CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >  <title>Ido - Generala informi pri la Linguo Internaciona / Tradukuri e literaturaji original ed Idofilmeti da Brian Drake </title> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <style type='text/css'></style><meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' /> <meta name='robots' content='index,follow' /> <link rel='stylesheet' href='http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/pmwiki.css' type='text/css' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="News-Feed" href="/index.php/ULI/RecentChanges?action=rss"> <script type="text/javascript" src="http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/domCorners.js"></script> <script type="text/javascript"> function init() { DomCorners("box","http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/rc2.png",10); DomCorners("boxinv","http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/rc-inv2.png",10); DomCorners("feed","http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/rc-yel.png",10); } window.onload=init; </script> <style type="text/css"> body{background: #FFF;font: Verdana,Arial,sans-serif} div#box{margin: 1%;padding: 5px 0;background: rgb(221,232,245);} /*#92AAF0;*/ div#boxinv{margin: 0%;padding: 30px;background: #fff;} div#feed{ background: rgb(255,255,212);} div#feed h2, div#feed h3 { margin-left:15px; } td#wikibody2 {padding:0px;} /* background:#fff;}*/ div#wikibody {padding-left:10px;min-height:900px;} </style> <script type="text/javascript" src="http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/jsc/jsComponents.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/jsc/jsComponents.css" /> <script type="text/javascript" src="http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli3/jsc/extra/jsBarCharts.js"></script> </head> <body> <div id="box"> <table id='wrapper' cellspacing='0'><tr> <td id='wikilogo' width='22%'><a href='http://www.ido.li/index.php'><img src='http://www.ido.li/wiki/pub/skins/uli2/Ido125.gif' alt='Uniono por la Linguo Internaciona Ido (ULI)' border='0' /></a> </td><td id='wikihead' width='60%'> <CENTER>  <a href="http://www.ido.li"><H2>IDO • Linguo Internaciona • Universala • Neutra • Facila</H2></a><br />  <a href="http://idolinguo.org.uk/"><IMG src="/wiki-images/flaguk.gif" width="25" height="16">English </a> <a href="http://www.idolinguo.de"><IMG src="/wiki-images/flagde.gif" width="25" height="16">Deutsch</a> <a href="http://www.ido-france.ovh/"><IMG src="/wiki-images/flagfr.gif" width="25" height="16">Français</a> <a href="http://www.ido.li/index-Dateien/topframe-Dateien/idositui.htm"><img border="0" src="/wiki-images/mondglobo.gif" width="25" height="25"> Plusa lingui</a>   <h2 class='pagetitle'> Tradukuri e literaturaji original ed Idofilmeti da Brian Drake </h2> </CENTER> </td> <td id='topright'> <div id='wikisearch'> <form action='http://www.ido.li/index.php'> <span class='headnav'><a href='http://www.ido.li/index.php/ULI/RecentChanges' accesskey='c'>recenta modifiki</a> -</span> <input type='hidden' name='n' value='ULI.BrianDrake' /> <input type='hidden' name='action' value='search' /> <a href='http://www.ido.li/index.php/Site/Search'>serchez</a>: <input type='text' name='q' value='' class='inputbox searchbox' /> <input type='submit' class='inputbutton searchbutton' value='irez' /></form> </div> <div class='footnav'> <a rel="nofollow" href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake?action=edit'>modifikez</a> - <a rel="nofollow" href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake?action=diff'>historio</a> - <a rel="nofollow" href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake?action=print' target='_blank'>imprimez</a></div> <div id='wikicounter'> <br /> Vu esas la <img src="/tinc?key=olqvvknP" /> esma <br />vizitanto di ca ret-situo </div> </td> </tr>  <tr>  <td id='wikileft' valign='top'> <p class='sidehead'> Specala ofro </p><ul><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/gislibroofro.html' title='' rel='nofollow'><strong>Libro-ofro dil Germana Ido-Societo r.a.</strong></a> </li></ul><p class='sidehead'> Ido-Situi </p><ul><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/ULI' title=''>Chefpagino</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/JacquesBol' title=''><strong>Nekrologo e kondoli pri Jacques Bol (1922 - 2009)</strong></a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/index.php/Idorenkontro2025' title='' rel='nofollow'>Internaciona Idorenkontro 2025</a> </li><li><a class='urllink' href='https://idosocietohispana.wixsite.com/my-site-1' title='' rel='nofollow'>Internaciona Idorenkontro 2024</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Idorenkontro2023' title=''>Internaciona Idokonfero 2023</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Idorenkontro2022' title=''>Internaciona Idokonfero 2022</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Idorenkontro2019' title=''>Internaciona Idorenkontro 2019</a> </li><li><a class='urllink' href='http://pt.ido.li' title='' rel='nofollow'>Ido : uma lingua moderna</a> </li><li><a class='urllink' href='http://es.ido.li' title='' rel='nofollow'>Ido : una lengua moderna</a> </li><li><a class='urllink' href='http://io.ido.li' title='' rel='nofollow'>Ido : linguo moderna</a> </li><li><a class='urllink' href='http://en.ido.li' title='' rel='nofollow'>Ido : a Modern Language</a> </li><li><a class='urllink' href='http://fr.ido.li' title='' rel='nofollow'>L鈥檌do : une langue moderne</a> </li><li><a class='urllink' href='http://de.ido.li' title='' rel='nofollow'>Ido : eine moderne Sprache</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Idorevueyo' title='' rel='nofollow'>La dijitala Ido-revueyo</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido-vivo.info' title='' rel='nofollow'>Generala IDO - LIBREYO</a> </li><li><a class='urllink' href='https://labluaplumo.blogspot.com/2019/01/2018-rekordala-yaro-en-la-ido-literaturo.html' title='' rel='nofollow'>Ido-libri o broshuri, qua aparis en 2018</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake' title='' rel='nofollow'>Tradukuri e literaturaji original ed Idofilmeti da Brian Drake</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/TiberioMadonna' title='' rel='nofollow'>Literaturaji original e tradukita da Tiberio Madonna</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/JamesChandler' title='' rel='nofollow'>Literaturaji tradukita da James Chandler</a> </li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/@gneves' title='' rel='nofollow'>Tradukuri e literaturaji original da Gon莽alo Neves</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/ArkivoKI' title=''>Arkivo kun PDF-versioni di "KURIERO INTERNACIONA" enretigita da Frank Kasper</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido-kulturo.net/' title='' rel='nofollow'>Ido-Kulturo</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.uli-ido.ovh' title='' rel='nofollow'>La ret-situo di ULI</a> </li></ul><div class='img imgonly'><a class='urllink' href='http://www.literaturo.ido.li/kursetoporinfanti.pdf' title='' rel='nofollow'><img src='http://www.ido.li/wiki-images/ni-lernas-ido.png' alt='Kurseto por Infanti da A. Martinez (Hispania), PDF-file 2Mb' title='Kurseto por Infanti da A. Martinez (Hispania), PDF-file 2Mb' /></a></div> <ul><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Progreso' title=''>Progreso</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/AdAvane' title=''>Ad~avane</a> </li><li><a class='urllink' href='https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Progreso' title='' rel='nofollow'>Arkivo di Progreso che Wikipedio</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.idoamiki.berlin.idolinguo.de/index.php/IAB/IdoSalutoPDF' title='' rel='nofollow'>Ido-Saluto! Arkivo</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.idolinguo.de/index.php/DIG/KontenajoIdoSaluto' title='' rel='nofollow'>Ido-Saluto! Inhalt Kontenajo</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Idorevueyo' title=''>Plusa Ido-revui</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/PersonaHempaginiDaIdisti' title=''>Persona hempagini da Idisti</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/IdoBlogi' title=''>Ido-Blogi</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Librerii' title=''>Ido-libreyi</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Idopioniri' title=''>Idopioniri</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Konferi' title=''>Ido-konferi e renkontri</a> </li></ul><div class='img imgonly'><span class='rfloat'><img src='http://www.ido.li/spicons/tinc/chat/images/i_chaticon8.gif' alt='' title='' /></span></div> <ul><li><em><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Chat' title=''>La babileyo: Jovdio 21:00-22:00</a></em> </li><li><em>Nun esas (Idoday) 00:20 MET</em> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalenderio_A4_2025_1.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2025</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalenderio_A4_2024.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2024</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalendario_A4_2023.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2023</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/agendo2022.pdf' title='' rel='nofollow'>A5-Kalendario 2022</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalenderio_2022.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2022</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/agendo2021.pdf' title='' rel='nofollow'>A5-Kalendario 2021</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalendario_2021.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2021</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalendario_2020.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2020</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Kalender-2019-quer-A4.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2019</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalendario2018.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2018</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalendario2017.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2017</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/Idokalendario-2016.pdf' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2016</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/cal2013.php' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2013</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/kalendarios/cal2012.php' title='' rel='nofollow'>A4-Kalendario 2012</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/LULU' title=''>Selekto di Ido-literaturaji publikigita e komendebla ye Lulu.com</a> </li></ul><p class='sidehead'> Interretala dicionarii </p><ul><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Dicionarii' title=''>Interaktiva dicionarii</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/IdoAngladicionarii' title=''>Dicionarii di Dyer</a> </li></ul><p class='sidehead'> Ido-uzantogrupi </p><ul><li><a class='urllink' href='http://komuneso.ido.li' title='' rel='nofollow'>Lernez Ido! - Ido-retaro</a> </li><li><a class='urllink' href='http://lcwo.net/usergroups/172' title='' rel='nofollow'>Ido-Radio-Amatori</a> </li></ul><p class='sidehead'> Diversa texti, literaturaji, Idokursi ed Idofilmi </p><ul><li><a class='selflink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake' title=''>Tradukuri ed originala literaturaji ed Idofilmeti da Brian Drake</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/TiberioMadonna' title=''>Originala literaturaji e tradukuri da Tiberio Madonna</a> </li><li><a class='urllink' href='http://vagnkarlsson.blogspot.kr/2014/04/ido-1-koreana-kurso-pri-idala-gramatiko.html' title='' rel='nofollow'>Koreana kurso pri la Idala gramatiko bazala</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/Kursetoporinfanti_01.pdf' title='' rel='nofollow'>Kurseto por infanti da Antonio Martinez (Hispania)</a> </li><li><a class='urllink' href='http://haikuido.blogspot.com.es/2013/07/prego-da-gandhi.html' title='' rel='nofollow'>Haiku Ido ed altra poemi</a> </li><li><a class='urllink' href='https://docs.google.com/file/d/0B5UrdcD1OjLjZzVNZ1RlUHJQdFE/edit?usp=sharing' title='' rel='nofollow'>"La Princeto", tradukita da Fernando Tejon</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.literaturo.ido.li/kgd.pdf' title='' rel='nofollow'>Kompleta Gramatiko Detaloza</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/um' title='' rel='nofollow'>Universala metodo</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/vortari/radikaro.pdf' title='' rel='nofollow'>Pesch Radikaro</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/vortari/SIL.pdf' title='' rel='nofollow'>Nevez SIL</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.li/vortari/nova-vorti.php' title='' rel='nofollow'>Nova vorti (1988-2002)</a> </li><li>Nova vorti (1988)- <a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/WikiNovaVorti1988' title=''>Wiki</a> - <a class='urllink' href='http://www.ido.li/vortari/nova-vorti-1988.php' title='' rel='nofollow'>html</a> </li><li>Nova vorti (2002)- <a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/WikiNovaVorti2002' title=''>Wiki</a> - <a class='urllink' href='http://www.ido.li/vortari/nova-vorti-2002.php' title='' rel='nofollow'>html</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.literaturo.ido.li/justifiko.pdf' title='' rel='nofollow'>Nia justifiko</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.literaturo.ido.li/boscombe.pdf' title='' rel='nofollow'>LA MISTERIO DI VALO BOSCOMBE</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Ostwald' title=''>Wilhelm Ostwald</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/Historio/BorgesLaBibliotekoDiBabel' title=''>La Biblioteko di Babel</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/Historio/JespersenHistorioDiNiaLinguo' title=''>Historio di nia linguo (da prof. Otto Jespersen)</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.literaturo.ido.li/idohistorio.pdf' title='' rel='nofollow'>Historio di nia linguo (da Henry Jacob)</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/Historio/Kyoto' title=''>Kyoto - la sola posibleso</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.literaturo.ido.li/Grimmrakonti' title='' rel='nofollow'>Kolekturo de rakonti da le Grimm</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Docoletri' title=''>Dek docoletri lektita da Steve Walesch</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.europa.idolinguo.com/Italia/propagiloidoita.pdf' title='' rel='nofollow'>Italiana Ido-propagilo da samideano Zangoni</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/ULI/Esperantoido' title=''>Mi lernas Idon (lernolibro kaj vortaro por Esperantistoj)</a> </li></ul><p class='sidehead'> Plusa Situi </p><ul><li><a class='urllink' href='http://www.idolinguo.de/' title='' rel='nofollow'>Germana Ido Societo</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido.berlin' title='' rel='nofollow'>Idoamiki Berlin</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ido-france.ovh' title='' rel='nofollow'>Ido-France</a> </li><li><a class='urllink' href='http://web.archive.org/web/20120304005328/http://idomondo.org/' title='' rel='nofollow'>La Nord-Amerikana Ido-Societo</a> </li><li><a class='urllink' href='http://io.wikipedia.org/wiki/Frontispico' title='' rel='nofollow'>Wikipedio di Ido</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.ipernity.com/home/idosonora' title='' rel='nofollow'>Ido Sonora - Ido-podkasti</a> </li><li><a class='urllink' href='http://kanaria1973.ido.li/vortari.html' title='' rel='nofollow'>Ido-dicionarii en diversa lingui</a> </li><li><a class='urllink' href='http://sites.google.com/site/editeriokrayono/home' title='' rel='nofollow'>L'arkivo dil olima Editerio Krayono</a> </li></ul><p class='sidehead'> Idofonduri </p><ul><li><a class='urllink' href='http://www.idofonduro.org/joomla2' title='' rel='nofollow'>Hellmut-R枚hnisch-fonduro</a> </li><li><a class='urllink' href='http://www.justeandco.net/' title='' rel='nofollow'>Ido-fonduro Juste&Co</a> </li></ul><p class='sidehead'> Wiki interna </p><ul><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/Main/WikiSandbox' title=''>WikiSandbox</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/Interna/Interna' title=''>Interna</a> </li><li><a class='wikilink' href='http://www.ido.li/index.php/PmWiki/DocumentationIndex' title=''>Documentation Index</a> </li></ul><p class='vspace' style='text-align: right;'> <span style='font-size:83%'><a class='urllink' href='http://www.ido.li/index.php/Site.SideBar?action=edit' title='' rel='nofollow'>modifikez flanko-bendo</a></span> </p> <div class='vspace'></div><h2><strong>Impressum: / Impresumo:</strong></h2> <p><strong><em>Inhaber der Internetpr盲senz <a class='urllink' href='http://www.ido.li' title='' rel='nofollow'>www.ido.li</a>:<br />propietanto dil retsituo <a class='urllink' href='http://www.ido.li' title='' rel='nofollow'>www.ido.li</a></em></strong><br /><em>Deutsche Ido-Gesellschaft e.V.<br />Germana Ido-Societo r.a.<br />c/o ver.di Berlin<br />FB 8 / AG Ido<br />K枚penicker Str. 30<br />D- 10179 Berlin</em><br /> </p> <div class='vspace'></div> </td>  <td colspan='3' id='wikibody2' valign='top'> <div id='boxinv'> <div id='wikibody'"> <h1 class='pagetitle2'> Tradukuri e literaturaji original ed Idofilmeti da Brian Drake </h1>    <div id='wikitext'> <h3></h3> <p>Samideano Brian Drake ofras ad Idia plura tradukuri e literaturaji original (tote korektigita e revizita)<br />ed Idofilmeti, quan lu enkargis che la retsituo <a class='urllink' href='https://archive.org' title='' rel='nofollow'>archive.org</a>.<br />Yen la ligi a la literaturaji ed Idofilmeti:<br /><br /><br /><strong>Tradukuri</strong> </p> <div class='vspace'></div><ul><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaDementulo' title='' rel='nofollow'>Khalil Gibran, La Dementulo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/DuDramatiDaDunsany' title='' rel='nofollow'>Du Dramati da Lord Dunsany</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/EpistoloDaEpikourosAMenoikeos' title='' rel='nofollow'>Epikouros, Letro a Menoikeos</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaMarvelozaSorcistoDiOz' title='' rel='nofollow'>La Marveloza Sorcisto di Oz (revizita e korektigita 2019)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/TriMelodramiGotika' title='' rel='nofollow'>Tri Melodrami Gotika</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/RevolucionoEdAltraEsayiDaJackLondon' title='' rel='nofollow'>Revoluciono ed altra esayi</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/Kandido' title='' rel='nofollow'>Voltaire, Kandido</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/DramatiExpresistala' title='' rel='nofollow'>Dramati Expresistala: Kin Dramati de 1907 - 1923</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/KonanLaBarbarulo/page/n0' title='' rel='nofollow'>Konan la Barbarulo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/Salome_en_Ido' title='' rel='nofollow'>Salome</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/GotikaNoveli' title='' rel='nofollow'>Gotika Noveli</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/SeRejoMeEsus' title='' rel='nofollow'>Se Rejo me esus</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/lamilitodilmondi' title='' rel='nofollow'>La Milito dil Mondi</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/kafkanoveleti' title='' rel='nofollow'>Kafka - Noveleti</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/lamisteriodilabluafantomo' title='' rel='nofollow'>La Misterio di la Blua Fantomo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/lasiorinohavantekamelii' title='' rel='nofollow'>La Siorino havante kamelii</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/kantikokristonaskala' title='' rel='nofollow'>Kantiko Kristonaskala</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/menckenkrestomatio' title='' rel='nofollow'>Mencken-Krestomatio</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/lastranjakazodidoktorojekyllesiorohyde/mode/2up' title='' rel='nofollow'>La Stranja kazo di doktoro Jekyll e sioro Hyde</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/latempomashino/mode/2up' title='' rel='nofollow'>La Tempo-Mashino</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/ladicipulodildiablo/mode/2up' title='' rel='nofollow'>La Dicipulo dil Diablo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/mortalakiso/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Mortala kiso</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/sonny-tabor-mortinta-o-vivanta' title='' rel='nofollow'>Sonny Tabor mortinta o vivanta</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/sonny-tabor-fumagas-la-cirklo-kaudo' title='' rel='nofollow'>Sonny Tabor fumagas la Cirklo-Kaudo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/morto-sendas-la-maniiki/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Morto sendas la maniiki</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/sonny-tabor-ye-la-jibeto-domeno' title='' rel='nofollow'>Sonny Tabor ye la Jibeto-domeno</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/rejulo-ubu/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Rejulo Ubu</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/yunino-en-kakio/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Yunino en kakio</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-tragedio-di-iulius-caesar' title='' rel='nofollow'>La Tragedio di Iulius Caesar</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/manifesto-di-la-komunista-partiso' title='' rel='nofollow'>Manifesto di la Komunista Partiso</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-skribmashin-manifesto' title='' rel='nofollow'>La Skribmashin-Manifesto</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-socio-dil-spektaklo' title='' rel='nofollow'>La Socio dil Spektaklo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-kin-kameleoni/mode/2up' title='' rel='nofollow'>La Ombro - La Kin Kameleoni</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/winnie-la-pu/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Winnie-la-Pu</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/dek-nokti-en-drinkeyo' title='' rel='nofollow'>Dek nokti en drinkeyo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/sonny-tabor-sur-la-nivoza-voyo' title='' rel='nofollow'>Sonny Tabor sur la nivoza voyo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/princino-di-marso' title='' rel='nofollow'>Princino di Marso</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-granda-gatsby' title='' rel='nofollow'>La Granda Gatsby</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/nigra-amazono-di-marso' title='' rel='nofollow'>Nigra Amazono di Marso</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/hororo-e-cienco' title='' rel='nofollow'>Hororo e cienco</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/frauda-lanfelo' title='' rel='nofollow'>Frauda lanfelo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-origini-di-la-spaco-dei' title='' rel='nofollow'>La Origini di la spaco-dei</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/anciena-bombi-atomala' title='' rel='nofollow'>Anciena bombi atomala</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/misterii-di-anciena-nord-amerika' title='' rel='nofollow'>Misterii di anciena Nord-Amerika</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/justa-pafili-e-neyusta-pafisti/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Justa pafili e neyusta pafisti</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/historio-di-petro-kuniklo' title='' rel='nofollow'>La Historio di Petro Kuniklo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/historio-di-benjamin-kunikleto' title='' rel='nofollow'>La Historio di Benjamin Kunikleto</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/historio-di-jemima-flak-anado' title='' rel='nofollow'>La Historio di Jemima Flak-anado</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/historio-di-du-mala-musi' title='' rel='nofollow'>La Historio di du mala musi</a> </li></ul><p><br /><br /> <strong>Verki original</strong> </p> <div class='vspace'></div><ul><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaKruloDiLaDomoUsher' title='' rel='nofollow'>La Krulo di la domo di le Usher (teatrajo)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/PoemetiPorPuereti' title='' rel='nofollow'>Poemeti por puereti</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaAboyantaLando' title='' rel='nofollow'>La Aboyanta lando (romano)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/NoktoGardeno' title='' rel='nofollow'>Nokto-gardeno (novelaro)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/PaginiTrovitaEnFangoNovelaro' title='' rel='nofollow'>Pagini trovita en fango (novelaro)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/Astoneso' title='' rel='nofollow'>Astoneso (poemaro)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/SenKordeti' title='' rel='nofollow'>Sen Kordeti (romano)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaKanoTranchero' title='' rel='nofollow'>La Kano-tranchero (dramato en verso)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaFantomoVivanta' title='' rel='nofollow'>La Fantomo-vivanta (dramato en verso)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/KurezKurezOcidero' title='' rel='nofollow'>Kurez, kurez, ocidero (romano)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/karnobrisestestosteronides' title='' rel='nofollow'>La Odiinda komedio di Karnobrises Testosteronides (teatrajo en verso)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/tu-poemo-serio/mode/2up' title='' rel='nofollow'>Tu (poemaro)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-viro-de-la-nivo' title='' rel='nofollow'>La Viro de la nivo (naracanta poemo)</a><br /><br /> </li></ul><p><strong>Transskribita verki</strong> </p> <div class='vspace'></div><ul><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LoBelaKomPrincipoLinguala' title='' rel='nofollow'>Lo bela kom principo linguala</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/antologiodilidolinguotomoi' title='' rel='nofollow'>Antologio dil Idolinguo Tomo 1 1908-1928</a> </li></ul><p><br /> <strong>Verki lektita laute</strong> </p> <div class='vspace'></div><ul><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/Nokto-gardenoSelektitaNoveli' title='' rel='nofollow'>Nokto-gardeno - Selektita noveli</a><br /><br /> </li></ul><p><strong>Idofilmeti</strong> </p> <div class='vspace'></div><ul><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/Youkali' title='' rel='nofollow'>Youkali</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaMondoIdala' title='' rel='nofollow'>La Mondo Idala</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/ZeusELaAnimali' title='' rel='nofollow'>Zeus e la animali</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/SonjoPerdita' title='' rel='nofollow'>Sonjo perdita</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaRegardato' title='' rel='nofollow'>La Regardato</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaFlugoDiLaYariDaHenryDevannes' title='' rel='nofollow'>La Flugo di la yari (da Henry Devannes)</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/LaDansadoDiLaFolii' title='' rel='nofollow'>La Dansado di la folii</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/TaOkuli' title='' rel='nofollow'>Ta okuli</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/jitsi-por-idisti' title='' rel='nofollow'>Jitsi por Idisti</a> </li></ul><p><br /> <strong>Kansoni</strong> </p> <div class='vspace'></div><ul><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/la-richulo-kantas' title='' rel='nofollow'>La richulo kantas</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/maki-la-kultelo' title='' rel='nofollow'>Maki la Kultelo</a> <div class='vspace'></div></li><li><a class='urllink' href='https://archive.org/details/wiskio-en-la-jar' title='' rel='nofollow'>Wiskio en la jar'</a> </li></ul><div class='vspace'></div> </div> </div> </div> </td> </tr> <tr><td id='leftdown'> </td><td colspan='2' id='wikifoot'>  <div class='footnav'> <a rel="nofollow" href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake?action=edit'>modifikez</a> - <a rel="nofollow" href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake?action=diff'>historio</a> - <a rel="nofollow" href='http://www.ido.li/index.php/ULI/BrianDrake?action=print' target='_blank'>imprimez</a> - <a href='http://www.ido.li/index.php/ULI/RecentChanges'>recenta modifiki</a> - <a href='http://www.ido.li/index.php/Site/Search'>serchez</a></div>  </td> </tr> </table> </div> </body> </html>