CINXE.COM
"Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania”, artykuł - styropian.biz
<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="AgQ9WZjkWyxge_kkV140K-_0LwhZAcElfeRTYJgfuUUwUlEaqIUxYxQiiEFjJ2V7nc1eRRZ2sF0ekQst0UyPdQ=="> <title>"Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania”, artykuł - styropian.biz</title> <meta name="keywords" content="zrównoważony rozwój, izolacja termiczna, wełna kamienna, Paroc, termoizolacja, niski współczynnik przewodzenia ciepła, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="Przeciwdziałanie postępującym zmianom klimatu to walka na wielu frontach. - styropian.biz"> <meta property="og:site_name" content="styropian.biz"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="&quot;Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania”"> <meta property="og:description" content="Przeciwdziałanie postępującym zmianom klimatu to walka na wielu frontach. "> <meta property="og:url" content="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/74349/paroc4-817461001665981674.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/74349/paroc4-817461001665981674.webp"> <meta property="og:image:width" content="960"> <meta property="og:image:height" content="640"> <link href="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1738317978" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-XHJH40XGTS"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-XHJH40XGTS'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.styropian.biz/images/favicon/styropian.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #0d72b9 !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #0d72b9 !important; } .portal-border { border-color: #0d72b9 !important; } .ezobox { box-shadow: #0d72b9 -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #0d72b9 -4px 0 0 0, #0d72b9 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #0d72b9; } .plus-tree .plus:before {background: #0d72b9; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.styropian.biz/images/ikony/styropian.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style><!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries --> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js"></script> <![endif]--> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="iw"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-styropian-biz.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania" data-source-language="pl" data-target-language="iw" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.webp" alt="styropian"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script><!--<div id="topscroller"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/1100x75"> </a> </div>--> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.styropian.biz" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.styropian.biz">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.styropian.biz/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b> <!--li> <span> <input type="checkbox" name="checkbox" id="checkbox2" class="check" data-id="165" checked><label for="checkbox2"></label> </span> <a href="#">Firma Lorem ipsum dolor sit amed1</a> </li--> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div><!--div class="vl"></div> <a href="/ksiegarniakoszyk/zawartosc" class="top pt08"><span>Koszyk: </span><span class="glyphicon glyphicon-shopping-cart" aria-hidden="true"></span><span class="basketcounter" data-def="BRAK">BRAK</span></a--> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.styropian.biz/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.webp" alt="Portal branży styropian - styropian.biz"> <meta itemprop="name" content="styropian.biz"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="baner750" id="banner-1976" style="width:750px;max-width:100%;height:90px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/baner/1976?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_750x90-498390001720435779.webp" width="750" height="90" alt="Styropianowe Panele Decoracyjne" loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 750px;"></a> </div> </div> </div> </div> </header><!--menu--> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="188" height="50" src="https://www.styropian.biz/images/navbar/styropian.webp" srcset="https://www-styropian-biz.translate.goog/images/navbar/small/styropian.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB 188px" alt="styropian"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form><!-- <form class="navbar-form navbar-left hidden"> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control noradius noborder" size="17" id="" placeholder="Wpisz czego szukasz"> <input type="text" class="form-control noradius noborder" size="23" id="" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> </div> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form>--> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> <!-- <ul class="dropdown-menu row"> <div class="col-xs-9 col-lg-10 pt08 mb05"> <div class="list-group raquo"> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> </div> </div> <div class="col-xs-3 col-lg-2 pt08 mb05"> <span class="strong portal-color">Polecana firma:</span> <a href="#"> <img src="https://www.styropian.biz/images/chess.png" class="img-responsive" style="margin-left:50px;"> </a> </div> </ul> --></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> <!-- <ul class="dropdown-menu row"> <div class="col-xs-9 col-lg-10 pt08 mb05"> <div class="list-group raquo"> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> </div> </div> <div class="col-xs-3 col-lg-2 pt08 mb05"> <span class="strong portal-color">Polecany produkt:</span> <a href="#"> <img src="https://www.styropian.biz/images/chess.png" class="img-responsive" style="margin-left:50px;"> </a> </div> </ul>--></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2025-03-01&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById("range").innerHTML=this.value+" km""> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div><!--sekcja--> <section><!--breadcrumbsy--> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">"Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania”</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> <div class="megabaner img-responsive" id="banner-1833" style="width:1056px;max-width:100%;height:192px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/baner/1833?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/knauf_therm_fasada_33-595085001692682261.webp" width="1056" height="192" alt="Knauf Industries Polska Sp. z o.o. " loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 1056px;"></a> </div> <hr class="portal-hr mb0"> </div> <div class="container pt08 text-center"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-styropian-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#c6b4a3a2a7ada5aca786b5b2bfb4a9b6afa7a8e8a4afbcf9b5b3a4aca3a5b2fb82a9a2a7acfc"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">"Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania”</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 17-10-2022, 06:20</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 17-10-2022, 06:20"></p> <div class="hide" itemprop="description"> Przeciwdziałanie postępującym zmianom klimatu to walka na wielu frontach. </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="styropian.biz"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.styropian.biz/images/loga/styropian.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/74349/crop/800x600/paroc4-817461001665981674.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349"> <p></p> <div class="lorem"> <p><img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/74349/paroc4.webp" alt="fot. Paroc" loading="lazy"></p> <p>fot. Paroc</p> <p><strong>Przeciwdziałanie postępującym zmianom klimatu to walka na wielu frontach. Pierwszym i kluczowym jest zmiana postaw i wzorców myślowych – nie tylko odnośnie materiałów budowlanych, z jakich tworzymy nasze otoczenie, lecz także tego, w jaki sposób się je wytwarza.</strong></p> <p>W kontekście zmian klimatycznych, jakie obserwujemy i których doświadczamy w ostatnich kilkunastu-kilkudziesięciu latach, trudno jest wskazać jednoznacznie przyczyny stanu rzeczy, a jeszcze trudniej znaleźć cudowne rozwiązania gwarantujące natychmiastowe efekty. Można być jednak zgodnym, że istotnych źródeł problemu należy upatrywać w tym, jak wykorzystujemy nasze budynki: od domów i biur, po kina, galerie handlowe czy urzędy.</p> <p>Przyjmuje się, że w obrębie Unii Europejskiej budynki odpowiadają za około 40% całkowitego zużycia energii wszystkich krajów wspólnoty. Obiekty generują ponadto ponad jedną trzecią emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Fińska organizacja CFCI (The Confederation of Finnish Construction Industries) szacuje, że sektor budowlany każdego roku produkuje 17,7 mln ton CO<sub>2</sub>. To znacznie więcej, niż chociażby branża logistyczna.</p> <p><img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/74349/paroc1.webp" alt="fot. Paroc" loading="lazy"></p> <p style="text-align:center;"><small>fot. Paroc</small></p> <p>Europejskie Stowarzyszenie Producentów Izolacji Eurima, powołując się na badania firmy Material Economics, jednocześnie alarmuje: za 85% gazów cieplarnianych emitowanych przez budynki w Europie odpowiada zużycie energii potrzebne na ich ogrzewanie i chłodzenie. Nagły zwrot w kierunku odnawialnych źródeł energii, jaki obserwujemy szczególnie w ostatnich latach w Polsce, choć sam w sobie jest bardzo pożądanym i pozytywnym zjawiskiem, problem emisji rozwiązuje jedynie w połowie.</p> <blockquote> <p>– Trudno oczekiwać, że w racjonalnej perspektywie czasowej uda się w ten sposób zaspokoić zapotrzebowanie energetyczne dostatecznej liczby domów jednorodzinnych, bloków mieszkalnych czy obiektów publicznych w Polsce – wyjaśnia Łukasz Kondracki, ekspert Izolacji Budowlanych w polskim oddziale firmy Owens Corning Paroc. – Łatwiejszym do zrealizowania i co najmniej tak samo efektywnym kosztowo rozwiązaniem jest zatrzymanie ciepła, które ucieka przez nieszczelne ściany i dach – tak, aby budynki potrzebowały mniej energii, generując przy tym mniej emisji do atmosfery. Jeżeli zrównoważony rozwój jest zagadką, izolacja termiczna stanowi klucz do jej rozwiązania – dodaje.</p> </blockquote> <h3 style="text-align:left;">Korzyści w skali 200:1</h3> <p>„Bilans zysków i strat prowadzimy od lat”, śpiewał Romuald Czystaw z Budki Suflera. Przyszłość może nie wyglądać jednak śpiewająco, jeśli w poszukiwaniu narzędzi do walki z postępującymi zmianami klimatycznymi, całą uwagę skupimy jedynie na szybkich, pozytywnych efektach wynikających z ich wykorzystania. Zamiast tego należy spojrzeć na pełny cykl życia produktów: od kosztu ich wytworzenia, aż po ekologiczną „amortyzację” w postaci wieloletniej eksploatacji. W tym sensie analiza materiałów budowlanych, wliczając w to izolacje termiczne, z jednej strony przypomina rachunek ekonomiczny, z drugiej – nie odbiega zbytnio od takich obszarów, jak zrównoważona produkcja żywności.</p> <p>W tym kontekście, na tle wielu różnych materiałów termoizolacyjnych szczególnie korzystnie wypada naturalna wełna kamienna.</p> <blockquote> <p>– Każda płyta z wełny kamiennej, jaka zjeżdża z naszych taśm produkcyjnych, oznacza korzyści w skali 200:1. Oznacza to, że na każdą tonę CO<sub>2</sub> wygenerowaną w procesie produkcji przypada 200 ton emisji, które udaje się zaoszczędzić przez cały cykl życia produktu – tłumaczy Adam Orzeszak, Dyrektor Sprzedaży Izolacji Budowlanych na Polskę i Europę Środkowo-Wschodnią w firmie Owens Corning Paroc.</p> </blockquote> <div class="row"> <div class="col-xs-4 col-xx-12"> <img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/74349/paroc2b1.webp" alt="fot. Paroc" loading="lazy"> </div> <div class="col-xs-4 col-xx-12"> <img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/74349/paroc2a1.webp" alt="fot. Paroc" loading="lazy"> </div> <div class="col-xs-4 col-xx-12"> <img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/74349/paroc2c.webp" alt="fot. Paroc" loading="lazy"> </div> </div> <p style="text-align:center;"><small>fot. Paroc</small></p> <p>Produkty z wełny kamiennej cechuje niski współczynnik przewodzenia ciepła (λ), dzięki czemu znacząco ograniczają zapotrzebowanie budynku na energię do ogrzewania, klimatyzacji i czynności bytowych użytkowników. Ale to nie sama „lambda” decyduje o tak korzystnym bilansie wełny. Materiał jest przy tym bezpieczny ogniowo, trwały mechanicznie i odporny na wilgoć, poprawia komfort akustyczny, a przy tym – w przeciwieństwie do rozwiązań na bazie tworzyw sztucznych – może zostać wykorzystany ponownie w wyniku recyklingu.</p> <blockquote> <p>– Wełna kamienna to doskonała izolacja, która poprawia nie tylko efektywność energetyczną budynków, lecz także ich bezpieczeństwo ogniowe. To unikalna cecha tego materiału. Co więcej, zakładając minimalizację emisji towarzyszących produkcji, wełna kamienna staje się rozwiązaniem nie do przebicia, jeśli chodzi o wpływ na środowisko – podkreśla Łukasz Kondracki.</p> </blockquote> <p>To wszystko sprawia, że wełna mineralna, również ta w postaci wełny kamiennej PAROC, to sprawdzony wybór milionów Europejczyków i najpowszechniej wykorzystywany materiał izolacyjny w krajach członkowskich Unii.</p> <p><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.paroc.pl/rozwiazania-izolacyjne/izolacje-budowlane" target="_blank" rel="dofollow noopener"><strong>Izolacje Budowlane PAROC – sprawdź konkretne zastosowania i rozwiązania!</strong></a></p> <p><img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/74349/paroc3.webp" alt="fot. Paroc" loading="lazy"></p> <p>fot. Paroc</p> <h3 style="text-align:left;">Cele do 2030 roku? 0% odpadów, 50% mniej emisji, 100% energii odnawialnej</h3> <p>Tak jak w przypadku każdego ogromnego wyzwania, w walce ze zmianami klimatycznymi pomaga postawienie sobie jasnych celów oraz konsekwentne dążenie ku ich realizacji. A skoro wspomnieliśmy już o Unii Europejskiej, to warto dodać, że zgodnie z obowiązującą strategią, do 2050 roku mamy zostać pierwszym neutralnym dla klimatu kontynentem na świecie. M.in. dlatego do 2030 roku emisja CO<sub>2</sub> do atmosfery w krajach członkowskich ma zostać ograniczona o połowę.</p> <p>To ambitny cel, dlatego producenci izolacji nie spoczywają na laurach w dążeniach do zmaksymalizowania bilansu korzyści i strat dla środowiska w wyniku procesów produkcyjnych. Przykładowo – jeśli zmniejszyć aktualny ślad węglowy procesu wytwarzania wełny kamiennej PAROC o połowę, relacja emisji CO<sub>2</sub> przy produkcji w stosunku do zaoszczędzonych dzięki niej emisji w budownictwie wzrosłaby do – bagatela – 400:1.</p> <blockquote> <p>– Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby z tej jednej tony „wycisnąć” tyle oszczędności, ile się da. Dlatego też w zakładach grupy Owens Corning Paroc, w tym m.in. w fabryce w Trzemesznie, coraz odważniej stawiamy m.in. na niskowęglowe metody wytapiania, zieloną energię elektryczną, surowce pochodzące z recyklingu czy nowe technologie produkcji – zaznacza Adam Orzeszak. – Od początku tego roku nasze dwie najnowocześniejsze linie produkcyjne zasilamy energią pochodzącą w całości z farm wiatrowych. Wcześniej wprowadziliśmy nowy sposób pakowania płyt do izolacji stropów garaży podziemnych, zmniejszając ilość odpadów o połowę. Nasze cele do 2030 roku? 0% odpadów, 50% mniej emisji, 100% energii odnawialnej zasilającej cały zakład – podsumowuje.</p> </blockquote> <p><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.paroc.pl/odpowiedzialnosc" target="_blank" rel="dofollow noopener">Izolacje termiczne PAROC – odkryj nasz wpływ na środowisko i zobacz kolejne kroki w kierunku zrównoważonego rozwoju!</a></p> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> Paroc Polska sp. z o.o. </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=zr%C3%B3wnowa%C5%BCony+rozw%C3%B3j&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">zrównoważony rozwój</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=termoizolacja&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">termoizolacja</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=izolacja+termiczna&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">izolacja termiczna</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Paroc&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Paroc</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=we%C5%82na+kamienna&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">wełna kamienna</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=niski+wsp%C3%B3%C5%82czynnik+przewodzenia+ciep%C5%82a&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">niski współczynnik przewodzenia ciepła</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div><!--script async defer crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0" nonce="2g9iczzS"></script--> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budowa.org/firmy/dane-kontaktowe/81336_paroc-polska-sp-z-oo"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/46825/frame/100x80/paroc-logo-20181023-959425001576141867.gif" alt="Paroc Polska sp. z o.o. - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budowa.org/firmy/dane-kontaktowe/81336_paroc-polska-sp-z-oo"> <h5 class="media-heading title">Paroc Polska sp. z o.o.</h5></a> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://budowa.org/firmy/dane-kontaktowe/81336_paroc-polska-sp-z-oo">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83686_strop-ktory-oszczedza-cieplo-skuteczna-izolacja-z-paroc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/83686/frame/80x60/paroc1-083778001740728180.webp" alt="Strop, który oszczędza ciepło – skuteczna izolacja z PAROC - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83686_strop-ktory-oszczedza-cieplo-skuteczna-izolacja-z-paroc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Strop, który oszczędza ciepło – skuteczna izolacja z PAROC</h3><p>Wyobraź sobie, że zimą zostawiasz uchylone okno – rachunki rosną, a chłód przenika do wnętrza budynk...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83443_dach-ktory-oszczedza-czyli-jak-nowoczesna-izolacja-moze-odmienic-hale-magazynowa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/83443/frame/80x60/paroc1-080640001738739781.webp" alt="Dach, który oszczędza, czyli jak nowoczesna izolacja może odmienić halę magazynową - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83443_dach-ktory-oszczedza-czyli-jak-nowoczesna-izolacja-moze-odmienic-hale-magazynowa?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Dach, który oszczędza, czyli jak nowoczesna izolacja może odmienić halę magazynową</h3><p>W świecie, gdzie koszty energii rosną w zastraszającym tempie, optymalizacja jej zużycia to już nie...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83254_zimne-poddasze-to-przeszlosc-sprawdz-jak-skutecznie-ocieplic-dach-skosny-welna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/83254/frame/80x60/poddasze2-334877001736922181.webp" alt="Zimne poddasze to przeszłość – sprawdź, jak skutecznie ocieplić dach skośny wełną - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83254_zimne-poddasze-to-przeszlosc-sprawdz-jak-skutecznie-ocieplic-dach-skosny-welna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Zimne poddasze to przeszłość – sprawdź, jak skutecznie ocieplić dach skośny wełną</h3><p>Wyobraź sobie przytulne, ciepłe poddasze będące idealnym miejscem do odpoczynku, pracy lub rodzinnyc...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83161_trwaly-dach-plaski-na-miare-twoich-potrzeb-oto-przepis-na-sukces?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/83161/frame/80x60/dachplaski_paroc1-830657001736143401.webp" alt="Trwały dach płaski na miarę twoich potrzeb – oto przepis na sukces - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83161_trwaly-dach-plaski-na-miare-twoich-potrzeb-oto-przepis-na-sukces?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Trwały dach płaski na miarę twoich potrzeb – oto przepis na sukces</h3><p>Dach płaski to więcej niż zadaszenie – to przestrzeń, która otwiera drzwi do nowoczesnych rozwiązań,...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82269_wilgoc-pod-kontrola-jak-chronic-sciany-zewnetrzne-przed-zagrozeniami?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82269/frame/80x60/paroc1-467227001728569445.webp" alt="Wilgoć pod kontrolą – jak chronić ściany zewnętrzne przed zagrożeniami? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82269_wilgoc-pod-kontrola-jak-chronic-sciany-zewnetrzne-przed-zagrozeniami?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Wilgoć pod kontrolą – jak chronić ściany zewnętrzne przed zagrożeniami?</h3><p>Wilgoć to cichy i niepozorny na pierwszy rzut oka wróg każdego budynku – osłabia jego konstrukcję, s...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82034_izolacja-dachu-skosnego-jak-uniknac-mostkow-termicznych-i-wilgoci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82034/frame/80x60/izolacja1-788930001726815950.webp" alt="Izolacja dachu skośnego – jak uniknąć mostków termicznych i wilgoci? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82034_izolacja-dachu-skosnego-jak-uniknac-mostkow-termicznych-i-wilgoci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Izolacja dachu skośnego – jak uniknąć mostków termicznych i wilgoci?</h3><p>Dach jest jedną z najistotniejszych barier chroniących dom przed niekorzystnymi warunkami atmosferyc...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/64933_na-pogode-i-na-niepogode-paroc-prezentuje-izolacje-przemyslowe-z-serii-paroc-pro-clad?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/64933/frame/80x60/paroc1_08092020-900822001599548778.webp" alt="Na pogodę i na niepogodę. Paroc prezentuje izolacje przemysłowe z serii PAROC Pro Clad - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/64933_na-pogode-i-na-niepogode-paroc-prezentuje-izolacje-przemyslowe-z-serii-paroc-pro-clad?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Na pogodę i na niepogodę. Paroc prezentuje izolacje przemysłowe z serii PAROC Pro Clad</h3><p>Nadchodzi jesień, a wraz z nią niskie temperatury, deszczowa aura i wszechobecna wilgoć.</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/65963_dzien-szarobury-zaloz-kaptury-dodatkowe-zabezpieczenie-dla-izolacji-z-welny-kamiennej-od-paroc-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/65963/frame/80x60/parocdzienszarobury-727339001606285036.webp" alt="Dzień szarobury? Załóż kaptury! Dodatkowe zabezpieczenie dla izolacji z wełny kamiennej od Paroc Polska - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/65963_dzien-szarobury-zaloz-kaptury-dodatkowe-zabezpieczenie-dla-izolacji-z-welny-kamiennej-od-paroc-polska?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Dzień szarobury? Załóż kaptury! Dodatkowe zabezpieczenie dla izolacji z wełny kamiennej od Paroc Polska</h3><p>Obecne załamanie pogody to jasny sygnał: rozpoczął się sezon jesienno-zimowy.</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17474_ekologiczna-i-ekonomiczna-izolacja-cieplna-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17474/frame/80x60/c3492a212e-500186001571969771.webp" alt="Ekologiczna i ekonomiczna izolacja cieplna domu - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17474_ekologiczna-i-ekonomiczna-izolacja-cieplna-domu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Ekologiczna i ekonomiczna izolacja cieplna domu</h3><p>Właściwa izolacja cieplna to podstawa, aby dom był przyjazny dla środowiska i energooszczędn...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/17970/frame/80x60/2430d20fdb-010323001571969826.webp" alt="Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/17970_poradnik-wykonawcy-jak-zaizolowac-nowe-i-docieplic-stare-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Poradnik wykonawcy: jak zaizolować nowe i docieplić stare ściany z bali drewnianych?</h3><p>Choć w polskim budownictwie mieszkaniowym od niepamiętnych już czasów króluje trady...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/64953_jeden-strop-dwa-sposoby-paroc-polska-rozszerza-oferte-izolacji-dla-piwnic-i-garazy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/64953/frame/80x60/izoalcjastropu_paroc1-159579001599634492.webp" alt="Jeden strop, dwa sposoby. Paroc Polska rozszerza ofertę izolacji dla piwnic i garaży - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/64953_jeden-strop-dwa-sposoby-paroc-polska-rozszerza-oferte-izolacji-dla-piwnic-i-garazy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Jeden strop, dwa sposoby. Paroc Polska rozszerza ofertę izolacji dla piwnic i garaży</h3><p>Wełna kamienna, ze względu na swoje właściwości termoizolacyjne i akustyczne, a także naturalną odpo...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/66069_jak-wykonac-izolacje-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/66069/frame/80x60/domzbali1-551841001606976635.webp" alt="Jak wykonać izolację ściany z bali drewnianych? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/66069_jak-wykonac-izolacje-sciany-z-bali-drewnianych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Jak wykonać izolację ściany z bali drewnianych?</h3><p>Chociaż raczej mało kto „rzuca wszystko i jedzie w Bieszczady”, to coraz więcej inwestorów indywidua...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1071" style="width:300px;max-width:100%;height:250px;"> <a class="banner-with-visible-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.decortena.pl/" target="_blank" aria-label="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA" data-id="1071"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_300x250-348861001573822190.gif" width="300" height="250" alt="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div><!-- vManager - Baner - prawa kolumna --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><!-- vManager - Baner - prawa kolumna --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:500px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><!-- vManager - Baner - prawa kolumna --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.nocowanie.pl/noclegi/zakopane/" title="Noclegi Zakopane" target="_blank">Noclegi Zakopane</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08"> </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="AgQ9WZjkWyxge_kkV140K-_0LwhZAcElfeRTYJgfuUUwUlEaqIUxYxQiiEFjJ2V7nc1eRRZ2sF0ekQst0UyPdQ=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=67c37f2fdcc217.08890580" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div><!--div class="col-lg-3 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p class="strong">Facebook:</p> <iframe src="https://www.facebook.com/plugins/page.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fwentylacjabiz-476580482531744&tabs=timeline&width=252&height=280&small_header=true&adapt_container_width=true&hide_cover=false&show_facepile=true&appId" width="252" height="280" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true"></iframe> </div> </div--> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2025-03-01&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.narzedziownia.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.nieruchomosci.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal styropian.biz należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix"> </div><!--div class="col-lg-10 col-md-9 col-sm-8 col-xs-6"> <div class="col-xs-12 text-center"> <br> <small> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="#cookies" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>. </small> </div> </div> <div class="clearfix"></div--> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2025<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer><!--<div id="toplayer" class="close" data-timeout="10000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/650x400"> <button class="close" data-close="toplayer">×</button> </a> </div> <div id="flyfooter" class="close" data-timeout="10000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/800x250"> </a> <button class="close" data-close="flyfooter">»</button> </div> <div id="scroller" class="close" data-timeout="15000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/800x100"> </a> <button class="close" data-close="scroller">×</button> </div>--> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.styropian.biz/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-styropian-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div><!--div id="cookies_message"> <div id="cookies_frame"> <div id="cookies_content"> Klikając “Zgoda” akceptujesz zapisywanie wszystkich danych cookie na twoim urządzeniu. Kliknięcie “Odmowa” oznacza zapisywanie tylko danych niezbędnych do funkcjonowania strony. Więcej informacji o cookie w <a href="#privacy-policy" data-toggle="modal">polityce prywatności</a>. </div> <button id="cookies-close-settings" class="btn btn-default pull-right" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button> <button id="cookies-close-deny" class="btn btn-default pull-right" onclick="CookiePolicyFalse();">Odmowa</button> <button id="cookies-close-accept" class="btn btn-default pull-right" onclick="CookiePolicyTrue();">Zgoda</button> </div> </div--> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div><!--lightbox--> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.styropian.biz/artykuly/szczegoly/74349_jezeli-zrownowazony-rozwoj-jest-zagadka-izolacja-termiczna-stanowi-klucz-do-jej-rozwiazania"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":6826,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'iw', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>