ktalan, de legfeljebb nyolc napon bel眉l t枚rt茅n艖 ig茅nybev茅tele n茅lk眉l a f茅l valamely jognyilatkozat megt茅tel茅re el艖铆rt hat谩rid艖t elmulasztan谩, vagy a t谩mogat谩s halad茅ktalan ig茅nybev茅tel茅t az 眉gy term茅szete indokolja. (3)<a href="#lbj105id7eed" class="lbjlink"> * </a> (4) A t谩mogat谩ssal kapcsolatos elj谩r谩sban – a t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅t kiv茅ve – jogut贸dl谩snak nincs helye. (5)<a href="#lbj106id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az e t枚rv茅ny szerinti elj谩r谩sok lefolytat谩sa sor谩n – nemzetk枚zi szerz艖d茅s elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban – a nem magyar nyelven ki谩ll铆tott okirat nem csak hiteles ford铆t谩sban fogadhat贸 el, 茅s a k眉lf枚ldre tov谩bb铆tand贸 magyar nyelv疟 okiratr贸l sem kell hiteles ford铆t谩st k茅sz铆ttetni. (6)<a href="#lbj107id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az elj谩r谩s irataiba a 35. § (2) bekezd茅s茅ben megjel枚lt szem茅lyek 茅s hat贸s谩gok is betekinthetnek. (7)<a href="#lbj108id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az el艖ir谩nyzat jav谩ra teljes铆tend艖 fizet茅si k枚telezetts茅g elmarad谩s谩b贸l ered艖 k枚vetel茅sek behajt谩sa 茅rdek茅ben a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat 谩ltal tett int茅zked茅sek sor谩n felmer眉lt k枚lts茅gek, 铆gy k眉l枚n枚sen a v茅grehajt谩si k枚lts茅g, a regisztr谩ci贸s d铆j 茅s a k枚lts茅gt茅r铆t茅s, az el艖ir谩nyzatot terhelik. A k枚vetel茅s behajt谩sa eset茅n mind a k枚vetel茅s 枚sszeg茅t, mind a k枚vetel茅sek behajt谩sa 茅rdek茅ben tett int茅zked茅sek sor谩n felmer眉lt k枚lts茅geket az el艖ir谩nyzat jav谩ra kell j贸v谩铆rni. (8)<a href="#lbj109id7eed" class="lbjlink"> * </a> (9) Az e t枚rv茅ny szerinti elj谩r谩s kezdem茅nyez茅se ir谩nti k茅relem el艖terjeszt茅se illet茅k- 茅s d铆jfizet茅si k枚telezetts茅ggel nem j谩r; az elj谩r谩sban felmer眉lt tolm谩csol谩si 茅s ford铆t谩si k枚lts茅gek visel茅s茅re azonban k枚teles a f茅l, kiv茅ve a)<a href="#lbj110id7eed" class="lbjlink"> * </a> a nemzetis茅gi szervezet nev茅ben elj谩r贸 szem茅ly vagy a nemzetis茅gek jogair贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny hat谩lya al谩 tartoz贸 term茅szetes szem茅ly 谩ltal beny煤jtott k茅relem t谩rgy谩ban hozott d枚nt茅s ford铆t谩si k枚lts茅geinek visel茅s茅re, valamint, ha a hat贸s谩g nem magyar 谩llampolg谩rs谩g煤, a magyar nyelvet nem ismer艖 szem茅ly 眉gy茅ben – ide茅rtve a jogi szem茅ly, illetve jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 szervezet megb铆z谩s谩b贸l elj谩r贸 term茅szetes szem茅lyt is – magyarorsz谩gi tart贸zkod谩s谩nak tartama alatt hivatalb贸l ind铆t azonnali int茅zked茅ssel j谩r贸 elj谩r谩st vagy a term茅szetes szem茅ly 眉gyf茅l azonnali jogv茅delem茅rt fordult a hat贸s谩ghoz, b) ha a 28. § (2) bekezd茅s茅ben foglaltak szerint kap t谩j茅koztat谩st, c) ha t谩mogat谩sban r茅szes眉l, vagy ha a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relm茅t nem a r谩szorults谩g hi谩nya miatt utas铆tott谩k el, d)<a href="#lbj111id7eed" class="lbjlink"> * </a> a menek眉lt眉gyi elj谩r谩sban r茅szt vev艖, tov谩bb谩 a 4. § (1) bekezd茅s f) 茅s g) pontj谩ban meghat谩rozott szem茅lyt, e)<a href="#lbj112id7eed" class="lbjlink"> * </a> ha e t枚rv茅ny kifejezetten 铆gy rendelkezik. (10) A tolm谩csol谩si 茅s ford铆t谩si d铆j megfizet茅s茅re a t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅re vonatkoz贸 szab谩lyokat kell megfelel艖en alkalmazni. (11)<a href="#lbj113id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az e t枚rv茅ny hat谩lya al谩 tartoz贸 k枚zigazgat谩si hat贸s谩gi 眉gyekben nincs helye fellebbez茅snek. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr220id" data-tid="194">V. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr221id" data-tid="195">A PEREN K脥V脺LI T脕MOGAT脕SOKRA VONATKOZ脫 K脺L脰N脰S SZAB脕LYOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr222id" data-tid="196">A t谩mogat谩sra ir谩nyul贸 k茅relem</h4> 40. § (1)<a href="#lbj114id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅lnek a t谩mogat谩sra ir谩nyul贸 k茅relm茅ben meg kell jel枚lnie a k茅rt t谩mogat谩st (jogi tan谩csad谩s, okiratszerkeszt茅s), de legal谩bb annak r枚vid le铆r谩s谩t, hogy milyen 眉gyben, k茅rd茅sben k茅r jogi seg铆ts茅get. (2)<a href="#lbj115id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅re k枚teles f茅lnek – e k枚telezetts茅ge fenn谩ll谩s谩ig – a lak贸hely茅ben, tart贸zkod谩si hely茅ben 茅s sz谩ll谩shely茅ben bek枚vetkezett v谩ltoz谩st is be kell jelentenie a 24. § szerint. (3)<a href="#lbj116id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (2) bekezd茅s szerinti bejelent茅s azon adatok tekintet茅ben, amelyeket m谩s nyilv谩ntart谩s k枚zhitelesen tartalmaz, 煤gy is teljes铆thet艖, hogy az adatv谩ltoz谩sr贸l a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩st vezet艖 szerv – ha ezt t艖le a f茅l k茅ri – a 24. § szerinti hat谩rid艖ben 茅rtes铆ti a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr226id" data-tid="198">Hat谩rozathozatal</h4> 41. §<a href="#lbj117id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A k茅relemnek helyt ad贸 hat谩rozat tartalmazza: a) a k茅relem alapj谩ul szolg谩l贸眉gy, vita megjel枚l茅s茅t, b) a jogi szolg谩ltat谩s t谩rgy谩t, c茅lj谩t, c) a t谩mogatott jogi szolg谩ltat谩s form谩j谩t 茅s azt, hogy az 谩llam a jogi seg铆t艖 jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩ra ford铆tott idej茅nek figyelembev茅tel茅vel h谩ny 贸ra d铆j谩t t茅r铆ti vagy el艖legezi meg a f茅l helyett, d) a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅nek hat谩ridej茅t, e) a t谩mogat谩s 枚sszeg茅nek 谩llam r茅sz茅re t枚rt茅n艖 visszat茅r铆t茅s茅re val贸 k枚telez茅st, ha a f茅l helyett az 谩llam a jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t csak el艖legezi. (2)<a href="#lbj118id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a Bt谩tv. 98. § (1), illetve (3) bekezd茅se alapj谩n kiutas铆tott szem茅ly v茅glegess茅 v谩lt kiutas铆t贸 hat谩rozat b铆r贸s谩g el艖tti megt谩mad谩s谩hoz sz眉ks茅ges jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s ir谩nti k茅relm茅nek helyt ad, a peren k铆v眉li t谩mogat谩sr贸l hozott hat谩rozattal egyidej疟leg v茅gz茅sben jogi seg铆t艖t 茅s sz眉ks茅g szerint tolm谩csot rendel ki, aki a kirendel茅s alapj谩n a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩sa sor谩n a jogi seg铆t艖茅s a f茅l k枚z枚tt tolm谩csol. A k茅relemnek helyt ad贸 hat谩rozattal szemben fellebbez茅snek helye nincs. (3) A (2) bekezd茅s alapj谩n kirendelt tolm谩cs d铆jaz谩s谩ra a k枚zigazgat谩si hat贸s谩gi elj谩r谩sban k枚zrem疟k枚d艖 tolm谩csok d铆jaz谩s谩r贸l sz贸l贸 jogszab谩lyban foglaltakat kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr235id" data-tid="205">A jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele</h4> 42. §<a href="#lbj119id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l a t谩mogatott jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅t a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅r艖l sz贸l贸 hat谩rozat k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott h谩rom h贸napon bel眉l, a hat谩rozat jogi seg铆t艖nek t枚rt茅n艖谩tad谩sa ellen茅ben kezdheti meg. 43. § (1)<a href="#lbj120id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a f茅lnek a legfeljebb n茅gy 贸ra id艖tartamban ny煤jtott jogi szolg谩ltat谩st halad茅ktalanul ig茅nybe kell vennie, a f茅l a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele 茅rdek茅ben k枚zvetlen眉l a jogi seg铆t艖h枚z fordulhat (jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele a t谩mogat谩s ut贸lagos enged茅lyez茅s茅vel). (2) A f茅lnek a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele 茅rdek茅ben a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅re vonatkoz贸 szab谩lyok szerint kell elj谩rnia, 茅s a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅teleit igazol贸 okiratokat a jogi seg铆t艖nek 谩t kell adnia. Ha a jogi seg铆t艖 a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅teleit igazol贸 okiratok 茅s a f茅l nyilatkozata alapj谩n a felt茅teleket biztos铆tottnak l谩tja, a f茅l r茅sz茅re a 3. §-ban meghat谩rozott jogi szolg谩ltat谩st ny煤jtja. (3)<a href="#lbj121id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a t谩mogat谩s kiz谩rts谩g谩nak meg谩llap铆t谩sa 茅rdek茅ben a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latt贸l r枚vid 煤ton t谩j茅koztat谩st k茅rhet arr贸l, hogy a f茅l az 眉gyben r茅szes眉lt-e m谩r t谩mogat谩sban, azt t艖le megvont谩k-e, vagy a r茅sz茅re kor谩bban ny煤jtott t谩mogat谩s 枚sszeg茅t visszat茅r铆tette-e. (4)<a href="#lbj122id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi szolg谩ltat谩s e §-ban foglalt m贸don t枚rt茅n艖 ig茅nybev茅tel茅nek nincs helye, vagy a jogi seg铆t艖 a bemutatott okiratok 茅s a f茅l el艖ad谩sa alapj谩n nem l谩tja biztos铆tottnak a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tel茅nek felt茅teleit, a felet t谩j茅koztatja arr贸l, hogy a jogi szolg谩ltat谩st csak a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozata alapj谩n veheti ig茅nybe. 44. § (1)<a href="#lbj123id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tel茅t a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat ut贸lag t谩mogat谩sk茅nt enged茅lyezi, az err艖l sz贸l贸 hat谩rozatban meg谩llap铆tja a jogi seg铆t艖 d铆j谩nak 枚sszeg茅t is. (2)<a href="#lbj124id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s ir谩nti k茅relem elutas铆t谩sa eset茅n is r茅szes眉l a jogi seg铆t艖 d铆jaz谩sban – a hat谩rozatban foglalt 枚sszegben –, ha a beadv谩ny k茅sz铆t茅s茅nek elmarad谩sa azzal a k枚vetkezm茅nnyel j谩rt volna, hogy a f茅l valamely jognyilatkozat megt茅tel茅re el艖铆rt hat谩rid艖t elmulasztja. Ilyen esetben a felet a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat hat谩rozattal k枚telezi a jogi seg铆t艖 r茅sz茅re megfizetett d铆j megt茅r铆t茅s茅re. 45. §<a href="#lbj125id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩t k枚vet艖en a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tele felt茅teleinek ut贸lagos vizsg谩lata 茅rdek茅ben megk眉ldi a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latnak a f茅l 谩ltal r茅sz茅re 谩tadott okiratokat, amelyeket a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relemk茅nt kezel. A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅r艖l sz贸l贸 hat谩rozat谩t a jogi seg铆t艖nek is megk眉ldi, aki a k茅relem elutas铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 hat谩rozat ellen jogorvoslattal 茅lhet. 46. §<a href="#lbj126id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozatban foglalt id艖tartam lej谩rt, a jogi seg铆t艖 t谩j茅koztatja a felet, hogy ezt k枚vet艖en csak a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat tov谩bbi id艖tartamot enged茅lyez艖 hat谩rozata alapj谩n j谩rhat el a f茅l 眉gy茅ben, vagy ha ennek felt茅telei fenn谩llnak, a t谩mogat谩s ut贸lagos enged茅lyez茅s茅re vonatkoz贸 szab谩lyok szerint ny煤jt jogi szolg谩ltat谩st (43–45. §). Tov谩bbi 贸rasz谩memel茅st a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat legfeljebb egy esetben, k眉l枚n枚sen a f茅l hi谩nyp贸tl谩sra vagy m谩s irat beny煤jt谩s谩ra t枚rt茅nt felh铆v谩sa eset茅n enged茅lyezhet. 47. § A t谩mogat谩sr贸l, a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅nek, fel眉lvizsg谩lat谩nak, megvon谩s谩nak 茅s visszat茅r铆t茅s茅nek a felt茅teleir艖l a jogi seg铆t艖 a hozz谩 jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele 茅rdek茅ben vagy t谩j茅koztat谩s茅rt fordul贸 felet t谩j茅koztatja, r茅sz茅re a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relemhez sz眉ks茅ges nyomtatv谩nyokat rendelkez茅sre bocs谩tja 茅s kit枚lt茅s眉kben seg铆ts茅get ny煤jt. E tev茅kenys茅g茅茅rt a jogi seg铆t艖 d铆jat nem sz谩m铆that fel. 47/A. §<a href="#lbj127id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A 41. § (2) bekezd茅se szerinti k茅relemnek helyt ad贸 hat谩rozatot 茅s kirendel艖 v茅gz茅st a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat halad茅ktalanul, elektronikus h铆rk枚zl艖 eszk枚z (k眉l枚n枚sen telefon, elektronikus lev茅l) ig茅nybev茅tel茅vel k茅zbes铆ti a jogi seg铆t艖nek, illetve a tolm谩csnak. Ha a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩r az 眉gy茅ben elj谩rt idegenrend茅szeti hat贸s谩g 艖rizet茅ben van, a k茅relemnek helyt ad贸 hat谩rozatot 茅s kirendel艖 v茅gz茅st a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat az idegenrend茅szeti hat贸s谩g 煤tj谩n, m谩s esetben a jogi seg铆t艖 k枚zrem疟k枚d茅s茅vel k茅zbes铆ti a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩r r茅sz茅re. A k茅relmet elutas铆t贸 hat谩rozatot a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩r r茅sz茅re postai 煤ton is k茅zbes铆teni kell. (2) A harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩r 眉gy茅ben elj谩rt idegenrend茅szeti hat贸s谩g a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩r tart贸zkod谩si hely茅nek megv谩ltoz谩s谩r贸l halad茅ktalanul, elektronikus h铆rk枚zl艖 eszk枚z 煤tj谩n t谩j茅koztatja a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot. (3) A jogi seg铆t艖茅s a tolm谩cs a k枚zrem疟k枚d茅s megtagad谩s谩r贸l – a megtagad谩s ok谩nak megjel枚l茅s茅vel – halad茅ktalanul, elektronikus h铆rk枚zl艖 eszk枚z 煤tj谩n t谩j茅koztatni k枚teles a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot. (4) A (2) 茅s (3) bekezd茅sben foglalt esetben – sz眉ks茅g eset茅n – a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat halad茅ktalanul 煤j jogi seg铆t艖t vagy tolm谩csot rendel ki, egy煤ttal a kor谩bbi kirendel艖 v茅gz茅st visszavonja. 47/B. §<a href="#lbj128id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj129id7eed" class="lbjlink"> * </a> A v茅glegess茅 v谩lt kiutas铆t贸 hat谩rozat elleni keresetlev茅l elk茅sz铆t茅se 茅rdek茅ben a jogi seg铆t艖, illetve a tolm谩cs a kirendel茅s k茅zhezv茅tel茅t k枚vet艖en halad茅ktalanul, de legk茅s艖bb 5 napon bel眉l szem茅lyesen k枚teles felvenni a kapcsolatot a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩rral. (2)<a href="#lbj130id7eed" class="lbjlink"> * </a> A tolm谩cs 茅s a jogi seg铆t艖 a kirendel艖 v茅gz茅s k茅zhezv茅tel茅t k枚vet艖en halad茅ktalanul k枚telesek egyeztetni a keresetlev茅l elk茅sz铆t茅se 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges int茅zked茅seket. (3) A tolm谩cs t谩vtolm谩csol谩s 煤tj谩n is k枚zrem疟k枚dhet. Ha a tolm谩cs k枚zrem疟k枚d茅s茅re az idegenrend茅szeti hat贸s谩g telephely茅n (igazgat贸s谩g, 艖rz枚tt sz谩ll谩s) ker眉l sor, a t谩vtolm谩csol谩s technikai felt茅teleit az idegenrend茅szeti hat贸s谩g biztos铆tja. 47/C. §<a href="#lbj131id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj132id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a keresetlevelet a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩rral val贸 szem茅lyes kapcsolatfelv茅telt k枚vet艖en k枚teles halad茅ktalanul vagy legk茅s艖bb a k枚vetkez艖 munkanapon beny煤jtani a hat谩sk枚rrel rendelkez艖 illet茅kes b铆r贸s谩ghoz. (2)<a href="#lbj133id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a keresetlev茅l beny煤jt谩s谩nak megt枚rt茅nt茅t a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat fel茅 a keresetlev茅l egy 茅rkeztetett p茅ld谩ny谩nak bemutat谩s谩val igazolja. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr255id" data-tid="216">A t谩mogat谩s fel眉lvizsg谩lata</h4> 48. §<a href="#lbj134id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tele felt茅teleinek fenn谩ll谩s谩t annak v茅gleges vagy joger艖s enged茅lyez茅s茅t艖l sz谩m铆tott 1 茅ven bel眉l b谩rmikor fel眉lvizsg谩lhatja. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr257id" data-tid="218">Egyes szolg谩ltat谩sok d铆j谩nak fedezete 茅s az el艖ir谩nyzat felhaszn谩l谩sa<a href="#lbj135id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 49. §<a href="#lbj136id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj137id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 r茅sz茅re a jogi szolg谩ltat谩s d铆j谩t az el艖ir谩nyzat terh茅re kell megfizetni. Az el艖ir谩nyzat – a 39. § (7) bekezd茅s茅ben, valamint a (2) bekezd茅sben foglaltak kiv茅tel茅vel – csak a d铆j 枚sszeg茅nek megfizet茅s茅re haszn谩lhat贸 fel. (2)<a href="#lbj138id7eed" class="lbjlink"> * </a> A 4. § (1) bekezd茅s f) pontj谩ban meghat谩rozott szem茅ly 眉gy茅ben a tolm谩csol谩si 茅s ford铆t谩si d铆j megfizet茅se ir谩nt a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat az el艖ir谩nyzat terh茅re int茅zkedik. (3)<a href="#lbj139id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az el艖ir谩nyzat terh茅re t枚rt茅n艖 kifizet茅sek el艖ir谩nyzat-m贸dos铆t谩s n茅lk眉l teljes铆thet艖 kiad谩sok. 49/A. §<a href="#lbj140id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt谩ssal kapcsolatos 眉gyint茅z茅st t谩mogat贸 orsz谩gosan egys茅ges informatikai rendszerrel 枚sszef眉gg茅sben felmer眉l艖 k枚lts茅geket az el艖ir谩nyzat terh茅re kell biztos铆tani. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr262id" data-tid="221">A d铆j megfizet茅se a jogi seg铆t艖 r茅sz茅re</h4> 50. § (1)<a href="#lbj141id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele a t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozat alapj谩n, annak meghozatal谩t k枚vet艖en t枚rt茅nik, a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩r贸l a jogi seg铆t艖 a k眉l枚n jogszab谩lyban foglalt m贸don 茅rtes铆ti a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot, amely int茅zkedik a d铆j megfizet茅se ir谩nt. (2)<a href="#lbj142id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi szolg谩ltat谩s ig茅nybev茅tele a t谩mogat谩s felt茅teleinek ut贸lagos vizsg谩lata mellett t枚rt茅nik, a jogi seg铆t艖 a t谩mogat谩s felt茅teleit igazol贸 okiratok megk眉ld茅s茅vel egy眉tt a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩r贸l sz贸l贸, 茅s a kifizet茅shez sz眉ks茅ges dokumentumokat is megk眉ldi a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat r茅sz茅re. A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅vel egy眉tt, a v茅glegess茅 v谩lt hat谩rozatban foglaltak alapj谩n int茅zkedik a d铆j megfizet茅se ir谩nt. (3)<a href="#lbj143id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩nak befejez茅s茅t艖l sz谩m铆tott 6 h贸napon bel眉l terjesztheti el艖 d铆jig茅ny茅t a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lathoz; e hat谩rid艖 elmulaszt谩sa miatt igazol谩snak nincs helye. 51. §<a href="#lbj144id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖i d铆jak 茅s e t枚rv茅nyben meghat谩rozott egy茅b k枚lts茅gek kifizet茅s茅re szolg谩l贸 el艖ir谩nyzatot a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat kezeli 茅s gondoskodik a d铆jak kifizet茅s茅r艖l. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr267id" data-tid="225">VI. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr268id" data-tid="226">A POLG脕RI 脡S K脰ZIGAZGAT脕SI ELJ脕R脕SOKBAN NY脷JTOTT T脕MOGAT脕SOKRA VONATKOZ脫 K脺L脰N脰S SZAB脕LYOK<a href="#lbj145id7eed" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr269id" data-tid="227">A t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relem</h4> 52. §<a href="#lbj146id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) T谩mogat谩sk茅nt a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet enged茅lyez茅s茅t a f茅l a pert befejez艖 hat谩rozatot megel艖z艖 t谩rgyal谩s berekeszt茅s茅ig (nemperes elj谩r谩s befejez茅s茅ig) k茅rheti. (2)<a href="#lbj147id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s hat谩lya a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅r艖l sz贸l贸 hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l vagy joger艖re emelked茅s茅t艖l kezdve a per joger艖s befejez茅s茅ig tart. 53. §<a href="#lbj148id7eed" class="lbjlink"> * </a> A k茅relemben a f茅lnek – a hat谩ron 谩tny煤l贸 tart谩si 眉gyben a k枚zponti hat贸s谩gnak a t谩mogat谩s biztos铆t谩sa ir谩nti megkeres茅sben – meg kell jel枚lnie a) a k茅rt t谩mogat谩st, b) a pert lefolytat贸 b铆r贸s谩got 茅s annak a pernek a t谩rgy谩t 茅s az 眉gysz谩m谩t, amelynek lefolytat谩s谩hoz a t谩mogat谩st k茅ri; ha pedig a per m茅g nem indult meg, az ellenf茅l nev茅t, lak贸hely茅t (sz茅khely茅t), a jogvita t谩rgy谩t 茅s az elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra illet茅kes b铆r贸s谩got. 54. §<a href="#lbj149id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A f茅l adatv谩ltoz谩s-bejelent茅si k枚telezetts茅ge a per joger艖s befejez茅sig 谩ll fenn, ezt k枚vet艖en pedig a t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅re k枚teles f茅l a lak贸hely茅ben, tart贸zkod谩si hely茅ben, sz谩ll谩shely茅ben 茅s munkav茅gz茅s茅nek hely茅ben bek枚vetkezett v谩ltoz谩st k枚teles a v谩ltoz谩st k枚vet艖枚t napon bel眉l bejelenteni a visszat茅r铆t茅si k枚telezetts茅g茅nek fenn谩ll谩s谩ig. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti bejelent茅s azon adatok tekintet茅ben, amelyeket m谩s nyilv谩ntart谩s k枚zhitelesen tartalmaz, 煤gy is teljes铆thet艖, hogy az adatv谩ltoz谩sr贸l a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩st vezet艖 szerv – ha ezt t艖le a f茅l k茅ri – az (1) bekezd茅s szerinti hat谩rid艖ben 茅rtes铆ti a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr278id" data-tid="242">A t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozat<a href="#lbj150id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 55. §<a href="#lbj151id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozatnak tartalmaznia kell a k枚vetkez艖ket is: a) a perre vonatkoz贸 adatokat (b铆r贸s谩g, – ha ismert – az 眉gysz谩m, felek neve, c铆me, a per t谩rgya); b)<a href="#lbj152id7eed" class="lbjlink"> * </a> azt, hogy a f茅l melyik r谩szorults谩gi felt茅tel fenn谩llta alapj谩n r茅szes眉l t谩mogat谩sban; c) azt, hogy a f茅l a t谩mogat谩sra mely id艖pontt贸l szerzett jogosults谩got. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr283id" data-tid="245">A t谩mogat谩s fel眉lvizsg谩lata, m贸dos铆t谩sa 茅s megvon谩sa<a href="#lbj153id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 56. §<a href="#lbj154id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s felt茅teleinek fenn谩ll谩s谩t fel眉lvizsg谩lja a) a per joger艖s befejez茅s茅ig – az enged茅lyez茅s id艖pontj谩hoz k茅pest – k茅t茅vente, b) a t谩mogat谩s hat谩ly谩nak fenn谩ll谩sa alatt b谩rmikor, ha adat mer眉l fel arra n茅zve, hogy a felt茅telek m谩r az enged茅lyez茅skor sem 谩lltak fenn, vagy ut贸bb megsz疟ntek, c)<a href="#lbj155id7eed" class="lbjlink"> * </a> a 11/B. §-ban foglaltak szerinti t谩mogat谩sban r茅szes眉l艖 f茅l k茅relm茅re, ha sz谩m谩ra a b铆r贸s谩g az 眉gyben a 11/A. § (1) bekezd茅s szerinti k枚lts茅gmentess茅get enged茅lyezett, d)<a href="#lbj156id7eed" class="lbjlink"> * </a> (2)<a href="#lbj157id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s c) pontj谩ban foglaltak eset茅n a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a k枚lts茅gmentess茅g hat谩ly谩val egyez艖 id艖pontt贸l biztos铆tja a f茅l sz谩m谩ra a 11/A. § szerinti t谩mogat谩st 茅s a t谩mogat谩s m贸dos铆t谩s谩r贸l 茅rtes铆ti a b铆r贸s谩got, valamint a p谩rtfog贸眉gyv茅det. 57. §<a href="#lbj158id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj159id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a t谩mogat谩s megvon谩s谩ra az茅rt ker眉lt sor, mert az ig茅nybev茅tel茅nek a felt茅telei a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relem el艖terjeszt茅sekor sem 谩lltak fenn 茅s a f茅l a k茅relm茅ben val贸tlan adatot szolg谩ltatott, a f茅l a r茅sz茅re ny煤jtott t谩mogat谩st k枚teles visszat茅r铆teni. A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat k枚telezi a felet, hogy a hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t k枚vet艖 8 napon bel眉l v茅grehajt谩s terhe mellett t茅r铆tse vissza az 谩llam 谩ltal megel艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jat. (2) Ha a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩st az茅rt vonja meg, mert az enged茅lyez茅s felt茅telei ut贸bb sz疟ntek meg, vagy eredetileg sem 谩lltak fenn, de a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se sor谩n a f茅l nem szolg谩ltatott ezzel 枚sszef眉gg茅sben val贸tlan adatot, a f茅l a megvon谩s id艖pontj谩t贸l kezdve k枚teles az el艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jat megfizetni. 58. §<a href="#lbj160id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s v茅gleges vagy joger艖s megvon谩s谩r贸l 茅rtes铆ti a b铆r贸s谩got 茅s a p谩rtfog贸眉gyv茅det. 58/A. §<a href="#lbj161id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj162id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a rendk铆v眉li perorvoslat eredm茅nyek茅nt a b铆r贸s谩g a joger艖s hat谩rozatot a k枚lts茅gek visel茅s茅re is kihat贸an megv谩ltoztatja, vagy a joger艖s hat谩rozat hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅t k枚vet艖en hozott joger艖s hat谩rozatban a b铆r贸s谩g a k枚lts茅g visel茅s茅r艖l a hat谩lyon k铆v眉l helyezett hat谩rozatban foglaltakt贸l elt茅r艖en rendelkezik, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a kor谩bban hozott v茅gleges d铆j meg谩llap铆t贸 hat谩rozat谩t m贸dos铆tja, a visszat茅r铆t茅sre k枚telez艖 hat谩rozat谩t visszavonja 茅s 煤j visszat茅r铆t茅sre k枚telez艖 hat谩rozatot hoz. (2) Az (1) bekezd茅sben foglaltak szerint j谩r el a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat akkor is, ha az elj谩r贸 b铆r贸s谩g a joger艖s hat谩rozatot a k枚lts茅gek visel茅s茅re is kihat贸an kijav铆tja vagy kieg茅sz铆ti. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr295id" data-tid="257">A t谩mogat谩s nyilv谩ntart谩sa</h4> 59. §<a href="#lbj163id7eed" class="lbjlink"> * </a> A t谩mogat谩s nyilv谩ntart谩sa a k枚vetkez艖 adatokat is tartalmazza: a) a b铆r贸s谩g megnevez茅se, a per 眉gysz谩ma, a felek neve 茅s a per t谩rgya, b)<a href="#lbj164id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l helyett el艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j, illetve ha annak jogszab谩lyban foglalt felt茅telei fenn谩llnak, a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j elj谩r谩si el艖leg茅nek (a tov谩bbiakban: elj谩r谩si el艖leg) 枚sszege, c) a visszat茅r铆t茅sre k枚teles perbeli ellenf茅l adatai (n茅v, anyja neve, sz眉let茅si id艖pont, lak贸hely; szervezet eset茅ben elnevez茅s, sz茅khely, nyilv谩ntart谩st vezet艖 szerv, nyilv谩ntart谩si sz谩m). <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr300id" data-tid="261">Elj谩r谩s az Eur贸pai Uni贸 tag谩llam谩ba ir谩nyul贸 jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s ir谩nti k茅relem el艖terjeszt茅se eset茅n</h4> 60. §<a href="#lbj165id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj166id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a Magyarorsz谩gon lak贸hellyel vagy szok谩sos 茅s jogszer疟 tart贸zkod谩si hellyel rendelkez艖 f茅l m谩sik tag谩llam b铆r贸s谩ga el艖tt foly贸 polg谩ri vagy kereskedelmi jogvit谩ban k铆v谩n jogi seg铆ts茅gny煤jt谩st ig茅nybe venni, az erre ir谩nyul贸 k茅relm茅t az Eur贸pai Tan谩csnak a hat谩ron 谩tny煤l贸 vonatkoz谩s煤 jogvit谩k eset茅n az igazs谩gszolg谩ltat谩shoz val贸 hozz谩f茅r茅s megk枚nny铆t茅se 茅rdek茅ben az ilyen 眉gyekben alkalmazand贸 k枚lts茅gmentess茅gre vonatkoz贸 k枚z枚s minimumszab谩lyok meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2003/8/EK ir谩nyelv茅nek a 16. cikke szerinti nyomtatv谩nyon 茅s a nyomtatv谩ny szerinti mell茅kletek beny煤jt谩s谩val a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latn谩l is el艖terjesztheti. (2)<a href="#lbj167id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat hat谩rozattal megtagadja a k茅relem tov谩bb铆t谩s谩t, ha azt nem az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott 眉gyben terjesztik el艖, vagy ha a rendelkez茅sre 谩ll贸 adatok alapj谩n egy茅rtelm疟en meg谩llap铆that贸, hogy a k茅relem nyilv谩nval贸an megalapozatlan. A hat谩rozatot indokol谩ssal kell ell谩tni; az ellen a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relmet elutas铆t贸 hat谩rozatra vonatkoz贸 szab谩lyok szerint van helye jogorvoslatnak. (3)<a href="#lbj168id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat nem tagadja meg a tov谩bb铆t谩st, de a k茅relmet nem a nyomtatv谩nyon terjesztett茅k el艖 vagy az hi谩nyos, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a f茅l rendelkez茅s茅re bocs谩tja a nyomtatv谩nyt, 茅s t谩j茅koztatja 艖t a k茅relem hi谩nyoss谩gair贸l. (4)<a href="#lbj169id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a k茅relmet nem a m谩sik tag谩llamnak a k茅relmek fogad谩s谩ra megjel枚lt nyelv茅n terjesztett茅k el艖, 茅s mell茅kleteit sem ezen a nyelven ny煤jtott谩k be, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat int茅zkedik azok leford铆t谩s谩r贸l, egy煤ttal t谩j茅koztatja a felet a ford铆t谩si k枚lts茅gek visel茅s茅nek szab谩lyair贸l. 脥gy kell elj谩rni akkor is, ha a f茅l a (3) bekezd茅sben megjel枚lt hat谩rid艖n bel眉l nem p贸tolja a k茅relem hi谩nyoss谩gait. (5)<a href="#lbj170id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a – sz眉ks茅g eset茅n leford铆tott – k茅relmet 茅s mell茅kleteit a tov谩bb铆t谩sukra szolg谩l贸 kit枚lt枚tt nyomtatv谩nnyal egy眉tt tov谩bb铆tja a k茅relemben megjel枚lt m谩sik tag谩llamnak a k茅relmek fogad谩s谩ra megjel枚lt hat贸s谩g谩hoz. (6) Az e § szerinti elj谩r谩s illet茅k- 茅s d铆jfizet茅si k枚telezetts茅ggel nem j谩r, de a ford铆t谩si k枚lts茅geket a f茅l k枚teles visszat茅r铆teni, ha a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s ir谩nti k茅relm茅t a m谩sik tag谩llam hat贸s谩ga elutas铆totta. (7)<a href="#lbj171id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l k枚teles a m谩sik tag谩llam hat贸s谩g谩nak a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s enged茅lyez茅se t谩rgy谩ban hozott joger艖s hat谩rozat谩t a k茅zhezv茅telt k枚vet艖 30 napon bel眉l beny煤jtani a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latnak. E hat谩rid艖 elmulaszt谩sa eset茅n a f茅l a ford铆t谩si k枚lts茅gek ut谩n az 谩ltal谩nos k枚zigazgat谩si rendtart谩sr贸l sz贸l贸 2016. 茅vi CL. t枚rv茅ny 135. §-a szerinti k茅sedelmi p贸tl茅kot k枚teles fizetni. (8)<a href="#lbj172id7eed" class="lbjlink"> * </a> A ford铆t谩si k枚lts茅get a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat az el艖ir谩nyzat terh茅re el艖legezi meg; annak visszat茅r铆t茅se 茅s a k茅sedelmi p贸tl茅k megfizet茅se pedig az el艖ir谩nyzat jav谩ra t枚rt茅nik. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr309id" data-tid="265">A p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet ig茅nybev茅tele<a href="#lbj173id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 61. §<a href="#lbj174id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj175id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l – a t谩mogat谩st enged茅lyez艖 v茅gleges vagy joger艖s hat谩rozat jogi seg铆t艖nek t枚rt茅n艖谩tad谩sa mellett – a hat谩rozatban megjel枚lt perben a k茅pviselet茅re a hat谩rozat k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l meghatalmaz谩st adhat a jogi seg铆t艖nek. (2) Ha a f茅l k茅pviselet茅t p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt jogi seg铆t艖 nem v谩llalja, 茅s ez – a hat谩rid艖kre tekintettel – a jogainak s茅relm茅vel j谩rhat, a f茅l az elj谩r谩si hat谩rid艖 elmulaszt谩sa eset茅n erre hivatkoz谩ssal a perben igazol谩si k茅relmet terjeszthet el艖, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat pedig r茅sz茅re – k茅relm茅re – p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt jogi seg铆t艖t, 眉gyv茅det vagy 眉gyv茅di irod谩t rendelhet ki. A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a kirendel茅sr艖l a v茅gz茅s egy kiadm谩ny谩nak egyidej疟 megk眉ld茅s茅vel, illetve amennyiben az elj谩r贸 b铆r贸s谩gr贸l 茅s a per 眉gysz谩m谩r贸l csak k茅s艖bb szerez tudom谩st, a tudom谩sszerz茅st k枚vet艖en halad茅ktalanul megk眉ld枚tt v茅gz茅ssel 茅rtes铆ti az elj谩r贸 b铆r贸s谩got. (3)<a href="#lbj176id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t vagy joger艖re emelked茅s茅t k枚vet艖en p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt jogi seg铆t艖t, kiv茅telesen 眉gyv茅det vagy 眉gyv茅di irod谩t rendel ki a) a f茅l k茅relm茅re vagy hozz谩j谩rul谩s谩val, ha az 眉gy jelleg茅re vagy a f茅l k枚r眉lm茅nyeire tekintettel m谩r a t谩mogat谩s enged茅lyez茅sekor val贸sz铆n疟s铆thet艖, hogy a f茅l k茅pviselete meghatalmaz谩s 煤tj谩n nem biztos铆that贸, vagy b) ha a t谩mogat谩s ny煤jt谩s谩ra a k眉lf枚ldi f茅l hat谩ron 谩tny煤l贸 tart谩si 眉gyben t枚rt茅n艖 jogi k茅pviselet茅nek biztos铆t谩sa ir谩nti k枚zponti hat贸s谩gi megkeres茅s alapj谩n ker眉l sor. (3a)<a href="#lbj177id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat 谩ltal p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt kirendelt jogi seg铆t艖, 眉gyv茅d vagy 眉gyv茅di iroda eset茅ben a meghatalmaz谩st a kirendel艖 v茅gz茅s p贸tolja. (4) A jogi seg铆t艖 a) a t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅nek, fel眉lvizsg谩lat谩nak, megvon谩s谩nak, visszat茅r铆t茅s茅nek a felt茅teleir艖l, sz眉ks茅g eset茅n a (2) bekezd茅s szerinti igazol谩si k茅relem el艖terjeszt茅s茅nek lehet艖s茅g茅r艖l a hozz谩 a t谩mogat谩s ig茅nybev茅tele 茅rdek茅ben vagy t谩j茅koztat谩s茅rt fordul贸 felet t谩j茅koztatja, b) a f茅l r茅sz茅re a t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relemhez sz眉ks茅ges nyomtatv谩nyokat rendelkez茅sre bocs谩tja 茅s kit枚lt茅s眉kben seg铆ts茅get ny煤jt. (5)<a href="#lbj178id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a (4) bekezd茅s szerinti tev茅kenys茅g茅茅rt d铆jat nem sz谩m铆that fel. (5a)<a href="#lbj179id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l k茅pviselet茅re p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt kirendelt jogi seg铆t艖, 眉gyv茅d vagy 眉gyv茅di iroda k枚teles a b铆r贸s谩g id茅z茅s茅nek eleget tenni, valamint a k茅pviselt szem茅llyel a kapcsolatot k茅sleked茅s n茅lk眉l felvenni. (6) A f茅l k茅pviselet茅t p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt elv谩llal贸 jogi seg铆t艖 a meghatalmaz谩s elfogad谩s谩t贸l sz谩m铆tott 8 napon bel眉l k枚teles 茅rtes铆teni a b铆r贸s谩got a meghatalmaz谩s谩r贸l, nev茅r艖l 茅s irod谩j谩nak c铆m茅r艖l; a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot pedig az 眉gy elv谩llal谩s谩r贸l, a per 眉gysz谩m谩r贸l (ha azt a t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozat m茅g nem tartalmazta), 茅s a per t谩rgy谩ban, a peres felek szem茅ly茅ben bek枚vetkezett v谩ltoz谩sr贸l. (7)<a href="#lbj180id7eed" class="lbjlink"> * </a> A f茅l k茅pviselet茅re p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt kirendelt 眉gyv茅d vagy 眉gyv茅di iroda a kirendel茅st tartalmaz贸 v茅gz茅s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott nyolc napon bel眉l k枚teles a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot 茅rtes铆teni az 眉gyv茅di tev茅kenys茅gr艖l sz贸l贸 2017. 茅vi LXXVIII. t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: 脺ttv.) 36. § (6) bekezd茅s茅ben foglaltakr贸l, ezek hi谩ny谩ban a banksz谩mlasz谩m谩r贸l, a per 眉gysz谩m谩r贸l (ha azt a kirendel艖 v茅gz茅s m茅g nem tartalmazza) 茅s a per t谩rgy谩ban, peres felek szem茅ly茅ben bek枚vetkezett v谩ltoz谩sr贸l. (7a)<a href="#lbj181id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a f茅l k茅pviselet茅re p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt kirendelt 眉gyv茅d vagy 眉gyv茅di iroda (7) bekezd茅s szerinti jelz茅se alapj谩n, indokolt esetben felmentheti a p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt kirendelt 眉gyv茅det vagy 眉gyv茅di irod谩t 茅s gondoskodik m谩sik p谩rtfog贸眉gyv茅d kirendel茅s茅r艖l. (8) Az (1) 茅s (2) bekezd茅sben foglaltak megfelel艖 alkalmaz谩s谩val kell elj谩rni akkor is, ha a p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet a t谩mogat谩s hat谩ly谩nak fenn谩ll谩sa alatt, de a t谩mogat谩s megvon谩sa n茅lk眉l sz疟nik meg. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr325id" data-tid="268">A p谩rtfog贸眉gyv茅d d铆j谩nak kifizet茅se 茅s visszat茅r铆t茅se<a href="#lbj182id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 62. §<a href="#lbj183id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅nek 眉gy茅ben elj谩rt jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a p谩rtfog贸眉gyv茅d k茅relm茅re a) meg谩llap铆tja a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j, illetve a f茅l helyett az 谩llam 谩ltal kifizetend艖 p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j 枚sszeg茅t; b)<a href="#lbj184id7eed" class="lbjlink"> * </a> ha annak jogszab谩lyban foglalt felt茅telei fenn谩llnak, a p谩rtfog贸眉gyv茅d r茅sz茅re elj谩r谩si el艖leget 谩llap铆t meg; c)<a href="#lbj185id7eed" class="lbjlink"> * </a> ha annak jogszab谩lyban foglalt felt茅telei fenn谩llnak, a p谩rtfog贸眉gyv茅d r茅sz茅re p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jel艖leget 谩llap铆t meg; d)<a href="#lbj186id7eed" class="lbjlink"> * </a> ha a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visel茅s茅re nem az 谩llam k枚teles, k枚telezi a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visel茅s茅re k枚teles perbeli ellenfelet a d铆j p谩rtfog贸眉gyv茅d r茅sz茅re t枚rt茅n艖 megfizet茅s茅re, levonva bel艖le a (4) bekezd茅s szerinti p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jel艖leg 枚sszeg茅t. (2) Ha a f茅l a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visszat茅r铆t茅s茅re k枚teles, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat k枚telezi az el艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visszat茅r铆t茅s茅re. A visszat茅r铆t茅sre legfeljebb egy茅ves hat谩rid艖 biztos铆that贸, e hat谩rid艖n bel眉l pedig a r茅szletekben t枚rt茅n艖 teljes铆t茅s is enged茅lyezhet艖. (3)<a href="#lbj187id7eed" class="lbjlink"> * </a> A 11/B. §-ban foglaltak szerinti t谩mogat谩sban r茅szes眉l艖 felet k茅relm茅re a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat m茅lt谩nyoss谩gb贸l mentes铆theti a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j vagy egy r茅sz茅nek visszat茅r铆t茅s茅re vonatkoz贸 k枚telezetts茅ge al贸l, ha igazolja, hogy a t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t vagy joger艖re emelked茅s茅t k枚vet艖en r谩szorults谩ga az 5. §-ban 茅s a 7–9. §-ban foglalt felt茅teleknek megfelel艖 m茅rt茅kben v谩ltozott meg. (4)<a href="#lbj188id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆jel艖leg visszat茅r铆t茅s茅re a f茅l perbeli ellenfele k枚teles, a visszat茅r铆t茅si k枚telezetts茅g teljes铆t茅s茅nek hat谩rideje 30 nap. K茅relemre, indokolt esetben a visszat茅r铆t茅sre legfeljebb hat h贸napos hat谩rid艖 biztos铆that贸, e hat谩rid艖n bel眉l pedig a r茅szletekben t枚rt茅n艖 teljes铆t茅s is enged茅lyezhet艖. (5)<a href="#lbj189id7eed" class="lbjlink"> * </a> A p谩rtfog贸眉gyv茅d a d铆j谩nak meg谩llap铆t谩sa ir谩nti k茅relm茅t a per joger艖s befejez茅s茅t k枚vet艖 6 h贸napon bel眉l terjesztheti el艖; ezt k枚vet艖en pedig akkor, ha igazolja, hogy a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visel茅s茅t meg谩llap铆t贸 joger艖s b铆r贸s谩gi hat谩rozatot 6 h贸napon bel眉l vette k茅zhez. Ha a perben a f茅l k茅pviselet茅t t枚bb p谩rtfog贸眉gyv茅d l谩tta el, a kor谩bban elj谩rt p谩rtfog贸眉gyv茅d a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat felh铆v谩s谩ra d铆j谩nak meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relm茅t a felh铆v谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napos jogveszt艖 hat谩rid艖vel k枚teles el艖terjeszteni. (6)<a href="#lbj190id7eed" class="lbjlink"> * </a> A d铆j meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 elj谩r谩sr贸l a felet 茅s perbeli ellenfel茅t 茅rtes铆teni nem kell. (7)<a href="#lbj191id7eed" class="lbjlink"> * </a> A hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t vagy joger艖re emelked茅s茅t k枚vet艖en a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat int茅zkedik a f茅l helyett az 谩llam 谩ltal kifizetend艖 (el艖legezend艖) p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j kifizet茅se ir谩nt; a d铆j kifizet茅se az el艖ir谩nyzat terh茅re t枚rt茅nik. 62/A. §<a href="#lbj192id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj193id7eed" class="lbjlink"> * </a> A p谩rtfog贸眉gyv茅d az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩sa ir谩nti k茅relm茅t <div id="adoceanhuninietenxd"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_leaderboard_1 */ ado.slave("adoceanhuninietenxd", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script>a) a perben az elj谩r谩st befejez艖 els艖fok煤茅rdemi hat谩rozat elleni fellebbez茅s beny煤jt谩s谩t, b) az elj谩r谩s f茅lbeszakad谩sa eset茅n az elj谩r谩s f茅lbeszakad谩s谩t meg谩llap铆t贸 v茅gz茅s joger艖re emelked茅s茅t, vagy c) a hat谩ron 谩tny煤l贸 tart谩si 眉gyekben a v茅grehajt谩s elrendel茅s茅t k枚vet艖 60 napon bel眉l terjesztheti el艖, ezt k枚vet艖en pedig akkor, ha igazolja, hogy a fellebbez茅s beny煤jt谩s谩t贸l, az elj谩r谩s f茅lbeszakad谩s谩t meg谩llap铆t贸 v茅gz茅s joger艖re emelked茅s茅ig vagy a v茅grehajt谩s elrendel茅s茅r艖l 60 napon bel眉l szerzett tudom谩st. Ha a perben a fellebbez茅s beny煤jt谩s谩ig, az elj谩r谩s sz眉netel茅s folyt谩n t枚rt茅n艖 megsz疟n茅s茅nek meg谩llap铆t谩s谩ig vagy a hat谩ron 谩tny煤l贸 tart谩si 眉gyben a v茅grehajt谩s elrendel茅s茅ig t枚bb p谩rtfog贸眉gyv茅d j谩rt el, a kor谩bban elj谩rt p谩rtfog贸眉gyv茅d a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat felh铆v谩s谩ra az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relm茅t a felh铆v谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napos jogveszt艖 hat谩rid艖vel terjesztheti el艖. (1a)<a href="#lbj194id7eed" class="lbjlink"> * </a> A p谩rtfog贸眉gyv茅d r茅sz茅re az elj谩r谩s sor谩n elj谩r谩si el艖leg csak egyszer 谩llap铆that贸 meg. (2) Az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 elj谩r谩sr贸l a felet 茅rtes铆teni nem kell. (3)<a href="#lbj195id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩s谩r贸l rendelkez艖 hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t k枚vet艖en a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat int茅zkedik az elj谩r谩si el艖leg kifizet茅se ir谩nt; az elj谩r谩si el艖leg kifizet茅se az el艖ir谩nyzat terh茅re t枚rt茅nik. (4) A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visszat茅r铆t茅s茅re k枚telez艖 hat谩rozat谩ban az elj谩r谩si el艖leg visszat茅r铆t茅s茅r艖l is rendelkezik a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visszafizet茅s茅re k枚telezett f茅l terh茅re. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr346id" data-tid="273">VII. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr347id" data-tid="274">A B脺NTET艕ELJ脕R脕SOKBAN NY脷JTOTT T脕MOGAT脕SOKRA VONATKOZ脫 K脺L脰N脰S SZAB脕LYOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr348id" data-tid="275">A t谩mogat谩s enged茅lyez茅s茅re 茅s ig茅nybev茅tel茅re vonatkoz贸 elt茅r艖 szab谩lyok</h4> 63. §<a href="#lbj196id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A 17. § (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott t谩mogat谩s (a tov谩bbiakban e Fejezetben egy眉tt: t谩mogat谩s) enged茅lyez茅s茅re 茅s ig茅nybev茅tel茅re a VI. Fejezetben foglalt szab谩lyokat az e Fejezetben foglalt elt茅r茅sekkel kell alkalmazni. (2) A t谩mogat谩s enged茅lyez茅se ir谩nti k茅relmet a b眉ntet艖elj谩r谩sban – ha a Be. m谩sk茅nt nem rendelkezik – legk茅s艖bb a b铆r贸s谩g 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩nak meghozatal谩ig lehet el艖terjeszteni a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lathoz. A t谩mogat谩s hat谩lya a k茅relem el艖terjeszt茅s茅t艖l a b眉ntet艖elj谩r谩snak a b铆r贸s谩g joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩val vagy v茅glegess茅 v谩lt nem 眉gyd枚nt艖 v茅gz茅s茅vel t枚rt茅n艖 befejez茅s茅ig, vagy az 眉gy茅szs茅gnek vagy a nyomoz贸 hat贸s谩gnak a felt茅teles 眉gy茅szi felf眉ggeszt茅s vagy k枚zvet铆t艖i elj谩r谩s c茅lj谩b贸l t枚rt茅n艖 felf眉ggeszt茅sr艖l sz贸l贸, illetve tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸 elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozata meghozatal谩ig tart, 茅s kiterjed a per煤j铆t谩sra, a fel眉lvizsg谩latra, az egyszer疟s铆tett fel眉lvizsg谩latra, valamint a k眉l枚nleges elj谩r谩sokra is. (3) A k茅relemben foglaltak ellen艖rz茅se sor谩n a f茅len k铆v眉l a b眉ntet艖elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly meghallgat谩s谩ra nem ker眉l sor. (4) B铆r贸s谩g el茅谩ll铆t谩s eset茅n a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat az igazol谩sokra vonatkoz贸 k枚vetelm茅nyek mell艖z茅s茅vel d枚nt a k茅relemr艖l, ha az 眉gy 枚sszes k枚r眉lm茅nye alapj谩n a r谩szorults谩g val贸sz铆n疟s铆thet艖. (5) A t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozatnak a 41. § (1) bekezd茅s茅ben foglaltakon t煤l tartalmaznia kell a k枚vetkez艖ket is: a) a b眉ntet艖elj谩r谩sra vonatkoz贸 adatokat (a b眉ntet艖elj谩r谩st folytat贸 b铆r贸s谩g, 眉gy茅szs茅g, nyomoz贸 hat贸s谩g megnevez茅s茅t, a b眉ntet艖眉gy sz谩m谩t, a terhelt nev茅t, a b疟ncselekm茅ny le铆r谩s谩t); b) a t谩mogat谩s form谩j谩t (p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet, kirendelt v茅d艖); c) a t谩mogat谩s hat谩ly谩t. (6) A t谩mogat谩st enged茅lyez艖 hat谩rozatr贸l a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat halad茅ktalanul t谩j茅koztatja a b眉ntet艖elj谩r谩st folytat贸 b铆r贸s谩got, 眉gy茅szs茅get vagy nyomoz贸 hat贸s谩got. (7) A f茅l adatv谩ltoz谩s-bejelent茅si k枚telezetts茅ge a b眉ntet艖elj谩r谩snak a b铆r贸s谩g joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩val vagy v茅glegess茅 v谩lt nem 眉gyd枚nt艖 v茅gz茅s茅vel t枚rt茅n艖 befejez茅s茅ig, vagy az 眉gy茅szs茅gnek vagy a nyomoz贸 hat贸s谩gnak a felt茅teles 眉gy茅szi felf眉ggeszt茅s vagy k枚zvet铆t艖i elj谩r谩s c茅lj谩b贸l t枚rt茅n艖 felf眉ggeszt茅sr艖l sz贸l贸, illetve tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸 elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozata meghozatal谩ig 谩ll fenn, ezt k枚vet艖en a t谩mogat谩s visszat茅r铆t茅s茅re k枚teles f茅l a lak贸hely茅ben, tart贸zkod谩si hely茅ben, sz谩ll谩shely茅ben 茅s munkav茅gz茅s茅nek hely茅ben bek枚vetkezett v谩ltoz谩st k枚teles 枚t napon bel眉l bejelenteni a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latnak a visszat茅r铆t茅si k枚telezetts茅g茅nek fenn谩ll谩s谩ig. (8) A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s felt茅teleinek fenn谩ll谩s谩t fel眉lvizsg谩lja a) a b眉ntet艖elj谩r谩s joger艖s befejez茅s茅ig 茅vente, illetve b) a t谩mogat谩s hat谩ly谩nak fenn谩ll谩sa alatt b谩rmikor, ha adat mer眉l fel arra n茅zve, hogy annak felt茅telei m谩r az enged茅lyez茅skor sem 谩lltak fenn, vagy ut贸bb megsz疟ntek. (9) A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a t谩mogat谩s v茅gleges vagy joger艖s megvon谩s谩r贸l halad茅ktalanul 茅rtes铆ti a b眉ntet艖elj谩r谩st folytat贸 b铆r贸s谩got, 眉gy茅szs茅get, nyomoz贸 hat贸s谩got 茅s a p谩rtfog贸眉gyv茅det. (10) A t谩mogat谩s nyilv谩ntart谩sa a 34. §-ban foglaltakon t煤l a k枚vetkez艖 adatokat is tartalmazza: a) a b眉ntet艖elj谩r谩st folytat贸 b铆r贸s谩g, 眉gy茅szs茅g, nyomoz贸 hat贸s谩g megnevez茅se, a b眉ntet艖elj谩r谩s 眉gysz谩ma, a felek neve 茅s a b疟ncselekm茅ny, amely miatt a b眉ntet艖elj谩r谩s folyik, b)<a href="#lbj197id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l helyett el艖legezett p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j, illetve az elj谩r谩si el艖leg 枚sszege, c) a visszat茅r铆t茅sre k枚teles terhelt adatai (n茅v, anyja neve, sz眉let茅si hely 茅s id艖, lak贸hely; szervezet eset茅ben elnevez茅s, sz茅khely, nyilv谩ntart谩st vezet艖 szerv, nyilv谩ntart谩si sz谩m), d) a f茅l helyett el艖legezett 茅s viselt kirendelt v茅d艖i d铆j 茅s k枚lts茅g 枚sszege. 63/A. §<a href="#lbj198id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj199id7eed" class="lbjlink"> * </a> (2)<a href="#lbj200id7eed" class="lbjlink"> * </a> A p谩rtfog贸眉gyv茅d az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩sa ir谩nti k茅relm茅t a v谩demel茅st k枚vet艖 60 napon bel眉l terjesztheti el艖, ezt k枚vet艖en pedig akkor, ha igazolja, hogy a v谩demel茅sr艖l sz贸l贸 t谩j茅koztat谩st 60 napon bel眉l vette k茅zhez. Ha a b眉ntet艖elj谩r谩sban a v谩demel茅sig t枚bb p谩rtfog贸眉gyv茅d j谩rt el, a kor谩bban elj谩rt p谩rtfog贸眉gyv茅d a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat felh铆v谩s谩ra az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relm茅t a felh铆v谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napos jogveszt艖 hat谩rid艖vel terjesztheti el艖. (3)<a href="#lbj201id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az elj谩r谩si el艖leg meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 elj谩r谩sr贸l a t谩mogatott felet 茅s a terheltet 茅rtes铆teni nem kell. (4)<a href="#lbj202id7eed" class="lbjlink"> * </a> (5)<a href="#lbj203id7eed" class="lbjlink"> * </a> A p谩rtfog贸眉gyv茅d a d铆j谩nak meg谩llap铆t谩sa ir谩nti k茅relm茅t a b眉ntet艖elj谩r谩snak a b铆r贸s谩g joger艖s 眉gyd枚nt艖 hat谩rozat谩val vagy v茅glegess茅 v谩lt nem 眉gyd枚nt艖 v茅gz茅s茅vel t枚rt茅n艖 befejez茅s茅t, vagy az 眉gy茅szs茅gnek vagy a nyomoz贸 hat贸s谩gnak a felt茅teles 眉gy茅szi felf眉ggeszt茅s vagy k枚zvet铆t艖i elj谩r谩s c茅lj谩b贸l t枚rt茅n艖 felf眉ggeszt茅sr艖l sz贸l贸, illetve tov谩bbi jogorvoslattal nem t谩madhat贸 elj谩r谩st megsz眉ntet艖 hat谩rozata meghozatal谩t k枚vet艖 6 h贸napon bel眉l terjesztheti el艖, ezt k枚vet艖en pedig akkor, ha igazolja, hogy a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visel茅s茅r艖l sz贸l贸 hat谩rozatot 6 h贸napon bel眉l vette k茅zhez. Ha a b眉ntet艖elj谩r谩sban t枚bb p谩rtfog贸眉gyv茅d j谩rt el, a kor谩bban elj谩rt p谩rtfog贸眉gyv茅d a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat felh铆v谩s谩ra a d铆j谩nak meg谩llap铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relm茅t a felh铆v谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napos jogveszt艖 hat谩rid艖vel terjesztheti el艖. (6)<a href="#lbj204id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visszat茅r铆t茅s茅re k枚telez艖 hat谩rozat谩ban az elj谩r谩si el艖leg visszat茅r铆t茅s茅r艖l is rendelkezik a p谩rtfog贸眉gyv茅di d铆j visszafizet茅s茅re k枚telezett terhelt vagy t谩mogatott f茅l terh茅re. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr374id" data-tid="281">VIII. Fejezet<a href="#lbj205id7eed" class="lbjlink"> * </a></h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr375id" data-tid="282">A JOGI SEG脥T艕</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr376id" data-tid="283">A jogi seg铆t艖 feladatokat ell谩t贸 szem茅lyek</h4> 64. §<a href="#lbj206id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj207id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 e t枚rv茅ny alapj谩n peren k铆v眉li jogi szolg谩ltat谩st ny煤jt, illetve p谩rtfog贸眉gyv茅dk茅nt j谩r el (e Fejezetben a tov谩bbiakban egy眉tt: jogi szolg谩ltat谩s). A jogi seg铆t艖i tev茅kenys茅g v茅gz茅s茅re a jogi seg铆t艖 a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lattal t枚rt茅n艖 megk枚t茅s茅vel v谩lik jogosultt谩. (2)<a href="#lbj208id7eed" class="lbjlink"> * </a> A n茅vjegyz茅k adatai nyilv谩nosak, azokat a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a vil谩gh谩l贸n is k枚zz茅teszi. 65. §<a href="#lbj209id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A n茅vjegyz茅k tartalmazza a jogi seg铆t艖 a) nev茅t (szervezet eset茅ben k茅pvisel艖j茅nek nev茅t is), b)<a href="#lbj210id7eed" class="lbjlink"> * </a> irod谩j谩nak, alirod谩j谩nak, fi贸kirod谩j谩nak c铆m茅t, telefonsz谩m谩t, c)<a href="#lbj211id7eed" class="lbjlink"> * </a> 眉gyv茅di kamarai tags谩g谩t, d) k枚zrem疟k枚d茅si k枚telezetts茅g茅nek terjedelm茅t 1. szakter眉let茅t vagy szakter眉leteit, 2. az 谩ltala havonta ell谩tni v谩llalt 眉gyek sz谩m谩t, e) 谩ltal megjel枚lt azt a nyelvet, amelyen a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩t v谩llalja, f) azoknak az 眉gyeknek a sz谩m谩t, amelyekben a jogi seg铆t艖 t茅nylegesen jogi szolg谩ltat谩st ny煤jtott, g)<a href="#lbj212id7eed" class="lbjlink"> * </a> h)<a href="#lbj213id7eed" class="lbjlink"> * </a> szolg谩ltat谩si szerz艖d茅se lej谩rat谩nak id艖pontj谩t. (2)<a href="#lbj214id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a n茅vjegyz茅kben szerepl艖 adataiban bek枚vetkezett v谩ltoz谩sokr贸l a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot nyolc napon bel眉l k枚teles 茅rtes铆teni. (3)<a href="#lbj215id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (2) bekezd茅s szerinti bejelent茅s azon adatok tekintet茅ben, amelyeket m谩s nyilv谩ntart谩s k枚zhitelesen tartalmaz, 煤gy is teljes铆thet艖, hogy az adatv谩ltoz谩sr贸l a k枚zhiteles nyilv谩ntart谩st vezet艖 szerv – ha ezt t艖le a jogi seg铆t艖 k茅ri – a (2) bekezd茅s szerinti hat谩rid艖ben 茅rtes铆ti a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot. 66. §<a href="#lbj216id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj217id7eed" class="lbjlink"> * </a> A n茅vjegyz茅kbe felv茅telre ker眉l a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lattal jogi seg铆t艖i feladatok ell谩t谩s谩ra szolg谩ltat谩si szerz艖d茅st kezdem茅nyez艖 adatlapot beny煤jt贸 a)<a href="#lbj218id7eed" class="lbjlink"> * </a> jogv茅delemmel foglalkoz贸 egyes眉let, alap铆tv谩ny, nemzetis茅gi 枚nkorm谩nyzat, jogi oktat谩st v茅gz艖 egyetem (a tov谩bbiakban e Fejezetben egy眉tt: jogi seg铆t艖 szervezet), b) 眉gyv茅d, 眉gyv茅di iroda 茅s a tev茅kenys茅g茅t Magyarorsz谩gon 谩lland贸 jelleggel v茅gz艖 eur贸pai k枚z枚ss茅gi jog谩sz (a tov谩bbiakban egy眉tt: 眉gyv茅d), c)<a href="#lbj219id7eed" class="lbjlink"> * </a> (2)<a href="#lbj220id7eed" class="lbjlink"> * </a> Jogi seg铆t艖 szervezet – a (3) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – akkor k茅rheti a felv茅tel茅t a n茅vjegyz茅kbe, ha rendelkezik az 眉gyfelek fogad谩s谩ra alkalmas helyis茅ggel, 茅s hat谩rozott idej疟, a jogi seg铆t艖 szolg谩lat nev茅ben 茅s megb铆z谩s谩b贸l legal谩bb a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s id艖tartama alatt ny煤jtott jogi szolg谩ltat谩sra ir谩nyul贸 megb铆z谩si szerz艖d茅st k枚t枚tt olyan 眉gyv茅ddel, aki maga, vagy amelynek a tagja a Magyar 脺gyv茅di Kamara szab谩lyzat谩ban meghat谩rozott jogi seg铆t艖i tov谩bbk茅pz茅st elv茅gezte. Ha a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a jogi seg铆t艖 szervezetet abb贸l az okb贸l t枚rli a n茅vjegyz茅kb艖l, hogy a jogi szolg谩ltat谩st nem a vele szerz艖d枚tt 眉gyv茅d 煤tj谩n ny煤jtotta, a n茅vjegyz茅kb艖l val贸 t枚rl茅st k枚vet艖en a jogi seg铆t艖 szervezetet, annak jogut贸dj谩t, illetve a t枚r枚lt szervezetnek az egyes眉l茅si jogr贸l, a k枚zhaszn煤 jog谩ll谩sr贸l, valamint a civil szervezetek m疟k枚d茅s茅r艖l 茅s t谩mogat谩s谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott vezet艖 tiszts茅gvisel艖j茅nek a k枚zrem疟k枚d茅s茅vel l茅trej枚tt m谩s szervezetet tov谩bbi h谩rom 茅vig nem lehet ism茅telten felvenni a n茅vjegyz茅kbe. (3)<a href="#lbj221id7eed" class="lbjlink"> * </a> Jogi oktat谩st v茅gz艖 egyetem (a tov谩bbiakban: egyetem) akkor is k茅rheti felv茅tel茅t a n茅vjegyz茅kbe, ha nincs 眉gyv茅d megb铆zottja, de jogi szakvizsg谩val vagy 谩llam- 茅s jogtudom谩nyi doktori fokozattal rendelkez艖 egyetemi oktat贸ja 谩ltal vezetett, 眉gyfelek fogad谩s谩ra alkalmas helyis茅ggel rendelkez艖 szervezeti egys茅ge folytat jogv茅d艖 tev茅kenys茅get. (4)<a href="#lbj222id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gyv茅d – a (4a) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – akkor k茅rheti a felv茅tel茅t a n茅vjegyz茅kbe, ha a) tev茅kenys茅g茅t nem sz眉netelteti, b) 眉gyv茅di tev茅kenys茅g茅nek gyakorl谩s谩t nem f眉ggesztett茅k fel, c)<a href="#lbj223id7eed" class="lbjlink"> * </a> nem 谩ll fegyelmi b眉ntet茅s hat谩lya alatt, vagy az 脺ttv. 108. § a) 茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott fegyelmi b眉ntet茅s joger艖s kiszab谩sa 贸ta legal谩bb egy 茅v eltelt 茅s d) a Magyar 脺gyv茅di Kamara szab谩lyzat谩ban meghat谩rozott jogi seg铆t艖i tov谩bbk茅pz茅st elv茅gezte, vagy v谩llalja, hogy a n茅vjegyz茅kbe t枚rt茅n艖 felv茅tel茅t k枚vet艖 egy 茅ven bel眉l elv茅gzi. (4a)<a href="#lbj224id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gyv茅di iroda akkor k茅rheti felv茅tel茅t a n茅vjegyz茅kbe, ha van a (4) bekezd茅s szerinti felt茅teleknek megfelel艖 tagja. (4b)<a href="#lbj225id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (4) bekezd茅s szerinti felt茅teleket a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat az 眉gyv茅di kamara adatszolg谩ltat谩sa alapj谩n ellen艖rzi. (4c)<a href="#lbj226id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (4) bekezd茅s c) pontj谩ban meghat谩rozott – az 眉gyv茅di kamarai nyilv谩ntart谩sban nem nyilv谩ntartott – felt茅teleket a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat megkeres茅s茅re az 眉gyv茅di kamara igazolja. (5)<a href="#lbj227id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a p茅nzforgalmi sz谩mlasz谩m谩t, valamint ad贸sz谩m谩t a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megk枚t茅se el艖tt k枚teles bejelenteni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr407id" data-tid="303">A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s</h4> 67. §<a href="#lbj228id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben a jogi seg铆t艖 k枚telezetts茅get v谩llal arra, hogy – a k枚zrem疟k枚d茅si k枚telezetts茅g茅nek terjedelm茅n bel眉l – a hozz谩 e t枚rv茅ny alapj谩n fordul贸 felek r茅sz茅re ingyenesen jogi szolg谩ltat谩st ny煤jt, amelyet csak e t枚rv茅nyben foglalt okb贸l jogosult megtagadni. (2)<a href="#lbj229id7eed" class="lbjlink"> * </a> A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat – a miniszter – k枚telezetts茅get v谩llal arra, hogy a jogi seg铆t艖谩ltal ny煤jtott jogi szolg谩ltat谩sok d铆j谩t a jogi seg铆t艖 r茅sz茅re a jogszab谩lyban foglalt m贸don megfizeti. Szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s csak a 66. §-ban foglalt felt茅teleknek megfelel艖 szem茅lyekkel 茅s szervezetekkel k枚thet艖. (3) A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s h谩rom茅ves id艖tartamra k枚thet艖: m贸dos铆t谩s谩ra akkor van lehet艖s茅g, ha a jogi seg铆t艖 n茅vjegyz茅kben szerepl艖 adataiban v谩ltoz谩s k枚vetkezett be, vagy ha szakter眉let茅t k铆v谩nja m贸dos铆tani, illetve a havonta ell谩tni v谩llalt 眉gyek sz谩m谩t emelni. (4)<a href="#lbj230id7eed" class="lbjlink"> * </a> A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s m贸dos铆t谩sa elektronikus kapcsolattart谩s 煤tj谩n kezdem茅nyezhet艖. Az elektronikus 煤ton val贸 kapcsolattart谩sra a digit谩lis 谩llamr贸l 茅s a digit谩lis szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩s谩nak egyes szab谩lyair贸l sz贸l贸 2023. 茅vi CIII. t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: D谩ptv.) rendelkez茅seit kell alkalmazni. (5)<a href="#lbj231id7eed" class="lbjlink"> * </a> A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s tartama alatt elv谩llalt 眉gyekben a szerz艖d茅s megsz疟n茅s茅t k枚vet艖en is k枚teles a jogi seg铆t艖 – a t谩mogat谩s hat谩ly谩nak fenn谩llt谩ig – a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben foglaltak szerinti jogi szolg谩ltat谩st teljes铆teni, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat pedig a jogi szolg谩ltat谩s茅rt j谩r贸 d铆jaz谩st a szerz艖d茅s szerint megfizetni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr413id" data-tid="307">A jogi seg铆t艖 k枚zrem疟k枚d茅si k枚telezetts茅ge</h4> 68. §<a href="#lbj232id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj233id7eed" class="lbjlink"> * </a> Jogi seg铆t艖k茅nt a n茅vjegyz茅kben szerepl艖眉gyv茅d 茅s a jogi seg铆t艖 szervezet megb铆z谩s谩b贸l tev茅kenyked艖眉gyv茅d olyan jogi szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩s谩t v茅gezheti, amely a tev茅kenys茅g茅re vonatkoz贸 jogszab谩lyok alapj谩n hat谩sk枚r茅be tartozik, 茅s e jogszab谩lyok ir谩nyad贸ak a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩茅rt fenn谩ll贸 szakmai, etikai, fegyelmi 茅s anyagi felel艖ss茅g茅re is. (2)<a href="#lbj234id7eed" class="lbjlink"> * </a> P谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviseletet a n茅vjegyz茅kben szerepl艖眉gyv茅d 茅s – a (3) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – jogi seg铆t艖 szervezet l谩that el. A n茅vjegyz茅kben szerepl艖 jogi seg铆t艖 szervezet b眉ntet艖elj谩r谩sban akkor l谩thatja el a s茅rtett, a mag谩nv谩dl贸, a p贸tmag谩nv谩dl贸茅s a mag谩nf茅l p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet茅t, ha megfelel a Be. 61. § (3) bekezd茅s e) pontja szerinti felt茅teleknek, egy茅b szem茅lyek p谩rtfog贸眉gyv茅djek茅nt b眉ntet艖elj谩r谩sban nem j谩rhat el. (3) Ha az egyetem a jogi seg铆t艖i tev茅kenys茅g茅nek folytat谩s谩ra nem rendelkezik 眉gyv茅d megb铆zottal, jogi seg铆t艖i tev茅kenys茅g茅re e t枚rv茅ny rendelkez茅sei a k枚vetkez艖 elt茅r茅sekkel alkalmazand贸k: a) csak peren k铆v眉li seg铆ts茅gny煤jt谩st v茅gezhet, b)<a href="#lbj235id7eed" class="lbjlink"> * </a> a szakszer疟tlen seg铆ts茅gny煤jt谩ssal okozott ba) k谩rok megt茅r铆t茅s茅茅rt az egyetem tartozik polg谩ri jogi felel艖ss茅ggel, valamint bb) a szem茅lyis茅gi jogi jogs茅rt茅s miatt j谩r贸 s茅relemd铆j megfizet茅s茅re az egyetem k枚teles a Polg谩ri T枚rv茅nyk枚nyv szab谩lyai szerint, c) a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩t a szervezeti egys茅get vezet艖 oktat贸 fel眉gyelete mellett jogi szakvizsg谩val vagy 谩llam- 茅s jogtudom谩nyi doktori fokozattal rendelkez艖 egyetemi oktat贸 v茅gezheti. (4)<a href="#lbj236id7eed" class="lbjlink"> * </a> (5)<a href="#lbj237id7eed" class="lbjlink"> * </a> 69. §<a href="#lbj238id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A jogi seg铆t艖 szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben megjel枚lt id艖tartamra vonatkoz贸 k枚zrem疟k枚d茅si k枚telezetts茅ge vagy 谩ltal谩nos jelleg疟, vagy az 谩ltala megjel枚lt szakter眉letre, illetve az 谩ltala egy h贸napra megjel枚lt sz谩m煤眉gyben t枚rt茅n艖 jogi szolg谩ltat谩sra terjed ki. (2) A jogi seg铆t艖 a szakter眉let茅t a n茅vjegyz茅kben a k枚vetkez艖k szerint jel枚lheti meg: a) polg谩ri 茅s k枚zigazgat谩si 眉gyek, b) b眉ntet艖眉gyek, c) az a) vagy b) pontban foglalt szakter眉leten bel眉l egy茅b szakter眉let (jogi seg铆t艖 szervezet eset茅ben). (3) A b眉ntet艖眉gyekben t枚rt茅n艖 jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sra k枚telezetts茅get v谩llal贸 jogi seg铆t艖 b眉ntet艖眉gyben l谩t el p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviseletet, a 3. § (1) bekezd茅s茅nek g) pontj谩ban meghat谩rozott szolg谩ltat谩st ny煤jtja, tov谩bb谩 b眉ntet艖眉gyben rendk铆v眉li jogorvoslati k茅relmet k茅sz铆t. (4)<a href="#lbj239id7eed" class="lbjlink"> * </a> A polg谩ri 茅s k枚zigazgat谩si 眉gyekben t枚rt茅n艖 jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sra k枚telezetts茅get v谩llal贸 jogi seg铆t艖 polg谩ri 茅s k枚zigazgat谩si 眉gyben l谩t el p谩rtfog贸眉gyv茅di k茅pviselet 茅s – a s茅rtettek jogv茅delme [3. § (1) bek. g) pontja], valamint b眉ntet艖眉gyekben rendk铆v眉li jogorvoslati k茅relmek k茅sz铆t茅se kiv茅tel茅vel – peren k铆v眉li szolg谩ltat谩sokat ny煤jt. (5) A jogi seg铆t艖 szervezet a (2) bekezd茅s a) vagy b) pontj谩ban foglalt szakter眉leten bel眉l megjel枚lheti, hogy milyen t铆pus煤眉gyekben, illetve milyen 眉gyf茅lk枚r sz谩m谩ra ny煤jt jogi szolg谩ltat谩sokat. (6)<a href="#lbj240id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a (2) bekezd茅s a) vagy b) pontj谩ban foglalt szakter眉leten bel眉l megjel枚lheti, hogy milyen t铆pus煤眉gyekben tett szert kiemelked艖 j谩rtass谩gra. 70. §<a href="#lbj241id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1) A jogi seg铆t艖 – ha annak e t枚rv茅nyben foglalt felt茅telei fenn谩llnak – a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben megjel枚lt id艖szakban 茅s szakter眉leten k枚teles a f茅l sz谩m谩ra jogi szolg谩ltat谩st ny煤jtani, kiv茅ve, ha a)<a href="#lbj242id7eed" class="lbjlink"> * </a> a k枚zrem疟k枚d茅st mint 眉gyv茅d is k枚teles lenne megtagadni az 眉gyv茅di tev茅kenys茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n, vagy a re谩 vonatkoz贸 etikai szab谩lyzat 茅rtelm茅ben, b) m谩r teljes铆tette a k枚zrem疟k枚d茅si k枚telezetts茅g茅t a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben meghat谩rozott sz谩m煤眉gyben, illetve a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩sa nem tartozik a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sben meghat谩rozott szakter眉let茅be, vagy c)<a href="#lbj243id7eed" class="lbjlink"> * </a> a f茅l 谩ltal k茅rt vagy a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat 谩ltal enged茅lyezett okirat vagy beadv谩ny k茅sz铆t茅se, nyilatkozat megt茅tele csak a szakmai szab谩lyok megs茅rt茅s茅vel lehets茅ges, d)<a href="#lbj244id7eed" class="lbjlink"> * </a> a szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩t lehetetlenn茅 teszi az, hogy – a jogi seg铆t艖n k铆v眉l 谩ll贸 okb贸l – a f茅llel nem tud egy眉ttm疟k枚dni, 茅s a k枚zrem疟k枚d茅s ezen okb贸l t枚rt茅n艖 megtagad谩s谩hoz a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat el艖zetesen hozz谩j谩rult. (2) Az (1) bekezd茅s c) pontj谩ban foglalt k枚r眉lm茅nyr艖l a jogi seg铆t艖 k枚teles a f茅lnek r茅szletes felvil谩gos铆t谩st adni, s ha 眉gy茅ben a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩s m谩s jogi szolg谩ltat谩s 煤tj谩n biztos铆that贸, r茅sz茅re ezt a jogi szolg谩ltat谩st ny煤jtani. (3)<a href="#lbj245id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a k枚zrem疟k枚d茅s megtagad谩s谩r贸l – a megtagad谩s ok谩nak megjel枚l茅s茅vel – halad茅ktalanul t谩j茅koztatja a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot, 茅s ezen okirat m谩solat谩t a f茅l k茅relm茅re r茅sz茅re is 谩tadja. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr440id" data-tid="328">T枚rl茅s a n茅vjegyz茅kb艖l</h4> 71. §<a href="#lbj246id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj247id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a jogi seg铆t艖t t枚rli a n茅vjegyz茅kb艖l, ha a n茅vjegyz茅kbe v茅telt艖l sz谩m铆tott kilencven napon bel眉l szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megk枚t茅s茅re nem ker眉l sor vagy a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megsz疟nt. A szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megsz疟n茅s茅re, illetve megsz眉ntet茅s茅re e t枚rv茅ny 茅s a Polg谩ri T枚rv茅nyk枚nyv rendelkez茅sei alapj谩n ker眉lhet sor. (2)<a href="#lbj248id7eed" class="lbjlink"> * </a> A szerz艖d茅st a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat felmondja, ha a jogi seg铆t艖i n茅vjegyz茅kbe t枚rt茅n艖 bejegyz茅s felt茅telei megsz疟ntek vagy meg谩llap铆tja, hogy azok m谩r a felv茅telkor sem 谩lltak fenn. A szerz艖d茅st a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat akkor is felmondja, ha az 眉gyv茅d a Magyar 脺gyv茅di Kamara szab谩lyzat谩ban meghat谩rozott jogi seg铆t艖i tov谩bbk茅pz茅s 谩ltala vagy tagja 谩ltal t枚rt茅n艖 elv茅gz茅s茅t a 66. § (4) bekezd茅s d) pontja szerinti v谩llal谩sa ellen茅re az egy茅ves hat谩rid艖 letelt茅t k枚vet艖 15 napon bel眉l nem igazolja. (3)<a href="#lbj249id7eed" class="lbjlink"> * </a> A szerz艖d茅st a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat felmondhatja, ha a)<a href="#lbj250id7eed" class="lbjlink"> * </a> a jogi szolg谩ltat谩s ny煤jt谩s谩val kapcsolatban a jogi seg铆t艖 – vagy m谩s 眉gyv茅d megb铆zottal nem rendelkez艖 jogi seg铆t艖 szervezet eset茅ben a nev茅ben elj谩r贸眉gyv茅d – fegyelmi felel艖ss茅g茅t vagy k谩rt茅r铆t茅si k枚telezetts茅g茅t meg谩llap铆tott谩k, b)<a href="#lbj251id7eed" class="lbjlink"> * </a> a jogi seg铆t艖 a jogi szolg谩ltat谩st a 70. § (1) bekezd茅s b) pontja alapj谩n legal谩bb h谩rom alkalommal alaptalanul megtagadta, c)<a href="#lbj252id7eed" class="lbjlink"> * </a> a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat hivatalos tudom谩st szerez arr贸l, hogy a jogi seg铆t艖 szervezet a jogi szolg谩ltat谩st nem a 66. § (2) bekezd茅se szerint vele szerz艖d枚tt 眉gyv茅d 煤tj谩n ny煤jtja, vagy d)<a href="#lbj253id7eed" class="lbjlink"> * </a> a jogi seg铆t艖 tev茅kenys茅g茅nek gyakorl谩sa jogszab谩ly megker眉l茅s茅re vagy jogszab谩lyba 眉tk枚z艖 c茅lra ir谩nyul, vagy ilyen jog眉gyletben m疟k枚dik k枚zre. (3a)<a href="#lbj254id7eed" class="lbjlink"> * </a> A (3) bekezd茅s a) pont szerinti azon felt茅telt, hogy a jogi seg铆t艖 – vagy m谩s 眉gyv茅d megb铆zottal nem rendelkez艖 jogi seg铆t艖 szervezet eset茅ben a nev茅ben elj谩r贸眉gyv茅d – fegyelmi felel艖ss茅g茅t meg谩llap铆tott谩k, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat megkeres茅s茅re az 眉gyv茅di kamara a 66. § (4c) bekezd茅s茅ben meghat谩rozottak szerint igazolja. (3b)<a href="#lbj255id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ha a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a jogi seg铆t艖t a 71. § (3) bekezd茅sben foglalt okb贸l t枚rli a n茅vjegyz茅kb艖l, a jogi seg铆t艖t a szerz艖d茅s felmond谩s谩t贸l sz谩m铆tott tov谩bbi h谩rom 茅vig nem lehet ism茅telten felvenni a n茅vjegyz茅kbe. (3c)<a href="#lbj256id7eed" class="lbjlink"> * </a> Az a jogi seg铆t艖, akinek a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅se a 71. § (3) bekezd茅s szerint felmond谩sra ker眉lt, a felmond谩st贸l sz谩m铆tott h谩rom 茅vig nem k枚thet jogi seg铆t艖 szervezettel jogi szolg谩ltat谩sra ir谩nyul贸 megb铆z谩si szerz艖d茅st. (4)<a href="#lbj257id7eed" class="lbjlink"> * </a> A jogi seg铆t艖 a szerz艖d茅st akkor mondhatja fel, ha a n茅vjegyz茅kbe t枚rt茅n艖 felv茅tel felt茅telei megsz疟ntek, vagy ha a jogi seg铆t艖i n茅vjegyz茅kbe felvett 眉gyv茅d igazolja, hogy a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sb艖l ered艖 k枚telezetts茅gek teljes铆t茅se egy茅b 眉gyv茅di tev茅kenys茅g茅nek v茅gz茅s茅t lehetetlenn茅 teszi. A jogi seg铆t艖 a szerz艖d茅s felmond谩s谩t tartalmaz贸 nyilatkozat谩t elektronikus kapcsolattart谩s 煤tj谩n ny煤jtja be a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latnak. Az elektronikus 煤ton val贸 kapcsolattart谩sra a D谩ptv. rendelkez茅seit kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr452id" data-tid="475">A n茅vjegyz茅kbe v茅teli elj谩r谩s<a href="#lbj258id7eed" class="lbjlink"> * </a></h4> 71/A. §<a href="#lbj259id7eed" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj260id7eed" class="lbjlink"> * </a> A n茅vjegyz茅kbe v茅tel a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latn谩l, a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megk枚t茅s茅t kezdem茅nyez艖 adatlap elektronikus kapcsolattart谩s 煤tj谩n val贸 beny煤jt谩s谩val k茅rhet艖. Az elektronikus 煤ton val贸 kapcsolattart谩sra a D谩ptv. rendelkez茅seit kell alkalmazni. (2) Ha a 66. §-ban foglalt felt茅teleknek megfelel艖 k茅relmez艖谩ltal beny煤jtott szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megk枚t茅s茅t kezdem茅nyez艖 adatlap valamennyi sz眉ks茅ges adatot tartalmazza, a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat annak be茅rkez茅s茅t k枚vet艖 nyolc napon bel眉l felveszi a k茅relmez艖t a n茅vjegyz茅kbe. A jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a n茅vjegyz茅kbe v茅telr艖l a jogi seg铆t艖t a n茅vjegyz茅kbe v茅tel id艖pontj谩nak megjel枚l茅s茅vel 茅rtes铆ti. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr455id" data-tid="332">IV. R茅sz</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr456id" data-tid="333">Z脕R脫 RENDELKEZ脡SEK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr457id" data-tid="334">IX. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr458id" data-tid="335">A T脰RV脡NY HAT脕LYBAL脡P脡SE 脡S V脡GREHAJT脕SA</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr459id" data-tid="336">Hat谩lybal茅p茅s</h4> 72. § (1) Ez a t枚rv茅ny – a (2)–(5) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – 2004. 谩prilis 1-j茅n l茅p hat谩lyba. (2) A t枚rv茅ny 1. §-谩nak (3) bekezd茅se 茅s 86. §-谩nak (2) bekezd茅se a kihirdet茅s茅t k枚vet艖 napon l茅p hat谩lyba. (3) A t枚rv茅ny VIII. Fejezete 茅s 74–75. §-a 2004. janu谩r 1-j茅n l茅p hat谩lyba. (4) A t枚rv茅ny 4. §-a (1) bekezd茅s茅nek d) 茅s e) pontja, 4. §-谩nak (3) bekezd茅se, valamint 60. §-a 茅s 87. §-谩nak (1) bekezd茅se 2004. m谩jus 1-j茅n l茅p hat谩lyba. (5)<a href="#lbj261id7eed" class="lbjlink"> * </a> 2008. janu谩r 1-j茅n l茅p hat谩lyba a t枚rv茅ny II. 茅s III., valamint – a 60. § kiv茅tel茅vel – VI. 茅s VII. fejezete, 76. §-a (2) bekezd茅s茅nek az illet茅kekr艖l sz贸l贸 1990. 茅vi XCIII. t枚rv茅ny (Itv.) 57. §-a (1) bekezd茅s茅nek r) pontj谩t beiktat贸 rendelkez茅se, 77–82. §-a, 85. §-a 茅s 86. §-谩nak (1) bekezd茅se. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr465id" data-tid="342">脕tmeneti rendelkez茅sek</h4> 73. § (1)<a href="#lbj262id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ezt a t枚rv茅nyt a polg谩ri, k枚zigazgat谩si 茅s b眉ntet艖elj谩r谩sokban akkor kell alkalmazni, ha a t谩mogat谩s ir谩nti k茅relmet e t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅s茅t k枚vet艖en ny煤jtott谩k be. (2) A 3. § (1) bekezd茅s茅nek g) pontja szerinti t谩mogat谩s csak azon b疟ncselekm茅nyek eset茅n biztos铆that贸, amelyeket e t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅s茅t k枚vet艖en k枚vettek el. (3)<a href="#lbj263id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek a hagyat茅ki elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 2010. 茅vi XXXVIII. t枚rv茅ny 122. § (1) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 38/A. §-谩t a hat谩lybal茅p茅s茅t megel艖z艖en joger艖sen meg谩llap铆tott, de m茅g meg nem fizetett tartoz谩sokra is alkalmazni kell. (4)<a href="#lbj264id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek az igazs谩g眉gyi 茅s k枚zigazgat谩si t谩rgy煤 t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2012. 茅vi CXVII. t枚rv茅ny 40. §-谩val meg谩llap铆tott 58/A. §-谩t az igazs谩g眉gyi 茅s k枚zigazgat谩si t谩rgy煤 t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2012. 茅vi CXVII. t枚rv茅ny hat谩lyba l茅p茅sekor folyamatban l茅v艖 elj谩r谩sokban is alkalmazni kell. (5)<a href="#lbj265id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l sz贸l贸 2003. 茅vi LXXX. t枚rv茅ny, valamint a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩rok beutaz谩s谩r贸l 茅s tart贸zkod谩s谩r贸l sz贸l贸 2007. 茅vi II. t枚rv茅ny m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2013. 茅vi XV. t枚rv茅nnyel meg谩llap铆tott rendelkez茅seit – a t枚rv茅ny 2–5. §-谩val, 6. § (2) bekezd茅s茅vel, 7. §-谩val, 9–11. §-谩val, 17. §-谩val 茅s 18. §-谩val meg谩llap铆tott rendelkez茅seinek kiv茅tel茅vel – a folyamatban l茅v艖 elj谩r谩sokban is alkalmazni kell. (6)<a href="#lbj266id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅ny 71. § (3) bekezd茅s c) pontja alapj谩n a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩lat a szerz艖d茅st akkor mondhatja fel, ha a jogi seg铆t艖 szervezet a jogi szolg谩ltat谩st a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l sz贸l贸 2003. 茅vi LXXX. t枚rv茅ny, valamint a harmadik orsz谩gbeli 谩llampolg谩rok beutaz谩s谩r贸l 茅s tart贸zkod谩s谩r贸l sz贸l贸 2007. 茅vi II. t枚rv茅ny m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅s茅t k枚vet艖en nem az e t枚rv茅ny 66. § (2) bekezd茅se szerint vele szerz艖d枚tt 眉gyv茅d 煤tj谩n ny煤jtja. (7)<a href="#lbj267id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek a polg谩ri perrendtart谩sr贸l sz贸l贸 2016. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅s茅vel 枚sszef眉gg艖 egyes t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅nnyel meg谩llap铆tott rendelkez茅seit a 2018. janu谩r 1-j茅n 茅s az azt k枚vet艖en indult perek alapj谩n indult elj谩r谩sokban kell alkalmazni. (8)<a href="#lbj268id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek az egyes igazs谩g眉gyi t谩rgy煤茅s kapcsol贸d贸 t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅nnyel meg谩llap铆tott 66. § (2) bekezd茅s茅t a 2023. janu谩r 1-j茅t k枚vet艖en k枚t枚tt szolg谩ltat谩si szerz艖d茅sekre kell alkalmazni. (9)<a href="#lbj269id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek az igazs谩g眉gyi t谩rgy煤 t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅nnyel m贸dos铆tott 5. § (2) bekezd茅s a) pontj谩t a 2023. j煤lius 1-j茅t k枚vet艖en indult 茅s a megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni. (10)<a href="#lbj270id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek az igazs谩g眉gyi t谩rgy煤 t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅nnyel meg谩llap铆tott 21. §-谩t a 2023. j煤lius 1-j茅t k枚vet艖en indult 茅s a megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni azzal, hogy a 2023. j煤lius 1-j茅t megel艖z艖en enged茅lyezett t谩mogat谩st nem kell figyelembe venni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr476id" data-tid="345">Felhatalmaz谩s</h4> 74. §<a href="#lbj271id7eed" class="lbjlink"> * </a> Felhatalmaz谩st kap a Korm谩ny, hogy rendeletben a) jel枚lje ki a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latot vagy szolg谩latokat 茅s b) 谩llap铆tsa meg az e t枚rv茅ny szerinti t谩mogat谩sok enged茅lyez茅se, foly贸s铆t谩sa 茅s visszat茅r铆t茅se ir谩nti elj谩r谩s r茅szletes szab谩lyait.<a href="#lbj272id7eed" class="lbjlink"> * </a> 75. §<a href="#lbj273id7eed" class="lbjlink"> * </a> Felhatalmaz谩st kap a miniszter, hogy rendelettel 谩llap铆tsa meg a)<a href="#lbj274id7eed" class="lbjlink"> * </a> az e t枚rv茅ny szerinti t谩mogat谩sok ir谩nti k茅relem beny煤jt谩s谩ra rendszeres铆tett nyomtatv谩nyra 茅s a t谩mogat谩sok ig茅nybev茅tel茅re vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat,<a href="#lbj275id7eed" class="lbjlink"> * </a> b)<a href="#lbj276id7eed" class="lbjlink"> * </a> az ad贸politik谩茅rt felel艖s miniszterrel egyet茅rt茅sben a jogi seg铆t艖 peren k铆v眉l ny煤jtott szolg谩ltat谩s谩nak d铆j谩t 茅s a d铆j megfizet茅s茅nek m贸dj谩t,<a href="#lbj277id7eed" class="lbjlink"> * </a> c) a jogi seg铆t艖k adatait tartalmaz贸 n茅vjegyz茅k vezet茅s茅nek r茅szletes szab谩lyait,<a href="#lbj278id7eed" class="lbjlink"> * </a> d)<a href="#lbj279id7eed" class="lbjlink"> * </a> a jogi seg铆ts茅gny煤jt贸 szolg谩latn谩l foglalkoztatottak k茅pes铆t茅si felt茅teleire vonatkoz贸 szab谩lyokat, e)<a href="#lbj280id7eed" class="lbjlink"> * </a> a szolg谩ltat谩si szerz艖d茅s megk枚t茅s茅t kezdem茅nyez艖 adatlapra vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr486id" data-tid="352">X. Fejezet</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr487id" data-tid="353">M脫DOSUL脫 JOGSZAB脕LYOK</h3> 76. §<a href="#lbj281id7eed" class="lbjlink"> * </a> 77. §<a href="#lbj282id7eed" class="lbjlink"> * </a> 78–79. §<a href="#lbj283id7eed" class="lbjlink"> * </a> 80-82. §<a href="#lbj284id7eed" class="lbjlink"> * </a> 83. §<a href="#lbj285id7eed" class="lbjlink"> * </a> 84. §<a href="#lbj286id7eed" class="lbjlink"> * </a> 85. §<a href="#lbj287id7eed" class="lbjlink"> * </a> 86. §<a href="#lbj288id7eed" class="lbjlink"> * </a> 87. §<a href="#lbj289id7eed" class="lbjlink"> * </a> 88. § Ez a t枚rv茅ny a Magyar K枚zt谩rsas谩g 茅s az Eur贸pai K枚z枚ss茅gek 茅s azok tag谩llamai k枚z枚tt t谩rsul谩s l茅tes铆t茅s茅r艖l sz贸l贸, Br眉sszelben, 1991. december 16-谩n al谩铆rt Eur贸pai Meg谩llapod谩s t谩rgyk枚r茅ben, a meg谩llapod谩st kihirdet艖 1994. 茅vi I. t枚rv茅ny 3. §-谩val 枚sszhangban az Eur贸pai K枚z枚ss茅gek k枚vetkez艖 jogszab谩ly谩val 枚sszeegyeztethet艖 szab谩lyoz谩st tartalmaz: a Tan谩cs 2003/8/EK ir谩nyelve a hat谩rokon 谩tny煤l贸 jogvit谩k tekintet茅ben a joghoz val贸 hozz谩jut谩s jav铆t谩s谩r贸l, a jogi seg铆ts茅gny煤jt谩sra ir谩nyad贸 k枚z枚s minimumszab谩lyok megteremt茅se 煤tj谩n. 89. §<a href="#lbj290id7eed" class="lbjlink"> * </a> Ez a t枚rv茅ny a k枚vetkez艖 uni贸s jogi aktusoknak val贸 r茅szleges megfelel茅st szolg谩lja: a) a Tan谩cs 2003/109/EK tan谩csi ir谩nyelve (2003. november 25.) a harmadik orsz谩gok huzamos tart贸zkod谩si enged茅llyel rendelkez艖谩llampolg谩rainak jog谩ll谩s谩r贸l, 12. cikk (5) bekezd茅se; b) az Eur贸pai Parlament 茅s a Tan谩cs 2004/38/EK ir谩nyelve (2004. 谩prilis 29.) az Uni贸 polg谩rainak 茅s csal谩dtagjaiknak a tag谩llamok ter眉let茅n t枚rt茅n艖 szabad mozg谩shoz 茅s tart贸zkod谩shoz val贸 jog谩r贸l, valamint az 1612/68/EGK rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l, tov谩bb谩 a 64/221/EGK, a 68/360/EGK, a 72/194/EGK, a 73/148/EGK, a 75/34/EGK, a 75/35/EGK, a 90/364/EGK, a 90/365/EGK 茅s a 93/96/EGK ir谩nyelv hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l, 24. cikk; c)<a href="#lbj291id7eed" class="lbjlink"> * </a> a harmadik orsz谩gok illeg谩lisan tart贸zkod贸谩llampolg谩rainak visszat茅r茅s茅vel kapcsolatban a tag谩llamokban haszn谩lt k枚z枚s norm谩kr贸l 茅s elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸, 2008. december 16-i 2008/115/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv 13. cikk (3) 茅s (4) bekezd茅se; d)<a href="#lbj292id7eed" class="lbjlink"> * </a> a b疟ncselekm茅nyek 谩ldozatainak jogaira, t谩mogat谩s谩ra 茅s v茅delm茅re vonatkoz贸 minimumszab谩lyok meg谩llap铆t谩s谩r贸l 茅s a 2001/220/IB tan谩csi kerethat谩rozat felv谩lt谩s谩r贸l sz贸l贸, 2012. okt贸ber 25-i 2012/29/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv; e)<a href="#lbj293id7eed" class="lbjlink"> * </a> a bels艖 piaci szolg谩ltat谩sokr贸l sz贸l贸 2006/123/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv; f)<a href="#lbj294id7eed" class="lbjlink"> * </a> a terrorizmus elleni k眉zdelemr艖l, a 2002/475/IB tan谩csi kerethat谩rozat felv谩lt谩s谩r贸l, valamint a 2005/671/IB tan谩csi hat谩rozat m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2017. m谩rcius 15-i (EU) 2017/541 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv 24. 茅s 26. cikke; g)<a href="#lbj295id7eed" class="lbjlink"> * </a> a b眉ntet艖elj谩r谩sok sor谩n a gyan煤s铆tottak 茅s a v谩dlottak, valamint az eur贸pai elfogat贸parancshoz kapcsol贸d贸 elj谩r谩sokban a keresett szem茅lyek k枚lts茅gmentess茅g茅r艖l sz贸l贸, 2016. okt贸ber 26-i (EU) 2016/1919 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv; h)<a href="#lbj296id7eed" class="lbjlink"> * </a> az emberkereskedelem megel艖z茅s茅r艖l, 茅s az ellene folytatott k眉zdelemr艖l, az 谩ldozatok v茅delm茅r艖l, valamint a 2002/629/IB tan谩csi kerethat谩rozat felv谩lt谩s谩r贸l sz贸l贸 2011. 谩prilis 5-i 2011/36/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelv 12. cikk (2) bekezd茅se. 90. §<a href="#lbj297id7eed" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅ny 5. § (2) bekezd茅s g) pontja, valamint 11. § (2) bekezd茅se a tart谩ssal kapcsolatos 眉gyekben a joghat贸s谩gr贸l, az alkalmazand贸 jogr贸l, a hat谩rozatok elismer茅s茅r艖l 茅s v茅grehajt谩s谩r贸l, valamint az e ter眉leten folytatott egy眉ttm疟k枚d茅sr艖l sz贸l贸, 2008. december 18-ai 4/2009/EK tan谩csi rendelet 44. cikk (1) bekezd茅s茅nek 茅s 46. cikk茅nek v茅grehajt谩s谩hoz sz眉ks茅ges rendelkez茅st 谩llap铆t meg. <hr id="pr508id" data-tid="-1" ><footer><ul class="lbjvallist" style="display:none"><li id="lbj0id7eed">Kihirdetve: 2003. XI. 6.</li><li id="lbj1id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 1. §. Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l. Folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell.</li><li id="lbj2id7eed">Hat谩lyos: 2003. XI. 7-t艖l.</li><li id="lbj3id7eed">L谩sd: 2003. 茅vi CXVI. t枚rv茅ny 54. § (2), 2004. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 58. § (3), 2005. 茅vi CLIII. t枚rv茅ny 61. § (3), 2006. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 58. § (3), 2007. 茅vi CLXIX. t枚rv茅ny 58. § (3), 2008. 茅vi CII. t枚rv茅ny 56. § (3), 2009. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 73. § (3), 2010. 茅vi CLXIX. t枚rv茅ny 61. § (3), 2011. 茅vi CLXXXVIII. t枚rv茅ny 58. § (3), 2012. 茅vi CCIV. t枚rv茅ny 55. § (3), 2013. 茅vi CCXXX. t枚rv茅ny 56. § (3), 2014. 茅vi C. t枚rv茅ny 63. § (3), 2015. 茅vi C. t枚rv茅ny 61. § (3), 2016. 茅vi XC. t枚rv茅ny 63. § (3), 2017. 茅vi C. t枚rv茅ny 63. § (3), 2018. 茅vi L. t枚rv茅ny 64. § (3), 2019. 茅vi LXXI. t枚rv茅ny 62. § (3), 2020. 茅vi XC. t枚rv茅ny 65. § (3), 2021. 茅vi XC. t枚rv茅ny 66. § (3), 2022. 茅vi XXV. t枚rv茅ny 69. § (3), 2023. 茅vi LV. t枚rv茅ny 66. § (3), 2024. 茅vi XC. t枚rv茅ny 69. § (3).</li><li id="lbj4id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (2). Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l.</li><li id="lbj5id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 1. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj6id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (1). Hat谩lyos: 2006. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj7id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (1). Hat谩lyos: 2006. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj8id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (1). M贸dos铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (1) a).</li><li id="lbj9id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 219. § (1). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj10id7eed">Beiktatta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 2. § (1). Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l. Folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell.</li><li id="lbj11id7eed">Beiktatta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 65. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj12id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 122. §. Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj13id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 2. § (2). Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l. Folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell.</li><li id="lbj14id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) a).</li><li id="lbj15id7eed">Megsemmis铆tette: 42/2012. (XII. 20.) AB hat谩rozat. Hat谩lytalan: 2012. XII. 21-t艖l.</li><li id="lbj16id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (2). Hat谩lyos: 2006. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj17id7eed">M贸dos铆totta: 2011. 茅vi CLXXV. t枚rv茅ny 149. § a).</li><li id="lbj18id7eed">Beiktatta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (3). M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj19id7eed">A kor谩bbi alc铆met hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (2). Hat谩lytalan: 2007. XII. 21-t艖l.</li><li id="lbj20id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 123. § (1). M贸dos铆totta: 2007. 茅vi I. t枚rv茅ny 127. § (2) g), 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny 339. § a).</li><li id="lbj21id7eed">M贸dos铆totta: 2011. 茅vi CCI. t枚rv茅ny 231. § a).</li><li id="lbj22id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi I. t枚rv茅ny 122. § (1). Hat谩lyos: 2007. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj23id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi I. t枚rv茅ny 122. § (1). M贸dos铆totta: 2011. 茅vi CCI. t枚rv茅ny 231. § b), 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny 339. § b).</li><li id="lbj24id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny 336. §. Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj25id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 2. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj26id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 170. § (10) t).</li><li id="lbj27id7eed">A kor谩bbi alc铆met hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (2). Hat谩lytalan: 2007. XII. 21-t艖l.</li><li id="lbj28id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 51. § a), 2022. 茅vi L. t枚rv茅ny 92. § a).</li><li id="lbj29id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 35. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj30id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 50. §. Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj31id7eed">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi CXXXIII. t枚rv茅ny 4. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj32id7eed">Beiktatta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 123. § (3). M贸dos铆totta: 2007. 茅vi I. t枚rv茅ny 127. § (2) g), 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny 339. § c).</li><li id="lbj33id7eed">Beiktatta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (4). Hat谩lyos: 2006. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj34id7eed">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi LV. t枚rv茅ny 124. §. Hat谩lyos: 2023. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj35id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 3. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj36id7eed">Beiktatta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 3. § (2). M贸dos铆totta: 2022. 茅vi L. t枚rv茅ny 92. § b).</li><li id="lbj37id7eed">M贸dos铆totta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (5).</li><li id="lbj38id7eed">M贸dos铆tva: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 336. § alapj谩n.</li><li id="lbj39id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 51. §. Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj40id7eed">M贸dos铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (1) c).</li><li id="lbj41id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 339. § 30. Hat谩lytalan: 2005. XI. 1-t艖l.</li><li id="lbj42id7eed">M贸dos铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (1) c).</li><li id="lbj43id7eed">M贸dos铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (1) c).</li><li id="lbj44id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXLIV. t枚rv茅ny 39. § (1). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj45id7eed">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § a).</li><li id="lbj46id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 4. §. Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l. Folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell.</li><li id="lbj47id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 4. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj48id7eed">M贸dos铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 23. § (1) d).</li><li id="lbj49id7eed">A II. Fejezet a 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 5. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj50id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) b).</li><li id="lbj51id7eed">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 10. §. Hat谩lyos: 2016. XII. 23-t贸l.</li><li id="lbj52id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (1). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj53id7eed">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi LV. t枚rv茅ny 125. §. Hat谩lyos: 2023. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj54id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 50. § (1). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj55id7eed">Beiktatta: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 33. § (1). Hat谩lyos: 2011. VII. 9-t艖l. L谩sd: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 31. §</li><li id="lbj56id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § a).</li><li id="lbj57id7eed">M贸dos铆totta: 2011. 茅vi CLXXV. t枚rv茅ny 202. §.</li><li id="lbj58id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 50. § (2). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj59id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 52. § a).</li><li id="lbj60id7eed">Beiktatta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 68. § (1). Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult vagy megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj61id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 68. § (2). Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult vagy megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj62id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 177. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj63id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 178. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj64id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 6. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj65id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 2.</li><li id="lbj66id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 186. §. Hat谩lytalan: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj67id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 36. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj68id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 179. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj69id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 125. § (2). Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj70id7eed">Beiktatta: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 33. § (2). Hat谩lyos: 2011. VII. 9-t艖l. L谩sd: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 31. §</li><li id="lbj71id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 126. §. Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj72id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 5. § (1). Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj73id7eed">Meg谩llap铆totta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 7. §. Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l. Folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell.</li><li id="lbj74id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 144. § (4) a). Hat谩lytalan: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj75id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny 337. §. Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj76id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 126. §. M贸dos铆totta: 2010. 茅vi CLII. t枚rv茅ny 2. § (56), 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 3.</li><li id="lbj77id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 144. § (4) b). Hat谩lytalan: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj78id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj79id7eed">A kor谩bbi alc铆mmel egy眉tt hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 144. § (4) c). Hat谩lytalan: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj80id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 69. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj81id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 180. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj82id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj83id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj84id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 128. §. Az utols贸 mondatot beiktatta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (10). M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § d).</li><li id="lbj85id7eed">A kor谩bbi alc铆mmel egy眉tt hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 151. § b). Hat谩lytalan: 2007. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj86id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 151. § b). Hat谩lytalan: 2007. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj87id7eed">A kor谩bbi alc铆mmel egy眉tt hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 221. § a). Hat谩lytalan: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj88id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj89id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj90id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 4.</li><li id="lbj91id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § e), 2024. 茅vi LXIV. t枚rv茅ny 8. §.</li><li id="lbj92id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj93id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § f), 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 5.</li><li id="lbj94id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § g).</li><li id="lbj95id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj96id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj97id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 340. § (7). M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 170. § (10) t), 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 6., 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § b).</li><li id="lbj98id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi CLIX. t枚rv茅ny 111. §. Hat谩lytalan: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj99id7eed">Beiktatta: 2010. 茅vi XXXVIII. t枚rv茅ny 122. § (1). Hat谩lyos: 2010. VI. 2-t艖l.</li><li id="lbj100id7eed">Beiktatta: 2010. 茅vi XXXVIII. t枚rv茅ny 122. § (1). M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § h), 221. § b).</li><li id="lbj101id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 131. §. Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj102id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 131. §. Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj103id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 219. § (3). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj104id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 71. § (1). M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) c).</li><li id="lbj105id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 221. § c). Hat谩lytalan: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj106id7eed">A kor谩bbi utols贸 mondatot hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 144. § (4) d). Hat谩lytalan: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj107id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 71. § (2). Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj108id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 6. § (1). M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § c).</li><li id="lbj109id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 144. § (4) e). Hat谩lytalan: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj110id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 71. § (3). M贸dos铆totta: 2011. 茅vi CLXXIX. t枚rv茅ny 209. § a).</li><li id="lbj111id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 6. § (2). Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj112id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 6. § (2). Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj113id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CLXXXVI. t枚rv茅ny 31. §. Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj114id7eed">Sz谩moz谩s谩t m贸dos铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 132. §.</li><li id="lbj115id7eed">Beiktatta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 132. §. Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj116id7eed">Beiktatta: 2016. 茅vi XXXII. t枚rv茅ny 14. § (1). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj117id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 7. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj118id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XC. t枚rv茅ny 338. §. Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj119id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 8. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj120id7eed">M贸dos铆totta: 2016. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 40. §.</li><li id="lbj121id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj122id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj123id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj124id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj125id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 221. § e).</li><li id="lbj126id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g). Az utols贸 mondatot beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 9. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj127id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 10. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj128id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 10. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj129id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § b), i).</li><li id="lbj130id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § i).</li><li id="lbj131id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 10. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj132id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § j).</li><li id="lbj133id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § i).</li><li id="lbj134id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § k).</li><li id="lbj135id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 11. §. M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § d).</li><li id="lbj136id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 11. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj137id7eed">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § e).</li><li id="lbj138id7eed">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § f).</li><li id="lbj139id7eed">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § g).</li><li id="lbj140id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 37. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj141id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj142id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § g).</li><li id="lbj143id7eed">Beiktatta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (11). M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj144id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 134. §. M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 151. § b), 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § h).</li><li id="lbj145id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) b).</li><li id="lbj146id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 8. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj147id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § h).</li><li id="lbj148id7eed">Meg谩llap铆totta: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 33. § (3). Hat谩lyos: 2011. VII. 9-t艖l. L谩sd: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 31. §</li><li id="lbj149id7eed">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi XXXII. t枚rv茅ny 14. § (2). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj150id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 8. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj151id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 8. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj152id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 73. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj153id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 74. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj154id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 74. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj155id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 51. § c).</li><li id="lbj156id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 52. § b). Hat谩lytalan: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj157id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 52. § c).</li><li id="lbj158id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 8. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj159id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § l).</li><li id="lbj160id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 8. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n. M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § k).</li><li id="lbj161id7eed">Beiktatta: 2012. 茅vi CXVII. t枚rv茅ny 40. §. Hat谩lyos: 2012. VII. 24-t艖l.</li><li id="lbj162id7eed">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 11. §. M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § m).</li><li id="lbj163id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 8. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj164id7eed">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 67. §. Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj165id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 136. §. Hat谩lyos: 2006. I. 1-t艖l. Ezt k枚vet艖en indult 眉gyekben 茅s megism茅telt elj谩r谩sokban kell alkalmazni.</li><li id="lbj166id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj167id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj168id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj169id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj170id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj171id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 18. § a), 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § n).</li><li id="lbj172id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § i).</li><li id="lbj173id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 9. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj174id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 75. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj175id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § k).</li><li id="lbj176id7eed">Meg谩llap铆totta: 2011. 茅vi LXVII. t枚rv茅ny 33. § (4). M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § o).</li><li id="lbj177id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (2). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj178id7eed">V茅gre nem hajthat贸 m贸dos铆t谩s谩ra l谩sd: 2009. 茅vi LXXXV. t枚rv茅ny 122. §.</li><li id="lbj179id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (3). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj180id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (4). M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § j).</li><li id="lbj181id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (4). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj182id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 9. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj183id7eed">A 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 9. § szerint meg谩llap铆tott sz枚veggel l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12) bekezd茅s茅vel meg谩llap铆tott 72. § (5) bekezd茅se alapj谩n 2008. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj184id7eed">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 68. § (1). Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj185id7eed">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 68. § (1). Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj186id7eed">Beiktatta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 68. § (2). Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj187id7eed">Beiktatta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 76. § (1). M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § o), 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 52. § d).</li><li id="lbj188id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 12. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj189id7eed">Sz谩moz谩s谩t m贸dos铆totta 茅s sz枚veg茅t meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 76. § (1)–(2). M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 51. § d).</li><li id="lbj190id7eed">Sz谩moz谩s谩t m贸dos铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 76. § (1).</li><li id="lbj191id7eed">Sz谩moz谩s谩t m贸dos铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 76. § (1). M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § o), 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § k).</li><li id="lbj192id7eed">Beiktatta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 69. §. Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj193id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 52. § (1). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj194id7eed">Beiktatta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 52. § (2). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj195id7eed">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § l).</li><li id="lbj196id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 181. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj197id7eed">M贸dos铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 73. § a).</li><li id="lbj198id7eed">Beiktatta: 2015. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 26. §. Hat谩lyos: 2015. XI. 1-t艖l.</li><li id="lbj199id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 74. § a). Hat谩lytalan: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj200id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 7., 8.</li><li id="lbj201id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 9.</li><li id="lbj202id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 74. § b). Hat谩lytalan: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj203id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 182. § (2). Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj204id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 185. § 7., 11.</li><li id="lbj205id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj206id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj207id7eed">Meg谩llap铆totta: 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 14. §. Hat谩lyos: 2016. XII. 23-t贸l.</li><li id="lbj208id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj209id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj210id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (5). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj211id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 79. § (1). Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj212id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2016. 茅vi CIV. t枚rv茅ny 56. § a). Hat谩lytalan: 2017. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj213id7eed">Beiktatta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 79. § (2). Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj214id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2010. 茅vi CLII. t枚rv茅ny 2. § (56).</li><li id="lbj215id7eed">Beiktatta: 2016. 茅vi XXXII. t枚rv茅ny 14. § (3). Hat谩lyos: 2016. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj216id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj217id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) d), 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 73. § b).</li><li id="lbj218id7eed">M贸dos铆totta: 2011. 茅vi CLXXV. t枚rv茅ny 149. § b), 2011. 茅vi CLXXIX. t枚rv茅ny 209. § b).</li><li id="lbj219id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 144. § (4) f). Hat谩lytalan: 2009. X. 1-t艖l.</li><li id="lbj220id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 53. § (1). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj221id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (6). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj222id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 53. § (2). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj223id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 38. § (1). Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj224id7eed">Beiktatta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 53. § (3). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj225id7eed">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 38. § (2). Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj226id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 38. § (3). Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj227id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 80. § (2). M贸dos铆totta: 2009. 茅vi LXXXV. t枚rv茅ny 122. §, 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 18. § b).</li><li id="lbj228id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj229id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 139. §. M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g), 170. § (10) t), 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 49. § a).</li><li id="lbj230id7eed">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 70. §. M贸dos铆totta: 2024. 茅vi XII. t枚rv茅ny 69. § a).</li><li id="lbj231id7eed">Beiktatta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 81. §. Hat谩lyos: 2009. X. 1-t艖l. L谩sd: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 140. § (7).</li><li id="lbj232id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj233id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (7). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj234id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 183. §. M贸dos铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 74. § c).</li><li id="lbj235id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi CCLII. t枚rv茅ny 107. § (1). Hat谩lyos: 2014. III. 15-t艖l.</li><li id="lbj236id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 49. § c). Hat谩lytalan: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj237id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 49. § c). Hat谩lytalan: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj238id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj239id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 220. § p), 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 73. § c).</li><li id="lbj240id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 14. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj241id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj242id7eed">Meg谩llap铆totta: 2009. 茅vi LXXV. t枚rv茅ny 82. §. M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) f).</li><li id="lbj243id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj244id7eed">Beiktatta: 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 13. §. Hat谩lyos: 2007. XII. 21-t艖l. Folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell.</li><li id="lbj245id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj246id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj247id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 54. § (1). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj248id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 54. § (1). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj249id7eed">Meg谩llap铆totta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 15. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj250id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (9). M贸dos铆totta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 42. § m).</li><li id="lbj251id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 54. § (2). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj252id7eed">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 54. § (2). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj253id7eed">Beiktatta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 54. § (3). Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj254id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 39. § (1). Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj255id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 39. § (2). Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj256id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 39. § (2). Hat谩lyos: 2024. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj257id7eed">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 71. §. M贸dos铆totta: 2024. 茅vi XII. t枚rv茅ny 69. § b).</li><li id="lbj258id7eed">Beiktatta: 2005. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 140. §. Hat谩lyos: 2005. XI. 1-t艖l.</li><li id="lbj259id7eed">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XCII. t枚rv茅ny 72. §. Hat谩lyos: 2020. VII. 16-t贸l.</li><li id="lbj260id7eed">M贸dos铆totta: 2024. 茅vi XII. t枚rv茅ny 69. § c).</li><li id="lbj261id7eed">Meg谩llap铆totta: 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 48. § (12). Hat谩lyos: 2006. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj262id7eed">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (13) g).</li><li id="lbj263id7eed">Beiktatta: 2010. 茅vi XXXVIII. t枚rv茅ny 122. § (2). Hat谩lyos: 2010. VI. 2-t艖l.</li><li id="lbj264id7eed">Beiktatta: 2012. 茅vi CXVII. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2012. VII. 24-t艖l.</li><li id="lbj265id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 16. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj266id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 16. §. Hat谩lyos: 2013. III. 27-t艖l.</li><li id="lbj267id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (11). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj268id7eed">Beiktatta: 2021. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 55. §. Hat谩lyos: 2022. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj269id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 40. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj270id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 40. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj271id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 219. § (4). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj272id7eed">L谩sd: 421/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet.</li><li id="lbj273id7eed">Hat谩lyos: 2004. I. 1-t艖l. M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 170. § (10) t).</li><li id="lbj274id7eed">Meg谩llap铆totta: 2017. 茅vi L. t枚rv茅ny 219. § (5). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj275id7eed">L谩sd: 28/2017. (XII. 27.) IM rendelet.</li><li id="lbj276id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 170. § (10) t).</li><li id="lbj277id7eed">L谩sd: 11/2004. (III. 30.) IM rendelet.</li><li id="lbj278id7eed">L谩sd: 42/2003. (XII. 19.) IM rendelet.</li><li id="lbj279id7eed">M贸dos铆totta: 2006. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 150. § g).</li><li id="lbj280id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXXXVI. t枚rv茅ny 48. § (12). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj281id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 3. § (5) 3. Hat谩lytalan: 2008. I. 2-t艖l.</li><li id="lbj282id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 3. § (5) 3. Hat谩lytalan: 2008. I. 2-t艖l.</li><li id="lbj283id7eed">Nem l茅p hat谩lyba a 2007. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 4. §-a szerint.</li><li id="lbj284id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 3. § (5) 3. Hat谩lytalan: 2008. I. 2-t艖l.</li><li id="lbj285id7eed">Nem l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 54. § (2) alapj谩n 2006. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj286id7eed">Nem l茅p hat谩lyba a 2005. 茅vi CXXXV. t枚rv茅ny 54. § (2) alapj谩n 2006. I. 1-j茅n.</li><li id="lbj287id7eed">Nem l茅p hat谩lyba a 2007. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 22. § (1) a) szerint.</li><li id="lbj288id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 3. § (5) 3. Hat谩lytalan: 2008. I. 2-t艖l.</li><li id="lbj289id7eed">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2007. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 2. § 618. Hat谩lytalan: 2007. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj290id7eed">Beiktatta: 2007. 茅vi I. t枚rv茅ny 122. § (4). Hat谩lyos: 2007. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj291id7eed">Beiktatta: 2013. 茅vi XV. t枚rv茅ny 17. §. Hat谩lyos: 2014. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj292id7eed">Beiktatta: 2015. 茅vi CLI. t枚rv茅ny 27. §. Hat谩lyos: 2015. XI. 1-t艖l.</li><li id="lbj293id7eed">Beiktatta: 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 17. §. Hat谩lyos: 2016. XII. 23-t贸l.</li><li id="lbj294id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXLIV. t枚rv茅ny 39. § (2). Hat谩lyos: 2018. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj295id7eed">Beiktatta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 184. §. Hat谩lyos: 2018. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj296id7eed">Beiktatta: 2023. 茅vi XXXI. t枚rv茅ny 41. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj297id7eed">Beiktatta: 2010. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 23. §. M贸dos铆totta: 2016. 茅vi CLVIII. t枚rv茅ny 18. § c), 2022. 茅vi LV. t枚rv茅ny 126. §.</li></ul></footer> <div class="navigation hidden-print"> </div> <a href="#" id="backtotop" title="Vissza az oldal tetej茅re"></a> </div> </div> </div> <script language="javascript" type="text/javascript"> var lawpaginationlimit = 8000; </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> var operativeIndex = -1; var change = ''; </script> <script type="text/javascript"> $(function() { // the input field var $input = $("#mubse_search_block_keyword"), // clear button $clearBtn = $("button[data-search='clear']"), // prev button $prevBtn = $("button[data-search='prev']"), // next button $nextBtn = $("button[data-search='next']"), // the context where to search $content = $("#results"), // jQuery object to save elements $results // the class that will be appended to the current // focused element currentClass = "current", // top offset for the jump (the search bar) offsetTop = 50, // the current index of the focused element currentIndex = 0; /** * Jumps to the element matching the currentIndex */ function jumpTo() { if ($results.length) { var position, $current = $results.eq(currentIndex); $results.removeClass(currentClass); if ($current.length) { $current.addClass(currentClass); position = $current.offset().top - offsetTop; newposition=position-180; window.scrollTo(0, newposition); } } } /** * Searches for the entered keyword in the * specified context on input */ $input.on("input", function() { var searchVal = this.value; $content.unmark({ done: function() { $content.mark(searchVal, { separateWordSearch: true, done: function() { $results = $content.find("mark:visible"); currentIndex = 0; jumpTo(); } }); } }); }); /** * Clears the search */ $clearBtn.on("click", function() { $content.unmark(); $input.val("").focus(); }); /** * Next and previous search jump to */ $nextBtn.add($prevBtn).on("click", function() { if ($results.length) { currentIndex += $(this).is($prevBtn) ? -1 : 1; if (currentIndex < 0) { currentIndex = $results.length - 1; } if (currentIndex > $results.length - 1) { currentIndex = 0; } jumpTo(); } }); $('#text-search').bind('keyup change', function(ev) { var searchTerm = $(this).val(); $('#results').removeHighlight(); if ( searchTerm ) { $('#results').highlight( searchTerm ); } }); $( "#dialog-message" ).dialog({ autoOpen: false, buttons: { Ok: function() { $( this ).dialog( "close" ); } } }); //Csom贸pontok amire m谩r kattintott var clickedPoints=new Map(); //Map-en val贸 kattint谩s g枚rget茅s hely茅nek elk茅r茅se $('area').click(function() { var kerhiv=$(this).attr('data-kerhiv'); var para=$(this).attr('data-para'); var actHost = window.location.hostname; var actProtocol = window.location.protocol; var timestate = getUrlParam('timestate', 'null'); var sendData =''; if(timestate!='null'){ sendData={ docid: kerhiv, timestate: timestate, lawref : 'lawref'+para } } else { sendData={ docid: kerhiv, lawref : 'lawref'+para } } var fullURL=""; if(actHost.search("nagyg.incubator")>-1){ fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } else { fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } if(!clickedPoints.has('lawref'+para)){ //ha m茅g nincs let谩rolva $.ajax({ url: fullURL, type: "post", data: sendData, success: function (data) { if(data.paragraph_found!='') { clickedPoints.set('lawref'+para, data.paragraph_found); scrollToNavigatorDocPart(data.paragraph_found); } }, error: function(jqXHR,textStatus,errorThrown) {console.log(textStatus) } }); } else { //ha m谩r le van t谩rolva scrollToNavigatorDocPart(clickedPoints.get('lawref'+para)); } }); var keyword = getUrlParam('tpyedKeyword', 'undefined'); if(!(typeof keyword==="undefined") && keyword!="undefined"){ $("input[type='search']").val(decodeURIComponent(keyword)); $("input[type='search']").trigger( "input" ); } $('.docviewer a').click(function (event) { if(window.location.href.search("bkik")>-1 && $(this).attr('href').search('uj.jogtar')>-1 && $('#dialog-message-box').length>0){ //Ha BKIK oldalon kattint uj jogt谩rra mutat贸 linkre event.preventDefault(); $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } if($(this).attr('data-href') === undefined && event.target.nodeName.toUpperCase()!="SUP") { var popoverNodeClass = $(event.target).parent().attr("class"); if(popoverNodeClass.length>0 && popoverNodeClass=="popover-header"){ event.preventDefault(); var original = $(event.target).parents("a").attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } return; } event.preventDefault(); if(event.target.nodeName.toUpperCase()=="SUP"){ var parents = $(event.target).parent(); if(parents[0].nodeName.toUpperCase()=="A"){ var achor = parents[0]; var original = $(achor).attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ if(event.target.innerText.indexOf("*")==-1){ //Ha nem l谩bjegyzet csillag r茅sze linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } } else { link = $(this).attr('data-href').split("'"); if(link[0]=='StartExcel(' || link[0]=='StartPdf(' || link[0]=='StartWW(' || link[0]=='StartIratminta(' || link[0]=='StartLocalHTML(') { if ($.urlParam('council') != '' ){ window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',','')+'&council='+$.urlParam('council'); } else { window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',',''); } } else if(link[0]=='LinkUgrik(') { var parag=''; if(link[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(link[3]); } paragParam=""; if(parag.length>0){ paragParam="&celpara="+parag; } if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') + paragParam); //window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('docid')=='00000003.TXT'){ window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&txtreferer='+ $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(link[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ '&getdoc=1'+ dbnumOfExtension + paragParam); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ "&dbnum=1" + paragParam); } } else { window.location.href = ''; } } else if(link[0]=='StartWebPage(') { window.location.href = link[1]; } else if(link[0]=='StartFogJogszab(') { window.location.href = 'https://uj.jogtar.hu/#doc/db/' + link[2].replaceAll(',','') + '/id/' + link[1] + '/lr/chain' + link[3]; } $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } }); }); function isExtensionEnabledForCrossref(actDocID){ var extObj =JSON.parse('{"574": "ISA,MNS,MKE,ISQ,MKV,IQM", "575": "ETV,MRE"}'); var beginExtPos=actDocID.lastIndexOf("."); var actExt=actDocID.substring(beginExtPos+1); for (var dbnum of Object.keys(extObj)) { var arrayExtensions=extObj[dbnum].split(","); if(arrayExtensions.indexOf(actExt) !== -1){ return dbnum; } } return -1; } function getParagraphNumberFromLRP(lawrefP){ var retVal=''; if(lawrefP.indexOf('lawrefP(')>-1){ var pbegin=lawrefP.indexOf('(')+1; var pend=lawrefP.indexOf(')'); var plength=pend-pbegin; retVal=lawrefP.substr(pbegin, plength); } return retVal; } function linkUgrikHandler(newurl){ $.get(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, function( data ) { window.open(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, '_blank'); }).fail(function () { //$('#dialog-message').dialog('open'); $('#dialog-message-box').modal('show'); }); } function getUrlVars() { var vars = {}; var parts = window.location.href.replace(/[?&]+([^=&]+)=([^&]*)/gi, function(m,key,value) { vars[key] = value; }); return vars; } function getUrlParam(parameter, defaultvalue){ var urlparameter = defaultvalue; if(window.location.href.indexOf(parameter) > -1){ urlparameter = getUrlVars()[parameter]; } return urlparameter; } jQuery.fn.highlight = function(pat) { function innerHighlight(node, pat) { var skip = 0; if (node.nodeType == 3) { var pos = node.data.toUpperCase().indexOf(pat); if (pos >= 0) { var spannode = document.createElement('span'); spannode.className = 'hl'; var middlebit = node.splitText(pos); var endbit = middlebit.splitText(pat.length); var middleclone = middlebit.cloneNode(true); spannode.appendChild(middleclone); middlebit.parentNode.replaceChild(spannode, middlebit); skip = 1; } } else if (node.nodeType == 1 && node.childNodes && !/(script|style)/i.test(node.tagName)) { for (var i = 0; i < node.childNodes.length; ++i) { i += innerHighlight(node.childNodes[i], pat); } } return skip; } return this.each(function() { innerHighlight(this, pat.toUpperCase()); }); }; jQuery.fn.removeHighlight = function() { function newNormalize(node) { for (var i = 0, children = node.childNodes, nodeCount = children.length; i < nodeCount; i++) { var child = children[i]; if (child.nodeType == 1) { newNormalize(child); continue; } if (child.nodeType != 3) { continue; } var next = child.nextSibling; if (next == null || next.nodeType != 3) { continue; } var combined_text = child.nodeValue + next.nodeValue; new_node = node.ownerDocument.createTextNode(combined_text); node.insertBefore(new_node, child); node.removeChild(child); node.removeChild(next); i--; nodeCount--; } } return this.find("span.hl").each(function() { var thisParent = this.parentNode; thisParent.replaceChild(this.firstChild, this); newNormalize(thisParent); }).end(); }; </script> <footer class="mainFooter"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <hr class="splitter green" /> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="C茅gt枚rt茅net" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">C茅gt枚rt茅net</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Alap茅rt茅keink" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">Alap茅rt茅keink</a> </li> <li> <a target="_blank" title="脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/sales-representatives">脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k</a></li> <li> <a target="_blank" title="脺gyf茅lszolg谩lat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">脺gyf茅lszolg谩lat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="GYIK" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">GYIK</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/wolters_kluwer_adatkezelesi_tajekoztato.pdf" target="_blank">Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸</a> </li> <li> <a target="_blank" title="M茅diaaj谩nlat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/mediaajanlat/">M茅diaaj谩nlat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/">Wolters Kluwer</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jogt谩r" href="http://www.jogtar.hu/">Jogt谩r</a> </li> <li> <a target="_blank" title="K茅pz茅sek" href="https://shop.wolterskluwer.hu/rendezvenyek">K茅pz茅sek</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Ad贸 Online" href="http://www.ado.hu/">Ad贸 Online</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jog谩szvil谩g" href="http://www.jogaszvilag.hu/">Jog谩szvil谩g</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <hr class="splitter red" /> <div class="mainFooter_holder"> K枚vessen minket <div class="socialBox"> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on Facebook" href="https://www.facebook.com/wolterskluwerhu" target="_blank"></a> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on LinkedIn" href="http://www.linkedin.com/company/2038653" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <a target="_blank" class="mainFooter_logo" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/" title="Wolters Kluwer honlap">Wolters Kluwer Corporate</a> </div> <div class="col-lg-3"> Mert fontos, hogy j贸l d枚nts枚n! </div> </div> </div> <div class="impress"> <div class="container-fluid"> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Kapcsolat" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/customer-service">Kapcsolat</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/sutikezelesi_tajekoztato.pdf">S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Impresszum" href="/impresszum">Impresszum</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Vissza茅l茅s-bejelent茅s" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/ugyfelszolgalat/visszaeles-bejelentes/">Vissza茅l茅s-bejelent茅s</a> 漏 Wolters Kluwer </div> </div> </footer> <div id="translateDiv"> </div> <style> #translateDiv { position: fixed; bottom: 0; left: 0; right: 0; padding: 20px; text-align: center; background: white; z-index: 10000000000; display: none; } </style> <script type="text/javascript" src="/build/core_footer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/build/netjogtar.js"></script> </body> </html>