CINXE.COM
Legal Notice - Portuguese, Portugal | Alnylam Policies
<!DOCTYPE html> <html lang="pt-pt" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript">(window.NREUM||(NREUM={})).init={ajax:{deny_list:["bam.nr-data.net"]}};(window.NREUM||(NREUM={})).loader_config={licenseKey:"NRJS-278b7e02da8f6e96db4",applicationID:"590245905"};;/*! For license information please see nr-loader-rum-1.274.0.min.js.LICENSE.txt */ (()=>{var e,t,r={8122:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{a:()=>i});var n=r(944);function i(e,t){try{if(!e||"object"!=typeof e)return(0,n.R)(3);if(!t||"object"!=typeof t)return(0,n.R)(4);const r=Object.create(Object.getPrototypeOf(t),Object.getOwnPropertyDescriptors(t)),o=0===Object.keys(r).length?e:r;for(let a in o)if(void 0!==e[a])try{if(null===e[a]){r[a]=null;continue}Array.isArray(e[a])&&Array.isArray(t[a])?r[a]=Array.from(new Set([...e[a],...t[a]])):"object"==typeof e[a]&&"object"==typeof t[a]?r[a]=i(e[a],t[a]):r[a]=e[a]}catch(e){(0,n.R)(1,e)}return r}catch(e){(0,n.R)(2,e)}}},2555:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Vp:()=>c,fn:()=>s,x1:()=>u});var n=r(384),i=r(8122);const o={beacon:n.NT.beacon,errorBeacon:n.NT.errorBeacon,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,sa:void 0,queueTime:void 0,applicationTime:void 0,ttGuid:void 0,user:void 0,account:void 0,product:void 0,extra:void 0,jsAttributes:{},userAttributes:void 0,atts:void 0,transactionName:void 0,tNamePlain:void 0},a={};function s(e){try{const t=c(e);return!!t.licenseKey&&!!t.errorBeacon&&!!t.applicationID}catch(e){return!1}}function c(e){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");if(!a[e])throw new Error("Info for ".concat(e," was never set"));return a[e]}function u(e,t){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");a[e]=(0,i.a)(t,o);const r=(0,n.nY)(e);r&&(r.info=a[e])}},9417:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D0:()=>g,gD:()=>h,xN:()=>p});var n=r(993);const i=e=>{if(!e||"string"!=typeof e)return!1;try{document.createDocumentFragment().querySelector(e)}catch{return!1}return!0};var o=r(2614),a=r(944),s=r(384),c=r(8122);const u="[data-nr-mask]",d=()=>{const e={mask_selector:"*",block_selector:"[data-nr-block]",mask_input_options:{color:!1,date:!1,"datetime-local":!1,email:!1,month:!1,number:!1,range:!1,search:!1,tel:!1,text:!1,time:!1,url:!1,week:!1,textarea:!1,select:!1,password:!0}};return{ajax:{deny_list:void 0,block_internal:!0,enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},distributed_tracing:{enabled:void 0,exclude_newrelic_header:void 0,cors_use_newrelic_header:void 0,cors_use_tracecontext_headers:void 0,allowed_origins:void 0},feature_flags:[],generic_events:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},harvest:{tooManyRequestsDelay:60},jserrors:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},logging:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0,level:n.p_.INFO},metrics:{enabled:!0,autoStart:!0},obfuscate:void 0,page_action:{enabled:!0},page_view_event:{enabled:!0,autoStart:!0},page_view_timing:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},performance:{capture_marks:!1,capture_measures:!1},privacy:{cookies_enabled:!0},proxy:{assets:void 0,beacon:void 0},session:{expiresMs:o.wk,inactiveMs:o.BB},session_replay:{autoStart:!0,enabled:!1,harvestTimeSeconds:60,preload:!1,sampling_rate:10,error_sampling_rate:100,collect_fonts:!1,inline_images:!1,fix_stylesheets:!0,mask_all_inputs:!0,get mask_text_selector(){return e.mask_selector},set mask_text_selector(t){i(t)?e.mask_selector="".concat(t,",").concat(u):""===t||null===t?e.mask_selector=u:(0,a.R)(5,t)},get block_class(){return"nr-block"},get ignore_class(){return"nr-ignore"},get mask_text_class(){return"nr-mask"},get block_selector(){return e.block_selector},set block_selector(t){i(t)?e.block_selector+=",".concat(t):""!==t&&(0,a.R)(6,t)},get mask_input_options(){return e.mask_input_options},set mask_input_options(t){t&&"object"==typeof t?e.mask_input_options={...t,password:!0}:(0,a.R)(7,t)}},session_trace:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},soft_navigations:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},spa:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},ssl:void 0,user_actions:{enabled:!0}}},l={},f="All configuration objects require an agent identifier!";function g(e){if(!e)throw new Error(f);if(!l[e])throw new Error("Configuration for ".concat(e," was never set"));return l[e]}function p(e,t){if(!e)throw new Error(f);l[e]=(0,c.a)(t,d());const r=(0,s.nY)(e);r&&(r.init=l[e])}function h(e,t){if(!e)throw new Error(f);var r=g(e);if(r){for(var n=t.split("."),i=0;i<n.length-1;i++)if("object"!=typeof(r=r[n[i]]))return;r=r[n[n.length-1]]}return r}},3371:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{V:()=>f,f:()=>l});var n=r(8122),i=r(384),o=r(6154),a=r(9324);let s=0;const c={buildEnv:a.F3,distMethod:a.Xs,version:a.xv,originTime:o.WN},u={customTransaction:void 0,disabled:!1,isolatedBacklog:!1,loaderType:void 0,maxBytes:3e4,onerror:void 0,ptid:void 0,releaseIds:{},appMetadata:{},session:void 0,denyList:void 0,timeKeeper:void 0,obfuscator:void 0},d={};function l(e){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");if(!d[e])throw new Error("Runtime for ".concat(e," was never set"));return d[e]}function f(e,t){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");d[e]={...(0,n.a)(t,u),...c},Object.hasOwnProperty.call(d[e],"harvestCount")||Object.defineProperty(d[e],"harvestCount",{get:()=>++s});const r=(0,i.nY)(e);r&&(r.runtime=d[e])}},9324:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{F3:()=>i,Xs:()=>o,xv:()=>n});const n="1.274.0",i="PROD",o="CDN"},6154:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{OF:()=>c,RI:()=>i,WN:()=>d,bv:()=>o,gm:()=>a,mw:()=>s,sb:()=>u});var n=r(1863);const i="undefined"!=typeof window&&!!window.document,o="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self.navigator instanceof WorkerNavigator||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis.navigator instanceof WorkerNavigator),a=i?window:"undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis),s=Boolean("hidden"===a?.document?.visibilityState),c=/iPad|iPhone|iPod/.test(a.navigator?.userAgent),u=c&&"undefined"==typeof SharedWorker,d=((()=>{const e=a.navigator?.userAgent?.match(/Firefox[/\s](\d+\.\d+)/);Array.isArray(e)&&e.length>=2&&e[1]})(),Date.now()-(0,n.t)())},1687:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Ak:()=>c,Ze:()=>l,x3:()=>u});var n=r(7836),i=r(3606),o=r(860),a=r(2646);const s={};function c(e,t){const r={staged:!1,priority:o.P3[t]||0};d(e),s[e].get(t)||s[e].set(t,r)}function u(e,t){e&&s[e]&&(s[e].get(t)&&s[e].delete(t),g(e,t,!1),s[e].size&&f(e))}function d(e){if(!e)throw new Error("agentIdentifier required");s[e]||(s[e]=new Map)}function l(e="",t="feature",r=!1){if(d(e),!e||!s[e].get(t)||r)return g(e,t);s[e].get(t).staged=!0,f(e)}function f(e){const t=Array.from(s[e]);t.every((([e,t])=>t.staged))&&(t.sort(((e,t)=>e[1].priority-t[1].priority)),t.forEach((([t])=>{s[e].delete(t),g(e,t)})))}function g(e,t,r=!0){const o=e?n.ee.get(e):n.ee,s=i.i.handlers;if(!o.aborted&&o.backlog&&s){if(r){const e=o.backlog[t],r=s[t];if(r){for(let t=0;e&&t<e.length;++t)p(e[t],r);Object.entries(r).forEach((([e,t])=>{Object.values(t||{}).forEach((t=>{t[0]?.on&&t[0]?.context()instanceof a.y&&t[0].on(e,t[1])}))}))}}o.isolatedBacklog||delete s[t],o.backlog[t]=null,o.emit("drain-"+t,[])}}function p(e,t){var r=e[1];Object.values(t[r]||{}).forEach((t=>{var r=e[0];if(t[0]===r){var n=t[1],i=e[3],o=e[2];n.apply(i,o)}}))}},7836:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{P:()=>c,ee:()=>u});var n=r(384),i=r(8990),o=r(3371),a=r(2646),s=r(5607);const c="nr@context:".concat(s.W),u=function e(t,r){var n={},s={},d={},l=!1;try{l=16===r.length&&(0,o.f)(r).isolatedBacklog}catch(e){}var f={on:p,addEventListener:p,removeEventListener:function(e,t){var r=n[e];if(!r)return;for(var i=0;i<r.length;i++)r[i]===t&&r.splice(i,1)},emit:function(e,r,n,i,o){!1!==o&&(o=!0);if(u.aborted&&!i)return;t&&o&&t.emit(e,r,n);for(var a=g(n),c=h(e),d=c.length,l=0;l<d;l++)c[l].apply(a,r);var p=m()[s[e]];p&&p.push([f,e,r,a]);return a},get:v,listeners:h,context:g,buffer:function(e,t){const r=m();if(t=t||"feature",f.aborted)return;Object.entries(e||{}).forEach((([e,n])=>{s[n]=t,t in r||(r[t]=[])}))},abort:function(){f._aborted=!0,Object.keys(f.backlog).forEach((e=>{delete f.backlog[e]}))},isBuffering:function(e){return!!m()[s[e]]},debugId:r,backlog:l?{}:t&&"object"==typeof t.backlog?t.backlog:{},isolatedBacklog:l};return Object.defineProperty(f,"aborted",{get:()=>{let e=f._aborted||!1;return e||(t&&(e=t.aborted),e)}}),f;function g(e){return e&&e instanceof a.y?e:e?(0,i.I)(e,c,(()=>new a.y(c))):new a.y(c)}function p(e,t){n[e]=h(e).concat(t)}function h(e){return n[e]||[]}function v(t){return d[t]=d[t]||e(f,t)}function m(){return f.backlog}}(void 0,"globalEE"),d=(0,n.Zm)();d.ee||(d.ee=u)},2646:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{y:()=>n});class n{constructor(e){this.contextId=e}}},9908:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{d:()=>n,p:()=>i});var n=r(7836).ee.get("handle");function i(e,t,r,i,o){o?(o.buffer([e],i),o.emit(e,t,r)):(n.buffer([e],i),n.emit(e,t,r))}},3606:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{i:()=>o});var n=r(9908);o.on=a;var i=o.handlers={};function o(e,t,r,o){a(o||n.d,i,e,t,r)}function a(e,t,r,i,o){o||(o="feature"),e||(e=n.d);var a=t[o]=t[o]||{};(a[r]=a[r]||[]).push([e,i])}},3878:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){return{capture:e,passive:!1,signal:t}}function i(e,t,r=!1,i){window.addEventListener(e,t,n(r,i))}function o(e,t,r=!1,i){document.addEventListener(e,t,n(r,i))}r.d(t,{DD:()=>o,jT:()=>n,sp:()=>i})},5607:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>n});const n=(0,r(9566).bz)()},9566:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{LA:()=>s,bz:()=>a});var n=r(6154);const i="xxxxxxxx-xxxx-4xxx-yxxx-xxxxxxxxxxxx";function o(e,t){return e?15&e[t]:16*Math.random()|0}function a(){const e=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let t,r=0;return e&&e.getRandomValues&&(t=e.getRandomValues(new Uint8Array(30))),i.split("").map((e=>"x"===e?o(t,r++).toString(16):"y"===e?(3&o()|8).toString(16):e)).join("")}function s(e){const t=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let r,i=0;t&&t.getRandomValues&&(r=t.getRandomValues(new Uint8Array(e)));const a=[];for(var s=0;s<e;s++)a.push(o(r,i++).toString(16));return a.join("")}},2614:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{BB:()=>a,H3:()=>n,g:()=>u,iL:()=>c,tS:()=>s,uh:()=>i,wk:()=>o});const n="NRBA",i="SESSION",o=144e5,a=18e5,s={STARTED:"session-started",PAUSE:"session-pause",RESET:"session-reset",RESUME:"session-resume",UPDATE:"session-update"},c={SAME_TAB:"same-tab",CROSS_TAB:"cross-tab"},u={OFF:0,FULL:1,ERROR:2}},1863:(e,t,r)=>{"use strict";function n(){return Math.floor(performance.now())}r.d(t,{t:()=>n})},944:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){"function"==typeof console.debug&&console.debug("New Relic Warning: https://github.com/newrelic/newrelic-browser-agent/blob/main/docs/warning-codes.md#".concat(e),t)}r.d(t,{R:()=>n})},5284:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>c,B:()=>s});var n=r(7836),i=r(6154);const o="newrelic";const a=new Set,s={};function c(e,t){const r=n.ee.get(t);s[t]??={},e&&"object"==typeof e&&(a.has(t)||(r.emit("rumresp",[e]),s[t]=e,a.add(t),function(e={}){try{i.gm.dispatchEvent(new CustomEvent(o,{detail:e}))}catch(e){}}({loaded:!0})))}},8990:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{I:()=>i});var n=Object.prototype.hasOwnProperty;function i(e,t,r){if(n.call(e,t))return e[t];var i=r();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,t,{value:i,writable:!0,enumerable:!1}),i}catch(e){}return e[t]=i,i}},6389:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t=500,r={}){const n=r?.leading||!1;let i;return(...r)=>{n&&void 0===i&&(e.apply(this,r),i=setTimeout((()=>{i=clearTimeout(i)}),t)),n||(clearTimeout(i),i=setTimeout((()=>{e.apply(this,r)}),t))}}function i(e){let t=!1;return(...r)=>{t||(t=!0,e.apply(this,r))}}r.d(t,{J:()=>i,s:()=>n})},5289:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{GG:()=>o,sB:()=>a});var n=r(3878);function i(){return"undefined"==typeof document||"complete"===document.readyState}function o(e,t){if(i())return e();(0,n.sp)("load",e,t)}function a(e){if(i())return e();(0,n.DD)("DOMContentLoaded",e)}},384:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{NT:()=>o,US:()=>d,Zm:()=>a,bQ:()=>c,dV:()=>s,nY:()=>u,pV:()=>l});var n=r(6154),i=r(1863);const o={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net"};function a(){return n.gm.NREUM||(n.gm.NREUM={}),void 0===n.gm.newrelic&&(n.gm.newrelic=n.gm.NREUM),n.gm.NREUM}function s(){let e=a();return e.o||(e.o={ST:n.gm.setTimeout,SI:n.gm.setImmediate,CT:n.gm.clearTimeout,XHR:n.gm.XMLHttpRequest,REQ:n.gm.Request,EV:n.gm.Event,PR:n.gm.Promise,MO:n.gm.MutationObserver,FETCH:n.gm.fetch,WS:n.gm.WebSocket}),e}function c(e,t){let r=a();r.initializedAgents??={},t.initializedAt={ms:(0,i.t)(),date:new Date},r.initializedAgents[e]=t}function u(e){let t=a();return t.initializedAgents?.[e]}function d(e,t){a()[e]=t}function l(){return function(){let e=a();const t=e.info||{};e.info={beacon:o.beacon,errorBeacon:o.errorBeacon,...t}}(),function(){let e=a();const t=e.init||{};e.init={...t}}(),s(),function(){let e=a();const t=e.loader_config||{};e.loader_config={...t}}(),a()}},2843:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{u:()=>i});var n=r(3878);function i(e,t=!1,r,i){(0,n.DD)("visibilitychange",(function(){if(t)return void("hidden"===document.visibilityState&&e());e(document.visibilityState)}),r,i)}},3434:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{YM:()=>c});var n=r(7836),i=r(5607);const o="nr@original:".concat(i.W);var a=Object.prototype.hasOwnProperty,s=!1;function c(e,t){return e||(e=n.ee),r.inPlace=function(e,t,n,i,o){n||(n="");const a="-"===n.charAt(0);for(let s=0;s<t.length;s++){const c=t[s],u=e[c];d(u)||(e[c]=r(u,a?c+n:n,i,c,o))}},r.flag=o,r;function r(t,r,n,s,c){return d(t)?t:(r||(r=""),nrWrapper[o]=t,function(e,t,r){if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.keys(e).forEach((function(r){Object.defineProperty(t,r,{get:function(){return e[r]},set:function(t){return e[r]=t,t}})})),t}catch(e){u([e],r)}for(var n in e)a.call(e,n)&&(t[n]=e[n])}(t,nrWrapper,e),nrWrapper);function nrWrapper(){var o,a,d,l;try{a=this,o=[...arguments],d="function"==typeof n?n(o,a):n||{}}catch(t){u([t,"",[o,a,s],d],e)}i(r+"start",[o,a,s],d,c);try{return l=t.apply(a,o)}catch(e){throw i(r+"err",[o,a,e],d,c),e}finally{i(r+"end",[o,a,l],d,c)}}}function i(r,n,i,o){if(!s||t){var a=s;s=!0;try{e.emit(r,n,i,t,o)}catch(t){u([t,r,n,i],e)}s=a}}}function u(e,t){t||(t=n.ee);try{t.emit("internal-error",e)}catch(e){}}function d(e){return!(e&&"function"==typeof e&&e.apply&&!e[o])}},993:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{ET:()=>o,p_:()=>i});var n=r(860);const i={ERROR:"ERROR",WARN:"WARN",INFO:"INFO",DEBUG:"DEBUG",TRACE:"TRACE"},o="log";n.K7.logging},3969:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{TZ:()=>n,XG:()=>s,rs:()=>i,xV:()=>a,z_:()=>o});const n=r(860).K7.metrics,i="sm",o="cm",a="storeSupportabilityMetrics",s="storeEventMetrics"},6630:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewEvent},782:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewTiming},6344:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{G4:()=>i});var n=r(2614);r(860).K7.sessionReplay;const i={RECORD:"recordReplay",PAUSE:"pauseReplay",REPLAY_RUNNING:"replayRunning",ERROR_DURING_REPLAY:"errorDuringReplay"};n.g.ERROR,n.g.FULL,n.g.OFF},4234:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>o});var n=r(7836),i=r(1687);class o{constructor(e,t){this.agentIdentifier=e,this.ee=n.ee.get(e),this.featureName=t,this.blocked=!1}deregisterDrain(){(0,i.x3)(this.agentIdentifier,this.featureName)}}},7603:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{j:()=>P});var n=r(860),i=r(2555),o=r(3371),a=r(9908),s=r(7836),c=r(1687),u=r(5289),d=r(6154),l=r(944),f=r(3969),g=r(384),p=r(6344);const h=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease","addPageAction","setCurrentRouteName","setPageViewName","setCustomAttribute","interaction","noticeError","setUserId","setApplicationVersion","start",p.G4.RECORD,p.G4.PAUSE,"log","wrapLogger"],v=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease"];var m=r(1863),b=r(2614),y=r(993);var w=r(2646),A=r(3434);function R(e,t,r,n){if("object"!=typeof t||!t||"string"!=typeof r||!r||"function"!=typeof t[r])return(0,l.R)(29);const i=function(e){return(e||s.ee).get("logger")}(e),o=(0,A.YM)(i),a=new w.y(s.P);return a.level=n.level,a.customAttributes=n.customAttributes,o.inPlace(t,[r],"wrap-logger-",a),i}function E(){const e=(0,g.pV)();h.forEach((t=>{e[t]=(...r)=>function(t,...r){let n=[];return Object.values(e.initializedAgents).forEach((e=>{e&&e.api?e.exposed&&e.api[t]&&n.push(e.api[t](...r)):(0,l.R)(38,t)})),n.length>1?n:n[0]}(t,...r)}))}const x={};function _(e,t,g=!1){t||(0,c.Ak)(e,"api");const h={};var w=s.ee.get(e),A=w.get("tracer");x[e]=b.g.OFF,w.on(p.G4.REPLAY_RUNNING,(t=>{x[e]=t}));var E="api-",_=E+"ixn-";function N(t,r,n,o){const a=(0,i.Vp)(e);return null===r?delete a.jsAttributes[t]:(0,i.x1)(e,{...a,jsAttributes:{...a.jsAttributes,[t]:r}}),j(E,n,!0,o||null===r?"session":void 0)(t,r)}function T(){}h.log=function(e,{customAttributes:t={},level:r=y.p_.INFO}={}){(0,a.p)(f.xV,["API/log/called"],void 0,n.K7.metrics,w),function(e,t,r={},i=y.p_.INFO){(0,a.p)(f.xV,["API/logging/".concat(i.toLowerCase(),"/called")],void 0,n.K7.metrics,e),(0,a.p)(y.ET,[(0,m.t)(),t,r,i],void 0,n.K7.logging,e)}(w,e,t,r)},h.wrapLogger=(e,t,{customAttributes:r={},level:i=y.p_.INFO}={})=>{(0,a.p)(f.xV,["API/wrapLogger/called"],void 0,n.K7.metrics,w),R(w,e,t,{customAttributes:r,level:i})},v.forEach((e=>{h[e]=j(E,e,!0,"api")})),h.addPageAction=j(E,"addPageAction",!0,n.K7.genericEvents),h.setPageViewName=function(t,r){if("string"==typeof t)return"/"!==t.charAt(0)&&(t="/"+t),(0,o.f)(e).customTransaction=(r||"http://custom.transaction")+t,j(E,"setPageViewName",!0)()},h.setCustomAttribute=function(e,t,r=!1){if("string"==typeof e){if(["string","number","boolean"].includes(typeof t)||null===t)return N(e,t,"setCustomAttribute",r);(0,l.R)(40,typeof t)}else(0,l.R)(39,typeof e)},h.setUserId=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return N("enduser.id",e,"setUserId",!0);(0,l.R)(41,typeof e)},h.setApplicationVersion=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return N("application.version",e,"setApplicationVersion",!1);(0,l.R)(42,typeof e)},h.start=()=>{try{(0,a.p)(f.xV,["API/start/called"],void 0,n.K7.metrics,w),w.emit("manual-start-all")}catch(e){(0,l.R)(23,e)}},h[p.G4.RECORD]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/recordReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.RECORD,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},h[p.G4.PAUSE]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/pauseReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.PAUSE,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},h.interaction=function(e){return(new T).get("object"==typeof e?e:{})};const S=T.prototype={createTracer:function(e,t){var r={},i=this,o="function"==typeof t;return(0,a.p)(f.xV,["API/createTracer/called"],void 0,n.K7.metrics,w),g||(0,a.p)(_+"tracer",[(0,m.t)(),e,r],i,n.K7.spa,w),function(){if(A.emit((o?"":"no-")+"fn-start",[(0,m.t)(),i,o],r),o)try{return t.apply(this,arguments)}catch(e){const t="string"==typeof e?new Error(e):e;throw A.emit("fn-err",[arguments,this,t],r),t}finally{A.emit("fn-end",[(0,m.t)()],r)}}}};function j(e,t,r,i){return function(){return(0,a.p)(f.xV,["API/"+t+"/called"],void 0,n.K7.metrics,w),i&&(0,a.p)(e+t,[(0,m.t)(),...arguments],r?null:this,i,w),r?void 0:this}}function k(){r.e(296).then(r.bind(r,8778)).then((({setAPI:t})=>{t(e),(0,c.Ze)(e,"api")})).catch((e=>{(0,l.R)(27,e),w.abort()}))}return["actionText","setName","setAttribute","save","ignore","onEnd","getContext","end","get"].forEach((e=>{S[e]=j(_,e,void 0,g?n.K7.softNav:n.K7.spa)})),h.setCurrentRouteName=g?j(_,"routeName",void 0,n.K7.softNav):j(E,"routeName",!0,n.K7.spa),h.noticeError=function(t,r){"string"==typeof t&&(t=new Error(t)),(0,a.p)(f.xV,["API/noticeError/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)("err",[t,(0,m.t)(),!1,r,!!x[e]],void 0,n.K7.jserrors,w)},d.RI?(0,u.GG)((()=>k()),!0):k(),h}var N=r(9417),T=r(8122);const S={accountID:void 0,trustKey:void 0,agentID:void 0,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,xpid:void 0},j={};var k=r(5284);const I=e=>{const t=e.startsWith("http");e+="/",r.p=t?e:"https://"+e};let O=!1;function P(e,t={},r,n){let{init:a,info:c,loader_config:u,runtime:l={},exposed:f=!0}=t;l.loaderType=r;const p=(0,g.pV)();c||(a=p.init,c=p.info,u=p.loader_config),(0,N.xN)(e.agentIdentifier,a||{}),function(e,t){if(!e)throw new Error("All loader-config objects require an agent identifier!");j[e]=(0,T.a)(t,S);const r=(0,g.nY)(e);r&&(r.loader_config=j[e])}(e.agentIdentifier,u||{}),c.jsAttributes??={},d.bv&&(c.jsAttributes.isWorker=!0),(0,i.x1)(e.agentIdentifier,c);const h=(0,N.D0)(e.agentIdentifier),v=[c.beacon,c.errorBeacon];O||(h.proxy.assets&&(I(h.proxy.assets),v.push(h.proxy.assets)),h.proxy.beacon&&v.push(h.proxy.beacon),E(),(0,g.US)("activatedFeatures",k.B),e.runSoftNavOverSpa&&=!0===h.soft_navigations.enabled&&h.feature_flags.includes("soft_nav")),l.denyList=[...h.ajax.deny_list||[],...h.ajax.block_internal?v:[]],l.ptid=e.agentIdentifier,(0,o.V)(e.agentIdentifier,l),e.ee=s.ee.get(e.agentIdentifier),void 0===e.api&&(e.api=_(e.agentIdentifier,n,e.runSoftNavOverSpa)),void 0===e.exposed&&(e.exposed=f),O=!0}},8374:(e,t,r)=>{r.nc=(()=>{try{return document?.currentScript?.nonce}catch(e){}return""})()},860:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{$J:()=>o,K7:()=>n,P3:()=>i});const n={ajax:"ajax",genericEvents:"generic_events",jserrors:"jserrors",logging:"logging",metrics:"metrics",pageAction:"page_action",pageViewEvent:"page_view_event",pageViewTiming:"page_view_timing",sessionReplay:"session_replay",sessionTrace:"session_trace",softNav:"soft_navigations",spa:"spa"},i={[n.pageViewEvent]:1,[n.pageViewTiming]:2,[n.metrics]:3,[n.jserrors]:4,[n.spa]:5,[n.ajax]:6,[n.sessionTrace]:7,[n.softNav]:8,[n.sessionReplay]:9,[n.logging]:10,[n.genericEvents]:11},o={[n.pageViewTiming]:"events",[n.ajax]:"events",[n.spa]:"events",[n.softNav]:"events",[n.metrics]:"jserrors",[n.jserrors]:"jserrors",[n.sessionTrace]:"browser/blobs",[n.sessionReplay]:"browser/blobs",[n.logging]:"browser/logs",[n.genericEvents]:"ins"}}},n={};function i(e){var t=n[e];if(void 0!==t)return t.exports;var o=n[e]={exports:{}};return r[e](o,o.exports,i),o.exports}i.m=r,i.d=(e,t)=>{for(var r in t)i.o(t,r)&&!i.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:t[r]})},i.f={},i.e=e=>Promise.all(Object.keys(i.f).reduce(((t,r)=>(i.f[r](e,t),t)),[])),i.u=e=>"nr-rum-1.274.0.min.js",i.o=(e,t)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t),e={},t="NRBA-1.274.0.PROD:",i.l=(r,n,o,a)=>{if(e[r])e[r].push(n);else{var s,c;if(void 0!==o)for(var u=document.getElementsByTagName("script"),d=0;d<u.length;d++){var l=u[d];if(l.getAttribute("src")==r||l.getAttribute("data-webpack")==t+o){s=l;break}}if(!s){c=!0;var f={296:"sha512-gkYkZDAwQ9PwaDXs2YM+rNIdRej1Ac1mupWobRJ8eahQcXz6/sunGZCKklrzi5kWxhOGRZr2tn0rEKuLTXzfAA=="};(s=document.createElement("script")).charset="utf-8",s.timeout=120,i.nc&&s.setAttribute("nonce",i.nc),s.setAttribute("data-webpack",t+o),s.src=r,0!==s.src.indexOf(window.location.origin+"/")&&(s.crossOrigin="anonymous"),f[a]&&(s.integrity=f[a])}e[r]=[n];var g=(t,n)=>{s.onerror=s.onload=null,clearTimeout(p);var i=e[r];if(delete e[r],s.parentNode&&s.parentNode.removeChild(s),i&&i.forEach((e=>e(n))),t)return t(n)},p=setTimeout(g.bind(null,void 0,{type:"timeout",target:s}),12e4);s.onerror=g.bind(null,s.onerror),s.onload=g.bind(null,s.onload),c&&document.head.appendChild(s)}},i.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},i.p="https://js-agent.newrelic.com/",(()=>{var e={840:0,374:0};i.f.j=(t,r)=>{var n=i.o(e,t)?e[t]:void 0;if(0!==n)if(n)r.push(n[2]);else{var o=new Promise(((r,i)=>n=e[t]=[r,i]));r.push(n[2]=o);var a=i.p+i.u(t),s=new Error;i.l(a,(r=>{if(i.o(e,t)&&(0!==(n=e[t])&&(e[t]=void 0),n)){var o=r&&("load"===r.type?"missing":r.type),a=r&&r.target&&r.target.src;s.message="Loading chunk "+t+" failed.\n("+o+": "+a+")",s.name="ChunkLoadError",s.type=o,s.request=a,n[1](s)}}),"chunk-"+t,t)}};var t=(t,r)=>{var n,o,[a,s,c]=r,u=0;if(a.some((t=>0!==e[t]))){for(n in s)i.o(s,n)&&(i.m[n]=s[n]);if(c)c(i)}for(t&&t(r);u<a.length;u++)o=a[u],i.o(e,o)&&e[o]&&e[o][0](),e[o]=0},r=self["webpackChunk:NRBA-1.274.0.PROD"]=self["webpackChunk:NRBA-1.274.0.PROD"]||[];r.forEach(t.bind(null,0)),r.push=t.bind(null,r.push.bind(r))})(),(()=>{"use strict";i(8374);var e=i(944),t=i(6344),r=i(9566);class n{agentIdentifier;constructor(e=(0,r.LA)(16)){this.agentIdentifier=e}#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}addPageAction(e,t){return this.#e("addPageAction",e,t)}setPageViewName(e,t){return this.#e("setPageViewName",e,t)}setCustomAttribute(e,t,r){return this.#e("setCustomAttribute",e,t,r)}noticeError(e,t){return this.#e("noticeError",e,t)}setUserId(e){return this.#e("setUserId",e)}setApplicationVersion(e){return this.#e("setApplicationVersion",e)}setErrorHandler(e){return this.#e("setErrorHandler",e)}addRelease(e,t){return this.#e("addRelease",e,t)}log(e,t){return this.#e("log",e,t)}}class o extends n{#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}start(){return this.#e("start")}finished(e){return this.#e("finished",e)}recordReplay(){return this.#e(t.G4.RECORD)}pauseReplay(){return this.#e(t.G4.PAUSE)}addToTrace(e){return this.#e("addToTrace",e)}setCurrentRouteName(e){return this.#e("setCurrentRouteName",e)}interaction(){return this.#e("interaction")}wrapLogger(e,t,r){return this.#e("wrapLogger",e,t,r)}}var a=i(860),s=i(9417);const c=Object.values(a.K7);function u(e){const t={};return c.forEach((r=>{t[r]=function(e,t){return!0===(0,s.gD)(t,"".concat(e,".enabled"))}(r,e)})),t}var d=i(7603);var l=i(1687),f=i(4234),g=i(5289),p=i(6154),h=i(384);const v=e=>p.RI&&!0===(0,s.gD)(e,"privacy.cookies_enabled");function m(e){return!!(0,h.dV)().o.MO&&v(e)&&!0===(0,s.gD)(e,"session_trace.enabled")}var b=i(6389);class y extends f.W{constructor(e,t,r=!0){super(e.agentIdentifier,t),this.auto=r,this.abortHandler=void 0,this.featAggregate=void 0,this.onAggregateImported=void 0,!1===e.init[this.featureName].autoStart&&(this.auto=!1),this.auto?(0,l.Ak)(e.agentIdentifier,t):this.ee.on("manual-start-all",(0,b.J)((()=>{(0,l.Ak)(e.agentIdentifier,this.featureName),this.auto=!0,this.importAggregator(e)})))}importAggregator(t,r={}){if(this.featAggregate||!this.auto)return;let n;this.onAggregateImported=new Promise((e=>{n=e}));const o=async()=>{let o;try{if(v(this.agentIdentifier)){const{setupAgentSession:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,3861));o=e(t)}}catch(t){(0,e.R)(20,t),this.ee.emit("internal-error",[t]),this.featureName===a.K7.sessionReplay&&this.abortHandler?.()}try{if(t.sharedAggregator)await t.sharedAggregator;else{t.sharedAggregator=i.e(296).then(i.bind(i,9337));const{EventAggregator:e}=await t.sharedAggregator;t.sharedAggregator=new e}if(!this.#t(this.featureName,o))return(0,l.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName),void n(!1);const{lazyFeatureLoader:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,6103)),{Aggregate:a}=await e(this.featureName,"aggregate");this.featAggregate=new a(t,r),n(!0)}catch(t){(0,e.R)(34,t),this.abortHandler?.(),(0,l.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName,!0),n(!1),this.ee&&this.ee.abort()}};p.RI?(0,g.GG)((()=>o()),!0):o()}#t(e,t){switch(e){case a.K7.sessionReplay:return m(this.agentIdentifier)&&!!t;case a.K7.sessionTrace:return!!t;default:return!0}}}var w=i(6630);class A extends y{static featureName=w.T;constructor(e,t=!0){super(e,w.T,t),this.importAggregator(e)}}var R=i(9908),E=i(2843),x=i(3878),_=i(782),N=i(1863);class T extends y{static featureName=_.T;constructor(e,t=!0){super(e,_.T,t),p.RI&&((0,E.u)((()=>(0,R.p)("docHidden",[(0,N.t)()],void 0,_.T,this.ee)),!0),(0,x.sp)("pagehide",(()=>(0,R.p)("winPagehide",[(0,N.t)()],void 0,_.T,this.ee))),this.importAggregator(e))}}var S=i(3969);class j extends y{static featureName=S.TZ;constructor(e,t=!0){super(e,S.TZ,t),this.importAggregator(e)}}new class extends o{constructor(t,r){super(r),p.gm?(this.features={},(0,h.bQ)(this.agentIdentifier,this),this.desiredFeatures=new Set(t.features||[]),this.desiredFeatures.add(A),this.runSoftNavOverSpa=[...this.desiredFeatures].some((e=>e.featureName===a.K7.softNav)),(0,d.j)(this,t,t.loaderType||"agent"),this.run()):(0,e.R)(21)}get config(){return{info:this.info,init:this.init,loader_config:this.loader_config,runtime:this.runtime}}run(){try{const t=u(this.agentIdentifier),r=[...this.desiredFeatures];r.sort(((e,t)=>a.P3[e.featureName]-a.P3[t.featureName])),r.forEach((r=>{if(!t[r.featureName]&&r.featureName!==a.K7.pageViewEvent)return;if(this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.spa)return;if(!this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.softNav)return;const n=function(e){switch(e){case a.K7.ajax:return[a.K7.jserrors];case a.K7.sessionTrace:return[a.K7.ajax,a.K7.pageViewEvent];case a.K7.sessionReplay:return[a.K7.sessionTrace];case a.K7.pageViewTiming:return[a.K7.pageViewEvent];default:return[]}}(r.featureName).filter((e=>!(e in this.features)));n.length>0&&(0,e.R)(36,{targetFeature:r.featureName,missingDependencies:n}),this.features[r.featureName]=new r(this)}))}catch(t){(0,e.R)(22,t);for(const e in this.features)this.features[e].abortHandler?.();const r=(0,h.Zm)();delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.api,delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.features,delete this.sharedAggregator;return r.ee.get(this.agentIdentifier).abort(),!1}}}({features:[A,T,j],loaderType:"lite"})})()})();</script> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/themes/Custom/alnylampolicies/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://alnylampolicies.com/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://alnylampolicies.com/es/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://alnylampolicies.com/da/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://alnylampolicies.com/nl-be/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://alnylampolicies.com/fr-be/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://alnylampolicies.com/de/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="de-at" href="https://alnylampolicies.com/de-at/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://alnylampolicies.com/pt-br/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://alnylampolicies.com/en-ca/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://alnylampolicies.com/fr-ca/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://alnylampolicies.com/fr/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://alnylampolicies.com/it/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://alnylampolicies.com/ja/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-lu" href="https://alnylampolicies.com/fr-lu/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="de-lu" href="https://alnylampolicies.com/de-lu/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://alnylampolicies.com/nl/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://alnylampolicies.com/pt-pt/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://alnylampolicies.com/sv/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://alnylampolicies.com/fr-ch/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://alnylampolicies.com/de-ch/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://alnylampolicies.com/en-gb/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="it-ch" href="https://alnylampolicies.com/it-ch/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://alnylampolicies.com/zh-tw/legal" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://alnylampolicies.com/ro/legal" /> <link rel="canonical" href="https://alnylampolicies.com/pt-pt/legal" /> <link rel="shortlink" href="https://alnylampolicies.com/pt-pt/node/9" /> <script src="/sites/default/files/google_tag/policies_gtm/google_tag.script.js?sk42yp" defer></script> <title>Legal Notice - Portuguese, Portugal | Alnylam Policies</title> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no"/> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Source+Sans+Pro:200,200i,300,300i,400,400i,600,600i,700,700i,900,900i" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/composer/ckeditor_accordion/css/ckeditor-accordion.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/layout_discovery/layouts/onecol/onecol.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/core/assets/vendor/normalize-css/normalize.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/core/normalize-fixes.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/messages.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/node.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/themes/Custom/alnylampolicies/css/style.css?sk42yp" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/themes/Custom/alnylampolicies/css/modals.css?sk42yp" /> </head> <body class="legal-notice-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Passar para o conteúdo principal </a> <noscript aria-hidden="true"><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WW3MBRD" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="blue"> <div class="wrapper"> </div> </header> <div id="main"> <div class="border-bottom"> <div class="wrapper"> <div class="region region-header"> <div id="block-alnylampolicies-branding" class="block block-system block-system-branding-block"> <div class="site-name"> <a href="/pt-pt" rel="home">Alnylam Policies</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper"> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-alnylampolicies-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="9" role="article" about="/pt-pt/legal" typeof="schema:WebPage" class="node node--type-page node--view-mode-full"> <span property="schema:name" content="Legal Notice - Portuguese, Portugal" class="rdf-meta hidden"></span> <div class="node__content"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="policy-page"> <h2>AVISO LEGAL</h2> <dl class="ckeditor-accordion"> <dt>Termos e condições de utilização</dt> <dd> <p class="subtitle">Data de entrada em vigor: 13 de novembro de 2019</p> <p>Leia atentamente estes termos e condições de utilização antes de aceder a este website</p> <p>O ACESSO A E A UTILIZAÇÃO DESTE WEBSITE ESTÃO SUJEITOS A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO, À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE, QUAISQUER POLÍTICAS ADICIONAIS E ACORDOS QUE POSSAM SER PUBLICADOS OCASIONALMENTE NO WEBSITE E TODAS AS LEIS E REGULAÇÕES APLICÁVEIS. LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO. ESTES TERMOS E CONDIÇÕES PODEM TER SIDO ALTERADAS DESDE A SUA ÚLTIMA VISITA A ESTE WEBSITE. AO aceder a este website, está a aceitar os TERMOS E CONDIÇÕES. SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS E CONDIÇÕES, NÃO TEM PERMISSÃO PARA aceder a ESTE WEBSITE.</p> </dd> <dt>Direitos de Propriedade Intelectual</dt> <dd> <p>Este website e a informação nele contida, incluindo, mas não limitado a, todo o texto, gráficos, fotografias, logótipos, marcas registadas, sons, arte gráfica e códigos informáticos (coletivamente, o “Conteúdo”), estão da propriedade da Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (“Alnylam”) e suas filiais e licenciantes, e são protegidos, estando proibidas designadamente, as cópias e divulgação ou reprodução não autorizadas pelas leis de direitos de autor dos Estados Unidos da América e estrangeiras, pelas leis sobre marcas comerciais, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual. Todas as marcas registadas, marcas de serviços e logótipos apresentados neste website, relacionados com a Alnylam, são marcas comerciais ou designações comerciais registadas ou não registadas da Alnylam e/ou suas filiais (coletivamente, as “marcas comerciais da Alnylam”). Nada nestes Termos e Condições de Utilização deverá ser interpretado como concessão, seja por implícita ou expressamente ou por exclusão ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de utilização de quaisquer marcas comerciais da Alnylam apresentadas no website sem a autorização expressa prévia por escrito em cada uma das instâncias. Todas as receitas geradas pela utilização das marcas comerciais da Alnylam serão revertidas para benefício exclusivo da Alnylam e/ou suas filiais, conforme aplicável. Todos os nomes da empresa e de produtos de outras entidades são da propriedade dos respetivos proprietários.</p> <p>O Utilizador deverá nomeadamente abster-se de:</p> <ol> <li>1. Reproduzir, copiar, distribuir, pôr à disposição, divulgar publicamente, transformar ou modificar os Conteúdos, salvo nos casos permitidos por lei ou expressamente autorizados pela Alnylam ou por quem detenha a titularidade dos direitos de exploração, consoante o caso;</li> <li>2. Reproduzir, modificar, transformar, descompilar, distribuir, colocar à disposição de terceiros e utilizar formas modificadas de software, designadamente com o objetivo de obter acesso não autorizado aos sites.</li> </ol> </dd> <dt>Utilização do website da Alnylam e respetivo conteúdo</dt> <dd> <p>O conteúdo deste website é fornecido meramente para fins informativos pela Alnylam. Embora a Alnylam envide os esforços razoáveis para que o conteúdo se encontre correto e atualizado neste website, a Alnyam não confere quaisquer garantias ou representações relativamente àprecisão, ou ao facto do Conteúdo ser completo, ou atual. O uso deste site e da informação nele disponível corre exclusivamente por conta e risco do Utilizador e a Alnylam não assume qualquer responsabilidade por quaisquer erros e/ou omissões daquela informação, nem garante a atualização permanente dos seus conteúdos disponíveis no Website Além disso, a Alnylam não poderá garantir que o Conteúdo deste website não foi afetado por perturbações técnicas ou manipulações não autorizadas. O conteúdo deste website está sujeito a alterações sem aviso prévio. A Alnylam pode alterar ou eliminar o conteúdo deste website em qualquer altura. A Alnylam pode suspender, ou descontinuar este website em qualquer altura e por qualquer motivo, sem aviso ou custo ou obrigação para qualquer pessoa. O website pode ficar indisponível devido a manutenção ou outra anomalia do equipamento informático ou por outros motivos. Pode descarregar, visualizar, reproduzir, copiar e imprimir Conteúdo, sujeito ao seguinte:</p> <ol> <li>O Conteúdo só poderá ser usado para fins não comerciais, para informação pessoal;</li> <li>Todos e quaisquer direitos de autor, marca registadas ou outros avisos de direitos de propriedade ou informação de identificação deverão aparecer em todas as cópias, incluindo, mas não limitado, ao aviso de direitos de autor que é apresentado no fundo da página;</li> <li>O Conteúdo não pode ser de forma alguma modificado ou alterado; e</li> <li>Os gráficos não podem ser usados em separado do texto que os acompanha.</li> </ol> <p>Os pedidos para utilização de Conteúdos que não os descritos acima deverão ser encaminhados para <a href="mailto:media@alnylam.com">media@alnylam.com</a>. Todos os direitos não cedidos são reservados pela Alnylam. A Alnylam exerce os seus direitos de propriedade intelectual até ao limite máximo permitido por lei. Determinados produtos, serviços ou designações de empresas que não pertencem à Alnylam podem ser mencionados neste website meramente para fins de identificação. Deverá contactar as empresas adequadas para informação mais completa sobre estas designações e estado de registo. Nada do que é contido neste website deve ser interpretado como conferindo qualquer licença ou direito de utilização deste website ou qualquer Conteúdo nele contido, implícita ou expressamente ou por exclusão ou de outra forma, exceto: (A) conforme expressamente permitido por estes Termos e Condições; ou (b) com autorização expressa prévia da Alnylam ou qualquer entidade externa que detenha a a marca comercial ou os direitos de autor do material apresentado neste website.</p> </dd> <dt>Informação médica/Doenças</dt> <dd> <p>QUALQUER CONTEÚDO PUBLICADO NO NOSSO WEB SITE RELACIONADO COM CONDIÇÕES CLÍNICAS E O SEU TRATAMENTO É DE NATUREZA GERAL E DESTINA-SE APENAS A FINS EDUCATIVOS E INFORMATIVOS. SE TIVER UMA CONDIÇÃO CLÍNICA QUE POSSA NECESSITAR DE TRATAMENTO, OU SE TIVER QUAISQUER QUESTÕES MÉDICAS ESPECÍFICAS, CONSULTE IMEDIATAMENTE O SEU MÉDICO OU O SEU PRESTADOR DE CUIDADOS DE SAÚDE.NADA NESTE WEBSITE DEVE SUBSTITUIR O ACONSELHAMENTO PROFISSIONAL POR CONSULTA MÉDICA. NÃO REALIZAMOS DIAGNÓSTICOS CLÍNICOS OU TRATAMENTOS, A PARTIR DESTE WEBSITE, E NENHUM DOS CONTEÚDOS CONTIDOS NESTE WEBSITE DEVE SER INTERPRETADO COMO FORNECENDO ACONSELHAMENTO MÉDICO OU SERVIÇOS DE QUALQUER TIPO. APENAS O SEU MÉDICO OU OUTRO PROFISSIONAL DE SAÚDE É QUE PODE DETERMINAR SE UM DETERMINADO TRATAMENTO MÉDICO É ADEQUADO PARA SI. PROCURE SEMPRE O ACONSELHAMENTO DO SEU MÉDICO OU OUTRO PRESTADOR DE CUIDADOS DE SAÚDE QUALIFICADO ANTES DE INICIAR QUALQUER TRATAMENTO NOVO OU SEMPRE QUE TIVER QUAISQUER QUESTÕES SOBRE UMA DOENÇA.</p> </dd> <dt>Sobre os dados pessoais</dt> <dd> <p>O website da Alnylam utiliza cookies para melhorar o site e a experiência do utilizador. Ao continuar a navegar no nosso site, concorda com a nossa utilização de cookies. Se necessitar de mais informações sobre a nossa utilização de Cookies, visite a nossa <a href="/pt-pt/cookies">Política de Cookies</a>. Os dados pessoais dos utilizadores serão recolhidos e tratados de acordo com as disposições legais, regulamentares e decisórias em vigor e de acordo com a Política de Privacidade. Se pretende receber informações adicionais sobre a nossa utilização de dados pessoais em geral, visite a nossa <a href="/pt-pt/privacy">Política de privacidade</a>.</p> </dd> <dt>Sem garantias</dt> <dd> <p>O CONTEÚDO DISPONIBILIZADO NESTE WEBSITE É FORNECIDO NUMA BASE “TALCOMO ESTÁ” E “CONSOANTE ESTÁ DISPONÍVEL” SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A GARANTIAS DE TÍTULO OU GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE EM PARTICULAR, PRECISÃO E NÃO INFRAÇÃO ALÉM DAS GARANTIAS QUE SÃO IMPOSTAS POR, E SEM POSSIBILIDADE DE EXCLUSÃO, RESTRIÇÃO OU ALTERAÇÃO AO ABRIGO DAS LEIS APLICÁVEIS A ESTE CONTRATO. ESPECIFICAMENTE, MAS SEM LIMITAÇÃO, A ALNYLAM NÃO GARANTE QUE: (i) O CONTEÚDO DESTE WEBSITE ESTEJA CORRETO, PRECISO, FIÁVEL OU COMPLETO; (ii) AS FUNÇÕES CONTIDAS NESTE WEBSITE SEJAM ININTERRUPTAS OU ISENTAS DE ERROS; (iii) OS DEFEITOS SEJAM CORRIGIDOS, OU (iv) ESTE WEBSITE OU SERVIDOR(ES) QUE O DISPONIBILIZA É(SÃO) ISENTO(S) DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. A UTILIZAÇÃO DESTE WEBSITE E DO CONTEÚDO DISPONÍVEL NO WEBSITE É REALIZADA POR SUA CONTA E RISCO./ É DA RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR DETERMINAR SE O CONTEÚDO DESCARREGADO DESTE WEBSITE ESTÁ ISENTO DE VÍRUS, WORMS, CAVALOS DE TRÓIA OU OUTROS COMPONENTES DE NATUREZA POTENCIALMENTE DESTRUTIVA. EMBORA O CONTEÚDO DESTE WEBSITE SEJA ATUALIZADO PERIODICAMENTE, A ALNYLAM NÃO TEM A OBRIGAÇÃO DE ATUALIZAR ESTE CONTEÚDO E A ALNYLAM NÃO DEVERÁ SER RESPONSÁVEL POR QUALQUER FALHA EM ATUALIZAR ESTE CONTEÚDO. A ALNYLAM NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE PELA PRECISÃO, INTEGRIDADE, FIABILIDADE OU UTILIDADE DO CONTEÚDO DIVULGADO OU ACEDIDO ATRAVÉS DESTE WEBSITE. É DA SUA RESPONSABILIDADE VERIFICAR QUALQUER CONTEÚDO CONTIDO NESTE WEBSITE ANTES DE AGIR COM BASE NO MESMO.</p> </dd> <dt>Limitação de responsabilidade</dt> <dd> <p>A ALNYLAM OU QUALQUER UMA DAS SUAS FILIAIS, SUBSIDIÁRIAS, AGENTES OU REPRESENTANTES (COLETIVAMENTE “PARTES DA ALNYLAM”)NÃO SERÁ, EM QAISQUER CIRCUNSTAÂNCIAS RESPONSÁVEL PERANTE O UTILIZADOR DESTE WEBSITE QUALQUER OUTRA PESSOA POR DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO QUE RESULTEM DO ACESSO A, UTILIZAÇÃO DE, INCAPACIDADE DE USAR, ESTE WEBSITE OU DO CONTEÚDO CONTIDO NO MESMO, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES, EXEMPLARES, MÚLTIPLOS OU OUTROS DANOS INDIRETOS, MESMO QUE A ANYLAM E/OU A PARTE APLICÁVEL DA ALNYLAM TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM SITUAÇÃO ALGUMA DEVERÃO AS PARTES DA ALNYLAM (COLETIVAMENTE OU DE FORMA AGREGADA) TER TOTAL RESPONSABILIDADE PERANTE O UTILIZADOR DESTE WEBSITE POR TODOS OS DANOS, PERDAS OU PROCESSOS QUE EXCEDAM O VALOR QUE PAGOU À ALNYLAM NOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES, OU, SE SUPERIOR, CEM DÓLARES ($100). ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE DETERMINADAS GARANTIAS NEM LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES. LOGO, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA ESTIPULADAS PODERÃO NÃO SER APLICAVEIS A SI. CASO ESTEJA INSATISFEITO/A COM QUALQUER PARTE DO WEBSITE, CONTEÚDO E/OU COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO, A ÚNICA E EXCLUSIVA SOLUÇÃO É DESCONTINUAR A UTILIZAÇAO DO WEBSITE.</p> </dd> <dt>Indemnização e isenção de responsabilidade</dt> <dd> <p>Concorda em isentar, indemnizar e salvaguardar as Partes da Alnylam contra todas e quaisquer perdas, danos, despesas, incluindo honorários razoáveis de advogados, direitos, reclamações, ações de qualquer tipo e lesões (incluindo morte) que surjam relacionados com a sua utilização deste website, qualquer conteúdo de Utilizador, sua infração a estes Termos e Condições de Utilização e violação de quaisquer direitos de qualquer parte. Se residir no Estado da Califórnia, renuncia à Secção 1542 do Código Civil da Califórnia, que declara: “Uma exoneração geral não se estende às ações judiciais nas quais o credor não conheça nem suspeite existirem a seu favor à data de execução da exoneração, que a serem conhecidas por este poderiam afetar materialmente este acordo de compensação com o devedor.” Se residir em qualquer outra jurisdição, renuncia a estatutos ou doutrinas comparáveis.</p> </dd> <dt>Ligações a websites de terceiros</dt> <dd> <p>Estes Termos e Condições aplicam-se apenas a <a href="https://alnylam.com">www.alnylam.com</a>. Este website pode conter ligações a websites que não sejam da Alnylam. Estas ligações são fornecidas por conveniência e a Alnylam não é responsável pelo conteúdo de qualquer website ligado. Qualquer website acedido a partir deste website é independente da Alnylam e a Alnylam não tem qualquer controlo sobre o conteúdo do referido website. Além disso, a ligação a qualquer website que não seja da Alnylam não implica que a Alnylam apoie ou aceite qualquer responsabilidade ou assuma qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou utilização desse website. A sua ligação a quaisquer outros websites é realizada por sua conta e risco e é responsável por conhecer e cumprir os termos de utilização e outras condições publicadas nestes websites.</p> </dd> <dt>Sem patrocínios implícitos</dt> <dd> <p>Em situação alguma deverá qualquer referência a terceiros ou produto ou serviços de terceiros ser considerada uma aprovação ou patrocínio por parte da Alnylam a esse terceiro ou qualquer produto ou serviço prestado por terceiros.</p> </dd> <dt>Exportação da informação</dt> <dd> <p>As leis de controlos de exportação dos Estados Unidos da América proíbem a exportação de determinados dados técnicos e software para determinados países, territórios e indivíduos. Nenhum conteúdo deste website pode ser descarregado ou de outra forma exportado em violação à legislação Portuguesa.</p> </dd> <dt>Questões jurisdicionais</dt> <dd> <p>A Alnylam não assegura que o Conteúdo deste website seja adequado ou disponível para utilização fora de Portugal. Aqueles que optem por aceder a este website de fora de Portugal fazem-no por iniciativa própria e são responsáveis pela conformidade com as leis locais, se e na medida em que as leis locais são aplicáveis.</p> </dd> <dt>Execução dos Termos e Condições</dt> <dd> <p>Concorda que todas as questões relacionadas com o seu acesso ou utilização deste website, incluindo todas as disputas, serão regidas pelas leis Portuguesas. Concorda com a jurisdição e nos tribunais do foro da Comarca de Lisboa, e renúncia a qualquer objeção a tal jurisdição ou local. Qualquer reclamação que surja ao abrigo destes Termos e Condições deverá ser apresentada no período de um (1) ano após a causa da ação, caso contrário essa reclamação ou causa da ação será excluída. Se qualquer parte destes Termos e Condições for ilegal, nula ou inaplicável, essa parte deverá ser considerada como separável e não irá afetar a validade e aplicabilidade das restantes disposições. A Alnylam pode, por deliberação própria e sem aviso prévio, rever estes Termos e Condições em qualquer altura, através da atualização desta publicação.</p> </dd> <dt>Contrato integral</dt> <dd> <p>Este é o Contrato integral entre as partes relacionado com a matéria aqui descrita e não deverá ser alterado, exceto por escrito e assinado por ambas as partes ou através de uma nova publicação da Alnylam, conforme acima descrito.</p> </dd> <dt>Para informação adicional</dt> <dd> <p>Se tiver quaisquer dúvidas sobre os direitos e restrições acima, contacte a Alnylam em <a href="https://alnylam.com/contact">alnylam.com/contact</a>.</p> </dd> <dt>DECLARAÇÕES PROSPETIVAS</dt> <dd> <p>Este website, e os documentos contidos (ou diretamente acedidos a partir de) neste website, incluindo declarações prospetivas, tal como definido na Private Securities Litigation Reform Act de 1995, incluindo declarações sobre as nossas expetativas, planos, prospeções e resultados operacionais futuros e quaisquer outras declarações contendo palavras como "acreditar", "esperar", "antecipar", "planear", "estimar", e expressões semelhantes. Existem vários fatores importantes que poderão fazer com que os resultados reais da Alnylam difiram materialmente dos indicados nestas declarações prospetivas, incluindo a nossa abordagem à descoberta e desenvolvimento de medicamentos novos, que não são testados e poderão nunca resultar em produtos comercializáveis; obtenção, manutenção e proteção de propriedade intelectual; a nossa capacidade em aplicar as nossas patentes contra infratores e em defender o nosso portefólio de patentes contra obstáculos de terceiros; a nossa capacidade em obter financiamento adicional para sustentar as nossas atividades comerciais; a nossa dependência de terceiros para o desenvolvimento de produtos, todos em fases iniciais de desenvolvimento; a obtenção de aprovação regulamentar de produtos; concorrência de terceiros que usem tecnologia semelhante à nossa e outros que desenvolvam produtos para fins semelhantes; a nossa dependência dos colaboradores; e a nossa breve história operacional, assim como outros fatores identificados nos registos enviados ocasionalmente à SEC. A Alnylam refuta qualquer intenção ou obrigação de atualizar quaisquer declarações prospetivas como resultado dos desenvolvimentos ocorridos após a data em que essa declaração foi realizada.</p> </dd> <dt>HISTÓRICO DE COTAÇÕES DAS AÇÕES</dt> <dd> <p>“Estes dados são fornecidos como uma conveniência para os acionistas e são apenas para fins informativos. Estes dados não se destinam, e não devem ser invocados, para fins comerciais. Nem a Alnylam nem os seus fornecedores de dados garantem a precisão ou totalidade de qualquer cotação de ações ou outros dados exibidos, nem qualquer destas partes será responsável de qualquer forma pelo utilizador dos dados ou qualquer outra pessoa por quaisquer atrasos, imprecisões, existência de erros, ou omissão de tais dados ou da sua transmissão, ou por quaisquer ações tomadas em sua dependência ou por quaisquer danos que surjam ou sejam ocasionados desse modo. Os investidores são lembrados de que o histórico e os dados de desempenho das atuais cotações das ações não são necessariamente indicativos de desempenho futuro".</p> </dd> <dt>Aviso de cookies</dt> <dd> <p>Quando visitar o nosso website, pode armazenar ou recuperar a informação no seu navegador, na sua maioria sob a forma de cookies. Pode obter mais informações sobre cookies e como os controlar através das informações visite nossa <a href="/pt-pt/cookies">Política de Cookies</a>. Ao utilizar o nosso website, aceita a utilização de cookies de acordo com nossa <a href="/pt-pt/cookies">Política de Cookies</a>. Nomeadamente, aceita a utilização de cookies de terceiros para os fins descritos. Se não aceitar a utilização destes cookies, desative-os seguindo as instruções deste Aviso de cookies, por exemplo, alterando as configurações do seu navegador para que os cookies deste website não possam ser colocados no seu computador ou dispositivo móvel.</p> <p>Se você precisar de mais informações sobre como usamos cookies em nosso site, visite nossa <a href="/pt-pt/cookies">Política de Cookies</a>.</p> </dd> </dl> </div> <!-- .policy-page --></div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <footer class="blue"> <div class="wrapper"> <div class="region region-footer"> <div id="block-footercontent" class="block block-block-content block-block-contentf4193cde-3eeb-43bb-a92c-a200656a188f"> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Copyright © 2023 Alnylam Pharmaceuticals, Inc. — All Rights Reserved</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"pt-pt\/","currentPath":"node\/9","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"pt-pt"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ckeditorAccordion":{"accordionStyle":{"collapseAll":1,"keepRowsOpen":1}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"05f1abb9aaf3e64b7a6c1940fd92f7b6bdea92917476b06e5ab8cd962c47330d"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.6.0"></script> <script src="/core/misc/polyfills/element.matches.js?v=9.3.11"></script> <script src="/core/misc/polyfills/object.assign.js?v=9.3.11"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery-once/jquery.once.min.js?v=2.2.3"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=9.3.11"></script> <script src="/sites/default/files/languages/pt-pt_dTfTWu4uey3IWemf4dLhweYwSFtycwCZtIZYEh7b-jU.js?sk42yp"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=9.3.11"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=9.3.11"></script> <script src="/themes/themes/Custom/alnylampolicies/js/alnylampolicies.js?v=9.3.11"></script> <script src="/core/misc/jquery.once.bc.js?v=9.3.11"></script> <script src="/modules/composer/ckeditor_accordion/js/ckeditor-accordion.js?v=1.x"></script> <div id="blocker"> </div> <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={});NREUM.info={"beacon":"bam.nr-data.net","licenseKey":"NRJS-278b7e02da8f6e96db4","applicationID":"590245905","transactionName":"b1wBYkFUChFYAkBQDFYWIlVHXAsMFhFVXgZnWgJVW1A=","queueTime":0,"applicationTime":19,"atts":"QxsCFAlOGR8=","errorBeacon":"bam.nr-data.net","agent":""}</script></body> </html>