CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="blk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>တမ်းပလေက်:Audio - ဝီခီပီးဒီးယား</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )blkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9" ,"၀\t၁\t၂\t၃\t၄\t၅\t၆\t၇\t၈\t၉"],"wgDefaultDateFormat":"my normal","wgMonthNames":["","ဇန်နဝါရီ","ဖေဖော်ဝါရီ","မတ်","အေပီ","မေ","ဇွန်","ဇွန်လုဲင်","ဩဂဲစ်","သဲက်တဲဉ်ဗာ","အောက်တိုဗာ","နိုဝဲင်ဗာ","ဒီသဲဉ်ဗာ"],"wgRequestId":"dc91da24-234f-4f63-8348-16e303878ac5","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"တမ်းပလေက်:Audio","wgTitle":"Audio","wgCurRevisionId":42,"wgRevisionId":42,"wgArticleId":22,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"blk","wgPageContentLanguage":"blk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"တမ်းပလေက်:Audio","wgRelevantArticleId":22,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"blk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"blk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5622389","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=blk&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=blk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=blk&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=blk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="တမ်းပလေက်:Audio - ဝီခီပီးဒီးယား"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//blk.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="မွဉ်းဖျင်" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝီခီပီးဒီးယား (blk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//blk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.blk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ဝီခီပီးဒီးယား ဖြာꩻ" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%8F%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%81%E1%80%AB%E1%80%81%E1%80%AB&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-တမ်းပလေက်_Audio rootpage-တမ်းပလေက်_Audio skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပင်မ မီနူး" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပင်မ မီနူး</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပင်မ မီနူး</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">အွဉ်ႏပလို့ꩻ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ယီးနယ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%93%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB" title="လွူꩻထွား ဗဟိုႏလိတ်မဲ့ငါ [z]" accesskey="z"><span>အဓိကလိတ်မဲ့ငါ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%BD%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%97%E1%80%B0%E1%82%8F%E1%80%81%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%8F%E1%80%9C%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ပရောဂျက်အကြောင်း၊ သင်ဘာလုပ်ပေးနိုင်သည် နှင့် ဘယ်နေရာတွင် ရှာဖွေရန်များ"><span>ခြွဉ်းဗူႏခင်ႏလမ်း</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%91%E1%80%AC%EA%A9%BB%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%81%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC%EA%A9%BB%E1%80%96%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%82%8F" title="လက်ရှိ အဖြစ်အပျက်များမှ နောက်ခံ အချက်အလက်များကို ရှာရန်"><span>ထာꩻထွာယိုခါကျာꩻဖုံႏ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%8F%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%81%E1%80%AB%E1%80%81%E1%80%AB" title="ဝီကီမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ စာရင်း [r]" accesskey="r"><span>ထွာပြောင်ꩻယိုခါကျာꩻ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%EA%A9%BB%E1%80%9B%E1%80%AC%EA%A9%BB" title="ဒင်ႏအွောန်ႏနယ် ရော့ꩻရာꩻလိတ်မဲ့ငါ [x]" accesskey="x"><span>ရော့ꩻရာꩻလိတ်မဲ့ငါ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="စဲစ်ထွားဖော်ႏထန်ႏခင်ႏလမ်း"><span>အကူႏညီႏ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%93%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝီခီပီးဒီးယား" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-blk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-blk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%91%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%8F" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ထိုမ်ႏ ဝီခီပီးဒီးယား ကို [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ထိုမ်ႏ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ထိုမ်ႏထွား ဝီခီပီးဒီးယားကို" aria-label="ထိုမ်ႏထွား ဝီခီပီးဒီးယားကို" autocapitalize="sentences" title="ထိုမ်ႏ ဝီခီပီးဒီးယား ကို [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="တဲးဝါး:ထိုမ်ႏ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ထိုမ်ႏ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="နမ်းပဲင်ႏ ကိရိယာႏဖုံႏ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="အပွိုင်အငုဲင်ꩻ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="အပွိုင်အငုဲင်ꩻ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">အပွိုင်အငုဲင်ꩻ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=blk.wikipedia.org&uselang=blk" class=""><span>လူႏတန်ꩻ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA&returnto=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%3AAudio" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။" class=""><span>ဖန်ဆင်ꩻအကောက်</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%AF%E1%80%B6%EA%A9%BB%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%82%8F&returnto=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%3AAudio" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o" class=""><span>နွို့အကောက်</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="လွိုက်ခရာႏအထဲင်းဖိုင်ႏ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="နမ်းပဲင်ႏ ကိရိယာႏဖုံႏ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">နမ်းပဲင်ႏ ကိရိယာႏဖုံႏ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ကေားသုင်ꩻသား မီနူး" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=blk.wikipedia.org&uselang=blk"><span>လူႏတန်ꩻ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>ပံ့ပိုးရန်</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA&returnto=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%3AAudio" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ဖန်ဆင်ꩻအကောက်</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%AF%E1%80%B6%EA%A9%BB%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%82%8F&returnto=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%3AAudio" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>နွို့အကောက်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ထွက်ပြီးသား တည်းဖြတ်သူများအတွက် စာမျက်နှာများ <a href="/wiki/%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF:%E1%80%84%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%82%8F%E1%80%A1%E1%80%BD%E1%80%89%E1%80%BA" aria-label="လွူꩻထွားထဲင်း မွဉ်းဖျင်ခရာႏအထဲင်း"><span>လွူꩻထွားထဲင်းအသွုပ်</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%81%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက် [n]" accesskey="n"><span>အိုင်ကိုမ်ဒေါ့ꩻရီ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">တမ်းပလေက်</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Audio</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ၁၆၆ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-166" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">၁၆၆ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါဖိုင်ႏ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Ашаблон:Audio – အဘ်ခါဇီရာ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ашаблон:Audio" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="အဘ်ခါဇီရာ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Seunaleu%C3%ABk:Audio" title="Seunaleuëk:Audio – အာချေး" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Seunaleuëk:Audio" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="အာချေး" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Geluid" title="Sjabloon:Geluid – အာဖရိကန်" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Geluid" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="အာဖရိကန်" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Audio" title="Vorlage:Audio – ဆွစ် ဂျာမန်" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vorlage:Audio" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ဆွစ် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Audio" title="Plantilla:Audio – အာရာဂွန်" lang="an" hreflang="an" data-title="Plantilla:Audio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="အာရာဂွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bysen:Audio" title="Bysen:Audio – အင်ဂလို ဆက္ကစွန်" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bysen:Audio" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="အင်ဂလို ဆက္ကစွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%88%D8%AA" title="قالب:صوت – အာရဗီ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:صوت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="အာရဗီ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:Audio" title="موضيل:Audio – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:Audio" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Audio" title="قالب:Audio – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:Audio" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Audio" title="সাঁচ:Audio – အာသံ" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Audio" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="အာသံ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Audiu" title="Plantía:Audiu – အက်စ်တိုးရီးယား" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Audiu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="အက်စ်တိုးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF:Audio" title="Халип:Audio – အာဗာရစ်ခ်" lang="av" hreflang="av" data-title="Халип:Audio" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="အာဗာရစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Audio" title="Şablon:Audio – အဇာဘိုင်ဂျန်" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Audio" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="အဇာဘိုင်ဂျန်" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B5%D8%AF%D8%A7" title="شابلون:صدا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:صدا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Audio" title="Ҡалып:Audio – ဘက်ရှ်ကာ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Audio" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ဘက်ရှ်ကာ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Audio" title="Mal:Audio – ဘာလီ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Audio" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ဘာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vorlog:Audio" title="Vorlog:Audio – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vorlog:Audio" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ဘီလာရုစ်" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ဘီလာရုစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%86%D1%8C" title="Шаблён:Праслухаць – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Праслухаць" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ဘူလ်ဂေးရီးယား" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ဘူလ်ဂေးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Audio" title="टेम्पलेट:Audio – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Audio" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Citakan:Audio" title="Citakan:Audio – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Citakan:Audio" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%85%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%93" title="টেমপ্লেট:অডিও – ဘင်္ဂါလီ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:অডিও" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ဘင်္ဂါလီ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2:%E0%A6%85%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%93" title="মডেল:অডিও – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মডেল:অডিও" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Audio" title="Patrom:Audio – ဘရီတွန်" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:Audio" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ဘရီတွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Audio" title="Šablon:Audio – ဘော့စ်နီးယား" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Audio" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ဘော့စ်နီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:%C3%80udio" title="Plantilla:Àudio – ကတ်တလန်" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Àudio" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ကတ်တလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Si%C4%83ng" title="模板:Siăng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="模板:Siăng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Audio" title="Кеп:Audio – ချက်ချန်း" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Audio" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ချက်ချန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AF%DB%95%D9%86%DA%AF" title="داڕێژە:دەنگ – ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:دەنگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Audio" title="Šablona:Audio – ချက်" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Audio" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ချက်" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ချူဗက်ရှ်" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ချူဗက်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nodyn:Audio" title="Nodyn:Audio – ဝေလ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:Audio" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ဝေလ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Audio" title="Skabelon:Audio – ဒိန်းမတ်" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Audio" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ဒိန်းမတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Audio" title="Vorlage:Audio – ဂျာမန်" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:Audio" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Audio" title="Şablon:Audio – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Audio" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%9Bed%C5%82oga:Audio" title="Pśedłoga:Audio – အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pśedłoga:Audio" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Audio" title="ढाँचा:Audio – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Audio" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%88%DE%A6%DE%8C%DE%B0:Audio" title="ފަންވަތް:Audio – ဒီဗာဟီ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފަންވަތް:Audio" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ဒီဗာဟီ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%89%CF%87%CE%BF%CF%82" title="Πρότυπο:Ήχος – ဂရိ" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Ήχος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ဂရိ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – အင်္ဂလိပ်" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="English" data-language-local-name="အင်္ဂလိပ်" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:A%C5%ADdigo" title="Ŝablono:Aŭdigo – အက်စ်ပရန်တို" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Aŭdigo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="အက်စ်ပရန်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Audio" title="Plantilla:Audio – စပိန်" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Audio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="စပိန်" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:Audio" title="Mall:Audio – အက်စ်တိုးနီးယား" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:Audio" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="အက်စ်တိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Ahoskera" title="Txantiloi:Ahoskera – ဘာစ်ခ်" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Ahoskera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ဘာစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B5%D8%AF%D8%A7" title="الگو:صدا – ပါရှန်" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:صدا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ပါရှန်" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Audio" title="Malline:Audio – ဖင်လန်" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Audio" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ဖင်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Audio" title="Fyrimynd:Audio – ဖာရို" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Audio" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ဖာရို" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Prononciation" title="Modèle:Prononciation – ပြင်သစ်" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Prononciation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ပြင်သစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8lo:Prononciacion" title="Modèlo:Prononciacion – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Modèlo:Prononciacion" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Audio02" title="Vorlage:Audio02 – မြောက် ဖရီစီရန်" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vorlage:Audio02" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="မြောက် ဖရီစီရန်" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Model:Audio" title="Model:Audio – ဖရူလီယန်း" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Model:Audio" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ဖရူလီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Berjocht:Audio" title="Berjocht:Audio – အနောက် ဖရီစီရန်" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Berjocht:Audio" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="အနောက် ဖရီစီရန်" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Audio" title="Teimpléad:Audio – အိုင်းရစ်ရှ်" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Audio" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="အိုင်းရစ်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Audio" title="模板:Audio – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="模板:Audio" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Audio" title="Modelo:Audio – ဂါလီစီယာ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Audio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ဂါလီစီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tembiechar%C3%A3:Audio" title="Tembiecharã:Audio – ဂူအာရာနီ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tembiecharã:Audio" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ဂူအာရာနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%8B:Audio" title="सांचो:Audio – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सांचो:Audio" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Audio" title="ઢાંચો:Audio – ဂူဂျာရသီ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Audio" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ဂူဂျာရသီ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clowan:Audio" title="Clowan:Audio – မန်းဇ်" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:Audio" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="မန်းဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Audio" title="模板:Audio – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Audio" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%91%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B" title="साँचा:ऑडियो – ဟိန်ဒူ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:ऑडियो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ဟိန်ဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Audio" title="Predložak:Audio – ခရိုအေးရှား" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Audio" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ခရိုအေးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:Audio" title="Předłoha:Audio – ဆက္ကဆိုနီ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Předłoha:Audio" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ဆက္ကဆိုနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Pwononsyasyon" title="Modèl:Pwononsyasyon – ဟေတီ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Modèl:Pwononsyasyon" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ဟေတီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Hang" title="Sablon:Hang – ဟန်ဂေရီ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Hang" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ဟန်ဂေရီ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կաղապար:Արտասանություն – အာမေးနီးယား" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Արտասանություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="အာမေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Audio" title="Templat:Audio – အင်ဒိုနီးရှား" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Audio" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="အင်ဒိုနီးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Templeeti:Audio" title="Templeeti:Audio – အစ္ဂဘို" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Templeeti:Audio" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="အစ္ဂဘို" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Audio" title="Plantilia:Audio – အီလိုကို" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Audio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="အီလိုကို" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shablono:Audio" title="Shablono:Audio – အီဒို" lang="io" hreflang="io" data-title="Shablono:Audio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="အီဒို" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:Hlj%C3%B3%C3%B0" title="Snið:Hljóð – အိုက်စ်လန်" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Hljóð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="အိုက်စ်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Link_audio" title="Template:Link audio – အီတလီ" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Link audio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="အီတလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – ဂျပန်" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ဂျပန်" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Audio" title="Cithakan:Audio – ဂျာဗား" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cithakan:Audio" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ဂျာဗား" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D" title="თარგი:აუდიო – ဂျော်ဂျီယာ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:აუდიო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ဂျော်ဂျီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Audio" title="Talɣa:Audio – ကဘိုင်လ်" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Talɣa:Audio" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ကဘိုင်လ်" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ကဘာဒင်" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="ကဘာဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:Audio" title="Үлгі:Audio – ကာဇာချ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Audio" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ကာဇာချ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%81:Audio" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Audio – ကန်နာဒါ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Audio" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ကန်နာဒါ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EC%86%8C%EB%A6%AC" title="틀:소리 – ကိုရီးယား" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:소리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ကိုရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schablon:Audio" title="Schablon:Audio – ကိုလိုနီယန်း" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schablon:Audio" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ကိုလိုနီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Audio" title="Şablon:Audio – ကဒ်" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:Audio" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ကဒ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ကိုမီ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ကိုမီ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Skantlyn:Audio" title="Skantlyn:Audio – ခိုနီရှ်" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Skantlyn:Audio" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ခိုနီရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Formula:Audio" title="Formula:Audio – လက်တင်" lang="la" hreflang="la" data-title="Formula:Audio" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="လက်တင်" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Template:Link_audio" title="Template:Link audio – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Template:Link audio" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonas:Tarimas" title="Šablonas:Tarimas – လစ်သူဝေးနီးယား" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:Tarimas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="လစ်သူဝေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Audio" title="Veidne:Audio – လတ်ဗီးယား" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Audio" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="လတ်ဗီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Audio" title="आकृति:Audio – မိုင်သီလီ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Audio" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="မိုင်သီလီ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – မို့ခ်ရှာ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="မို့ခ်ရှာ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80:Audio" title="Кышкар:Audio – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кышкар:Audio" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Templat:Audio" title="Templat:Audio – စူကူမီနန်" lang="min" hreflang="min" data-title="Templat:Audio" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="စူကူမီနန်" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%97%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Предлошка:Звук – မက်ဆီဒိုးနီးယား" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Звук" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="မက်ဆီဒိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Audio" title="ഫലകം:Audio – မလေယာလမ်" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Audio" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="မလေယာလမ်" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Audio" title="Загвар:Audio – မွန်ဂိုလီးယား" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Audio" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="မွန်ဂိုလီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Audio" title="ထာမ်ပလိက်:Audio – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Audio" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="साचा:ध्वनी – မာရသီ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:ध्वनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="မာရသီ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Audio" title="Templat:Audio – မလေး" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Audio" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="မလေး" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mudell:Awdjo" title="Mudell:Awdjo – မော်လ်တာ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:Awdjo" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="မော်လ်တာ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Oube" title="Modelo:Oube – မီရန်ဒီးဇ်" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Modelo:Oube" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="မီရန်ဒီးဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Audio" title="တမ်းပလိတ်:Audio – မြန်မာ" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Audio" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="မြန်မာ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%83%D0%BD:Audio" title="ЛопаПарцун:Audio – အီဇယာ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="ЛопаПарцун:Audio" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="အီဇယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Audio" title="شابلون:Audio – မာဇန်ဒါရန်နီ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شابلون:Audio" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="မာဇန်ဒါရန်နီ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Mal:Audio" title="Mal:Audio – ဂျာမန် (နယ်သာလန်)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Mal:Audio" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ဂျာမန် (နယ်သာလန်)" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Audio" title="ढाँचा:Audio – နီပေါ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Audio" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="နီပေါ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Audio" title="Sjabloon:Audio – ဒတ်ခ်ျ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Audio" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ဒတ်ခ်ျ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Audio" title="Mal:Audio – နော်ဝေ နီးနောစ်" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Audio" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="နော်ဝေ နီးနောစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Audio" title="Mal:Audio – နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Audio" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Audgo" title="Modèle:Audgo – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Modèle:Audgo" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:%C3%80udio" title="Modèl:Àudio – အိုစီတန်" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Àudio" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="အိုစီတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Audio" title="ଛାଞ୍ଚ:Audio – အိုရီရာ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Audio" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="အိုရီရာ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:Audio" title="Хуызæг:Audio – အိုဆဲတစ်ခ်" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Audio" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="အိုဆဲတစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਫਰਮਾ:ਅਵਾਜ਼ – ပန်ချာပီ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:ਅਵਾਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ပန်ချာပီ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – ပန်ဂါစီနန်" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ပန်ဂါစီနန်" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – ပါပီမင်တို" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ပါပီမင်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:%D8%BA%DA%96" title="کينډۍ:غږ – ပက်ရှ်တွန်း" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:غږ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ပက်ရှ်တွန်း" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%C3%81udio" title="Predefinição:Áudio – ပေါ်တူဂီ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Áudio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ပေါ်တူဂီ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Audio" title="Plantilla:Audio – ခီချူဝါအိုဝါ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Plantilla:Audio" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ခီချူဝါအိုဝါ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Model:Audio" title="Model:Audio – ရောမ" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Model:Audio" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ရောမ" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Sikavno:Shun" title="Sikavno:Shun – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Sikavno:Shun" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Audio" title="Format:Audio – ရိုမေနီယား" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Audio" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ရိုမေနီယား" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Template:Link_audio" title="Template:Link audio – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Template:Link audio" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ရုရှ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ရုရှ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Audio" title="Шаблона:Audio – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Audio" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D:Audio" title="फलकम्:Audio – သင်္သကရိုက်" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फलकम्:Audio" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="သင်္သကရိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%8B%D0%BF:Audio" title="Халыып:Audio – ဆခါ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халыып:Audio" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ဆခါ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – စကော့တ်" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="စကော့တ်" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:Audio" title="سانچو:Audio – စင်ဒီ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:Audio" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="စင်ဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Audio" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Audio – ရှမ်း" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Audio" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ရှမ်း" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:Audio" title="සැකිල්ල:Audio – စင်ဟာလာ" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:Audio" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="စင်ဟာလာ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Audio" title="Šablóna:Audio – ဆလိုဗက်" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šablóna:Audio" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ဆလိုဗက်" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Avdio" title="Predloga:Avdio – ဆလိုဗေးနီးယား" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Avdio" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ဆလိုဗေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Myenster:Audio" title="Myenster:Audio – အီနာရီ ဆာမိ" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Myenster:Audio" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="အီနာရီ ဆာမိ" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ဆားဘီးယား" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ဆားဘီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Audio" title="Citakan:Audio – ဆူဒန်" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Audio" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ဆူဒန်" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Audio" title="Mall:Audio – ဆွီဒင်" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Audio" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ဆွီဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Muster:Audio" title="Muster:Audio – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Muster:Audio" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Audio" title="வார்ப்புரு:Audio – တမီးလ်" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:Audio" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="တမီးလ်" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:%E0%B0%86%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B1%8B" title="మూస:ఆడియో – တီလီဂူ" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:ఆడియో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="တီလီဂူ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – တာဂျစ်" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="တာဂျစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87" title="แม่แบบ:เสียง – ထိုင်း" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:เสียง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ထိုင်း" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Audio" title="Padron:Audio – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Audio" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Ses" title="Şablon:Ses – တူရကီ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Ses" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="တူရကီ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Audio" title="Калып:Audio – တာတာ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калып:Audio" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="တာတာ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Audio" title="Шаблон:Audio – ယူကရိန်း" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Audio" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ယူကရိန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2" title="سانچہ:آواز – အူရ်ဒူ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:آواز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="အူရ်ဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Ovoz" title="Andoza:Ovoz – ဥဇဘတ်" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Ovoz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ဥဇဘတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:%C3%80udio" title="Modeło:Àudio – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modeło:Àudio" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C3%82m_thanh" title="Bản mẫu:Âm thanh – ဗီယက်နမ်" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Âm thanh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ဗီယက်နမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Patr%C3%B4on:Audio" title="Patrôon:Audio – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Patrôon:Audio" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Samafomot:Audio" title="Samafomot:Audio – ဗိုလာပိုက်" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Samafomot:Audio" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ဗိုလာပိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – ဝူ တရုတ်" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ဝူ တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D3%99%D1%80:Audio" title="Кевләр:Audio – ကာလ်မိုက်" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кевләр:Audio" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="ကာလ်မိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:Audio" title="מוסטער:Audio – ရဟူဒီ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:Audio" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ရဟူဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Audio" title="Sjabloon:Audio – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Sjabloon:Audio" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – တရုတ်" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Audio" title="模板:Audio – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="模板:Audio" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Audio" title="Pang-bô͘:Audio – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Audio" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:%E8%81%B2" title="Template:聲 – ကွမ်းတုံ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:聲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ကွမ်းတုံ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio – ဇူးလူး" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Audio" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ဇူးလူး" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5622389#sitelinks-wikipedia" title="မွဉ်းဖျင် ဘာႏသာႏငဝ်းငွါလိဉ့်ဖုံႏ" class="wbc-editpage">ခြပ်ချော်ꩻ လိဉ့်ဖုံႏ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ယီးနယ်မိဉ်ꩻဖုံႏ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio" title="ထွားတမ်းပလေက် [c]" accesskey="c"><span>တမ်းပလေက်</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%B7%EA%A9%BB%E1%80%9B%E1%80%AE:Audio&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ဟော်ꩻထွားရီးတာႏ လိတ်မဲ့ငါအတာႏ အိုင်ကိုမ်ချက်ဖိုင်ႏ (လိတ်မဲ့ငါ အဝ်ႏတဝ်းဒွိုန်း) [t]" accesskey="t"><span>အိုင်ကိုမ်ချက်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ဘာသာစကား မူကွဲကို ပြောင်းရန်" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ထာꩻထီႏပွုံႏစံႏဖုံႏ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio"><span>ဟော်ꩻ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&action=edit" title="မွဉ်းဖျင် လိတ်မဲ့ငါယို ကိုဒ်ရွီးခိုႏ [e]" accesskey="e"><span>မွဉ်းဖျင်အရွီးခိုႏ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&action=history" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခင်မူများ [h]" accesskey="h"><span>ထွားရာႏဇာႏဝင်ႏ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="လိတ်မဲ့ငါ ကိရိယာႏ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာႏဖုံႏ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာႏဖုံႏ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ကိရိယာႏဖိုင်ႏ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">အွဉ်ႏပလို့ꩻ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="လွိုက်ခရာႏအထဲင်းဖိုင်ႏ" > <div class="vector-menu-heading"> ခွုမ်မာꩻချက်ဖိုင်ႏ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio"><span>ဟော်ꩻ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&action=edit" title="မွဉ်းဖျင် လိတ်မဲ့ငါယို ကိုဒ်ရွီးခိုႏ [e]" accesskey="e"><span>မွဉ်းဖျင်အရွီးခိုႏ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&action=history"><span>ထွားရာႏဇာႏဝင်ႏ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> အစွိုးစွိုးအဒဝ်ႏဒဝ်ႏ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%89%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%B2%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%A1%E1%80%BD%E1%80%89%E1%80%BA%E1%82%8F%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio" title="ဤနေရာသို့ လမ်းညွှန် လင့်ထားသည့် ဝီကီစာမျက်နှာများ၏ စာရင်း [j]" accesskey="j"><span>လိဉ့်မုဲင်ꩻဖုံႏအွဉ်ႏယိုကို</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:RecentChangesLinked/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio" rel="nofollow" title="ဤစာမျက်နှာမှ ညွှန်းထားသည့် စာမျက်နှာများမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ [k]" accesskey="k"><span>ဆွိုက်စပ်ဒါႏ အပြောင်ꩻအလုဲင်ꩻဖုံႏ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=blk" title="ဒင်ႏဖုဲင်ဖိုင်ႏ [u]" accesskey="u"><span>ဒင်ႏဖုဲင်</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%82%8F" title="အထူး စာမျက်နှာများအားလုံး စာရင်း [q]" accesskey="q"><span>လိတ်မဲ့ငါအထူꩻဖုံႏ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&oldid=42" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခုတည်းဖြတ်မူအတွက် ပုံသေလိပ်စာ"><span>လိဉ့်သေႏပုင်ႏသီ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&action=info" title="ဤစာမျက်နှာအကြောင်း အချက်အလက်ပို၍"><span>လိတ်မဲ့ငါအချက်လျက်</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fblk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2590%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2580%259C%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%3AAudio"><span>ထူႏ URL အဒွေါင်ႏ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fblk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2590%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2580%259C%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%3AAudio"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> ထေထန်ႏ/ပရင့် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:DownloadAsPdf&page=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%3AAudio&action=show-download-screen"><span>ဒေါင်းထူႏPDFနေး</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ပရင့်ထုတ်နိုင်သောမူ [p]" accesskey="p"><span>ထေနွောင်ꩻပရင့်ဗားသိဉ်း</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ပရောစဲစ်အလင်ဖုံႏကို </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Audio" hreflang="en"><span>ဝီခီမီဒီယာ ကောင်မွဥ်း</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Template:Audio_file" hreflang="en"><span>ဘာႏသာႏငဝ်းငွါစွုမ်ႏ ဝီခီရွီးခိုႏ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://blk.wiktionary.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:audio" hreflang="blk"><span>ဝိစ်သိဉ်နရီ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5622389" title="ဒေတာအချက်အလက်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်လင့်ခ် [g]" accesskey="g"><span>ဝီကီဒေတာ item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="လိတ်မဲ့ငါ ကိရိယာႏ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="အပွိုင်အငုဲင်ꩻ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">အပွိုင်အငုဲင်ꩻ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">အွဉ်ႏပလို့ꩻ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">အဝ်ႏ ဝီခီပီးဒီးယား ကို</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="blk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18038">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> တမ်းပလေက်မုဲင်တန်ꩻစူခွုမ်</span><span class="mw-editsection-like plainlinks">[<a class="external text" href="https://blk.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio/doc&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload">ဖန်ဆင်ꩻ</a>] [<a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:Purge/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio" title="တဲးဝါး:Purge/တမ်းပလေက်:Audio">မာꩻကြောင်းစင်</a>]</span></div> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">ခြပ်ချော်ꩻမွဉ်းဖျင်သားဖုံႏအနေႏ စမ်ꩻနွောင်ꩻဒျာႏ တမ်းပလေက်ယို sandbox <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://blk.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio/sandbox&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-sandbox">ဖန်ဆင်ꩻ</a> | <a class="external text" href="https://blk.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio/sandbox&preload=Template%3ADocumentation%2Fmirror&action=edit&summary=%5B%5B%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA%3AAudio%5D%5D++sandbox+%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB">ကူꩻဗွိုန်</a>)</span> တောမ်ႏ testcases <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://blk.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio/testcases&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">ဖန်ဆင်ꩻ</a>)</span> လိတ်မဲ့ငါဖုံႏသွူ။<br />ကဏ္ဍဖုံႏနဝ်ꩻ သော့ꩻသွော့ လိတ်မဲ့ငါ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio/doc&action=edit&redlink=1" class="new" title="တမ်းပလေက်:Audio/doc (လိတ်မဲ့ငါ အဝ်ႏတဝ်းဒွိုန်း)">/doc</a> ကို။ <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B2%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8:%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%92%E1%80%AB%E1%82%8F%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%A1%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%8F/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio/" title="တဲးဝါး:သွုပ်ငါပါဒါႏလိတ်မဲ့ငါကားကအဝ်ႏ/တမ်းပလေက်:Audio/">တမ်းပလေက် လိတ်မဲ့ငါဖုံႏ</a>.</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">ထူႏ "<a dir="ltr" href="https://blk.wikipedia.org/w/index.php?title=တမ်းပလေက်:Audio&oldid=42">https://blk.wikipedia.org/w/index.php?title=တမ်းပလေက်:Audio&oldid=42</a>" ကို</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> လိတ်မဲ့ငါယိုနဝ်ꩻ အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ ဖျင်ထဲမ်လွေꩻထွူလဲဥ်း ၁၉ ဇွန်လုဲင် ၂၀၂၂၊ ၁၈:၄၆ ခိန်ႏသွူဩ။</li> <li id="footer-info-copyright">လိတ်ယာႏဖုံႏနဝ်ꩻ တွမ်ႏ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike လုဲင်သိဉ်တဲင်</a>ထူႏနွောင်ꩻဒျာႏသွူ၊ သတ်မတ်ချက်အထဲင်းဖုံႏလဲ့ အဝ်ႏနွောင်ꩻဒါႏသွူ။ မိဉ်ႏမဲဉ်သေစဲင်း <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ထူႏသွုံꩻအီခရာႏနဝ်ꩻ နွို့ထွားသွော့ သတ်မတ်ချက်ကို</a>ဖုံႏနဝ်ꩻသြ။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">နမ်းပဲင်ႏရေꩻရာႏမူဝါဒ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%82%8F">ဝီခီပီးဒီးယား ခရာႏ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%AD%EA%A9%BB%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%82%8F_%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8">သတိꩻခရာႏဖုံႏ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">သော့ဝွဲးတဲမ်းထွင်ႏသားဖုံႏ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/blk.wikipedia.org">စာႏရင်ꩻဖုံႏ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ကွတ်ကီးထေပြန်ႏချက်</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//blk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Audio&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">မိုဗုဲင်းဖိုန်း</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-tvx46","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.049","walltime":"0.061","ppvisitednodes":{"value":19,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4896,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":696,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 48.984 1 တမ်းပလေက်:Documentation","100.00% 48.984 1 -total"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.023","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":654918,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-bdhd6","timestamp":"20241126113715","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>