CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 10:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/10-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/nehemiah/10-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Nehemiah 10:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/9-38.htm" title="Nehemiah 9:38">◄</a> Nehemiah 10:1 <a href="../nehemiah/10-2.htm" title="Nehemiah 10:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/10-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3249 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5921.htm" title="ve·'Al: on -- Occurrence 260 of 512.">wə-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2856.htm" title="Strong's Hebrew 2856: 1) to seal, seal up, affix a seal <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to seal, affix one's seal <BR> 1a2) to seal up, fasten up by sealing <BR> 1b) (Niphal) to seal <BR> 1c) (Piel) to lock up <BR> 1d) (Hiphil) to be stopped">2856</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2856.htm" title="Englishman's Hebrew: 2856 -- Occurrence 5 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַחֲתוּמִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hachatumim_2856.htm" title="ha·cha·tu·Mim;: the sealed -- Occurrence 1 of 1.">ha-ḥă-ṯū-mîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">those who placed [their] seal on [the document were]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural">Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5166.htm" title="Strong's Hebrew 5166: Nehemiah = 'Jehovah comforts'<BR> 1) the son of Hachaliah, cupbearer to king Artaxerxes, who became governor of Judah after the return from exile<BR> 2) one of the 12 heads of the people who returned from exile with Zerubbabel <BR> 3) son of Azbuk and ruler of the half part of Beth-zur, who helped to repair the wall of Jerusalem">5166</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5166.htm" title="Englishman's Hebrew: 5166 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְחֶמְיָ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nechemyah_5166.htm" title="ne·chem·Yah: Nehemiah -- Occurrence 6 of 8.">nə-ḥem-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Nehemiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8660.htm" title="Strong's Hebrew 8660: 1) Tirshatha-governor <BR> 1a) a title used by the Persian governor in Judea <BR> 1a1) Nehemiah used this title">8660</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8660.htm" title="Englishman's Hebrew: 8660 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַתִּרְשָׁ֛תָא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattirshata_8660.htm" title="hat·tir·Sha·ta: the governor -- Occurrence 5 of 5.">hat-tir-šā-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">the governor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3988 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 966 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2446.htm" title="Strong's Hebrew 2446: Hachaliah = 'whom Jehovah enlightens'<BR> 1) the father of Nehemiah">2446</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2446.htm" title="Englishman's Hebrew: 2446 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲכַלְיָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chachalyah_2446.htm" title="cha·chal·Yah: of Hacaliah -- Occurrence 2 of 2.">ḥă-ḵal-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Hachaliah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6667.htm" title="Strong's Hebrew 6667: Zedekiah = 'Jehovah is righteous'<BR> 1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity <BR> 2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel <BR> 3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon <BR> 4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah <BR> 5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah <BR> 6) son of king Jehoiakim of Judah">6667</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6667.htm" title="Englishman's Hebrew: 6667 -- Occurrence 15 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְצִדְקִיָּֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzidkiyah_6667.htm" title="ve·tzid·ki·Yah.: and Zedekiah -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṣiḏ-qî-yāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Zedekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/nehemiah/10.htm">Nehemiah 10:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/nehemiah/10.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/nehemiah/10.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="ve·'al: on -- 5921: upon, above, over">וְעַ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2856.htm" title="ha·cha·tu·mim;: the sealed -- 2856: to seal, affix a seal, seal up">הַחֲתוּמִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5166.htm" title="ne·chem·yah: Nehemiah -- 5166: Yah comforts,' three Israelites">נְחֶמְיָ֧ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8660.htm" title="hat·tir·sha·ta: the governor -- 8660: (a Pers. title) governor">הַתִּרְשָׁ֛תָא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2446.htm" title="cha·chal·yah: of Hacaliah -- 2446: perhaps 'wait for Yah,' father of Nehemiah">חֲכַלְיָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6667.htm" title="ve·tzid·ki·yah.: and Zedekiah -- 6667: Yah is righteousness,' six Israelites">וְצִדְקִיָּֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/nehemiah/10.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2856.htm" title="chatham (khaw-tham') -- make an end, mark, seal (up), stop">Now those that sealed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5166.htm" title="Nchemyah (nekh-em-yaw') -- Nehemiah">were Nehemiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8660.htm" title="Tirshatha' (teer-shaw-thaw') -- Tirshatha">the Tirshatha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2446.htm" title="Chakalyah (khak-al-yaw') -- Hachaliah">of Hachaliah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6667.htm" title="Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') -- Zedekiah, Zidkijah">and Zidkijah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְעַ֖ל הַחֲתוּמִ֑ים נְחֶמְיָ֧ה הַתִּרְשָׁ֛תָא בֶּן־חֲכַלְיָ֖ה וְצִדְקִיָּֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ועל החתומים נחמיה התרשתא בן־חכליה וצדקיה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ועל החתומים נחמיה התרשתא בן־חכליה וצדקיה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ועל החתומים נחמיה התרשתא בן חכליה וצדקיה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/10-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/10.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now on the sealed document were the names of: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/10.htm">King James Bible</a></span><br />Now those that sealed <i>were</i>, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Those whose seals were on the document were: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and Zedekiah, <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">those that sealed. Heb. at the sealings.</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/9-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 9:38</span> And because of all this we make a sure covenant, and write it; and …</a></p><p class="hdg">Nehemiah.</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/8-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 8:9</span> And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, …</a></p><p class="hdg">Tirshatha. or, governor.</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/7-70.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 7:70</span> And some of the chief of the fathers gave to the work. The Tirshatha …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/2-63.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 2:63</span> And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most …</a></p><p class="hdg">son of Hachaliah.</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 1:1</span> The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1</a> • <a href="/niv/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/10-1.htm">Nehemiah 10:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/9-38.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 9:38"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 9:38" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/10-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 10:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 10:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>