CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 48:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/48-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/48-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 48:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/47-23.htm" title="Ezekiel 47:23">◄</a> Ezekiel 48:1 <a href="../ezekiel/48-2.htm" title="Ezekiel 48:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/48-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 703 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֖לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veelleh_428.htm" title="ve·'El·leh: now these -- Occurrence 102 of 107.">wə-’êl-leh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Now these [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - common plural">Conj-w | Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 815 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמ֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemot_8034.htm" title="she·Mot: are the names -- Occurrence 50 of 54.">šə-mō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the names</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe <BR> 1a) rod, staff <BR> 1b) shaft (of spear, dart) <BR> 1c) club (of shepherd's implement) <BR> 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) <BR> 1e) clan, tribe">7626</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 179 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְּׁבָטִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshevatim_7626.htm" title="hash·she·va·Tim;: of the tribes -- Occurrence 6 of 7.">haš-šə-ḇā-ṭîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the tribes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7097.htm" title="Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity <BR> 1a) end, mouth, extremity <BR> 1b) border, outskirts <BR> 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) <BR> 1d) at the end of (a certain time)">7097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7097.htm" title="Englishman's Hebrew: 7097 -- Occurrence 94 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקְצֵ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miktzeh_7097.htm" title="mik·Tzeh: extremity -- Occurrence 32 of 32.">miq-ṣêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">From the border</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 131 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָפ֡וֹנָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafonah_6828.htm" title="tza·Fo·nah: the northern -- Occurrence 38 of 43.">ṣā-p̄ō-w-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">northern</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5255 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3391 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">along</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1549 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: the coast -- Occurrence 135 of 143.">yaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the coast</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 681 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דֶּֽרֶךְ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/derech_1870.htm" title="de·rech-: the way -- Occurrence 172 of 177.">de-reḵ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the road to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2855.htm" title="Strong's Hebrew 2855: Hethlon = 'hiding place'<BR> 1) a place on the northern border of Palestine; site unknown">2855</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2855.htm" title="Englishman's Hebrew: 2855 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶתְלֹ֣ן ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chetlon_2855.htm" title="chet·Lon: of Hethlon -- Occurrence 2 of 2.">ḥeṯ-lōn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hethlon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2428 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְֽבוֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levo_935.htm" title="le·Vo-: to Lebo-hamath -- Occurrence 10 of 10.">lə-ḇō-w-</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the entrance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2574.htm" title="Strong's Hebrew 2574: Hamath = 'fortress'<BR> n pr loc <BR> 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes <BR> n pr m <BR> 2) father of the house of Rechab">2574</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2574.htm" title="Englishman's Hebrew: 2574 -- Occurrence 32 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמָ֡ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamat_2574.htm" title="cha·Mat: Hamath -- Occurrence 28 of 32.">ḥă-māṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Hamath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">חֲצַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="cha·Tzar">ḥă-ṣar</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2704.htm" title="Strong's Hebrew 2704: Hazar-enan = 'village of fountains'<BR> 1) a city on the northeast border of Canaan; same as H02703">2704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2704.htm" title="Englishman's Hebrew: 2704 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵינָן֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einan_2704.htm" title="'ei·Nan: Hazar-enan -- Occurrence 3 of 3.">‘ê-nān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hazar Enan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1366.htm" title="Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory <BR> 1a) border <BR> 1b) territory (enclosed within boundary) <BR> 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1366.htm" title="Englishman's Hebrew: 1366 -- Occurrence 212 of 241">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּב֨וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gevul_1366.htm" title="ge·Vul: the border -- Occurrence 78 of 99.">gə-ḇūl</a></span></td><td class="eng" valign="top">the border</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1834.htm" title="Strong's Hebrew 1834: Damascus = 'silent is the sackcloth weaver'<BR> 1) an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem">1834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1834.htm" title="Englishman's Hebrew: 1834 -- Occurrence 41 of 45">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַּמֶּ֤שֶׂק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dammesek_1834.htm" title="dam·Me·sek: of Damascus -- Occurrence 19 of 21.">dam-me-śeq</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Damascus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 132 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָפ֙וֹנָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafonah_6828.htm" title="tza·Fo·nah: the north -- Occurrence 39 of 43.">ṣā-p̄ō-w-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">northward</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5256 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3392 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1550 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: the coast -- Occurrence 136 of 143.">yaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the direction</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2574.htm" title="Strong's Hebrew 2574: Hamath = 'fortress'<BR> n pr loc <BR> 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes <BR> n pr m <BR> 2) father of the house of Rechab">2574</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2574.htm" title="Englishman's Hebrew: 2574 -- Occurrence 33 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמָ֔ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamat_2574.htm" title="cha·Mat,: Hamath -- Occurrence 29 of 32.">ḥă-māṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Hamath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3337 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיוּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayu_1961.htm" title="ve·ha·yu-: running -- Occurrence 101 of 111.">wə-hā-yū-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [there [shall] [be]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֧וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6285.htm" title="Strong's Hebrew 6285: 1) corner, edge, side, quarter, extremity <BR> 1a) corner <BR> 1b) side">6285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6285.htm" title="Englishman's Hebrew: 6285 -- Occurrence 50 of 86">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְאַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/feat_6285.htm" title="fe·'at-: are his sides -- Occurrence 1 of 1.">p̄ə-’aṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">side</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6921.htm" title="Strong's Hebrew 6921: 1) east, east wind <BR> 1a) east (of direction)<BR> 1b) east wind">6921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6921.htm" title="Englishman's Hebrew: 6921 -- Occurrence 46 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָדִ֛ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kadim_6921.htm" title="ka·Dim: east -- Occurrence 20 of 28.">qā-ḏîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">its east</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 329 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיָּ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyam_3220.htm" title="hai·Yam: to west -- Occurrence 109 of 134.">hay-yām</a></span></td><td class="eng" valign="top">to its west</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1835.htm" title="Strong's Hebrew 1835: Dan = 'a judge'<BR> 1) the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid <BR> 2) the tribe descended from Dan, the son of Jacob <BR> n pr loc<BR> 3) a city in Dan, the most northern landmark of Palestine">1835</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1835.htm" title="Englishman's Hebrew: 1835 -- Occurrence 68 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּ֥ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dan_1835.htm" title="dan: Dan -- Occurrence 52 of 55.">dān</a></span></td><td class="eng" valign="top">[for] Dan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 895 of 967">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחָֽד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad.: one -- Occurrence 427 of 471.">’e-ḥāḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">one [section]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/48.htm">Ezekiel 48:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/48.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/48.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="ve·'el·leh: now these -- 428: these">וְאֵ֖לֶּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="she·mo·vt: are the names -- 8034: a name">שְׁמֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="ha·she·va·tim;: of the tribes -- 7626: rod, staff, club, scepter, tribe">הַשְּׁבָטִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7097.htm" title="mik·tzeh: extremity -- 7097: end, extremity">מִקְצֵ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tza·fo·v·nah: the northern -- 6828: north">צָפֹ֡ונָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad: the coast -- 3027: hand">יַ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="de·rech-: the way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">דֶּֽרֶךְ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2855.htm" title="chet·lon: of Hethlon -- 2855: a place in Northern Palestine">חֶתְלֹ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="le·vo·v-: to Lebo-hamath -- 935: to come in, come, go in, go">לְֽבֹוא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2574.htm" title="cha·mat: Hamath -- 2574: a place North of Damascus">חֲמָ֡ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="cha·tzar">חֲצַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2704.htm" title="ei·nan: Hazar-enan -- 2704: a place on the N.E. border of Canaan">עֵינָן֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1366.htm" title="ge·vul: the border -- 1366: border, boundary, territory">גְּב֨וּל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1834.htm" title="dam·me·sek: of Damascus -- 1834: a city in Aram (Syria)">דַּמֶּ֤שֶׂק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tza·fo·v·nah: the north -- 6828: north">צָפֹ֙ונָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad: the coast -- 3027: hand">יַ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2574.htm" title="cha·mat,: Hamath -- 2574: a place North of Damascus">חֲמָ֔ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·hai·u-: running -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיוּ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֧ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6285.htm" title="fe·'at-: are his sides -- 6285: corner, side">פְאַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6921.htm" title="ka·dim: east -- 6921: east, east wind">קָדִ֛ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="hai·yam: to west -- 3220: sea">הַיָּ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1835.htm" title="dan: Dan -- 1835: judge,' a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel">דָּ֥ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="e·chad.: one -- 259: one">אֶחָֽד׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/48.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">Now these are the names</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="shebet (shay'-bet) -- X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe">of the tribes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">From the north</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7097.htm" title="qatseh (kaw-tseh') -- X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, X some, ut(-ter-)most (part)">end</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">to the coast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">of the way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2855.htm" title="Chethlon (kheth-lone') -- Hethlon">of Hethlon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">as one goeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2574.htm" title="Chamath (kham-awth') -- Hamath, Hemath">to Hamath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2704.htm" title="Chatsar 'Eynan (khats-ar' ay-nawn') -- Hazar-enan">Hazarenan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1366.htm" title="gbuwl (gheb-ool') -- border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space">the border</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1834.htm" title="Dammeseq (dam-meh'-sek) -- Damascus">of Damascus</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">northward</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">to the coast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2574.htm" title="Chamath (kham-awth') -- Hamath, Hemath">of Hamath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6285.htm" title="pe'ah (pay-aw') -- corner, end, quarter, side">for these are his sides</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6921.htm" title="qadiym (kaw-deem') -- east(-ward, wind)">east</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">and west</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="'echad (ekh-awd') -- a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven">a</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1835.htm" title="Dan (dawn) -- Dan">portion for Dan</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/48.htm">יחזקאל 48:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאֵ֖לֶּה שְׁמֹ֣ות הַשְּׁבָטִ֑ים מִקְצֵ֣ה צָפֹ֡ונָה אֶל־יַ֣ד דֶּֽרֶךְ־חֶתְלֹ֣ן ׀ לְֽבֹוא־חֲמָ֡ת חֲצַ֣ר עֵינָן֩ גְּב֨וּל דַּמֶּ֤שֶׂק צָפֹ֙ונָה֙ אֶל־יַ֣ד חֲמָ֔ת וְהָיוּ־לֹ֧ו פְאַת־קָדִ֛ים הַיָּ֖ם דָּ֥ן אֶחָֽד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/48.htm">יחזקאל 48:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואלה שמות השבטים מקצה צפונה אל־יד דרך־חתלן ׀ לבוא־חמת חצר עינן גבול דמשק צפונה אל־יד חמת והיו־לו פאת־קדים הים דן אחד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/48.htm">יחזקאל 48:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואלה שמות השבטים מקצה צפונה אל־יד דרך־חתלן ׀ לבוא־חמת חצר עינן גבול דמשק צפונה אל־יד חמת והיו־לו פאת־קדים הים דן אחד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/48.htm">יחזקאל 48:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואלה שמות השבטים מקצה צפונה אל יד דרך חתלן לבוא חמת חצר עינן גבול דמשק צפונה אל יד חמת והיו לו פאת קדים הים דן אחד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/48-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/48.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Now these are the names of the tribes: from the northern extremity, beside the way of Hethlon to Lebo-hamath, as far as Hazar-enan at the border of Damascus, toward the north beside Hamath, running from east to west, Dan, one portion.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/48.htm">King James Bible</a></span><br />Now these <i>are</i> the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east <i>and</i> west; a <i>portion for</i> Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/48.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Now these are the names of the tribes: From the northern end, along the road of Hethlon, to Lebo-hamath as far as Hazar-enon, at the northern border of Damascus, alongside Hamath and extending from the eastern side to the sea, will be Dan--one portion. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the names.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 1:1-15</span> Now these are the names of the children of Israel, which came into …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 1:5-15</span> And these are the names of the men that shall stand with you: of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/13-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 13:4-15</span> And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/7-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 7:4-8</span> And I heard the number of them which were sealed…</a></p><p class="hdg">From.</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/47-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 47:15-17</span> And this shall be the border of the land toward the north side, from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/34-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 34:7-9</span> And this shall be your north border: from the great sea you shall …</a></p><p class="hdg">a portion. Heb. one portion. Dan.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/30-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 30:3-6</span> And she said, Behold my maid Bilhah, go in to her; and she shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/19-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 19:40-47</span> And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/18-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 18:26-29</span> And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/24-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 24:2</span> For the king said to Joab the captain of the host, which was with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/12-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 12:28,29</span> Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/20-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 20:15,16</span> Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1</a> • <a href="/niv/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/48-1.htm">Ezekiel 48:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/47-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 47:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 47:23" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/48-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 48:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 48:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>