CINXE.COM
Psalm 112:10 Interlinear: The wicked seeth, and hath been angry, His teeth he gnasheth, and hath melted, The desire of the wicked doth perish!
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 112:10 Interlinear: The wicked seeth, and hath been angry, His teeth he gnasheth, and hath melted, The desire of the wicked doth perish!</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/112-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/112-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 112:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/112-9.htm" title="Psalm 112:9">◄</a> Psalm 112:10 <a href="../psalms/113-1.htm" title="Psalm 113:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/112.htm">Psalm 112 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7563.htm" title="Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal <BR> 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) <BR> 1b) wicked (hostile to God) <BR> 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7563.htm" title="Englishman's Hebrew: 7563 -- Occurrence 27 of 75">[e]</a></span><span class="reftop"> 10</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rasha_7563.htm" title="ra·Sha': The wicked -- Occurrence 27 of 75.">rā·šā‘</a></span><span class="reftrans"> 10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">רָ֘שָׁ֤ע</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">The wicked</span><span class="refbot"> 10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span><span class="reftop2"> 10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 26 of 45">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yireh_7200.htm" title="yir·'Eh: will see [it] -- Occurrence 26 of 45.">yir·’eh</a></span><br><span class="hebrew">יִרְאֶ֨ה ׀</span><br><span class="eng">will see [it]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3707.htm" title="Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be vexed, be indignant <BR> 1a2) to be angry <BR> 1b) (Piel) to provoke to anger <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to vex <BR> 1c2) to vex, provoke to anger">3707</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3707.htm" title="Englishman's Hebrew: 3707 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechaas_3707.htm" title="ve·cha·'As,: and be grieved -- Occurrence 1 of 1.">wə·ḵā·‘ās,</a></span><br><span class="hebrew">וְכָעָ֗ס</span><br><span class="eng">and be grieved</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8127.htm" title="Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory <BR> 1a) tooth <BR> 1a1) of man, lex talionis, beast <BR> 1b) tooth, tine (of fork)<BR> 1c) ivory <BR> 1c1) as material <BR> 1c2) of commerce <BR> 1d) sharp pointed rock">8127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8127.htm" title="Englishman's Hebrew: 8127 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shinnav_8127.htm" title="shin·Nav: his teeth -- Occurrence 3 of 7.">šin·nāw</a></span><br><span class="hebrew">שִׁנָּ֣יו</span><br><span class="eng">his teeth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - cdc :: third person masculine singular">N‑cdc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2786.htm" title="Strong's Hebrew 2786: 1) (Qal) to gnash, grind (the teeth)">2786</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2786.htm" title="Englishman's Hebrew: 2786 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yacharok_2786.htm" title="ya·cha·Rok: He will gnash -- Occurrence 1 of 1.">ya·ḥă·rōq</a></span><br><span class="hebrew">יַחֲרֹ֣ק</span><br><span class="eng">He will gnash</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4549.htm" title="Strong's Hebrew 4549: 1) to dissolve, melt <BR> 1a) (Qal) to waste away <BR> 1b) (Niphal)<BR> 1b1) to melt, vanish, drop off, melt away <BR> 1b2) to faint, grow fearful (fig.) <BR> 1b3) wasted, worthless (participle) <BR> 1c) (Hiphil) to cause to melt">4549</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4549.htm" title="Englishman's Hebrew: 4549 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venamas_4549.htm" title="ve·na·Mas;: and melt away -- Occurrence 2 of 2.">wə·nā·mās;</a></span><br><span class="hebrew">וְנָמָ֑ס</span><br><span class="eng">and melt away</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8378.htm" title="Strong's Hebrew 8378: 1) desire <BR> 1a) desire, wish, longings of one's heart <BR> 1a1) lust, appetite, covetousness (bad sense)<BR> 1b) thing desired, object of desire">8378</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8378.htm" title="Englishman's Hebrew: 8378 -- Occurrence 4 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/taavat_8378.htm" title="ta·'a·Vat: the desire -- Occurrence 4 of 8.">ta·’ă·waṯ</a></span><br><span class="hebrew">תַּאֲוַ֖ת</span><br><span class="eng">the desire</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7563.htm" title="Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal <BR> 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) <BR> 1b) wicked (hostile to God) <BR> 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7563.htm" title="Englishman's Hebrew: 7563 -- Occurrence 50 of 105">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/reshaim_7563.htm" title="re·sha·'Im: of the wicked -- Occurrence 50 of 105.">rə·šā·‘îm</a></span><br><span class="hebrew">רְשָׁעִ֣ים</span><br><span class="eng">of the wicked</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/toved_6.htm" title="to·Ved.: shall perish -- Occurrence 3 of 4.">tō·ḇêḏ.</a></span><br><span class="hebrew">תֹּאבֵֽד׃</span><br><span class="eng">shall perish</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑3fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/112.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7563.htm" title="רָשָׁע amsa 7563">The wicked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="ראה vqi3ms 7200"> man will see</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> it and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="כעס vqp3ms{2} 3707"> be angry</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/2786.htm" title="חרק vqi3ms 2786">he will gnash</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8127.htm" title="שֵׁן_1 ncbdc 8127"> teeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4549.htm" title="מסס vnp3ms{2} 4549"> in despair</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/8378.htm" title="תַּאֲוָה ncfsc 8378">The desire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7563.htm" title="רָשָׁע ampa 7563"> of the wicked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6.htm" title="אבד vqi3fs 6"> man will come to nothing</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/112.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7563.htm" title="7563. rasha' (raw-shaw') -- wicked, criminal">The wicked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">will see</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">it and be vexed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2786.htm" title="2786. charaq (khaw-rak') -- to gnash or grind">He will gnash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8127.htm" title="8127. shen (shane) -- tooth, ivory">his teeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4549.htm" title="4549. macac (maw-sas') -- to dissolve, melt">and melt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4549.htm" title="4549. macac (maw-sas') -- to dissolve, melt">away;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8378.htm" title="8378. ta'avah (tah-av-aw') -- a desire">The desire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7563.htm" title="7563. rasha' (raw-shaw') -- wicked, criminal">of the wicked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6.htm" title="6. 'abad (aw-bad') -- to perish">will perish.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/112.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7563.htm" title="7563. rasha' (raw-shaw') -- wicked, criminal">The wicked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">shall see</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3707.htm" title="3707. ka'ac (kaw-as') -- to be vexed or angry">[it], and be grieved;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2786.htm" title="2786. charaq (khaw-rak') -- to gnash or grind">he shall gnash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8127.htm" title="8127. shen (shane) -- tooth, ivory">with his teeth,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4549.htm" title="4549. macac (maw-sas') -- to dissolve, melt">and melt away:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8378.htm" title="8378. ta'avah (tah-av-aw') -- a desire">the desire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7563.htm" title="7563. rasha' (raw-shaw') -- wicked, criminal">of the wicked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6.htm" title="6. 'abad (aw-bad') -- to perish">shall perish.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/112.htm">International Standard Version</a></span><br />The wicked person sees this and flies into a rage; his teeth gnash and wear away. The desire of the wicked will amount to nothing.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/112.htm">American Standard Version</a></span><br />The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/112.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The wicked seeth, and hath been angry, His teeth he gnasheth, and hath melted, The desire of the wicked doth perish!<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10</a> • <a href="/niv/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/112-10.htm">Psalm 112:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/112-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 112:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 112:9" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/113-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 113:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 113:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>