CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>رالف ایم سٹین مین - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"9d5aee6f-c0db-4a85-96c8-0f1eb29ce0c1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"رالف_ایم_سٹین_مین","wgTitle":"رالف ایم سٹین مین","wgCurRevisionId":6027491,"wgRevisionId":6027491,"wgArticleId":447826,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["حوالہ جات میں غلطیوں کے ساتھ صفحات","ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات","مضامین جن میں انگریزی زبان کا متن شامل ہے","صفحات مع خاصیت P1559","صفحات مع ویکی ڈیٹا","صفحات مع خاصیت P18","صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","صفحات مع خاصیت P569", "صفحات مع خاصیت P19","صفحات مع خاصیت P570","صفحات مع خاصیت P20","وجۂ وفات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P1196","صفحات مع خاصیت P551","صفحات مع خاصیت P27","صفحات مع خاصیت P463","مادر علمی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P512","صفحات مع خاصیت P106","ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان","ویکی ڈیٹا سے ماخوذ شعبۂ عمل","صفحات مع خاصیت P166","صفحات مع کثیر میڈیا","سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات","فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات","نوبل انعام یافتگان نامکمل","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","1943ء کی پیدائشیں","14 جنوری کی پیدائشیں", "2011ء کی وفیات","30 ستمبر کی وفیات","نوبل انعام یافتگان برائے فعلیات و طب","امریکی نوبل انعام یافتہ","ریاستہائے متحدہ کی قومی اکادمی برائے سائنس کے ارکان","کینیڈا کے نوبل انعام یافتہ","کینیڈین یہودی","کینیڈین طبی محققین","نیو یارک میں سرطان اموات","یہودی سائنس دان"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"رالف_ایم_سٹین_مین","wgRelevantArticleId":447826,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q105494","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/RMSt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1602"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/RMSt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1068"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="854"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="رالف ایم سٹین مین - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-رالف_ایم_سٹین_مین rootpage-رالف_ایم_سٹین_مین skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-مزید_دیکھیے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مزید_دیکھیے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مزید دیکھیے</span> </div> </a> <ul id="toc-مزید_دیکھیے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">رالف ایم سٹین مین</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 54 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رالف ستاينمان – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رالف ستاينمان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86" title="رالف استاینمن – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رالف استاینمن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ralf_Staynman" title="Ralf Staynman – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Ralf Staynman" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86" title="رالف استاینمن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رالف استاینمن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AB_%E0%A6%8F%E0%A6%AE._%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="রাল্ফ এম. স্টেইনম্যান – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রাল্ফ এম. স্টেইনম্যান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%A8%D1%82%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D1%8D%D0%BD" title="Ральф Штэйнмэн – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Ральф Штэйнмэн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ralph_Marvin_Steinman" title="Ralph Marvin Steinman – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ralph Marvin Steinman" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ralph_Marvin_Steinman" title="Ralph Marvin Steinman – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ralph Marvin Steinman" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9E%A0%ED%94%84_%EC%8A%A4%ED%83%80%EC%9D%B8%EB%A8%BC" title="랠프 스타인먼 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="랠프 스타인먼" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%A1%D5%AC%D6%86_%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D5%B4%D5%A1%D5%B6" title="Ռալֆ Սթայնման – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռալֆ Սթայնման" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ralph_Marvin_Steinman" title="Ralph Marvin Steinman – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Ralph Marvin Steinman" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%A3_%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9E%D7%9F" title="ראלף סטיינמן – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="ראלף סטיינמן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Ральф Стайнман – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ральф Стайнман" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Radulphus_Steinman" title="Radulphus Steinman – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Radulphus Steinman" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ralfs_Steinmans" title="Ralfs Steinmans – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ralfs Steinmans" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%82._%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="റാൾഫ് എം. സ്റ്റെയിൻമാൻ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റാൾഫ് എം. സ്റ്റെയിൻമാൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رالف شتاينمان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رالف شتاينمان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86" title="رالف استاینمن – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رالف استاینمن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%B3" title="ラルフ・スタインマン – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラルフ・スタインマン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86%D9%85%DB%8C%D9%86" title="رالف سٹائینمین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رالف سٹائینمین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ralph_Marvin_Steinman" title="Ralph Marvin Steinman – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ralph Marvin Steinman" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84" title="Стайнман, Ральф – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Стайнман, Ральф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D8%A7%DA%B5%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A4%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%85%DB%95%D9%86" title="ڕاڵف مارڤین ستاینمەن – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕاڵف مارڤین ستاینمەن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%84_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Ралф Стајнман – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ралф Стајнман" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ralph_Steinman" title="Ralph Steinman – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ralph Steinman" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ரால்ஃப் ஸ்டைன்மன் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரால்ஃப் ஸ்டைன்மன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Ральф Марвін Стейнман – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ральф Марвін Стейнман" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ralph_M._Steinman" title="Ralph M. Steinman – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ralph M. Steinman" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%88%BE%E5%A4%AB%E5%8F%B2%E5%9D%A6%E6%9B%BC" title="拉爾夫史坦曼 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="拉爾夫史坦曼" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E5%B0%94%E5%A4%AB%C2%B7%E6%96%AF%E5%9D%A6%E6%9B%BC" title="拉尔夫·斯坦曼 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="拉尔夫·斯坦曼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q105494#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&oldid=6027491" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&id=6027491&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2585_%25D8%25B3%25D9%25B9%25DB%258C%25D9%2586_%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2586"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2585_%25D8%25B3%25D9%25B9%25DB%258C%25D9%2586_%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2586"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/exgx" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ralph_M._Steinman" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q105494" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378728">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378726">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete map" style="line-height:1.5em; background-color:#8cccd1;color:#000000">رالف ایم سٹین مین </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#a7e8dd;color:#000000">(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی میں</a>: <span lang="en">Ralph Marvin Steinman</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P1559" title="ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:RMSt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/RMSt.jpg/247px-RMSt.jpg" decoding="async" width="247" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/RMSt.jpg/371px-RMSt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/RMSt.jpg 2x" data-file-width="460" data-file-height="614" /></a><figcaption></figcaption></figure>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#a7e8dd;color:#000000"> معلومات شخصیت </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائش</th> <td style="">14 جنوری 1943ء <sup id="cite_ref-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-0f69579791a2cbd2569ad3ea836366933f570924_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-0f69579791a2cbd2569ad3ea836366933f570924-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-42e5fb0115cfb536affc2c1eefe828eb43015839_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-42e5fb0115cfb536affc2c1eefe828eb43015839-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7-7">[7]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P569" title="ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="مانٹریال">مانٹریال</a> <sup id="cite_ref-332d162d365fc309135025684aa893bfe39caf21_8-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-332d162d365fc309135025684aa893bfe39caf21-8">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-3466df609a406e87c75bb606fac8d99575202cd3_9-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-3466df609a406e87c75bb606fac8d99575202cd3-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-c2ac6725014f54befb623eefb4582236dfac0499_10-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-c2ac6725014f54befb623eefb4582236dfac0499-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-e2b2f04c77e575734b187181aa23965d3e033357_11-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-e2b2f04c77e575734b187181aa23965d3e033357-11">[11]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P19" title="ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">وفات</th> <td style="">30 ستمبر 2011ء (68 سال)<sup id="cite_ref-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8_1-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2c92e17cd3183a816c583cca41a39018ef023973_12-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2c92e17cd3183a816c583cca41a39018ef023973-12">[12]</a></sup><sup id="cite_ref-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643_13-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-0bbbe34d396aef54b82bb65cc0de9bd63c71b385_14-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-0bbbe34d396aef54b82bb65cc0de9bd63c71b385-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be_5-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527_6-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7_7-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7-7">[7]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P570" title="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%81%DB%8C%D9%B9%D9%86" title="مینہیٹن">مینہیٹن</a> <sup id="cite_ref-ea26721b52c6c2dbcb2c0b65df80943d383586ae_15-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-ea26721b52c6c2dbcb2c0b65df80943d383586ae-15">[15]</a></sup><sup id="cite_ref-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7_3-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7-3">[3]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P20" title="ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">وجہ وفات</th> <td style="">سرطان لبلبہ   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P509" title="ویکی ڈیٹا پر (P509) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P509) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">طرز وفات</th> <td style="">طبعی موت   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P1196" title="ویکی ڈیٹا پر (P1196) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1196) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رہائش</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="نیویارک شہر">نیویارک شہر</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P551" title="ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شہریت</th> <td style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a> <br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_States_(1795-1818).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281795-1818%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="ریاست ہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P27" title="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مذہب</th> <td style="">Jewish</td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رکن</th> <td style="">قومی اکادمی برائے سائنس   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P463" title="ویکی ڈیٹا پر (P463) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P463) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#a7e8dd;color:#000000"> عملی زندگی </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مقام_تدریس</th> <td style=""><a href="/w/index.php?title=Rockefeller_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockefeller University (صفحہ موجود نہیں)">Rockefeller University</a> in New York City</td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C" title="مادر علمی">مادر علمی</a></th> <td style="">ہارورڈ میڈیکل اسکول <br />میک گل یونیورسٹی   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P69" title="ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تعلیمی اسناد</th> <td style=""><a href="/wiki/%DA%88%D8%A7%DA%A9%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%B9" title="ڈاکٹریٹ">ڈاکٹریٹ</a> <sup id="cite_ref-ab24b4d788b12d8fe33b546cebaabd1ac702dddd_16-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-ab24b4d788b12d8fe33b546cebaabd1ac702dddd-16">[16]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P512" title="ویکی ڈیٹا پر (P512) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P512) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">استاذ</th> <td style=""><a href="/w/index.php?title=Elizabeth_Hay_(scientist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabeth Hay (scientist) (صفحہ موجود نہیں)">Elizabeth Hay</a> (Harvard)<br />James G. Hirsch and <a href="/w/index.php?title=Zanvil_A._Cohn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zanvil A. Cohn (صفحہ موجود نہیں)">Zanvil A. Cohn</a> (Rockefeller University)<sup id="cite_ref-17" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%81%D8%B1_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="ماہر حیاتیات">ماہر حیاتیات</a> <sup id="cite_ref-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643_13-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-1ec7c5341f1c1449fc93bae5cf594117d0aeca31_18-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1ec7c5341f1c1449fc93bae5cf594117d0aeca31-18">[18]</a></sup><sup id="cite_ref-a167a46877b4f334e4d3df53d4e6af7102efb58f_19-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-a167a46877b4f334e4d3df53d4e6af7102efb58f-19">[19]</a></sup>،  ماہر مناعیات ،  <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%A8" title="طبیب">طبیب</a> ،  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B0" title="استاذ">پروفیسر</a> <sup id="cite_ref-d8da603ddd002f3dbfd2ad5730c69d3b1b6afe71_20-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d8da603ddd002f3dbfd2ad5730c69d3b1b6afe71-20">[20]</a></sup><sup id="cite_ref-63d9b8393c8ca8464f5d567811ab5798436d4026_21-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-63d9b8393c8ca8464f5d567811ab5798436d4026-21">[21]</a></sup><sup id="cite_ref-862d0e861c12948c5eeb06087f4d11390291ed6f_22-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-862d0e861c12948c5eeb06087f4d11390291ed6f-22">[22]</a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">محقق</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P106" title="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ ورانہ زبان</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a> <sup id="cite_ref-432c7e3cc1ef054a20aba7a52f6a67f8be5078e4_23-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-432c7e3cc1ef054a20aba7a52f6a67f8be5078e4-23">[23]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P1412" title="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شعبۂ عمل</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="مناعیات">مناعیات</a> ،  <a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%B3" title="علم الوائرس">علم الوائرس</a> ،  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AB%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="جرثومیات">جرثومیات</a> ،  <a href="/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="حیاتیات">حیاتیات</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P101" title="ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#a7e8dd;color:#000000">اعزازات </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Nobel_prize_medal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/30px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/45px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/60px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B7%D8%A8" title="نوبل انعام برائے فعلیات و طب">نوبل انعام برائے فزیالوجی اور طب</a>  <small> (2011)</small><sup id="cite_ref-5ab57376b64e7e98398ea43da4312cfdd3a2a55f_24-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-5ab57376b64e7e98398ea43da4312cfdd3a2a55f-24">[24]</a></sup><sup id="cite_ref-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb_25-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb-25">[25]</a></sup><br />رابرٹ کوچ انعام <small> (1999)</small><sup id="cite_ref-fcf9290dc8b5f4dc08d94df456451c4b17f79629_26-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-fcf9290dc8b5f4dc08d94df456451c4b17f79629-26">[26]</a></sup><sup id="cite_ref-378a06c695ab341e85fcc17fe0c51879734bee82_27-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-378a06c695ab341e85fcc17fe0c51879734bee82-27">[27]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105494#P166" title="ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #8cccd1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">درستی</span></a> - <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&veaction=edit"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="سانچہ دستاویز دیکھیے"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھیے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>رالف ایم۔ سٹین مین</b> ایک <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈین</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="خلیائی حیاتیات">خلیائی حیاتیات دان</a> اور ماہر نظام مدافعت تھے جنھوں نے <a href="/wiki/2011%D8%A1" title="2011ء">2011ء</a> کا نوبل انعام حاصل کیا تھا۔ یہ انعام انھیں بعد از مرگ دیا گیا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مزید_دیکھیے"><span id=".D9.85.D8.B2.DB.8C.D8.AF_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.DB.8C.DB.92"></span>مزید دیکھیے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: مزید دیکھیے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B7%D8%A8" title="نوبل انعام برائے فعلیات و طب">نوبل انعام برائے فعلیات و طب</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8-1">^ <a href="#cite_ref-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8_1-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-274565d7568c32a4ecb6b04d940e94ee9bcb90b8_1-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/139492151">https://d-nb.info/gnd/139492151</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 26 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-0f69579791a2cbd2569ad3ea836366933f570924-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-0f69579791a2cbd2569ad3ea836366933f570924_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">BBC programme ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.bbc.co.uk/programmes/b015ctwj">https://www.bbc.co.uk/programmes/b015ctwj</a></span> </li> <li id="cite_note-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7-3">^ <a href="#cite_ref-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7_3-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-e3d1136030525baf796fb1f2f5147d42d5bd6ce7_3-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nytimes.com/2011/10/04/science/04steinman.html">http://www.nytimes.com/2011/10/04/science/04steinman.html</a></span> </li> <li id="cite_note-42e5fb0115cfb536affc2c1eefe828eb43015839-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42e5fb0115cfb536affc2c1eefe828eb43015839_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/medicine-obituaries/8807029/Ralph-Steinman.html">http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/medicine-obituaries/8807029/Ralph-Steinman.html</a></span> </li> <li id="cite_note-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be-5">^ <a href="#cite_ref-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be_5-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-5b1f5b482bf879e39988985b9bf1e2d3bcdec9be_5-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">عنوان : Encyclopædia Britannica — دائرۃ المعارف بریطانیکا آن لائن آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.britannica.com/biography/Ralph-M-Steinman">https://www.britannica.com/biography/Ralph-M-Steinman</a> — بنام: Ralph M. Steinman — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527-6">^ <a href="#cite_ref-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527_6-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-44da77563720defb20b1f6f9ffb8ff2a6567e527_6-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.findagrave.com/memorial/77539975">https://www.findagrave.com/memorial/77539975</a> — بنام: Ralph Steinman — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7-7">^ <a href="#cite_ref-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7_7-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-72da0df17a1b7d17c7c20b4feb0b221398bd56a7_7-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">Brockhaus Enzyklopädie online ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/steinman-ralph-m">https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/steinman-ralph-m</a> — بنام: Ralph M. Steinman — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-332d162d365fc309135025684aa893bfe39caf21-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-332d162d365fc309135025684aa893bfe39caf21_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/139492151">https://d-nb.info/gnd/139492151</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 11 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-3466df609a406e87c75bb606fac8d99575202cd3-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3466df609a406e87c75bb606fac8d99575202cd3_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbc.ca/news/health/montreal-born-doctor-gets-posthumous-nobel-honour-1.824238">CC0 </a> — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-c2ac6725014f54befb623eefb4582236dfac0499-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-c2ac6725014f54befb623eefb4582236dfac0499_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbc.ca/news/health/q-a-understanding-the-immune-system-1.1072462">CC0 </a> — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-e2b2f04c77e575734b187181aa23965d3e033357-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-e2b2f04c77e575734b187181aa23965d3e033357_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.news.com.au/world/immune-work-nabs-nobel-for-trio/story-e6frfkyi-1226157624630">CC0 </a> — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-2c92e17cd3183a816c583cca41a39018ef023973-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2c92e17cd3183a816c583cca41a39018ef023973_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2796.2011.02495.x/pdf">CC0 </a> — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643-13">^ <a href="#cite_ref-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643_13-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-79f78d371b5c759f1979480f5ff286e31a7c8643_13-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/edu/820/000068616/">CC0 </a> — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0 <span class="error mw-ext-cite-error" lang="ur" dir="rtl"> </span></span> </li> <li id="cite_note-0bbbe34d396aef54b82bb65cc0de9bd63c71b385-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-0bbbe34d396aef54b82bb65cc0de9bd63c71b385_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مصنف: CC0 — مدیر: CC0 — ناشر: CC0 — خالق: CC0 — اشاعت: CC0 — باب: CC0 — جلد: CC0 — صفحہ: CC0 — شمارہ: CC0 — CC0 — CC0 — CC0 — ISBN CC0 — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/0194262X.2012.678215">CC0 </a> — اقتباس: CC0 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-ea26721b52c6c2dbcb2c0b65df80943d383586ae-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ea26721b52c6c2dbcb2c0b65df80943d383586ae_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.aai.org/about/History/Notable_Members/Nobel/Steinman_Ralph.html">http://www.aai.org/about/History/Notable_Members/Nobel/Steinman_Ralph.html</a></span> </li> <li id="cite_note-ab24b4d788b12d8fe33b546cebaabd1ac702dddd-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ab24b4d788b12d8fe33b546cebaabd1ac702dddd_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/139492151">https://d-nb.info/gnd/139492151</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 1 مارچ 2015 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120425044647/http://www.enii.org/upload/doc/doc46ea9bb5885e2.pdf">"آرکائیو کاپی"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ 25 اپریل 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enii.org/upload/doc/doc46ea9bb5885e2.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جنوری 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86&rft.btitle=%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.enii.org%2Fupload%2Fdoc%2Fdoc46ea9bb5885e2.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-1ec7c5341f1c1449fc93bae5cf594117d0aeca31-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1ec7c5341f1c1449fc93bae5cf594117d0aeca31_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nndb.com/geo/872/000069665/">http://www.nndb.com/geo/872/000069665/</a></span> </li> <li id="cite_note-a167a46877b4f334e4d3df53d4e6af7102efb58f-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-a167a46877b4f334e4d3df53d4e6af7102efb58f_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nndb.com/lists/160/000106839/">http://www.nndb.com/lists/160/000106839/</a></span> </li> <li id="cite_note-d8da603ddd002f3dbfd2ad5730c69d3b1b6afe71-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-d8da603ddd002f3dbfd2ad5730c69d3b1b6afe71_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.kentlaw.iit.edu/faculty/full-time-faculty/joan-e-steinman">https://www.kentlaw.iit.edu/faculty/full-time-faculty/joan-e-steinman</a></span> </li> <li id="cite_note-63d9b8393c8ca8464f5d567811ab5798436d4026-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63d9b8393c8ca8464f5d567811ab5798436d4026_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.studyblue.com/notes/university-of-texas-austin/steinman-professor/419848/0">https://www.studyblue.com/notes/university-of-texas-austin/steinman-professor/419848/0</a></span> </li> <li id="cite_note-862d0e861c12948c5eeb06087f4d11390291ed6f-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-862d0e861c12948c5eeb06087f4d11390291ed6f_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.koofers.com/university-of-texas-austin-utexas/instructors/steinman-124674/">http://www.koofers.com/university-of-texas-austin-utexas/instructors/steinman-124674/</a></span> </li> <li id="cite_note-432c7e3cc1ef054a20aba7a52f6a67f8be5078e4-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-432c7e3cc1ef054a20aba7a52f6a67f8be5078e4_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : Identifiants et Référentiels — ایس یو ڈی او سی اتھارٹیز: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.idref.fr/087694298">https://www.idref.fr/087694298</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 11 مئی 2020</span> </li> <li id="cite_note-5ab57376b64e7e98398ea43da4312cfdd3a2a55f-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5ab57376b64e7e98398ea43da4312cfdd3a2a55f_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2011/">http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2011/</a></span> </li> <li id="cite_note-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/">https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/</a></span> </li> <li id="cite_note-fcf9290dc8b5f4dc08d94df456451c4b17f79629-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fcf9290dc8b5f4dc08d94df456451c4b17f79629_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.robert-koch-stiftung.de/index.php?article_id=15&clang=1">Robert Koch Award</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 21 اگست 2018</span> </li> <li id="cite_note-378a06c695ab341e85fcc17fe0c51879734bee82-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-378a06c695ab341e85fcc17fe0c51879734bee82_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.robert-koch-stiftung.de/index.php?article_id=15&clang=0">https://www.robert-koch-stiftung.de/index.php?article_id=15&clang=0</a></span> </li> <li id="cite_note-rockefeller-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rockefeller_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225130040/https://www.rockefeller.edu/news/?page=engine&id=1192">"Rockefeller University scientist Ralph Steinman, honored today with Nobel Prize for discovery of dendritic cells, dies at 68"</a>۔ <a href="/w/index.php?title=Rockefeller_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockefeller University (صفحہ موجود نہیں)">Rockefeller University</a>۔ October 3, 2011۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://newswire.rockefeller.edu/?page=engine&id=1192">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جنوری 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81+%D8%A7%DB%8C%D9%85+%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86+%D9%85%DB%8C%D9%86&rft.btitle=Rockefeller+University+scientist+Ralph+Steinman%2C+honored+today+with+Nobel+Prize+for+discovery+of+dendritic+cells%2C+dies+at+68&rft.date=2011-10-03&rft.genre=unknown&rft.pub=Rockefeller+University&rft_id=http%3A%2F%2Fnewswire.rockefeller.edu%2F%3Fpage%3Dengine%26id%3D1192&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legacy.com/obituaries/MontrealGazette/obituary.aspx?n=Ralph-STEINMAN&pid=153964820">Ralph STEINMAN Obituary - Montreal, QC | The Gazette</a></span> </li> </ol></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4721619"><div class="reflist"> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نوبل_انعام_برائے_فزیالوجی_اور_طب_وصول_کنندگان_کی_فہرست" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="سانچہ:ادویات اور فعلیات میں نوبیل انعام"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:ادویات اور فعلیات میں نوبیل انعام (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:ادویات اور فعلیات میں نوبیل انعام"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نوبل_انعام_برائے_فزیالوجی_اور_طب_وصول_کنندگان_کی_فہرست" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B7%D8%A8" class="mw-redirect" title="نوبل انعام برائے فزیالوجی اور طب">نوبل انعام برائے فزیالوجی اور طب</a> وصول کنندگان کی <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="نوبل انعام برائے فعلیات و ادویات وصول کنندگان کی فہرست">فہرست</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1901</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="امیل وون بیرنگ">امیل وون بیرنگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1902</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%DA%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="رونالڈ روس">رونالڈ روس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1903</span> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DA%AF_%D9%81%D9%86%D8%B3%D9%86" title="نیلس ریبرگ فنسن">نیلس ریبرگ فنسن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1904</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88" class="mw-redirect" title="ایوا پیولو">ایوا پیولو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1905</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%DA%A9%D9%88%DA%86" title="رابرٹ کوچ">رابرٹ کوچ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1906</span> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%84%DA%AF%DB%8C" title="کیمیلو گولگی">کیمیلو گولگی</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84" title="سانتیاگو رامون ای کاخال">سانتیاگو رامون ای کاخال</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1907</span> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%92_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86" title="چارلس لیوس الفونسے لاورن">چارلس لیوس الفونسے لاورن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1908</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="الئی مٹینیکو">الئی مٹینیکو</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%81%D8%B1%D9%84%DA%86" title="پاول اہرلچ">پاول اہرلچ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1909</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%84_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%86%D8%B1" title="ایمل تھیوڈر کوچر">ایمل تھیوڈر کوچر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1910</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%86%D9%B9_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%84" title="البرچٹ کوسل">البرچٹ کوسل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1911</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88" title="الورگلسٹرینڈ">الورگلسٹرینڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1912</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84" title="الیکسس کارل">الیکسس کارل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1913</span> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D8%B1%DA%86%D9%B9" title="چارلس رچٹ">چارلس رچٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1914</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رابرٹ برانی">رابرٹ برانی</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1915</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1916</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1917</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1918</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1919</span> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%88%D9%B9" title="جیولس بورڈٹ">جیولس بورڈٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1920</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D9%B9_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%B9" title="اگسٹ گروٹ">اگسٹ گروٹ</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1921</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1922</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%88_%DB%81%D9%84" title="ارکیبالڈ ہل">ارکیبالڈ ہل</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%B9%D8%B2_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%B1_%DB%81%D9%88%D9%81" title="اوٹو فرٹز مئیر ہوف">اوٹو فرٹز مئیر ہوف</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1923</span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1_%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9_%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%B9%D9%86%DA%AF" title="سر فریڈرک گرانٹ بینٹنگ">فریڈرک بانٹنگ</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B1%DA%A9%D8%B1%DA%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A4%DA%88" title="جان جیمز رکرڈ میکلاؤڈ">جان جیمز رکرڈ میکلاؤڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1924</span> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86" title="ویلم ائینتھون">ویلم ائینتھون</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1925</span></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88&wpDestFile=Nobel_medal_dsc06171.jpg" class="new" title="فائل:Nobel medal dsc06171.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="80">فائل:Nobel medal dsc06171.jpg</span></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1926</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DA%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="جوہنس فائبگر">جوہنس فائبگر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1927</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D9%88%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="جولیس واگنر-جاورگ">جولیس واگنر-جاورگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1928</span> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%92" title="چارلس نکولے">چارلس نکولے</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1929</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DA%86%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AC%DA%A9_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="کرسچیناجک مین">کرسچیناجک مین</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%DB%81%D9%88%D9%BE%DA%A9%D9%86%D8%B3" title="فریڈرک گولینڈ ہوپکنس">فریڈرک گولینڈ ہوپکنس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1930</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="کارل لینڈ سٹینر">کارل لینڈ سٹینر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1931</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%88_%DB%81%D9%86%D8%B1%DA%86_%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="اوٹو ہنرچ وار برگ">اوٹو ہنرچ وار برگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1932</span> <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%B9_%D8%B4%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%B9%D9%86" class="mw-redirect" title="چارلس سکوٹ شرنگ ٹن">چارلس سکوٹ شرنگ ٹن</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D9%86_,_%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%B9_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ایڈگار ایڈرئین , فرسٹ بارون ایڈرین">ایڈگار ایڈرئین , فرسٹ بارون ایڈرین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1933</span> <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%DB%81%D9%86%D9%B9_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86" title="تھامس ہنٹ مورگن">تھامس ہنٹ مورگن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1934</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%88%DB%8C%D9%BE%D9%84" title="جارج ویپل">جارج ویپل</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9" title="جارج مانٹ">جارج مانٹ</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C" title="ولیم پی مارفی">ولیم پی مارفی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1935</span> <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ہنس سوپر مین">ہنس سوپر مین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1936</span> <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DB%81%D8%A7%D9%84%D9%B9_%DA%88%DB%8C%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ہنری ہالٹ ڈییلی">ہنری ہالٹ ڈییلی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C" title="اوٹو لوئی">اوٹو لوئی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1937</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%B3%D8%B2%D9%86%D9%B9-%DA%AF%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="البرٹ سزنٹ-گیورگی">البرٹ سزنٹ-گیورگی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1938</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DB%81%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="کارنیلی ہیمینس">کارنیلی ہیمینس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1939</span> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%88_%DA%88%D9%88%D9%85%DA%AF%D9%B9" title="گرہارڈ ڈومگٹ">گرہارڈ ڈومگٹ</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1940</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1941</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1942</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1943</span> <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DA%A9_%DA%88%DB%8C%D9%85" title="ہنرک ڈیم">ہنرک ڈیم</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A7%DA%88%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9%DA%88%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ایدوارڈ اڈلبرٹڈویسی">ایدوارڈ اڈلبرٹڈویسی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1944</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="جوزف ارلینگر">جوزف ارلینگر</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1_%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="ہر برٹ سپنسر گیسر">ہر برٹ سپنسر گیسر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1945</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%D9%86%DA%88%D8%B1_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%DA%AF" title="الیگزنڈر فلیمنگ">الیگزنڈر فلیمنگ</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%B9_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="ارنسٹ بوری چین">ارنسٹ بوری چین</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D8%B1%DA%88_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ہورڈ فلوری">ہورڈ فلوری</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1946</span> <a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B1" title="ہرمن جوزف میولر">ہرمن جوزف میولر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1947</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%81%D8%B1%DA%88%DB%8C%D9%86%D9%86%DA%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کارل فرڈیننڈ کوری">کارل فرڈیننڈ کوری</a> / <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%B9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="گرٹی کوری">گرٹی کوری</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%DA%88%D9%88_%DB%81%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%92" title="برناڈو ہاوسے">برناڈو ہاوسے</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1948</span> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B1" title="پاول ہرمن میولر">پاول ہرمن میولر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1949</span> <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%B1_%D8%B1%D9%88%DA%88%D9%84%D9%81_%DB%81%DB%8C%D8%B3" title="والٹر روڈلف ہیس">والٹر روڈلف ہیس</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D9%88_%D8%A7%DA%AF%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2" class="mw-redirect" title="انٹو اگس مونز">انٹو اگس مونز</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1950</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%84" title="اڈوارڈ کیلون کینڈل">اڈوارڈ کیلون کینڈل</a> / <a href="/wiki/%D9%B9%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B2_%D8%B1%DB%8C%DA%86_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ٹاڈیوسز ریچ سٹین">ٹاڈیوسز ریچ سٹین</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%B1_%DB%81%D9%86%DA%86" title="فلپ شوالٹر ہنچ">فلپ شوالٹر ہنچ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1951</span> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="میکس تھیلر">میکس تھیلر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1952</span> <a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%86" title="عیل مین والکمین">عیل مین والکمین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1953</span> <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%D8%B1%D8%A8" title="ہنس ایڈلف کرب">ہنس ایڈلف کرب</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%B9%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="فرٹز البرٹ لیپ مین">فرٹز البرٹ لیپ مین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1954</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="جوہن فرینکلن انڈرس">جوہن فرینکلن انڈرس</a> / <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%DB%81%DA%A9%D9%84%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="تھامس ہکلر ویلر">تھامس ہکلر ویلر</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%B3" title="فریڈرک کیپمین رابنس">فریڈرک کیپمین رابنس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1955</span> <a href="/wiki/%DB%81%D9%88%DA%AF%D9%88_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%84" title="ہوگو تھیورل">ہوگو تھیورل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1956</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%88" title="انڈری فریڈرک کونینڈ">انڈری فریڈرک کونینڈ</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="ورنر فورس مین">ورنر فورس مین</a> / <a href="/wiki/%DA%88%DA%A9%D9%86%D8%B3%D9%86_%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88" title="ڈکنسن ڈبلیو رچرڈ">ڈکنسن ڈبلیو رچرڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1957</span> <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%B9" title="ڈینئیل بوٹ">ڈینئیل بوٹ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1958</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C%DA%88%D9%84" title="جارج ویل بیڈل">جارج ویل بیڈل</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D9%B9%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%85" title="ایڈوارڈ لاورک ٹاوٹم">ایڈوارڈ لاورک ٹاوٹم</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%88%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="جیشوا لیڈربرگ">جیشوا لیڈربرگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1959</span> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%88%DA%86%D8%A7%D9%88" title="سیویرو اوچاو">سیویرو اوچاو</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="آرتھر کورن برگ">آرتھر کورن برگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1960</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%81%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%B9" title="فرینک میکفر لین برنٹ">فرینک میکفر لین برنٹ</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%88%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پیٹر میڈاوار">پیٹر میڈاوار</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1961</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C" title="جارج وون بیکسی">جارج وون بیکسی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1962</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DA%A9" title="فرانسس کرک">فرانسس کرک</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%B9%D8%B3%D9%86" title="جیمز ڈی واٹسن">جیمز ڈی واٹسن</a> / <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%B3" title="میورس ولیکنس">میورس ولیکنس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1963</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3" class="mw-redirect" title="جوہن ایکلس">جوہن ایکلس</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%84%D9%88%DB%8C%DA%88_%DB%81%D9%88%DA%88%DA%A9%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="الان للویڈ ہوڈکنس">الان للویڈ ہوڈکنس</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DB%81%DA%A9%D8%B3%D9%84%DB%92" title="انڈریو ہکسلے">انڈریو ہکسلے</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1964</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%84_%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%A9" title="کونارڈ ایمل بلوک">کونارڈ ایمل بلوک</a> / <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%88%DA%88%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%86" title="فیوڈر فیلکس کونارڈ لینن">فیوڈر فیلکس کونارڈ لینن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1965</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%A8" title="فرانکیوس جیکب">فرانکیوس جیکب</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%81" title="انڈری مائیکل لوف">انڈری مائیکل لوف</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%88%DA%88" title="جیکس مونوڈ">جیکس مونوڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1966</span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="فرانسس پیٹر روس">فرانسس پیٹر روس</a> / <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%B9%D9%86_%DB%81%DA%AF%D8%B3" title="چارلس برنٹن ہگس">چارلس برنٹن ہگس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1967</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9" title="راگنر گرانٹ">راگنر گرانٹ</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%84%DA%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%81%D8%B1_%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ہالڈن کیفر ہارٹ لائن">ہالڈن کیفر ہارٹ لائن</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%88" title="جارج والڈ">جارج والڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1968</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%DB%81%D9%88%D9%84%DB%8C" title="رابرٹ ڈبلیو ہولی">رابرٹ ڈبلیو ہولی</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%A8%D9%86%DA%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="ہار گوبنڈ کورانا">ہار گوبنڈ کورانا</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="مارشل وارن نارنبرگ">مارشل وارن نارنبرگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1969</span> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%DA%88%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="میکس ڈیلبرگ">میکس ڈیلبرگ</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%DA%88_%DB%81%D8%B1%D8%B4%DB%92" title="الفرڈ ہرشے">الفرڈ ہرشے</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1_%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سیلواڈور لوریا">سیلواڈور لوریا</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1970</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%DA%88_%DA%A9%D9%B9%D8%B2" title="برنارڈ کٹز">برنارڈ کٹز</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%88%D9%88%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B1" title="الف وون ایولر">الف وون ایولر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B2%D9%84_%D8%B1%D9%88%DA%88" title="جیولیوس ایکزل روڈ">جیولیوس ایکزل روڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1971</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D8%B3%D8%AA%DA%BE%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%AC%DB%92_%D8%A2%D8%B1" title="ارل ویلبر ستھر لینڈ جے آر">ارل ویلبر ستھر لینڈ جے آر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1972</span> <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%DA%88_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="گیرالڈ ایڈر مین">گیرالڈ ایڈر مین</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%BE%D9%88%D9%B9%D8%B1" title="روڈنی رابرٹ پوٹر">روڈنی رابرٹ پوٹر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1973</span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%B3%DA%86" title="کارل وون فرسچ">کارل وون فرسچ</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D9%84%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%B2" title="کونارڈ لونٹز">کونارڈ لونٹز</a> / <a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%B9%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="نکولاس ٹنبرجن">نکولاس ٹنبرجن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1974</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%DA%88%DB%8C" title="البرٹ کلاوڈی">البرٹ کلاوڈی</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DA%86%D9%86_%DA%88%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%8C" title="کرسچن ڈی دووی">کرسچن ڈی دووی</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%84_%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%88%DB%92" title="جارج ایمل پلاڈے">جارج ایمل پلاڈے</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1975</span> <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D8%A8%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="ڈیوڈ بلٹی مور">ڈیوڈ بلٹی مور</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%B9%D9%88_%DA%88%D9%84%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="ریناٹو ڈلبیکو">ریناٹو ڈلبیکو</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D9%B9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="ہوورڈ مارٹن ٹیمن">ہوورڈ مارٹن ٹیمن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1976</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%86_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="باروچ سیمیول بلوم برگ">باروچ سیمیول بلوم برگ</a> / <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%A6%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%88%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D8%AC%DA%88%D8%B3%DA%A9" title="ڈینئیل کارلیٹون گیجڈسک">ڈینئیل کارلیٹون گیجڈسک</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1977</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%86%D9%86" title="روگر گولیمنن">روگر گولیمنن</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="انڈریو شیلی">انڈریو شیلی</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88" title="روزالن سوسمین یالو">روزالن سوسمین یالو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1978</span> <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="ورنر اربر">ورنر اربر</a> / <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D9%86%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86" title="ڈینئیل نیتھن">ڈینئیل نیتھن</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D9%85%D9%84%D9%B9%D9%86_%D8%A7%D9%88_%D8%B3%D9%85%D8%AA%DA%BE" title="ہملٹن او سمتھ">ہملٹن او سمتھ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1979</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%85%DA%A9" title="الان مکلیوڈ کورمک">الان مکلیوڈ کورمک</a> / <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%88%D9%81%D8%B1%DB%92_%DB%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="گوڈفرے ہونسفیلڈ">گوڈفرے ہونسفیلڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1980</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%81" class="mw-redirect" title="بروج بینیکراف">بروج بینیکراف</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%88%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%B9" class="mw-redirect" title="جین ڈاوسٹ">جین ڈاوسٹ</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D8%B3%D9%86%D9%84" title="جارج ڈیوڈ سنل">جارج ڈیوڈ سنل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1981</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%B1_%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%92" class="mw-redirect" title="روگر ولکوٹسپرے">روگر ولکوٹسپرے</a> / <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%DB%81%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%84" title="ڈیوڈ ایچ ہیوبل">ڈیوڈ ایچ ہیوبل</a> / <a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%84" title="ٹورسٹن ویسل">ٹورسٹن ویسل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1982</span> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DA%AF_%D8%B3%D9%B9%D9%88%D8%B1%D9%85" title="سیون برگ سٹورم">سیون برگ سٹورم</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%AA_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%86" title="بنغت آئی سیمیولسن">بنغت آئی سیمیولسن</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="جوہن وینی">جوہن وینی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1983</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7_%D9%85%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D9%86%D9%B9%DA%A9" title="باربرا مک کلنٹک">باربرا مک کلنٹک</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1984</span> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%AC_%D8%AC%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="نیل کاج جرنی">نیل کاج جرنی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%AC%DB%92_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%DA%A9%D9%88%DB%81%D9%84%D8%B1" class="mw-redirect" title="ارج جے ایف کوہلر">ارج جے ایف کوہلر</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" title="سیسر میلسٹین">سیسر میلسٹین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1985</span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%B9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" title="مائیکل سٹاورٹ براون">مائیکل سٹاورٹ براون</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%AC_%DA%AF%D9%88%D9%84%DA%88_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="جوزف ج گولڈ سٹین">جوزف ج گولڈ سٹین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1986</span> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%81%D9%86(%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="سٹینلی کوہن(حیاتیاتی کیمیاءدان)">سٹینلی کوہن</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C_-%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ریٹالیوی -مونٹلسینی">ریٹالیوی -مونٹلسینی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1987</span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="سسوموٹونیگوا">سسوموٹونیگوا</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1988</span> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D9%84%DB%8C%DA%A9_(%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="جیمز بلیک (ادویاتدان)">جیمز بلیک (ادویاتدان)</a> / <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%B9%D8%B1%D9%88%DA%88_%D8%A8%DB%8C._%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="گرٹروڈ بی. الیون">گرٹروڈ بی. الیون</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%86%D9%86%DA%AF" title="جارج ایچ ہائیچنگ">جارج ایچ ہائیچنگ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1989</span> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%B4%D9%88%D9%BE" title="جے مائیکل بشوپ">جے مائیکل بشوپ</a> / <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%DA%88_%D8%A7%DB%8C._%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B3" title="ہیرالڈ ای. ورمس">ہیرالڈ ای. ورمس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1990</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%92" title="جوزف میورے">جوزف میورے</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C_%DA%88%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%DA%88_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3" title="ای ڈونالڈ تھامس">ای ڈونالڈ تھامس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1991</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%86%DB%8C%DB%81%D8%B1" title="ارون نیہر">ارون نیہر</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%86" title="برٹ سیکمین">برٹ سیکمین</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1992</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%85%D9%88%D9%86%DA%88_%D8%A7%DB%8C%DA%86.%D9%81%D8%B3%DA%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="ایڈمونڈ ایچ.فسچر">ایڈمونڈ ایچ.فسچر</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D9%86_%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D8%B3" title="ایڈون جی کربس">ایڈون جی کربس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1993</span> <a href="/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D8%AC%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9" title="رچرڈ جے رابرٹ">رچرڈ جے رابرٹ</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE_%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%BE" title="فلپ الن شارپ">فلپ الن شارپ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1994</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%DA%88_%D8%AC%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86" title="الفرڈ جی گلمین">الفرڈ جی گلمین</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D8%B1%D9%88%DA%88%D8%A8%D9%84" title="مارٹن روڈبل">مارٹن روڈبل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1995</span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ایڈوارڈ بی لیوس">ایڈوارڈ بی لیوس</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DA%86%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%88%D9%84%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="کرسچئین نیوسلین-ولہارڈ">کرسچئین نیوسلین-ولہارڈ</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%81._%D9%88%D8%B3%DA%86%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="ارک ایف. وسچاوس">ارک ایف. وسچاوس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1996</span> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%B3%DB%8C_%DA%88%D9%88%DB%81%D8%B1%D9%B9%DB%8C" title="پیٹر سی ڈوہرٹی">پیٹر سی ڈوہرٹی</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B2%D9%86%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%AC" title="رولف ایم زنکرنیج">رولف ایم زنکرنیج</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1997</span> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="سٹینلی بی پروسینر">سٹینلی بی پروسینر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1998</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%81%D8%B1%D8%B4%DA%AF%D9%88%D9%B9" title="رابرٹ فرشگوٹ">رابرٹ فرشگوٹ</a> / <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="لیوس اگارو">لیوس اگارو</a> / <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%DA%91%DA%88_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%88" title="فیڑڈ میراڈ">فیڑڈ میراڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1999</span> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D9%B9%D8%B1_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%84" title="گنٹر بلوبل">گنٹر بلوبل</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2000</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3%D9%86" title="اروڈ کارلسن">اروڈ کارلسن</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DA%88" title="پاول گرین گارڈ">پاول گرین گارڈ</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%84" title="ارک کینڈل">ارک کینڈل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–تا حال</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">2001</span> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%A7%DB%8C%DA%86._%DB%81%D8%B1%D9%B9_%D9%88%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="لیلینڈ ایچ. ہرٹ ویل">لیلینڈ ایچ. ہرٹ ویل</a> / <a href="/wiki/%D9%B9%D9%85_%DB%81%D9%86%D9%B9" title="ٹم ہنٹ">ٹم ہنٹ</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%86%D8%B1%D8%B3" title="پاول نرس">پاول نرس</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2002</span> <a href="/wiki/%D8%B3%DA%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="سڈنی برینر">سڈنی برینر</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%DB%81%D8%B1%D9%88%D9%B9%D8%B2" title="ایچ رابرٹ ہروٹز">ایچ رابرٹ ہروٹز</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%B9%D9%86" class="mw-redirect" title="جان ای سلسٹن">جان ای سلسٹن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2003</span> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="پاول لیوٹربر">پاول لیوٹربر</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="سر پیٹر مینسفیلڈ">سر پیٹر مینسفیلڈ</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2004</span> <a href="/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D8%A7%DA%A9%D8%B2%D9%84" title="رچرڈ اکزل">رچرڈ اکزل</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DA%A9" title="لنڈابی بک">لنڈابی بک</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2005</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%84" title="بارے مارشل">بارے مارشل</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86" title="رابن وارن">رابن وارن</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2006</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="انڈریو فائر">انڈریو فائر</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%AF_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88" title="کریگ میلو">کریگ میلو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2007</span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="ماریو کیپیکی">ماریو کیپیکی</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="مارٹن ایوانس">مارٹن ایوانس</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B2" title="اولیور سمیتھز">اولیور سمیتھز</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2008</span> <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%DA%88_%D8%B2%D8%B1_%DB%81%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%86" title="ہیرالڈ زر ہاوسن">ہیرالڈ زر ہاوسن</a> / <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A6%DB%8C%D8%B1" title="لک مونٹیگنئیر">لک مونٹیگنئیر</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="فرانسیوس باری سنوسی">فرانسیوس باری سنوسی</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2009</span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%A8%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D9%86" title="الزیبتھ بلیک برن">الزیبتھ بلیک برن</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1" title="کارول ڈبلیو. گریڈر">کارول ڈبلیو. گریڈر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%DA%A9_%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D8%B3%D8%B2%D9%88%D8%B3%D9%B9%DA%A9" title="جیک ڈبلیو. سزوسٹک">جیک ڈبلیو. سزوسٹک</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2010</span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%AC%DB%8C._%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="رابرٹ جی. ایڈوارڈز">رابرٹ جی. ایڈوارڈز</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2011</span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="بروس بیوٹلر">بروس بیوٹلر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%92._%DB%81%D9%88%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جیولس اے. ہوف مین">جیولس اے. ہوف مین</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85._%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="رالف ایم. سٹین مین">رالف ایم. سٹین مین</a> (<i>بعد از مرگ</i>)</li> <li><span style="font-size:90%;">2012</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C._%DA%AF%D8%B1%DA%88%D9%86" class="mw-redirect" title="جان بی. گرڈن">جان بی. گرڈن</a> / <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="شنیا یاماناکا">شنیا یاماناکا</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2013</span> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B1%D9%88%D8%AA%DA%BE_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جیمز روتھ مین">جیمز روتھ مین</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%DA%A9_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="رینڈی شیک مین">رینڈی شیک مین</a> / <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D8%B3%DB%8C._%D8%B3%DA%88%DB%81%D9%88%D9%81" class="mw-redirect" title="تھامس سی. سڈہوف">تھامس سی. سڈہوف</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2014</span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%92" title="جان او کیفے">جان او کیفے</a> / <a href="/wiki/%D9%85%DB%92_%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B1" title="مے برٹ موزر">مے برٹ موزر</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B1" title="ایڈورڈ موزر">ایڈورڈ موزر</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2015</span> <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%B3%DB%8C_._%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%BE_%D8%A8%D9%84" title="ولیم سی . کیمپ بل">ولیم سی . کیمپ بل</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="ساتوشی اومورا">ساتوشی اومورا</a> / <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88_%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88" title="تو یویو">تو یویو</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2016</span> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B4%D9%88%D9%85%DB%8C" title="یوشینوری اوشومی">یوشینوری اوشومی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="2011_نوبل_انعام_یافتگان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2011_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2011 نوبل انعام یافتگان"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2011_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:2011 نوبل انعام یافتگان (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2011_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:2011 نوبل انعام یافتگان"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="2011_نوبل_انعام_یافتگان" style="font-size:114%;margin:0 4em">2011 <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> یافتگان</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7" title="نوبل انعام برائے کیمیا">کیمیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%88%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%B9_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="ڈان سیکٹ مین">ڈان سیکٹ مین</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="اسرائیل">اسرائیل</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">ادب</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%85%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%B1" title="ٹومس ٹرانس ٹرو مر">ٹومس ٹرانس ٹرو مر</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام">امن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%81" title="ایلن جانسن سرلیف">ایلن جانسن سرلیف</a> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لائبیریا">لائبیریا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7_%D8%BA%D8%A8%D9%88%D9%88%DB%8C" title="لیما غبووی">لیما غبووی</a> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لائبیریا">لائبیریا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="توکل کرمان">Tawakkul Karman</a> (<a href="/wiki/%DB%8C%D9%85%D9%86" title="یمن">یمن</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="نوبل انعام برائے طبیعیات">طبعیات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="ساول پرلموتر">ساول پرلموتر</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%85_%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="ایڈم ریس">ایڈم ریس</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%DB%81%D9%85%DA%88" title="برائن پی سیہمڈ">برائن پی سیہمڈ</a> (<a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B7%D8%A8" class="mw-redirect" title="نوبل انعام برائے فزیالوجی اور طب">فعلیات و طب</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="بروس بیوٹلر">Bruce A. Beutler</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%92._%DB%81%D9%88%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جیولس اے. ہوف مین">جیولس اے. ہوف مین</a> (<a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85._%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="رالف ایم. سٹین مین">رالف ایم. سٹین مین</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%85%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="نوبل میموریل انعام برائے معاشیات">معاشیات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%81%D8%B1_%D8%A7%DB%92._%D8%B3%D9%85%D8%B3" class="mw-redirect" title="کریسٹوفر اے. سمس">کریسٹوفر اے. سمس</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D8%AC%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9" title="تھامس جے سارجنٹ">تھامس جے سارجنٹ</a> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <dl><dt><span style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> یافتہ</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1990_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1990 نوبل انعام یافتگان">90</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1991_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1991 نوبل انعام یافتگان">91</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1992_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1992 نوبل انعام یافتگان">92</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1993_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1993 نوبل انعام یافتگان">93</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1994_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1994 نوبل انعام یافتگان">94</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1995_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1995 نوبل انعام یافتگان">95</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1996_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1996 نوبل انعام یافتگان">96</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1997_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1997 نوبل انعام یافتگان">97</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1998_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1998 نوبل انعام یافتگان">98</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:1999_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:1999 نوبل انعام یافتگان">99</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2000_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2000 نوبل انعام یافتگان">2000</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2001_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2001 نوبل انعام یافتگان">01</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2002_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2002 نوبل انعام یافتگان">02</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2003_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2003 نوبل انعام یافتگان">03</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2004_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2004 نوبل انعام یافتگان">04</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2005_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2005 نوبل انعام یافتگان">05</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2006_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2006 نوبل انعام یافتگان">06</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2007_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2007 نوبل انعام یافتگان">07</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2008_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2008 نوبل انعام یافتگان">08</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2009_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2009 نوبل انعام یافتگان">09</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2010_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2010 نوبل انعام یافتگان">10</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2011_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2011 نوبل انعام یافتگان">11</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2012_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2012 نوبل انعام یافتگان">12</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2013_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2013 نوبل انعام یافتگان">13</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2014_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سانچہ:2014 نوبل انعام یافتگان">14</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2015_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="سانچہ:2015 نوبل انعام یافتہ">15</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2016_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="سانچہ:2016 نوبل انعام یافتہ">16</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">17</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">18</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">19</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:2019%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%B2%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="سانچہ:2019ء کے نوبل اعزاز یافتگان">2020</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88&wpDestFile=Nobel_medal_dsc06171.jpg" class="new" title="فائل:Nobel medal dsc06171.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="40" data-height="30">علامتیہ نامکمل</span></a></span></td> <td> پیش نظر صفحہ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نوبل انعام وصول کنندگان کی فہرست">نوبل انعام یافتگان</a> سے متعلق موضوع پر ایک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="ویکیپیڈیا:نامکمل مضمون">نامکمل</a> مضمون ہے۔ آپ اس میں <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit">مزید اضافہ کرکے</a> ویکیپیڈیا کی مدد کرسکتے ہیں۔<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position:absolute; right:15px; font-size:smaller; display:none;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=رالف_ایم_سٹین_مین&oldid=6027491">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=رالف_ایم_سٹین_مین&oldid=6027491</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1943%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1943ء کی پیدائشیں">1943ء کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:14_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:14 جنوری کی پیدائشیں">14 جنوری کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:2011%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:2011ء کی وفیات">2011ء کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:30_%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:30 ستمبر کی وفیات">30 ستمبر کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%B7%D8%A8" title="زمرہ:نوبل انعام یافتگان برائے فعلیات و طب">نوبل انعام یافتگان برائے فعلیات و طب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="زمرہ:امریکی نوبل انعام یافتہ">امریکی نوبل انعام یافتہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی قومی اکادمی برائے سائنس کے ارکان">ریاستہائے متحدہ کی قومی اکادمی برائے سائنس کے ارکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="زمرہ:کینیڈا کے نوبل انعام یافتہ">کینیڈا کے نوبل انعام یافتہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DB%8C%D9%86_%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="زمرہ:کینیڈین یہودی">کینیڈین یہودی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DB%8C%D9%86_%D8%B7%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:کینیڈین طبی محققین">کینیڈین طبی محققین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:نیو یارک میں سرطان اموات">نیو یارک میں سرطان اموات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:یہودی سائنس دان">یہودی سائنس دان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%BA%D9%84%D8%B7%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:حوالہ جات میں غلطیوں کے ساتھ صفحات">حوالہ جات میں غلطیوں کے ساتھ صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات">ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں انگریزی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں انگریزی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1559" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1559">صفحات مع خاصیت P1559</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P18" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P18">صفحات مع خاصیت P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P569" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P569">صفحات مع خاصیت P569</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P19" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P19">صفحات مع خاصیت P19</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P570" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P570">صفحات مع خاصیت P570</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P20" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P20">صفحات مع خاصیت P20</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%D8%AC%DB%82_%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:وجۂ وفات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">وجۂ وفات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1196" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1196">صفحات مع خاصیت P1196</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P551" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P551">صفحات مع خاصیت P551</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P27" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P27">صفحات مع خاصیت P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P463" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P463">صفحات مع خاصیت P463</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:مادر علمی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">مادر علمی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P512" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P512">صفحات مع خاصیت P512</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P106" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P106">صفحات مع خاصیت P106</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%81_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان">ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D8%B4%D8%B9%D8%A8%DB%82_%D8%B9%D9%85%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ شعبۂ عمل">ویکی ڈیٹا سے ماخوذ شعبۂ عمل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P166" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P166">صفحات مع خاصیت P166</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع کثیر میڈیا">صفحات مع کثیر میڈیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات">سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات">فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="زمرہ:نوبل انعام یافتگان نامکمل">نوبل انعام یافتگان نامکمل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 8 فروری 2024ء کو 18:17 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nb8ts","wgBackendResponseTime":171,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.622","walltime":"4.603","ppvisitednodes":{"value":25342,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":262639,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":34186,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":48,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":66083,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":44,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4313.502 1 -total"," 92.16% 3975.227 1 سانچہ:Infobox_scientist"," 91.14% 3931.310 1 سانچہ:خانہ_معلومات_شخصیت"," 51.95% 2240.930 60 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 49.95% 2154.470 62 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 22.61% 975.122 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة"," 21.94% 946.340 4 سانچہ:مداخل_على_سطور"," 16.46% 710.207 43 سانچہ:خانہ_معلومات/مخلوط_سطر_اختیاری_ويكي_بيانات2"," 13.76% 593.626 4 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 12.94% 558.235 10 سانچہ:ص.م/عنوان_فرعي_اختياري"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.630","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":34850837,"limit":52428800},"limitreport-logs":"y .. suffix1943ء کی پیدائشیں\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/139492151\nModule:Cite finding P1417, id:5375741,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.britannica.com/biography/Ralph-M-Steinman دائرۃ المعارف بریطانیکا آن لائن آئی ڈی]\nModule:Cite finding P535, id:63056,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.findagrave.com/memorial/77539975 فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ]\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/139492151\ny .. suffix2011ء کی وفیات\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/139492151\nModule:Cite finding P1417, id:5375741,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.britannica.com/biography/Ralph-M-Steinman دائرۃ المعارف بریطانیکا آن لائن آئی ڈی]\nModule:Cite finding P535, id:63056,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.findagrave.com/memorial/77539975 فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ]\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/139492151\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","1000","29.8"],["?","880","26.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","680","20.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","180","5.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","100","3.0"],["(for generator)","80","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","60","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","60","1.8"],["chunk \u003Cماڈیول:Wikidata2\u003E","40","1.2"],["match","40","1.2"],["[others]","240","7.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-zb6z4","timestamp":"20241120211634","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0645 \u0633\u0679\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0646","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q105494","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q105494","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-01-18T10:24:21Z","dateModified":"2024-02-08T18:17:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5e\/RMSt.jpg"}</script> </body> </html>