[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)

<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-token" content="ZM6ogoCxzjk9ARttVH1h8YM1mIirS3X1BPwoERwU"> <meta name="robots" content="noindex, nofollow"> <meta name="msvalidate.01" content="77BC9EC2757BFFD6B08AB6E9830867E2" /> <meta name="msvalidate.01" content="8F0A17F8B7EE136DC522E193ADA44AC2" /> <meta name="msvalidate.01" content="81E0B92D870F20A5A81469EF8E834B59" /> <meta name="msvalidate.01" content="B3D56BE8396E01BC4B5FF1FADDBFEBAC" /> <meta name="msvalidate.01" content="6CF243145B598540D3EBE639EC0CED69" /> <meta name="msvalidate.01" content="5FE75E29938FE1D0DD54BAD2B25C99E4" /> <meta name="msvalidate.01" content="A20920FE8B2693A844693CA7B2DA0341" /> <meta name="msvalidate.01" content="443527962984ED6113E71C2E1C1E6FCC" /> <meta name="msvalidate.01" content="58D49F2458FE6C8E642907D29D522720" /> <meta name="msvalidate.01" content="851D73C3284A97030F2B09FDECBB3AD4" /> <meta name="msvalidate.01" content="A656B1E6BC13BAE9D5A8773D01104738" /> <meta name="msvalidate.01" content="61789A989A2520E21E638DD047CB7332" /> <meta name="msvalidate.01" content="B7C6A3E0D04CC5BA0C608C9520F3D00B" /> <meta name="msvalidate.01" content="F48263C70EDE1DC309187238F96CCE3F" /> <meta name="msvalidate.01" content="0EE0DAA2E0981DF931A252C15FCBCA2C" /> <meta name="msvalidate.01" content="0A07E3A82E7C0D9F9D9C345659EDB9DE" /> <meta name="msvalidate.01" content="131BBB629297ACBB160173ED53395845" /> <meta name="msvalidate.01" content="05555D8659A1D65F7D0E2EBA014AF981" /> <meta name="msvalidate.01" content="78AC6224A015A61918E531E916DD44FA" /> <meta name="msvalidate.01" content="7D606D72FCE39D630B7985DE1F0361B1" /> <meta name="msvalidate.01" content="EF3C401C6A614F8D465A9341CBFC5090" /> <meta name="msvalidate.01" content="EB952236EB778B9340696B13F7353A3D" /> <meta name="msvalidate.01" content="897AEDC10475FB0295F82A4210D64590" /> <meta name="msvalidate.01" content="F430E75F1EF116C6EFA24DE7CB3E0BC9" /> <meta name="msvalidate.01" content="F7B3BD2FE69072BCCE4126B9CC5045CB" /> <meta name="msvalidate.01" content="98EF95AD212ADD48C878F21B193AB8E4" /> <meta name="msvalidate.01" content="7C25DA74C8FF5FAB142FC70204BB07A6" /> <meta name="msvalidate.01" content="1D0E1105D459663D83517C7646FC097D" /> <meta name="msvalidate.01" content="81D4616A768B982EB9CE2018AECAE8F6" /> <meta name="msvalidate.01" content="8A3522EFAF15FC4FDF3B35078C516DB7" /> <meta name="msvalidate.01" content="5D38CFA2B20914936FDB97E2B9FB39C6" /> <meta name="msvalidate.01" content="3BC91AA62DFB93BBB6AF0F324F83B879" /> <meta name="msvalidate.01" content="EF8A373ACF36FCC9C576F7E17BDC0ED0" /> <meta name="msvalidate.01" content="8C25C1EC562A320C4E886F6FBD551AA0" /> <meta name="msvalidate.01" content="4BA3D4BEDFCBDE8D855A5D67FB70ECAD" /> <meta name="msvalidate.01" content="E10CD32B036CAFEE4E0BAF11165F6D14" /> <meta name="msvalidate.01" content="E97FE2DDBEBEE0B3AB82D7D7499D54B0" /> <meta name="msvalidate.01" content="895A1ECBF4F65AB03AB7449235C31DA7" /> <meta name="msvalidate.01" content="F03D9D95ECB8E1D15F5DF466E55DC2EF" /> <meta name="msvalidate.01" content="10D1437BF96D7A042B768C9F7731BAB4" /> <meta name="msvalidate.01" content="7ED6C9C1C31D32B7B13F91DFB3BCB4F7" /> <meta name="msvalidate.01" content="37AF4033FCDC8814D80B3347D8DCFD61" /> <meta name="msvalidate.01" content="14828660C6B43D54B71B032573D1DCC6" /> <meta name="msvalidate.01" content="968272C9D1F17F43A36BEF900C379237" /> <meta name="msvalidate.01" content="752B68F93142732EAB7CCB7A5D776D16" /> <meta name="msvalidate.01" content="B1A99BDD7D6156B30A78E68F365C9F83" /> <meta name="msvalidate.01" content="6C25E85F718295037CD6F2B882C55F0C" /> <meta name="msvalidate.01" content="5C7D771CAF9E1D204A650ACD0E1CCC27" /> <meta name="msvalidate.01" content="0A33808F913B3177D30C05FFEA18A778" /> <meta name="msvalidate.01" content="6A58B74EB884C7D4DFF37B085C2EF641" /> <meta name="msvalidate.01" content="0154F0B163EC39E2C00077A555BB712F" /> <meta name="msvalidate.01" content="78D17C560AC7BBDC345D966938135AD5" /> <meta name="msvalidate.01" content="9DD6BD390FBB5FCE73E03376DF6923C2" /> <meta name="msvalidate.01" content="2BBC0BE30006807810C289BDF64CFF11" /> <meta name="msvalidate.01" content="6EB50B0564B4A30C435A67724D547579" /> <meta name='ir-site-verification-token' value='529231765' /> <meta name='impact-site-verification' value='34bab047-b19c-4a2d-83b9-4e7b91954a89'> <title>[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)</title><meta name="description" content="Translation Tuesday Kirsten Miller October 11, 2016 1 Comment Sora no Kiseki the 3rdTrails in the Sky the 3rd This week, once again, continues on with Yotaka’s translations of song lyrics from the Kiseki series. This time around, we have the opening and closing songs for Sora no Kiseki the 3rd (Trai..."><meta property="article:published_time" content="2024-12-04T08:44:54+07:00"><meta property="article:modified_time" content="2024-12-04T08:44:54+07:00"><link rel="canonical" href="https://jerseygamers.com/article/translation-tuesday-songs-of-kiseki-cry-for-me-cry-for-you-skygazing/2781"/><meta property="og:title" content="[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)" /><meta property="og:description" content="Translation Tuesday Kirsten Miller October 11, 2016 1 Comment Sora no Kiseki the 3rdTrails in the Sky the 3rd This week, once again, continues on with Yotaka’s translations of song lyrics from the Kiseki series. This time around, we have the opening and closing songs for Sora no Kiseki the 3rd (Trai..." /><meta property="og:type" content="article" /><meta property="og:site_name" content="Jerseygamers" /><meta property="og:url" content="https://jerseygamers.com/article/translation-tuesday-songs-of-kiseki-cry-for-me-cry-for-you-skygazing/2781" /><meta property="og:image" content="https://ts2.mm.bing.net/th?q=[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)" /><meta name="twitter:title" content="[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)" /><meta name="twitter:description" content="Translation Tuesday Kirsten Miller October 11, 2016 1 Comment Sora no Kiseki the 3rdTrails in the Sky the 3rd This week, once again, continues on with Yotaka’s translations of song lyrics from the Kiseki series. This time around, we have the opening and closing songs for Sora no Kiseki the 3rd (Trai..." /><meta name="twitter:image" content="https://ts2.mm.bing.net/th?q=[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)" /><meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /><meta name="twitter:label1" content="Written by" /><meta name="twitter:data1" content="Dong Thiel" /><meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" /><meta name="twitter:data2" content="3 minutes" /><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"AggregateRating","name":"[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)","description":"Translation Tuesday Kirsten Miller October 11, 2016 1 Comment Sora no Kiseki the 3rdTrails in the Sky the 3rd This week, once again, continues on with Yotaka’s translations of song lyrics from the Kiseki series. This time around, we have the opening and closing songs for Sora no Kiseki the 3rd (Trai...","image":"https://ts2.mm.bing.net/th?q=[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)","itemReviewed":{"name":"[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing","@type":"MediaObject"},"ratingValue":4.888888888888889,"ratingCount":79}</script> <link rel="stylesheet" href="/static-res/css/newsike.css?id=3dec9ad9859d5f7df554"> <script src="/static-res/js/newsike.js?id=7f363cc5445f1191888e" defer></script> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com" /> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://api.sccreazioni.com/v1/rss"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-57x57.png?id=7f2dd0f19fc9423ccae5" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-60x60.png?id=0bd5f84ce8093a295d08" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-72x72.png?id=fed97a82d99287329aa1" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-76x76.png?id=8dd2b4bd97e42ce4bb48" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-114x114.png?id=e1350d22e08f3a9a98ee" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-120x120.png?id=c8f79402edc377935736" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-144x144.png?id=e103a4bdcfdaedd66ae6" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-152x152.png?id=026787d9b01866dc2ecb" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static-res/img/newsike/apple-icon-180x180.png?id=ac5d8669f9fac00716da" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/static-res/img/newsike/android-icon-192x192.png?id=8de180f7a159494d7e57" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static-res/img/newsike/favicon-32x32.png?id=39a6afc44c6afe88283c" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/static-res/img/newsike/favicon-96x96.png?id=98b4072dae559862b5fc" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static-res/img/newsike/favicon-16x16.png?id=a43a5a3c7de4d329262b" /> <link rel="manifest" href="/static-res/img/newsike/manifest.json?id=6d0a109cbc6d45f4e64b"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/static-res/img/newsike/ms-icon-144x144.png?id=e103a4bdcfdaedd66ae6" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff" /> <meta name="theme-color" content="#ffffff" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-54725HQVMF"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-54725HQVMF'); </script> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script> </head> <body> <time datetime="2024-12-04T08:44:54+07:00"></time> <div x-data="{"show":true,"style":"success","message":null}" :class="{ 'bg-indigo-500': style == 'success', 'bg-red-700': style == 'danger', 'bg-gray-500': style != 'success' && style != 'danger' }" style="display: none;" x-show="show && message" x-init=" document.addEventListener('banner-message', event => { style = event.detail.style; message = event.detail.message; show = true; }); "> <div class="max-w-screen-xl mx-auto py-2 px-3 sm:px-6 lg:px-8"> <div class="flex items-center justify-between flex-wrap"> <div class="w-0 flex-1 flex items-center min-w-0"> <span class="flex p-2 rounded-lg" :class="{ 'bg-indigo-600': style == 'success', 'bg-red-600': style == 'danger' }"> <svg x-show="style == 'success'" class="h-5 w-5 text-white" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor"> <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 12l2 2 4-4m6 2a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" /> </svg> <svg x-show="style == 'danger'" class="h-5 w-5 text-white" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor"> <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 8v4m0 4h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" /> </svg> <svg x-show="style != 'success' && style != 'danger'" class="h-5 w-5 text-white" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor"> <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13 16h-1v-4h-1m1-4h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" /> </svg> </span> <p class="ml-3 font-medium text-sm text-white truncate" x-text="message"></p> </div> <div class="flex-shrink-0 sm:ml-3"> <button type="button" class="-mr-1 flex p-2 rounded-md focus:outline-none sm:-mr-2 transition" :class="{ 'hover:bg-indigo-600 focus:bg-indigo-600': style == 'success', 'hover:bg-red-600 focus:bg-red-600': style == 'danger' }" aria-label="Dismiss" x-on:click="show = false"> <svg class="h-5 w-5 text-white" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor"> <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M6 18L18 6M6 6l12 12" /> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <div class="min-h-screen bg-gray-100"> <nav x-data="{ open: false }" class="bg-white">  <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8"> <div class="flex justify-between h-11 sm:h-12"> <div class="flex">  <div class="flex-shrink-0 flex items-center"> <a href="https://jerseygamers.com" class="text-xl font-bold tracking-wider text-primary-500"> Jerseygamers </a> </div>  <div class="hidden space-x-8 sm:-my-px sm:ml-10 sm:flex"> <a class="inline-flex items-center px-1 pt-1 border-b-2 border-transparent text-sm font-medium leading-5 text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300 focus:outline-none focus:text-gray-700 focus:border-gray-300 transition" href="https://jerseygamers.com"> Home </a> <a class="inline-flex items-center px-1 pt-1 border-b-2 border-transparent text-sm font-medium leading-5 text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300 focus:outline-none focus:text-gray-700 focus:border-gray-300 transition" href="https://jerseygamers.com/search-article"> Search </a> <form class="inline-flex items-center w-72 mb-0" action="https://jerseygamers.com/search-article" target="_top" > <input aria-label="keyword" type="text" name="keyword" class="ml-4 sm:ml-0 mt-2 sm:mt-0 w-full text-sm rounded-lg border-gray-200 border-solid-x" placeholder="Search..." /> </form> </div> </div>  <div class="-mr-2 flex items-center sm:hidden"> <button @click="open = ! open" aria-label="menu" class="inline-flex items-center justify-center p-2 rounded-md text-gray-400 hover:text-gray-500 hover:bg-gray-100 focus:outline-none focus:bg-gray-100 focus:text-gray-500 transition"> <svg class="h-6 w-6" stroke="currentColor" fill="none" viewBox="0 0 24 24"> <path :class="{'hidden': open, 'inline-flex': ! open }" class="inline-flex" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 6h16M4 12h16M4 18h16" /> <path :class="{'hidden': ! open, 'inline-flex': open }" class="hidden" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M6 18L18 6M6 6l12 12" /> </svg> </button> </div> </div> </div>  <div :class="{'block': open, 'hidden': ! open}" class="hidden sm:hidden"> <div class="pt-2 pb-3 space-y-1"> <a class="block pl-3 pr-4 py-2 border-l-4 border-transparent text-base font-medium text-gray-600 hover:text-gray-800 hover:bg-gray-50 hover:border-gray-300 focus:outline-none focus:text-gray-800 focus:bg-gray-50 focus:border-gray-300 transition" href="https://jerseygamers.com"> Home </a> <a class="block pl-3 pr-4 py-2 border-l-4 border-transparent text-base font-medium text-gray-600 hover:text-gray-800 hover:bg-gray-50 hover:border-gray-300 focus:outline-none focus:text-gray-800 focus:bg-gray-50 focus:border-gray-300 transition" href="https://jerseygamers.com/search-article"> Search </a> <form class="inline-flex items-center w-72 mb-0" action="https://jerseygamers.com/search-article" target="_top" > <input aria-label="keyword" type="text" name="keyword" class="ml-4 sm:ml-0 mt-2 sm:mt-0 w-full text-sm rounded-lg border-gray-200 border-solid-x" placeholder="Search..." /> </form> </div> </div> </nav> <div class="text-center text-center my-0 sm:my-1 " > <ins class="adsbygoogle adsense " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <main class="mt-2 flex"> <div class="text-center sticky top-2 left-2 hidden xl:block flex-shrink-0 " style="width: 160px; height: 600px;" > <ins class="adsbygoogle adsense h-ad4 " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="main-container container"> <main class="left-container doc-detail"> <section class="hentry flex items-center md:items-start mt-3 md:mt-3 ml-0 flex-col md:flex-row"> <div class="w-full"> <h1 class="entry-title mb-5 text-center font-semibold text-2xl xl:text-4xl !leading-common"> [Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024) </h1> <div class="bg-primary-100 text-common !leading-common rounded-lg pl-5 pr-2 py-4 mb-2 space-y-2 text-primary-500"> <div class="font-semibold">Table of Contents</div> <a class="list-item toc-h2" href="#toc-0">Cry for Me, Cry for You</a> <a class="list-item toc-h2" href="#toc-1">Skygazing / Sora wo Miagete / ??????</a> <a class="list-item toc-h3" href="#toc-2">Related</a> <a class="list-item toc-h3" href="#toc-3">Leave a Reply </a> <a class="list-item toc-h2" href="#toc-4">Post navigation</a> </div> <div class="text-center my-2 sm:my-4 " > <ins class="adsbygoogle adsense h-ad3 " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <article class="article-detail"> <section class="entry-content paragraph"><div><main><article><div><figure><img alt="[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (1)" data-image-caption="" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" class="lazyload" referrerpolicy="no-referrer" title="[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (1)" data-src="https://i0.wp.com/www.esterior.net/wp-content/uploads/2016/10/tt18-1000x170.jpg" data-src2="https://www.esterior.net/wp-content/uploads/2016/10/tt18-1000x170.jpg" onerror="if(this.src==this.getAttribute('data-src2')){onImageError(this,true)}else{this.src=this.getAttribute('data-src2')}"></figure></div><header><div><p><span><span>Translation Tuesday</span></span></p></div> <div><p><span><span> Kirsten Miller</span></span><span><span> October 11, 2016</span></span><span><span> 1 Comment</span> </span><span><span>Sora no Kiseki the 3rd</span><span>Trails in the Sky the 3rd</span></span></p></div> </header> <div><p><span></span></p><p>This week, once again, continues on with Yotaka’s translations of song lyrics from the Kiseki series. This time around, we have the opening and closing songs for Sora no Kiseki the 3rd (Trails in the Sky the 3rd), which is expected to be released on Steam and GoG by XSEED Games in Spring 2017.</p><p>This has the same format as the previous two- Yotaka has subtitled videos with the song’s lyrics, and included translated information as well. You’ll find all of this below the cut!</p><h2 id="toc-0">Cry for Me, Cry for You</h2><p>Sung by: Kotera Kanako</p><p><span class="block insert video-container" style="margin-top: 0.2rem; margin-bottom: 2rem"><iframe class="lazyload mt-2 mx-auto max-w-full" width="560" height="315" data-src="https://www.youtube.com/embed/34iEsm8y2qQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></span></p><div data-active="1"><p><span data-target="blank" data-url="" tabindex="0">English</span><span data-target="blank" data-url="" tabindex="0">Romanized</span><span data-target="blank" data-url="" tabindex="0">Japanese</span></p><div><div><p>Cry for me, I can hear your voice<br>Shouting out my name<div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></p><p>I pretended to be tough and said I have no dreams<br>Because the thought of losing them scared me<br>But now I feel that by giving them up I’ve gained something in return</p><p>Being able to keep pursuing intangible things like love or hope<br>That’s what true strength is</p><p>Cry for me, I can hear your voice<br>Telling me to stand up and stop deceiving myself<br>Cry for you, to answer your voice<br>I’m shouting out your name</p><p>I’ve come to understand my lack of confidence<br>And now I’ve replaced it with kindness<br>No longer feeling I’ll be hurt if I give in</p><p>Being able to keep going amid pain and sorrow<br>That’s when you can truly be strong</p><p>Cry for me, I can hear your voice<br>Telling me not to run away and to embrace everything<br>Cry for you, to answer your voice<br>I’m shouting out your name</p><p>Being healed by your warmth and your flowing tears<br>It’s something I’ll never forget<div class="bg-primary-100 rounded-lg my-6 px-2 py-3 font-semibold insert" style="color: rgb(37, 99, 235)"><div class="text-common !leading-common ml-1 insert" style="margin-top: 0.2rem; margin-bottom: 0.2rem">See Also</div><a class="list-item toc-h2 py-1" style="border-bottom: none" href="https://jerseygamers.com/article/the-17-best-anime-cops-detectives-and-police-characters-ranked/2781" target="_blank" rel="noopener">The 17 Best Anime Cops, Detectives, and Police Characters, Ranked</a><a class="list-item toc-h2 py-1" style="border-bottom: none" href="https://jerseygamers.com/article/sora-no-game-no-life/2781" target="_blank" rel="noopener">Sora (No Game No Life)</a><a class="list-item toc-h2 py-1" style="border-bottom: none" href="https://jerseygamers.com/article/the-35-best-anime-fights-of-all-time/2781" target="_blank" rel="noopener">The 35 Best Anime Fights of All Time</a><a class="list-item toc-h2 py-1" style="border-bottom: none" href="https://jerseygamers.com/article/top-30-anime-fights-of-the-century-so-far-articles-on-watchmojo-com/2781" target="_blank" rel="noopener">Top 30 Anime Fights Of The Century (So Far) | Articles on WatchMojo.com</a></div></p><p>Cry for me, I can hear your voice<br>Shouting out my name<br>Cry for you, to answer your voice<br>I’m shouting out your name</p><p>I cry for you, can you hear my voice?<br>It’s shouting out your name!<br>You cry for me, I can hear your voice<br>It’s shouting out my name!<br></p></div><div><p>Cry for me kimi no koe ga kikoeteru<br>Sakenderu boku no namae wo</p><p>Tsuyogatteta yume wa minai to<br>Ushinau no ga kowai kara<br>Yume sutereba sore de nanika wo tsugunaeru kigashite</p><p>Negai toka Ai toka mienai mono oitsuzukeru<br>Chikara ga hontou no tsuyosa</p><p>Cry for me koe ga kikoeru<br>Tachimukae jibun wo komakasanaide<br>Cry for you sono koe ni kotaeru tame<br>Ima sakebu kimi no namae wo</p><p>Fumikomenai jishin no nasa wo<br>Surikaeteta yasashisa ni<br>Akiramereba kizutsuku koto mo nai you na kigashite</p><p>Itami toka kurushimi uketome wakariaeta toki<br>Umareru hontou no tsuyosa</p><p>Cry for me koe ga kikoeru<br>Nigenaide subete wo dajushimeru kara<br>Cry for you sono koe ni kotaetakute<br>Ima sakebu kimi no namae wo</p><p>Fureru nukumori nagareru namida ni iyasareru no wa<br>Wasureru koto janai kara</p><p>Cry for me kimi no koe ga kikoeteru<br>Sakenderu boku no namae wo<br>Cry for you sono koe ni kotaeru tame<br>Ima sakebu kimi no namae wo</p><p>I cry for you boku no koe ga kikoeteru<br>Sakenderu kimi no namae wo<br>You cry for me kimi no koe kikoeru<br>Ima sakenderu boku no namae wo<br><div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></p><div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></div><div><p>Cry for me ?????????<br>?????????</p><p>???????????<br>????????<br>??????????????????</p><p>??????????????????<br>???????</p><p>Cry for me ??????<br>???????????????<br>Cry for you ?????????<br>????????</p><p>????????????<br>??????????<br>???????????????????</p><p>??????????????????<br>?????????</p><p>Cry for me ??????<br>???????????????<br>Cry for you ?????????<br>????????</p><p>??????????????????<br>???????????</p><p>Cry for me ?????????<br>?????????<br>Cry for you ?????????<br>????????<div class="bg-primary-100 rounded-lg my-6 px-2 py-3 font-semibold insert" style="color: rgb(37, 99, 235)"><div class="text-common !leading-common ml-1 insert" style="margin-top: 0.2rem; margin-bottom: 0.2rem">See Also</div><a class="list-item toc-h2 py-1" style="border-bottom: none" href="https://jerseygamers.com/article/20-best-anime-with-good-fight-scenes-our-top-recommendations-fandomspot/2781" target="_blank" rel="noopener">20 Best Anime With Good Fight Scenes (Our Top Recommendations) – FandomSpot</a></div><div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></p><p>I cry for you ??????????<br>?????????<br>You cry for me ???????<br>??????????<br></p></div></div></div><h2 id="toc-1">Skygazing / Sora wo Miagete / ??????</h2><p>Sung by: Kotera Kanako</p><p><span class="block insert video-container" style="margin-top: 0.2rem; margin-bottom: 2rem"><iframe class="lazyload mt-2 mx-auto max-w-full" width="560" height="315" data-src="https://www.youtube.com/embed/vr9uIyqV1VU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></span></p><div data-active="1"><p><span data-target="blank" data-url="" tabindex="0">English</span><span data-target="blank" data-url="" tabindex="0">Romanized</span><span data-target="blank" data-url="" tabindex="0">Japanese</span></p><div><div><p>The blue sky fades with the setting sun<br>As we watch the last light paint the clouds<br>What sort of words could we use<br>To convey the feelings we have right now?</p><p>I can feel your gentle heartbeat<br>Marking out the passage of time</p><p>Now gazing up at the sky<br>I know that I want to protect you<br>In order to keep looking at that smile of yours<br>I want to keep on living<div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></p><p>The lullaby of the wind blowing through your hair<br>Carries with it your scent<br>And when your soft lips touched mine<br>And you softly whispered ‘I love you’</p><p>Pressed close to you and feeling your warmth<br>The closed door began to open</p><p>Now gazing up at the sky<br>My tears won’t stop flowing<br>Why does my heart hurt so much<br>Is this what love feels like?</p><p>Your fingers trace out two trails on my face<br>As you wipe away my tears</p><p>Now beneath this sky<br>The two of us spin our web of dreams together<br>I won’t be afraid anymore<br>Because now I have your love</p><p>Now gazing up at the sky<br>I know that I want to protect you<br>In order to keep looking at that smile of yours<br>I want to keep on living<br></p></div><div><p>Aoi sora yuuhi ni tokete<br>Somaru kumo anata to miteta<br>Donna kotoba zuzkushita nara<br>Omoi tsutaerareru no darou</p><p>Senaka ni hibiku odayakana<br>Kodou kasanari toki wo kizamu</p><p>Ima sora miagete<br>Anata wo mamoritai to omou<br>Sono egao wo mitsuzukeru tame ni<br>Ikite yukitai<div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></p><p>Kaze ga hakobu nami no lullaby<br>Yureru kami anata no nioi<br>Fureru yawarakana kuchibiru<br>Sotto aishiteru to itta</p><p>Senaka wo tsutsumu nukumori ga<br>Tozasareteita tobira hiraku</p><p>Ima sora miagete<br>Namida afurete tomaranai yo<br>Naze mune ga itai no<br>Itoshisa michiteiru noni</p><p>Namida no ato wo tadoru yubi<br>Futatsu no kiseki tsunagu</p><p>Kono sora no shita de<br>Anata to yume tsumuide yukeru nara<br>Mou kowaku wa nai<br>Aisuru koto shitta kara</p><p>Ima sora miagete<br>Anata wo mamoritai to omou<br>Sono egao wo mitsuzukeru tame ni<br>Ikite yukou<br></p></div><div><p>?????????<br>???????????<br>???????????<br>???????????</p><p>?????????<br>?????????</p><p>??????<br>???????????<br>????????????<br>???????<div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></p><p>??????????<br>??????????<br>????????<br>???????????</p><p>??????????<br>??????????</p><p>??????<br>??????????<br>???????<br>??????????</p><p>????????<br>????????</p><p>??????<br>?????????????<br>????????<br>??????????</p><p>??????<br>???????????<br>????????????<br>??????<br></p></div></div></div><p></p><h3 id="toc-2"><em>Related</em></h3><div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></div></article><div><ol><li><article><p>Wow, the lyrics are always surprisingly good.</p><div><p><span>Reply</span></p><div class="sm:flex sm:items-center sm:justify-center sm:flex-row sm:space-x-1 insert" style="margin-top:0; margin-bottom:0;"><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script><ins class="adsbygoogle sm:w-1/2" style="display:block; text-align:center;" data-ad-layout="in-article" data-ad-format="fluid" data-full-width-responsive="true" data-ad-slot="2246212396" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-adtest="off"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div></div></article></li></ol> <div><h3 id="toc-3">Leave a Reply <small></small></h3></div></div> <nav><h2 id="toc-4">Post navigation</h2><div><div><p><span>Previous Previous post: More Performers Revealed for the Sen no Kiseki Musical</span></p></div><div><p><span>Next Next post: Falcom Weekly Special – Week of 10/10/2016 – Sky SC, Ao, and Cold Steel II Soundtrack Set</span></p></div></div></nav></main></div></section> <img class="lazyload" data-src="https://ts2.mm.bing.net/th?q=[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)" alt="[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII="/> <section> </section> </article> <div class="text-2xl font-semibold mt-5 mb-5">Top Articles</div> <div class="container-doc"> <a href="https://jerseygamers.com/article/jake-paul-bio-age-net-worth-height-single-nationality-wiki/2781" target="_blank" rel="noopener" class="group mb-20 flex flex-col items-center"> <img class="lazyload h-56 object-cover" data-src="https://ts2.mm.bing.net/th?q=Jake Paul - Bio, Age, Net Worth, Height, Single, Nationality, Wiki" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII="/> <div class="group-hover:text-primary-500 block font-medium mt-5 text-2xl"> Jake Paul - Bio, Age, Net Worth, Height, Single, Nationality, Wiki </div> </a> <a href="https://jerseygamers.com/article/tana-mongeau-said-she-wants-nothing-to-do-with-her-parents-and-has-no-family/2781" target="_blank" rel="noopener" class="group mb-20 flex flex-col items-center"> <img class="lazyload h-56 object-cover" data-src="https://ts2.mm.bing.net/th?q=Tana Mongeau Said She Wants Nothing to Do With Her Parents and Has "No Family"" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII="/> <div class="group-hover:text-primary-500 block font-medium mt-5 text-2xl"> Tana Mongeau Said She Wants Nothing to Do With Her Parents and Has "No Family" </div> </a> <a href="https://jerseygamers.com/article/bella-thorne-net-worth-celebrity-net-worth/2781" target="_blank" rel="noopener" class="group mb-20 flex flex-col items-center"> <img class="lazyload h-56 object-cover" data-src="https://ts2.mm.bing.net/th?q=Bella Thorne Net Worth | Celebrity Net Worth" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII="/> <div class="group-hover:text-primary-500 block font-medium mt-5 text-2xl"> Bella Thorne Net Worth | Celebrity Net Worth </div> </a> </div> <div class="text-2xl font-semibold mt-5 mb-5">Latest Posts</div> <div class="container-doc"> <a href="https://jerseygamers.com/article/kiera-bridget-bio-age-net-worth-height-in-relation-nationality-body-measurement-career/2781" target="_blank" rel="noopener" class="group mb-20 flex flex-col items-center"> <img class="lazyload h-56 object-cover" data-src="https://ts2.mm.bing.net/th?q=Kiera Bridget - Bio, Age, Net Worth, Height, In Relation, Nationality, Body Measurement, Career" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII="/> <div class="group-hover:text-primary-500 block font-medium mt-5 text-2xl"> Kiera Bridget - Bio, Age, Net Worth, Height, In Relation, Nationality, Body Measurement, Career </div> </a> <a href="https://jerseygamers.com/article/tana-mongeau-biography-age-parents-children-siblings-net-worth-more-hellovybes/2781" target="_blank" rel="noopener" class="group mb-20 flex flex-col items-center"> <img class="lazyload h-56 object-cover" data-src="https://ts2.mm.bing.net/th?q=Tana Mongeau Biography, Age, Parents, Children, Siblings, Net Worth & More - Hellovybes" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII="/> <div class="group-hover:text-primary-500 block font-medium mt-5 text-2xl"> Tana Mongeau Biography, Age, Parents, Children, Siblings, Net Worth & More - Hellovybes </div> </a> </div> <div class="text-2xl font-semibold mt-5 mb-5">Recommended Articles</div> <div class="container-doc mb-5"> <ul class="ml-5 list-disc break-all"> <li><a href="https://beckysshelvesandcountrycrafts.com/article/shinigami-sama-to-yonin-no-kanojo-mmorpg" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Shinigami-Sama To Yonin No Kanojo Mmorpg </a></li> <li><a href="https://bhavig.best/article/postal-2:-apocalypse-weekend-mobile-crossplay" target="_blank" rel="noopener" > Postal 2: Apocalypse Weekend Mobile Crossplay </a></li> <li><a href="https://diaten.shop/article/mechanical-marie-live-action-movie-watch-online" target="_blank" rel="noopener" > Mechanical Marie Live Action Movie Watch Online </a></li> <li><a href="https://drout750.com/article/wanderduenen-leba-wanderung-im-slowinzischen-nationalpark" target="_blank" rel="noopener" > Wanderdünen Leba: Wanderung im Slowinzischen Nationalpark </a></li> <li><a href="https://feywar.best/article/manfred-herold-original-name" target="_blank" rel="noopener" > Manfred Herold Original Name </a></li> <li><a href="https://gibiop.sbs/article/willie-nelson-new-movie-netflix" target="_blank" rel="noopener" > Willie Nelson New Movie Netflix </a></li> <li><a href="https://hayela.best/article/chinese-medicine-a-peer-reviewed-open-access-journal-for-evidence-led-chinese-medicine" target="_blank" rel="noopener" > Chinese Medicine: a peer-reviewed open access journal for evidence-led Chinese medicine </a></li> <li><a href="https://hotelsalicanteairport.com/article/the-ultimate-guide-to-nail-drills-everything-you-need-to-know" target="_blank" rel="noopener" > The Ultimate Guide to Nail Drills: Everything You Need to Know </a></li> <li><a href="https://kyloot.com/article/best-scrubs-for-men-finding-your-ideal-fit-medshop-australia" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Best Scrubs for Men: Finding Your Ideal Fit | Medshop Australia </a></li> <li><a href="https://linkyblog.com/article/warhammer-40000:-inquisitor---martyr-microphone" target="_blank" rel="noopener" > Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr Microphone </a></li> <li><a href="https://secondopinioninc.com/article/alanis-morissette-on-life-after-jagged-little-pill-i-was-really-lonely-2" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Alanis Morissette on life after 'Jagged Little Pill': 'I was really lonely' </a></li> <li><a href="https://hotelguruindia.com/article/relentless-from-good-to-great-to-unstoppable-tim-grov" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Relentless: From Good to Great to Unstoppable (Tim Grov… </a></li> <li><a href="https://chapalaweather.net/article/module-7-6-3-cisco-switches-and-routers-quiz-answers" target="_blank" rel="noopener" > Module 7.6.3 Cisco Switches and Routers Quiz Answers </a></li> <li><a href="https://zgv119.net/article/tato-alexander-controvery" target="_blank" rel="noopener" > Tato Alexander Controvery </a></li> <li><a href="https://newhampshiretouristinformation.com/article/d4dj-first-mix-breakdown" target="_blank" rel="noopener" > D4Dj First Mix Breakdown </a></li> <li><a href="https://contactpasl.com/article/plastic-memories-gif-fight" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Plastic Memories Gif Fight </a></li> <li><a href="https://clayoquotretreat.com/article/spare-me-great-lord!-28" target="_blank" rel="noopener" > Spare Me, Great Lord! 28 </a></li> <li><a href="https://rayjayknives.com/article/diogo-costa-oscar-snub" target="_blank" rel="noopener" > Diogo Costa Oscar Snub </a></li> <li><a href="https://embachileve.org/article/marvel-ultimate-alliance-3:-the-black-order-system-reqs" target="_blank" rel="noopener" > Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order System Reqs </a></li> <li><a href="https://grandfessier.com/article/legend-of-exorcism-movie-putlocker" target="_blank" rel="noopener" > Legend Of Exorcism Movie Putlocker </a></li> <li><a href="https://lavendabreeze.com/article/ultimate-list-every-player-with-a-pba-title-flobowling" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Ultimate List: Every Player With A PBA Title - FloBowling </a></li> <li><a href="https://rapidautolocation.com/article/dermatologist-s-guide-how-to-use-a-derma-roller-for-hair" target="_blank" rel="noopener" > Dermatologist’s Guide: How to use a derma roller for hair? </a></li> <li><a href="https://nauottica.com/article/precision-grinding-wheel" target="_blank" rel="noopener" > Precision Grinding Wheel </a></li> <li><a href="https://imobgm.com/article/glimmer-vs-shimmer-what-s-the-difference" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Glimmer vs. Shimmer — What’s the Difference? </a></li> <li><a href="https://ekvatorcafe.com/article/%E6%B8%A1%E8%BE%BA%E6%81%B5%E5%AD%90-list-of-movies" target="_blank" rel="noopener" > 渡辺恵子 List Of Movies </a></li> <li><a href="https://docbozof.com/article/best-adult-diapers-tips-from-a-caregiver-the-senior-list" target="_blank" rel="noopener" > Best Adult Diapers: Tips From a Caregiver | The Senior List </a></li> <li><a href="https://shootingstarbandb.com/article/16-of-the-best-sad-movies-on-netflix-for-when-you-need-a-good-therapeutic-cry-in-bed" target="_blank" rel="noopener" > 16 Of The Best Sad Movies On Netflix For When You Need A Good Therapeutic Cry In Bed </a></li> <li><a href="https://pixsail.com/article/watch-dogs-2-key-fuer-pc-kaufen-preisvergleich" target="_blank" rel="noopener" > Watch_Dogs 2 Key für PC kaufen | Preisvergleich </a></li> <li><a href="https://afpm06.com/article/antonio-ramos-jawline" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Antonio Ramos Jawline </a></li> <li><a href="https://tapeministries.org/article/filhos-de-takashi-nagasako" target="_blank" rel="noopener" > Filhos De Takashi Nagasako </a></li> <li><a href="https://safga.net/article/ball-hop-bowling-wallpaper-android" target="_blank" rel="noopener" > Ball-Hop Bowling Wallpaper Android </a></li> <li><a href="https://iwamaryu.org/article/why-is-jay-and-silent-bob-reboot-2019-so-sad" target="_blank" rel="noopener" > Why Is Jay And Silent Bob Reboot (2019) So Sad </a></li> <li><a href="https://affordablenatureslife.com/article/marvel-vs.-capcom:-infinite---black-panther-color" target="_blank" rel="noopener" > Marvel Vs. Capcom: Infinite - Black Panther Color </a></li> <li><a href="https://scrapenjoy.com/article/the-ritual-2017-rotten-tomatoes" target="_blank" rel="noopener" > The Ritual (2017) | Rotten Tomatoes </a></li> <li><a href="https://spiritstoreonline.com/article/exploring-the-dutch-and-french-sides-of-st-martin-by-yacht" target="_blank" rel="noopener" > Exploring the Dutch and French Sides of St Martin by Yacht </a></li> <li><a href="https://b19virus.com/article/arizona-2018-movie-streaming" target="_blank" rel="noopener" > Arizona (2018) Movie Streaming </a></li> <li><a href="https://dacsoftware.net/article/pokemon-tachi-to-aki-no-tsuki-online-watch-free" target="_blank" rel="noopener" > Pokemon-Tachi To Aki No Tsuki Online Watch Free </a></li> <li><a href="https://rogovingroup.com/article/the-innocents-filmkritik-bewertung" target="_blank" rel="noopener" > The Innocents - Filmkritik & Bewertung </a></li> <li><a href="https://francisdoughty.com/article/remembering-freddie-mercury-on-the-20th-anniversary-of-his-death-7-iconic-moments" target="_blank" rel="noopener" > Remembering Freddie Mercury: On the 20th Anniversary of His Death, 7 Iconic Moments </a></li> <li><a href="https://berkeleyrusticbirdhouses.com/article/miguel-%C3%A1ngel-d%C3%ADaz-black-man" target="_blank" rel="noopener" > Miguel Ángel Díaz Black Man </a></li> <li><a href="https://montanawyomingdeerhunts.com/article/synopsis-%E8%BF%BD%E6%8D%95%E6%B8%A3%E6%BB%93%E6%B4%9E%E5%88%BD%E5%AD%90%E6%89%8B" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Synopsis 追捕渣滓洞刽子手 </a></li> <li><a href="https://summerinnbnb.com/article/gratis-een-e-book-maken-maak-online-je-eigen-e-book-visme" target="_blank" rel="noopener" > Gratis een e-book maken - Maak online je eigen e-book | Visme </a></li> <li><a href="https://capebretonsnaturecoast.com/article/brett-s-old-time-radio-show-episode-755-dad-s-army-asleep-in-the-deep-brett-s-old-time-radio-show" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Brett's Old Time Radio Show Episode 755, Dad's Army, Asleep In The Deep | Brett’s Old Time Radio Show </a></li> <li><a href="https://replicawatchus.net/article/joseph-golden-villa" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Joseph Golden Villa </a></li> <li><a href="https://scramble1.com/article/prologue-the-cerulean-s-request-long-read-books-writing-amino" target="_blank" rel="noopener" > Prologue + The Cerulean's Request. [Long Read] | Books & Writing Amino </a></li> <li><a href="https://beadsbymail.com/article/the-7-very-best-water-flossers" target="_blank" rel="noopener" > The 7 Very Best Water Flossers </a></li> <li><a href="https://thatcountryplace.com/article/permanent-makeup-removal-methods-risks-cost-aftercare" target="_blank" rel="noopener" > Permanent Makeup Removal - Methods, Risks, Cost, Aftercare </a></li> <li><a href="https://suppagumma.com/article/madison-hayes-crook-pregnany" target="_blank" rel="noopener" > Madison Hayes-Crook Pregnany </a></li> <li><a href="https://joyfulevents.net/article/dramabeans-exclusive-interview-with-kim-byung-chul" target="_blank" rel="noopener" > Dramabeans exclusive interview with Kim Byung-chul </a></li> <li><a href="https://proximalogic.com/article/xiang-qi-wang-ep-7-english-dub" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Xiang Qi Wang Ep 7 English Dub </a></li> <li><a href="https://securecursor.com/article/walmart-sackboy:-a-big-adventure---special-edition" target="_blank" rel="noopener" > Walmart Sackboy: A Big Adventure - Special Edition </a></li> <li><a href="https://laurastasi.com/article/jan-bidlas-2022-pictures" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Jan Bidlas 2022 Pictures </a></li> <li><a href="https://zabavnitechnika.com/article/zaris-angel-hator-animated-film" target="_blank" rel="noopener" > Zaris-Angel Hator Animated Film </a></li> <li><a href="https://adoptionpsychotherapy.com/article/thomas-roth-agw" target="_blank" rel="noopener" > Thomas Roth Agw </a></li> <li><a href="https://fghoche.com/article/bogi-avrory-chitat-onlayn-besplatno-evgeniy-aleksandrovich-garcevich" target="_blank" rel="noopener" > Боги Авроры читать онлайн бесплатно Евгений Александрович Гарцевич </a></li> <li><a href="https://abalip.com/article/gekijouban-fairy-tail:-houou-no-miko-01-vf" target="_blank" rel="noopener" > Gekijouban Fairy Tail: Houou No Miko 01 Vf </a></li> <li><a href="https://galaxidigreece.com/article/who-is-brigitte-married-too" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Who Is Brigitte Married Too </a></li> <li><a href="https://morrisvilleschooldistrictmetz.com/article/these-eyebrow-razors-precisely-remove-hair-without-irritating-your-skin" target="_blank" rel="noopener nofollow" > These Eyebrow Razors Precisely Remove Hair Without Irritating Your Skin </a></li> <li><a href="https://rubencukierart.com/article/kakegurui-kari-episode-list-wiki" target="_blank" rel="noopener" > Kakegurui (Kari) Episode List Wiki </a></li> <li><a href="https://knittersdream.com/article/strike-witches-katayoku-no-majo-tachi" target="_blank" rel="noopener" > Strike Witches: Katayoku no Majo-tachi </a></li> <li><a href="https://chauhansheraton.com/article/dieta-przy-pcos-co-jesc-a-czego-nie-jesc-przy-pcos" target="_blank" rel="noopener" > Dieta przy PCOS - co jeść, a czego nie jeść przy PCOS </a></li> <li><a href="https://pangeacolombia.org/article/former-smashing-pumpkins-bassist-d-arcy-wretzky-is-heading-back-to-the-studio" target="_blank" rel="noopener" > Former Smashing Pumpkins bassist D’arcy Wretzky is heading back to the studio </a></li> <li><a href="https://saintlukejoy.org/article/een-dermaroller-gebruiken-12-stappen-met-afbeeldingen-wikihow" target="_blank" rel="noopener" > Een dermaroller gebruiken: 12 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow </a></li> <li><a href="https://backyardrailroaders.com/article/mion-mukaichi-house-of-the-dragon" target="_blank" rel="noopener" > Mion Mukaichi House Of The Dragon </a></li> <li><a href="https://camdencountygop.com/article/king-gillette-patents-safety-razor" target="_blank" rel="noopener nofollow" > King Gillette Patents Safety Razor </a></li> <li><a href="https://capsa.pro/article/battlefield-valkyria:-gallian-chronicles-3-manga" target="_blank" rel="noopener" > Battlefield Valkyria: Gallian Chronicles 3 Manga </a></li> <li><a href="https://refugiorabadaynavarro.com/article/satomi-hakkenden-hamaji-hime-no-ki-owner" target="_blank" rel="noopener" > Satomi Hakkenden Hamaji Hime No Ki Owner </a></li> <li><a href="https://stylure.net/article/lip-liner-stay-n-peel-off-lip-liner-stain-sacheu-beauty" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Lip Liner STAY-N - Peel-off Lip Liner Stain | SACHEU Beauty </a></li> <li><a href="https://nfljerseysfreeshippingstore.com/article/dasha-festival" target="_blank" rel="noopener" > Dasha Festival </a></li> <li><a href="https://joerattermandesign.com/article/how-much-is-test-drive-unlimited-ps5" target="_blank" rel="noopener" > How Much Is Test Drive Unlimited Ps5 </a></li> <li><a href="https://bdouebe.net/article/panama-canal-with-costa-rica-caribbean-12-nights-23-nov-2026-caribbean-princess-2197510" target="_blank" rel="noopener" > Panama Canal with Costa Rica & Caribbean (12 nights) | 23 Nov 2026 | Caribbean Princess | 2197510 </a></li> <li><a href="https://upbeatent.com/article/how-long-is-pyramiden-2007-extended-version" target="_blank" rel="noopener" > How Long Is Pyramiden (2007) Extended Version </a></li> <li><a href="https://judipoker365.com/article/character-in-%E6%B5%B7%E3%81%AE%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%B3" target="_blank" rel="noopener" > Character In 海のトリトン </a></li> <li><a href="https://yashimina.com/article/elfen-lied-ova-anime" target="_blank" rel="noopener" > Elfen Lied OVA (Anime) </a></li> <li><a href="https://qingdanhui.com/article/inside-the-ruthless-restless-final-days-of-trump-s-campaign" target="_blank" rel="noopener" > Inside the Ruthless, Restless Final Days of Trump’s Campaign </a></li> <li><a href="https://rhustr.com/article/led-face-mask-100-silk-n" target="_blank" rel="noopener nofollow" > LED Face Mask 100 » Silk'n </a></li> <li><a href="https://johnernestvineyard.com/article/1124-24-ny-times-crossword-24-nov-24-sunday-nyxcrossword-com" target="_blank" rel="noopener" > 1124-24 NY Times Crossword 24 Nov 24, Sunday - NYXCrossword.com </a></li> <li><a href="https://chasefarms.biz/article/kekuatan-loki-terungkap-luffy-siap-aktifkan-gear-6" target="_blank" rel="noopener" > Kekuatan Loki Terungkap! Luffy Siap Aktifkan Gear 6? </a></li> <li><a href="https://thegrandhotel.net/article/yokohama-shopping-log-rp-discord" target="_blank" rel="noopener" > Yokohama Shopping Log Rp Discord </a></li> <li><a href="https://rothesayregionalpolice.com/article/monopoly-go-apm-not-working-multiple-devices-detected-fix-guide-ios-android" target="_blank" rel="noopener" > Monopoly GO APM Not Working & Multiple Devices Detected Fix Guide (IOS & Android) </a></li> <li><a href="https://abcya.best/article/b---wanted-nintendo" target="_blank" rel="noopener" > B - Wanted Nintendo </a></li> <li><a href="https://radiostacje.com/article/actor-mar%C3%ADa-evoli-died" target="_blank" rel="noopener" > Actor María Evoli Died </a></li> <li><a href="https://gamify.frivgames.club/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener nofollow" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gamezone.abcya.network/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener nofollow" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gamerhub.abcya.homes/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener nofollow" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gameverse.friv.homes/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gameverse.frivgames.life/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gameverse.frivgames.live/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://epicgames.frivgames.rest/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener nofollow" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gamingzone.frivgames.club/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://gamingarena.frivgames.live/article/what-can-you-watch-daily-dose-of-sunshine-on" target="_blank" rel="noopener" > What Can You Watch Daily Dose Of Sunshine On </a></li> <li><a href="https://mrbsaccessories.com/article/pc-windows-latest-news-and-info" target="_blank" rel="noopener nofollow" > PC / Windows, latest news and info </a></li> <li><a href="https://flybynightgraphics.com/article/stubborn-calluses-these-foot-peels-will-eliminate-them-within-days" target="_blank" rel="noopener" > Stubborn Calluses? These Foot Peels Will Eliminate Them Within Days </a></li> <li><a href="https://annepodevyne.net/article/tiger-and-bunny-anthology-merchandise" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Tiger And Bunny Anthology Merchandise </a></li> <li><a href="https://velotour.net/article/luo-pan-red-lips" target="_blank" rel="noopener" > Luo Pan Red Lips </a></li> <li><a href="https://bashundharagroup.net/article/is-state-fair-1933-based-on-a-true-story" target="_blank" rel="noopener nofollow" > Is State Fair (1933) Based On A True Story </a></li> <li><a href="https://caveacigare.net/article/.hack//g.u.-trilogy-cosplay-tumblr" target="_blank" rel="noopener nofollow" > .Hack//G.u. Trilogy Cosplay Tumblr </a></li> </ul> </div> <div class="pt-3 bg-white rounded-lg my-0"> <form class="flex justify-center w-full px-5 pt-0 pb-5" target="_top" action="https://jerseygamers.com/search-article"> <input aria-label="keyword" type="text" name="keyword" class="search-input w-full" placeholder="Search for articles" /> <button class="search-button" type="submit" value="Submit"> <img width="18" height="18" src="/static-res/img/search.svg?id=b28071f3b9c4778b36f1" alt="Search" /> </button> </form> </div> <div class="text-gray-700 bg-gray-200 rounded px-5 py-4 space-y-2 my-3"> <div class="font-semibold text-center">Article information</div> <p><span class="font-semibold">Author</span>: <span class="vcard"><a class="url fn" href="/">Dong Thiel</a></span> </p> <p><span class="font-semibold">Last Updated</span>: <span class="posted-on"><time class="entry-date published" datetime="2024-12-04T08:44:54+07:00" itemprop="datePublished">2024-12-04T08:44:54+07:00</time></span> </p> <p><span class="font-semibold">Views</span>: 5436</p> <p><span class="font-semibold">Rating</span>: 4.9 / 5 (79 voted)</p> <p><span class="font-semibold">Reviews</span>: 94% of readers found this page helpful</p> </div> <div class="text-gray-700 bg-gray-200 rounded px-5 py-4 space-y-2 my-3"> <div class="font-semibold text-center">Author information</div> <p><span class="font-semibold">Name</span>: Dong Thiel</p> <p><span class="font-semibold">Birthday</span>: 2001-07-14</p> <p><span class="font-semibold">Address</span>: 2865 Kasha Unions, West Corrinne, AK 05708-1071</p> <p><span class="font-semibold">Phone</span>: +3512198379449</p> <p><span class="font-semibold">Job</span>: Design Planner</p> <p><span class="font-semibold">Hobby</span>: Graffiti, Foreign language learning, Gambling, Metalworking, Rowing, Sculling, Sewing</p> <p><span class="font-semibold">Introduction</span>: My name is Dong Thiel, I am a brainy, happy, tasty, lively, splendid, talented, cooperative person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you. </p> </div> </div> </section> </main> <aside class="right-container"> <div class="hidden xl:block sticky top-2 space-y-1"> <div class="text-center " > <ins class="adsbygoogle adsense h-ad4 " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="text-center " > <ins class="adsbygoogle adsense h-ad3 " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="text-center " > <ins class="adsbygoogle adsense h-ad2 " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </aside> </div> <div class="text-center sticky top-2 right-2 hidden xl:block flex-shrink-0 " style="width: 160px; height: 600px;" > <ins class="adsbygoogle adsense h-ad4 " data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" style="display:block" data-ad-format="auto" data-ad-slot="2246212396" data-full-width-responsive="true" data-adtest="off" > </ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </main> <footer class=" bg-white "> <div class="container mx-auto px-5 flex flex-col pt-8 pb-5 text-center sm:text-left xl:px-10"> <div class="flex-wrap sm:flex"> <div class="sm:w-1/2 lg:w-1/5"> <div class="text-sm font-bold text-gray-600 uppercase">NAVIGATION</div> <ul class="mt-4"> <li class="mt-2"> <a href="https://jerseygamers.com" title="Home">Home</a> </li> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/dmca" title="DMCA">DMCA</a> </li> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/privacy-policy" title="Privacy Policy">Privacy Policy</a> </li> </ul> </div> <div class="mt-8 sm:w-1/2 sm:mt-0 lg:w-1/5 lg:mt-0"> <div class="text-sm font-bold text-gray-600 uppercase">DISCOVER</div> <ul class="mt-4"> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/terms-and-conditions" title="Terms And Conditions">Terms And Conditions</a> </li> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/cookie-agreement" title="Cookie Agreement">Cookie Agreement</a> </li> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/contacts" title="Contacts">Contacts</a> </li> </ul> </div> <div class="mt-8 sm:w-1/2 sm:mt-12 lg:w-1/5 lg:mt-0"> <div class="text-sm font-bold text-gray-600 uppercase">CONTACT US</div> <ul class="mt-4"> <li> <a title="Email Contact Us" href="mailto:dinhthienvan1@gmail.com"> dinhthienvan1@gmail.com </a> </li> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/about-us" title="About Us">About Us</a> </li> <li class="mt-2"> <a target="_blank" href="https://jerseygamers.com/page/disclaimer" title="Disclaimer">Disclaimer</a> </li> </ul> </div> <div class="mt-8 sm:w-1/2 lg:w-2/5 lg:mt-0 lg:pl-12"> <a href="https://jerseygamers.com" class="text-xl font-bold tracking-wider text-primary-500"> Jerseygamers </a> <p class="mt-2 text-base text-gray-600 sm:text-justify text-center leading-7"> Jerseygamers is the best online browser cloud game playing platform. On Jerseygamers, you can easily experience popular games without downloading. Come to experience mod cloud games on Android or iOS phones! <br /> </p> </div> </div> <div class="mt-3 flex items-center flex-col sm:flex-row sm:justify-between" > <p class="text-sm text-gray-600 flex-bas"> © 2024 Jerseygamers. All Rights Reserved. </p> </div> </div> </footer> </div> <div class='code-block code-block-1' style='opacity: 0.01278399879; top: 150px; position: fixed; z-index: 9995; width: 728px; height: 250px; text-align: center; left: 36%; transform: translate(-50%, -50%); opacity: 0.01874718879;'> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-ad-slot="2246212396" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div> <div class='code-block code-block-2' style='opacity: 0.01278399879; top: 150px; position: fixed; z-index: 9995; width: 728px; height: 250px; text-align: center; left: 36%; transform: translate(-50%, -50%); opacity: 0.01874718879;'> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-ad-slot="2246212396" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div> <div class='code-block code-block-3' style='opacity: 0.01278399879; top: 150px; position: fixed; z-index: 9995; width: 728px; height: 250px; text-align: center; left: 36%; transform: translate(-50%, -50%); opacity: 0.01874718879;'> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-ad-slot="2246212396" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div> <div class='code-block code-block-4' style='opacity: 0.01278399879; top: 550px; position: fixed; z-index: 9995; width: 300px; height: 300px; text-align: center; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%);'> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-ad-slot="2246212396" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div> <div class='code-block code-block-5' style='opacity: 0.01278399879; top: 550px; position: fixed; z-index: 9995; width: 300px; height: 300px; text-align: center; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%);'> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-9137371106135127" crossorigin="anonymous"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-9137371106135127" data-ad-slot="2246212396" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div> <div x-data="{ open: false }"> <button class="hidden px-4 py-2 text-white bg-blue-500 rounded select-none no-outline focus:shadow-outline" @click="open = true" id="adblock">adblock</button> <div class="fixed z-10 inset-0 overflow-y-auto" aria-labelledby="modal-title" role="dialog" aria-modal="true" x-show="open" style="display: none" id="aaaaa-modal"> <div class="flex items-end justify-center min-h-screen pt-4 px-4 pb-20 text-center sm:block sm:p-0"> <div class="fixed inset-0 bg-gray-500 bg-opacity-95 transition-opacity" aria-hidden="true"></div> <span class="hidden sm:inline-block sm:align-middle sm:h-screen" aria-hidden="true"></span> <div class="inline-block align-bottom bg-white rounded-lg text-left overflow-hidden shadow-xl transform transition-all sm:my-8 sm:align-middle sm:max-w-lg sm:w-full"> <div class="bg-white px-4 pt-5 pb-4 sm:p-6 sm:pb-4"> <div class="sm:flex sm:items-start"> <div id="ic-warning" class="mx-auto flex-shrink-0 flex items-center justify-center h-12 w-12 rounded-full bg-red-100 sm:mx-0 sm:h-10 sm:w-10"> <svg class="h-6 w-6 text-red-600" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" aria-hidden="true"> <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 9v2m0 4h.01m-6.938 4h13.856c1.54 0 2.502-1.667 1.732-3L13.732 4c-.77-1.333-2.694-1.333-3.464 0L3.34 16c-.77 1.333.192 3 1.732 3z" /> </svg> </div> <div class="mt-3 text-center sm:mt-0 sm:ml-4 sm:text-left"> <div class="text-lg leading-6 font-medium text-gray-900" id="modal-title"> We notice you're using an ad blocker </div> <div class="mt-2"> <p class="text-sm text-gray-500"> Without advertising income, we can't keep making this site awesome for you. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-gray-50 px-4 py-3 sm:px-6 flex-center"> <button onclick="location.reload();" type="button" class="w-full inline-flex justify-center rounded-md border border-transparent shadow-sm px-4 py-2 bg-red-600 text-base font-medium text-white hover:bg-red-700 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-red-500 sm:ml-3 sm:w-auto sm:text-sm"> I understand and have disabled ad blocking for this site </button> </div> </div> </div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

[Translation Tuesday] Songs of Kiseki – Cry For Me, Cry For You & Skygazing (2024)