CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 3:22 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/3-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/3-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 3:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/3-21.htm" title="2 Samuel 3:21">◄</a> 2 Samuel 3:22 <a href="../2_samuel/3-23.htm" title="2 Samuel 3:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/3-22.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 355 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּה֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and behold -- Occurrence 182 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And at that moment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 283 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַבְדֵ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avdei_5650.htm" title="'av·Dei: the servants -- Occurrence 23 of 68.">‘aḇ-ḏê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the servants</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 339 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָוִ֤ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid: of David -- Occurrence 287 of 844.">ḏā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father'<BR> 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army <BR> 2) a Judaite descendant of Kenaz <BR> 3) a post exilic family">3097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 13 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיוֹאָב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyoav_3097.htm" title="ve·yo·'Av: and Joab -- Occurrence 3 of 15.">wə-yō-w-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Joab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 976 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ba_935.htm" title="ba: came -- Occurrence 62 of 175.">bā</a></span></td><td class="eng" valign="top">came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1416.htm" title="Strong's Hebrew 1416: 1) a band, troop, marauding band <BR> 1a) marauding band, raiding band <BR> 1b) troop, band (of divisions of army) <BR> 1c) foray, raid">1416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1416.htm" title="Englishman's Hebrew: 1416 -- Occurrence 6 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽהַגְּד֔וּד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mehaggedud_1416.htm" title="me·hag·ge·Dud,: A raid -- Occurrence 1 of 1.">mê-hag-gə-ḏūḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from a raid</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m, Article :: Noun - masculine singular">Prep-m, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7998.htm" title="Strong's Hebrew 7998: 1) prey, plunder, spoil, booty <BR> 1a) prey <BR> 1b) booty, spoil, plunder (of war) <BR> 1c) plunder (private) <BR> 1d) gain (meaning dubious)">7998</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7998.htm" title="Englishman's Hebrew: 7998 -- Occurrence 32 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁלָ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshalal_7998.htm" title="ve·sha·Lal: spoil -- Occurrence 1 of 3.">wə-šā-lāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and spoil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 92 of 462">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rav_7227.htm" title="rav: much -- Occurrence 34 of 138.">rāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">much</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 458 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמָּ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/immam_5973.htm" title="'im·Mam: with -- Occurrence 16 of 27.">‘im-mām</a></span></td><td class="eng" valign="top">with them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 977 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵבִ֑יאוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heviu_935.htm" title="he·Vi·'u;: and brought -- Occurrence 15 of 26.">hê-ḇî-’ū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V-Hifil-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/74.htm" title="Strong's Hebrew 74: Abner = 'my father is a lamp'<BR> 1) Saul's cousin and army captain, treacherously slain by Joab">74</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_74.htm" title="Englishman's Hebrew: 74 -- Occurrence 44 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַבְנֵ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavner_74.htm" title="ve·'av·Ner,: Abner -- Occurrence 6 of 7.">wə-’aḇ-nêr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">but Abner [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 196 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵינֶ֤נּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einennu_369.htm" title="'ei·Nen·nu: else -- Occurrence 21 of 36.">’ê-nen-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person masculine singular">Adv | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 459 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 144 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 340 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid: David -- Occurrence 288 of 844.">dā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2275.htm" title="Strong's Hebrew 2275: Hebron = 'association' <BR> n pr loc <BR> 1) a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar <BR> n pr m <BR> 2) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi <BR> 3) a descendant of Caleb">2275</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2275.htm" title="Englishman's Hebrew: 2275 -- Occurrence 38 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּחֶבְר֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechevron_2275.htm" title="be·chev·Ron,: Hebron -- Occurrence 9 of 21.">bə-ḥeḇ-rō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Hebron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1555 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1479 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 336 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁלְּח֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shillecho_7971.htm" title="shil·le·Cho: had sent -- Occurrence 1 of 1.">šil-lə-ḥōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">he had sent him away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 643 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֥לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelech_1980.htm" title="vai·Ye·lech: had gone -- Occurrence 103 of 212.">way-yê-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he had gone</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7965.htm" title="Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace <BR> 1a) completeness (in number) <BR> 1b) safety, soundness (in body) <BR> 1c) welfare, health, prosperity <BR> 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment <BR> 1e) peace, friendship <BR> 1e1) of human relationships <BR> 1e2) with God especially in covenant relationship <BR> 1f) peace (from war) <BR> 1g) peace (as adjective)">7965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7965.htm" title="Englishman's Hebrew: 7965 -- Occurrence 58 of 237">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשָׁלֽוֹם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshalom_7965.htm" title="be·sha·Lom.: peace -- Occurrence 8 of 25.">bə-šā-lō-wm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in peace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">2 Samuel 3:22 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: and behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּה֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="av·dei: the servants -- 5650: slave, servant">עַבְדֵ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid: of David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָוִ֤ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="ve·yo·v·'av: and Joab -- 3097: the LORD is father,' three Israelites">וְיֹואָב֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ba: came -- 935: to come in, come, go in, go">בָּ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1416.htm" title="me·hag·ge·dud,: A raid -- 1416: a band, troop">מֵֽהַגְּד֔וּד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="ve·sha·lal: spoil -- 7998: a prey, spoil, plunder, booty">וְשָׁלָ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rav: much -- 7227: much, many, great">רָ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·mam: with -- 5973: with">עִמָּ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="he·vi·'u;: and brought -- 935: to come in, come, go in, go">הֵבִ֑יאוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/74.htm" title="ve·'av·ner: Abner -- 74: my father is a lamp,' an Israelite name">וְאַבְנֵ֗ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ei·nen·nu: else -- 369: nothing, nought">אֵינֶ֤נּוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2275.htm" title="be·chev·ro·vn,: Hebron -- 2275: association, league,' a city in S. Judah">בְּחֶבְרֹ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shil·le·chov: had sent -- 7971: to send">שִׁלְּחֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·lech: had gone -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּ֥לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7965.htm" title="be·sha·lo·vm.: peace -- 7965: completeness, soundness, welfare, peace">בְּשָׁלֹֽום׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">And behold the servants</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">of David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="Yow'ab (yo-awb') -- Joab">and Joab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1416.htm" title="gduwd (ghed-ood') -- army, band (of men), company, troop (of robbers)">from pursuing a troop</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">and brought in</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab (rab) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full">a great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="shalal (shaw-lawl') -- prey, spoil">spoil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/74.htm" title="'Abner (ab-nare') -- Abner">with them but Abner</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">was not with David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2275.htm" title="Chebrown (kheb-rone') -- Hebron">in Hebron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">for he had sent him away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">and he was gone</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7965.htm" title="shalowm (shaw-lome') -- X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably)">in peace</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהִנֵּה֩ עַבְדֵ֨י דָוִ֤ד וְיֹואָב֙ בָּ֣א מֵֽהַגְּד֔וּד וְשָׁלָ֥ל רָ֖ב עִמָּ֣ם הֵבִ֑יאוּ וְאַבְנֵ֗ר אֵינֶ֤נּוּ עִם־דָּוִד֙ בְּחֶבְרֹ֔ון כִּ֥י שִׁלְּחֹ֖ו וַיֵּ֥לֶךְ בְּשָׁלֹֽום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והנה עבדי דוד ויואב בא מהגדוד ושלל רב עמם הביאו ואבנר איננו עם־דוד בחברון כי שלחו וילך בשלום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והנה עבדי דוד ויואב בא מהגדוד ושלל רב עמם הביאו ואבנר איננו עם־דוד בחברון כי שלחו וילך בשלום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/3.htm">שמואל ב 3:22 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והנה עבדי דוד ויואב בא מהגדוד ושלל רב עמם הביאו ואבנר איננו עם דוד בחברון כי שלחו וילך בשלום׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/3-22.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />And behold, the servants of David and Joab came from a raid and brought much spoil with them; but Abner was not with David in Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/3.htm">King James Bible</a></span><br />And, behold, the servants of David and Joab came from <i>pursuing</i> a troop, and brought in a great spoil with them: but Abner <i>was</i> not with David in Hebron; for he had sent him away, and he was gone in peace.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Just then David's soldiers and Joab returned from a raid and brought a large amount of plundered goods with them. Abner was not with David in Hebron because David had dismissed him, and he had gone in peace. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22</a> • <a href="/niv/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/3-22.htm">2 Samuel 3:22 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/3-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 3:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 3:21" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/3-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 3:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 3:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>