CINXE.COM
Bruyère Health - Professions paramédicales
<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr"> <head id="ctl00_Head1"><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WL864BH');</script> <title> Bruyère Health - Professions paramédicales </title> <meta name="keywords" content="Stages, résidents, médecine, apprenants, étudiants, clinique, éducation, stage d’observation, rotation, professions paramédicales"/><meta name="description" content=""/><meta name="copyright" content="Blue Lemon Media Inc."/><meta name="robots" content="follow, index"/> <!-- Mobile Specific Metas –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=0.86, maximum-scale=5.0, minimum-scale=0.86" /> <!-- FONT –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600,300" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" /> <!-- CSS –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link href="/css/normalize.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/skeleton.css" rel="stylesheet"> <link href="/CSS/Main.css?v=202411181116" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/hr.css?v=202108" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/noprint.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" href="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <!-- Favicon –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/images/favicon/favicon.svg" /><link rel="shortcut icon" href="/images/favicon/favicon.ico" /> <!-- Scripts –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <script type="text/javascript"> var GB_ROOT_DIR = "/js/greybox/"; </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.easing.1.3.js"></script> <script type="text/javascript" src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.maskedinput-master/dist/jquery.maskedinput.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/jwplayer/jwplayer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/yoxview/yoxview-init.js"></script> <!--[if (gte IE 6)&(lte IE 8)]> <script src="/js/selectivizr-min.js" type="text/javascript"></script> <![endif]--> <!--[if lte IE 8]> <script type="text/javascript" src="/js/respond.min.js"></script> <![endif]--> <script type="text/javascript"> /*$(document).ready(function () { if (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)) { var ieversion = new Number(RegExp.$1); if (ieversion <= 7) { alert("This website is optimized for use in Internet Explorer 8 or greater. You are seeing this message because your browser needs to be updated or you are running in compatibility mode. Please upgrade your browser or turn off compatibility mode."); } } });*/ $(document).ready(function () { $('.btnDonate').click(function () { _gaq.push(['_trackPageview', '/outgoing/gifttool.com']); }); }); </script> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i, x, a = document.MM_sr; for (i = 0; a && i < a.length && (x = a[i]) && x.oSrc; i++) x.src = x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d = document; if (d.images) { if (!d.MM_p) d.MM_p = new Array(); var i, j = d.MM_p.length, a = MM_preloadImages.arguments; for (i = 0; i < a.length; i++) if (a[i].indexOf("#") != 0) { d.MM_p[j] = new Image; d.MM_p[j++].src = a[i]; } } } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p, i, x; if (!d) d = document; if ((p = n.indexOf("?")) > 0 && parent.frames.length) { d = parent.frames[n.substring(p + 1)].document; n = n.substring(0, p); } if (!(x = d[n]) && d.all) x = d.all[n]; for (i = 0; !x && i < d.forms.length; i++) x = d.forms[i][n]; for (i = 0; !x && d.layers && i < d.layers.length; i++) x = MM_findObj(n, d.layers[i].document); if (!x && d.getElementById) x = d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i, j = 0, x, a = MM_swapImage.arguments; document.MM_sr = new Array; for (i = 0; i < (a.length - 2); i += 3) if ((x = MM_findObj(a[i])) != null) { document.MM_sr[j++] = x; if (!x.oSrc) x.oSrc = x.src; x.src = a[i + 2]; } } //--> </script> <!--[if IE 8]> <link href="/CSS/ie8.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all" /> <![endif]--> </head> <body id="body" class="inside "> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WL864BH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <form name="aspnetForm" method="post" action="./default.aspx?lang=2&seo=etudiants-paramedicaux&" id="aspnetForm"> <div> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUENTM4MQ9kFgJmD2QWAgIBD2QWDgIED2QWFAIBDxYCHgRUZXh0BWc8YSBocmVmPSIvZnIvaG9tZSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvbmV3ZGVzaWduL0JSXzI0X0xvZ29fSG9yaXpvbnRhbF9SR0Iuc3ZnIiBhbHQ9IkJydXllcmUgTG9nbyIgLz48L2E+ZAIDDw8WBB8ABQREb25zHgtOYXZpZ2F0ZVVybAVdaHR0cHM6Ly9icnV5ZXJlLmFrYXJhaXNpbi5jb20vdWkvMUJFNDA2OTY1RTUzNDNFODk5Q0E4NTU5NjczRjEwQ0UvZG9uYXRpb25zL3N0YXJ0P2l0PTEmYW10PTQ1ZGQCBg9kFgJmD2QWBAIBDw9kFgIeD2FyaWEtbGFiZWxsZWRieQUiY3RsMDBfSGVhZGVyMV9TZWFyY2hUZXh0MV9sYnNlYXJjaGQCAg8PFgYeCEltYWdlVXJsBSIvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvc2VhcmNoLWJ0bi1uZXcucG5nHg1BbHRlcm5hdGVUZXh0BQlyZWNoZXJjaGUeB1Rvb2xUaXAFCXJlY2hlcmNoZWRkAggPZBYCZg8WAh8ABZMBPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vQWxsaWVkLWhlYWx0aC1sZWFybmVycyIgc3R5bGU9ImJhY2tncm91bmQ6IHVybCgvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvZW4tYmx1ZS5wbmcpIG5vLXJlcGVhdCBsZWZ0IGNlbnRlcjsiPkVuZ2xpc2g8L2E+ZAIMD2QWAmYPFgIfAAWTATxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL0FsbGllZC1oZWFsdGgtbGVhcm5lcnMiIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kOiB1cmwoL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL2VuLWJsdWUucG5nKSBuby1yZXBlYXQgbGVmdCBjZW50ZXI7Ij5FbmdsaXNoPC9hPmQCEA8WAh8ABWc8YSBocmVmPSIvZnIvaG9tZSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvbmV3ZGVzaWduL0JSXzI0X0xvZ29fSG9yaXpvbnRhbF9SR0Iuc3ZnIiBhbHQ9IkJydXllcmUgTG9nbyIgLz48L2E+ZAISD2QWBgIBDxYCHwBlZAIDDxYCHglpbm5lcmh0bWwF0h8KPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudW12Ij4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9hLXByb3Bvcy1kZS1zb2lucy1jb250aW51cy1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DgCBwcm9wb3MgZGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9CbG9nLz9seT00IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5EZXJuacOocmVzIG5vdXZlbGxlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29uc2VpbC1hZG1pbmlzdHJhdGlvbi1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGQnYWRtaW5pc3RyYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2xlYWRlcnNoaXAtdGVhbSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lxdWlwZSBzdHJhdMOpZ2lxdWUgcHJpbmNpcGFsZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9ub3NzaXRlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2l0ZSBldCB1bml0w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi1wdWJsaXF1ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW5mb3JtYXRpb24gcHVibGlxdWU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2FjY2VzLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY2PDqHMgw6AgbCdpbmZvcm1hdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvam9pbmRyZS1jb21tdW5pY2F0aW9ucyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TcOpZGlhczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm91cy1qb2luZHJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3VzIGpvaW5kcmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3NlcnZpY2VzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Qcm9ncmFtbWVzIGV0IHNlcnZpY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi12aXNpdGV1cnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBhdGllbnRzLCByw6lzaWRlbnRzIGV0IGZhbWlsbGVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iamF2YXNjcmlwdDp2b2lkKDE3NF9tKSI+Q2FycmnDqHJlcyBldCBiw6luw6l2b2xhdDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2FycmllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXJlIGNhcnJpw6hyZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V0cmViZW5ldm9sZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4p0cmUgYsOpbsOpdm9sZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiWR1Y2F0aW9uPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiWR1Y2F0aW9uIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9TdGFnZXMtb2ZmZXJ0cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U3RhZ2VzIG9mZmVydHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvQ2hvaXNpci1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5DaG9pc2lyIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYmlibGlvdGhlcXVlLW1lZGljYWxlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2luc3RpdHV0LWRlLXJlY2hlcmNoZS1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2F1LXN1amV0LWlybSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QXUgc3VqZXQgZGUgbCdJbnN0aXR1dCBkZSByZWNoZXJjaGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ub3RyZS1yZWNoZXJjaGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5vdHJlIHJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2hlcmNoZXVycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Tm9zIGNoZXJjaGV1cnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbnNlaWwtYWRtaW5pc3RyYXRpb24taXJiIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGTigJlhZG1pbmlzdHJhdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29taXRlLWRldGhpcXVlLWRlLWxhLXJlY2hlcmNoZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29uc2VpbCBkJ8OpdGhpcXVlIGRlIGxhIHJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvcmVzc291cmNlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzc291cmNlcyBkZSByZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvYmxvZy8/bHk9MjUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFjdHVhbGl0w6lzIGV0IGhpc3RvaXJlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvaW1hZ2luZXIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkltYWdpbmVyIGwnYXZlbmlyPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2ZvbmRhdGlvbi1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Tb3V0ZW5lei1ub3VzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb21tZW50LWZhaXJlLXVuLWRvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29tbWVudCBmYWlyZSB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V2ZW5lbWVudHMtYS12ZW5pciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4l2w6luZW1lbnRzIDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZGFucy1sZS1jb3VycmllciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VMOpbW9pZ25hZ2VzIGRlIHBhdGllbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9RdWktbm91cy1zb21tZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlF1aSBub3VzIHNvbW1lczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS8xQkU0MDY5NjVFNTM0M0U4OTlDQTg1NTk2NzNGMTBDRS9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXRlcyB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0xvdGVyaWVfZW1wbG95ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxvdGVyaWUgNTAvNTAgZGVzIGVtcGxvecOpczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAV8PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9IZWFkZXIxX01lbnVNb2JpbGVEREFDQzFfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCFA8PFgQfAAUERG9ucx8BBV1odHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS8xQkU0MDY5NjVFNTM0M0U4OTlDQTg1NTk2NzNGMTBDRS9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDVkZAIXD2QWAmYPZBYEAgEPD2QWAh8CBSJjdGwwMF9IZWFkZXIxX1NlYXJjaFRleHQyX2xic2VhcmNoZAICDw8WBh8DBSIvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvc2VhcmNoLWJ0bi1uZXcucG5nHwQFCXJlY2hlcmNoZR8FBQlyZWNoZXJjaGVkZAIZD2QWAmYPZBYKZg8WAh8AZWQCAg8WAh4HVmlzaWJsZWhkAgMPFgIfAGVkAgQPFgIfBgWxHgo8ZGVsIGNsYXNzPSJtZW51LWNvbnRhaW5lciI+PHVsIGlkPSJtZW51Ij4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvYS1wcm9wb3MtZGUtc29pbnMtY29udGludXMtYnJ1eWVyZSI+w4AgcHJvcG9zIGRlIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvQmxvZy8/bHk9NCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RGVybmnDqHJlcyBub3V2ZWxsZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbnNlaWwtYWRtaW5pc3RyYXRpb24tYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29uc2VpbCBkJ2FkbWluaXN0cmF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9sZWFkZXJzaGlwLXRlYW0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPsOJcXVpcGUgc3RyYXTDqWdpcXVlIHByaW5jaXBhbGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvbm9zc2l0ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNpdGUgZXQgdW5pdMOpczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvaW5mb3JtYXRpb24tcHVibGlxdWUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkluZm9ybWF0aW9uIHB1YmxpcXVlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9hY2Nlcy1pbmZvcm1hdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWNjw6hzIMOgIGwnaW5mb3JtYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2pvaW5kcmUtY29tbXVuaWNhdGlvbnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk3DqWRpYXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL25vdXMtam9pbmRyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Tm91cyBqb2luZHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9zZXJ2aWNlcyI+UHJvZ3JhbW1lcyBldCBzZXJ2aWNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvaW5mb3JtYXRpb24tdmlzaXRldXJzIj5QYXRpZW50cywgcsOpc2lkZW50cyBldCBmYW1pbGxlczwvYT48dWw+PC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSJqYXZhc2NyaXB0OnZvaWQoMTc0KSI+Q2FycmnDqHJlcyBldCBiw6luw6l2b2xhdDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2FycmllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXJlIGNhcnJpw6hyZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V0cmViZW5ldm9sZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4p0cmUgYsOpbsOpdm9sZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2VkdWNhdGlvbiI+w4lkdWNhdGlvbjwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL2VkdWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lkdWNhdGlvbiDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvU3RhZ2VzLW9mZmVydHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlN0YWdlcyBvZmZlcnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL0Nob2lzaXItYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q2hvaXNpciBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2JpYmxpb3RoZXF1ZS1tZWRpY2FsZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvaW5zdGl0dXQtZGUtcmVjaGVyY2hlLWJydXllcmUiPlJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYXUtc3VqZXQtaXJtIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BdSBzdWpldCBkZSBsJ0luc3RpdHV0IGRlIHJlY2hlcmNoZSBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL25vdHJlLXJlY2hlcmNoZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Tm90cmUgcmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jaGVyY2hldXJzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3MgY2hlcmNoZXVyczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29uc2VpbC1hZG1pbmlzdHJhdGlvbi1pcmIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbnNlaWwgZOKAmWFkbWluaXN0cmF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb21pdGUtZGV0aGlxdWUtZGUtbGEtcmVjaGVyY2hlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGQnw6l0aGlxdWUgZGUgbGEgcmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9yZXNzb3VyY2VzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNzb3VyY2VzIGRlIHJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9ibG9nLz9seT0yNSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWN0dWFsaXTDqXMgZXQgaGlzdG9pcmVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbWFnaW5lciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW1hZ2luZXIgbCdhdmVuaXI8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2ZvbmRhdGlvbi1icnV5ZXJlIj5Tb3V0ZW5lei1ub3VzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb21tZW50LWZhaXJlLXVuLWRvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29tbWVudCBmYWlyZSB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V2ZW5lbWVudHMtYS12ZW5pciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4l2w6luZW1lbnRzIDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZGFucy1sZS1jb3VycmllciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VMOpbW9pZ25hZ2VzIGRlIHBhdGllbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9RdWktbm91cy1zb21tZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlF1aSBub3VzIHNvbW1lczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS8xQkU0MDY5NjVFNTM0M0U4OTlDQTg1NTk2NzNGMTBDRS9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXRlcyB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0xvdGVyaWVfZW1wbG95ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxvdGVyaWUgNTAvNTAgZGVzIGVtcGxvecOpczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAVxPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9IZWFkZXIxX2N0bDAwX25ld21lbiIpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAgUPZBYCAgEPFgIfAAW4AjxkaXYgY2xhc3M9J2Rpdi10YWJsZScgY2xhc3M9J2JyZWFkY3J1bWJzJz48ZGl2IGNsYXNzPSdkaXYtdGFibGUtcm93Jz48ZGl2IGNsYXNzPSdkaXYtdGFibGUtY2VsbCc+PGEgaHJlZj0nL2ZyL2hvbWUnPkFjY3VlaWw8L2E+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0nZGl2LXRhYmxlLWNlbGwnPiZuYnNwOyZndDsmbmJzcDs8L2Rpdj48dGQ+PGEgaHJlZj0nL2ZyL1N0YWdlcy1vZmZlcnRzJz5TdGFnZXMgb2ZmZXJ0czwvYT48L3RkPjx0ZD4mbmJzcDsmZ3Q7Jm5ic3A7PC90ZD48dGQ+UHJvZmVzc2lvbnMgcGFyYW3DqWRpY2FsZXM8L3RkPjwvZGl2PjwvZGl2PmQCBg8WAh8ABRM8aDI+w4lkdWNhdGlvbjwvaDI+ZAIHD2QWAmYPZBYKZg8WAh8ABQhWZXJ0aWNhbGQCAQ8WAh8HaGQCAw8WAh8ABWU8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgnI21lbnV2IHVsJykuZXEoMSkuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCBA8WAh8GBdMXCjxkZWwgY2xhc3M9Im1lbnUtY29udGFpbmVyIj48dWwgaWQ9Im1lbnV2Ij4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNpeCI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2VkdWNhdGlvbj92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPsOJZHVjYXRpb24gw6AgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVfaGl0IHNpeCBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvU3RhZ2VzLW9mZmVydHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlN0YWdlcyBvZmZlcnRzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9FdHVkaWFudHMtc29pbnMtaW5maXJtaWVycy1wZXJzb25uZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U29pbnMgaW5maXJtaWVycyBldCBzb2lucyDDoCBsYSBwZXJzb25uZSA8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0V0dWRpYW50cy1waGFybWFjaWUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBoYXJtYWNpZSBldCB0ZWNobmlxdWVzIHBoYXJtYWNldXRpcXVlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvRXR1ZGlhbnRzLWxvaXNpcnMtdGhlcmFwZXV0aXF1ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxvaXNpcnMgdGjDqXJhcGV1dGlxdWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9FdHVkaWFudHMtc291dGllbi1zcGlyaXR1ZWwiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNvdXRpZW4gc3Bpcml0dWVsPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9FdHVkaWFudHMtcmVjaGVyY2hlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1Yl9oaXQiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9FdHVkaWFudHMtcGFyYW1lZGljYXV4IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Qcm9mZXNzaW9ucyBwYXJhbcOpZGljYWxlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvRXR1ZGlhbnRzLXJlc2lkZW50cy1tZWRlY2luZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4l0dWRpYW50cyBlbiBtw6lkZWNpbmUgZXQgcsOpc2lkZW50cyBlbiBtw6lkZWNpbmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzaXgiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb3ZpZDE5LW9yaWVudGF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5PcmllbnRhdGlvbiBnw6luw6lyYWxlIHZpcnR1ZWxsZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNpeCBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvQ2hvaXNpci1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Qb3VycXVvaSBjaG9pc2lyIFNhbnTDqSAgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL1BvdXJxdW9pLWJydXllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBvdXJxdW9pIGNob2lzaXIgQnJ1ecOocmU/IDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvSW5zdGFsbGF0aW9ucy1zZXJ2aWNlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW5zdGFsbGF0aW9ucyBldCBzZXJ2aWNlcyA8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL1NhbnRlLWJpZW4tZXRyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2FudMOpIGV0IGJpZW4tw6p0cmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzaXggcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2Vtb2R1bGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Nb2R1bGVzIGQnYXBwcmVudGlzc2FnZSDDqWxlY3Ryb25pcXVlIFF1YWxpdHkgb2YgQ2FyZSBhbmQgUGF0aWVudCBTYWZldHk8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2Vtb2R1bGUtbWVkaXRlY2giIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkhvdyB0byBVc2UgTUVESVRFQ0g8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2Vtb2R1bGVzLWluZmVjdGlvbnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbW1vbiBJbmZlY3Rpb25zPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9MZXR0cmVzY29uc3VsdGF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5DcmVhdGluZyBFZmZlY3RpdmUgQ29uc3VsdGF0aW9uIExldHRlcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3BsYW5pZmljYXRpb25kZXNzb2lucyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWR2YW5jZSBDYXJlIFBsYW5uaW5nPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb25kdWl0ZWRlZmljaWVuY2UiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvZ25pdGl2ZSBJbXBhaXJtZW50IGFuZCBEcml2aW5nPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9lbW9kdWxlLWZpbmRldmllIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5FbmQtb2YtTGlmZSBDYXJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9lbW9kdWxlX2ZhbWlsbGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5GYW1pbHkgQ29uZmVyZW5jZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3BvbHlwaGFybWFjaWUtZGVwcmVzY3JpcHRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBvbHlwaGFybWFjeSBhbmQgRGVwcmVzY3JpYmluZzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvQ29uc2VudGVtZW50LWV0LWNhcGFjaXRlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj4gQ29uc2VudGVtZW50IGV0IGNhcGFjaXTDqTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNpeCI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2JpYmxpb3RoZXF1ZS1tZWRpY2FsZT92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc3NvdXJjZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+PC9kZWw+ZAIFDxYCHwAFcjxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0Ij4kKGRvY3VtZW50KS5yZWFkeShmdW5jdGlvbigpIHskKCIjY3RsMDBfTGVmdE1lbnVfY3RsMDBfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCCQ9kFgYCAQ8WAh8ABWc8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgnI21lbnVtdnMgdWwnKS5lcSgxKS5zaG93KCk7fSk7PC9zY3JpcHQ+ZAIDDxYCHwYF1RcKPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudW12cyI+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzaXgiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9lZHVjYXRpb24/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiWR1Y2F0aW9uIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCBzaXggcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL1N0YWdlcy1vZmZlcnRzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5TdGFnZXMgb2ZmZXJ0czwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvRXR1ZGlhbnRzLXNvaW5zLWluZmlybWllcnMtcGVyc29ubmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNvaW5zIGluZmlybWllcnMgZXQgc29pbnMgw6AgbGEgcGVyc29ubmUgPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9FdHVkaWFudHMtcGhhcm1hY2llIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5QaGFybWFjaWUgZXQgdGVjaG5pcXVlcyBwaGFybWFjZXV0aXF1ZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0V0dWRpYW50cy1sb2lzaXJzLXRoZXJhcGV1dGlxdWVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Mb2lzaXJzIHRow6lyYXBldXRpcXVlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvRXR1ZGlhbnRzLXNvdXRpZW4tc3Bpcml0dWVsIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Tb3V0aWVuIHNwaXJpdHVlbDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvRXR1ZGlhbnRzLXJlY2hlcmNoZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWJfaGl0Ij48YSBocmVmPSIvZnIvRXR1ZGlhbnRzLXBhcmFtZWRpY2F1eCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UHJvZmVzc2lvbnMgcGFyYW3DqWRpY2FsZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0V0dWRpYW50cy1yZXNpZGVudHMtbWVkZWNpbmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPsOJdHVkaWFudHMgZW4gbcOpZGVjaW5lIGV0IHLDqXNpZGVudHMgZW4gbcOpZGVjaW5lPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2l4Ij48YSBocmVmPSIvZnIvY292aWQxOS1vcmllbnRhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3JpZW50YXRpb24gZ8OpbsOpcmFsZSB2aXJ0dWVsbGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzaXggcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0Nob2lzaXItYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UG91cnF1b2kgY2hvaXNpciBTYW50w6kgIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9Qb3VycXVvaS1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Qb3VycXVvaSBjaG9pc2lyIEJydXnDqHJlPyA8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0luc3RhbGxhdGlvbnMtc2VydmljZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkluc3RhbGxhdGlvbnMgZXQgc2VydmljZXMgPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9TYW50ZS1iaWVuLWV0cmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNhbnTDqSBldCBiaWVuLcOqdHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2l4IHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9lbW9kdWxlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TW9kdWxlcyBkJ2FwcHJlbnRpc3NhZ2Ugw6lsZWN0cm9uaXF1ZSBRdWFsaXR5IG9mIENhcmUgYW5kIFBhdGllbnQgU2FmZXR5PC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9lbW9kdWxlLW1lZGl0ZWNoIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ib3cgdG8gVXNlIE1FRElURUNIPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9lbW9kdWxlcy1pbmZlY3Rpb25zIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db21tb24gSW5mZWN0aW9uczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvTGV0dHJlc2NvbnN1bHRhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q3JlYXRpbmcgRWZmZWN0aXZlIENvbnN1bHRhdGlvbiBMZXR0ZXJzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9wbGFuaWZpY2F0aW9uZGVzc29pbnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFkdmFuY2UgQ2FyZSBQbGFubmluZzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29uZHVpdGVkZWZpY2llbmNlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db2duaXRpdmUgSW1wYWlybWVudCBhbmQgRHJpdmluZzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZW1vZHVsZS1maW5kZXZpZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RW5kLW9mLUxpZmUgQ2FyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZW1vZHVsZV9mYW1pbGxlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RmFtaWx5IENvbmZlcmVuY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9wb2x5cGhhcm1hY2llLWRlcHJlc2NyaXB0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Qb2x5cGhhcm1hY3kgYW5kIERlcHJlc2NyaWJpbmc8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0NvbnNlbnRlbWVudC1ldC1jYXBhY2l0ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+IENvbnNlbnRlbWVudCBldCBjYXBhY2l0w6k8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzaXgiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9iaWJsaW90aGVxdWUtbWVkaWNhbGU/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPjwvZGVsPmQCBQ8WAh8ABXI8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgiI2N0bDAwX01lbnVNb2JpbGVTZWMxX25ld21lbiIpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAgoPZBYEZg9kFgICAQ8WAh8ABbANPGgxPlByYXRpcXVlIHByb2Zlc3Npb25uZWxsZSBkdSBwZXJzb25uZWwgcGFyYW0mIzIzMztkaWNhbDwvaDE+PHA+TGVzIHByb2Zlc3Npb25uZWxzIHBhcmFtJiMyMzM7ZGljYXV4IHNvbnQgY2hhbXBpb25zIGRlIGxhIHByYXRpcXVlIGludGVycHJvZmVzc2lvbm5lbGxlIGF1IHNlaW4gZGVzICYjMjMzO3F1aXBlcyBjbGluaXF1ZXMgZGUgQnJ1eSYjMjMyO3JlLjxpbWcgc3JjPSIvdXBsb2Fkcy9FZHVjYXRpb24vUmVoYWJpbGl0YXRpb24uanBnIiBhbHQ9IlBlcnNvbiBnb2luZyB0aHJvdWdoIGV4ZXJjaXNlcyIgaHNwYWNlPSIyMCIgdnNwYWNlPSIyMCIgd2lkdGg9IjQwMCIgaGVpZ2h0PSIyMzkiIGFsaWduPSJyaWdodCIgLz48YnIgLz5QciYjMjMyO3MgZGUgMTUwIHByb2Zlc3Npb25uZWxzIGRlIGxhIHNhbnQmIzIzMzsgYXV0b3JpcyYjMjMzO3MgZXQgbWVtYnJlcyBkdSBwZXJzb25uZWwgZGUgc291dGllbiB0cmF2YWlsbGVudCBlbiBjb2xsYWJvcmF0aW9uIHBvdXIgYW0mIzIzMztsaW9yZXIgbGVzIHZpZXMgZXQgdHJhbnNmb3JtZXIgbGVzIHNvaW5zLCBub3RhbW1lbnQgOjxiciAvPjwvcD48cD4mbmJzcDs8L3A+PHVsPjxsaT5FcmdvdGgmIzIzMztyYXBldXRlczwvbGk+PGxpPlBoeXNpb3RoJiMyMzM7cmFwZXV0ZXM8L2xpPjxsaT5Qc3ljaG9sb2d1ZXM8L2xpPjxsaT5EaSYjMjMzO3QmIzIzMzt0aXN0ZXMgY2xpbmlxdWVzPC9saT48bGk+QXNzaXN0YW50cyBlbiByJiMyMzM7YWRhcHRhdGlvbjwvbGk+PGxpPlRyYXZhaWxsZXVycyBzb2NpYXV4PC9saT48bGk+T3J0aG9waG9uaXN0ZXM8L2xpPjwvdWw+PHA+Jm5ic3A7PC9wPjxwPkxlIHBvcnRlZmV1aWxsZSBkZSBsYSBwcmF0aXF1ZSBwcm9mZXNzaW9ubmVsbGUgZm91cm5pdCBkZXMgb3JpZW50YXRpb25zIGV0IHNvdXRpZW50IGxlcyBwcm9mZXNzaW9ubmVscyBkZSBsYSBzYW50JiMyMzM7IGRlIEJydXkmIzIzMjtyZSBkYW5zIGxhIHByZXN0YXRpb24gZGUgc29pbnMgZGUgbGEgcGx1cyBoYXV0ZSBxdWFsaXQmIzIzMzssIGZvbmQmIzIzMztzIHN1ciBkZXMgZG9ubiYjMjMzO2VzIHByb2JhbnRlcyBldCBjZW50ciYjMjMzO3Mgc3VyIGxlIHBhdGllbnQuIE5vdXMgYXBwdXlvbnMgJiMyMzM7Z2FsZW1lbnQgbGEgZm9ybWF0aW9uIGRlcyBmdXR1cnMgcHJvZmVzc2lvbm5lbHMgcGFyYW0mIzIzMztkaWNhdXggZW4gZmF2b3Jpc2FudCBsZXMgb2NjYXNpb25zIGRlIHRyYXZhaWwgc3VyIGxlIHRlcnJhaW4gZGFucyB1biBlbnZpcm9ubmVtZW50IGNsaW5pcXVlIGV0IGwmIzgyMTc7YXBwcmVudGlzc2FnZSBjbGluaXF1ZSBkZXMgJiMyMzM7dHVkaWFudHMuPC9wPjxwPjxiciAvPk5vdXMgb2Zmcm9ucyB1bmUgZ2FtbWUgZGUgcG9zc2liaWxpdCYjMjMzO3MgZCYjODIxNzthcHByZW50aXNzYWdlLCBkZXMgcHJlbWllcnMgc3RhZ2VzIGQmIzgyMTc7b2JzZXJ2YXRpb24gYXV4IGRlcm5pZXJzIHN0YWdlcyBwcmF0aXF1ZXMgZXQgZGUgY29uc29saWRhdGlvbi4gTm91cyBkaXNwb3NvbnMgZCYjODIxNztlbnRlbnRlcyBkJiM4MjE3O2FmZmlsaWF0aW9ucyBhdmVjIGRlIG5vbWJyZXVzZXMgdW5pdmVyc2l0JiMyMzM7cyBldCBjb2xsJiMyMzI7Z2VzIG9mZnJhbnQgZGVzIHByb2dyYW1tZXMgZGUgZm9ybWF0aW9uIHBvdXIgbGVzIHByb2Zlc3Npb25uZWxzIHBhcmFtJiMyMzM7ZGljYXV4IGVuIE9udGFyaW8gZXQgYXUgUXUmIzIzMztiZWMuPC9wPjxwPiZuYnNwOzwvcD5kAgEPZBYCAgMPFgIeC18hSXRlbUNvdW50AgMWBmYPZBYCZg8VBQ5hY2NvcmRpb24tMTgtMQ8jYWNjb3JkaW9uLTE4LTEaT3JpZW50YXRpb24gZGVzIMOpdHVkaWFudHMOYWNjb3JkaW9uLTE4LTGoAzxwPiZuYnNwOzwvcD48cD5VbmUgZm9pcyBxdWUgdm91cyBhdmV6IG9idGVudSBsYSBjb25maXJtYXRpb24gZGUgdm90cmUgc3RhZ2UsIHVuIG1hbnVlbCBkJiM4MjE3O29yaWVudGF0aW9uIHZvdXMgc2VyYSBhY2hlbWluJiMyMzM7IGF2YW50IGxlIGQmIzIzMztidXQgZGUgdm90cmUgc3RhZ2UuIElsIGEgJiMyMzM7dCYjMjMzOyAmIzIzMztsYWJvciYjMjMzOyBwb3VyIGxlcyAmIzIzMzt0dWRpYW50cyBzdWl2YW50IHVuZSBmb3JtYXRpb24gcG91ciB1bmUgcHJvZmVzc2lvbiBwYXJhbSYjMjMzO2RpY2FsZSBhZmluIGRlIGZhY2lsaXRlciB1bmUgZXhwJiMyMzM7cmllbmNlIGQmIzgyMTc7YXBwcmVudGlzc2FnZSBwb3NpdGl2ZSAmIzIyNDsgU2FudCYjMjMzOyBCcnV5JiMyMzI7cmUuPC9wPjx1bD48bGk+PC9saT48L3VsPjxwPiZuYnNwOzwvcD5kAgEPZBYCZg8VBQ5hY2NvcmRpb24tMTgtMg8jYWNjb3JkaW9uLTE4LTJwTGlnbmVzIGRpcmVjdHJpY2VzIHJlbGF0aXZlcyDDoCBsYSBDT1ZJRC0xOSBldCBEaXJlY3RpdmVzIGVuIG1hdGnDqHJlIGTigJnDqXF1aXBlbWVudCBkZSBwcm90ZWN0aW9uIGluZGl2aWR1ZWxsZQ5hY2NvcmRpb24tMTgtMvMVPHA+PHN0cm9uZz5MaWduZXMgZGlyZWN0cmljZXMgcmVsYXRpdmVzICYjMjI0OyBsYSBDT1ZJRC0xOTwvc3Ryb25nPjwvcD48cD4mbmJzcDs8L3A+DQo8dWw+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvdXBsb2Fkcy9DT1ZJRC0xOSBndWlkZWxpbmVzIGFuZCBwcm9jZXNzZXMgZm9yIHN0dWRlbnRzIEFIUHMgTm92ZW1iZXIgNiAyMDIwIC0gUEgucGRmIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+RGlyZWN0aXZlcyByZWxhdGl2ZXMgJiMyMjQ7IGxhIENPVklELTE5IGV0IHByb2Nlc3N1cyBwb3VyIGxlcyAmIzIzMzt0dWRpYW50cyBkZSBwcm9mZXNzaW9ucyBwYXJhbSYjMjMzO2RpY2FsZXM8L2E+Jm5ic3A7PHNwYW4gc3R5bGU9ImZvbnQtc2l6ZTogMTRweDsiPihBbmdsYWlzIHNldWxlbWVudCk8L3NwYW4+PC9saT4NCjwvdWw+PGRpdj48c3BhbiBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+PGJyIC8+PC9zcGFuPjwvZGl2Pg0KPGRpdj48L2Rpdj4NCjxwPjxzdHJvbmc+RGlyZWN0aXZlcyBlbiBtYXRpJiMyMzI7cmUgZCYjODIxNzsmIzIzMztxdWlwZW1lbnQgZGUgcHJvdGVjdGlvbiBpbmRpdmlkdWVsbGUgKCYjMjAxO1BJKTwvc3Ryb25nPjwvcD48cD4mbmJzcDs8L3A+PHVsPg0KICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iL3VwbG9hZHMvRG9ubmluZyBhbmQgRG9mZmluZyBFcXVpcG1lbnQgLSBTZXF1ZW5jZSBGb3IgUHV0dGluZyBPTi5wZGYiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5NZXR0cmUgZXQgcmV0aXJlciBsJiM4MjE3OyYjMjMzO3F1aXBlbWVudCAmIzgyMTI7IFMmIzIzMztxdWVuY2UgZCYjODIxNztpbnN0cnVjdGlvbnMgcG91ciBsYSBtaXNlIGVuIHBsYWNlIDwvYT4oQW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQpPC9saT48bGk+PGEgaHJlZj0iL3VwbG9hZHMvRG9ubmluZyBhbmQgRG9mZmluZyBFcXVpcG1lbnQgLSBTZXF1ZW5jZSBmb3IgVGFraW5nIE9mZi5wZGYiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+TWV0dHJlIGV0IHJldGlyZXIgbCYjODIxNzsmIzIzMztxdWlwZW1lbnQgJiM4MjEyOyBTJiMyMzM7cXVlbmNlIGQmIzgyMTc7aW5zdHJ1Y3Rpb25zIHBvdXIgbGUgcmV0cmFpdCZuYnNwOzwvYT48c3BhbiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogaW5pdGlhbDsgZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+KEFuZ2xhaXMgc2V1bGVtZW50KTwvc3Bhbj48L2xpPjxsaT48YSBocmVmPSIvdXBsb2Fkcy9HdWlkYW5jZSBmb3IgVW5pdmVyc2FsIE1hc2tpbmcgYW5kIFBQRSBVc2UucGRmIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayIgc3R5bGU9ImZvbnQtc2l6ZTogMTRweDsiPkNvbnNlaWxzIHBvdXIgbGUgcG9ydCBwZXJtYW5lbnQgZHUgbWFzcXVlIGV0IGwmIzgyMTc7dXRpbGlzYXRpb24gZCYjODIxNzsmIzIwMTtQSSZuYnNwOzwvYT48c3BhbiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogaW5pdGlhbDsgZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+KEFuZ2xhaXMgc2V1bGVtZW50KTwvc3Bhbj48L2xpPjxsaT48YSBocmVmPSIvdXBsb2Fkcy9HdWlkZWxpbmVzIHRvIFJlZHVjZSBDb250YW1pbmF0aW9uIGFuZCBDcm9zcyBUcmFuc21pc3Npb24gb2YgQ292aWQgMTkgdmlhIENsb3RoaW5nLnBkZiIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiIHN0eWxlPSJmb250LXNpemU6IDE0cHg7Ij5Db25zZWlscyBwb3VyIHImIzIzMztkdWlyZSBsYSBjb250YW1pbmF0aW9uIGV0IGxhIGNvbnRhbWluYXRpb24gY3JvaXMmIzIzMztlIGRlIGxhIENPVklELTE5Jm5ic3A7PC9hPjxzcGFuIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiBpbml0aWFsOyBmb250LXNpemU6IDE0cHg7Ij4oQW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQpPC9zcGFuPjwvbGk+PGxpPjxhIGhyZWY9Ii91cGxvYWRzL0hhbmQgSHlnaWVuZS5wZGYiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+SHlnaSYjMjMyO25lIGRlcyBtYWluczwvYT48c3BhbiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogaW5pdGlhbDsgZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+Jm5ic3A7PC9zcGFuPjxzcGFuIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiBpbml0aWFsOyBmb250LXNpemU6IDE0cHg7Ij4oQW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQpPC9zcGFuPjwvbGk+PGxpPjxhIGhyZWY9Ii91cGxvYWRzL01hc2tpbmcgR3VpZGVsaW5lcy5wZGYiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+RGlyZWN0aXZlcyBwb3VyIGxlIHBvcnQgZHUgbWFzcXVlPC9hPjxzcGFuIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiBpbml0aWFsOyBmb250LXNpemU6IDE0cHg7Ij4mbmJzcDs8L3NwYW4+PHNwYW4gc3R5bGU9ImJhY2tncm91bmQtY29sb3I6IGluaXRpYWw7IGZvbnQtc2l6ZTogMTRweDsiPihBbmdsYWlzIHNldWxlbWVudCk8L3NwYW4+PC9saT48bGk+PGEgaHJlZj0iL3VwbG9hZHMvVGhlIEJpZyAzLSBNYXNraW5nIFBoeXNpY2FsIERpc3RhbmNpbmcgSGFuZCBIeWdpZW5lIC0gU2hhcmVkIFNwYWNlcy5wZGYiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+TGVzIHRyb2lzIGdyYW5kcyBwcmluY2lwZXMgOiBwb3J0IGR1IG1hc3F1ZSwgZGlzdGFuY2lhdGlvbiBwaHlzaXF1ZSBldCBoeWdpJiMyMzI7bmUgZGVzIG1haW5zIGRhbnMgbGVzIGVzcGFjZXMgY29tbXVuczwvYT48c3BhbiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogaW5pdGlhbDsgZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyI+Jm5ic3A7PC9zcGFuPjxzcGFuIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiBpbml0aWFsOyBmb250LXNpemU6IDE0cHg7Ij4oQW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQpPC9zcGFuPjwvbGk+PC91bD4NCg0KPHA+Jm5ic3A7PC9wPg0KPHA+Jm5ic3A7PC9wPmQCAg9kFgJmDxUFDmFjY29yZGlvbi0xOC0zDyNhY2NvcmRpb24tMTgtMwxDb29yZG9ubsOpZXMOYWNjb3JkaW9uLTE4LTPLBDxoMz5EaXJlY3RyaWNlLCBQcmF0aXF1ZSBkZXMgcHJvZmVzc2lvbnMgcGFyYW0mIzIzMztkaWNhbGVzPGJyIC8+DQo8cD5TdCYjMjMzO3BoYW5pZSBMYVBsYW50ZSwgTUhBLCBNLlNjLCBSRDwvcD4NCjxwPkVtYWlsOiA8YSBocmVmPSImIzEwOTsmIzk3OyYjMTA1OyYjMTA4OyYjMTE2OyYjMTExOyYjNTg7JiMxMTU7JiMxMDg7JiM5NzsmIzExMjsmIzEwODsmIzk3OyYjMTEwOyYjMTE2OyYjMTAxOyYjNjQ7JiM5ODsmIzExNDsmIzExNzsmIzEyMTsmIzEwMTsmIzExNDsmIzEwMTsmIzQ2OyYjMTExOyYjMTE0OyYjMTAzOyI+c2xhcGxhbnRlQGJydXllcmUub3JnPC9hPjwvcD4NCjxiciAvPg0KQWRqb2ludGUgYWRtaW5pc3RyYXRpdmU8YnIgLz4NCjxwPlRyaWNpYSBOYWlyPC9wPg0KPHA+RW1haWw6Jm5ic3A7PGEgaHJlZj0iJiMxMDk7JiM5NzsmIzEwNTsmIzEwODsmIzExNjsmIzExMTsmIzU4OyYjMzI7JiMxMTY7JiMxMTA7JiM5NzsmIzEwNTsmIzExNDsmIzY0OyYjOTg7JiMxMTQ7JiMxMTc7JiMxMjE7JiMxMDE7JiMxMTQ7JiMxMDE7JiM0NjsmIzExMTsmIzExNDsmIzEwMzsiPnRuYWlyQGJydXllcmUub3JnPC9hPjwvcD4NCjwvaDM+ZAILD2QWBmYPFgIfAAX9BjxwIHN0eWxlPSd0ZXh0LWFsaWduOmxlZnQ7Jz5PdXZlcnR1cmUgZGUgc2Vzc2lvbiDigJMgZW1wbG95w6lzPC9wPjxkaXYgY2xhc3M9J3Jvdyc+DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9J2h0dHA6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvaW5mb25ldCcgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPkluZm9OZXQ8L2E+Jm5ic3A7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9J2h0dHBzOi8vb3V0bG9vay5vZmZpY2UuY29tJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19zZWxmJz5PZmZpY2UgMzY1IFdlYjwvYT4mbmJzcDsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgDQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9Jy9TR0EnIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX3NlbGYnPktpd2k8L2E+Jm5ic3A7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9icnV5ZXJlLnVsdGlwcm8uY2EnIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX2JsYW5rJz5Wb3RyZSBjYXJyZWZvdXI8L2E+Jm5ic3A7Jm5ic3A7PGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9mb3Jtcy5vZmZpY2UuY29tL3IvdGhOOFpYZDZZSCcgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPkZvcm11bGFpcmUgZGUgcmVuc2VpZ25lbWVudHMgc3VyIGxhIG1hbGFkaWUgcmVzcGlyYXRvaXJlPC9hPiZuYnNwOyZuYnNwOzxhIGhyZWY9J2h0dHBzOi8vY292aWQxOS12aXNpdG9yLmJydXllcmUub3JnLycgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPkZvcm11bGFpcmUgZGUgZMOpcGlzdGFnZSBkZSBsYSBDT1ZJRC0xOSBwb3VyIGxlcyB2aXNpdGV1cnM8L2E+PC9kaXY+ZAIBD2QWAgIBDxYCHwAF/QE8cD48YnIgLz48YSBocmVmPSIvZW4vZGlzY2xhaW1lciI+V2Vic2l0ZSZuYnNwO0Rpc2NsYWltZXIsIFByaXZhY3kgYW5kIENvcHlyaWdodCBTdGF0ZW1lbnRzPC9hPjwvcD4NCjxwPiYjMTY5OyBDb3B5cmlnaHQgMjAyNCBCcnV5JiMyMzI7cmUgSGVhbHRoLiBBbGwgUmlnaHRzIFJlc2VydmVkLiBQb3dlcmVkIGJ5IDxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9ibHVlbGVtb25tZWRpYS5jb20vIj5CbHVlIExlbW9uIE1lZGlhPC9hPjwvcD48cD4mbmJzcDs8L3A+ZAICD2QWAgIBDxYCHwAF/AE8cD48YnIgLz48YSBocmVmPSIvZnIvY2xhdXNlIj5BdmVydGlzc2VtZW50IHwgUmVuc2VpZ25lbWVudHMsIGFjYyYjMjMyO3MgZXQgdmllIHByaXYmIzIzMztlPC9hPjwvcD4NCjxwPiYjMTY5OyBTYW50JiMyMzM7IEJydXkmIzIzMjtyZSAyMDI0LiBUb3VzIGRyb2l0cyByJiMyMzM7c2VydiYjMjMzO3MuIE9wdGltaXMmIzIzMzsgcGFyIDxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9ibHVlbGVtb25tZWRpYS5jb20vIj5CbHVlIExlbW9uIE1lZGlhPC9hPjwvcD5kGAEFHl9fQ29udHJvbHNSZXF1aXJlUG9zdEJhY2tLZXlfXxYCBSJjdGwwMCRIZWFkZXIxJFNlYXJjaFRleHQxJGJ0U2VhcmNoBSJjdGwwMCRIZWFkZXIxJFNlYXJjaFRleHQyJGJ0U2VhcmNocjRm1kUYapZ3btUs+qquaD5dvJd4qlYK8fmN6LGf928=" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['aspnetForm']; if (!theForm) { theForm = document.aspnetForm; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=lbjaYgQopG9jt0mnHoaJK8pwWSRDmzzc5pCzLUpNNc-buKiVa4CJqEX4HuFgfZY-V1bz1M8Lrd0HCImuLujk7gX4L2Ks3bQr5XA6ptlTUP81&t=638628063619783110" type="text/javascript"></script> <script src="/js/table.heading.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=8J_ndjtlMXm3AqSL7iR2Wd7O-Q34NXxrmnyA8EYJPEkVhIAo01JeDZV1MoGnwqu-ZhVau3mNck3-UAbgdr23epIo8yPV4Onmr_2UPDCCoAUGSZKEHnlhRKphISbBaW9d4MGtzz4HzPS8S95ki6t0GHLMjlyLJgvh8kH5VxYnFgMdaHSHCM_v7fftdrNqz-DA0&t=2a9d95e3" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (typeof(Sys) === 'undefined') throw new Error('ASP.NET Ajax client-side framework failed to load.'); //]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=izO3Z-YhG7fIjSEnBlQ1W7wckyZJH1e_mBdj_fWB0nnroOIZjju7Ct1req4KDxeh9p0IWYaEs3bXBmaUszKbVWJgiCAYSeu1jzD3TcNLMeJ_kDNvs6QNwoWS6rSZ2RaCZ0rg-lEBZgY3GBzCt4J2xAjBAFAYreV-gxZ79UOL7-898wzIZ__hpy4UYR0SEo4u0&t=2a9d95e3" type="text/javascript"></script> <script src="/js/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ctl00$sman', 'aspnetForm', [], [], [], 90, 'ctl00'); //]]> </script> <div style="position:absolute; left:50%; top:85px; z-index:999999;"></div> <script type="text/javascript" src="/js/fontdetect.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.topLink.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //usage w/ smoothscroll //set the link $('#top-link').topLink({ min: 500, fadeSpeed: 100, scrollSpeed: 300 }); FontDetect.onFontLoaded('WebSymbolsLigaRegular', onWebSymbolsLoaded, onWebSymbolsDidntLoad, { msTimeout: 3000 }); }); function onWebSymbolsLoaded(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' looks good!'); } function onWebSymbolsDidntLoad(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' didn\'t load within 3 seconds'); $('#top-link').text('Back to Top'); $('#top-link').css({'font-size':'12px', 'font-weight':'bold'}); } </script> <style type="text/css"> @font-face{ font-family: 'WebSymbolsLigaRegular'; src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot'); /* IE9 Compat Modes */ src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.woff') format('woff'), /* Pretty Modern Browsers */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.ttf') format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.svg#WebSymbolsRegular') format('svg'); /* Legacy iOS */ } #top-link { display:none; position:fixed; right:40px; bottom:30px; /*width:100px;*/ padding:5px 10px; border:1px solid #CCC; background:#222222; color:#ffffff; font-family: 'WebSymbolsLigaRegular', 'Open Sans', "Raleway", "HelveticaNeue", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; /*font-weight:bold;*/ font-weight:normal; text-align:center; text-decoration:none; z-index:2147483647; /* max value */ filter: alpha(opacity=30); -moz-opacity: 0.3; -khtml-opacity: 0.3; opacity: 0.3; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -khtml-border-radius: 5px; border-radius: 5px; behavior: url(/js/PIE-2.0beta1/PIE.htc); } #top-link:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; -khtml-opacity: 1; opacity: 1; } </style> <a href="javascript:void(0)" id="top-link" title="Back to Top">Æ</a> <div id="header"> <header class="container main"> <div class="row"> <div class="four columns first" id="logo"><a href="/fr/home"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div class="five columns" style="margin-left: 0;width: 42%;"> <div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle;margin-right:4px;"> <a id="ctl00_Header1_lnkDonate" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Dons</a></div> </div> <div style="padding-top:15px;"><div id="ctl00_Header1_SearchText1_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText1_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" style="display:none;">Recherche sur le site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText1$tbSearch" type="text" value="Recherche sur le site..." id="ctl00_Header1_SearchText1_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText1$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText1_btSearch" title="recherche" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="recherche" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Recherche sur le site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText1_Panel1').attr("role", "Recherche"); }); </script> </div> </div> <div class="three columns last utilityLinks"> <div> <div><a href="https://www.bruyere.org/en/Allied-health-learners" style="background: url(/images/bruyere/en-blue.png) no-repeat left center;">English</a></div> <div> <style type="text/css"> .textSize span { vertical-align: bottom; } </style> <script type="text/javascript"> var styles = ['h1', 'h2', 'h3', 'p']; var changer = "span.changer"; var grow = 'spGrow'; var srhink = 'spShrink'; var growup = 2; var grew = 0; //counter initial value // initialize the jquery code $(document).ready(function () { $(changer).click(function () { for (var i = 0; i < styles.length; i++) { var $mainText = $(styles[i]); if ($mainText.css('font-size')) { var currentSize = $mainText.css('font-size'); var num = parseFloat(currentSize, 10); var unit = currentSize.slice(-2); if (this.id == grow && grew < growup) { num += 1; } else if (this.id == srhink && grew > 0) { num -= 1; } $mainText.css('font-size', num + unit); } } if (this.id == grow && grew < growup) grew++; else if (this.id == srhink && grew > 0) grew--; return false; }); }); </script> <div class="textSize"><span>Taille du texte:</span><span id="spShrink" class="changer"><a href="" title="Decrease Text Size"><img src="/images/bruyere/font-sm-new.png" alt="Decrease Text Size" /></a></span><span id="spGrow" class="changer"><a href="" title="Increase Text Size"><img src="/images/bruyere/font-lg-new.png" alt="Increase Text Size" /></a></span></div> </div> </div> </div> </div> </header> <header class="container mobile"> <div class="row"> <div class="twelve columns utilityLinks" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <a href="https://www.bruyere.org/en/Allied-health-learners" style="background: url(/images/bruyere/en-blue.png) no-repeat left center;">English</a> </div> <div class="twelve columns mobileLogo" style="height:60px; white-space: nowrap;"><div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: right;" class="div-mobile-logo"><a href="/fr/home"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: left;"> <link href="/CSS/MenuMobileDDACC.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumv li.menu").click(function (e) { /*$("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <div id="MenuMobileDDACC"> <a id="menu-dd-acc" class="noprint">MENU</a> <div id="menuDD"><div id="ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menumv"> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/a-propos-de-soins-continus-bruyere" target="_self">À propos de Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Blog/?ly=4" target="_self">Dernières nouvelles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-bruyere" target="_self">Conseil d'administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/leadership-team" target="_self">Équipe stratégique principale</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/information-publique" target="_self">Information publique</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/acces-information" target="_self">Accès à l'information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/joindre-communications" target="_self">Médias</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nous-joindre" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/fr/services" target="_self">Programmes et services</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/fr/information-visiteurs" target="_self">Patients, résidents et familles</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="javascript:void(174_m)">Carrières et bénévolat</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/carriere" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/etrebenevole" target="_self">Être bénévole à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/education" target="_self">Éducation</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/fr/education" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Choisir Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/bibliotheque-medicale" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/institut-de-recherche-bruyere" target="_self">Recherche</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/au-sujet-irm" target="_self">Au sujet de l'Institut de recherche Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/notre-recherche" target="_self">Notre recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/chercheurs" target="_self">Nos chercheurs</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-irb" target="_self">Conseil d’administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/comite-dethique-de-la-recherche" target="_self">Conseil d'éthique de la recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/ressources" target="_self">Ressources de recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/blog/?ly=25" target="_self">Actualités et histoires</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/imaginer" target="_self">Imaginer l'avenir</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/fondation-bruyere" target="_self">Soutenez-nous</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/comment-faire-un-don" target="_self">Comment faire un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/evenements-a-venir" target="_self">Événements </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/dans-le-courrier" target="_self">Témoignages de patients</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Qui-nous-sommes" target="_self">Qui nous sommes</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Faites un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Loterie_employes" target="_self">Loterie 50/50 des employés</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-dd-acc').click(function () { $('#menuDD').slideToggle(400); return false; }); $('#menumv .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); // $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div></div> <div class="twelve columns" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-right:15px;"><a id="ctl00_Header1_lnkDonateM" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Dons</a></div> </div> <div class="twelve columns" style="padding-top:0; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-top: 0;width:100%;"><div id="ctl00_Header1_SearchText2_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText2_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" style="display:none;">Recherche sur le site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText2$tbSearch" type="text" value="Recherche sur le site..." id="ctl00_Header1_SearchText2_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText2$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText2_btSearch" title="recherche" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="recherche" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Recherche sur le site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText2_Panel1').attr("role", "Recherche"); }); </script> </div></div> </div> </header> </div><!-- header --> <div id="mainmenu"> <nav class="container main"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <link href="/CSS/TheMenu.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu .menu").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); }); $("#menu .menu").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); /*$("#menu .menu>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menu_hover').each(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); li.removeClass("menu").addClass("menu_hover"); });*/ $("#menu .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menu .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); /*$("#menu .menusub>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menusub_hover').each(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); li.removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); });*/ $("#menu .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menu .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); $("#menu .menu_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu_hit").addClass("menu_hit_hover"); }); $("#menu .menu_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hit_hover").addClass("menu_hit"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); /*$('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; //alert(li.attr('class') + "\n" + liClass + "\n" + liHoveredClass); li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $("li[class$='_hover']").each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); });*/ }); </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu li").each(function() { var $li = jQuery(this); $li.css("padding-left", "6px"); $li.css("padding-right", "6px"); }); }); </script> <div id="ctl00_Header1_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menu"> <li class="menu seven"><a href="/fr/a-propos-de-soins-continus-bruyere">À propos de Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Blog/?ly=4" target="_self">Dernières nouvelles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-bruyere" target="_self">Conseil d'administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/leadership-team" target="_self">Équipe stratégique principale</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/information-publique" target="_self">Information publique</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/acces-information" target="_self">Accès à l'information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/joindre-communications" target="_self">Médias</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nous-joindre" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/services">Programmes et services</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/information-visiteurs">Patients, résidents et familles</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="javascript:void(174)">Carrières et bénévolat</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/carriere" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/etrebenevole" target="_self">Être bénévole à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/education">Éducation</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/fr/education" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Choisir Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/bibliotheque-medicale" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/institut-de-recherche-bruyere">Recherche</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/au-sujet-irm" target="_self">Au sujet de l'Institut de recherche Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/notre-recherche" target="_self">Notre recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/chercheurs" target="_self">Nos chercheurs</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-irb" target="_self">Conseil d’administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/comite-dethique-de-la-recherche" target="_self">Conseil d'éthique de la recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/ressources" target="_self">Ressources de recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/blog/?ly=25" target="_self">Actualités et histoires</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/imaginer" target="_self">Imaginer l'avenir</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/fondation-bruyere">Soutenez-nous</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/comment-faire-un-don" target="_self">Comment faire un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/evenements-a-venir" target="_self">Événements </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/dans-le-courrier" target="_self">Témoignages de patients</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Qui-nous-sommes" target="_self">Qui nous sommes</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Faites un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Loterie_employes" target="_self">Loterie 50/50 des employés</a><ul></ul> </li> </ul> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_ctl00_newmen").show();});</script> </div> </div> </nav> </div><!-- mainmenu --> <div id="breadcrumbs"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="twelve columns" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;"> <style type="text/css"> .breadcrumbs, .breadcrumbs a, .breadcrumbs a:hover { /*font-family:Arial,Sans-Serif;*/ font-size:13px; font-weight:400; color: #3e3e3e; } </style> <div class='div-table' class='breadcrumbs'><div class='div-table-row'><div class='div-table-cell'><a href='/fr/home'>Accueil</a></div><div class='div-table-cell'> > </div><td><a href='/fr/Stages-offerts'>Stages offerts</a></td><td> > </td><td>Professions paramédicales</td></div></div></div> </div> </div> </div><!-- breadcrumbs --> <div class="container content" style="padding-top: 40px;"> <div class="row"> <div class="three columns leftmenu"> <h2>Éducation</h2> <link href="/CSS/TheMenuVertical.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menuv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menuv li.menu").click(function (e) { /*$("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menuv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menuv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu li").each(function() { var $li = jQuery(this); $li.css("padding-left", "6px"); $li.css("padding-right", "6px"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menuv ul').eq(1).show();});</script> <div id="ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menuv"> <li class="menu six"><a href="/fr/education?v=1" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menu_hit six plus"><a href="/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-soins-infirmiers-personne" target="_self">Soins infirmiers et soins à la personne </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-pharmacie" target="_self">Pharmacie et techniques pharmaceutiques</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-loisirs-therapeutiques" target="_self">Loisirs thérapeutiques</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-soutien-spirituel" target="_self">Soutien spirituel</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-recherche" target="_self">Recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/fr/Etudiants-paramedicaux" target="_self">Professions paramédicales</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-residents-medecine" target="_self">Étudiants en médecine et résidents en médecine</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu six"><a href="/fr/covid19-orientation" target="_self">Orientation générale virtuelle</a><ul></ul> </li> <li class="menu six plus"><a href="/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Pourquoi choisir Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Pourquoi-bruyere" target="_self">Pourquoi choisir Bruyère? </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Installations-services" target="_self">Installations et services </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Sante-bien-etre" target="_self">Santé et bien-être</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu six plus"><a href="/fr/emodules" target="_self">Modules d'apprentissage électronique Quality of Care and Patient Safety</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/emodule-meditech" target="_self">How to Use MEDITECH</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/emodules-infections" target="_self">Common Infections</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Lettresconsultation" target="_self">Creating Effective Consultation Letters</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/planificationdessoins" target="_self">Advance Care Planning</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conduitedeficience" target="_self">Cognitive Impairment and Driving</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/emodule-findevie" target="_self">End-of-Life Care</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/emodule_familles" target="_self">Family Conferences</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/polypharmacie-deprescription" target="_self">Polypharmacy and Deprescribing</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Consentement-et-capacite" target="_self"> Consentement et capacité</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu six"><a href="/fr/bibliotheque-medicale?v=1" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen").show();});</script> </div> <div class="nine columns insideContent"> <div id="MobileMenuSecundary"> <link href="/CSS/MenuMobileSec.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumvs li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumvs li.menu").click(function (e) { /*$("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumvs .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumvs .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menumvs ul').eq(1).show();});</script> <div id="MenuMobileSec"> <a id="menu-mobile-sec" class="noprint">SECTIONS</a> <div id="menuDDSec"><div id="ctl00_MenuMobileSec1_newmen" class="flex" style="display:none;"> <del class="menu-container"><ul id="menumvs"> <li class="menu six"><a href="/fr/education?v=1" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menu_hit six plus"><a href="/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-soins-infirmiers-personne" target="_self">Soins infirmiers et soins à la personne </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-pharmacie" target="_self">Pharmacie et techniques pharmaceutiques</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-loisirs-therapeutiques" target="_self">Loisirs thérapeutiques</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-soutien-spirituel" target="_self">Soutien spirituel</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-recherche" target="_self">Recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/fr/Etudiants-paramedicaux" target="_self">Professions paramédicales</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Etudiants-residents-medecine" target="_self">Étudiants en médecine et résidents en médecine</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu six"><a href="/fr/covid19-orientation" target="_self">Orientation générale virtuelle</a><ul></ul> </li> <li class="menu six plus"><a href="/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Pourquoi choisir Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Pourquoi-bruyere" target="_self">Pourquoi choisir Bruyère? </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Installations-services" target="_self">Installations et services </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Sante-bien-etre" target="_self">Santé et bien-être</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu six plus"><a href="/fr/emodules" target="_self">Modules d'apprentissage électronique Quality of Care and Patient Safety</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/emodule-meditech" target="_self">How to Use MEDITECH</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/emodules-infections" target="_self">Common Infections</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Lettresconsultation" target="_self">Creating Effective Consultation Letters</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/planificationdessoins" target="_self">Advance Care Planning</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conduitedeficience" target="_self">Cognitive Impairment and Driving</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/emodule-findevie" target="_self">End-of-Life Care</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/emodule_familles" target="_self">Family Conferences</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/polypharmacie-deprescription" target="_self">Polypharmacy and Deprescribing</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Consentement-et-capacite" target="_self"> Consentement et capacité</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu six"><a href="/fr/bibliotheque-medicale?v=1" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_MenuMobileSec1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-mobile-sec').click(function () { $('#menuDDSec').slideToggle(400); if ($(this).hasClass('active')) $(this).removeClass('active'); else $(this).addClass('active'); return false; }); $('#menumvs .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); //// $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div> <div style="position:relative;"> <h1>Pratique professionnelle du personnel paramédical</h1><p>Les professionnels paramédicaux sont champions de la pratique interprofessionnelle au sein des équipes cliniques de Bruyère.<img src="/uploads/Education/Rehabilitation.jpg" alt="Person going through exercises" hspace="20" vspace="20" width="400" height="239" align="right" /><br />Près de 150 professionnels de la santé autorisés et membres du personnel de soutien travaillent en collaboration pour améliorer les vies et transformer les soins, notamment :<br /></p><p> </p><ul><li>Ergothérapeutes</li><li>Physiothérapeutes</li><li>Psychologues</li><li>Diététistes cliniques</li><li>Assistants en réadaptation</li><li>Travailleurs sociaux</li><li>Orthophonistes</li></ul><p> </p><p>Le portefeuille de la pratique professionnelle fournit des orientations et soutient les professionnels de la santé de Bruyère dans la prestation de soins de la plus haute qualité, fondés sur des données probantes et centrés sur le patient. Nous appuyons également la formation des futurs professionnels paramédicaux en favorisant les occasions de travail sur le terrain dans un environnement clinique et l’apprentissage clinique des étudiants.</p><p><br />Nous offrons une gamme de possibilités d’apprentissage, des premiers stages d’observation aux derniers stages pratiques et de consolidation. Nous disposons d’ententes d’affiliations avec de nombreuses universités et collèges offrant des programmes de formation pour les professionnels paramédicaux en Ontario et au Québec.</p><p> </p> <div id="ctl00_Content_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> <div class="accordion-wrapper"> <div class="accordion"> <div class="accordion-section"> <a class="offAnchor" name="accordion-18-1" ></a> <a class="accordion-section-title" href="#accordion-18-1" ><h2>Orientation des étudiants</h2></a> <div id="accordion-18-1B" class="accordion-section-content" > <p> </p><p>Une fois que vous avez obtenu la confirmation de votre stage, un manuel d’orientation vous sera acheminé avant le début de votre stage. Il a été élaboré pour les étudiants suivant une formation pour une profession paramédicale afin de faciliter une expérience d’apprentissage positive à Santé Bruyère.</p><ul><li></li></ul><p> </p> </div> <a class="offAnchor" name="accordion-18-2" ></a> <a class="accordion-section-title" href="#accordion-18-2" ><h2>Lignes directrices relatives à la COVID-19 et Directives en matière d’équipement de protection individuelle</h2></a> <div id="accordion-18-2B" class="accordion-section-content" > <p><strong>Lignes directrices relatives à la COVID-19</strong></p><p> </p> <ul> <li><a href="/uploads/COVID-19 guidelines and processes for students AHPs November 6 2020 - PH.pdf" target="_blank">Directives relatives à la COVID-19 et processus pour les étudiants de professions paramédicales</a> <span style="font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li> </ul><div><span style="font-size: 14px;"><br /></span></div> <div></div> <p><strong>Directives en matière d’équipement de protection individuelle (ÉPI)</strong></p><p> </p><ul> <li><a href="/uploads/Donning and Doffing Equipment - Sequence For Putting ON.pdf" target="_blank">Mettre et retirer l’équipement — Séquence d’instructions pour la mise en place </a>(Anglais seulement)</li><li><a href="/uploads/Donning and Doffing Equipment - Sequence for Taking Off.pdf" target="_blank" style="font-size: 14px;">Mettre et retirer l’équipement — Séquence d’instructions pour le retrait </a><span style="background-color: initial; font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li><li><a href="/uploads/Guidance for Universal Masking and PPE Use.pdf" target="_blank" style="font-size: 14px;">Conseils pour le port permanent du masque et l’utilisation d’ÉPI </a><span style="background-color: initial; font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li><li><a href="/uploads/Guidelines to Reduce Contamination and Cross Transmission of Covid 19 via Clothing.pdf" target="_blank" style="font-size: 14px;">Conseils pour réduire la contamination et la contamination croisée de la COVID-19 </a><span style="background-color: initial; font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li><li><a href="/uploads/Hand Hygiene.pdf" target="_blank" style="font-size: 14px;">Hygiène des mains</a><span style="background-color: initial; font-size: 14px;"> </span><span style="background-color: initial; font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li><li><a href="/uploads/Masking Guidelines.pdf" target="_blank" style="font-size: 14px;">Directives pour le port du masque</a><span style="background-color: initial; font-size: 14px;"> </span><span style="background-color: initial; font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li><li><a href="/uploads/The Big 3- Masking Physical Distancing Hand Hygiene - Shared Spaces.pdf" target="_blank" style="font-size: 14px;">Les trois grands principes : port du masque, distanciation physique et hygiène des mains dans les espaces communs</a><span style="background-color: initial; font-size: 14px;"> </span><span style="background-color: initial; font-size: 14px;">(Anglais seulement)</span></li></ul> <p> </p> <p> </p> </div> <a class="offAnchor" name="accordion-18-3" ></a> <a class="accordion-section-title" href="#accordion-18-3" ><h2>Coordonnées</h2></a> <div id="accordion-18-3B" class="accordion-section-content" > <h3>Directrice, Pratique des professions paramédicales<br /> <p>Stéphanie LaPlante, MHA, M.Sc, RD</p> <p>Email: <a href="mailto:slaplante@bruyere.org">slaplante@bruyere.org</a></p> <br /> Adjointe administrative<br /> <p>Tricia Nair</p> <p>Email: <a href="mailto: tnair@bruyere.org">tnair@bruyere.org</a></p> </h3> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><!-- content --> <div class="icon-bar"> <a href="https://www.facebook.com/bruyerehealth" target="_blank" class="facebook" aria-label="Bruyère Facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/bruyerehealth" target="_blank" class="instagram" aria-label="Bruyère Instagram"><i class="fa fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCvwql9JIga3Lar3Rs_mAJGg" target="_blank" class="youtube" aria-label="Bruyère Youtube"><i class="fa fa-youtube-play" aria-hidden="true"></i></a> <a href="http://www.linkedin.com/company/bruyerehealth" target="_blank" class="linkedin" aria-label="Bruyère Linkedin"><i class="fa fa-linkedin" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div> <div id="prefooter"> <div class="container"> <div class="row" id="footerInner"> <div class="subscribe"> <div> Affiliated with<br /> <img src="/images/bruyere/uOttawa.png" alt="U Ottawa logo" /> </div> </div> <div class="login"> <div> <p style='text-align:left;'>Ouverture de session – employés</p><div class='row'> <a href='http://www.bruyere.org/fr/infonet' class='button' target='_blank'>InfoNet</a> <a href='https://outlook.office.com' class='button' target='_self'>Office 365 Web</a> <a href='/SGA' class='button' target='_self'>Kiwi</a> <a href='https://bruyere.ultipro.ca' class='button' target='_blank'>Votre carrefour</a> <a href='https://forms.office.com/r/thN8ZXd6YH' class='button' target='_blank'>Formulaire de renseignements sur la maladie respiratoire</a> <a href='https://covid19-visitor.bruyere.org/' class='button' target='_blank'>Formulaire de dépistage de la COVID-19 pour les visiteurs</a></div> <div style="position:relative;"> <p><br /><a href="/fr/clause">Avertissement | Renseignements, accès et vie privée</a></p> <p>© Santé Bruyère 2024. Tous droits réservés. Optimisé par <a href="http://bluelemonmedia.com/">Blue Lemon Media</a></p> <div id="ctl00_Footer1_ctl01_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class=""><center> <img src="/images/ACSealAwES_fr.png" alt="accreditation seal" /> </center </div> </div> </div> </div><!-- prefooter --> </div> <div id="footer"> <div class="container"> <div class="row"> </div> </div> </div><!-- footer --> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="/wEdAAVbwRTOvsbhiHUrF0D6uzCF1O/k/oeq2oJzZCbi5cMAcxATyDOTaj5kHGQGbQzvJRLif5BcNfpqUVAghxv9cnfgDKivh+zgPROjczyWQApPGqZQNaqvQAetxFzRUPMD92Vb3+08xjN2wPz75InQRSQT" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.Responsive-Video').each(function () { $(this).wrapAll('<div class="Responsive-Video-Wrapper"></div>'); }); }); $(document).ready(function () { $("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $('li[class$="_hover"]').each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); }); }); $(document).ready(function () { $("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menuv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); });//]]> </script> </form> <script type="text/javascript"> function ie_ver() { var iev = 0; var ieold = (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)); var trident = !!navigator.userAgent.match(/Trident\/7.0/); var rv = navigator.userAgent.indexOf("rv:11.0"); if (ieold) iev = new Number(RegExp.$1); if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10") != -1) iev = 10; if (trident && rv != -1) iev = 11; return iev; } function BindInsideControlEvents() { /*var isIE = /MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent); var ieversion = null; if (isIE) { ieversion = new Number(RegExp.$1); }*/ var IEVersion = ie_ver(); //if (!isIE || (ieversion != null && ieversion >= 9)) { if (IEVersion == 0 || IEVersion >= 9) { $('#aspnetForm').submit(function () { $(this).attr("action", ""); }); } } //Initial bind $(document).ready(function () { //alert($.fn.jquery); BindInsideControlEvents(); }); //Re-bind for callbacks var prm = Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance(); prm.add_endRequest(function () { BindInsideControlEvents(); }); </script> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-63566652-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <script src="/controls/Accordion/accordion.js?v=38"></script> <script src="/controls/Accordion/onload.js"></script> </body> </html>