CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ja" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://jp.uefa.com:80/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html","20120108051105","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1325999465"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>欧州サッカー界に見るCBの進化 – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="昨季のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、小柄なハビエル・マスチェラーノがFCバルセロナの守備陣の中央で輝きを放った。そこでUCL公式マガジン『Champions』誌が、昔ながらのCBは消える運命にあるのかを考察する。"/><meta name="keywords" content="欧州サッカー界に見るCBの進化,マスチェラーノ,スペイン,バルセロナ"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/general/01/63/23/67/1632367_s5.jpg"/><meta name="date" content="2012年1月5日(木)"/><meta name="isodate" content="2012-01-05"/><meta name="roofline" content="UEFA チャンピオンズリーグ"/><meta name="phototitle" content="ハビエル・マスチェラーノはCBの未来像なのか？"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/general/01/63/23/67/1632367_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108051105cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/main.css?20111219151033"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108051105cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/asian.css?20111025081029"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108051105cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/competitions/uefachampionsleague/main.css?20111205085408"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120108051105cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/light.css?20110526002747"/> <script type="text/javascript" src="/web/20120108051105js_/http://jp.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/imgml/favicon/comp/ucl.ico"/></head><body id="uefachampionsleague" class="news newsid_1739288 langJ artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="欧州サッカー公式ウェブサイト" class="uefacomBlurb" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="欧州サッカー公式ウェブサイト"/></a><div class="beta"> </div> </div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1A_cl" class="current"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li id="ml1A_el" class=""><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFAヨーロッパリーグ</a></li><li id="ml1A_eu" class=""><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012(TM)</a></li><li id="ml1A_ma" class=""><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">各国リーグとカップ戦</a></li><li id="ml1A_nc" class=""><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ニュースセンター</a></li><li id="ml1A_ls" class=""><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ライブスコア</a></li><li id="ml1A_st" class=""><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ストア</a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"><a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFAチャンピオンズリーグ" class="bcLink" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a> > <a title="ニュース" class="bcLink" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html">ニュース</a></div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html">フィードバック</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="UEFAチャンピオンズリーグ" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a><ul><li id="ml2_news" class=" current"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html"><span>ニュース</span></a></li><li id="ml2_matches" class=" "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/index.html"><span>試合</span></a></li><li id="ml2_stand" class=" "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/standings/index.html"><span>順位</span></a></li><li id="ml2_clubs" class=" "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/clubs/index.html"><span>クラブ</span></a></li><li id="ml2_stats" class=" "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/statistics/index.html"><span>データ</span></a></li><li id="ml2_draws" class=" "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/draws/index.html"><span>組み合わせ抽選</span></a></li><li id="ml2_store" class=" "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html"><span>ストア</span></a></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_news menuTitle">ニュース</h2><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_headlines" class=" current "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html"><span>ニュース</span></a></li><li id="ml3_features" class=" last "><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/features/index.html"><span>特集</span></a></li></ul> </div></div> </div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="欧州サッカー公式ウェブサイト"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "1739288");SCW.AddContent("title", "欧州サッカー界に見るCBの進化");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">欧州サッカー界に見るCBの進化</h1><div class="pubText pubDate">掲載: 2012年1月5日(木), 17.55CET</div><div class="newsComment">昨季のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、小柄なハビエル・マスチェラーノがFCバルセロナの守備陣の中央で輝きを放った。そこでUCL公式マガジン『Champions』誌が、昔ながらのCBは消える運命にあるのかを考察する。 </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">Eメール </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1739288">印刷 </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/63/23/67/1632367_w2.jpg" alt="欧州サッカー界に見るCBの進化" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">ハビエル・マスチェラーノはCBの未来像なのか？ </span><span class="phCredits">©uefa.com 1998-2011. All rights reserved. </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_ucl_matchcenter_mpu_top_1='https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/ucl.japanese/matchcenter;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_ucl_matchcenter_mpu_top_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.japanese/matchcenter;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120108051105im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.japanese/matchcenter;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box newscarousel newsjc "><div class="bH"><h3>UEFA.com特集 </h3>  </div><div class="bC"><div class="newsCarMini"><div class="jcCont" id="ph"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html" class="widePhotoHref"><img class="widePhoto" src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/63/23/67/1632367_w4.jpg" alt="欧州サッカー界に見るCBの進化" width="324" height="182"/></a><div class="w4 transparent"><div class="jcInfo"><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html">欧州サッカー界に見るCBの進化</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html">昨季のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、小柄なハビエル・マスチェラーノがFCバルセロナの守備陣の中央で輝きを放った。そこでUCL公式マガジン『Champions』誌が、昔ながらのCBは消える運命にあるのかを考察する。</a></div></div><div><input type="hidden" class="carouselAuto" value="3"/><input type="hidden" class="carouselScroll" value="1"/><input type="hidden" class="carouselAnimation" value="500"/><input type="hidden" class="carouselWrap" value="circular"/><input type="hidden" class="thumbSize" value="s6"/><input type="hidden" class="carouselWideSize" value="w4"/><input type="hidden" class="carouselStyle" value="transparent"/><input type="hidden" class="carouselCount" value="10"/><div id="cnt_news1" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/63/23/67/1632367_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl1"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html" title="欧州サッカー界に見るCBの進化">欧州サッカー界に見るCBの進化</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html" title="欧州サッカー界に見るCBの進化">昨季のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、小柄なハビエル・マスチェラーノがFCバルセロナの守備陣の中央で輝きを放った。そこでUCL公式マガジン『Champions』誌が、昔ながらのCBは消える運命にあるのかを考察する。</a></div><div id="cnt_news2" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/72/33/1727233_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl2"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1735772.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735772.html" title="古巣で新たな才能を開花させるファブレガス">古巣で新たな才能を開花させるファブレガス</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735772.html" title="古巣で新たな才能を開花させるファブレガス">ユース時代を過ごしたFCバルセロナに帰還し、憧れのジョゼップ・グアルディオラ監督が現役時代につけていた背番号4を受け継いだセスク・ファブレガスは、バルサで“仮想9番”の役割を与えられ、その才能をさらに開花させている。</a></div><div id="cnt_news3" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/10/24/1721024_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl3"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1731907.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1731907.html" title="数字で振り返るUCLグループステージ">数字で振り返るUCLグループステージ</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1731907.html" title="数字で振り返るUCLグループステージ">ニヨンで開かれるUEFAチャンピオンズリーグ・ベスト16組み合わせ抽選会まであと1週間となった今、UEFA.comがグループステージで成し遂げられたさまざまな記録や偉業を振り返る。</a></div><div id="cnt_news4" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/87/94/1718794_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl4"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1730231.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1730231.html" title="リヨン、最後まで前を向いて最終節へ">リヨン、最後まで前を向いて最終節へ</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1730231.html" title="リヨン、最後まで前を向いて最終節へ">AFCアヤックスのフルノン・アニタはチームの決勝トーナメント進出を確信しているが、オリンピック・リヨンも逆転での2位通過に可能性を残している。そのリヨンのデヤン・ロブレンは、「最後の瞬間まで希望を持ち続ける」と語った。</a></div><div id="cnt_news5" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/01/71/86/29/1718629_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl5"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1723219.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1723219.html" title="リベリ、バイエルンでの幸せな日々を語る">リベリ、バイエルンでの幸せな日々を語る</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1723219.html" title="リベリ、バイエルンでの幸せな日々を語る">UEFAチャンピオンズリーグで決勝トーナメント行きを決め、ブンデスリーガでも好調のFCバイエルン・ミュンヘンのフランク・リベリが、『Champions』誌のインタビューに応じ、ミュンヘンでの充実した日々について語った。</a></div><div id="cnt_news6" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/46/07/1714607_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl6"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1717148.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1717148.html" title="ベスト１６進出を誓うベレズツキ兄弟">ベスト１６進出を誓うベレズツキ兄弟</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1717148.html" title="ベスト１６進出を誓うベレズツキ兄弟">PFC CSKAモスクワのグループ突破にとって決定的になるかもしれないLOSCリール・メトロポール戦を前に、アレクセイとワシリーのベレズツキ兄弟がUEFA.comのインタビューに応じ、アレクセイは好調のセイドゥ・ドゥンビアを称えた。</a></div><div id="cnt_news7" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/61/56/80/1615680_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl7"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1713239.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713239.html" title="アンチェロッティ氏がUCLを分析">アンチェロッティ氏がUCLを分析</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713239.html" title="アンチェロッティ氏がUCLを分析">UEFA.comのインタビューに応じたカルロ・アンチェロッティ氏は、SSCナポリに対する期待感やFCバルセロナが成功を収めている秘密、そしてUEFAチャンピオンズリーグ優勝が以前にも増して難しくなった理由を明かしてくれた。</a></div><div id="cnt_news8" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/30/95/1713095_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl8"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1713161.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713161.html" title="飽くなき意欲に燃えるファーガソン監督">飽くなき意欲に燃えるファーガソン監督</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1713161.html" title="飽くなき意欲に燃えるファーガソン監督">在任25周年を6日に迎えたマンチェスター・ユナイテッドFCのアレックス・ファーガソン監督は、1960年のレアル・マドリーCFや故マット・バズビー監督、いまだに衰えぬ欧州制覇への意欲などをUEFA.comに語った。</a></div><div id="cnt_news9" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/70/66/37/1706637_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl9"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1707511.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1707511.html" title="「夢が現実になった」ベンフィカのロドリゴ">「夢が現実になった」ベンフィカのロドリゴ</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1707511.html" title="「夢が現実になった」ベンフィカのロドリゴ">UEFAチャンピオンズリーグ・グループステージ第3節で待望のデビューを果たしたSLベンフィカのFWロドリゴは「夢が現実になってとてもうれしい」とUEFA.comに語り、これからも多くの試合に出場したいと抱負を述べた。</a></div><div id="cnt_news10" class="news" style="display:none"><input type="hidden" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/70/57/13/1705713_s6.jpg" class="imageurl" name="imageurl10"/><input type="hidden" value="/uefachampionsleague/news/newsid=1706094.html" class="newsUrl"/><p class="jcTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1706094.html" title="３年前の経験を生かしたいBATE">３年前の経験を生かしたいBATE</a></p><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1706094.html" title="３年前の経験を生かしたいBATE">11月1日のグループH第4節で、再びACミランに挑むFC BATEボリソフ。この試合に向けて準備を進めるビクトル・ゴンチャレンコ監督は、地元ミンスクにユベントスを迎えた2008年の一戦を参考にするつもりだ。</a></div></div></div><div class="jboxNews " id="news1_"><div class="jc-clip"><ul class="wideList"><li><a href="#" class="newsThumb" title="欧州サッカー界に見るCBの進化"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/63/23/67/1632367_s6.jpg" alt="欧州サッカー界に見るCBの進化" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="古巣で新たな才能を開花させるファブレガス"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/72/33/1727233_s6.jpg" alt="古巣で新たな才能を開花させるファブレガス" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="数字で振り返るUCLグループステージ"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/10/24/1721024_s6.jpg" alt="数字で振り返るUCLグループステージ" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="リヨン、最後まで前を向いて最終節へ"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/87/94/1718794_s6.jpg" alt="リヨン、最後まで前を向いて最終節へ" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="リベリ、バイエルンでの幸せな日々を語る"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/01/71/86/29/1718629_s6.jpg" alt="リベリ、バイエルンでの幸せな日々を語る" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="ベスト１６進出を誓うベレズツキ兄弟"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/46/07/1714607_s6.jpg" alt="ベスト１６進出を誓うベレズツキ兄弟" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="アンチェロッティ氏がUCLを分析"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/61/56/80/1615680_s6.jpg" alt="アンチェロッティ氏がUCLを分析" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="飽くなき意欲に燃えるファーガソン監督"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/71/30/95/1713095_s6.jpg" alt="飽くなき意欲に燃えるファーガソン監督" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="「夢が現実になった」ベンフィカのロドリゴ"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/General/01/70/66/37/1706637_s6.jpg" alt="「夢が現実になった」ベンフィカのロドリゴ" width="60" height="60"/></a></li><li><a href="#" class="newsThumb" title="３年前の経験を生かしたいBATE"><img src="/web/20120108051105im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/70/57/13/1705713_s6.jpg" alt="３年前の経験を生かしたいBATE" width="60" height="60"/></a></li></ul></div><div><div class="jc-next jc-next-hor fr"> </div><div class="position fr"><span>1</span> / 10</div><div class="jc-prev jc-prev-hor fr"> </div></div></div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h2>記事一覧 </h2>  </div><div class="bC"><div class="jTabs tabs " id="miniNewsUcl"><ul class="menu"><li class="last"><a href="#ui-tabs-miniNewsUcl1"><span>最新ニュース </span></a></li></ul><div id="#ui-tabs-miniNewsUcl1"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739405.html">アンリがアーセナルに復帰</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html">欧州サッカー界に見るCBの進化</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1738978.html">マッジョ、ナポリとの新契約に合意</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1738977.html">バルサ、GKピントと１年の契約延長</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1738042.html">ナポリがチリ代表バルガスを獲得</a></h4></li></ul> <div class="more innerText"><a title="拡大" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html">拡大</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_ucl_section_double_mpu_bottom_2='https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_ucl_section_double_mpu_bottom_2); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120108051105im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UCLsection_mpu_com_4='https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.japanese/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UCLsection_mpu_com_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.japanese/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120108051105im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.japanese/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">掲載: 2012年1月5日(木), 17.55CET</div><h1 class="newsTitle">欧州サッカー界に見るCBの進化</h1><div class="newsComment">昨季のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では、小柄なハビエル・マスチェラーノがFCバルセロナの守備陣の中央で輝きを放った。そこでUCL公式マガジン『Champions』誌が、昔ながらのCBは消える運命にあるのかを考察する。 </div><div class="more"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html#cb">もっと読む</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft innGrid_5 newsBody"><div class="newsText"><p>2011年5月28日に行われたマンチェスター・ユナイテッドFC対FCバルセロナのUEFAチャンピオンズリーグ決勝。バルサの守備の中央には身長174センチのMFハビエル・マスチェラーノが入っていたが、誰も特に驚かなかった。</p> <p>あの日、マスチェラーノをCBに起用したジョゼップ・グアルディオラ監督の選択は、大柄な体格、いかつい顔つき、そして決して突破を許さないと威圧感を醸し出す典型的なCBが、もはや消えつつあることを示唆していたのかもしれない。欧州の多くのトップクラブは、今や4バックの前に2枚のMFを配置する4-2-3-1のフォーメーションを好んで採用している。4-4-2よりも攻撃の4人の流動性が高まり、1トップに入るストライカーも、サイドに開いたり、深い位置まで下がってきたりしてほかの選手のスペースをつくることができるからだ。このようにマークすべきストライカーが1人しかいない場合、たとえその選手がポジションを固定していなかったとしても、もう1人のCBは完全に余ることになるのだろうか。それとも最後尾の司令塔になるのだろうか。</p> <p>バイヤー04レバークーゼンがボルシア・ドルトムントを0-0に抑えた8月の試合、レバークーゼンは自由に動き回るドルトムントにわずかな好機しかつくらせなかった。これについてレバークーゼンのロビン・ドゥット監督は、CBマッツ･フンメルスを司令塔として警戒していたことを明かした。「CBではなく司令塔としてだ」と敵将は繰り返し強調している。</p> <p>これは新たな傾向なのか、一時的な流行なのか。元スコットランド代表の主将でリバプールFCのMFとして活躍したガリー・マカリスター氏は、次のように話す。「昔と変わったのは、今は攻撃を後方から組み立て、純粋に美しくプレーするチームが増えたことだ。バルセロナは世界で最もフットボールに純粋なチームだと思う。彼らのCBたちは、ペナルティーエリア端でボールを受けるのではなくサイドに開いており、中央はセルヒオ・ブスケツのような選手が下がってきてカバーしている」</p> <p>「UCL決勝でのマスチェラーノは際立っていた。あのポジションでずっとプレーしてきたかのようだったね。ピンチを招くことは一度もなかったと思う。（CBとしての）経験が限られていたことを考えると、大手柄だよ」</p> <p>4-2-3-1の普及が、マスチェラーノのように下がって守備に入る選手の成長に役立っている。4バックの前に2人のMFを置くチームは、守備的なタイプの選手と、バスティアン・シュバインシュタイガーやジャック・ウィルシャーのような、それまでは伝統的な10番タイプのようにピッチ中央のスペースでプレーしていた、よりクリエイティブな選手とのコンビにすることが多い。</p> <p>攻撃的MFが守備的MFの位置に下がり、深い位置から攻撃を組み立てるようになると、論理的には守備的MFが守備の中央へとさらに位置を下げることになる。</p> <p>サッカーの戦術に関するwebサイト、zonalmarking.netのライターであるマイケル・コックス氏は、「セントラルMFをCBとして起用することが革命的なことなのかは分からない。一時的に本来のポジションを離れてプレーしているに過ぎないからだ。ただサッカー選手はポジションではなく、プレーの特徴で定義されるべきだ」と話す。おそらくコックス氏の見方は正しいのだろう。欧州のトップチームは、今やピッチのあらゆる場所で厳しいプレスをかける。それはCBも例外ではなく、執拗に相手を追いかけるMFにはふさわしいポジションと言えよう。</p> <p>現代は統計分析の時代であり、CBも欠点を隠しようがない。オプタ・スポーツの分析によると、選手の運動能力はより高まっており、現代のDFに必要不可欠なのは、タックルよりもパスカットの能力だという。オプタ・スポーツのマット・ファーニス氏は次のように説明する。「コーチ陣は映像を見て個々の選手の弱点を見つけることができる。そしてこの選手は足元のボールさばきに問題があり、パスミスが多いと思ったら、統計を確認して、それを裏付けるか、打ち消す数値が載っているというわけだ」</p> <p>さらに統計では、試合を読む能力がずば抜けて高く、相手のパスを読むことができるCBを見つけることも可能だ。「ルシオ、ネマニャ・ビディッチ、チアゴ・シウバ、そしてリカルド・カルバーリョは、昨季のチャンピオンズリーグでこの能力が高かった」とファーニス氏は明かす。「マスチェラーノも高い数値が出ている。だからグアルディオラ監督も、ユナイテッドとの決勝で彼が立派にCBを務められると考えたのだろう。あの試合では、ハビエル・エルナンデスとウェイン・ルーニーに仕事をさせないことが重要だったからね」</p> <p>コックス氏は、別の戦術論からも守備ラインにおけるテクニックの重要性の高まりを説明してくれた。「昨季のチャンピオンズリーグは、とんでもなくオープンな展開が多かった」と同氏は指摘する。「準々決勝と準決勝のスコアは、5-0、6-1、7-3、3-1、3-1、そして6-1だった。実力差によるものもあるかもしれないが、数シーズン前は2試合合計でも2-1や1-0という結果ばかりだったように思う。MFがCBのポジションでプレーしていることが、試合を以前よりオープンにしたことに繋がっているのかもしれない」</p> <p>マカリスター氏のような技巧派がCBのポジションでプレーするのを想像することは、1990年代半ば以降のどの時期に比べても容易になったが、そういったタイプの選手は3バックに最も適している。4-2-3-1では、闘争心にあふれ、スキルがあり、運動量も多いマスチェラーノのような選手が、従来型のCB にとって最大の脅威となる。これが一時的な流行にすぎないのか、あるいは画期的な進歩なのかは、これからのお楽しみだ。</p> <p><strong>この記事は、発売されたばかりのUEFAチャンピオンズリーグ公式マガジン</strong><a href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://www.themagazineshop.com/all-titles/champions"><strong>『Champions』誌の最新号（英語版）</strong></a><strong>に掲載された記事を編集したものである。</strong></p> </div></div><div class="innGrid_3 newsText newsRelated"><span class="relInfoLbl">関連アイテム</span><ul class="bulletList"><li><a title="ピケ、バルサのチームメートを語る" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1634194.html">ピケ、バルサのチームメートを語る</a></li><li><a title="新天地バルサで雪辱を誓うマスチェラーノ" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1635228.html">新天地バルサで雪辱を誓うマスチェラーノ</a></li><li><a title="ビジャ骨折、今季絶望か" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1734697.html">ビジャ骨折、今季絶望か</a></li><li><a title="古巣で新たな才能を開花させるファブレガス" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1735772.html">古巣で新たな才能を開花させるファブレガス</a></li><li><a title="世界一の称号を狙うグアルディオラ監督" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1733486.html">世界一の称号を狙うグアルディオラ監督</a></li><li><a title="バルセロナ、逆転で敵地でのクラシコ制す" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1732510.html">バルセロナ、逆転で敵地でのクラシコ制す</a></li></ul></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">最終更新日: 12年1月7日 5.48CET</div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>関連情報</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="共有 ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">選手プロフィール</span><ul><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/teamsandplayers/players/player=104264/profile/index.html" title="ハビエル・マスチェラーノ" class="resource">ハビエル・マスチェラーノ</a></li><li><span>バルセロナ</span> - <span>スペイン</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">協会</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="スペイン" title="スペイン" src="https://web.archive.org/web/20120108051105im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ESP.png"/> <a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/domesticleague/matches/index.html" class="resource" title="Spanish Football Federation">Spanish Football Federation</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">チームプロフィール</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="FCバルセロナ" title="FCバルセロナ" src="https://web.archive.org/web/20120108051105im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50080.png"/><a class="resource" title="FCバルセロナ" href="#">FCバルセロナ</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">次の試合: </span><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50051/domestic/index.html" title="レアル・マドリー">レアル・マドリー</a> vs <a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50080/domestic/index.html" title="バルセロナ">バルセロナ</a> 2011年12月10日 22:00CET</div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1739288.html#cb</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"><a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="UEFAチャンピオンズリーグ" class="bcLink" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a> > <a title="ニュース" class="bcLink" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html">ニュース</a></div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html">フィードバック</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">大会</span><div class="competitionlist fl"><span>- クラブ大会 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFAチャンピオンズリーグ">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFAヨーロッパリーグ">UEFAヨーロッパリーグ</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 代表 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">nav_womens</span><span> </span><ul class="clean clearfix"/> </div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFAネットワークサイト</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://twitter.com/uefacom_jp" target="_blank" title="UEFA.comツイッター">UEFA.comツイッター</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/store/index.html" title="ストア">ストア</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFAインフォメーション</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">他言語に変更:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://en.uefa.com/" title="英語">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120108051105/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - 欧州サッカー公式ウェブサイト" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/index.html"> UEFA.com - 欧州サッカー公式ウェブサイト</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="お問い合わせ">お問い合わせ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="ヘルプ / FAQ">ヘルプ / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="利用条件">利用条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="プライバシー">プライバシー</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120108051105/http://jp.uefa.com/sitemap/index.html" title="サイトマップ">サイトマップ</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA . 著作権所有</li><li>Champions LeagueおよびUEFA Champions Leagueの表記、UEFAチャンピオンズリーグのロゴ、トロフィー、UEFAチャンピオンズリーグ決勝のロゴは、UEFAのトレードマーク、登録商標として保護されている。これらのトレードマークを営利目的で使用することは許されていない。 UEFA.comを使用する者は、その使用条件とプライバシー・ポリシーに同意したものとみなされる。</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108051105/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120108051105/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"jp.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120108051105/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>