CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 14:36 Interlinear: And Saul saith, 'Let us go down after the Philistines by night, and we prey upon them till the light of the morning, and leave not a man of them.' And they say, 'All that is good in thine eyes do.' And the priest saith, 'Let us draw near hither unto God.'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/14-36.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/1_samuel/14-36.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Samuel 14:36</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/14-35.htm" title="1 Samuel 14:35">◄</a> 1 Samuel 14:36 <a href="../1_samuel/14-37.htm" title="1 Samuel 14:37">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_samuel/14.htm">1 Samuel 14 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 864 of 1948">[e]</a>   36 <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: And said -- Occurrence 864 of 1948.">way·yō·mer</a>   36 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיֹּ֣אמֶר</td><td width="1">   36 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And said   36 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   36</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = desired 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a> <a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 59 of 350">[e]</a> <a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul: Saul -- Occurrence 59 of 350.">šā·’ūl</a> שָׁא֡וּל Saul <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down">3381</a> <a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/neredah_3381.htm" title="ne·re·Dah: let us go down -- Occurrence 3 of 3.">nê·rə·ḏāh</a> נֵרְדָ֣ה let us go down <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural">V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310</a> <a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 126 of 273">[e]</a> <a href="/hebrew/acharei_310.htm" title="'a·cha·Rei: after -- Occurrence 126 of 273.">’a·ḥă·rê</a> אַחֲרֵי֩ after <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6430.htm" title="Strong's Hebrew 6430: Philistine = immigrants 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430</a> <a href="/hebrew/strongs_6430.htm" title="Englishman's Hebrew: 6430 -- Occurrence 42 of 89">[e]</a> <a href="/hebrew/felishtim_6430.htm" title="fe·lish·Tim: the Philistines -- Occurrence 42 of 89.">p̄ə·liš·tîm</a> פְלִשְׁתִּ֨ים ׀ the Philistines <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N‑proper‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3915.htm" title="Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915</a> <a href="/hebrew/strongs_3915.htm" title="Englishman's Hebrew: 3915 -- Occurrence 12 of 49">[e]</a> <a href="/hebrew/laylah_3915.htm" title="Lay·lah: by night -- Occurrence 12 of 49.">lay·lāh</a> לַ֜יְלָה by night <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/962.htm" title="Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered 1c) (Pual) to be taken as spoil">962</a> <a href="/hebrew/strongs_962.htm" title="Englishman's Hebrew: 962 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/venavozah_962.htm" title="ve·na·Vo·zah: and plunder -- Occurrence 1 of 1.">wə·nā·ḇō·zāh</a> וְֽנָבֹ֥זָה and plunder <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="va·Hem: them -- Occurrence .">ḇā·hem</a> בָהֶ֣ם ׀ them <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a> <a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 437 of 1014">[e]</a> <a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: until -- Occurrence 437 of 1014.">‘aḏ-</a> עַד־ until <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/216.htm" title="Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light">216</a> <a href="/hebrew/strongs_216.htm" title="Englishman's Hebrew: 216 -- Occurrence 6 of 52">[e]</a> <a href="/hebrew/or_216.htm" title="or: light -- Occurrence 6 of 52.">’ō·wr</a> א֣וֹר light <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N‑csc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1242.htm" title="Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning">1242</a> <a href="/hebrew/strongs_1242.htm" title="Englishman's Hebrew: 1242 -- Occurrence 23 of 33">[e]</a> <a href="/hebrew/habboker_1242.htm" title="hab·Bo·ker,: the morning -- Occurrence 23 of 33.">hab·bō·qer,</a> הַבֹּ֗קֶר the morning <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 474 of 1589">[e]</a> <a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: and not -- Occurrence 474 of 1589.">wə·lō-</a> וְלֹֽא־ and not <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7604.htm" title="Strong's Hebrew 7604: 1) to remain, be left over, be left behind 1a) (Qal) to remain 1b) (Niphal) 1b1) to be left over, be left alive, survive 1b1a) remainder, remnant (participle) 1b2) to be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, spare 1c2) to leave or keep over 1c3) to have left 1c4) to leave (as a gift)">7604</a> <a href="/hebrew/strongs_7604.htm" title="Englishman's Hebrew: 7604 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/nasher_7604.htm" title="nash·'Er: let us leave -- Occurrence 1 of 1.">naš·’êr</a> נַשְׁאֵ֤ר let us leave <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect Jussive - first person common plural">V‑Hifil‑Imperf.Jus‑1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ba·Hem: of them -- Occurrence .">bā·hem</a> בָּהֶם֙ of them <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 449 of 1097">[e]</a> <a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'Ish,: a man -- Occurrence 449 of 1097.">’îš,</a> אִ֔ישׁ a man <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 183 of 298">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyomeru_559.htm" title="vai·Yo·me·Ru,: and they said -- Occurrence 183 of 298.">way·yō·mə·rū,</a> וַיֹּ֣אמְר֔וּ and they said <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1154 of 2745">[e]</a> <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: whatever -- Occurrence 1154 of 2745.">kāl-</a> כָּל־ whatever <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty">2896</a> <a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 15 of 46">[e]</a> <a href="/hebrew/hattov_2896.htm" title="hat·Tov: seems good -- Occurrence 15 of 46.">haṭ·ṭō·wḇ</a> הַטּ֥וֹב seems good <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869</a> <a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 23 of 60">[e]</a> <a href="/hebrew/beeineicha_5869.htm" title="be·'ei·Nei·cha: to you -- Occurrence 23 of 60.">bə·‘ê·ne·ḵā</a> בְּעֵינֶ֖יךָ to you <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - cdc :: second person masculine singular">Prep‑b | N‑cdc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 13 of 34">[e]</a> <a href="/hebrew/aseh_6213.htm" title="'a·Seh;: do -- Occurrence 13 of 34.">‘ă·śêh;</a> עֲשֵׂ֑ה do <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V‑Qal‑Imp‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek.">s</a> ס  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 865 of 1948">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: and said -- Occurrence 865 of 1948.">way·yō·mer</a> וַיֹּ֙אמֶר֙ and said <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548</a> <a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 259 of 355">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen,: the priest -- Occurrence 259 of 355.">hak·kō·hên,</a> הַכֹּהֵ֔ן the priest <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7126.htm" title="Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126</a> <a href="/hebrew/strongs_7126.htm" title="Englishman's Hebrew: 7126 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/nikrevah_7126.htm" title="nik·re·Vah: let us draw near -- Occurrence 1 of 1.">niq·rə·ḇāh</a> נִקְרְבָ֥ה let us draw near <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural">V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1988.htm" title="Strong's Hebrew 1988: 1) here, hither">1988</a> <a href="/hebrew/strongs_1988.htm" title="Englishman's Hebrew: 1988 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a> <a href="/hebrew/halom_1988.htm" title="ha·Lom: here -- Occurrence 7 of 11.">hă·lōm</a> הֲלֹ֖ם here <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1550 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1550 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 99 of 366">[e]</a> <a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him.: God -- Occurrence 99 of 366.">hā·’ĕ·lō·hîm.</a> הָאֱלֹהִֽים׃ God <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/1_samuel/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="שָׁאוּל np 7586">Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="ירד vqi1cp{1}Ct 3381">“Let’s go down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310"> after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="פְּלִשְׁתִּי np 6430"> the Philistines</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> tonight</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/962.htm" title="בזז vqi1cp{1}Ct 962"> plunder</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/216.htm" title="אֹור ncbsc 216"> morning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1242.htm" title="בֹּקֶר_2 ncmsa 1242"></a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">Don’t</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> let even one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7604.htm" title="שׁאר vhi1cpXa{1}Jf 7604"> remain</a>! ” <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqvms 6213">“Do</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> whatever</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> want</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896.htm" title="טֹוב_1 amsa 2896"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"></a>,”  <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3mp 559"> the troops replied</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmsa 3548"> priest</a>  <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7126.htm" title="קרב vqi1cp{1}Ct 7126">“We must consult</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1988.htm" title="הֲלֹם Pd 1988"> here</a>.”  <a href="/nas/1_samuel/14.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">Then Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">"Let us go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">the Philistines</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night">by night</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/962.htm" title="962. bazaz (baw-zaz') -- to spoil, plunder">and take</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/962.htm" title="962. bazaz (baw-zaz') -- to spoil, plunder">spoil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">among them until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1242.htm" title="1242. boqer (bo'-ker) -- morn- ing">the morning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/216.htm" title="216. 'owr (ore) -- a light">light,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over">and let us not leave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">of them." And they said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">"Do</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">whatever</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896a.htm" title="2896a">seems good</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">to you." So the priest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">"Let us draw</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">near</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">to God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1988.htm" title="1988. halom (hal-ome') -- hith-er">here."</a> <a href="/kjvs/1_samuel/14.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">And Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">Let us go down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">the Philistines</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night">by night,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/962.htm" title="962. bazaz (baw-zaz') -- to spoil, plunder">and spoil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1242.htm" title="1242. boqer (bo'-ker) -- morn- ing">them until the morning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/216.htm" title="216. 'owr (ore) -- a light">light,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over">and let us not leave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">of them. And they said,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">Do</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">whatsoever seemeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896.htm" title="2896. towb (tobe) -- beautiful">good</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">unto thee. Then said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">the priest,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">Let us draw near</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1988.htm" title="1988. halom (hal-ome') -- hith-er">hither</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">unto God.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/1_samuel/14.htm">International Standard Version</a> Saul said, "Let's go down after the Philistines tonight and plunder them until dawn, and let's not leave a single one of them alive." They said, "Do whatever seems good to you!" But the priest said, "Let's draw near to God here." <a href="/asv/1_samuel/14.htm">American Standard Version</a> And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God. <a href="/ylt/1_samuel/14.htm">Young's Literal Translation</a> And Saul saith, 'Let us go down after the Philistines by night, and we prey upon them till the light of the morning, and leave not a man of them.' And they say, 'All that is good in thine eyes do.' And the priest saith, 'Let us draw near hither unto God.'<div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36</a> • <a href="/niv/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 NIV</a> • <a href="/nlt/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 NLT</a> • <a href="/esv/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 ESV</a> • <a href="/nasb/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 NASB</a> • <a href="/kjv/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/14-36.htm">1 Samuel 14:36 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/14-35.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 14:35"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 14:35" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/14-37.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 14:37"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 14:37" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>