CINXE.COM
アップル、HDMI/40GB HDD搭載のメディアプレーヤー「Apple TV」
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <HTML> <head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="AV Watch RSS" href="https://av.watch.impress.co.jp/sublink/av.rdf" /> <meta name="keyword" content="text/html; charset=Shift_JIS" http-equiv="Content-Type"> <!-- ページタイトル --> <TITLE>アップル、HDMI/40GB HDD搭載のメディアプレーヤー「Apple TV」</TITLE> <!-- /ページタイトル --> </HEAD> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF marginwidth="0" marginheight="0" topmargin="0" leftmargin="0"> <!-- 記事中スーパーバナー広告 --> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="8"> <TR> <TD> <!-- impress ad - k-super --> </TD> </TR> </TABLE> <!-- /記事中スーパーバナー広告 --> <!-- 記事全体囲いスタート --> <table border=0 width=100% cellpadding="0"> <tr> <td valign=TOP width=111> <!-- //記事左側// --> <table border=0 width=111><!--table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width=120--> <TR VALIGN="middle" align=left> <TD HEIGHT="60" ALIGN="center"> <A HREF="../../index.html"><IMG SRC ="../../gif/avlogo.gif" BORDER="0"></A> </TD> </TR> <!-- NewsIndex --> <script type="text/javascript"> <!-- var csb = document.createElement("link"); csb.rel="stylesheet"; csb.href="/css/avw/olddocs_left.css"; csb.type="text/css"; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(csb); // --> </script> <tr> <td valign=top> <div style="background-color: #3e3838; text-align: center; color: #ffffff; font-size: 80%;"> ◇ 最新ニュース ◇ </div> </td> </tr> <tr> <td class="ipw_left" valign=top> <div class="leftpane_latest_contentsinfo"> <div class="leftpane_latest_contentsinfo"><div class="leftpane_date">【11月30日】</div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/review/review/20121130_575249.html">レビュー<br/></a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576413.html">アップル、UIを一新した「iTunes 11」を公開</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_575743.html">マウス、AM/FMラジオ搭載オーディオプレーヤー「Lyumo M33」</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576417.html">アップル、iPad/iPhoneアプリ「Remote」を新iTunesに対応</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576529.html">完実、beats by dr.dreのヘッドフォン「Beats Solo HD」に新色</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576546.html">完実、MONSTERとDIESELのコラボイヤフォン</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576521.html">コルグ、DSD対応DAC「DS-DAC-10」の次回出荷を'13年2月に</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576454.html">ALO、真空管USBヘッドフォンアンプ「The Pan Am」</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576468.html">Cypher Labs、ハイレゾ携帯DAC「AlgoRhythm Solo -dB」</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576476.html">NEC、PCのTV機能操作アプリ「Smartリモコン」などを公開</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576508.html">zionote、約300時間動作のJL Acousticポータブルアンプ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576439.html">ドウシシャ、“新生SANSUI”のBluetoothスピーカー4機種</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576455.html">MJSOFT、moshi audioの焼結セラミック筐体イヤフォン</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576420.html">オヤイデ、FiiOのiPhoneリモコン付きアンプ黒モデル</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121130_576166.html">太陽、dCSのDSD対応DACやSACDトランスポートなど4製品</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/ship/dvdupdate/20121130_576130.html">「Blu-ray/DVD発売日一覧」11月29日の更新情報</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/digests/20121130_576555.html">ダイジェストニュース(11月30日)</a></div><div class="leftpane_date">【11月29日】</div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/review/review/20121129_575399.html">レビュー<br/></a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576125.html">au、iPad miniと第4世代iPadの4G LTEモデル価格を決定</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_575047.html">iOSアプリ「Twonky Beam」がDTCP-IP対応。iPhoneで地デジ番組視聴</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_575051.html">ソニーBDレコーダがiOS機器でのストリーミング視聴対応へ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576120.html">ラトック、バランス出力/DSD対応USBヘッドフォンアンプ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576110.html">ラトック、PCオーディオ入門用USBヘッドフォンアンプ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576062.html">ロジテック、apt-X/AAC対応の小型Bluetoothイヤフォン</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576036.html">フィリップス、スポーツ向けイヤフォンActionFit 3機種</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576037.html">グリーンハウス、7型/車載対応ポータブルDVDプレーヤー</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576090.html">アクトビラ、劇場版「ワンピース」10作品を初VOD配信</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121129_576056.html">アクトビラ、CATV向けVOD「ケーブルアクトビラ」を開始</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/ship/dvdupdate/20121129_575774.html">「Blu-ray/DVD発売日一覧」11月28日の更新情報</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/digests/20121129_576131.html">ダイジェストニュース(11月29日)</a></div><div class="leftpane_date">【11月28日】</div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/series/zooma/20121128_575539.html">小寺信良の週刊 Electric Zooma!<br/></a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575601.html">シャープ、32型/3,840×2,160ドットの4K IGZO液晶</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575751.html">JCN、KDDI「Smart TV Box」利用のCATVサービスを開始</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575667.html">ゼンハイザー、「IE 800」の発売日を12月4日に決定</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575677.html">ゼンハイザー、実売13,000円の新カナル型「CX985」</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575675.html">ティアック、beyerdynamic製ヘッドフォン2モデル</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575649.html">アイ・オー、nasneダビング対応の外付けBDドライブ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575730.html">SKnet、ワンセグを聴ける「地デラジ」。直販8,980円</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575633.html">ATOMIC FLOYD、イヤーフック/リモコン付きイヤフォン「AirJax +Remote」</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575663.html">アイ・オー、アーカイブ用M-DISC対応のBDドライブ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575678.html">ティアック、PCMレコーダ「DR-05」に新色ホワイト追加</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575615.html">D&M、独sonoroのBluetooth/iPodスピーカー「cuboDock」</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575622.html">エバーグリーン、アクリル製のアクティブスピーカー</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575619.html">八木アンテナ、26素子相当の高利得/薄型地デジアンテナ</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/news/20121128_575616.html">ソフトバンクBBのiPhone向けTVチューナ用アプリ更新</a></div><div class="leftpane_item"><a href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/digests/20121128_575779.html">ダイジェストニュース(11月28日)</a></div></div> </div> </td> </tr> <tr> <td valign=top> <style> .ipw_left table tr td input[name="q"]:focus { background-image: none !important; } </style> <table celpanding="0" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="margin-top: 20px"> <tbody> <tr width="100%" bgcolor="#3e8320"> <td align="center" bgcolor="#3e3838" valign="top"> <a href="/extra/avw/search/"> <font color="#ffffff" size="2"><b>【Watch記事検索】</b></font> </a> </td> </tr> <tr bgcolor="#3e3838"> <td align="right" valign="middle"> <form method="get" action="/extra/avw/search/" accept-charset="utf-8"> <input name="q" size="8" value="" type="text" style="width: 60px; background: #fff url('http://www.google.com/cse/intl/ja/images/google_custom_search_watermark.gif') no-repeat center left;" /> <input name="submit" value="検索" type="submit" /> </form> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <!-- /NewsIndex --> </table> <!-- //記事左側// --> <!-- 縦線 --> <td valign=top width=1 bgcolor=gray><img src=../../header/spacer/clear.gif width=1></td> <td valign=top width=10><img src=../../header/spacer/clear.gif width=10></td> <!-- /縦線 --> <!-- 記事中央開始 --> <td valign=TOP> <!-- 見出し --> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width=100%> <TR><TD bgcolor="#3e3838"><IMG src="/img/spacerh5.gif" width="1" height="5"></TD></TR> <TR><TD><IMG src="/img/spacerh5.gif" width="1" height="5"></TD></TR> <TR><TD align=center> <FONT size="3"> <STRONG> <!-- title -->アップル、HDMI/40GB HDD搭載のメディアプレーヤー「Apple TV」<!-- /title --><BR> -iTunesライブラリをTVに表示。同期保存/ストリーミング可能</STRONG></FONT></TD></TR> <TR><TD><IMG src="/img/spacerh5.gif" width="1" height="5"></TD></TR> <TR><TD bgcolor="#3e3838"><IMG src="/img/spacerh5.gif" width="1" height="5"></TD></TR> <TR><TD><IMG src="/img/spacerh5.gif" width="1" height="5"><BR><BR></TD> </TR> </table> <!-- /見出し --> <!-- ●写真とキャプ --> <table border=0> <tr> <td valign=top> <table border=0> <tr><td valign=bottom><a href="apple1_1.jpg"><img src="apple1_1.gif" alt="" width="160" height="120" align="left" border="1"></a></td></tr> </table> </TD> <td valign=top> <!-- 発売日と価格 --> <P> <b> 2月発売<P> アップルストア価格:36,800円<P> </b></P> <!-- /発売日と価格 --> </td> </table> <br clear="left"> <!-- /●写真とキャプ --> <!-- 本文開始 --> <a href="http://www.apple.co.jp/">アップル</a>は、音楽/ビデオ配信サイト「iTunes Store」からダウンロードした動画や音楽などをテレビに手軽に表示できるネットワークメディアプレーヤー「Apple TV」を2月に発売する。価格は36,800円。アップルストアでは予約を受け付けている。<P> 2006年9月に米国で発表された「iTV(仮称)」から、名称が「Apple TV」に変更された。外観や仕様には大きな違いはない。外形寸法は197×197×28mm(幅×奥行き×高さ)で、重量は1.06kg。電源ユニットは内蔵している。<P> 40GBのHDDと無線LANを内蔵し、Ethernet端子も装備。パソコン内に保存されている、iTunesライブラリの映像や音楽、Podcast、静止画などのコンテンツをLAN経由でストリーミング受信し、テレビなどに表示できる。また、iTunesライブラリと同期させ、Apple TV内蔵のHDDにコンテンツを保存することもできる。ただし、40GBの内、コンテンツの保存に使用できるのは約33GB。<P> 連携可能なOSはMac OS X バージョン10.3.9以降とWindows XP。いずれもiTunes 7.1以上が必要。iTunesを起動するとApple TVがデバイスリストに表示され、同期が可能。iPodの同期と同様に、まだ見ていないコンテンツや新しく購入したものを自動的に同期できるほか、手動選択も可能。環境設定を行なえば、iTunesライブラリが変更されると同時にApple TVも連動して同期する。<P> 連携可能なパソコンは最大5台まで登録でき、家族それぞれのiTunesライブラリをテレビで楽しむことができる。独自のメニュー画面を用意しており、操作は付属のリモコン「Apple Remote」で行なう。<P> <table border=0 align=center> <TR><TD valign=bottom> <a href="apple1_2.jpg"><img src="apple1_2.gif" border=1 width="160" height="120"></a> </TD><TD valign=bottom> <a href="apple1_3.jpg"><img src="apple1_3.gif" border=1 width="160" height="120"></a> </TD><TD valign=bottom> <a href="apple1_4.jpg"><img src="apple1_4.gif" border=1 width="160" height="120"></a> </TD> </TR> <TR><TD align="left" width="160" bgcolor="#C0C0C0" valign=top> <small>パソコンに保存したiTunesライブラリをテレビに表示</small> </TD><TD align="left" width="160" bgcolor="#C0C0C0" valign=top> <small>外形寸法は197×197×28mm(幅×奥行き×高さ)。電源ユニットは内蔵している</small> </TD><TD align="left" width="160" bgcolor="#C0C0C0" valign=top> <small>背面端子部。HDMIとコンポーネントを備えている</small> </TD></TR></TABLE><p> Intelプロセッサを内蔵。映像の再生対応フォーマットは、iTunes Storeで採用されているMPEG-4 AVC/H.264で、ビットレートは最大1.5Mbps。640×480ドットで30fps、Baseline ProfileのLCバージョンをサポート。768Kbpsで320×240ドット/30fpsのファイルや、2.5MbpsのMPEG-4(640×480ドット/30fps/Simple Profile)にも対応している。<P> 音楽はAAC(16~320Kbps)、MP3(16~320Kbps/VBR)、Apple Lossless、AIFF、WAVに対応し、iTunes storeで購入したDRM付きのAACファイルも再生可能。静止画はJPEG、BMP、GIF、TIFF、PNGをサポートしている。<P> 映像出力端子としてHDMIとコンポーネントを各1系統装備。1080i/720p/576p(PAL)/480pのワイドテレビに対応。音声出力はアナログ音声(RCA)と光デジタル音声を各1系統備える。USB 2.0ポートも搭載している。ネットワーク機能はドラフト仕様のIEEE 802.11nで、IEEE 802.11a/b/gと互換性がある。なお、無線での映像のストリーミング再生にはIEEE 802.11a/g/n環境が必要。有線LANは100BASE-TX/10BASE-Tに対応する。<P> <Br clear=all> <!-- 本文終了 --> <!-- リンク開始 --> <P>□アップルのホームページ<BR> <A href="http://www.apple.com/jp/">http://www.apple.com/jp/</A><BR> □製品情報<BR> <A href="http://www.apple.com/jp/appletv/">http://www.apple.com/jp/appletv/</A><BR> □関連記事<BR> 【9月13日】米Apple、HDMI端子搭載のネットワークSTB「iTV」<BR> -299ドルで2007年第1四半期発売へ<BR> <A href="http://av.watch.impress.co.jp/docs/20060913/apple5.htm">http://av.watch.impress.co.jp/docs/20060913/apple5.htm</A></P> <!-- /リンク終了 --> <!-- 記事署名 --> <P>(<!-- date --> 2007年1月10日 <!-- /date -->)</P> <P> [<small><A HREF="http://av.watch.impress.co.jp/docs/info/contact.htm">AV Watch編集部/<!-- sign -->yamaza-k@impress.co.jp<!-- /sign --></A></small>]</P> <!-- /記事署名 --> <!-- google --> <script type="text/javascript"> var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; (function() { var gads = document.createElement("script"); gads.async = true; gads.type = "text/javascript"; var useSSL = "https:" == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ?"https:" : "http:") + "//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js"; var node =document.getElementsByTagName("script")[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); </script> <!--/49282802/ipc-avw/pc/u-kiji001--> <div id="div-gpt-ad-ipc-avw_pc_u-kiji001"> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/49282802/ipc-avw/pc/u-kiji001', [[300, 250], [300, 600], [336, 280]],'div-gpt-ad-ipc-avw_pc_u-kiji001') .addService(googletag.pubads()) googletag.enableServices(); googletag.display('div-gpt-ad-ipc-avw_pc_u-kiji001'); }); </script> </div> <!-- /google --> <!-- トップへのリンク --> <HR size="1" noshade> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" width=100% align=center> <TR> <TD BGCOLOR="#3e3838" COLSPAN="3"><FONT COLOR="#3e3838" size=-2>00</FONT></TD></TR> <TR><TD BGCOLOR="#3e3838" width=30%><FONT COLOR="#3e3838">00</FONT></TD> <TD nowrap align=center><B><A href="../../index.html"> AV Watchホームページ </A></B></TD> <TD BGCOLOR="#3e3838" width=30%><FONT COLOR="#3e3838">00</FONT></TD> <TR> <TD BGCOLOR="#3e3838" COLSPAN="3"><FONT COLOR="#3e3838" size=-2>00</FONT></TD></TR> </TABLE> <HR size="1" noshade> <p> <!-- /トップへのリンク --> Copyright (c)2007 Impress Watch Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.<br> </td> <!-- 記事中央終了 --> <td valign=top width=10><img src=../../header/spacer/clear.gif width=10></td> <!-- 記事右側開始 --> <td valign=TOP width=160> <!-- スカイスクレイパー --> <script type="text/javascript"> var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; (function() { var gads = document.createElement("script"); gads.async = true; gads.type = "text/javascript"; var useSSL = "https:" == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ?"https:" : "http:") + "//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js"; var node =document.getElementsByTagName("script")[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); </script> <!--/49282802/ipc-avw/pc/r-rect001--> <div id="div-gpt-ad-ipc-avw_pc_r-rect001" style="margin-bottom:10px;"> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/49282802/ipc-avw/pc/r-rect001', [[300, 100], [300, 150], [300, 250], [300, 300], [300, 600], [300, 800], [300, 900]],'div-gpt-ad-ipc-avw_pc_r-rect001') .addService(googletag.pubads()) googletag.enableServices(); googletag.display('div-gpt-ad-ipc-avw_pc_r-rect001'); }); </script> </div> <!--/49282802/ipc-avw/pc/r-sky001--> <div id="div-gpt-ad-ipc-avw_pc_r-sky001" style="margin-bottom:10px;"> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/49282802/ipc-avw/pc/r-sky001', [[300, 250], [300, 300], [300, 600], [300, 800]],'div-gpt-ad-ipc-avw_pc_r-sky001') .addService(googletag.pubads()) googletag.enableServices(); googletag.display('div-gpt-ad-ipc-avw_pc_r-sky001'); }); </script> </div> <!--/49282802/ipc-avw/pc/2nd-r-rect001--> <div id="div-gpt-ad-ipc-avw_pc_2nd-r-rect001" style="margin-bottom:10px;"> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/49282802/ipc-avw/pc/2nd-r-rect001', [[300, 250], [300, 300], [300, 600], [300, 800]],'div-gpt-ad-ipc-avw_pc_2nd-r-rect001') .addService(googletag.pubads()) googletag.enableServices(); googletag.display('div-gpt-ad-ipc-avw_pc_2nd-r-rect001'); }); </script> </div> <!--/49282802/ipc-avw/pc/mdl-rect001--> <div id="div-gpt-ad-ipc-avw_pc_mdl-rect001" style="margin-bottom:10px;"> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/49282802/ipc-avw/pc/mdl-rect001', [[300, 250], [300, 300]],'div-gpt-ad-ipc-avw_pc_mdl-rect001') .addService(googletag.pubads()) googletag.enableServices(); googletag.display('div-gpt-ad-ipc-avw_pc_mdl-rect001'); }); </script> </div> <!-- /スカイスクレイパー --> </td> <!-- 記事右側終了 --> </tr> </table> <!-- 記事全体囲い終了 --> <!-- impress ad footer 3 --> <!-- Universal Analytics --> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-245639-15', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <!-- /Universal Analytics --> <script type="text/javascript"> bust = Math.floor(1000000*Math.random()); document.write('<scr'+'ipt language="JavaScript1.1" src="https://ngs.impress.co.jp/js.ng/site=UNQ_PC&sp=uu0001?ord='+bust+'">\n'); document.write('</scr'+'ipt>'); </script> <script type="text/javascript"> bust = Math.floor(1000000*Math.random()); document.write('<scr'+'ipt language="JavaScript1.1" src="http://ngs.impress.co.jp/js.ng/site=AVW&sp=uu0001?ord='+bust+'">\n'); document.write('</scr'+'ipt>'); </script> </BODY> </HTML>