CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gemeng Péiteng – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","Mäerz","Abrëll","Mee","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"a2901497-ad87-470c-948c-389e3de76cb9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gemeng_Péiteng","wgTitle":"Gemeng Péiteng","wgCurRevisionId":2537616,"wgRevisionId":2537616,"wgArticleId":74374,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Säiten, déi d'EasyTimeline-Erweiderung benotzen","Articles which use infobox templates with no data rows","Citation","Gemengen zu Lëtzebuerg","Gemeng Péiteng"],"wgPageViewLanguage":"lb","wgPageContentLanguage":"lb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gemeng_Péiteng","wgRelevantArticleId":74374,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q602441","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles" :"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lb&modules=ext.cite.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg/1200px-Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="766"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg/800px-Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="510"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg/640px-Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="408"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gemeng Péiteng – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lb.m.wikipedia.org/wiki/Gemeng_P%C3%A9iteng"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Änneren" href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Gemeng_P%C3%A9iteng"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed fir Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gemeng_Péiteng rootpage-Gemeng_Péiteng skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Op den Inhalt sprangen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Haaptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Haaptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Haaptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verstoppen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatioun </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Haaptsäit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Haapts%C3%A4it"><span>Haaptsäit</span></a></li><li id="n-Portaler" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portaler"><span>Portaler</span></a></li><li id="n-Alles-vun-A-Z" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:All_S%C3%A4iten"><span>Alles vun A-Z</span></a></li><li id="n-Zoufälleg-Säit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zouf%C3%A4lleg_S%C3%A4it"><span>Zoufälleg Säit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Matmaachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Matmaachen" > <div class="vector-menu-heading"> Matmaachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Communautéitssäit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Communaut%C3%A9itss%C3%A4it"><span>Communautéitssäit</span></a></li><li id="n-De-Staminee" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:De_Staminee"><span>De Staminee</span></a></li><li id="n-Hëllef" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents"><span>Hëllef</span></a></li><li id="n-Rezent-Ännerungen" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen"><span>Rezent Ännerungen</span></a></li><li id="n-Biller-eroplueden" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>Biller eroplueden</span></a></li><li id="n-Kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Haapts%C3%A4it" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia, déi fräi Enzyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Déi fräi Enzyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lb.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Sichen" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Op Wikipedia sichen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sichen</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Op Wikipedia sichen" aria-label="Op Wikipedia sichen" autocapitalize="sentences" title="Op Wikipedia sichen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Sichen"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext-Sich</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perséinlech Tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ausgesinn"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ännert d'Ausgesi vun der Schrëftgréisst, -breet a -faarf vun enger Säit" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ausgesinn" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ausgesinn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lb.wikipedia.org&uselang=lb" class=""><span>Maacht en Don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benotzerkont_opmaachen&returnto=Gemeng+P%C3%A9iteng" title="Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch" class=""><span>Benotzerkont opmaachen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Umellen&returnto=Gemeng+P%C3%A9iteng" title="Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen. [o]" accesskey="o" class=""><span>Aloggen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Méi Optiounen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perséinlech Tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perséinlech Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benotzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lb.wikipedia.org&uselang=lb"><span>Maacht en Don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benotzerkont_opmaachen&returnto=Gemeng+P%C3%A9iteng" title="Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benotzerkont opmaachen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Umellen&returnto=Gemeng+P%C3%A9iteng" title="Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aloggen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Säite fir ausgeloggt Benotzer <a href="/wiki/H%C3%ABllef:Af%C3%A9ierung" aria-label="Méi gewuer ginn iwwer d'Änneren"><span>Fir méi ze wëssen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meng_Kontributiounen" title="Eng Lëscht vun Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach goufen [y]" accesskey="y"><span>Kontributiounen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meng_Diskussiounss%C3%A4it" title="Diskussioun iwwer d'Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach gi sinn [n]" accesskey="n"><span>Diskussioun</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhalter" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhalter</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verstoppen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ufank</div> </a> </li> <li id="toc-Uertschaften_an_der_Gemeng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uertschaften_an_der_Gemeng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Uertschaften an der Gemeng</span> </div> </a> <ul id="toc-Uertschaften_an_der_Gemeng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ënner-Abschnitt Geographie wiesselen</span> </button> <ul id="toc-Geographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verkéier" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verkéier"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Verkéier</span> </div> </a> <ul id="toc-Verkéier-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geschicht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geschicht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geschicht</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geschicht-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ënner-Abschnitt Geschicht wiesselen</span> </button> <ul id="toc-Geschicht-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Entwécklung_vun_der_Awunnerzuel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Entwécklung_vun_der_Awunnerzuel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Entwécklung vun der Awunnerzuel</span> </div> </a> <ul id="toc-Entwécklung_vun_der_Awunnerzuel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wopen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wopen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Wopen</span> </div> </a> <ul id="toc-Wopen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Politik</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politik-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ënner-Abschnitt Politik wiesselen</span> </button> <ul id="toc-Politik-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Zesummesetzung" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zesummesetzung"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Zesummesetzung</span> </div> </a> <ul id="toc-Zesummesetzung-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Buergermeeschteren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Buergermeeschteren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Buergermeeschteren</span> </div> </a> <ul id="toc-Buergermeeschteren-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Interkommunal_Syndikater" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Interkommunal_Syndikater"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Interkommunal Syndikater</span> </div> </a> <ul id="toc-Interkommunal_Syndikater-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jumelagen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jumelagen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Jumelagen</span> </div> </a> <ul id="toc-Jumelagen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Literatur</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kuckt_och" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kuckt_och"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kuckt och</span> </div> </a> <ul id="toc-Kuckt_och-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Um_Spaweck" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Um_Spaweck"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Um Spaweck</span> </div> </a> <ul id="toc-Um_Spaweck-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referenzen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referenzen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Referenzen</span> </div> </a> <ul id="toc-Referenzen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhalter" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeechnes wiesselen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeechnes wiesselen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gemeng Péiteng</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Op en Artikel an enger anerer Sprooch wiesselen. Disponibel an 32 Sproochen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32 Sproochen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9iteng" title="Péiteng - Schwäizerdäitsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Péiteng" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schwäizerdäitsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Min-Nan-Chinesesch" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pétange" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min-Nan-Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B6" title="Петанж - Wäissrussesch" lang="be" hreflang="be" data-title="Петанж" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wäissrussesch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B6" title="Пэтанж - Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пэтанж" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Katalanesch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pétange" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanesch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Dänesch" lang="da" hreflang="da" data-title="Pétange" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänesch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Petingen" title="Petingen - Däitsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Petingen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Däitsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Englesch" lang="en" hreflang="en" data-title="Pétange" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englesch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Spuenesch" lang="es" hreflang="es" data-title="Pétange" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spuenesch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%98" title="پتانژ - Persesch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پتانژ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persesch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Franséisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pétange" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franséisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%98%ED%83%95%EC%A3%BC" title="페탕주 - Koreanesch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="페탕주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanesch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Italienesch" lang="it" hreflang="it" data-title="Pétange" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienesch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Pétange" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Petan%C5%BEas" title="Petanžas - Litauesch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Petanžas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauesch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Ungaresch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pétange" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaresch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Malaiesch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pétange" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B6" title="Пэтанж - Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Пэтанж" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Hollännesch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pétange" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Hollännesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Norwegesch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pétange" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegesch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Polnesch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pétange" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Portugisesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pétange" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugisesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Rumänesch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pétange" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänesch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B6" title="Петанж - Russesch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Петанж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russesch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pétange" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Slowakesch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pétange" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakesch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Schwedesch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pétange" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedesch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Tierkesch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pétange" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tierkesch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B6" title="Петанж - Ukrainesch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Петанж" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainesch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tange" title="Pétange - Venezesch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pétange" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venezesch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Petindje" title="Petindje - Wallounesch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Petindje" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallounesch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E5%94%90%E6%97%A5" title="佩唐日 - Chinesesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="佩唐日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q602441#sitelinks-wikipedia" title="Interwiki-Linken änneren" class="wbc-editpage">Linken änneren</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nummraim"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gemeng_P%C3%A9iteng" title="Contenu vun der Säit weisen [c]" accesskey="c"><span>Säit</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussioun:Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussioun iwwer de Säiteninhalt (Säit gëtt et net) [t]" accesskey="t"><span>Diskussioun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sproochvariant änneren" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Lëtzebuergesch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichagen"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gemeng_P%C3%A9iteng"><span>Liesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit" title="Dës Säit änneren [v]" accesskey="v"><span>Änneren</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit" title="De Quelltext vun dëser Säit änneren [e]" accesskey="e"><span>Quelltext änneren</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=history" title="Vireg Versioune vun dëser Säit [h]" accesskey="h"><span>Versioune weisen</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Handwierksgeschir fir Säiten"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Geschierkëscht" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Geschierkëscht</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Geschierkëscht</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verstoppen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Méi Optiounen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktiounen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gemeng_P%C3%A9iteng"><span>Liesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit" title="Dës Säit änneren [v]" accesskey="v"><span>Änneren</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit" title="De Quelltext vun dëser Säit änneren [e]" accesskey="e"><span>Quelltext änneren</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=history"><span>Versioune weisen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemeng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linken_op_d%C3%ABs_S%C3%A4it/Gemeng_P%C3%A9iteng" title="Lëscht vun alle Säiten, déi heihi linken [j]" accesskey="j"><span>Linken op dës Säit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnerungen_op_verlinkte_S%C3%A4iten/Gemeng_P%C3%A9iteng" rel="nofollow" title="Rezent Ännerungen op Säiten, déi von hei verlinkt sinn [k]" accesskey="k"><span>Ännerungen op verlinkt Säiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezials%C3%A4iten" title="Lëscht vun alle Spezialsäiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialsäiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&oldid=2537616" title="Permanente Link op dës Versioun vun dëser Säit"><span>Zitéierfäege Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=info" title="Méi Informatiounen iwwer dës Säit"><span>Informatiounen iwwer d'Säit</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zit%C3%A9ierhell%C3%ABf&page=Gemeng_P%C3%A9iteng&id=2537616&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatioune wéi een dës Säit zitéiere kann"><span>Dës Säit zitéieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Flb.wikipedia.org%2Fwiki%2FGemeng_P%25C3%25A9iteng"><span>Gekierzt URL kréien</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Flb.wikipedia.org%2Fwiki%2FGemeng_P%25C3%25A9iteng"><span>QR-Code eroflueden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drécken/exportéieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Gemeng+P%C3%A9iteng"><span>E Buch uleeën</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=show-download-screen"><span>Als PDF eroflueden</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&printable=yes" title="Versioun vun dëser Säit fir auszedrécken [p]" accesskey="p"><span>Drockversioun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> An anere Projeten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:P%C3%A9tange" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q602441" title="Link op dat Element aus der Datebank, mat deem et verbonnen ass [g]" accesskey="g"><span>Wikidataelement</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Handwierksgeschir fir Säiten"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ausgesinn"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ausgesinn</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verstoppen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vu Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lb" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white;">Gemeng Péiteng</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_petange_luxbrg.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_petange_luxbrg.png/80px-Coat_of_arms_petange_luxbrg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_petange_luxbrg.png/120px-Coat_of_arms_petange_luxbrg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_petange_luxbrg.png/160px-Coat_of_arms_petange_luxbrg.png 2x" data-file-width="545" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg/250px-Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg" decoding="async" width="250" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg/375px-Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg/500px-Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg 2x" data-file-width="2719" data-file-height="1735" /></a></span><div>d'Stadhaus vu Péiteng (2015)</div></td></tr><tr><th scope="row">Aussprooch</th><td> <span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="70" style="width:70px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Lb-Péiteng.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Lb-P%C3%A9iteng.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Lb-P%C3%A9iteng.ogg/Lb-P%C3%A9iteng.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><th scope="row">An anere Sproochen</th><td class="nickname"> <a href="/wiki/Frans%C3%A9isch" title="Franséisch">fr</a>: Pétange<br /><a href="/wiki/D%C3%A4itsch" title="Däitsch">de</a>: Petingen</td></tr><tr><th scope="row">Land</th><td class="country"> <a href="/wiki/L%C3%ABtzebuerg_(Land)" title="Lëtzebuerg (Land)">Lëtzebuerg</a></td></tr><tr><th scope="row">Kanton</th><td> <a href="/wiki/Kanton_Esch-Uelzecht" title="Kanton Esch-Uelzecht">Kanton Esch-Uelzecht</a></td></tr><tr><th scope="row">Chef-lieu</th><td> <a href="/wiki/P%C3%A9iteng" title="Péiteng">Péiteng</a></td></tr><tr><th scope="row">Buergermeeschter</th><td class="agent"> <a href="/wiki/Jean-Marie_Halsdorf" title="Jean-Marie Halsdorf">Jean-Marie Halsdorf</a> <span style="font-size:0.81em"><b><a href="/wiki/Chr%C3%ABschtlech-Sozial_Vollekspartei" title="Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei">(CSV)</a></b></span></td></tr><tr><th scope="row">Awunner</th><td> 20.903</td></tr><tr><th scope="row"> </th><td> 1. Januar 2024</td></tr><tr><th scope="row">Fläch</th><td> 1.193 <a href="/wiki/Hektar" class="mw-redirect" title="Hektar">ha</a></td></tr><tr><th scope="row">Héicht</th><td> 279 <a href="/wiki/Meter" title="Meter">m</a></td></tr><tr><th scope="row">Koordinaten</th><td> <span style="font-size:0.81em"><span class="coordinates"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=de&params=49_33_23_N_5_52_37_O_{{{9}}}">49° 33’ 23’’ N<br />      5° 52’ 37’’ O</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">LAU-Code</th><td> LU0209</td></tr><tr><th scope="row">Websäit</th><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://petange.lu/">https://petange.lu/</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q602441"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/20px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/30px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Wikidata-logo-without-paddings.svg/40px-Wikidata-logo-without-paddings.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="316" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:P%C3%A9tange_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/P%C3%A9tange_map.svg/220px-P%C3%A9tange_map.svg.png" decoding="async" width="220" height="304" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/P%C3%A9tange_map.svg/330px-P%C3%A9tange_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/P%C3%A9tange_map.svg/440px-P%C3%A9tange_map.svg.png 2x" data-file-width="746" data-file-height="1032" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr></tbody></table> <p>D'<b>Gemeng Péiteng</b> ass eng vun den <a href="/wiki/Entw%C3%A9cklung_vun_der_Gemengenzuel_zu_L%C3%ABtzebuerg" title="Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg">100</a> <a href="/wiki/Gemeng_(L%C3%ABtzebuerg)" title="Gemeng (Lëtzebuerg)">lëtzebuergesche Gemengen</a>. Se läit am <a href="/wiki/Kanton_Esch-Uelzecht" title="Kanton Esch-Uelzecht">Kanton Esch-Uelzecht</a>. De <a href="/wiki/Chef-lieu" title="Chef-lieu">Chef-lieu</a> vun der Gemeng ass d'Uertschaft <a href="/wiki/P%C3%A9iteng" title="Péiteng">Péiteng</a> vun där se och hiren Numm huet. </p><p>D'Gemeng Péiteng ass haut mat hire knapps 12 km² eng vun de flächeméisseg klengste Gemengen am Land. Mat 20.903 Awunner (1. Januar 2024) ass et awer awunnerméisseg déi fënneftgréisst<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.<br />Den Auslännerundeel louch 2010 bei 44,66 % <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uertschaften_an_der_Gemeng">Uertschaften an der Gemeng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt änneren: Uertschaften an der Gemeng" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Uertschaften an der Gemeng"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/P%C3%A9iteng" title="Péiteng">Péiteng</a></li> <li><a href="/wiki/Rodange" title="Rodange">Rodange</a></li> <li><a href="/wiki/Rolleng_(P%C3%A9iteng)" title="Rolleng (Péiteng)">Rolleng</a> (fr.: <i>Lamadelaine</i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt änneren: Geographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographie"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Gemeng Péiteng läit am Dall vun der <a href="/wiki/Kuer" title="Kuer">Kuer</a> an ass ëmgi vun de Gemenge <a href="/wiki/Gemeng_K%C3%A4erjeng" title="Gemeng Käerjeng">Käerjeng</a> (fréier <a href="/wiki/Gemeng_Nidderk%C3%A4erjeng" title="Gemeng Nidderkäerjeng">Nidderkäerjeng</a>) an <a href="/wiki/Gemeng_D%C3%A9ifferdeng" title="Gemeng Déifferdeng">Déifferdeng</a> lëtzebuergersäits, de Gemenge <a href="/wiki/Longlaville" title="Longlaville">Longsduerf</a> (fr: <i>Longlaville</i>) an <a href="/wiki/Zounen" class="mw-redirect" title="Zounen">Zounen</a> (fr: <i>Saulnes</i>) op franséischer Säit an <a href="/wiki/%C3%89ibeng" title="Éibeng">Éibeng</a> (fr: <i>Aubange</i>) op der belscher Säit. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verkéier"><span id="Verk.C3.A9ier"></span>Verkéier</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt änneren: Verkéier" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verkéier"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Gemeng Péiteng läit un de Linne <a href="/wiki/Eisebunnsstreck_L%C3%ABtzebuerg-Beetebuerg_Grenz" title="Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Beetebuerg Grenz">6</a> a <a href="/wiki/Eisebunnsstreck_P%C3%A9iteng_-_L%C3%ABtzebuerg" class="mw-redirect" title="Eisebunnsstreck Péiteng - Lëtzebuerg">7</a> vun der <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_nationale_des_chemins_de_fer_luxembourgeois" title="Société nationale des chemins de fer luxembourgeois">Lëtzebuerger Eisebunn</a>. </p><p>Un de Stroosseverkéier ass d'Gemeng ugeschloss duerch d'Nationalstroossen <a href="/wiki/Nationalstrooss_5" title="Nationalstrooss 5">N5</a>, <a href="/wiki/Nationalstrooss_5B" title="Nationalstrooss 5B">N5B</a>, <a href="/wiki/Nationalstrooss_5C" title="Nationalstrooss 5C">N5C</a>, <a href="/wiki/Nationalstrooss_5F" title="Nationalstrooss 5F">N5F</a>, <a href="/wiki/Nationalstrooss_31" title="Nationalstrooss 31">N31</a>, den <a href="/wiki/CR176" title="CR176">CR176</a> an den <a href="/wiki/CR111" title="CR111">CR111</a>. </p><p>Soss ass d'Gemeng nach un den ëffentleche Persounentransport ugeschloss iwwer d'Buslinnen 1, 3, 13 a 14 vum <a href="/wiki/TICE" class="mw-redirect" title="TICE">TICE</a> a verschidde Linne vum <a href="/wiki/R%C3%A9gime_g%C3%A9n%C3%A9ral_des_transports_routiers" title="Régime général des transports routiers">RGTR</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschicht">Geschicht</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt änneren: Geschicht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschicht"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1601 gouf d'Grenz tëscht <a href="/wiki/Loutrengen" title="Loutrengen">Loutrengen</a> a Lëtzebuerg festgeluecht: Péiteng huet dunn zu Lëtzebuerg, Rodange a Rolleng zu <a href="/wiki/Loutrengen" title="Loutrengen">Loutrengen</a> a <a href="/wiki/Herzogtum_Bar" title="Herzogtum Bar">Bar</a> gehéiert. Zanter <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> besteet d'Gemeng Péiteng a senger haiteger Form (Péiteng, <a href="/wiki/Rodange" title="Rodange">Rodange</a> a <a href="/wiki/Rolleng_(P%C3%A9iteng)" title="Rolleng (Péiteng)">Rolleng</a> (fr. <i>Lamadelaine</i>). De Bevëlkerungszouwuess am 19. Joerhonnert ass geschitt, wéi op den Héichte ronderëm Péiteng d'<a href="/wiki/Minett_(%C3%84erz)" title="Minett (Äerz)">Minett</a> exploitéiert ginn ass, wéi d'<a href="/wiki/MMRA" class="mw-redirect" title="MMRA">Rodanger Schmelz</a> entstanen ass, a wéi d'Eisebunn gebaut gouf. </p><p>1906 gouf eng Gas-Beliichtung an de Stroosse vun der Gemeng a Betrib geholl.<br />1912 gouf d'Gemeng un d'interkommunaalt Waassernetz an<br />1931 un d'elektrescht Stroumnetz ugeschloss. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Entwécklung_vun_der_Awunnerzuel"><span id="Entw.C3.A9cklung_vun_der_Awunnerzuel"></span>Entwécklung vun der Awunnerzuel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt änneren: Entwécklung vun der Awunnerzuel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Entwécklung vun der Awunnerzuel"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_rrcj18vw3dzbtq4hwwx9svo9c7c62d0"></map><img usemap="#timeline_rrcj18vw3dzbtq4hwwx9svo9c7c62d0" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/timeline/rrcj18vw3dzbtq4hwwx9svo9c7c62d0.png" /></div> <p><span style="font-size:0.81em">Quell:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12861&IF_Language=fra&MainTheme=2&FldrName=1">STATEC</a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wopen">Wopen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt änneren: Wopen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wopen"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_petange_luxbrg.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_petange_luxbrg.png/100px-Coat_of_arms_petange_luxbrg.png" decoding="async" width="100" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_petange_luxbrg.png/150px-Coat_of_arms_petange_luxbrg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Coat_of_arms_petange_luxbrg.png/200px-Coat_of_arms_petange_luxbrg.png 2x" data-file-width="545" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td>Beschreiwung am Originaltext:<br /> <p><i>coupé; en chef d'azur à deux bars adossés d'or, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition</i><br /><span style="font-size:0.81em"><a href="/wiki/Gemeng_(L%C3%ABtzebuerg)#De_Gemengerot" title="Gemeng (Lëtzebuerg)">D.C.</a> <a href="/wiki/21._Mee" title="21. Mee">21. Mee</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> - <a href="/w/index.php?title=Arr%C3%AAt%C3%A9_minist%C3%A9riel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arrêté ministériel (Säit gëtt et net)">A.M.</a> <a href="/wiki/15._November" title="15. November">15. November</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: 1976 <a href="/wiki/Jean-Claude_Loutsch" title="Jean-Claude Loutsch">Jean-Claude Loutsch</a></span> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt änneren: Politik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De <a href="/wiki/Gemengerot" class="mw-redirect" title="Gemengerot">Gemengerot</a> vu Péiteng gëtt nom <a href="/wiki/Proporzsystem" title="Proporzsystem">Proporzsystem</a> gewielt. E setzt sech zanter 2011 aus 17 an zanter 2023 aus 19 <a href="/wiki/Conseiller_(L%C3%ABtzebuerg)" title="Conseiller (Lëtzebuerg)">Conseilleren</a> zesummen. </p><p>Well op den 30. September 2022 méi ewéi 20.000 Leit an der Gemeng ugemellt waren, ass d'Zuel vun de Schäffen no de Gemengewale vum 11. Juni 2023 vun dräi op véier eropgesat ginn<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zesummesetzung">Zesummesetzung</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt änneren: Zesummesetzung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zesummesetzung"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="font-size:0.81em">D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass <b>fett </b>geschriwwen</span> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Joer</th> <th><a href="/wiki/ADR" class="mw-redirect" title="ADR">ADR</a></th> <th><a href="/wiki/Chr%C3%ABschtlech-Sozial_Vollekspartei" title="Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei">CSV</a></th> <th><a href="/wiki/Demokratesch_Partei" title="Demokratesch Partei">DP</a></th> <th><a href="/wiki/D%C3%A9i_gr%C3%A9ng" class="mw-redirect" title="Déi gréng">gréng</a></th> <th><a href="/wiki/L%C3%ABtzebuerger_Sozialistesch_Aarbechterpartei" title="Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei">LSAP</a></th> <th><a href="/wiki/D%C3%A9i_L%C3%A9nk" title="Déi Lénk">Lénk</a></th> <th><a href="/wiki/D%C3%A9i_Konservativ" title="Déi Konservativ">Kons.</a></th> <th><a href="/wiki/Piratepartei_L%C3%ABtzebuerg" title="Piratepartei Lëtzebuerg">PPLU</a> </th></tr> <tr> <td>1999</td> <td>0</td> <td>8</td> <td>1</td> <td>-</td> <td>6</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>2005</td> <td>0</td> <td>7</td> <td>1</td> <td>1</td> <td>6</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>2011</td> <td>1</td> <td>8</td> <td>1</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>-</td> <td>-</td> <td>- </td></tr> <tr> <td>2017</td> <td>0</td> <td><b>8</b></td> <td>1</td> <td>2</td> <td><b>4 </b></td> <td>0</td> <td>0</td> <td>2 </td></tr> <tr> <td>2023</td> <td>0</td> <td>6</td> <td>2</td> <td>2</td> <td>5</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>4 </td></tr></tbody></table> <p><span style="font-size:0.81em">Quell: <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27int%C3%A9rieur" class="mw-redirect" title="Ministère de l'intérieur">Inneministère</a> / RTL.lu elections.lu</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Buergermeeschteren">Buergermeeschteren</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt änneren: Buergermeeschteren" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Buergermeeschteren"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td> <ul><li>1796 - 1798: Pierre Berquin, Rodange</li> <li>1798: Franz Thill, Rolleng</li> <li>1798: Nicolas Gloutin, Rodange</li> <li>1798 - 1800: Nicolas Thill, Rolleng</li> <li>1800 - 1801: Pierre Berquin</li> <li>1801 - 1806: Nicolas Gloutin</li> <li>1806 - 1810: Nicolas Bosseler, Rolleng</li> <li>1810 - 1811: Jean Baptiste Dehaye, Rodange</li> <li>1811 - 1814: François Thill sen., Rolleng</li> <li>1814 – 1819: Johannes Everling, Péiteng</li> <li>1819 - 1829: Dominique Nothomb, Péiteng</li> <li>1830 - 1832: Jean-Pierre Nothomb</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li>1833 - 1836: François Thill sen.</li> <li>1836 - 1848: Jean-Henry Reichling, Péiteng<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1848 - 1854: François Thill sen.</li> <li>1854 - 1858: Pierre Tockert, Rolleng</li> <li>1858 - 1861: Jean Kauffmann, Péiteng</li> <li>1861 - 1873: Pierre Kirpach, Péiteng</li> <li>1873 - 1891: François Thill jun., Rolleng</li> <li>1891 - 1906: Jean Thill, Rolleng</li> <li>1906 - 1918: Jean Waxweiler, Péiteng</li> <li>1918 - 1921: Mathias Heinen, Péiteng</li> <li>1921 - 1922: Jean-Pierre Kirchen, Péiteng</li> <li>1925 - 1934: <a href="/wiki/Marcel_Schintgen" title="Marcel Schintgen">Marcel Schintgen</a>, Péiteng</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li>1935 - 1941: <a href="/wiki/Pierre_Hamer_(Politiker)" title="Pierre Hamer (Politiker)">Pierre Hamer</a>, Péiteng</li> <li>1941 - 1944: Dr. Kohn</li> <li>1946 - 1962: <a href="/wiki/Joseph_Philippart" title="Joseph Philippart">Joseph Philippart</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1962 - 1978: <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_Kirsch" title="Théophile Kirsch">Théophile Kirsch</a></li> <li>1979 - 1987: <a href="/wiki/Armand_Kaiser" title="Armand Kaiser">Armand Kaiser</a></li> <li>1988 - 1993: <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Putzeys" title="René Putzeys">René Putzeys</a></li> <li>1994 - 1999: <a href="/wiki/Roger_Klein" title="Roger Klein">Roger Klein</a></li> <li>2000 - 2004: <a href="/wiki/Jean-Marie_Halsdorf" title="Jean-Marie Halsdorf">Jean-Marie Halsdorf</a></li> <li>2004 - 2004: <a href="/wiki/Pierre_Mellina" title="Pierre Mellina">Pierre Mellina</a> (ff)</li> <li>zanter 2004: Pierre Mellina</li></ul> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:P%C3%A9tange,_Moulin,_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/P%C3%A9tange%2C_Moulin%2C_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg/350px-P%C3%A9tange%2C_Moulin%2C_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg" decoding="async" width="350" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/P%C3%A9tange%2C_Moulin%2C_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg/525px-P%C3%A9tange%2C_Moulin%2C_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/P%C3%A9tange%2C_Moulin%2C_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg/700px-P%C3%A9tange%2C_Moulin%2C_rue_de_l%27%C3%A9glise.jpg 2x" data-file-width="2026" data-file-height="1340" /></a><figcaption>De Kulturzentrum Wax</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interkommunal_Syndikater">Interkommunal Syndikater</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt änneren: Interkommunal Syndikater" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Interkommunal Syndikater"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Gemeng Péiteng ass Member vu follgenden <a href="/wiki/Interkommunal_Syndikater_zu_L%C3%ABtzebuerg" title="Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg">interkommunale Syndikater</a>: </p> <div style="column-count: 3; -moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3;"> <ul><li><a href="/wiki/Syndicat_intercommunal_pour_l%27assainissement_du_bassin_de_la_Chiers" title="Syndicat intercommunal pour l'assainissement du bassin de la Chiers">SIACH</a></li> <li><a href="/wiki/Syndicat_de_communes_ayant_pour_objet_la_construction,_l%27entretien_et_l%27exploitation_d%27un_cr%C3%A9matoire_sur_base_intercommunale" title="Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale">SICEC</a></li> <li><a href="/wiki/SICONA-Sud-Ouest" class="mw-redirect" title="SICONA-Sud-Ouest">SICONA-Sud-Ouest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minett-Kompost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minett-Kompost (Säit gëtt et net)">Minett-Kompost</a></li> <li><a href="/wiki/Syndicat_des_eaux_du_Sud" title="Syndicat des eaux du Sud">SES</a></li> <li><a href="/wiki/SIDOR" class="mw-redirect" title="SIDOR">SIDOR</a></li> <li><a href="/wiki/Syndicat_intercommunal_de_gestion_informatique" title="Syndicat intercommunal de gestion informatique">SIGI</a></li> <li><a href="/wiki/SIKOR" class="mw-redirect" title="SIKOR">SIKOR</a></li> <li><a href="/wiki/Syndicat_intercommunal_%C3%A0_vocation_multiple_des_villes_et_communes_luxembourgeoises_pour_la_promotion_et_la_sauvegarde_d%27int%C3%A9r%C3%AAts_communaux_g%C3%A9n%C3%A9raux" title="Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux">SYVICOL</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_intercommunal_de_personnes_dans_le_canton_d%27Esch-sur-Alzette" title="Transport intercommunal de personnes dans le canton d'Esch-sur-Alzette">TICE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syndicat_de_communes_r%C3%A9gional_pour_la_promotion_et_le_d%C3%A9veloppement_de_la_r%C3%A9gion_du_sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syndicat de communes régional pour la promotion et le développement de la région du sud (Säit gëtt et net)">PRO-SUD</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jumelagen">Jumelagen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt änneren: Jumelagen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Jumelagen"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Péiteng ass jumeléiert mat: </p> <ul><li><a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a> a <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Slowenien" title="Slowenien">Slowenien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schio (Säit gëtt et net)">Schio</a> an <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schiffweiler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schiffweiler (Säit gëtt et net)">Schiffweiler</a> an <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/D%C3%A4itschland" title="Däitschland">Däitschland</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt änneren: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>De Geschichtsfuerscher aus der Gemeng Péiteng: eine Chronik aus der Dreiländerecke Petingen-Rollingen-Rodingen</i>. Jg. 1, Nr. 1 (Jan. 2006), Péiteng: Amis de l'histoire de la commune. 24 cm, all Mount</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuckt_och">Kuckt och</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt änneren: Kuckt och" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kuckt och"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ABscht_vun_den_nationale_Monumenter_an_der_Gemeng_P%C3%A9iteng" title="Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Péiteng">Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Péiteng</a> <span style="visibility:hidden;">0</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:LUSITANA_WLM_2011_d.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/LUSITANA_WLM_2011_d.svg/20px-LUSITANA_WLM_2011_d.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/LUSITANA_WLM_2011_d.svg/30px-LUSITANA_WLM_2011_d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/LUSITANA_WLM_2011_d.svg/40px-LUSITANA_WLM_2011_d.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="407" /></a></span></li> <li><a href="/wiki/Entw%C3%A9cklung_vun_der_Gemengenzuel_zu_L%C3%ABtzebuerg" title="Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg">Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ABscht_vun_de_L%C3%ABtzebuerger_Gemengen" title="Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen">Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen</a></li> <li><a href="/wiki/Gare_P%C3%A9iteng" title="Gare Péiteng">Gare Péiteng</a></li> <li><a href="/wiki/Rang%C3%A9iergare_P%C3%A9iteng" title="Rangéiergare Péiteng">Rangéiergare Péiteng</a></li> <li><a href="/wiki/Centre_Wax" title="Centre Wax">Centre Wax</a></li> <li><a href="/wiki/Kierch_P%C3%A9iteng" class="mw-redirect" title="Kierch Péiteng">Parkierch vu Péiteng</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Um_Spaweck">Um Spaweck</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt änneren: Um Spaweck" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Um Spaweck"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellspacing="1"> <tbody><tr valign="middle"> <td><div style="position:relative;overflow:hidden;width:15px;height:201x;z-index:2;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><div style="position:absolute;top:0;left:0;padding-top:3px;z-index:3;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it" class="extiw" title="commons:Haaptsäit"><span style="float:left;width:15px;height:201x;font-size:201x;line-height:201x;word-spacing:15px;cursor:pointer;">   </span></a></div></div> </td> <td align="left"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:P%C3%A9tange" class="extiw" title="commons:Category:Pétange">Commons: Péiteng</a></b> – Biller, Videoen oder Audiodateien </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Gemengen_am_Kanton_Esch-Uelzecht" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Schabloun:Navigatioun_Gemengen_am_Kanton_Esch-Uelzecht" title="Schabloun:Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht"><abbr title="Schabloun kucken" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">k</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Schabloun_Diskussioun:Navigatioun_Gemengen_am_Kanton_Esch-Uelzecht" title="Schabloun Diskussioun:Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht"><abbr title="Schabloun diskutéieren" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:Navigatioun_Gemengen_am_Kanton_Esch-Uelzecht&action=edit"><abbr title="Schabloun änneren" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">ä</abbr></a></li></ul></div><div id="Gemengen_am_Kanton_Esch-Uelzecht" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Gemeng_(L%C3%ABtzebuerg)" title="Gemeng (Lëtzebuerg)">Gemengen</a> am <a href="/wiki/Kanton_Esch-Uelzecht" title="Kanton Esch-Uelzecht">Kanton Esch-Uelzecht</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gemeng_Beetebuerg" title="Gemeng Beetebuerg">Beetebuerg</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_D%C3%A9ifferdeng" title="Gemeng Déifferdeng">Déifferdeng</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Diddeleng" title="Gemeng Diddeleng">Diddeleng</a></li> <li><a href="/wiki/Esch-Uelzecht" title="Esch-Uelzecht">Esch-Uelzecht</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Fr%C3%A9iseng" title="Gemeng Fréiseng">Fréiseng</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Keel" title="Gemeng Keel">Keel</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Leideleng" title="Gemeng Leideleng">Leideleng</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Monnerech" title="Gemeng Monnerech">Monnerech</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Péiteng</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Reckeng_op_der_Mess" title="Gemeng Reckeng op der Mess">Reckeng op der Mess</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_R%C3%A9iser" title="Gemeng Réiser">Réiser</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_R%C3%ABmeleng" title="Gemeng Rëmeleng">Rëmeleng</a></li> <li><a href="/wiki/Sch%C3%ABffleng" title="Schëffleng">Schëffleng</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeng_Suessem" title="Gemeng Suessem">Suessem</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.petange.lu">Offiziell Säit vun der Gemeng Péiteng</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/petange">D'Gemeng Péiteng op der Websäit vum Syvicol</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referenzen">Referenzen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schabloun:Referenzen&action=edit&section=T-1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Referenzen"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">hannert Lëtzebuerg, Esch-Uelzecht, Déifferdeng an Diddeleng</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Péiteng aktuell, Informatiounsblat vun der Gemeng Péiteng, N° 87 - Mäerz 2010</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:10px;cursor:help;" title="Sprooch: Franséisch">(fr)</span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/2023/06/21/a328">Arrêté grand-ducal du 21 juin 2023 portant fixation du nombre des échevins de la commune de Pétange à quatre</a>. data.legilux.public.lu (21.06.2023). Gekuckt de(n) 28.06.2023.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303175401/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1844/0003/a003.pdf">Memorial N°3 vun 1844</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf">Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf">Archivéiert</a> de(n) 2016-03-28. Gekuckt de(n) 2015-11-05.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Gemeng_Péiteng&oldid=2537616">https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Gemeng_Péiteng&oldid=2537616</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Citation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Citation (Säit gëtt et net)">Citation</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemengen_zu_L%C3%ABtzebuerg" title="Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg">Gemengen zu Lëtzebuerg</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeng_P%C3%A9iteng" title="Kategorie:Gemeng Péiteng">Gemeng Péiteng</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verstoppt Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:S%C3%A4iten,_d%C3%A9i_d%27EasyTimeline-Erweiderung_benotzen" title="Kategorie:Säiten, déi d'EasyTimeline-Erweiderung benotzen">Säiten, déi d'EasyTimeline-Erweiderung benotzen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Articles_which_use_infobox_templates_with_no_data_rows" title="Kategorie:Articles which use infobox templates with no data rows">Articles which use infobox templates with no data rows</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dës Säit gouf de(n) 7. August 2024 um 14:09 Auer fir d'lescht geännert.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Gemeng_P%C3%A9iteng&project=lb.wikipedia.org">Ofruffstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-info"><br />Den Text ass disponibel ënner der <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz</a>; zousätzlech Bedingunge kënnen applicabel sinn. Kuckt <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Benotzungsbedingunge</a> fir méi Detailer.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dateschutzrichtlinnen</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iwwer">Iwwer Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhalenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwéckler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lb.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieerklärung</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gemeng_P%C3%A9iteng&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil Vue</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rjnn6","wgBackendResponseTime":969,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.619","walltime":"0.806","ppvisitednodes":{"value":1443,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21740,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3540,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3035,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 721.741 1 -total"," 80.62% 581.893 2 Schabloun:Infobox"," 78.94% 569.725 1 Schabloun:Infobox_Uertschaft_Lëtzebuerg"," 67.52% 487.324 23 Schabloun:If_empty"," 65.14% 470.123 27 Schabloun:Wikidata"," 2.56% 18.453 1 Schabloun:Referenzen"," 1.97% 14.202 1 Schabloun:Br_separated_entries"," 1.75% 12.613 1 Schabloun:Navigatioun_Gemengen_am_Kanton_Esch-Uelzecht"," 1.52% 10.961 2 Schabloun:Citation"," 1.24% 8.975 1 Schabloun:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.466","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12242939,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rjnn6","timestamp":"20241124023544","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gemeng P\u00e9iteng","url":"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Gemeng_P%C3%A9iteng","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q602441","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q602441","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-03-23T20:35:15Z","dateModified":"2024-08-07T14:09:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/24\/Stadhaus_P%C3%A9iteng_01.jpg","headline":"l\u00ebtzebuergesch Gemeng am Kanton Esch-Uelzecht"}</script> </body> </html>