Rührwerke & Pumpen für Biogas, Industrie & Agrar

<!DOCTYPE html> <html lang='de_DE'> <head> <script src="https://www.cmm-ehrenfeld.de/public/app.js?apiKey=a6e91c3cb5685366321475c835dbad13c533cb5d0db5479c&domain=852bd1d" referrerpolicy="origin"></script>  <script> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-5R8KRXL'); </script>  <meta name="google-site-verification" content="W1aTmRut-TL0U2I8ayXoIuctxUbWRMxw_xe4JanTg5s" /> <meta charset="UTF-8" /> <title>Rührwerke & Pumpen für Biogas, Industrie & Agrar</title> <meta name="description" content="Optimieren Sie Ihre Prozesse mit innovativen Rührwerken & Pumpen von Suma. Effizienz & Nachhaltigkeit für Industrie, Agrar & Biogas. Jetzt entdecken!" /> <meta name="revisit-after" content="10days"> <meta name="robots" content="index, archiv, follow" /> <meta name="author" content="suma"> <meta property="og:type" content="business.business"> <meta property="og:title" content='Rührwerke & Pumpen für Biogas, Industrie & Agrar'> <meta property="og:site_name" content='Rührwerke & Pumpen für Biogas, Industrie & Agrar'> <meta property="og:url" content='https://www.suma.de/suma/index.php'> <meta property="og:description" content='Optimieren Sie Ihre Prozesse mit innovativen Rührwerken & Pumpen von Suma. Effizienz & Nachhaltigkeit für Industrie, Agrar & Biogas. Jetzt entdecken!'> <meta property="og:type" content="Website"> <meta property="og:image" content='https://www.suma.de/tmb/46/8143_suma-technik.jpg?m=1736849632'> <meta property="og:street_address" content="Martinszeller Straße 21"> <meta property="og:postal_code" content="87477"> <meta property="og:country_name" content="Germany"> <meta property="og:email_address" content="info@suma.de"> <meta property="og:phone_number" content="+49 8376 921310"> <meta property="og:fax_number" content="+49 8376 9213119"> <meta property="og:locale" content='de_DE' /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1, viewport-fit=cover" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent"> <script src="/data/js/jquery-3.6.0.js?m=1723792699"></script> <script src="/data/js/highlight.min.js?m=1723792698"></script> <script src="/data/js/bootstrap.min.js?m=1723792697"></script> <script src="/data/js/aos.js?m=1739893164"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/aos.css?m=1723792691" /> <link rel="shortcut icon" href="/data/images/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/data/images/apple-touch-icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/data/images/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/data/images/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/data/images/apple-touch-icon-76x76.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/data/images/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/data/images/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/data/images/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/data/images/apple-touch-icon-152x152.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/data/images/apple-touch-icon-180x180.png" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <link rel="preload" href="/data/css/bootstrap.min.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/data/css/bootstrap.min.css"></noscript> <link rel="preload" href="/data/css/custom.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/data/css/custom.css"></noscript> <link rel="stylesheet" href="/data/css/mobile.css"> <link media="all" rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/formular.css?m=1739956317" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/navigation.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/bxslider.css"> <link rel="preload" href="/data/js/jquery-3.6.0.js" as="script" onload="this.onload=null;this.rel='script'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/data/js/jquery-3.6.0.js"></noscript> <link rel="preload" href="/data/webfonts/fontello.woff?11726602" as="font" type="font/woff" crossorigin> <script src="/data/js/jquery.bxslider.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/network-media.css?m=1739893345" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/banner.css?m=1739620048" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/temp.css?m=1733145691" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/finn.css?m=1739953173" /> <script> window.onscroll = function() { var button = document.getElementById("stickyButton"); var content = document.getElementById("content"); if (window.pageYOffset > content.offsetTop) { button.style.display = "block"; } else { button.style.display = "none"; } }; $(function () { if ($('.fullpaddingleft').length) { let winW = $(window).width(); $('.fullpaddingleft').css('padding-left', ((winW - 1545) / 2) + 'px'); } }); </script> <script> $(function () { $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip() }) </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/glightbox.css?m=1731659621" /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/index.php' hreflang='de-DE' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/en/index.php' hreflang='en-GB' /> <link rel="alternate" href='https://www.gosuma.com/index.php' hreflang='en-US' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/es/index.php' hreflang='es-ES' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/fr/index.php' hreflang='fr-FR' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/it/index.php' hreflang='it-IT' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.pl/index.php' hreflang='pl-PL' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/pt/index.php' hreflang='pt-PT' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/tr/index.php' hreflang='tr-TR' /> <link rel="alternate" href="https://www.suma.de/" hreflang="x-default" /> </head> <body id="top"> <div class="pageHeader scrollUp"> <div class="topHeader"> <p class="slogan">Wir lösen & bewegen.</p> <nav class="topNavi"> <ul> <li> <a href='/de/unternehmen.php'>Unternehmen</a> </li> <li> <a href='/de/karriere.php'>Karriere</a> </li> <li> <a href='/de/newsroom.php'>Newsroom</a> </li> </ul> </nav> <nav class="rightNavi"> <ul> <li> <a class="iconItem" href="https://www.suma-shop.com"> <img src='/images/icons/shop-icon.svg?m=1724833854' /> <span>Shop</span> </a> </li> <li> <button class="iconItem" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalMysuma"> <img src='/images/icons/mysuma-icon.svg?m=1724833857' /> <span>mySUMA</span> </button> <div class="modal fade" id="modalMysuma" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="container container-small"> <div class="row"> <div class="col-12 bottomzero"> <span class="aliasH1" class="mb-4">mySUMA</span> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-6"> <img class="mb-4" src='/images/content/language.jpg?m=1724928097' /> <p> Sie haben noch <b>keinen</b> Zugang? Fordern Sie diesen <a class="pwlink" href='/de/mysuma/mysuma-zugang-anfordern.php'><b>hier</b></a> an.<br> Sie haben Ihr <b>Passwort vergessen</b>? Fordern Sie dieses <a class="pwlink" href='/de/mysuma/password.php'><b>hier</b></a> an. <br><br> </p> <div> </div> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-5 offset-md-1"> <p class="uppercase mb-2 large">Login</p> <form id="loginform" method="post" onsubmit=";return true;" action="/de/mysuma/index.php"><input type="hidden" name="__usedField[]" value="Username"/><input type="text" placeholder="E-Mail" tabindex="1" class="inputlogin" id="s[Username]" name="s[Username]" value="" /><input type="hidden" name="__usedField[]" value="Password"/><input placeholder="Passwort:" tabindex="2" class="inputlogin" id="s[Password]" name="s[Password]" maxlength="64" value="" type="password" /><br /> <input type="submit" name="Login" value="Login" class="formsend" tabindex="3" /><br /> <input type="hidden" name="securityToken" value="aa93786840878a217f352d0951ce74f4"/></form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> <div class="homeLink"> <a href="/"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> </a> <button class="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalKontakt">Kontakt</button> <div class="burgerIcon"> <span class="first"></span> <span class="second"></span> <span class="third"></span> </div> </div> <nav class="mainNavi"> <ul> <li> <button type="button" class="dropdown" id="dropdownRuehrwerke" aria-expanded="false"> Rührwerke <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownRuehrwerke"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-ruehrwerke.jpg?m=1733836888' /> <p>Suma<br/>Rührwerke</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>Zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Rührwerke</li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownStabruehrwerk" aria-expanded="false"> Stabrührwerk <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownTauchmotorruehrwerk" aria-expanded="false"> Tauchmotorrührwerk <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <a href='/de/zentralruehrwerk.php'>Zentralrührwerk</a> </li> <li> <a href='/de/paddelruehrwerk.php'>Paddelrührwerk</a> </li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu show" aria-labelledby="dropdownStabruehrwerk"> <li class="current">Stabrührwerk</li> <li><a href='/de/stabruehrwerke-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/de/stabruehrwerke-industrie.php'>Industrie</a></li> <li><a href='/de/stabruehrwerke-agrar.php'>Agrar</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu show" aria-labelledby="dropdownTauchmotorruehrwerk"> <li class="current">Tauchmotorrührwerk</li> <li><a href='/de/tauchmotorruehrwerke-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/de/tauchmotorruehrwerke-industrie.php'>Industrie</a></li> <li><a href='/de/tauchmotorruehrwerke-agrar.php'>Agrar</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li> <button class="dropdown" type="button" id="dropdownPumpen" aria-expanded="false"> Pumpen <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownPumpen"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-pumpen.jpg?m=1733838781' /> <p>Suma<br/>Pumpen</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>Zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Pumpen</li> <li> <a href='/de/pumpen.php'>Übersicht Pumpen</a> </li> <li> <a href="/de/langwellenpumpe-pressura-lw.php">Langwellenpumpe</a> </li> <li> <a href="/de/tauchmotorpumpe-pressura-tp.php">Tauchmotorpumpe</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li> <button type="button" class="dropdown" id="dropdownAnwendungen" aria-expanded="false"> Anwendungen <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownAnwendungen"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-anwendungen.jpg?m=1733844958' /> <p>Suma<br/>Anwendungen</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Anwendungen</li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownBiogas" aria-expanded="false"> Biogas <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownIndustrie" aria-expanded="false"> Industrie <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownAgrar" aria-expanded="false"> Agrar <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu show" aria-labelledby="dropdownBiogas"> <li class="current">Biogas</li> <li><a href='/de/anwendungen/ruehrwerke-biogas.php'>Biogas Rührwerk</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/pumpen-biogas.php'>Biogas Pumpen</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownIndustrie"> <li class="current">Industrie</li> <li><a href='/de/anwendungen/industrieruehrwerke.php'>Alle Industrien</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/industrieruehrwerke/abwasser-wasser.php'>Abwasser Wasser</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/industrieruehrwerke/bauwesen.php'>Bauwesen</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/industrieruehrwerke/chemie-petrochemie.php'>Chemie Petrochemie</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/industrieruehrwerke/lebensmittelverwertung.php'>Lebensmittelverwertung</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/industrieruehrwerke/papier-zellstoff.php'>Papier Zellstoff</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownAgrar"> <li class="current">Agrar</li> <li><a href='/de/anwendungen/guellemixer.php'>Agrar Rührwerk</a></li> <li><a href='/de/anwendungen/pumpen-agrar.php'>Agrar Pumpen</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li> <a href='/de/referenzen.php'>Referenzen</a> </li> <li> <button class="dropdown" type="button" id="dropdownService" aria-expanded="false"> Service <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownService"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-service.jpg?m=1734000036' /> <p>Suma<br/>Service</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>Zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Service</li> <li> <a href='/de/service-leistungen.php'>Service-Leistungen</a> </li> <li> <a href='/de/technik.php'>Technik</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="functions"> <button class="iconItem" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalLanguagechooser"> <img src='/images/icons/language-icon.svg?m=1724851481' /> <span>DE</span> </button> <div class="modal fade" id="modalLanguagechooser" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="container container-small"> <div class="row"> <div class="col-12 bottomzero"> <span class="aliasH1" class="mb-4">Sprache</span> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-6"> <img class="mb-4" src='/images/content/language.jpg?m=1724928097' /> <p>Mit unserer <strong>Spezialisierung und Erfahrung</strong> verfolgen wir ein Ziel: Erfolg für Sie und für uns, und das weltweit. Auch im europäischen Ausland und in Übersee setzen unsere Kunden auf ausgereifte Technik von SUMA.</p> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-5 offset-md-1"> <p class="uppercase mb-2 large">Sprache wählen</p> <hr class="langhr" /> <div class="langchooser"> <a class='HeadNavLanSelf' href='/index.php'> ⬤ Deutsch </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/en/index.php'> ⭘ English </a><br> <a class='HeadNavLan' href='//www.gosuma.com/index.php'> ⭘ English US </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/es/index.php'> ⭘ Espanol </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/fr/index.php'> ⭘ Francaise </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/it/index.php'> ⭘ Italiano </a><br> <a class='HeadNavLan' href='//www.suma.pl/index.php'> ⭘ Polski </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/pt/index.php'> ⭘ Português </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/tr/index.php'> ⭘ Türkçe </a><br> <a class="HeadNavLan" href='http://www.sumasia.cn/'>⭘ 中文</a><br> <a class="HeadNavLan" href='https://www.brasuma.com/'>⭘ Brasileiro</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalKontakt">Kontakt</button> <div class="modal modalsmall fade" id="modalKontakt" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="row"> <div class="col-12 topbottomzero"> <p class="uppercase mb-2 large">Kontakt</p> <hr class="mb-4" /> <div class="row flex-nowrap"> <div class="col-auto topbottomzero"> <img src='/images/content/ansprechaprtner.png?m=1739283205' width="100" /> </div> <div class="col-auto topbottomzero"> <p> <span class="text-medium">SUMA Rührtechnik GmbH</span><br/> Martinszeller Straße 21<br/> 87477 Sulzberg<br/> <a class="contaktmail" href="tel:+498376921310">T +49 8376 921310</a><br> F +49 8376 9213119<br/> <a class="contaktmail"href="mailto:info@suma.de">info@suma.de</a><br> </p> <a class="linkarrowGreen greenfont" href='/de/ansprechpartner.php'>weitere Ansprechpartner</a> </div> </div> <a class="contactMore" href='/de/kontakt.php'>Anfrage stellen</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="iconItem" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalSearch"> <img src='/images/icons/search-icon.svg?m=1724851482' /> <span class="mobileonly">Suche</span> </button> <div class="modal fade" id="modalSearch" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="row"> <div class="col-12 topbottomzero"> <div class="container container-extrasmall"> <p class="uppercase mb-4 large">Wonach Suchen Sie?</p> <div class="search mb-4"> <form name="searchform" method="get" onsubmit=";return true;" action='/de/suche.php'> <input placeholder="Suchbegriff:" id="term" xml="1" name="we_lv_search_search" type="text" /><input type="hidden" name="we_from_search_search" value="1" /> <button type="submit"> suchen <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)" fill="#1c7f66"/> </svg> </button> </form> </div> <div><b>Beliebte Suchanfragen:</b> <table class="searchtable"> <tr> <td> <a href='/de/suche.php?we_lv_search_search=Stabrührwerk&we_from_search_search=1'>Stabrührwerk</a><br> <a href='/de/suche.php?we_lv_search_search=Tauchmotorrührwerk&we_from_search_search=1'>Tauchmotorrührwerk</a><br> <a href='/de/suche.php?we_lv_search_search=Zentralrührwerk&we_from_search_search=1'>Zentralrührwerk</a> </td> <td> <a href='/de/suche.php?we_lv_search_search=Paddelrührwerk&we_from_search_search=1'>Paddelrührwerk</a><br> <a href='/de/suche.php?we_lv_search_search=Ansprechpartner&we_from_search_search=1'>Ansprechpartner</a><br> <a href='/de/suche.php?we_lv_search_search=Karriere&we_from_search_search=1'>Karriere</a> </td> <tr> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script> window.setTimeout(function(){ document.body.style.paddingTop = document.querySelector('.pageHeader').clientHeight+'px'; let header = document.querySelector('.pageHeader'); let lastScroll = 0; window.addEventListener('scroll', function(event){ let currentScroll = document.documentElement.scrollTop || document.body.scrollTop; if ((currentScroll > 0 && lastScroll <= currentScroll)){ lastScroll = currentScroll; if(header.classList.contains('scrollUp')) header.classList.remove('scrollUp'); } else { lastScroll = currentScroll; if(!header.classList.contains('scrollUp')) header.classList.add('scrollUp'); } if(window.scrollY == 0) header.classList.remove('box-shadow'); else header.classList.add('box-shadow'); }); if(document.querySelector('button.dropdown')){ document.querySelectorAll('button.dropdown').forEach(dropdown => { dropdown.addEventListener('click', function(e){ e.stopPropagation(); let term = dropdown.getAttribute('id'); if(document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]')){ if(document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]').classList.contains('show')){ document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]').classList.remove('show'); dropdown.setAttribute('aria-expanded', false); if(dropdown.dataset.href) location.href = dropdown.dataset.href; } else { let nav = dropdown.parentNode.parentNode.parentNode; if(nav){ nav.querySelectorAll('.show').forEach((openedItem) => { openedItem.classList.remove('show'); }); nav.querySelectorAll('[aria-expanded]').forEach(expandedItem => { expandedItem.setAttribute('aria-expanded', false); }); /*nav.classList.add('openedsub');*/ for(let li of nav.children[0].children){ for(let el of li.children){ if(el.getAttribute('aria-expanded')) el.setAttribute('aria-expanded', false); if(el.classList.contains('show')) el.classList.remove('show'); } } e.stopPropagation() if(nav.classList.contains('navItemChildren')){ for(let dropdownmenu of nav.children){ if(dropdownmenu.classList.contains('show')) dropdownmenu.classList.remove('show'); } } } document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]').classList.add('show'); dropdown.setAttribute('aria-expanded', true); } if(e.target.parentNode.parentNode.parentNode.classList.contains('mainNavi') && document.querySelector('.pageHeader .mainNavi .mainLevel2')){ document.querySelectorAll('.pageHeader .mainNavi .mainLevel2').forEach(mainLevel2 => { if(mainLevel2.querySelector('li:not(.current) button')) { mainLevel2.querySelector('li:not(.current) button').setAttribute('aria-expanded', true); document.querySelector('.pageHeader .mainLevel3[aria-labelledby="'+mainLevel2.querySelector('li:not(.current) button').getAttribute('id')+'"]').classList.add('show'); } }); } } }); }); } if(document.querySelector('.burgerIcon')){ document.querySelector('.burgerIcon').addEventListener('click', function(){ document.querySelector('.pageHeader').classList.toggle('open'); }); } if(document.querySelector('.dropdown-menu .back')){ document.querySelectorAll('.dropdown-menu .back').forEach(back => { back.addEventListener('click', function(){ if(back.closest('.dropdown-menu').querySelector('.show')) { back.closest('.dropdown-menu').querySelector('.show').classList.remove('show'); } else { back.closest('.dropdown-menu').classList.remove('show'); } }); }); } },100); </script> <div class="banner"> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA"> <div class="col topbottomzero"> <div class="grid"> <div class="headline"> <h1> Rührwerke und Pumpen<br/>für Industrie, Biogas und Agrar </h1> </div> <div class="image tab-content"> <div class="tab-pane fade tabimg-ruehrwerke active show"> <img src='/images/content/tab-ruehrwerke.png?m=1725892648' /> </div> <div class="tab-pane fade tabimg-pumpen"> <img src='/images/content/tab-pumpen.png?m=1733933246' /> </div> </div> <ul id="bannerTab" class="nav nav-tabs"> <li class="nav-item"> <button class="nav-link active" data-bs-toggle="tab" data-target=".tabcontent-ruehrwerke, .tabimg-ruehrwerke">Rührwerke</button> </li> <li class="nav-item"> <button class="nav-link" data-bs-toggle="tab" data-target=".tabcontent-pumpen, .tabimg-pumpen">Pumpen</button> </li> </ul> <div class="content tab-content"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <div class="tab-pane fade tabcontent-ruehrwerke active show"> <div class="mainNavi"> <div class="navItemChildren"> <svg class="arrow-icon-back" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> <ul id="nav-ruehrwerke" class="mainLevel2"> <li> <button class="active hasChildren dropdown" id="dropdown2Stabruehrwerk" aria-expanded="false"> Stabrührwerk <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdown2tauchmotorruehrwerk" aria-expanded="false"> Tauchmotorrührwerk <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <a href='/de/zentralruehrwerk.php'>Zentralrührwerk</a> </li> <li> <a href='/de/paddelruehrwerk.php'>Paddelrührwerk</a> </li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdown2Stabruehrwerk"> <li><a href='/de/stabruehrwerke-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/de/stabruehrwerke-industrie.php'>Industrie</a></li> <li><a href='/de/stabruehrwerke-agrar.php'>Agrar</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdown2tauchmotorruehrwerk"> <li><a href='/de/tauchmotorruehrwerke-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/de/tauchmotorruehrwerke-industrie.php'>Industrie</a></li> <li><a href='/de/tauchmotorruehrwerke-agrar.php'>Agrar</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade tabcontent-pumpen"> <div class="mainNavi"> <div class="navItemChildren"> <ul id="nav-pumpen" class="mainLevel2"> <li> <a href='/de/pumpen.php'>Übersicht Pumpen</a> </li> <li> <a href="de/langwellenpumpe-pressura-lw.php">Langwellenpumpe</a> </li> <li> <a href="de/tauchmotorpumpe-pressura-tp.php">Tauchmotorpumpe</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script> $('#bannerTab button[data-bs-toggle="tab"]').on('show.bs.tab', function(e) { let target = $(e.target).data('target'); $(target) .addClass('active show') .siblings('.tab-pane.active') .removeClass('active show') }); if(document.querySelector('.banner .arrow-icon-back')){ document.querySelector('.banner .arrow-icon-back').addEventListener('click', function(){ this.parentNode.querySelector('.show').classList.remove('show'); }); } if(document.querySelector('.banner .mainLevel3')){ if(window.innerWidth < 1681){ document.querySelectorAll('.banner .mainLevel3.show').forEach(mainLevel3 => { mainLevel3.classList.remove('show'); }); } else { document.querySelector('.banner .mainLevel3[aria-labelledby="'+document.querySelector('.banner .dropdown.active').getAttribute('id')+'"]').classList.add('show'); } } </script> <button id="stickyButton"><a class="totop" href="#top"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" style="fill: rgba(0, 0, 0, 1);transform: ;msFilter:;"><path d="M6 4h12v2H6zm.707 11.707L11 11.414V20h2v-8.586l4.293 4.293 1.414-1.414L12 7.586l-6.707 6.707z"></path></svg> </a></button> <div id="content"></div> <div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-12 bottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <h2>Effizienz und Nachhaltigkeit für ihren Rührprozess</h2> <p>Seit 1957 fertigt SUMA maßgeschneiderte und hochqualitative Rührlösungen für <strong>Industrie, Biogas</strong> und <strong>Agrar</strong>. Als Pionier für elektrische Rührwerke setzen wir mit unserem weltweit größten Rührwerk-Portfolio auf Langlebigkeit und Effizienz in all Ihren Anwendersituationen. Auf Basis Ihrer Rühranforderungen finden wir die optimale Lösung für eine <strong>effektive Güllewirtschaft</strong>, <strong>sichere Biogaserträge</strong> sowie <strong>optimierte Industrieverfahren</strong>. Die Langlebigkeit und Qualität unserer Produkte garantieren eine hohe Wirtschaftlichkeit Ihrer Anlage.</p> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <img src="/images/content/industrie.jpg?m=1736769141&"> <p class="bold">Industrie</p> <p>Rühr-Lösungen für Industrieanwendungen</p> </div> <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <strong><img src="/images/content/biogas.jpg?m=1736769130&"></strong> <p><strong>Biogas</strong></p> <p>Rühr- und Pump-Lösungen für Biogasanlagen</p> </div> <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <strong><img src="/images/content/agrar.jpg?m=1736769076&"></strong> <p><strong>Agrar</strong><br/>Rühr- und Pump-Lösungen für den Agrarbereich</p> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:#F2F3F3'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: #F2F3F3'> <div class='col-md-6 topplus aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <h3>Service & Technik</h3> <p>SUMA-Produkte werden nach dem Baukasten-Prinzip gefertigt. Einzelkomponenten wie Rührflügel, Rahmen, etc. sind modular aufgebaut. Dadurch können wir Ihnen in kurzer Zeit auch individuelle Sonderanfertigungen konzipieren und bauen.</p> </div> <div class='col-md-3 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <a href="/de/technik.php"><img src="/images/content/suma-technik.jpg?m=1736849632&"></a> <p><a class="linkarrowGreen" href="/de/technik.php">SUMA Technik</a></p> </div> <div class='col-md-3 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div><img src="/images/content/mysuma.jpg?m=1724686318&"></div> <p><a class="linkarrowGreen greenfont" href="/de/mysuma/">mySUMA Login</a></p> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA'> <script> document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () { let counters = document.querySelectorAll(".counter"); let speed = 2000; // 3 Sekunden let observer = new IntersectionObserver((entries, observer) => { entries.forEach(entry => { if (entry.isIntersecting) { let target = parseInt(entry.target.getAttribute("data-target")); let start = parseInt(entry.target.getAttribute("data-start")); let duration = speed / (target - start); let count = start; let increment = (target - start) / (speed / 20); let updateCounter = () => { count += increment; if ((increment > 0 && count >= target) || (increment < 0 && count <= target)) { count = target; clearInterval(interval); } entry.target.innerText = Math.floor(count); }; let interval = setInterval(updateCounter, 20); observer.unobserve(entry.target); } }); }, { threshold: 0.5 }); counters.forEach(counter => observer.observe(counter)); }); </script> <div class="container text-center mt-5"> <div class="row"> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="2025" data-target="1957">2024</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Gegründet</span><br>in Kühbach im Allgäu</span> </div> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="0" data-target="66">0</h2><h2 class="pluscounter">+</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Länder</span><br>mit Produkten beliefert</span> </div> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="0" data-target="130000">0</h2><h2 class="pluscounter">+</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Rührwerke</span><br>weltweit installiert</span> </div> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="0" data-target="160">0</h2><h2 class="pluscounter">+</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Mitarbeiter</span><br>tätig an 5 Standorten</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos=' '> <div class="row mitAbstandB" style='background:#1F7F6A'> <div class='col-lg-6 bottomzero fullpaddingleft aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div class="backgroundgreen"><br/><img src="/images/content/madeingermany.jpg?m=1724849822&"><br/> <h3>Das SUMA Konzept</h3> <p><strong>Hohe Fertigungstiefe für maximale Qualität und Kundenzufriedenheit. Made in Germany.<br/><br/></strong></p> <p>Dank jahrzehntelanger Erfahrung einhergehend mit einer hohen Fertigungstiefe haben wir ein Konzept aufgebaut, das auch Ihren vielseitigen Anforderungen von Morgen gerecht werden wird.</p> <p> </p> <p><a class="linkarrowWhite" href="/de/unternehmen.php">SUMA - das Unternehmen</a></p> </div> </div> <div class='col-lg-6 topbottomzero paddingzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div style="width: 100%; height: auto; overflow: hidden;"> <video class="htmlvideo" src='https://www.suma.de/video/suma_imagefilm_2021_untertitel_de.mp4' autobuffer controls poster='/images/content/video-home.jpg?m=1724770866'> Your browser does not support the video tag. </video> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-12 bottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div class="greenfont"><strong><br/>Pioniere für elektrische Rührwerke</strong></div> <p class="bigfontblack" style="text-align: left;">Als Erfinder und erster Entwickler von Elektrorührwerken stehen wir seit mehr als 65 Jahren für höchste Qualität, Know-how sowie individuelle Rühr- und Pumplösungen.</p> </div> <div class='col-md-6 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div class="blackbox blackbox1 bbox1hg"> <span class=' uppercase'>Tauchmotor-</span><br> <span class=' uppercase'>Rührwerke und</span><br> <span class=' uppercase'>Ersatzteile</span><br> <br class="blackboxTextMobileNone"> <a target="_blank" class="linkarrowGreen greenfont" href="https://www.suma-shop.com">SUMA Shop</a> </div> <style> .bbox1hg {background-image: url(/images/content/bBox-dt-shop.jpg);} @media (max-width: 768px) { .bbox1hg {background-image: url(/images/content/bBox-mo-shop.jpg);} } </style> </div> <div class='col-md-6 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <style> .bbox2hg { background-image: url(/images/content/bBox-dt-job.jpg?m=1738854960); } @media (max-width: 992px) { .bbox2hg { background-image: url(/images/content/bBox-mo-job.jpg?m=1733409978); } } </style> <div class="blackbox blackbox2 bbox2hg"> <span class=' uppercase blackboxTextMobileNone'></span><br class="blackboxTextMobileNone"> <span class=' uppercase '>wir wachsen stetig.</span><br> <span class=' uppercase '>und du wächst mit.</span><br> <span class=' uppercase blackboxTextMobileNone'></span><br class="blackboxTextMobileNone"><a href="/de/karriere.php" class="linkarrowGreen greenfont">Karriere bei SUMA</a> </div> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-12 topbottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div id="Newsroom" class="imageRiderWrapper mt-5 mb-5"> <div class="header d-flex mb-4 NewsroomA"> <div class="NewsroomB"> <h3>Newsroom</h3> <p> Wir sind SUMA Rührtechnik, ein weltweit tätiges <strong>familiengeführtes Maschinenbau-Unternehmen</strong> mit Sitz in Sulzberg im Allgäu. <br>Was uns bewegt und was es Neues über uns gibt, erfahren Sie hier: </p> </div> <div class="NewsroomC"> <a class="NewsAll linkarrowGreen greenfont" href='/de/newsroom.php'>Alle Beiträge</a> <div class="imageRiderControls"> <div class="prev"></div> <div class="next"></div> </div> </div> </div> <div class="imageRiderBlender"> <div class="imageRider"> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/besuch-fluitech-bioenerys.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10375_Besuch-Fluitech-Bioenerys_353x353.jpg?m=1743062138" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 27.Mär. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Vielen Dank für diese wertvolle Gelegenheit des gegenseitigen Austauschs. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/referenz-doranova-oy.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10364_Referenz-Doranova-OY_353x353.jpg?m=1742978512" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 26.Mär. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA Referenz in Finnland. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/suma-international.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10356_Internationalitaet_353x353.jpg?m=1742455036" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 20.Mär. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Internationalität spielt für uns eine wichtige Rolle. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ruehrdenker-folge-6.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10350_Podcast_Zitat_GeF_352x352.jpg?m=1742289995" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Podcast </span> <span class="NewsDatum"> 18.Mär. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Wir legen großen Wert auf Ausbildung und tauchen in der neuesten Podcastfolge in dieses Thema ein. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/hela-2025.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10348_HeLa-vor-Ort_353x353.jpg?m=1741950654" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 14.Mär. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> In diesem Jahr sind wir zum ersten Mal auf der HeLa vertreten! </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/komplettanbieter.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10346_Komplettanbieter_353x353.jpg?m=1741874137" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 13.Mär. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Beziehen Sie alle Rührwerke direkt von einem einzigen Hersteller. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/besuch-aus-indien.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10334_Texol_Thermax_D3_7720_bearbeitet_355x355.jpg?m=1740474822" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 25.Feb. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Der direkte Austausch vor Ort ist für uns essenziell. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ruehrdenker-suma-podcast-sechste-folge.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10222_Podcast_Folge_6_GrF_KuK_D3_7355_352x352.jpg?m=1739966663" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Podcast </span> <span class="NewsDatum"> 19.Feb. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> In dieser Folge von Rührdenker tauchen wir in das Thema der Ausbildung ein. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/regioagrar.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10139_Logo-Regio-Agrar.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 04.Feb. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Wir freuen uns auf Sie! </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/biogas-infotage.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10137_Logo-Biogas-Infotage.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 17.Jan. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Treffen Sie uns in Ulm! </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/netzwerk-indien.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10135_UnL_Indienreise_Servicecenter_Lager_IMG_3445_bearbeitet_352x352.jpg?m=1739371686" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 02.Jan. 2025 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA India Service Center | SUMA Lager | Indian Biogas Association </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/weihnachten-2024.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10134_Kantine_W-Baum_D3_7275_352x352.jpg?m=1739353596" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 20.Dez. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns bei all unseren Kunden und Partnern zu bedanken. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/tochtergesellschaft-suma-india.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10155_LeS-Video_352x352.jpg?m=1739352237" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 18.Nov. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Mit der Gründung einer weiteren Tochtergesellschaft stärkt SUMA sein globales Netzwerk. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/besuch-landraetin.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10133_Landraetin_Baier_Mueller.jpg?m=1739175790" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 05.Dez. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Gestern durften wir Frau Indra Baier-Müller willkommen heißen. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/tradition-trifft-innovation.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10153_UnL-Video-Innovation_352x352.jpg?m=1739352323" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 13.Nov. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Gegründet auf Tradition und geprägt von innovativen Ansätzen, steht SUMA für nachhaltige Lösungen. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ruehrdenker-suma-podcast-fuenfte-folge.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10132_Podcast_Folge_5_KoH_KuK.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Podcast </span> <span class="NewsDatum"> 07.Nov. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Zusammen mit Helge Kopczak, Vertriebsleiter bei SUMA beleuchtet Katharina Kuisle den SUMA Ansatz. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/stroemungserzeuger-video.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10130_Stroemungserzeuger-Video.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 04.Nov. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA Strömungserzeuger sind wie gemacht für den Einsatz in kommunalen und industriellen Abwässern. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/suma-erweitert-produktportfolio.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10129_Steverding_ThP.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 30.Okt. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Wir freuen uns, die Zusammenarbeit mit Steverding Rührwerkstechnik bekanntzugeben. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/eurotier-2024.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10128_EuroTier_Logo.jpg?m=1739175790" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 22.Okt. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Besuchen Sie uns auf der EuroTier / EnergyDecentral 2024 vom 12. bis 15. November in Hannover. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/zentralruehrwerk-im-einsatz.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10126_Zentralruehrwerk-im-Einsatz_352x352.jpg?m=1739354853" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 18.Okt. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Effizient, zuverlässig und leistungsstark – so zeichnet sich das Zentralrührwerk Z-MIX von SUMA aus. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ruehrwerke-winterfest.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10125_winterfeste_Ruehrwerke.jpg?m=1739175792" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 10.Okt. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Damit das Schlepperrührwerk im Frühjahr wieder wie gewohnt funktioniert. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/agraria-oberschwaben.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10124_Agraria_Logo-2024.jpg?m=1739175790" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 01.Okt. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Besuchen Sie uns vom 16. bis 20. Oktober auf der agraria Oberschwaben in Ravensburg. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/tauchmotorruehrwerke-optimix.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/8162_Thumbnail_Produktion_OPTIMIX.jpg?m=1739362311" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 17.Sep. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Kunden profitieren von einem für sie optimal abgestimmten Tauchmotorrührwerk. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/besuchen-sie-uns-auf-der-rottalschau-2024.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/4400_Logo_Rottalschau_web.jpg?m=1723791726" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 14.Aug. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Die Rottalschau zählt zu den bedeutendsten Landtechnik-Messen Deutschlands. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/tarmstedter-ausstellung-2024.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7251_Tamrstedter-Austellung-2024.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 27.Jun. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Vom 12. bis 15. Juli 2024 findet die Tarmstedter Ausstellung statt. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ruehrdenker-suma-podcast-vierte-folge.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7244_Podcast_Folge_4_MyK_KuK_Nachbearbeitung_1920x1080.jpg?m=1739345854" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Podcast </span> <span class="NewsDatum"> 27.Jun. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Recruiting in Zeiten des Fachkräftemangels. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ersatzteile.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7237_Ersatzteile.jpg?m=1739175790" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 05.Jun. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Bestellen Sie ab sofort Ersatzteile für Rührwerke im SUMA Online Shop. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/demokratie.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7228_Zitat_UnL_Demokratie-Websitenews_de.jpg?m=1739175792" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> 28.Mai. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Demokratie ist mehr als nur eine Regierungsform. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ruehrwerke-fuer-klaeranlagen.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7186_thumbnail_1.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> 08.Apr. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Betreiber gibt Einblicke zum EInsatz von Rührtechnik in Kläranlagen. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/de/news/ifat-2024.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/4262_IFAT_Logo.jpg?m=1723791726" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Messe </span> <span class="NewsDatum"> 25.Apr. 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Weltleitmesse für Wasser-, Abwasser-, Abfall- und Rohstoffwirtschaft. </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <br style="clear:left" /> </div> <script> // imageRider const lg = "991"; $(document).on('click', '.imageRiderControls .prev, .imageRiderControls .next', function () { if ($(':animated').length) { return false; } let slideToAction = $(this).parents('.imageRiderWrapper').prop('id') let direction = $(this).prop('class') let actPos = parseFloat($(`#${slideToAction} .imageRider`).css('left')) let absPos = Math.abs(actPos) let gap = parseFloat($(`#${slideToAction} .imageRider`).css('gap')) let iWidth = parseFloat($(`#${slideToAction} .imageRider > div`).width()) let target = direction === 'prev' ? (iWidth + gap) : (iWidth + gap) * -1 let wrapperWidth = $(`#${slideToAction} .imageRider`).width() let lastPos = wrapperWidth - iWidth if (direction === 'next' && absPos >= lastPos) return false else if (direction === 'prev' && absPos === 0) return false $(`#${slideToAction} .imageRider`). stop(). animate({ left: `+=${target}` }, 500); }); // Swipe-Events class Swipe { constructor(element) { this.xDown = null; this.yDown = null; this.element = typeof (element) === 'string' ? document.querySelector(element) : element; this.element.addEventListener('touchstart', function (evt) { this.xDown = evt.touches[0].clientX; this.yDown = evt.touches[0].clientY; }.bind(this), false); } onLeft(callback) { this.onLeft = callback; return this; } onRight(callback) { this.onRight = callback; return this; } onUp(callback) { this.onUp = callback; return this; } onDown(callback) { this.onDown = callback; return this; } handleTouchMove(evt) { if (!this.xDown || !this.yDown) return; var xUp = evt.touches[0].clientX; var yUp = evt.touches[0].clientY; this.xDiff = this.xDown - xUp; this.yDiff = this.yDown - yUp; if (Math.abs(this.xDiff) > Math.abs(this.yDiff)) { if (this.xDiff > 0) this.onLeft(); else this.onRight(); } else { if (this.yDiff > 0) this.onUp(); else this.onDown(); } this.xDown = null; this.yDown = null; } run() { this.element.addEventListener('touchmove', function (evt) { this.handleTouchMove(evt).bind(this); }.bind(this), false); } } if ($('#Newsroom').length !== 0) { var swiperImageRider = new Swipe('#Newsroom .imageRiderBlender'); swiperImageRider.onLeft(function(){$('#Newsroom .next').click()}); swiperImageRider.onRight(function(){$('#Newsroom .prev').click()}); swiperImageRider.run(); } </script> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <h3 class="h3Referenzen">Referenzen</h3> <p><img src="/images/content/referenz-site-a-exeter-maine-usa-startseite-490x260.jpg?m=1743084579&"></p> </div> <div class='col-md-8 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <table class="referenzen"> <tr> <td> <span class='referenzButton referenzBiogas'> Biogas </span> </td> <td> <a href='/de/referenz/ukraine-khmelnitskiy.php' class="linkarrowGreen greenfont bold">Khmelnitskiy, Ukraine</a> <p>Acht SUMA Tauchmotorrührwerke sind unter anderem …</p> </td> <tr> <td colspan="2"><hr></td> </tr> <td> <span class='referenzButton referenzBiogas'> Biogas </span> </td> <td> <a href='/de/referenz/china-qingdao.php' class="linkarrowGreen greenfont bold">Qingdao, China</a> <p>In insgesamt sechs Stahlbehältern rühren je ein …</p> </td> <tr> <td colspan="2"><hr></td> </tr> <td> <span class='referenzButton referenzBiogas'> Biogas </span> </td> <td> <a href='/de/referenz/nord-goa-indien.php' class="linkarrowGreen greenfont bold">Nord-Goa, Indien</a> <p>Die Biogasanlage ist Teil einer Mülldeponie. …</p> </td> <tr> <td colspan="2"><hr></td> </tr> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:right"> <a class="linkarrowGreen greenfont" href='/de/referenzen.php'>weitere Referenzen</a> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-12 topbottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <dl class="faq"> <dt><strong>Kundenzufriedenheit durch Qualität</strong> <p>Seit der Gründung 1957 wurden bei uns mittlerweile weit über 130.000 Rührwerke verkauft. Mit dem Hauptsitz in Sulzberg/Allgäu sind wir mit einem Exportanteil von mittlerweile ca. 67 % weltweit tätig. Unsere Rührwerke kommen in 66 verschiedenen Ländern zum Einsatz.<br/>Unsere Pressura <a href="/de/pumpen.php">Pumpen</a> sind die logische Ergänzung des SUMA Rührtechnikangebots. Wir bieten ein perfekt aufeinander abgestimmtes System aus Rührwerk und Pumpe zum Rühren, Mischen, Homogenisieren, Umpumpen und Füllen an.</p> <p>SUMA steht für Qualität und Know-how. Bei uns findet die gesamte Wertschöpfungskette fast ausschließlich am Standort Sulzberg statt. Aufgrund höchster Qualitätsstandards garantieren wir Ihnen eine lange Lebensdauer des Produkts und eine einfache und schnelle Wartung. Die für SUMA typische modulare Bauweise ermöglicht es Ihnen, auch nach vielen Jahren nur einzelne Bauteile austauschen zu müssen.</p><b>Mehr Informationen</b> <span> ⏷ </span></dt> <dd> <h4><strong>Wir finden für jede Anforderung die passende Lösung</strong></h4> <p>Unsere Rührwerke sind für Biogasanlagen, Industrieanlagen oder für die Landwirtschaft geeignet und entweder elektrisch oder im Agrarbereich auch per Schlepper zu betreiben.<br/>Wir sorgen mit unseren Produkten dafür, dass Sie die Milieubedingungen in Ihrem Biogasbehälter optimal aufgestellt sind um die höchstmögliche Gasausbeute zu erzielen. Bei einer Temperatur zwischen 37 – 42°C findet ein erhöhter Wachstum der Methanbakterien statt. Durch unsere Stabrührwerke und Tauchmotorrührwerke erreichen Sie die optimale Temperaturverteilung im Tank, die wiederum zu einem höheren Biogasertrag führt und eine hohe Prozessstabilität gewährleistet.<br/>Zusätzlich wird durch das Aufrühren mit den SUMA-Rührwerken die Vergärung und Verteilung der Nährstoffe und Vitamine zur Versorgung der Mikroorganismen gesichert. Bei pH-Werten zwischen 5,5 und 8,5 können Sie unsere Produkte in Ihrem Fermenter einsetzen.<br/>Bei uns arbeiten über 160 <a href="/de/wir-sind-suma.php">Mitarbeiter </a>täglich daran Ihre Anliegen nach Ihren Wünschen umzusetzen und generieren seit über 65 Jahren Lösungen für verschiedenste Herausforderungen.</p> <h4><strong>Komplett „Made in Sulzberg"</strong></h4> <p>Die Engineering-Abteilung entwickelt und konstruiert sämtliche Rührwerke im Haus, nutzt ein eigenes Versuchsbecken um Informationen über das Verhalten der Rührflügel zu sammeln und optimiert dadurch stetig die Flügelgeometrien. Ebenfalls genutzt werden können die CFD-Strömungssimulationen zur Auslegung Ihrer zukünftigen Anlage, um die idealste Einsatzposition sowie Anzahl der Rührwerke zu ermitteln.<br/>Des Weiteren stellt die Engineering-Abteilung auf Anfrage Datenblätter inklusive Einbauinformationen zur Verfügung, dank denen man schon vorab die wichtigsten Angaben für den Einbau der SUMA-Rührwerke erhält.<br/>Da der Kundenutzen und die Kundenzufriedenheit an höchster Stelle bei SUMA stehen, bieten wir außerdem Step-by-Step Montage- und Reparaturanleitungen mit vor-Ort-Montagebildern und 3D-Ansichten, übersichtliche Ersatzteillisten und Betriebsanleitungen an. Unsere Anleitungen sind aufgrund der hohen Nachfrage sowohl deutschsprachig als auch englischsprachig für unsere internationalen Kunden erhältlich.</p> <h4><strong>Internationalität und jahrelange Erfahrung</strong></h4> <p>Aus unserer Vorreiterrolle als Erfinder und erster Entwickler von Elektrorührwerken wurde ein global agierendes, innovatives und qualitätsbewusstes Unternehmen, welches durch die Tochtergesellschaften in Brasilien (<a href="https://www.brasuma.com/">BRASUMA</a>), Amerika (<a href="//www.gosuma.com/">SUMA America Inc.</a>), Indien und Polen nicht nur im Allgäu zu Hause ist.<br/>Getreu unserem Claim „WIR LÖSEN & BEWEGEN." hören wir auch heute nicht damit auf, Ihnen das Rühren, Mischen und pumpen so einfach wie möglich zu machen.<br/>Mit uns an Ihrer Seite gehen Sie auf Erfolgskurs.</p> </dd> </dl> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.faq dt').click(function(){ var span = $('.faq dt span'); $(this).next('dd').slideToggle('fast'); $(span).text( $(span).text() == ' ⏷ ' ? ' ⏶ ' : " ⏷ "); }); }); </script> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class="container-fluid footer"> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA"> <div class="col-md-6 bottomzero"> <svg class="footerlogo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <strong class="uppercase extrabold">Wir lösen & bewegen.</strong> </div> <div class="col-md-6 bottomzero text-end footerlogos"> <img src="/data/images/allgaeu-logo-60.jpg?m=1732112498" height="60" width="60" class="allgaeulogo" /><img src="/data/images/mig.jpg?m=1732113417" height="60" width="60" class="miglogo" /> </div> <div class="footerline"><hr></div> <div class="col-md-3 footerline2"> <strong class="uppercase">Kontakt</strong> <div itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <div itemprop="description" class="regular">SUMA Rührtechnik GmbH</div> <div itemprop="address" itemscope itemtype="https://schema.org/PostalAddress"> <span itemprop="streetAddress">Martinszeller Straße 21</span><br> <span itemprop="postalCode">87477</span> <span itemprop="addressLocality">Sulzberg</span><br> <span itemprop="addressCountry">Deutschland</span><br> <a href="tel:+498376921310">T +49 8376 921310</a><br> F +49 8376 9213119<br> <a href="mailto:info@suma.de"><span itemprop="email">info@suma.de</span></a> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <p> <strong class="uppercase">Produkte</strong><br> <a href='/de/referenzen.php'>Referenzen</a><br> <a href='/de/service-leistungen.php'>Service</a><br> <a href='/de/mysuma/index.php'>mySUMA</a> </p> </div> <div class="col-md-3"> <p> <strong class="uppercase">Unternehmen</strong><br> <a href='/de/unternehmen.php'>Unternehmen</a><br> <a href='/de/karriere.php'>Karriere</a><br> <a href='/de/newsroom.php'>Newsroom</a><br> <a href='/de/kontakt.php'>Kontakt</a> </p> </div> <div class="col-md-3"> <p> <strong class="uppercase">Rechtliches</strong><br> <a href='/de/impressum.php'>Impressum</a><br> <a href='/de/datenschutz.php'>Datenschutz</a><br> <a href='/de/hinweisgebermeldestelle.php'>Hinweisgebermeldestelle</a><br> <a class="cookiebutton" href="#" onclick="CCM.openWidget();return false;">Cookie Einstellungen</a><br> <a href='/de/agb.php'>AGB</a><br> <a href='/de/sitemap.php'>Sitemap</a><br> </p> </div> <div class="col-md-12 topzero"> <a href="https://www.linkedin.com/company/suma-r%C3%BChrtechnik" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 3H4a1 1 0 0 0-1 1v16a1 1 0 0 0 1 1h16a1 1 0 0 0 1-1V4a1 1 0 0 0-1-1zM8.339 18.337H5.667v-8.59h2.672v8.59zM7.003 8.574a1.548 1.548 0 1 1 0-3.096 1.548 1.548 0 0 1 0 3.096zm11.335 9.763h-2.669V14.16c0-.996-.018-2.277-1.388-2.277-1.39 0-1.601 1.086-1.601 2.207v4.248h-2.667v-8.59h2.56v1.174h.037c.355-.675 1.227-1.387 2.524-1.387 2.704 0 3.203 1.778 3.203 4.092v4.71z"></path></svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/suma_ruehrtechnik/" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20.947 8.305a6.53 6.53 0 0 0-.419-2.216 4.61 4.61 0 0 0-2.633-2.633 6.606 6.606 0 0 0-2.186-.42c-.962-.043-1.267-.055-3.709-.055s-2.755 0-3.71.055a6.606 6.606 0 0 0-2.185.42 4.607 4.607 0 0 0-2.633 2.633 6.554 6.554 0 0 0-.419 2.185c-.043.963-.056 1.268-.056 3.71s0 2.754.056 3.71c.015.748.156 1.486.419 2.187a4.61 4.61 0 0 0 2.634 2.632 6.584 6.584 0 0 0 2.185.45c.963.043 1.268.056 3.71.056s2.755 0 3.71-.056a6.59 6.59 0 0 0 2.186-.419 4.615 4.615 0 0 0 2.633-2.633c.263-.7.404-1.438.419-2.187.043-.962.056-1.267.056-3.71-.002-2.442-.002-2.752-.058-3.709zm-8.953 8.297c-2.554 0-4.623-2.069-4.623-4.623s2.069-4.623 4.623-4.623a4.623 4.623 0 0 1 0 9.246zm4.807-8.339a1.077 1.077 0 0 1-1.078-1.078 1.077 1.077 0 1 1 2.155 0c0 .596-.482 1.078-1.077 1.078z"></path><circle cx="11.994" cy="11.979" r="3.003"></circle></svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/user/sumasince1957" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21.593 7.203a2.506 2.506 0 0 0-1.762-1.766C18.265 5.007 12 5 12 5s-6.264-.007-7.831.404a2.56 2.56 0 0 0-1.766 1.778c-.413 1.566-.417 4.814-.417 4.814s-.004 3.264.406 4.814c.23.857.905 1.534 1.763 1.765 1.582.43 7.83.437 7.83.437s6.265.007 7.831-.403a2.515 2.515 0 0 0 1.767-1.763c.414-1.565.417-4.812.417-4.812s.02-3.265-.407-4.831zM9.996 15.005l.005-6 5.207 3.005-5.212 2.995z"></path></svg> </a> <a href="https://www.facebook.com/suma.ruehrtechnik" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 3H4a1 1 0 0 0-1 1v16a1 1 0 0 0 1 1h8.615v-6.96h-2.338v-2.725h2.338v-2c0-2.325 1.42-3.592 3.5-3.592.699-.002 1.399.034 2.095.107v2.42h-1.435c-1.128 0-1.348.538-1.348 1.325v1.735h2.697l-.35 2.725h-2.348V21H20a1 1 0 0 0 1-1V4a1 1 0 0 0-1-1z"></path></svg> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="footer backgroundgreen"> <div class="container "> <div class="row mitAbstandA"> <div class="col-md-4 topbottomzero footerA"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="100px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd"viewBox="0 0 1872 698"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.fil0 {fill:white}]]></style></defs><path id="Path_73" class="fil0" d="M1823 432l47 -5c-5,-41 -29,-70 -68,-70 -48,0 -76,26 -76,72 0,83 99,98 99,155 1,14 -10,26 -24,27 -1,0 -3,0 -4,-1 -16,0 -27,-14 -29,-43l-47 7c2,43 28,80 74,80 38,4 73,-24 77,-63 0,-4 0,-7 0,-11 0,-79 -100,-102 -100,-151 0,-18 9,-29 25,-29 11,0 24,7 26,32m23 -150l20 0 0 -136 -24 0 0 47 0 0c-6,-7 -15,-11 -24,-11 -24,2 -41,23 -39,47 0,0 0,1 0,1 0,31 13,53 39,53 10,0 20,-4 27,-12l1 11 0 0zm-4 -26c-4,5 -11,8 -18,9 -14,0 -22,-12 -22,-32 0,-21 8,-32 22,-32 7,0 14,3 18,8l0 47 0 0zm-103 26l23 0 0 -67c0,-20 -10,-33 -29,-33 -11,1 -22,5 -30,12l0 -10 -22 0 0 98 24 0 0 -71c5,-6 13,-10 22,-10 7,0 12,4 12,17l0 64zm-101 0l23 0c-2,-5 -2,-10 -2,-15l0 -46c0,-29 -11,-39 -38,-39 -14,-1 -28,6 -36,18l15 11c4,-7 13,-12 21,-12 9,0 15,4 15,12l0 8c-38,5 -56,16 -56,38 -1,14 10,26 24,26 0,0 1,0 2,0 11,0 22,-3 31,-10l1 9zm-2 -26c-6,5 -14,9 -22,10 -6,0 -11,-4 -11,-10 0,0 0,-1 0,-1 0,-14 17,-17 33,-20l0 21 0 0zm-65 -26c3,-24 -14,-45 -38,-48 0,0 -1,0 -1,0 -9,0 -17,4 -24,11l0 0 0 -47 -23 0 0 136 18 0 3 -11c6,8 16,12 26,12 26,0 39,-23 39,-53m-23 3c0,20 -8,32 -22,32 -7,-1 -13,-4 -18,-9l0 -47c5,-5 11,-8 18,-8 14,0 22,11 22,32m-51 203c0,-43 -24,-79 -73,-79 -38,-2 -70,26 -72,64 -1,3 0,7 0,10l0 149c0,46 27,74 65,74 20,0 39,-9 50,-26l9 22 23 0 0 -147 -80 0 0 39 31 0 0 28c0,29 -7,40 -26,40 -17,0 -23,-12 -23,-30l0 -148c0,-25 10,-32 21,-32 20,0 28,11 28,54l47 0 0 -18zm-30 -230c1,0 2,0 4,0l0 -24c-12,0 -23,7 -28,18l0 0 0 -16 -22 0 0 98 24 0 0 -60c4,-9 12,-15 22,-16m-121 30l59 0 0 -9c2,-23 -15,-43 -37,-45 -1,0 -2,0 -3,0 -27,0 -43,20 -43,51 0,31 16,50 42,50 16,2 32,-6 41,-20l-17 -10c-5,7 -13,12 -22,12 -11,0 -20,-8 -20,-29m0 -15c0,-14 7,-22 19,-22 11,0 18,8 18,22l-37 0zm-57 61l28 -98 -23 0 -17 66 0 0 -17 -66 -23 0 27 98 25 0zm-61 75c-38,-4 -71,24 -75,62 0,4 0,8 0,12l0 149c-3,38 26,71 64,74 4,0 7,0 11,0 38,3 72,-25 75,-63 0,-4 0,-8 0,-11l0 -149c3,-38 -25,-71 -63,-74 -4,0 -8,0 -12,0m26 221c0,22 -6,32 -26,32 -19,0 -26,-10 -26,-32l0 -146c0,-22 7,-32 26,-32 20,0 26,10 26,32l0 146zm-53 -296l23 0 0 -67c0,-20 -9,-33 -29,-33 -10,0 -20,5 -28,12l0 -48 -23 0 0 136 23 0 0 -71c5,-6 13,-10 22,-10 8,0 12,4 12,17l0 64 0 0zm-135 -49c0,-22 7,-32 20,-32 11,0 15,6 19,15l19 -8c-5,-16 -21,-27 -38,-26 -27,0 -43,20 -43,51 0,31 16,50 43,50 17,1 32,-8 39,-24l-18 -10c-3,9 -11,15 -21,16 -13,0 -20,-11 -20,-32m-59 49l23 0c-1,-5 -2,-10 -2,-15l0 -46c0,-29 -11,-39 -37,-39 -15,-1 -28,6 -37,18l15 11c5,-7 13,-12 22,-12 8,0 14,4 14,12l0 8c-38,5 -56,16 -56,38 -1,14 10,26 24,26 1,0 1,0 2,0 11,0 22,-3 31,-10l1 9zm-2 -26c-6,5 -14,9 -22,10 -5,0 -10,-4 -11,-10 0,0 0,-1 0,-1 0,-14 17,-17 33,-20l0 21 0 0zm-123 -88l61 0 0 -22 -86 0 0 136 25 0 0 -60 46 0 0 -22 -46 0 0 -32zm-117 419c0,-31 5,-70 -10,-83 -52,-5 -109,-4 -166,-11 -15,0 -31,-1 -46,-3l0 0c-3,-3 -7,-4 -11,-4l-1 0 -2 -2c-6,-4 -13,-5 -20,-3l-1 1 0 1 1 1 3 0 4 0 3 1 2 2 2 2c-4,3 -8,5 -11,9l-2 6 -20 19c-3,3 -1,10 5,14 6,4 21,-2 22,0 2,2 8,5 12,8 3,3 11,2 15,9 3,5 7,9 11,12 2,6 4,11 6,15 2,4 21,5 22,9 5,21 8,42 9,63 30,-7 8,-65 20,-90 -1,8 -2,17 -1,26 25,1 51,0 76,-3 3,3 3,12 6,15 2,3 4,3 9,6 2,1 0,9 5,7 -1,-3 -1,-7 2,-7 3,5 6,11 7,0 6,-1 -1,11 8,7 -4,-11 -9,-22 -15,-31 -4,-6 -7,-8 -7,-18 13,27 33,47 31,88l13 0c3,-52 -6,-85 2,-139 20,21 -5,84 12,103 14,-3 5,-16 5,-30m-134 -66c0,10 -10,17 -24,17 -14,0 -24,-7 -24,-17 0,-9 10,-17 24,-17 13,0 24,8 24,17m11 32c-1,6 -6,10 -12,10 -6,0 -11,-4 -12,-10 1,-5 6,-10 12,-9 6,-1 11,4 12,9m78 -22c0,16 -17,28 -39,28 -21,0 -38,-12 -38,-28 0,-15 17,-27 38,-27 22,0 39,12 39,27m-63 -68c3,-19 5,-37 5,-56 0,-128 -84,-241 -206,-278 -2,4 -5,8 -7,11 -7,10 -13,19 -20,28 110,26 189,125 189,239 0,18 -2,35 -6,52 13,1 26,1 39,3l6 1m-181 -462c1,-9 -72,34 -55,52 18,19 59,-42 55,-52m-68 71c10,-20 9,-66 1,-68 -8,-3 -38,74 -14,77 3,1 5,0 7,-1 0,1 0,2 0,4 7,22 76,-17 72,-23 -1,-8 -48,-3 -66,11m-35 -26c-9,-4 -24,77 2,76 1,0 1,0 2,0 0,2 0,3 1,5 10,20 71,-29 65,-37 -1,-6 -40,6 -58,20 5,-22 -6,-64 -13,-64m-25 45c-8,-6 -24,76 2,74 2,0 3,0 5,-1 0,1 0,3 1,4 11,22 71,-29 66,-35 -3,-7 -45,5 -61,20 5,-21 -5,-63 -13,-62m-27 39c-8,-2 -18,78 9,76 1,0 2,0 3,-1 0,2 0,4 1,6 14,20 70,-35 63,-40 -2,-7 -41,8 -57,24 4,-22 -11,-65 -19,-65m-42 49c3,-18 9,-35 16,-52 -126,35 -213,150 -213,280 0,12 0,24 2,36 5,0 10,-1 15,-1 10,0 20,1 30,4 -2,-13 -3,-26 -3,-39 0,-100 61,-190 153,-228m-194 291l-4 22 -11 4 -16 -15 -15 10 7 21 -8 9 -22 -5 -9 18 17 14 -2 11 -21 7 1 20 22 4 4 11 -15 16 11 16 21 -7 9 7 -5 22 17 8 15 -16 11 2 7 21 19 -2 4 -22 11 -3 16 14 17 -11 -8 -20 7 -9 22 5 8 -18 -17 -14 3 -11 21 -7 -2 -19 -22 -5 -3 -10 15 -16 -11 -16 -21 7 -8 -7 4 -22 -17 -9 -14 17 -12 -2 -6 -21 -20 1 0 0zm65 67c18,27 11,63 -16,81 -27,18 -63,10 -81,-16 -18,-27 -11,-63 16,-81 27,-18 63,-11 81,16m200 -125c0,0 -18,-65 -60,-81 8,21 8,44 0,65 -13,41 -38,64 -22,117 5,25 26,43 52,43 11,0 22,-3 33,-9 3,-2 7,-4 11,-4 4,0 8,2 11,4 10,8 22,12 34,12 23,0 41,-17 43,-39 16,-61 9,-127 -20,-183 -19,-39 -30,-82 -30,-125 -18,24 -32,51 -41,80 -10,39 -14,79 -11,120m4 41c14,0 27,-11 28,-25 0,-1 0,-2 0,-3 -2,-37 0,-73 5,-109 6,21 15,41 26,60 17,41 20,87 7,130 -5,15 -10,18 -14,18 -7,0 -10,1 -14,-3 -7,-8 -17,-12 -27,-12 -9,0 -17,4 -24,9 -5,2 -11,3 -17,3 -8,0 -17,-2 -22,-19 -6,-19 -4,-40 8,-57 4,-8 6,-16 8,-24 0,-3 0,-7 0,-10 3,5 7,16 9,19 4,9 13,23 27,23m-134 148c-4,15 -10,29 -19,41 50,36 110,56 171,56 73,0 142,-27 196,-76 -16,-4 -32,-11 -47,-18 -43,32 -95,50 -148,49 -56,1 -109,-18 -152,-52m712 -240l-73 0 0 289 78 0c55,0 76,-36 76,-84 4,-29 -12,-57 -39,-68 22,-12 36,-36 34,-61 0,-49 -24,-76 -76,-76m-24 159l16 0c29,0 40,15 40,44 0,30 -9,45 -35,45l-21 0 0 -89zm19 -118c21,0 32,14 32,40 2,18 -11,35 -28,37 -2,0 -3,0 -5,0l-18 0 0 -77 19 0 0 0zm179 -41l-49 0 0 289 49 0 0 -289zm491 0l-53 289 48 0 8 -64 54 0 9 64 47 0 -52 -289 -61 0zm10 181l20 -124 0 0 20 124 -40 0z"/></svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="100px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd" viewBox="0 0 2846 984" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.fil0 {fill:white}]]></style></defs><path id="Path_75" class="fil0" d="M2846 256c-6,-3 -13,-5 -20,-5 -21,0 -41,13 -49,32l0 -26 -47 0 0 169 47 0 0 -81c0,-35 13,-51 41,-51 7,0 15,2 22,6l6 -44zm-89 409c-44,-1 -81,35 -81,79 -1,45 35,81 79,82 44,0 81,-35 81,-80 0,0 0,0 0,-1 1,-44 -35,-80 -79,-80m-199 -316l125 0 0 -7c5,-45 -27,-85 -72,-90 -5,-1 -9,-1 -13,-1 -46,-2 -86,33 -88,79 0,4 0,8 0,12 -3,46 32,86 78,89 4,1 8,1 12,0 36,3 69,-19 82,-52l-43 -7c-8,14 -23,23 -40,22 -26,0 -40,-16 -41,-45m2 -30c2,-20 19,-35 39,-34 20,0 37,14 40,34l-79 0zm-112 -21l33 0 0 -41 -33 0 0 -58 -47 0 0 58 -18 0 0 41 18 0 0 128 47 0 0 -128 0 0zm-173 1c0,-8 8,-14 18,-14 10,0 20,4 28,11l23 -27c-16,-13 -35,-19 -55,-18 -31,-3 -57,20 -59,50 0,1 0,3 0,4 -1,14 5,27 16,35 10,6 21,11 32,15 22,7 26,11 26,21 0,11 -9,19 -20,19 -1,0 -1,-1 -1,-1 -16,0 -30,-8 -40,-20l-24 30c16,17 39,28 63,28 35,4 66,-21 70,-56 0,-2 0,-3 0,-5 0,-27 -11,-39 -50,-53 -22,-8 -27,-11 -27,-19m-102 61l0 -103 -46 0 0 96c0,25 -12,38 -34,38 -23,0 -35,-13 -35,-38l0 -96 -46 0 0 103c0,46 29,71 81,71 51,0 80,-25 80,-71m-264 66l46 0 0 -292 -46 0 0 292 0 0zm-114 6c22,0 43,-5 63,-15l0 -60c-15,18 -37,28 -61,28 -46,2 -85,-35 -86,-82 0,-2 0,-5 0,-7 -2,-48 35,-88 82,-90 1,0 1,0 2,0 24,0 47,11 63,29l0 -59c-19,-11 -40,-16 -62,-16 -75,-1 -136,60 -137,135 0,0 0,1 0,1 -1,74 58,135 132,136 2,0 3,0 4,0m-201 -131l35 0 0 -52 -35 0 0 -53 -62 0 0 53 -20 0 0 52 20 0 0 125 62 0 0 -125zm-184 125l61 0 0 -286 -61 0 0 286zm-70 391l47 0 0 -108c2,-17 -3,-33 -14,-47 -12,-13 -29,-20 -48,-20 -21,-1 -41,9 -53,27l0 -22 -46 0 0 170 46 0 0 -88c0,-32 12,-47 36,-47 23,0 32,12 32,41l0 94zm-107 -468l130 0 0 -8c4,-49 -32,-93 -82,-97 -5,0 -10,0 -16,0 -49,-3 -92,34 -95,83 0,4 0,8 0,12 0,57 40,94 102,94 40,4 77,-22 88,-61l-59 0c-6,11 -18,18 -30,17 -26,0 -38,-13 -38,-40m1 -36c2,-18 18,-31 36,-29 17,0 32,12 35,29l-71 0zm-45 333c-6,-3 -13,-4 -20,-4 -21,0 -40,12 -49,31l0 -26 -47 0 0 170 47 0 0 -82c0,-34 13,-51 41,-51 7,0 15,2 22,6l6 -44 0 0zm-128 -220l92 -177 -69 0 -44 96 -44 -96 -38 0 -44 94 -42 -94 -69 0 90 177 42 0 41 -97 44 97 41 0 0 0zm-226 221l-53 0 -48 96 -50 -96 -54 0 79 144 -61 116 53 0 134 -260zm-122 -221l62 0 0 -115c0,-42 -21,-65 -59,-65 -24,-1 -47,12 -59,33 -11,-21 -35,-34 -59,-33 -22,0 -42,9 -56,25l0 -22 -62 0 0 177 62 0 0 -87c-1,-11 0,-21 4,-31 5,-8 14,-14 24,-14 10,0 20,6 24,16 3,10 4,19 3,29l0 87 61 0 0 -87c0,-29 10,-44 30,-44 10,0 19,6 22,15 3,9 5,19 3,29l0 87 0 0zm-221 216c-47,1 -83,40 -82,87 0,1 0,1 0,2 -3,47 32,87 78,91 2,0 3,0 5,0 21,1 42,-10 54,-27l0 22 47 0 0 -170 -47 0 0 22c-13,-17 -33,-27 -55,-27m13 43c26,0 47,21 47,47 0,0 0,0 0,0 0,26 -20,47 -46,47 0,0 0,0 -1,0 -26,0 -47,-21 -47,-47 0,-26 21,-47 47,-47 0,0 0,0 0,0m-114 -289c19,-22 28,-51 25,-80l0 -150 -66 0 0 140c2,16 -1,32 -7,46 -9,14 -24,22 -40,21 -15,0 -29,-7 -37,-20 -6,-11 -7,-17 -7,-46l0 -141 -67 0 0 150c-3,27 4,55 19,78 22,26 56,40 90,39 34,2 67,-12 90,-37m-308 -340l144 0 0 -56 -227 0 0 984 227 0 0 -55 -144 0 0 -873zm112 761l87 0c54,0 86,-28 86,-74 3,-32 -20,-61 -52,-65 20,-11 31,-32 29,-53 0,-20 -8,-40 -24,-53 -18,-12 -40,-18 -63,-16l-63 0 0 261 0 0zm50 -114l19 0c37,0 53,11 53,37 0,24 -17,36 -50,36l-22 0 0 -73zm0 -106l15 0c25,0 38,12 38,34 0,22 -13,34 -39,34l-14 0 0 -68 0 0zm608 135c-3,47 32,87 78,90 4,0 8,0 12,0 36,2 69,-19 82,-53l-43 -7c-8,15 -23,23 -40,23 -26,0 -40,-16 -41,-46l125 0 0 -6c5,-45 -27,-86 -72,-91 -5,0 -9,0 -13,0 -46,-2 -86,33 -88,79 0,3 0,7 0,11m50 -23c2,-19 19,-34 39,-33 20,-1 37,14 40,33l-79 0z"/></svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="80px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd"viewBox="0 0 1751 1037"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.fil0 {fill:white}]]></style></defs><path id="Path_260" class="fil0" d="M1197 790c-7,-3 -14,-7 -21,-11 6,-4 11,-7 16,-10 21,-10 37,-29 44,-50 7,-23 9,-46 4,-69 -5,-29 -22,-55 -48,-70 -16,-10 -34,-17 -52,-21 -8,-2 -14,-9 -13,-17 0,-1 0,-1 1,-1 0,-4 0,-8 0,-12 -3,-18 -4,-37 -4,-55 2,-29 8,-58 9,-87 -1,-29 -16,-57 -40,-73 -3,-2 -7,-3 -11,-2 -10,1 -20,1 -30,1 -24,-1 -48,-10 -66,-26 -3,-2 -6,-4 -10,-4 -25,-5 -48,-16 -68,-32 10,-3 21,-2 24,-14 1,-6 1,-11 1,-17 1,-7 -3,-12 -11,-10 -10,2 -20,6 -31,10 -5,-10 -16,-14 -25,-9 -1,0 -2,0 -2,1 -10,6 -19,12 -28,20 -12,10 -25,18 -40,22 -3,1 -6,3 -8,6 -7,9 -4,23 6,30 0,0 0,0 1,0 15,6 30,14 42,26 8,8 18,15 25,24 12,18 19,39 20,61 0,21 10,40 25,54 3,3 6,7 7,12 2,8 3,17 3,25 1,14 1,28 0,42 -1,14 -5,17 -20,17l-60 0 0 486c2,0 3,0 4,0 81,-1 162,-1 243,-2 24,0 48,-4 70,-12 37,-9 68,-34 84,-68 19,-38 20,-81 4,-120 -9,-20 -25,-36 -45,-45m-250 -245c-1,3 -5,5 -7,7l-3 -3 8 -83 4 0c0,5 0,10 0,15 1,12 2,24 2,36 0,10 -2,19 -4,28m22 -20c2,-19 5,-37 8,-55 2,-8 5,-12 15,-9 14,3 29,4 43,4 6,28 1,58 -14,82 -1,2 -4,3 -6,4 -16,0 -31,0 -46,0 -1,-9 -1,-18 0,-26m14 117c27,1 54,1 81,4 14,1 26,13 28,27 5,25 2,49 -19,60 -7,4 -15,6 -23,7 -22,0 -44,0 -67,0l0 -98 0 0zm119 264c-4,23 -24,39 -48,38 -23,1 -46,0 -71,0l0 -113c21,0 41,-1 62,0 9,0 18,1 27,3 14,4 25,15 28,30 4,13 5,28 2,42m6 -355l-65 0 16 -73 12 -5c2,1 5,4 9,4 4,0 11,3 12,-6 1,-5 4,-10 7,-13 10,30 13,62 8,93m1 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_261" class="fil0" d="M1750 282c-28,-2 -56,-4 -83,-5 -9,0 -18,0 -27,1 -14,1 -29,2 -44,5 -35,6 -70,18 -100,37 -24,14 -42,36 -52,61 -4,9 -6,19 -7,28 -3,19 -1,39 6,57 0,1 3,4 4,4 2,-1 4,-2 6,-4 19,-31 43,-57 72,-78 39,-27 82,-46 128,-56 -100,37 -178,118 -211,219l-158 0 0 485c1,1 2,1 3,1 81,-1 162,-1 243,-2 25,0 49,-4 72,-12 42,-11 76,-42 90,-84 8,-26 10,-54 5,-81 -4,-25 -20,-47 -42,-60 -11,-7 -21,-14 -32,-20 5,-3 11,-6 16,-9 23,-12 40,-33 47,-59 3,-18 4,-37 1,-55 -3,-28 -17,-53 -39,-70 -24,-17 -53,-28 -83,-30 -29,-3 -58,-3 -88,-4 -2,0 -5,0 -10,-1 4,-16 8,-30 12,-44 2,-8 8,-13 16,-13 18,-2 36,-4 55,-6 23,-2 46,-3 68,-8 39,-7 74,-29 98,-60 18,-23 30,-50 34,-78 1,-20 1,-39 0,-59m-207 639c-5,12 -17,21 -31,21 -27,2 -54,1 -82,1l0 -113c30,-1 60,0 89,5 14,3 25,15 28,29 6,18 5,39 -4,57m-64 -277c10,0 19,0 29,1 12,1 24,9 29,21 7,17 6,36 -1,53 -9,14 -25,22 -41,21 -21,1 -42,0 -65,0l0 -97c17,0 33,0 49,0m0 1l0 0 0 0z"/><polygon id="Path_262" class="fil0" points="182,468 452,468 452,320 0,320 0,1029 182,1029 182,734 357,734 357,588 182,588 "/><path id="Path_263" class="fil0" d="M779 700c-5,-38 -32,-69 -69,-80 -22,-7 -46,-9 -69,-8 -27,0 -54,8 -77,21 -4,3 -9,5 -15,8l0 -20 -151 0 0 414 152 0 0 -284c0,-19 2,-23 20,-28 4,-2 8,-3 12,-4 16,-1 32,-3 41,13 5,9 7,19 7,30 1,87 1,174 1,261l0 12 152 0 0 -12c0,-90 0,-180 0,-270 0,-18 -1,-35 -4,-53m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_264" class="fil0" d="M1291 124c-77,-6 -144,52 -150,129 0,3 0,7 0,10 0,74 59,135 134,137 76,7 143,-50 149,-126 6,-76 -50,-143 -127,-150 -2,0 -4,0 -6,0m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_265" class="fil0" d="M1385 391c-11,7 -22,14 -34,21 -4,2 -5,4 -2,9 6,13 17,24 31,30 6,3 11,7 14,14 4,11 7,23 9,36 1,-1 4,-3 5,-5 3,-8 7,-16 9,-24 8,-27 3,-56 -13,-79 -6,-7 -11,-8 -18,-2m-1 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_266" class="fil0" d="M1343 110c13,6 25,12 37,20 5,2 7,2 10,-2 7,-9 11,-19 10,-31 -1,-8 0,-16 3,-23 8,-10 16,-19 26,-27 2,-2 4,-3 6,-5 -22,-2 -45,3 -63,15 -16,9 -27,24 -34,40 -2,6 -1,10 5,13m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_267" class="fil0" d="M1138 476c-2,1 -4,3 -6,5l2 4c14,-1 27,-4 40,-8 24,-7 43,-25 53,-48 3,-9 0,-12 -7,-16 -12,-4 -22,-11 -32,-17l-8 -4c-11,10 -17,24 -15,39 2,19 -9,38 -27,45m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_268" class="fil0" d="M1166 135c3,2 6,2 9,1 12,-6 23,-14 35,-21 5,-2 7,-8 5,-14 0,0 0,0 0,0 -7,-13 -17,-22 -30,-27 -9,-4 -16,-12 -18,-22 -2,-10 -3,-19 -3,-29 -3,3 -6,4 -7,6 -10,19 -14,39 -12,60 1,17 9,34 21,46m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_269" class="fil0" d="M1115 295c0,-17 1,-33 0,-50 0,-3 -2,-5 -5,-6 -12,-3 -25,-1 -36,6 -14,13 -36,15 -52,3 -3,-1 -6,-2 -9,-3 17,40 61,61 103,50m-1 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_270" class="fil0" d="M1304 99c6,-15 3,-32 -7,-44 -8,-7 -10,-18 -8,-28 4,-9 7,-17 10,-27 -9,-1 -27,13 -39,30 -14,20 -18,46 -12,69l56 0 0 0z"/><path id="Path_271" class="fil0" d="M1115 208c6,3 9,0 12,-5 5,-11 11,-21 17,-32 5,-8 5,-14 -5,-17 -9,-4 -19,-6 -29,-6 -20,2 -39,-9 -47,-27 -1,-2 -3,-3 -5,-5l-3 1c1,9 2,18 3,27 6,30 28,54 57,64m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_272" class="fil0" d="M1414 161c8,10 15,21 21,32 4,6 9,6 14,3 11,-5 20,-15 25,-26 5,-13 17,-21 31,-22 6,-2 12,-2 21,-4 -3,-2 -6,-4 -9,-6 -18,-9 -38,-12 -58,-9 -15,1 -30,6 -42,15 -6,4 -10,8 -3,16m0 1l0 0 0 0z"/><path id="Path_273" class="fil0" d="M1456 227c-6,1 -9,2 -8,10 2,9 3,18 3,27 0,6 -1,13 -2,19 17,6 35,2 49,-9 9,-7 21,-8 32,-3 6,3 13,5 23,9 -1,-4 -1,-7 -2,-9 -21,-32 -58,-49 -95,-44m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_274" class="fil0" d="M1317 466c4,-13 4,-27 0,-41l-56 0c-6,14 -4,30 6,42 12,13 13,33 3,47 -1,3 -1,6 -1,9 3,0 6,-1 8,-2 20,-13 34,-32 40,-55m0 0l0 0 0 0z"/></svg> </div> <div class="col-md-4 topbottomzero footerB"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="60px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd" viewBox="0 0 2630 2615"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.str0 {stroke:white;stroke-width:23.0558}.fil1 {fill:none}.fil0 {fill:white}]]></style></defs> <g id="Ebene_x0020_1"> <path class="fil0" d="M240 602c4,10 8,21 13,34 5,13 11,27 17,42 7,15 14,31 21,47 8,16 16,32 24,48 8,16 16,31 25,46 8,15 16,29 24,42l83 -150 32 18 -107 193 -25 -14c-7,-11 -15,-24 -23,-38 -8,-14 -16,-28 -25,-44 -8,-15 -16,-31 -24,-47 -8,-16 -16,-32 -23,-47 -7,-16 -14,-31 -20,-45 -6,-14 -10,-26 -15,-38l-75 137 -32 -18 101 -182 29 16z"/> <polygon class="fil0" points="503,699 278,496 402,359 429,383 333,489 400,549 485,455 511,479 426,573 504,644 607,530 634,554 "/> <path class="fil0" d="M715 343c7,2 16,5 27,9 11,4 23,9 36,14 13,5 26,11 39,17 13,6 25,13 36,20l-38 26c-11,-6 -23,-12 -35,-18 -12,-5 -24,-11 -35,-15 -12,-5 -23,-9 -34,-13 -11,-4 -20,-7 -28,-9 -3,2 -6,5 -10,7 -3,2 -6,4 -10,7l-31 21 66 98 -35 24 -167 -248c8,-9 18,-19 30,-28 11,-9 22,-17 32,-24 36,-23 67,-35 95,-34 27,1 50,15 67,41 12,17 17,34 16,52 -1,18 -8,36 -21,53zm-133 -82c-15,10 -26,18 -34,24l64 95 25 -17c12,-8 23,-16 32,-24 9,-7 15,-15 19,-23 5,-8 7,-16 6,-25 0,-8 -4,-18 -11,-28 -6,-9 -13,-16 -21,-20 -8,-4 -16,-6 -25,-5 -9,0 -18,3 -27,7 -9,4 -19,9 -28,16z"/> <polygon class="fil0" points="969,40 981,75 891,107 982,358 942,373 851,122 762,154 749,120 "/> <polygon class="fil0" points="1052,26 1093,18 1147,317 1106,325 "/> <polygon class="fil0" points="1210,306 1206,3 1389,0 1389,36 1248,39 1250,130 1375,128 1375,164 1251,166 1253,306 "/> <polygon class="fil0" points="1478,13 1520,19 1475,319 1433,313 "/> <path class="fil0" d="M1805 133c-8,5 -19,11 -30,18 -12,8 -25,16 -38,25 -14,10 -28,19 -43,30 -14,10 -28,21 -43,32 -14,11 -28,21 -41,32 -13,12 -25,22 -36,32l162 54 -12 35 -209 -70 9 -27c10,-9 20,-19 33,-30 12,-10 25,-21 39,-32 13,-11 28,-22 42,-33 14,-10 28,-21 42,-31 14,-10 27,-19 40,-27 13,-9 25,-16 35,-22l-148 -49 11 -34 198 65 -11 32z"/> <polygon class="fil0" points="1903,146 1941,166 1797,433 1760,413 "/> <polygon class="fil0" points="1853,462 2042,225 2187,340 2164,369 2053,280 1997,350 2096,430 2074,457 1974,378 1909,460 2029,556 2007,584 "/> <path class="fil0" d="M2225 649c-2,7 -5,17 -8,28 -3,12 -6,24 -11,37 -4,13 -9,27 -14,40 -5,14 -11,26 -17,37l-29 -36c6,-11 11,-23 15,-36 5,-12 9,-24 13,-36 4,-12 7,-23 10,-34 3,-12 6,-21 7,-30 -2,-2 -5,-5 -7,-8 -3,-3 -5,-7 -8,-10l-23 -30 -93 73 -27 -33 236 -185c9,8 19,17 29,28 10,11 19,21 26,31 26,34 40,64 41,92 2,27 -10,51 -35,70 -16,13 -33,19 -51,20 -18,0 -36,-6 -54,-18zm72 -139c-12,-14 -20,-24 -27,-31l-90 70 19 24c9,11 18,21 26,30 8,8 16,14 25,18 8,4 16,5 25,4 8,-1 18,-6 27,-13 9,-7 15,-15 19,-23 3,-8 4,-17 3,-25 -1,-9 -4,-18 -9,-27 -5,-9 -11,-18 -18,-27z"/> <polygon class="fil0" points="2545,880 2511,895 2472,808 2229,917 2212,878 2455,769 2416,682 2450,667 "/> <path class="fil0" d="M455 1906c-10,-2 -22,-4 -36,-7 -13,-2 -28,-5 -44,-7 -16,-3 -34,-5 -51,-7 -18,-2 -36,-4 -54,-6 -17,-1 -35,-2 -52,-3 -17,-1 -33,-1 -48,-1l83 149 -32 18 -107 -193 25 -13c13,-1 27,-1 44,0 16,0 33,1 50,2 18,1 35,3 53,4 18,2 36,4 53,6 17,2 33,4 48,6 15,3 28,5 40,8l-76 -136 32 -18 101 182 -29 16z"/> <polygon class="fil0" points="280,2119 505,1916 629,2054 602,2078 507,1972 440,2032 525,2127 498,2151 413,2056 335,2126 438,2241 411,2265 "/> <path class="fil0" d="M680 2309c1,8 1,17 2,29 0,12 0,25 0,39 0,14 -1,28 -2,42 -1,15 -2,29 -5,41l-38 -26c1,-13 3,-25 3,-39 1,-13 2,-26 2,-38 0,-13 0,-25 -1,-36 0,-11 -1,-21 -2,-30 -3,-2 -6,-4 -10,-6 -3,-3 -6,-5 -10,-7l-31 -22 -67 98 -35 -24 169 -247c12,5 24,11 37,18 13,8 24,15 34,22 35,24 57,49 67,75 9,26 4,52 -14,78 -11,17 -25,28 -42,33 -17,6 -36,6 -57,0zm28 -154c-15,-10 -27,-17 -35,-22l-65 94 25 17c12,8 23,15 34,20 10,6 20,9 29,10 9,2 17,0 25,-3 8,-4 15,-11 22,-21 6,-9 10,-18 11,-27 0,-9 -1,-17 -5,-25 -3,-8 -9,-15 -16,-22 -7,-7 -16,-14 -25,-21z"/> <polygon class="fil0" points="1056,2288 1043,2323 954,2288 857,2537 818,2521 914,2273 825,2238 839,2204 "/> <polygon class="fil0" points="1084,2289 1125,2298 1062,2594 1020,2585 "/> <polygon class="fil0" points="1165,2613 1182,2310 1365,2320 1363,2356 1222,2348 1218,2440 1342,2446 1340,2482 1216,2475 1208,2615 "/> <polygon class="fil0" points="1398,2312 1440,2308 1472,2610 1430,2614 "/> <path class="fil0" d="M1692 2284c-4,9 -10,20 -15,33 -6,13 -12,26 -18,42 -7,15 -13,31 -19,47 -7,17 -13,34 -18,51 -6,17 -11,33 -16,50 -5,16 -9,32 -13,46l165 -45 10 35 -213 59 -8 -28c3,-13 7,-27 11,-43 4,-15 9,-32 15,-48 5,-17 10,-34 16,-51 6,-17 12,-33 18,-49 6,-16 13,-31 19,-45 6,-14 11,-27 16,-38l-150 42 -10 -35 201 -55 9 32z"/> <polygon class="fil0" points="1719,2232 1757,2214 1884,2490 1845,2507 "/> <polygon class="fil0" points="1979,2442 1809,2191 1963,2087 1983,2117 1865,2197 1915,2272 2021,2201 2040,2231 1935,2302 1994,2389 2121,2303 2142,2333 "/> <path class="fil0" d="M2223 2072c7,0 17,1 29,3 12,1 24,2 38,5 14,2 28,4 42,7 14,3 27,7 40,11l-32 34c-12,-3 -24,-6 -37,-9 -14,-2 -26,-4 -39,-6 -12,-2 -24,-4 -35,-5 -11,-1 -21,-2 -30,-2 -2,3 -5,6 -8,9 -2,3 -5,6 -8,9l-25 28 87 80 -29 31 -220 -202c6,-11 13,-22 22,-34 10,-11 18,-22 27,-30 29,-32 56,-50 83,-56 27,-6 53,2 76,24 15,14 24,29 27,47 4,17 1,36 -8,56zm-148 -49c-12,13 -22,24 -27,32l84 77 20 -22c10,-11 18,-21 25,-31 7,-9 12,-18 14,-27 2,-9 2,-17 0,-25 -3,-9 -8,-17 -17,-25 -9,-8 -17,-13 -26,-15 -8,-2 -17,-1 -25,1 -8,3 -16,7 -25,13 -8,6 -16,14 -23,22z"/> <polygon class="fil0" points="2254,1697 2286,1715 2240,1798 2473,1928 2452,1965 2219,1835 2173,1919 2140,1901 "/> <line class="fil1 str0" x1="0" y1="1035" x2="2630" y2= "1035" /> <line class="fil1 str0" x1="0" y1="1603" x2="2630" y2= "1603" /> <rect class="fil0" transform="matrix(0.7071 0.7071 -0.7071 0.7071 212.355 1225.23)" width="135" height="135"/> <rect class="fil0" transform="matrix(0.7071 0.7071 -0.7071 0.7071 2409.79 1225.1)" width="135" height="135"/> <path class="fil0" d="M651 1277c-11,36 -23,68 -34,98 -11,30 -22,59 -33,87l-38 0c-14,-40 -26,-82 -37,-127 -11,-44 -20,-93 -29,-145l39 0c4,20 8,41 12,61 4,20 8,40 12,60 4,19 8,37 12,55 5,17 9,33 13,48 11,-27 22,-57 34,-90 11,-33 22,-67 32,-102l33 0c11,35 22,69 34,102 12,33 23,63 33,90 4,-14 9,-30 13,-48 4,-17 8,-35 12,-55 4,-19 8,-39 12,-59 4,-21 8,-41 11,-62l39 0c-9,53 -19,101 -30,145 -10,45 -22,87 -36,127l-38 0c-12,-28 -23,-57 -34,-87 -10,-30 -21,-62 -32,-98z"/> <polygon class="fil0" points="866,1190 904,1190 904,1462 866,1462 "/> <path class="fil0" d="M1105 1348c4,5 9,12 15,21 7,8 13,18 20,28 7,10 14,21 21,32 6,11 12,22 17,32l-42 0c-5,-9 -11,-20 -17,-30 -6,-10 -12,-20 -19,-29 -6,-9 -12,-18 -18,-26 -6,-8 -12,-15 -17,-21 -3,0 -7,0 -10,0 -4,0 -7,0 -11,0l-34 0 0 106 -38 0 0 -267c10,-3 22,-5 36,-6 13,0 25,-1 36,-1 38,0 67,7 87,22 20,14 30,36 30,64 0,18 -5,34 -14,46 -10,13 -24,23 -42,29zm-58 -127c-16,0 -29,0 -37,1l0 102 27 0c13,0 24,-1 35,-2 10,-1 19,-3 26,-7 8,-4 13,-9 17,-16 4,-6 6,-15 6,-26 0,-10 -2,-19 -6,-25 -4,-7 -9,-13 -16,-17 -7,-4 -14,-6 -23,-8 -9,-2 -19,-2 -29,-2z"/> <path class="fil0" d="M1372 1435c39,0 59,-14 59,-41 0,-9 -2,-16 -5,-22 -3,-6 -8,-11 -14,-15 -6,-4 -13,-8 -21,-11 -7,-3 -16,-6 -24,-9 -10,-4 -20,-8 -28,-12 -9,-4 -17,-9 -23,-15 -7,-6 -12,-13 -16,-21 -4,-8 -6,-18 -6,-30 0,-23 8,-42 25,-55 16,-14 38,-20 67,-20 16,0 31,2 45,5 13,3 23,7 29,11l-12 31c-6,-3 -14,-6 -25,-10 -10,-3 -23,-4 -37,-4 -8,0 -14,0 -21,2 -6,2 -11,4 -16,7 -5,3 -9,7 -11,12 -3,5 -4,11 -4,17 0,8 1,14 4,19 3,5 7,9 12,13 6,4 12,7 19,10 6,3 14,6 22,10 12,4 23,9 33,14 9,4 18,10 25,16 7,7 13,15 17,24 4,9 5,20 5,32 0,24 -8,43 -26,55 -17,13 -42,19 -73,19 -11,0 -21,0 -30,-2 -9,-1 -17,-3 -24,-5 -7,-2 -13,-4 -18,-6 -5,-2 -9,-4 -12,-6l11 -31c6,3 15,7 28,11 12,4 27,7 45,7z"/> <polygon class="fil0" points="1517,1190 1555,1190 1555,1462 1517,1462 "/> <path class="fil0" d="M1809 1462c-6,-10 -13,-21 -20,-33 -8,-12 -16,-24 -24,-37 -9,-13 -18,-26 -27,-40 -9,-13 -19,-26 -28,-38 -9,-13 -18,-24 -27,-35 -8,-11 -16,-21 -23,-29l0 212 -38 0 0 -272 30 0c13,13 26,28 40,46 14,17 28,35 41,53 14,19 27,37 39,54 12,18 22,34 31,48l0 -201 37 0 0 272 -31 0z"/> <path class="fil0" d="M2131 1326c0,23 -4,44 -11,61 -7,17 -18,32 -31,43 -13,11 -29,20 -48,25 -18,6 -39,9 -61,9 -11,0 -23,0 -36,-1 -13,-1 -25,-3 -36,-6l0 -263c11,-3 23,-5 36,-6 13,0 25,-1 36,-1 22,0 43,3 61,9 19,5 35,14 48,25 13,11 24,26 31,43 7,17 11,38 11,62zm-148 105c36,0 63,-10 81,-28 18,-19 27,-44 27,-78 0,-33 -9,-59 -27,-77 -18,-18 -45,-28 -81,-28 -10,0 -19,1 -25,1 -5,0 -10,0 -12,0l0 208c2,1 6,1 12,1 6,1 14,1 25,1z"/> </g> </svg> ISO 14001:20015 · ISO 9001:2015 · 2014/34/EU </div> <div class="col-md-4 topbottomzero footerC"> © SUMA Rührtechnik GmbH · 1957-2025 </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 Fuss_ende topbottomzero"> <a href="https://www.ehrenfeld.org/" target="blank" title="Webdesign in Kempten">Erstellt von Ehrenfeld</a> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "@id": "http://LOREM.de", "url": "http://LOREM.de", "logo": "http://LOREM.de/Data/images/Logo_DOMAIN.png", "contactPoint": [{ "@type": "ContactPoint", "telephone": "+490000000", "contactType": "customer service" }] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "LocalBusiness", "name": "LOREM", "image": "http://LOREM.de/Data/images/Logo_DOMAIN.png", "@id":"http://LOREM.de", "url": "http://LOREM.de", "telephone": "+490000000LOREM", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "LOREM Strasse", "addressLocality": "LOREM Stadt", "postalCode": "00000 LOREM", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "00.LOREM", "longitude": "00.LOREM" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Person", "name": "LOREM", "url": "https://www.LOREM.DE", "sameAs": [ "https://twitter.com/NAME", "https://www.facebook.com/NAME", "https://www.linkedin.com/in/NAME", "https://www.xing.com/companies/NAME" ] } </script> <script> hljs.initHighlightingOnLoad(); $('.hero__scroll').on('click', function(e) { $('html, body').animate({ scrollTop: $(window).height() }, 1200); }); </script> <script> AOS.init({ easing: 'ease-out-back', duration: 1000 }); </script> <script> if($('.bxslider').length) { $(function(){ $('.bxslider').bxSlider({ mode: 'fade', infiniteLoop: true, randomStart: false, captions: false, auto: true, pause: 5000, autoControls: false, stopAutoOnClick: false, pager: false, speed: 2500, responsive: true, }); }); } </script> <script src="/data/js/wow.min.js "></script> <script> wow = new WOW( { boxClass: 'wow', // default animateClass: 'animated', // default offset: 0, // default mobile: true, // default live: true // default } ); wow.init(); </script> <script> $(document).ready(function(){ $(".collapse.show").each(function(){ $(this).prev(".card-header").find(".fa").addClass("icon-close").removeClass("icon-open"); }); $(".collapse").on('show.bs.collapse', function(){ $(this).prev(".card-header").find(".fa").removeClass("icon-open").addClass("icon-close"); }).on('hide.bs.collapse', function(){ $(this).prev(".card-header").find(".fa").removeClass("icon-close").addClass("icon-open"); }); }); </script> <script src="/data/js/glightbox.min.js?m=1731672914"></script> <script> var lightbox = GLightbox(); lightbox.on('open', (target) => { console.log('lightbox opened');}); </script> </footer> </body> </html>

CINXE.COM

Rührwerke & Pumpen für Biogas, Industrie & Agrar