CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lfn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aruba - Vicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lfnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","janero","febrero","marto","april","maio","junio","julio","agosto","setembre","otobre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"857a6c6f-c8bf-4613-a3f4-e73604d381e5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aruba","wgTitle":"Aruba","wgCurRevisionId":33398,"wgRevisionId":33398,"wgArticleId":1969,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Antilies","Jeografia"],"wgPageViewLanguage":"lfn","wgPageContentLanguage":"lfn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aruba","wgRelevantArticleId":1969,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lfn","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"lfn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q21203","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lfn&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lfn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/1200px-Flag_of_Aruba.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/800px-Flag_of_Aruba.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/640px-Flag_of_Aruba.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aruba - Vicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lfn.m.wikipedia.org/wiki/Aruba"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edita" href="/w/index.php?title=Aruba&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipedia (lfn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lfn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Aruba"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lfn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vicipedia flue Atom" href="/w/index.php?title=Spesial:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aruba rootpage-Aruba skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu xef" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu xef</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu xef</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">asconde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naviga </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Paje_xef" title="Visita la paje xef [z]" accesskey="z"><span>Paje xef</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipedia:Porton_de_comunia" title="Sur la projeta, modos de aida e locas de cosas"><span>Porton de comunia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipedia:Avenis_corente" title="Trova informas fondal sur avenis corente"><span>Avenis corente</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:RecentChanges" title="Un lista de cambias resente en la vici [r]" accesskey="r"><span>Cambias resente</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Random" title="Visita un paje acaso [x]" accesskey="x"><span>Paje acaso</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="La loca de descovre"><span>Aida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Paje_xef" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lfn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lfn.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Xerca en Vicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Xerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Xerca en Vicipedia" aria-label="Xerca en Vicipedia" autocapitalize="sentences" title="Xerca en Vicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Xerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Utiles personal"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeta"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeta" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=lfn.wikipedia.org&uselang=lfn" class=""><span>Fa un dona</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:CreateAccount&returnto=Aruba" title="Nos recomenda ce tu crea un conta e autentici, ma esta no es obligante" class=""><span>Crea un conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:UserLogin&returnto=Aruba" title="Nos recomenda ce tu autentici, ma esta no es obligante [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentici</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiles personal" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utiles personal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=lfn.wikipedia.org&uselang=lfn"><span>Fa un dona</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:CreateAccount&returnto=Aruba" title="Nos recomenda ce tu crea un conta e autentici, ma esta no es obligante"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UserLogin&returnto=Aruba" title="Nos recomenda ce tu autentici, ma esta no es obligante [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentici</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Aida:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:MyContributions" title="Un lista de editas fada de esta adirije IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:MyTalk" title="Discute sur editas de esta adirije IP [n]" accesskey="n"><span>Discute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">asconde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Comensa</div> </a> </li> <li id="toc-Jeografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Jeografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Jeografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istoria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istoria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Istoria</span> </div> </a> <ul id="toc-Istoria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aruba</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 166 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-166" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">166 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Aruba" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Aruba" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%A9%E1%89%A3" title="አሩባ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="አሩባ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Aruba" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Aruba" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अरूबा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अरूबा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="أروبا – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أروبا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اروبا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE" title="আৰুবা – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="আৰুবা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Aruba" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अरूबा – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="अरूबा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Aruba" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آروبا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Аруба" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Aruba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Aruba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Aruba" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Аруба" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аруба" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Аруба" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE" title="আরুবা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আরুবা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE" title="আরুবা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আরুবা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Aruba" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Aruba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aruba" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Aruba" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Аруба" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Aruba" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8E%B7%E1%8F%86" title="ᎠᎷᏆ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᎷᏆ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Aruba" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="ئارووبا – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئارووبا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Aruba" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аруба" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Arwba" title="Arwba – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Arwba" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Aruba" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Aruba" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Aruba" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Aruba" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%AB%DE%84%DE%A7" title="އަރޫބާ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އަރޫބާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%B1" title="Αρούμπα – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αρούμπα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Aruba" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Arubo" title="Arubo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Arubo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Aruba" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Aruba" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aruba" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Aruba" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آروبا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Aruba" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Aruba" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aruba" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Aruuba" title="Aruuba – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Aruuba" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ar%C3%BBba" title="Arûba – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Arûba" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ar%C3%BAba" title="Arúba – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Arúba" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Aruba" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Aruba" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aruba" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अरुबा – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="अरुबा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%AC%E0%AA%BE" title="અરુબા – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="અરુબા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Aruuwa" title="Aruuwa – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Aruuwa" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Aruba" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%94_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94)" title="ארובה (טריטוריה) – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="ארובה (טריטוריה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अरूबा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अरूबा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Aruba" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Aruba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Aruba" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Awouba" title="Awouba – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Awouba" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aruba" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A1" title="Արուբա – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արուբա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Aruba" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Aruba" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Aruba" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ar%C3%BAba" title="Arúba – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Arúba" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Aruba" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90" title="アルバ – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アルバ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Aruuba" title="Aruuba – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Aruuba" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aruba" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90" title="არუბა – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="არუბა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Aruba" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аруба" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%AC%E0%B2%BE" title="ಅರುಬಾ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅರುಬಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%A3%A8%EB%B0%94" title="아루바 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아루바" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Aruba" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Aruba" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Аруба" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Aruba" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Aruba" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Aruba" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Aruba" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Aruba" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Aruba" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Aruba" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Aruba" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%A3%E0%BA%B9%E0%BA%9A%E0%BA%B2" title="ອາຣູບາ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອາຣູບາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Aruba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Aruba" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Aruba" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Aruba" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aruba" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аруба" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%AC" title="അരൂബ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അരൂബ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Аруба" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%94%EA%AF%A8%EA%AF%95%EA%AF%A5" title="ꯑꯔꯨꯕꯥ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯔꯨꯕꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अरूबा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरूबा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aruba" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Аруба" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آروبا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Aruba" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अरुबा – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अरुबा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aruba" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aruba" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aruba" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Aruba" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Aruba" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%AC" title="ଅରୁବ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅରୁବ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%C3%A6" title="Арубæ – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Арубæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A8%BE" title="ਅਰੂਬਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਰੂਬਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Aruba" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Aruba" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aruba" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Aruba" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اروبا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اروبا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aruba" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Aruba" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аруба" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Аруба" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Aruba" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аруба" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Aruba" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aruba" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aruba" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%95%E1%82%83%E1%80%B8" title="ဢႃႇရူးပႃး – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢႃႇရူးပႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%B6%E0%B7%8F" title="අරුබා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අරුබා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aruba" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Aruba" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Aruba" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Aruba" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Aruba" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аруба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Aruba" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Aruba" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aruba" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Aruba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE" title="அரூபா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அரூபா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%AC%E0%B0%BE" title="అరూబా – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="అరూబా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%9A%E0%B8%B2" title="อารูบา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อารูบา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aruba" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAlupa" title="ʻAlupa – Tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻAlupa" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aruba" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аруба" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%87%D8%A8%D8%A7" title="ئارۇبا – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئارۇبا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Аруба" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اروبا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aruba" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Aruba" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aruba" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Aruba" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Aruba" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Aruba" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E9%B2%81%E5%B7%B4" title="阿鲁巴 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿鲁巴" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90" title="არუბა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="არუბა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80r%C3%BAb%C3%A0" title="Àrúbà – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àrúbà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Aruba" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E9%AD%AF%E5%B7%B4" title="阿魯巴 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿魯巴" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Aruba" title="Aruba – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Aruba" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E9%AD%AF%E5%B7%B4%E5%B3%B6" title="阿魯巴島 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿魯巴島" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21203#sitelinks-wikipedia" title="Edita lias interlingual" class="wbc-editpage">Edita lias</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spasios de nom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aruba" title="Regarda la paje de contenida [c]" accesskey="c"><span>Paje</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discute:Aruba&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discute sur la paje de contenida (paje no esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discute</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Lingua Franca Nova</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Aspetas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aruba"><span>Leje</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&veaction=edit" title="Edita esta paje [v]" accesskey="v"><span>Edita</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edita la fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=history" title="Revisas pasada de esta paje [h]" accesskey="h"><span>Mostra istoria</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiles" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Utiles</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utiles</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">asconde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aruba"><span>Leje</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&veaction=edit" title="Edita esta paje [v]" accesskey="v"><span>Edita</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edita la fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=history"><span>Mostra istoria</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Jeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:WhatLinksHere/Aruba" title="Un lista de tota pajes de vici cual lia a esta paje [j]" accesskey="j"><span>Lias a esta paje</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:RecentChangesLinked/Aruba" rel="nofollow" title="Cambias resente en pajes a cual esta paje lia [k]" accesskey="k"><span>Cambias relatada</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lfn" title="Carga fixes [u]" accesskey="u"><span>Carga fix</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:SpecialPages" title="Un lista de tota pajes spesial [q]" accesskey="q"><span>Pajes spesial</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&oldid=33398" title="Lia permanente a esta revisa de la paje"><span>Lia permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=info" title="Plu informas sur esta paje"><span>Informa de paje</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:CiteThisPage&page=Aruba&id=33398&wpFormIdentifier=titleform" title="Informa sur modos de refere a esta paje"><span>Refere a esta paje</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flfn.wikipedia.org%2Fwiki%2FAruba"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Flfn.wikipedia.org%2Fwiki%2FAruba"><span>Descarga codigo QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Primi/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Book&bookcmd=book_creator&referer=Aruba"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=Aruba&action=show-download-screen"><span>Descarga como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aruba&printable=yes" title="Varia primable de esta paje [p]" accesskey="p"><span>Varia primable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otra projetas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Aruba" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21203" title="Lia a dato relatada [g]" accesskey="g"><span>Dato de Vicidatos</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeta"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeta</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">asconde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Vicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lfn" dir="ltr"><table border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr> <td><center><b>Aruba</b></center> </td></tr> <tr> <td style="background:#efefef;" align="center" colspan="2"> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td align="center" width="140px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fix:Flag_of_Aruba.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/125px-Flag_of_Aruba.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/188px-Flag_of_Aruba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/250px-Flag_of_Aruba.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td align="center" width="140px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fix:Coat_of_arms_of_Aruba.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Coat_of_arms_of_Aruba.svg/135px-Coat_of_arms_of_Aruba.svg.png" decoding="async" width="135" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Coat_of_arms_of_Aruba.svg/203px-Coat_of_arms_of_Aruba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Coat_of_arms_of_Aruba.svg/270px-Coat_of_arms_of_Aruba.svg.png 2x" data-file-width="188" data-file-height="228" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small>Imno: <i>Aruba Dushi Tera</i></small> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fix:Aruba_in_its_region.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Aruba_in_its_region.svg/250px-Aruba_in_its_region.svg.png" decoding="async" width="250" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Aruba_in_its_region.svg/375px-Aruba_in_its_region.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Aruba_in_its_region.svg/500px-Aruba_in_its_region.svg.png 2x" data-file-width="351" data-file-height="197" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>Aruba</b> es un pais constituinte de la Rena de Nederland en la <a href="/wiki/Mar_Caribe" title="Mar Caribe">Mar Caribe</a> sude, locada 1 600 cilometres a ueste de la Antiles Minor e 29 cilometres a norde de la costa de Venezuela. Lo mesura 32 cilometres longa de norde-ueste a sude-este e 10 cilometres traversante sua punto plu larga. Junta a Bonaire e Curasau, Aruba formi la grupo nomida como isolas ABC. La capital es <a href="/w/index.php?title=Oranjestad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oranjestad (paje no esiste)">Oranjestad</a>. </p><p>La area es sirca 193 cilometres cuadrida e sua cuantia de abitores, en la anio 2007, ia es sirca 100 018 persones. </p><p>La linguas major es <a href="/wiki/Papiamento" title="Papiamento">papiamentu</a> 66.3%, <a href="/wiki/Espaniol_(lingua)" title="Espaniol (lingua)">espaniol</a> 12.6%, <a href="/wiki/Engles_(lingua)" title="Engles (lingua)">engles</a> 7.7%, <a href="/wiki/Nederlandes_(lingua)" title="Nederlandes (lingua)">nederlandes</a> (ofisial) 5.8%, e otras 2.2% (2000). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jeografia">Jeografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aruba&veaction=edit&section=1" title="Edita la parte: Jeografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edita</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Jeografia"><span>edita la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aruba es jeneral un isola plana e sin rios. Lo es locada en la parte sude de la Mar Caribe. La plaias ueste e sude ave bancos de arena blanca. Los es jeneral protejeda par corentes maral. Lo es un de las razona par cual es un atrae per turistes. </p><p>Junta a Bonaire e Curasau, Aruba forma un grupo conoseda como la isolas ABC. Tota junta, Aruba e otra isolas nederlandes en la Caribe es frecuente nomida la Caribe nederlandes. </p><p>Aruba no ave divides manejal. Per la conta de abitores, lo es divideda en oto rejiones. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istoria">Istoria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aruba&veaction=edit&section=2" title="Edita la parte: Istoria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edita</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aruba&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Istoria"><span>edita la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En agosto 1947, Aruba ia presenta sua <i>Staatsreglement</i> (constitui), per un <i>status aparte</i> per Aruba como un stato autonom en la Rena de Nederland. En 1954, la Constitui de la Rena de Nederland ia es instituida, furninte un strutur per relatas entre Aruba e la resta de la Rena. </p><p><br /> En 1972, en un confere en Suriname, Betico Croes, un politiciste de Aruba, ia proposa un Comunia Nederlandes de cuatro statos: Aruba, Nederland, Suriname e la Antiles Nederlandes, cada un avente sua nasionalia propre. C. Yarzagaray, un membro de parlamento representante la AVP, ia proposa un afin la popla de Aruba ta pote eleje si los ta vole nondepende o <i>status aparte</i> como un stato autonom su la Corona. </p><p>Cores ia labora en Aruba per informa e prepara la popla per la nondepende. En 1976, el ia nomi un comite per eleje la bandera nasional e la imno, introduinte los como simboles de la autonomia e nondepende de Aruba. El ia eleje 1981 como la data ojeto per nondepende. En marto 1977, la referendo un per autodetermina ia es fada con la suporta de la Nasiones Unida, 82% de la partisipores ia vota per nondepende. </p> <table class="navbox collapsible collapsed nowraplinks noprint" style="margin:auto; width:100%; clear:both; border: 1px solid #aaa; padding: 2px;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; width:100%; background:#ccf; font-size:90%;"><div class="noprint plainlinks" style="float:left; font-size:xx-small; width:6em; text-align:left; padding:0 10px;"><a href="/wiki/Model:Rena_de_Nederland" title="Model:Rena de Nederland"><span title="Vai alla pagina del template.">v</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Model_Discute:Rena_de_Nederland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Model Discute:Rena de Nederland (paje no esiste)"><span style="color:#002bb8;" title="Discuti del template.">d</span></a> · <a class="external text" href="https://lfn.wikipedia.org/w/index.php?title=Model:Rena_de_Nederland&action=edit"><span style="color:#002bb8;" title="Per modificare il template. Usa l'anteprima prima di salvare.">m</span></a></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Nederland" title="Nederland">Rena de Nederland</a></span></th> </tr><tr><th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; text-align:right;;">Provinses</th><td style="width:100%; font-size:90%; text-align:left; text-align:left;; ;" colspan="1"><a href="/wiki/Brabant_Norde" title="Brabant Norde">Brabant Norde</a> • <a href="/wiki/Drenthe" title="Drenthe">Drenthe</a> • <a href="/wiki/Flevoland" title="Flevoland">Flevoland</a> • <a href="/wiki/Frisland" title="Frisland">Frisland</a> • <a href="/wiki/Gelderland" title="Gelderland">Gelderland</a> • <a href="/wiki/Groningen" title="Groningen">Groningen</a> • <a href="/wiki/Holland_Norde" title="Holland Norde">Holland Norde</a> • <a href="/wiki/Holland_Sude" title="Holland Sude">Holland Sude</a> • <a href="/wiki/Overijssel" title="Overijssel">Overijssel</a> • <a href="/wiki/Limburg" title="Limburg">Limburg</a> • <a href="/wiki/Utrecht" title="Utrecht">Utrecht</a> • <a href="/wiki/Zeeland" title="Zeeland">Zeeland</a></td></tr><tr><th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; text-align:right;;">Munisipas spesial</th> <td style="width:100%; font-size:90%; text-align:left;background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; text-align:left;; ;" colspan="1"><a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a> • <a href="/wiki/Saba" title="Saba">Saba</a> • <a href="/wiki/San_Eustatius" title="San Eustatius">San Eustatius</a></td></tr><tr><th style="background:#ddf; white-space:nowrap; padding:0 10px; font-size:90%; text-align:right;;">Nasiones nondependente</th> <td style="width:100%; font-size:90%; text-align:left; text-align:left;; ;" colspan="1"><a href="/wiki/Curasau" title="Curasau">Curasau</a> • <a class="mw-selflink selflink">Aruba</a> • <a href="/wiki/San_Marten" title="San Marten">San Marten</a></td></tr></tbody></table> <p><br /> </p><p><br clear="all" /> </p> <table align="center" width="100%" cellpadding="3" style="border-collapse: collapse; border: 1px solid #888;"> <tbody><tr bgcolor="#ccccff"> <td colspan="3" width="80%" align="center"><b><a href="/wiki/Categoria:Antilies" title="Categoria:Antilies">Antilies</a></b> </td> <td colspan="1" width="10%" align="right"><small><a href="/wiki/Model:Antilies" title="Model:Antilies">model</a></small> </td></tr> <tr align="left"> <td colspan="1" style="padding-left: 8px;"><b>Paises autonom</b> </td> <td colspan="1"><a href="/wiki/Aiti" title="Aiti">Aiti</a> | <a href="/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda">Antigua e Barbuda</a> | <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a> | <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> | <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> | <a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a> | <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a> | <a href="/wiki/Guadelupe" title="Guadelupe">Guadelupe</a> | <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a> | <a href="/wiki/Martinic" title="Martinic">Martinic</a> | <a href="/wiki/Porto_Rica" title="Porto Rica">Porto Rica</a> | <a href="/wiki/Republica_Dominican" title="Republica Dominican">Republica Dominican</a> | <a href="/wiki/San_Kitts_e_Nevis" title="San Kitts e Nevis">San Kitts e Nevis</a> | <a href="/wiki/San_Lusia" title="San Lusia">San Lusia</a> | <a href="/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago">Trinidad e Tobago</a> </td></tr> <tr align="left"> <td colspan="1" style="padding-left: 8px;"><b>Dependes</b> </td> <td colspan="1"><a href="/wiki/Anguila" title="Anguila">Anguila</a> | <a href="/wiki/Antiles_Nederlandes" title="Antiles Nederlandes">Antiles Nederlandes</a> | <a class="mw-selflink selflink">Aruba</a> | <a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a> | <a href="/wiki/Isola_Navasa" title="Isola Navasa">Isola Navasa</a> | <a href="/wiki/Isolas_Caiman" title="Isolas Caiman">Isolas Caiman</a> | <a href="/wiki/Isolas_Virjin" title="Isolas Virjin">Isolas Virjin</a> | <a href="/wiki/Montserat" title="Montserat">Montserat</a> | <a href="/wiki/Turcs_e_Caicos" title="Turcs e Caicos">Turcs e Caicos</a> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retraeda de "<a dir="ltr" href="https://lfn.wikipedia.org/w/index.php?title=Aruba&oldid=33398">https://lfn.wikipedia.org/w/index.php?title=Aruba&oldid=33398</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesial:Categories" title="Spesial:Categories">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Antilies" title="Categoria:Antilies">Antilies</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Jeografia" title="Categoria:Jeografia">Jeografia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La edita la plu resente de esta paje ia es a 17 marto 2020, a 13:30</li> <li id="footer-info-copyright">Testo es disponeda su la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensa Attribution-ShareAlike de Creative Commons</a>; plu restrinjes pote pertine. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Contrata de usa</a> per detalias.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Promete de privatia</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicipedia:Sur">Sur Vicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicipedia:Renunsia_jeneral">Renunsias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lfn.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declara de cuci</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lfn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aruba&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Aspeta per telefoneta</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-szq4t","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.035","walltime":"0.365","ppvisitednodes":{"value":197,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7388,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1347,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 14.007 1 -total"," 76.66% 10.738 1 Model:Rena_de_Nederland"," 46.90% 6.570 1 Model:Navbox_generic"," 22.83% 3.197 1 Model:Antilies"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-7zb78","timestamp":"20241124135856","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aruba","url":"https:\/\/lfn.wikipedia.org\/wiki\/Aruba","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21203","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21203","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-05-08T08:48:39Z","dateModified":"2020-03-17T13:30:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f6\/Flag_of_Aruba.svg"}</script> </body> </html>