CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tankōbon - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"cb559211-a608-4200-b79f-5f8b41931787","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tankōbon","wgTitle":"Tankōbon","wgCurRevisionId":1276407773,"wgRevisionId":1276407773,"wgArticleId":854662,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use dmy dates from January 2021","Articles containing Japanese-language text","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from November 2024","Anime and manga terminology","Japanese books","Japanese words and phrases","Books by type","Comics formats"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tankōbon", "wgRelevantArticleId":854662,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q241996","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg/1200px-Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg/800px-Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg/640px-Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tankōbon - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tankōbon rootpage-Tankōbon skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Tank%C5%8Dbon" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Tank%C5%8Dbon" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Tank%C5%8Dbon" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Tank%C5%8Dbon" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Japanese_comics_(manga)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Japanese_comics_(manga)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Japanese comics (manga)</span> </div> </a> <ul id="toc-Japanese_comics_(manga)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Special_formats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Special_formats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Special formats</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Special_formats-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Special formats subsection</span> </button> <ul id="toc-Special_formats-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aizōban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aizōban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><i>Aizōban</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Aizōban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bunkoban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bunkoban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><i>Bunkoban</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Bunkoban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gōka_Aizōban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gōka_Aizōban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><i>Gōka Aizōban</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Gōka_Aizōban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanzenban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanzenban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span><i>Kanzenban</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Kanzenban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Shinsōban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Shinsōban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span><i>Shinsōban</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Shinsōban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sōshūhen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sōshūhen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span><i>Sōshūhen</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sōshūhen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wide-ban" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wide-ban"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span><i>Wide-ban</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Wide-ban-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Tankōbon</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 38 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%86" title="تانكوبون – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تانكوبون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tankobon" title="Tankobon – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Tankobon" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tan-h%C3%AAng-p%C3%BAn" title="Tan-hêng-pún – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tan-hêng-pún" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tank%C3%B3bon" title="Tankóbon – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tankóbon" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tankoubon" title="Tankoubon – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Tankoubon" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%86" title="طانكوبون – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="طانكوبون" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AC%CE%BD%CE%BA%CE%BF%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%BF%CE%BD" title="Τάνκοουμπον – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Τάνκοουμπον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tankobon" title="Tankobon – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tankobon" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%86" title="تانکوبون – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تانکوبون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A8%ED%96%89%EB%B3%B8" title="단행본 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="단행본" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tank%C3%B3bon" title="Tankóbon – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tankóbon" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Танкобон – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Танкобон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%98%E8%A1%8C%E6%9C%AC" title="単行本 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="単行本" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Танкобон – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Танкобон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%86%D8%A8%DB%86%D9%86" title="تانکۆبۆن – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تانکۆبۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Танкобон – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Танкобон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%87" title="ทังโกบง – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ทังโกบง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Танкобон – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Танкобон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tankōbon" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%95%E8%A1%8C%E6%9C%AC" title="单行本 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="单行本" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q241996#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Tank%C5%8Dbon" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Tank%C5%8Dbon" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Tank%C5%8Dbon" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&oldid=1276407773" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Tank%C5%8Dbon&id=1276407773&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FTank%25C5%258Dbon"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FTank%25C5%258Dbon"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Tank%C5%8Dbon&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q241996" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Japanese term for a complete book or single manga volume</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg/220px-Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg/330px-Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg/440px-Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg 2x" data-file-width="2250" data-file-height="3000" /></a><figcaption>A stack of manga <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span></figcaption></figure> <p>A <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>tankōbon</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">単行本</span></span>, "independent or standalone book")</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> is a standard publishing format for books in Japan, alongside other formats such as <i>shinsho</i> (17x11 cm paperback books) and <i><a href="/wiki/Bunkobon" title="Bunkobon">bunkobon</a></i>. Used as a <a href="/wiki/Loanword" title="Loanword">loanword</a> in English, the term specifically refers to a printed collection of a <a href="/wiki/Manga" title="Manga">manga</a> that was previously published in a serialized format. Manga <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> typically contain a handful of chapters, and may collect multiple volumes as a series continues publication. </p><p>Major publishing <a href="/wiki/Imprint_(trade_name)" title="Imprint (trade name)">imprints</a> for <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> of manga include <a href="/wiki/Jump_Comics" class="mw-redirect" title="Jump Comics">Jump Comics</a> (for serials in <a href="/wiki/Shueisha" title="Shueisha">Shueisha</a>'s <i><a href="/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump" title="Weekly Shōnen Jump">Weekly Shōnen Jump</a></i> and other <a href="/wiki/Jump_(magazine_line)" title="Jump (magazine line)"><i>Jump</i> magazines</a>), <a href="/wiki/Kodansha" title="Kodansha">Kodansha</a>'s <a href="/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Magazine" title="Weekly Shōnen Magazine">Shōnen Magazine Comics</a>, <a href="/wiki/Shogakukan" title="Shogakukan">Shogakukan</a>'s <a href="/wiki/Sh%C5%8Dnen_Sunday" class="mw-redirect" title="Shōnen Sunday">Shōnen Sunday</a> Comics, and <a href="/wiki/Akita_Shoten" title="Akita Shoten">Akita Shoten</a>’s <a href="/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Champion" title="Weekly Shōnen Champion">Shōnen Champion Comics</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Japanese_comics_(manga)"><span id="Japanese_comics_.28manga.29"></span>Japanese comics (manga)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=1" title="Edit section: Japanese comics (manga)"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tankobon_comparison.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/75/Tankobon_comparison.jpg/220px-Tankobon_comparison.jpg" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/75/Tankobon_comparison.jpg/330px-Tankobon_comparison.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/75/Tankobon_comparison.jpg 2x" data-file-width="359" data-file-height="278" /></a><figcaption>This Japanese <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> edition of <i><a href="/wiki/Love_Hina" title="Love Hina">Love Hina</a></i> volume 11 is smaller than this English <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> edition of <i><a href="/wiki/Genshiken" title="Genshiken">Genshiken</a></i> volume 8.</figcaption></figure> <p>Increasingly after 1959,<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2024)">citation needed</span></a></i>]</sup> <a href="/wiki/Manga" title="Manga">manga</a> came to be published in thick, <a href="/wiki/Phone_book" class="mw-redirect" title="Phone book">phone-book</a>-sized weekly or monthly anthology <a href="/wiki/List_of_manga_magazines" title="List of manga magazines">manga magazines</a> (such as <i><a href="/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Magazine" title="Weekly Shōnen Magazine">Weekly Shōnen Magazine</a></i> or <i><a href="/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump" title="Weekly Shōnen Jump">Weekly Shōnen Jump</a></i>). These anthologies often have hundreds of pages and dozens of individual series by multiple authors. They are printed on cheap <a href="/wiki/Newsprint" title="Newsprint">newsprint</a> and are considered disposable. Since the 1930s, though, comic strips had been compiled into <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> collecting multiple installments from a single series and reprinting them in a roughly <a href="/wiki/Paperback" title="Paperback">paperback</a>-sized volume on higher quality paper than in the original magazine printing.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Strips in manga magazines and tankobon are typically printed in black and white, but sometimes certain sections may be printed in colour or using colored inks or paper. </p><p>In <a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a>, while a <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> translation is usually marketed as a "<a href="/wiki/Graphic_novel" title="Graphic novel">graphic novel</a>" or "<a href="/wiki/Trade_paperback_(comics)" title="Trade paperback (comics)">trade paperback</a>", the transliterated terms <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankoubon</i></span> and <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> are sometimes used amongst online communities. Japanese speakers frequently refer to manga <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> by the English <a href="/wiki/Loanword" title="Loanword">loanword</a> "comics"<span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">コミックス</span></span>, <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn">komikkusu</i></span>)</span>,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> although it is more widespread for being used in place of the word "manga", as they are the same thing. The term also refers to the format itself—a comic collection in a <a href="/wiki/Trade_paperback_(comics)" title="Trade paperback (comics)">trade paperback</a> sized (roughly 13 cm × 18 cm, 5 in × 7 in) book (as opposed to the larger 18 cm × 25 cm, 7 in × 10 in format used by traditional American graphic novels). Although Japanese manga tankobon may be in various sizes, the most common are <a href="/wiki/Paper_size#Japanese_B-series_variant" title="Paper size">Japanese B6</a> (12.8 cm × 18.2 cm, 5.04 in × 7.17 in) and <a href="/wiki/Paper_size" title="Paper size">ISO A5</a> (14.8 cm × 21.0 cm, 5.83 in × 8.27 in). The <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> format has made inroads in the American comics market, with several major publishers opting to release some of their titles in this smaller format, which is sometimes also called "digest format" or "<a href="/wiki/Digest_size" title="Digest size">digest size</a>". In the United States, many manga are released in the so-called "Tokyopop trim" or "Tokyopop size" (approximately 13 cm × 19 cm, 5 in × 7.5 in).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Special_formats">Special formats</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=2" title="Edit section: Special formats"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aizōban"><span id="Aiz.C5.8Dban"></span><i>Aizōban</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=3" title="Edit section: Aizōban"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>An <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>aizōban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">愛蔵版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "cherished edition")</span> is a <a href="/wiki/Special_edition" title="Special edition">collector's edition</a> <a href="/wiki/Volume_(bibliography)" title="Volume (bibliography)">volume</a>. These volumes are generally more expensive and lavished with special features such as special covers created specifically for the edition. A special paper used for the cover, higher quality paper, a special slipcase, etc. <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">Aizōban</i></span> are generally printed in a limited run, thereby increasing the value and collectability of those few copies made. The <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">aizōban</i></span> format has begun to make inroads into the US market, with titles such as <i><a href="/wiki/Fruits_Basket" title="Fruits Basket">Fruits Basket</a></i> and <i><a href="/wiki/Mobile_Suit_Gundam:_The_Origin" title="Mobile Suit Gundam: The Origin">Mobile Suit Gundam: The Origin</a></i> being reissued in a similar format. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bunkoban"><i>Bunkoban</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=4" title="Edit section: Bunkoban"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Not to be confused with <a href="/wiki/Bunkobon" title="Bunkobon">Bunkobon</a>.</div> <p>A <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>bunkoban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">文庫版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "paperback edition")</span> edition refers to a <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> printed in <i><a href="/wiki/Bunkobon" title="Bunkobon">bunko</a></i> format, or a typical Japanese novel-sized volume. <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">Bunkoban</i></span> are generally <a href="/wiki/Paper_size" title="Paper size">A6</a> size (105 mm × 148 mm, 4.1 in × 5.8 in) and thicker than <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> and, in the case of manga, usually have a new cover designed specifically for the release. In the case of manga, a <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">bunkoban</i></span> tends to contain considerably more pages than a <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> and usually is a republication of <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> of the same title which may or may not have been out of print. Thus, the <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">bunko</i></span> edition of a given manga will consist of fewer volumes. For example, <i><a href="/wiki/Please_Save_My_Earth" title="Please Save My Earth">Please Save My Earth</a></i> was published in 21 <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> volumes, and then re-released in 12 <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">bunko</i></span> volumes.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> If the original manga was a <i>wide-ban</i> release, the <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">bunkoban</i></span> release will generally have the same number of volumes. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gōka_Aizōban"><span id="G.C5.8Dka_Aiz.C5.8Dban"></span><i>Gōka Aizōban</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=5" title="Edit section: Gōka Aizōban"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>gōka aizōban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">豪華愛蔵版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "luxury collector's edition")</span> is another term occasionally used to designate a type of special release.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kanzenban"><i>Kanzenban</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=6" title="Edit section: Kanzenban"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>kanzenban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">完全版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "complete edition")</span> is yet another term sometimes used to denote a type of special release. A <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">kanzenban</i></span> release is generally <a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">A5 size</a> (148 mm × 210 mm, 5.8 in × 8.3 in) and will typically reproduce individual chapter covers, colour pages, and side-stories from its original magazine run, features that are often omitted or converted to <a href="/wiki/Grayscale" title="Grayscale">grayscale</a> in standard <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> releases. While the <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">aizōban</i></span> appellation emphasizes the value of the volumes, the term <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">kanzenban</i></span> emphasizes their completeness. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Shinsōban"><span id="Shins.C5.8Dban"></span><i>Shinsōban</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=7" title="Edit section: Shinsōban"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Similar to a <i>wide-ban</i>, a <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>shinsōban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">新装版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "redecorated edition")</span> or <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>tokusōban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">特装版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "specially bound edition")</span> is a special edition released with (usually) a new cover. The volumes in such a release usually have new colour pages and other extras. For example, in 2003, <i><a href="/wiki/Sailor_Moon" title="Sailor Moon">Sailor Moon</a></i> was re-edited; some pages were completely redrawn, and most dialogues were rewritten by the author. The chapters were also redivided to fit into 12 volumes instead of 18.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sōshūhen"><span id="S.C5.8Dsh.C5.ABhen"></span><i>Sōshūhen</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=8" title="Edit section: Sōshūhen"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>sōshūhen</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">総集編</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "compilation")</span> is a format published by <a href="/wiki/Shueisha" title="Shueisha">Shueisha</a> beginning in 2008. A <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">sōshūhen</i></span> edition is <a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">B5 size</a> (176 mm × 250 mm, 6.9 in × 9.8 in), larger than a <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">kanzenban</i></span>, and similarly reproduces chapter covers and colour pages while also including a variety of bonus features such as posters and interviews. The majority of <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">sōshūhen</i></span> releases are for popular manga with ongoing serializations. They also contain far more pages than a standard <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> and thus feature more chapters in fewer volumes; <i><a href="/wiki/Naruto" title="Naruto">Naruto</a></i> Part I was originally published in 27 <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> volumes, but was completed in just eight <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">sōshūhen</i></span> volumes.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wide-ban"><i>Wide-ban</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=9" title="Edit section: Wide-ban"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <i><b>wide-ban</b></i> or <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn"><b>waidoban</b></i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">ワイド版</span></span>, <abbr style="font-size:85%" title="literal translation">lit.</abbr> "wide edition")</span> edition is larger (<a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">A5</a> size) than a regular <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span>. Many manga, particularly <a href="/wiki/Seinen_manga" title="Seinen manga"><span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">seinen</i></span></a> and <a href="/wiki/Josei_manga" title="Josei manga"><span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">josei</i></span> manga</a>, are published in <i>wide-ban</i> editions after magazine serialisation, and are never released in the <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> format that is common in <a href="/wiki/Sh%C5%8Dnen_manga" title="Shōnen manga"><span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">shōnen</i></span> manga</a> and <a href="/wiki/Sh%C5%8Djo_manga" title="Shōjo manga"><span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">shōjo</i></span> manga</a>. When a series originally published in <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> format is re-released in <i>wide-ban</i> format, each volume will contain more pages than in the original edition, and therefore the series will consist of fewer volumes. For example, <i><a href="/wiki/Inuyasha" title="Inuyasha">Inuyasha</a></i> was originally released in 56 <span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn">tankōbon</i></span> volumes, but was republished as 30 <i>wide-ban</i> volumes.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=10" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span title="Japanese-language text"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Gekiga" title="Gekiga">Gekiga</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Omnibus_edition" title="Omnibus edition">Omnibus edition</a></li> <li><a href="/wiki/Trade_paperback_(comics)" title="Trade paperback (comics)">Trade paperback</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_best-selling_manga" title="List of best-selling manga">List of best-selling manga</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=11" title="Edit section: Notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">also romanized as <b>tankobon</b> and <b>tankoubon</b></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&action=edit&section=12" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jason Yadao. The Rough Guide to Manga.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFShiraishi1997" class="citation book cs1">Shiraishi, Saya S. (1997). "Japan's Soft Power: Doraemon Goes Overseas". In Katzenstein, Peter J.; Shiraishi, Takashi (eds.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/networkpowerjapa0000unse/page/252"><i>Network Power: Japan and Asia</i></a> (Illustrated ed.). Ithaca, New York: Cornell University Press. p. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/networkpowerjapa0000unse/page/252">252</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8014-8373-8" title="Special:BookSources/978-0-8014-8373-8"><bdi>978-0-8014-8373-8</bdi></a>. <q>The term <i>komikkusu</i> (for comic books) spread and because of its English origin...</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Japan%27s+Soft+Power%3A+Doraemon+Goes+Overseas&rft.btitle=Network+Power%3A+Japan+and+Asia&rft.place=Ithaca%2C+New+York&rft.pages=252&rft.edition=Illustrated&rft.pub=Cornell+University+Press&rft.date=1997&rft.isbn=978-0-8014-8373-8&rft.aulast=Shiraishi&rft.aufirst=Saya+S.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fnetworkpowerjapa0000unse%2Fpage%2F252&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBrienza2009" class="citation journal cs1">Brienza, Casey E. (June 2009). "Books, Not Comics: Publishing Fields, Globalization, and Japanese Manga in the United States". <i>Publishing Research Quarterly</i>. <b>25</b> (2). New York: Springer: <span class="nowrap">101–</span>17. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007%2Fs12109-009-9114-2">10.1007/s12109-009-9114-2</a>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/1053-8801">1053-8801</a>. <a href="/wiki/S2CID_(identifier)" class="mw-redirect" title="S2CID (identifier)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:143718638">143718638</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Publishing+Research+Quarterly&rft.atitle=Books%2C+Not+Comics%3A+Publishing+Fields%2C+Globalization%2C+and+Japanese+Manga+in+the+United+States&rft.volume=25&rft.issue=2&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E101-%3C%2Fspan%3E17&rft.date=2009-06&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A143718638%23id-name%3DS2CID&rft.issn=1053-8801&rft_id=info%3Adoi%2F10.1007%2Fs12109-009-9114-2&rft.aulast=Brienza&rft.aufirst=Casey+E.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/42198/">"ぼくの地球を守って 12"</a>. <i>HAKUSENSHA</i>. <a href="/wiki/Hakusensha" title="Hakusensha">Hakusensha</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=HAKUSENSHA&rft.atitle=%E3%81%BC%E3%81%8F%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%83%E3%82%92%E5%AE%88%E3%81%A3%E3%81%A6+12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hakusensha.co.jp%2Fcomicslist%2F42198%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shogakukan.co.jp/books/09179511">"豪華愛蔵版　美味しんぼ"</a>. <i>SHOGAKUKAN</i>. <a href="/wiki/Shogakukan" title="Shogakukan">Shogakukan</a> Inc<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=SHOGAKUKAN&rft.atitle=%E8%B1%AA%E8%8F%AF%E6%84%9B%E8%94%B5%E7%89%88%E3%80%80%E7%BE%8E%E5%91%B3%E3%81%97%E3%82%93%E3%81%BC&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.shogakukan.co.jp%2Fbooks%2F09179511&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000035469">"『美少女戦士セーラームーン新装版（１２）＜完＞』（武内　直子）"</a>. <i>Kodansha Comic Plus</i>. <a href="/wiki/Kodansha" title="Kodansha">Kodansha</a> Ltd<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kodansha+Comic+Plus&rft.atitle=%E3%80%8E%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%88%A6%E5%A3%AB%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%96%B0%E8%A3%85%E7%89%88%EF%BC%88%EF%BC%91%EF%BC%92%EF%BC%89%EF%BC%9C%E5%AE%8C%EF%BC%9E%E3%80%8F%EF%BC%88%E6%AD%A6%E5%86%85%E3%80%80%E7%9B%B4%E5%AD%90%EF%BC%89&rft_id=https%3A%2F%2Fkc.kodansha.co.jp%2Fproduct%3Fitem%3D0000035469&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-111008-7">"NARUTO総集編うずまき大巻大巻ノ八"</a>. <i>SHUIEISHA</i>. <a href="/wiki/Shueisha" title="Shueisha">Shueisha</a> inc<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=SHUIEISHA&rft.atitle=NARUTO%E7%B7%8F%E9%9B%86%E7%B7%A8+%E3%81%86%E3%81%9A%E3%81%BE%E3%81%8D%E5%A4%A7%E5%B7%BB+%E5%A4%A7%E5%B7%BB%E3%83%8E%E5%85%AB&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.shueisha.co.jp%2Fbooks%2Fitems%2Fcontents.html%3Fisbn%3D978-4-08-111008-7&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shogakukan.co.jp/books/09124165">"犬夜叉　ワイド版３０"</a>. <i>SHOGAKUKAN</i>. <a href="/wiki/Shogakukan" title="Shogakukan">Shogakukan</a> Inc<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=SHOGAKUKAN&rft.atitle=%E7%8A%AC%E5%A4%9C%E5%8F%89%E3%80%80%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89%E7%89%88+%EF%BC%93%EF%BC%90&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.shogakukan.co.jp%2Fbooks%2F09124165&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ATank%C5%8Dbon" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tankōbon&oldid=1276407773">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tankōbon&oldid=1276407773</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Anime_and_manga_terminology" title="Category:Anime and manga terminology">Anime and manga terminology</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_books" title="Category:Japanese books">Japanese books</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_words_and_phrases" title="Category:Japanese words and phrases">Japanese words and phrases</a></li><li><a href="/wiki/Category:Books_by_type" title="Category:Books by type">Books by type</a></li><li><a href="/wiki/Category:Comics_formats" title="Category:Comics formats">Comics formats</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_January_2021" title="Category:Use dmy dates from January 2021">Use dmy dates from January 2021</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Japanese-language_text" title="Category:Articles containing Japanese-language text">Articles containing Japanese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_November_2024" title="Category:Articles with unsourced statements from November 2024">Articles with unsourced statements from November 2024</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 18 February 2025, at 18:02<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tank%C5%8Dbon&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i>Tankōbon</i></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>38 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b845c894c-vd9b5","wgBackendResponseTime":127,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.364","walltime":"0.478","ppvisitednodes":{"value":1872,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36853,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1738,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27639,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 420.229 1 -total"," 27.87% 117.132 42 Template:Lang"," 25.40% 106.746 2 Template:Reflist"," 16.57% 69.614 1 Template:Cite_book"," 12.41% 52.161 1 Template:Short_description"," 7.81% 32.837 2 Template:Pagetype"," 7.56% 31.769 1 Template:Citation_needed"," 7.50% 31.523 8 Template:Cvt"," 7.07% 29.706 10 Template:Nihongo"," 6.94% 29.152 1 Template:Fix"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.232","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14298103,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-55bb9fd656-5zgfv","timestamp":"20250218180217","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tank\u014dbon","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tank%C5%8Dbon","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q241996","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q241996","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-24T16:53:39Z","dateModified":"2025-02-18T18:02:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6b\/Negima_CHT_tankobon_at_ROC-NCL-AAC_Comic_Room_20150815.jpg","headline":"Japanese term for a book"}</script> </body> </html>