CINXE.COM

<!doctype html>      <html class="no-js" lang="de">  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">  <base href="https://adz.news/"> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/news/Resources/Public/Css/news-basic.css?1583330601" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/css/12670f28bb.css?1631795470" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/Css/Basic.css?1571669462" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/cookie_data_privacy/Resources/Public/css/cookieconsent.min.css?1544607900" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/cookie_data_privacy/Resources/Public/css/common.css?1544607900" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/css/style.css?1564474345" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/css/font-awesome.min.css?1564474345" media="all"> <script src="/typo3conf/ext/cookie_data_privacy/Resources/Public/js/cookieconsent.min.js?1544607900" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/js/jquery-2.2.4.min.js?1564474345" type="text/javascript"></script> <title>ADZ-Online - Startseite</title> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="description" content=""> <meta name="author" content=""> <meta name="google-site-verification" content="_8OakYiJmCVak8GqXLaUig9-8nG2BB8jg2IDhfJNdR0" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/style.css?v=2"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/slightbox.css" type="text/css" media="screen,projection" /> <link rel="stylesheet" media="handheld" href="/fileadmin/templates/main/css/handheld.css?v=2"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/fontawesome.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/tablet.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/mobile.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/google_search.css" type="text/css"> <script src="/fileadmin/templates/main/js/libs/modernizr-1.7.min.js"></script> <script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=ee2429833f3608335"></script> <link rel="canonical" href="https://adz.news/startseite"/> </head> <body id="p7" class="no-sidebar no-print no-metalinks"> <div id="container"> <header class="clearfix"> <div class="topmenu"> <ul> <li><a href="/shortcuts/ueber-uns">Über uns</a></li><li><a href="/shortcuts/suche">Suche</a></li><li class="has-second-level"><a href="/shortcuts/abos">Abos</a></li><li><a href="/shortcuts/anzeigen">Anzeigen</a></li><li><a href="/shortcuts/jobs">Jobs</a></li><li><a href="/shortcuts/links">Links</a></li><li><a href="/shortcuts/rss-feed">Rss-Feed</a></li><li><a href="/shortcuts/impressum">Impressum</a></li><li class="last"><a href="/shortcuts/kontakt">Kontakt</a></li> </ul> </div> <div class="logo"> <a href="/"> <h1 class="ir">Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien</h1> </a> </div> <div id="print_logo"> <img src="/fileadmin/templates/main/img/adzheader_950.png" /> </div> <div id="searchbox">  <div class="gcse-searchbox-only" data-resultsUrl="/shortcuts/suche" data-mobileLayout="disabled"></div> <div id="datum">  </div> </div> </header> <div id="mainmenu" class="clearfix"> <ul> <li><a href="/inland">Inland</a></li><li><a href="/wirtschaft">Wirtschaft</a></li><li><a href="/meinung-und-bericht">Meinung und Bericht</a></li><li class="has-second-level"><a href="/lokales">Lokales</a><ul class="second-level"><li><a href="/lokales/bukarest">Bukarest</a></li><li><a href="/lokales/hermannstadt">Hermannstadt</a></li><li><a href="/lokales/kronstadt">Kronstadt</a></li><li class="last"><a href="/lokales/temesch">Temesch</a></li></ul></li><li><a href="/kultur">Kultur</a></li><li><a href="/tourismus">Tourismus</a></li><li><a href="/banater-zeitung">Banater Zeitung</a></li><li class="last"><a href="/karpatenrundschau">Karpatenrundschau</a></li><li class="menu-icon"><a href="javascript:void(0);" class="icon"><i class="fa fa-bars"></i></a></li> </ul> </div> <div id="main" role="main" class="clearfix"> <div id="centralcontent">  <div id="c184" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="section" id="topnews"><div class="title"><h2>Top Themen</h2></div><ul class="categories"></ul><div id="slidemarker" class="png_bg"></div><div id="slideshow"></div></div><div class="hidden" id="startpage_topnews_data_container"><a title="EBWE: Wachstum 2025 in Rumänien nur 1,8 Prozent " href="/artikel/artikel/ebwe-wachstum-2025-in-rumaenien-nur-18-prozent"><img src="/fileadmin/_processed_/7/6/csm_handel1-4203677_pixabay_6bee74fb8f.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> EBWE: Wachstum 2025 in Rumänien nur 1,8 Prozent </span></a><a title="Gedenken an die Russlanddeportation in Trestenburg" href="/artikel/artikel/gedenken-an-die-russlanddeportation-in-trestenburg"><img src="/fileadmin/_processed_/0/3/csm_Trestenburg6_f8318f325e.jpeg" width="670" height="384" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Gedenken an die Russlanddeportation in Trestenburg </span></a><a title="Ciolacu darf weitermachen: Misstrauensantrag scheitert" href="/artikel/artikel/ciolacu-darf-weitermachen-misstrauensantrag-scheitert"><img src="/fileadmin/_processed_/7/f/csm_motiune_agerpres_18061476_6621215b39.jpeg" width="670" height="451" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Ciolacu darf weitermachen: Misstrauensantrag scheitert </span></a><a title="Drei Jahre Widerstandskraft und Mut, ein neues Leben aufzubauen" href="/artikel/artikel/drei-jahre-widerstandskraft-und-mut-ein-neues-leben-aufzubauen"><img src="/fileadmin/_processed_/3/e/csm_Kerzen_Ukraine_2_f611e46c92.jpg" width="670" height="248" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Drei Jahre Widerstandskraft und Mut, ein neues Leben aufzubauen </span></a><a title="Das Reschitzaer Original, das Fotogeschichte schrieb" href="/artikel/artikel/das-reschitzaer-original-das-fotogeschichte-schrieb"><img src="/fileadmin/_processed_/1/a/csm_Catalog_Heel_2024_cop_c4b4e4c7c0.jpg" width="670" height="448" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Kultur</span></span><span class="png_bg"> Das Reschitzaer Original, das Fotogeschichte schrieb </span></a><a title="Budgetdefizit im Januar höher als vor einem Jahr" href="/artikel/artikel/budgetdefizit-im-januar-hoeher-als-vor-einem-jahr"><img src="/fileadmin/_processed_/5/e/csm_geld_pixabay_e96cce7fd1.jpeg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Budgetdefizit im Januar höher als vor einem Jahr </span></a><a title="Keramik mit Kick" href="/artikel/artikel/keramik-mit-kick"><img src="/fileadmin/_processed_/a/c/csm_Vortrag_Keramik_829f99ec45.jpg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Keramik mit Kick </span></a><a title="Generalstaatsanwaltschaft schlägt gegen Rechtsextremisten Georgescu zu" href="/artikel/artikel/generalstaatsanwaltschaft-schlaegt-gegen-rechtsextremisten-georgescu-zu"><img src="/fileadmin/_processed_/1/9/csm_georgescu_ID294883_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_e5a4389b4f.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Generalstaatsanwaltschaft schlägt gegen Rechtsextremisten Georgescu zu </span></a><a title="Traditionen weiterführen" href="/artikel/artikel/traditionen-weiterfuehren"><img src="/fileadmin/_processed_/f/0/csm_amswaera_1b3f80c335.jpg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>Karpatenrundschau</span></span><span class="png_bg"> Traditionen weiterführen </span></a><a title="„Einfach das Ende der Welt“" href="/artikel/artikel/einfach-das-ende-der-welt"><img src="/fileadmin/_processed_/5/6/csm_einfach_das_ende_2e0e12f5ca.jpg" width="670" height="444" alt="" /><span class="category hidden"><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> „Einfach das Ende der Welt“ </span></a><a title="Umfrage: Georgescu und Dan Favoriten für Cotroceni" href="/artikel/artikel/umfrage-georgescu-und-dan-favoriten-fuer-cotroceni"><img src="/fileadmin/_processed_/a/2/csm_ballot_1550337_pexels_092e7bf69e.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Umfrage: Georgescu und Dan Favoriten für Cotroceni </span></a><a title="„Man kann diesen Kindern nur Hand in Hand helfen“" href="/artikel/artikel/man-kann-diesen-kindern-nur-hand-in-hand-helfen"><img src="/fileadmin/_processed_/e/a/csm_bruk2_1fdc3fae56.jpg" width="670" height="454" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> „Man kann diesen Kindern nur Hand in Hand helfen“ </span></a><a title="Europäische Antwort auf Ukraine-Friedenspläne" href="/artikel/artikel/europaeische-antwort-auf-ukraine-friedensplaene"><img src="/fileadmin/_processed_/f/3/csm_original_palat_luminat_ukr_24_feb_2024-3_5112844329.jpg" width="670" height="326" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Europäische Antwort auf Ukraine-Friedenspläne </span></a><a title="Rumänische Börse leicht verschnupft, Anleihen gehen an den Start" href="/artikel/artikel/rumaenische-boerse-leicht-verschnupft-anleihen-gehen-an-den-start"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Rumänische Börse leicht verschnupft, Anleihen gehen an den Start </span></a><a title="„Hochamt der Demokratie“ – Wahlabend in der Residenz des Deutschen Botschafters" href="/artikel/artikel/hochamt-der-demokratie-wahlabend-in-der-residenz-des-deutschen-botschafters"><img src="/fileadmin/_processed_/d/2/csm_wahlabend_dbc05ea7b5.jpg" width="670" height="302" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Bukarest</span></span><span class="png_bg"> „Hochamt der Demokratie“ – Wahlabend in der Residenz des Deutschen Botschafters </span></a><a title="Wahlergebnis „gute Nachricht“ für Europa" href="/artikel/artikel/wahlergebnis-gute-nachricht-fuer-europa"><img src="/fileadmin/_processed_/b/2/csm_merz_eac4a6dc18.jpg" width="670" height="331" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Wahlergebnis „gute Nachricht“ für Europa </span></a><a title="Denkender Geist und fühlende Begeisterung " href="/artikel/artikel/denkender-geist-und-fuehlende-begeisterung"><img src="/fileadmin/_processed_/4/5/csm_1_036_d5f44aa5a0.jpg" width="670" height="1005" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Denkender Geist und fühlende Begeisterung </span></a><a title="Zwischen den Nebeln wandern" href="/artikel/artikel/zwischen-den-nebeln-wandern"><img src="/fileadmin/_processed_/a/c/csm_DSC_9763_cd200ee72e.jpg" width="670" height="444" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Zwischen den Nebeln wandern </span></a><a title="Ran an die Rebschere" href="/artikel/artikel/ran-an-die-rebschere"><img src="/fileadmin/_processed_/1/7/csm_Baumschnitt_Bild_2_6ebd33b4d2.png" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Ran an die Rebschere </span></a><a title="145 Jahre diplomatische Beziehungen: Deutschland und Rumänien feiern ihre Partnerschaft" href="/artikel/artikel/145-jahre-diplomatische-beziehungen-deutschland-und-rumaenien-feiern-ihre-partnerschaft"><img src="/fileadmin/_processed_/7/7/csm_empfang_Bo_FotoDeutsche_Botschaft_Bukarest_2ceb267a7c.jpg" width="670" height="446" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Bukarest</span></span><span class="png_bg"> 145 Jahre diplomatische Beziehungen: Deutschland und Rumänien feiern ihre Partnerschaft </span></a><a title="„Größter Stellenabbau in der Geschichte der Regierung“" href="/artikel/artikel/groesster-stellenabbau-in-der-geschichte-der-regierung"><img src="/fileadmin/_processed_/3/f/csm_ciolacu_original_8n2a6490_govro_4857935bd2.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> „Größter Stellenabbau in der Geschichte der Regierung“ </span></a><a title="Ein literarischer Stern für die Ewigkeit" href="/artikel/artikel/ein-literarischer-stern-fuer-die-ewigkeit"><img src="/fileadmin/_processed_/7/f/csm_Lenauheim_Lenau-Denkmal_2_Foto_Werner_Griebel_8b755e9cb6.jpg" width="670" height="448" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Kultur</span></span><span class="png_bg"> Ein literarischer Stern für die Ewigkeit </span></a><a title="Eine integrative Welt durch Barrierefreiheit" href="/artikel/artikel/eine-integrative-welt-durch-barrierefreiheit"><img src="/fileadmin/_processed_/8/f/csm_Copie_a_fisierului_BAIAT_MUSCAT_DE_SOPARLA_ed9ca512d1.jpg" width="670" height="948" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Eine integrative Welt durch Barrierefreiheit </span></a><a title="Deutsch als Teil europäischer Identität" href="/artikel/artikel/deutsch-als-teil-europaeischer-identitaet"><img src="/fileadmin/_processed_/1/8/csm_PSX_20250216_113922_Fabrizius_Johannis_7a6e2b09d9.jpg" width="670" height="661" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Deutsch als Teil europäischer Identität </span></a><a title="Gastspiel des Jüdischen Staatstheaters Bukarest im Hermannstädter Forum" href="/artikel/artikel/gastspiel-des-juedischen-staatstheaters-bukarest-im-hermannstaedter-forum"><img src="/fileadmin/_processed_/a/2/csm_brief_75d1108b38.jpg" width="670" height="468" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Gastspiel des Jüdischen Staatstheaters Bukarest im Hermannstädter Forum </span></a><a title="Zweiter Ukraine-Krisengipfel: Rumänien diesmal dabei" href="/artikel/artikel/zweiter-ukraine-krisengipfel-rumaenien-diesmal-dabei"><img src="/fileadmin/_processed_/7/2/csm_original_elysee_19_feb_2025-3_ad90871da0.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Zweiter Ukraine-Krisengipfel: Rumänien diesmal dabei </span></a><a title="Kompromiss mit Budapest und Wien gefunden" href="/artikel/artikel/kompromiss-mit-budapest-und-wien-gefunden"><img src="/fileadmin/_processed_/5/b/csm_Goldschatz_Simleu_Silvaniei_MNIT_Klausenburg_Sonderausstellung_0e639ea9b8.jpg" width="670" height="433" alt="" /><span class="png_bg"> Kompromiss mit Budapest und Wien gefunden </span></a><a title="Auf Wiedersehen, großes Oval!" href="/artikel/artikel/auf-wiedersehen-grosses-oval"><img src="/fileadmin/_processed_/f/8/csm_Dan_Platinisanu_Stadion_6dbeb2024d.jpg" width="670" height="416" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Auf Wiedersehen, großes Oval! </span></a><a title="Die USR will den Kopf von Außenminister Hurezeanu" href="/artikel/artikel/die-usr-will-den-kopf-von-aussenminister-hurezeanu"><img src="/fileadmin/_processed_/6/0/csm_hurezeanu_ID288470_INQUAM_Photos_George_Calin_1a0c5163aa.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Die USR will den Kopf von Außenminister Hurezeanu </span></a><a title="Ein neuer Blick auf ein uraltes Phänomen" href="/artikel/artikel/ein-neuer-blick-auf-ein-uraltes-phaenomen"><img src="/fileadmin/_processed_/8/9/csm_Cover_Rubel_2916357296.jpg" width="670" height="1003" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Ein neuer Blick auf ein uraltes Phänomen </span></a><a title="Bukarester Börse mit bestem Wochenergebnis in diesem Jahr" href="/artikel/artikel/bukarester-boerse-mit-bestem-wochenergebnis-in-diesem-jahr"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Bukarester Börse mit bestem Wochenergebnis in diesem Jahr </span></a><a title="MSC: Trump-Vize verreißt in Wutrede Rumänien und die EU" href="/artikel/artikel/msc-trump-vize-verreisst-in-wutrede-rumaenien-und-die-eu"><img src="/fileadmin/_processed_/d/5/csm_Muenchner_Sicherheitskonferenz_Vance_ab7fd0da74.jpg" width="670" height="411" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> MSC: Trump-Vize verreißt in Wutrede Rumänien und die EU </span></a><a title="Grüne Woche 2025 in Berlin übertraf Erwartungen" href="/artikel/artikel/gruene-woche-2025-in-berlin-uebertraf-erwartungen"><img src="/fileadmin/_processed_/6/2/csm_2_kaese_7450d4b546.jpg" width="670" height="749" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Grüne Woche 2025 in Berlin übertraf Erwartungen </span></a><a title="Aufforderung zur Rettung für ein Schloss" href="/artikel/artikel/aufforderung-zur-rettung-fuer-ein-schloss"><img src="/fileadmin/_processed_/3/0/csm_Kampagne_Bulci-Schloss_5105e8c373.png" width="670" height="278" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Aufforderung zur Rettung für ein Schloss </span></a><a title="Bolojan will Stabilität und transparente Wahlen " href="/artikel/artikel/bolojan-will-stabilitaet-und-transparente-wahlen"><img src="/fileadmin/_processed_/c/c/csm_original_prima_declaratie_-1_df65be43d5.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Bolojan will Stabilität und transparente Wahlen </span></a><a title="Geschichtsaufarbeitung – unbequem oder horizonterweiternd?" href="/artikel/artikel/geschichtsaufarbeitung-unbequem-oder-horizonterweiternd"><img src="/fileadmin/user_upload/holocaust-buk.jpg" width="650" height="433" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Kultur</span></span><span class="png_bg"> Geschichtsaufarbeitung – unbequem oder horizonterweiternd? </span></a><a title="Staatspräsident Johannis hat 17 neue Präsidialdekrete unterzeichnet" href="/artikel/artikel/staatspraesident-johannis-hat-17-neue-praesidialdekrete-unterzeichnet"><img src="/fileadmin/_processed_/c/7/csm_Werner_Henn_e786583bbf.jpg" width="670" height="639" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Bukarest</span></span><span class="png_bg"> Staatspräsident Johannis hat 17 neue Präsidialdekrete unterzeichnet </span></a><a title="Amtsübergabe: Klaus Johannis mit militärischen Ehren verabschiedet" href="/artikel/artikel/amtsuebergabe-klaus-johannis-mit-militaerischen-ehren-verabschiedet"><img src="/fileadmin/_processed_/6/3/csm_johannis_cotroceni_ID293674_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_19cff454dd.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Amtsübergabe: Klaus Johannis mit militärischen Ehren verabschiedet </span></a><a title="Nationale Anerkennung für Steffen Schlandt" href="/artikel/artikel/nationale-anerkennung-fuer-steffen-schlandt"><img src="/fileadmin/user_upload/14____S_1_Foto_2.jpg" width="640" height="427" alt="" /><span class="category hidden"><span>Karpatenrundschau</span></span><span class="png_bg"> Nationale Anerkennung für Steffen Schlandt </span></a><a title="Das Forumsherz schlägt für uns seit 35 Jahren" href="/artikel/artikel/das-forumsherz-schlaegt-fuer-uns-seit-35-jahren"><img src="/fileadmin/_processed_/6/d/csm_logo_dfdr_44a06b308c.jpg" width="670" height="662" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Das Forumsherz schlägt für uns seit 35 Jahren </span></a><a title="Gedenken an 80 Jahre Deportation" href="/artikel/artikel/gedenken-an-80-jahre-deportation"><img src="/fileadmin/_processed_/f/0/csm_Grosswardein_2_7f2ffaa417.jpg" width="670" height="378" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Gedenken an 80 Jahre Deportation </span></a><a title="Wegen Amtsenthebungsverfahren: Präsident Johannis kündigt Rücktritt an" href="/artikel/artikel/wegen-amtsenthebungsverfahren-praesident-johannis-kuendigt-ruecktritt-an"><img src="/fileadmin/_processed_/f/c/csm_original_declaratii_demisie_10_feb_2025-2_b1863f4b94.jpg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Wegen Amtsenthebungsverfahren: Präsident Johannis kündigt Rücktritt an </span></a><a title="´35 - ´89 – eine Brücke durch Zeit und Raum" href="/artikel/artikel/35-89-eine-bruecke-durch-zeit-und-raum"><img src="/fileadmin/_processed_/d/a/csm_expozitia35a-artistului-adrian-florin-pop-comenduirea-garnizoanei-timisoara-6__1__90cb7b89bb.jpg" width="670" height="556" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> ´35 - ´89 – eine Brücke durch Zeit und Raum </span></a><a title="Kelemen: „Uns allen wäre sehr gedient, wenn Johannis zurücktreten würde“" href="/artikel/artikel/kelemen-uns-allen-waere-sehr-gedient-wenn-johannis-zuruecktreten-wuerde"><img src="/fileadmin/user_upload/Kelemen_Hunor_-.jpg" width="561" height="739" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Kelemen: „Uns allen wäre sehr gedient, wenn Johannis zurücktreten würde“ </span></a><a title="„Brief an den Vater“ in Hermannstadt" href="/artikel/artikel/brief-an-den-vater-in-hermannstadt"><img src="/fileadmin/_processed_/0/e/csm_Kafka_590559ba7f.jpg" width="670" height="950" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> „Brief an den Vater“ in Hermannstadt </span></a><a title="Nordis-Affäre bringt Premier Ciolacu schwer in Bedrängnis" href="/artikel/artikel/nordis-affaere-bringt-premier-ciolacu-schwer-in-bedraengnis"><img src="/fileadmin/_processed_/5/0/csm_laura_vicol_agerpres_17994378_ec77475b11.jpeg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Nordis-Affäre bringt Premier Ciolacu schwer in Bedrängnis </span></a><a title="Zwischen Faszination und Beklemmung" href="/artikel/artikel/zwischen-faszination-und-beklemmung"><img src="/fileadmin/_processed_/1/7/csm_DSC_9962_3ba4baff9f.jpg" width="670" height="444" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Zwischen Faszination und Beklemmung </span></a><a title="Problematischer Haushalt in trockenen Tüchern" href="/artikel/artikel/problematischer-haushalt-in-trockenen-tuechern"><img src="/fileadmin/_processed_/f/e/csm_ciolacu_buget_agerpres_17993881_f56ceb0a79.jpeg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Problematischer Haushalt in trockenen Tüchern </span></a><a title="Georgescu droht Innenminister, Ex-SRI- und SIE-Chefs mit Enthüllungen" href="/artikel/artikel/georgescu-droht-innenminister-ex-sri-und-sie-chefs-mit-enthuellungen"><img src="/fileadmin/_processed_/3/0/csm_calin_georgescu_ID282995_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_fe21acb134.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Georgescu droht Innenminister, Ex-SRI- und SIE-Chefs mit Enthüllungen </span></a><a title="Diözesancaritas Sathmar feiert ihr 35-jähriges Bestehen" href="/artikel/artikel/dioezesancaritas-sathmar-feiert-ihr-35-jaehriges-bestehen"><img src="/fileadmin/_processed_/9/5/csm_Roman_Janos_web_27515c3967.jpg" width="670" height="448" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Diözesancaritas Sathmar feiert ihr 35-jähriges Bestehen </span></a><a title="Informeller EU-Gipfel widmete sich Sicherheit und Verteidung" href="/artikel/artikel/informeller-eu-gipfel-widmete-sich-sicherheit-und-verteidung"><img src="/fileadmin/_processed_/d/7/csm_original_informala_euco_3_feb_2025-1_da52f9e315.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Informeller EU-Gipfel widmete sich Sicherheit und Verteidung </span></a><a title="Bürgermeister Dominic Fritz würdigt seinen Mentor" href="/artikel/artikel/buergermeister-dominic-fritz-wuerdigt-seinen-mentor"><img src="/fileadmin/_processed_/a/c/csm_Fritz_und_Koehler_818cc42a3e.jpg" width="670" height="670" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Bürgermeister Dominic Fritz würdigt seinen Mentor </span></a><a title="Crin Antonescu: Kandidat von allen Koalitionsparteien bestätigt" href="/artikel/artikel/crin-antonescu-kandidat-von-allen-koalitionsparteien-bestaetigt"><img src="/fileadmin/_processed_/e/a/csm_antonescu_ID292425_INQUAM_Photos_Nichita_Cojocea_cb642732ee.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Crin Antonescu: Kandidat von allen Koalitionsparteien bestätigt </span></a><a title="Inselparadies Langkawi auf eigene Faust entdecken" href="/artikel/artikel/inselparadies-langkawi-auf-eigene-faust-entdecken"><img src="/fileadmin/_processed_/9/7/csm_WhatsApp_Image_2025-01-14_at_18.07.46_a21ed5706d.jpeg" width="670" height="377" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Inselparadies Langkawi auf eigene Faust entdecken </span></a><a title="Urteil: Neptun Deep kann weiterlaufen – vorerst" href="/artikel/artikel/urteil-neptun-deep-kann-weiterlaufen-vorerst"><img src="/fileadmin/_processed_/1/b/csm_Black_Sea_Offshore_Platform_f6d914ff24.png" width="670" height="365" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Urteil: Neptun Deep kann weiterlaufen – vorerst </span></a><a title="Auf Herz und Nieren geprüft" href="/artikel/artikel/auf-herz-und-nieren-geprueft"><img src="/fileadmin/_processed_/6/9/csm_arzt_433267_pexels_6096126d97.jpg" width="670" height="602" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Auf Herz und Nieren geprüft </span></a><a title="Haushaltsdefizit Ende 2024 bei 8,65 BIP-Prozent" href="/artikel/artikel/haushaltsdefizit-ende-2024-bei-865-bip-prozent"><img src="/fileadmin/_processed_/1/a/csm_Geld-3247252_pixabay_2647745e61.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Haushaltsdefizit Ende 2024 bei 8,65 BIP-Prozent </span></a><a title="Temeswar investiert in den Sport" href="/artikel/artikel/temeswar-investiert-in-den-sport"><img src="/fileadmin/_processed_/c/e/csm_TEmeswar_investiert_in_Sport_79a2285384.jpg" width="670" height="520" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Temeswar investiert in den Sport </span></a><a title="Lasconi redet mit Dan: Beide weiter im Rennen" href="/artikel/artikel/lasconi-redet-mit-dan-beide-weiter-im-rennen"><img src="/fileadmin/_processed_/5/d/csm_475439954_1137147048196166_1571653152169078453_n_59e2f79ce2.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Lasconi redet mit Dan: Beide weiter im Rennen </span></a><a title="Schöner denn je!" href="/artikel/artikel/schoener-denn-je"><img src="/fileadmin/_processed_/b/8/csm_Coperta_Jahrbuch_2025_X3-1_cb97c7f77f.jpg" width="670" height="958" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Schöner denn je! </span></a><a title="Zerreißprobe des Einzelnen im Schnitt von Freiheit und Konvention" href="/artikel/artikel/zerreissprobe-des-einzelnen-im-schnitt-von-freiheit-und-konvention"><img src="/fileadmin/_processed_/e/0/csm_Gabriela_Culic_Ausstellung_Hermannstadt_588e4717d8.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Zerreißprobe des Einzelnen im Schnitt von Freiheit und Konvention </span></a><a title="Gestohlene Artefakte: Premier will „beispiellose Entschädigung“" href="/artikel/artikel/gestohlene-artefakte-premier-will-beispiellose-entschaedigung"><img src="/fileadmin/_processed_/6/1/csm_oberlander_tarnoveanu_ID291258_INQUAM_Photos_George_Calin_6cdbfbb328.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Gestohlene Artefakte: Premier will „beispiellose Entschädigung“ </span></a><a title="Deportationsgedenken als Mahnung zur Wachsamkeit" href="/artikel/artikel/deportationsgedenken-als-mahnung-zur-wachsamkeit"><img src="/fileadmin/_processed_/b/3/csm_IMG_2270_e01a2d1274.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Deportationsgedenken als Mahnung zur Wachsamkeit </span></a><a title="Mahnung und Aufforderung" href="/artikel/artikel/mahnung-und-aufforderung"><img src="/fileadmin/_processed_/b/c/csm_holocaust_9f41a125f3.jpg" width="670" height="444" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Bukarest</span></span><span class="png_bg"> Mahnung und Aufforderung </span></a><a title="Holocaust: Rumänien steht zu Vergangenheit" href="/artikel/artikel/holocaust-rumaenien-steht-zu-vergangenheit"><img src="/fileadmin/_processed_/f/4/csm_original_govr7550_8bdb4274bd.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Holocaust: Rumänien steht zu Vergangenheit </span></a><a title="Bukarests Börse holt wieder auf, Umsätze ziehen an – und das bei verkürzter Handelswoche" href="/artikel/artikel/bukarests-boerse-holt-wieder-auf-umsaetze-ziehen-an-und-das-bei-verkuerzter-handelswoche"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Bukarests Börse holt wieder auf, Umsätze ziehen an – und das bei verkürzter Handelswoche </span></a><a title="Goldener Helm: Dakische Artefakte aus niederländischem Museum geraubt" href="/artikel/artikel/goldener-helm-dakische-artefakte-aus-niederlaendischem-museum-geraubt"><img src="/fileadmin/_processed_/8/4/csm_aur_dacic_ID28762_INQUAM_Photos_Bogdan_Danescu_063e3527e4.jpg" width="670" height="444" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Goldener Helm: Dakische Artefakte aus niederländischem Museum geraubt </span></a><a title="Deutschland und Frankreich feierten den 62. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags" href="/artikel/artikel/deutschland-und-frankreich-feierten-den-62-jahrestag-der-unterzeichnung-des-elysee-vertrags"><img src="/fileadmin/_processed_/3/8/csm_Botschafter_62._Jubilaeum_Elisee-Vertrag_4aaf96de2d.jpg" width="670" height="463" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Bukarest</span></span><span class="png_bg"> Deutschland und Frankreich feierten den 62. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags </span></a><a title="Senat muss abspecken: Bolojan kündigt massiven Personalabbau an" href="/artikel/artikel/senat-muss-abspecken-bolojan-kuendigt-massiven-personalabbau-an"><img src="/fileadmin/_processed_/f/7/csm_senat_bolojan_ID290711_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_dce74fa096.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Senat muss abspecken: Bolojan kündigt massiven Personalabbau an </span></a><a title="Die Kirchenburg Trappold und der Burghüter neuen Typs" href="/artikel/artikel/die-kirchenburg-trappold-und-der-burghueter-neuen-typs"><img src="/fileadmin/_processed_/4/a/csm_WhatsApp_Image_2025-01-20_at_11.36.40_6c77f990bc.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Die Kirchenburg Trappold und der Burghüter neuen Typs </span></a></div></div> <div id="c185" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="section articlelist news-list-container" id="topnews_list"><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></h2><a title="Ein Schritt, der nicht früh genug verwirklicht werden kann" href="/artikel/artikel/ein-schritt-der-nicht-frueh-genug-verwirklicht-werden-kann"><img src="/fileadmin/_processed_/9/0/csm_Seite_Portraet_Schneiderin_Viorica_Chirita_Bild_4_527c3c2fd6.jpg" width="87" height="130" alt="" /></a><a title="Ein Schritt, der nicht früh genug verwirklicht werden kann" href="/artikel/artikel/ein-schritt-der-nicht-frueh-genug-verwirklicht-werden-kann"><h3 class="articletitle">Ein Schritt, der nicht früh genug verwirklicht werden kann</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-03-01"> Samstag, 01. März 2025 </time></strong><p>„Micul Croitoraș” ist auf dem schwarzeißen Logo in gewundener Schrift am Fenster zur Straße hin zu lesen. Und wer die „Croitorie la comandă//Retușuri vestimentare” unter der einfachen Kontur einer Nähmaschine aus Gusseisen...<span class="news-list-morelink"><a title="Ein Schritt, der nicht früh genug verwirklicht werden kann" href="/artikel/artikel/ein-schritt-der-nicht-frueh-genug-verwirklicht-werden-kann"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></h2><a title="EBWE: Wachstum 2025 in Rumänien nur 1,8 Prozent " href="/artikel/artikel/ebwe-wachstum-2025-in-rumaenien-nur-18-prozent"><img src="/fileadmin/_processed_/7/6/csm_handel1-4203677_pixabay_e0f5a8d2d5.jpg" width="170" height="113" alt="" /></a><a title="EBWE: Wachstum 2025 in Rumänien nur 1,8 Prozent " href="/artikel/artikel/ebwe-wachstum-2025-in-rumaenien-nur-18-prozent"><h3 class="articletitle">EBWE: Wachstum 2025 in Rumänien nur 1,8 Prozent </h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-03-01"> Samstag, 01. März 2025 </time></strong><p>Bukarest (ADZ) - Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) hat in ihrem am Donnerstag veröffentlichten Winterbericht die Wachstumsprognose für das laufende Jahr für Rumänien auf 1,8 Prozent nach unten...<span class="news-list-morelink"><a title="EBWE: Wachstum 2025 in Rumänien nur 1,8 Prozent " href="/artikel/artikel/ebwe-wachstum-2025-in-rumaenien-nur-18-prozent"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></h2><a title="Gedenken an die Russlanddeportation in Trestenburg" href="/artikel/artikel/gedenken-an-die-russlanddeportation-in-trestenburg"><img src="/fileadmin/_processed_/0/3/csm_Trestenburg6_d22b4e0bb3.jpeg" width="170" height="97" alt="" /></a><a title="Gedenken an die Russlanddeportation in Trestenburg" href="/artikel/artikel/gedenken-an-die-russlanddeportation-in-trestenburg"><h3 class="articletitle">Gedenken an die Russlanddeportation in Trestenburg</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-03-01"> Samstag, 01. März 2025 </time></strong><p>Trestenburg – Am vergangenen Sonntag erinnerte das Demokratische Forum der Deutschen in Trestenburg/Tășnad an die Russlanddeportation der Sathmarer Schwaben Trestenburg. Die Gedenkveranstaltung begann mit einer heiligen Messe...<span class="news-list-morelink"><a title="Gedenken an die Russlanddeportation in Trestenburg" href="/artikel/artikel/gedenken-an-die-russlanddeportation-in-trestenburg"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span><span>Kronstadt</span></h2><a title="„Wir sind erschöpft, aber nicht besiegt“" href="/artikel/artikel/wir-sind-erschoepft-aber-nicht-besiegt"><img src="/fileadmin/_processed_/d/c/csm_Hilfsguetertransport_UA_Kolping_a370a7fb8a.jpg" width="170" height="79" alt="" /></a><a title="„Wir sind erschöpft, aber nicht besiegt“" href="/artikel/artikel/wir-sind-erschoepft-aber-nicht-besiegt"><h3 class="articletitle">„Wir sind erschöpft, aber nicht besiegt“</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-03-01"> Samstag, 01. März 2025 </time></strong><p>Temeswar/Kronstadt (ADZ) – Am 24. Februar kam Kolping Rumänien mit dem 73. humanitären Hilfsgütertransport in Czernowitz/Cernăuți in die Ukraine an. „Seit drei Jahren herrscht dort Krieg. In dieser ganzen Zeit hat Kolping...<span class="news-list-morelink"><a title="„Wir sind erschöpft, aber nicht besiegt“" href="/artikel/artikel/wir-sind-erschoepft-aber-nicht-besiegt"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></h2><a title="„Brief an den Vater“ in Temeswar vorgestellt" href="/artikel/artikel/brief-an-den-vater-in-temeswar-vorgestellt"><img src="/fileadmin/_processed_/3/8/csm_Brief_an_den_Vater_e78094a0a9.jpeg" width="92" height="130" alt="" /></a><a title="„Brief an den Vater“ in Temeswar vorgestellt" href="/artikel/artikel/brief-an-den-vater-in-temeswar-vorgestellt"><h3 class="articletitle">„Brief an den Vater“ in Temeswar vorgestellt</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-03-01"> Samstag, 01. März 2025 </time></strong><p>Temeswar – Zum hundertsten Todestag von Franz Kafka ist sein Werk auch heute noch von überraschender Aktualität und fesselt mit seiner halluzinatorischen, tragikomischen und zutiefst introspektiven Vision der Realität. Zu...<span class="news-list-morelink"><a title="„Brief an den Vater“ in Temeswar vorgestellt" href="/artikel/artikel/brief-an-den-vater-in-temeswar-vorgestellt"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="Ciolacu darf weitermachen: Misstrauensantrag scheitert" href="/artikel/artikel/ciolacu-darf-weitermachen-misstrauensantrag-scheitert"><img src="/fileadmin/_processed_/7/f/csm_motiune_agerpres_18061476_680e487da8.jpeg" width="170" height="114" alt="" /></a><a title="Ciolacu darf weitermachen: Misstrauensantrag scheitert" href="/artikel/artikel/ciolacu-darf-weitermachen-misstrauensantrag-scheitert"><h3 class="articletitle">Ciolacu darf weitermachen: Misstrauensantrag scheitert</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-02-28"> Freitag, 28. Februar 2025 </time></strong><p>Bukarest (ADZ) - Keine Überraschung bei der Debatte und der Abstimmung am Freitagmittag: 233 Stimmen wären nötig gewesen, um die Regierung zu Fall zu bringen, doch nur 147 Parlamentarier konnte der Antrag letztendlich...<span class="news-list-morelink"><a title="Ciolacu darf weitermachen: Misstrauensantrag scheitert" href="/artikel/artikel/ciolacu-darf-weitermachen-misstrauensantrag-scheitert"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="Tate-Affäre: Scharfe Kritik am laxen Umgang mit Angeklagten" href="/artikel/artikel/tate-affaere-scharfe-kritik-am-laxen-umgang-mit-angeklagten"><img src="/fileadmin/_processed_/a/3/csm_gavel-3577255_pixabay_27df22f555.jpg" width="170" height="94" alt="" /></a><a title="Tate-Affäre: Scharfe Kritik am laxen Umgang mit Angeklagten" href="/artikel/artikel/tate-affaere-scharfe-kritik-am-laxen-umgang-mit-angeklagten"><h3 class="articletitle">Tate-Affäre: Scharfe Kritik am laxen Umgang mit Angeklagten</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-02-28"> Freitag, 28. Februar 2025 </time></strong><p>Bukarest/London/Washington (ADZ) - Die Empörung ist groß, nachdem die Staatsanwälte die Ausreisesperre für die Brüder Tristan und Andrew Tate aufgehoben und die beiden Männer sich mit einem Privatflieger nach Florida...<span class="news-list-morelink"><a title="Tate-Affäre: Scharfe Kritik am laxen Umgang mit Angeklagten" href="/artikel/artikel/tate-affaere-scharfe-kritik-am-laxen-umgang-mit-angeklagten"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="„Vorwürfe gegen Georgescu sind äußerst schwerwiegend“" href="/artikel/artikel/vorwuerfe-gegen-georgescu-sind-aeusserst-schwerwiegend"><img src="/fileadmin/_processed_/5/3/csm_justitia-2597016_pixabay_b2f067fbb6.jpg" width="170" height="99" alt="" /></a><a title="„Vorwürfe gegen Georgescu sind äußerst schwerwiegend“" href="/artikel/artikel/vorwuerfe-gegen-georgescu-sind-aeusserst-schwerwiegend"><h3 class="articletitle">„Vorwürfe gegen Georgescu sind äußerst schwerwiegend“</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-02-28"> Freitag, 28. Februar 2025 </time></strong><p>Bukarest (ADZ) - Der frühere Verfassungsrichter und Justizminister Tudorel Toader hat die von der Generalstaatsanwaltschaft gegen den kremlfreundlichen Ex-Präsidentschaftsanwärter Călin Georgescu erhobenen Vorwürfe als...<span class="news-list-morelink"><a title="„Vorwürfe gegen Georgescu sind äußerst schwerwiegend“" href="/artikel/artikel/vorwuerfe-gegen-georgescu-sind-aeusserst-schwerwiegend"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Lokales</span></h2><a title="Karnevalsspaß für die Kinder in Großkarol" href="/artikel/artikel/karnevalsspass-fuer-die-kinder-in-grosskarol"><img src="/fileadmin/_processed_/a/4/csm_Karneval_in_Grosskarol_ec8adf22f5.jpg" width="98" height="130" alt="" /></a><a title="Karnevalsspaß für die Kinder in Großkarol" href="/artikel/artikel/karnevalsspass-fuer-die-kinder-in-grosskarol"><h3 class="articletitle">Karnevalsspaß für die Kinder in Großkarol</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-02-28"> Freitag, 28. Februar 2025 </time></strong><p>In der vergangenen Woche, kurz vor den Schulferien, feierten die Schüler der deutschen Abteilung in Großkarol ausgelassen Karneval. Von den Kindergartenkindern bis zu den Achtklässlern nahmen sie an den Festlichkeiten teil....<span class="news-list-morelink"><a title="Karnevalsspaß für die Kinder in Großkarol" href="/artikel/artikel/karnevalsspass-fuer-die-kinder-in-grosskarol"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="Bolojan bei Ukraine-Sondergipfel in London " href="/artikel/artikel/bolojan-bei-ukraine-sondergipfel-in-london"><img src="/fileadmin/_processed_/f/0/csm_original_ilie_bolojan-telefon_4a4cfe4017.jpg" width="170" height="111" alt="" /></a><a title="Bolojan bei Ukraine-Sondergipfel in London " href="/artikel/artikel/bolojan-bei-ukraine-sondergipfel-in-london"><h3 class="articletitle">Bolojan bei Ukraine-Sondergipfel in London </h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2025-02-28"> Freitag, 28. Februar 2025 </time></strong><p>London/Bukarest (ADZ) - Interims-Präsident Ilie Bolojan wird am Sonntag an einem weiteren Ukraine-Sondergipfel teilnehmen, zu dem der britische Premier Keir Starmer eingeladen hat. In London erwartet werden des Weiteren...<span class="news-list-morelink"><a title="Bolojan bei Ukraine-Sondergipfel in London " href="/artikel/artikel/bolojan-bei-ukraine-sondergipfel-in-london"> [mehr]</a></span></p></div></div></div>  <footer class="clearfix"> <div class="bottommenu"> <ul> <li><a href="/shortcuts/ueber-uns">Über uns</a></li><li><a href="/shortcuts/suche">Suche</a></li><li class="has-second-level"><a href="/shortcuts/abos">Abos</a></li><li><a href="/shortcuts/anzeigen">Anzeigen</a></li><li><a href="/shortcuts/jobs">Jobs</a></li><li><a href="/shortcuts/links">Links</a></li><li><a href="/shortcuts/rss-feed">Rss-Feed</a></li><li><a href="/shortcuts/impressum">Impressum</a></li><li class="last"><a href="/shortcuts/kontakt">Kontakt</a></li> </ul> <ul> <li><a href="/privacy/cookie-policy">Cookies</a></li><li class="last"><a href="/privacy/privacy-policy">Datenschutz / Confidenţialitate</a></li> </ul> </div> </footer> </div> <div id="sidebar"> <div id="c1" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-0"><h2 class="header "> Die ADZ in sozialen Netzwerken </h2><div class="ce-textpic ce-left ce-intext"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="http://www.facebook.com/allgemeine.deutsche.zeitung.fuer.rumaenien"><img class="image-embed-item" src="/fileadmin/_migrated/pics/facebook_logo_small.png" width="30" height="30" alt="" /></a></figure></div></div></div><div class="ce-bodytext"><p style="line-height: 12px;"><a href="http://www.facebook.com/allgemeine.deutsche.zeitung.fuer.rumaenien" target="_blank"><br />Besuchen Sie uns auf Facebook</a></p></div></div></div> <div id="c164" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-0"><div class="ce-textpic ce-left ce-intext"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://twitter.com/ADZ_Redaktion"><img class="image-embed-item" src="/fileadmin/_migrated/pics/twitter-logo-30px.png" width="30" height="30" alt="" /></a></figure></div></div></div><div class="ce-bodytext"><p><a href="https://twitter.com/adzrumaenien" target="_blank">Unser Twitter-Konto</a></p></div></div></div> <div id="c165" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-7"><div class="ce-textpic ce-left ce-intext"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://www.instagram.com/adz_foto/"><img class="image-embed-item" src="/fileadmin/_migrated/pics/Instagram-30.png" width="30" height="30" alt="" /></a></figure></div></div></div><div class="ce-bodytext"><p style="line-height: 30px;"><a href="https://www.instagram.com/adz_foto/" target="_blank">Photos bei Instagram</a></p></div></div></div> <div id="c142" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-7 frame-space-after-extra-small"><h2 class="header "> Zeitungs-Abo </h2><p>Möchten Sie die Print-Ausgabe der ADZ  abonnieren?<br /><a href="/shortcuts/abos/online-abo">Bitte klicken Sie hier</a>.  </p></div> <div id="c33" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><h2 class="header "> Nachrichtenarchiv </h2><div class="news-amenu-container"><ul><li class="news-amenu-item-year">2025</li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2025/maerz/browse?cHash=15fe3ca0feda80b7d57a9bc16604ac02">März 2025: 9 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2025/februar/browse?cHash=15fe3ca0feda80b7d57a9bc16604ac02">Februar 2025: 334 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2025/januar/browse?cHash=15fe3ca0feda80b7d57a9bc16604ac02">Januar 2025: 280 Einträge </a></li><li class="news-amenu-item-year">2024</li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/dezember/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Dezember 2024: 291 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/november/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">November 2024: 360 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/oktober/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Oktober 2024: 362 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/september/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">September 2024: 362 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/august/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">August 2024: 338 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/juli/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Juli 2024: 376 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/juni/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Juni 2024: 330 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/mai/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Mai 2024: 315 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/april/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">April 2024: 331 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/maerz/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">März 2024: 380 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/februar/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Februar 2024: 372 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/januar/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Januar 2024: 325 Einträge </a></li></ul></div></div> <div id="c228" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-bodytext"><p><a href="/artikel/nachrichtenarchiv" class="goto-news-archive">-> mehr</a></p></div></div></div> <div id="c43" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"><a href="https://stalfort.ro/" target="_blank"><img src="/fileadmin/ads/stalfort_tax_audit_2025.jpg" width="229" height="300" alt="Legal Tax Audit" title="Legal Tax Audit" border="0"></a></div> <div id="sidebar_bottom_region"> <div id="c119" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"><div id="exchange_rates_wrapper"><div class="header">Aktuelle Wechselkurse</div><div id="exchange_rates_data"><img src="/fileadmin/templates/main/img/ajax-loader.gif"/></div><div id="data_sources">Datenquellen: <a href="http://openapi.ro/" target="_blank">openapi.ro</a>, <a href="http://www.bnr.ro/" target="_blank">bnr.ro</a></div></div></div> <div id="c155" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="tx-rssdisplay"> <div class="tx-rssdisplay-title"> <div class="header large">Nachrichten über Rumänien in englischer Sprache</div> <div class="section articlelist tx-rssdisplay-list"> <div class="event tx-rssdisplay-item"> <strong>Friday, 28 February 2025</strong> <div class="tx-rssdisplay-item-title"> <a target="_blank" href="https://www.romania-insider.com/arts-hour-bicharest-nikki-bedi-feb-2025"> A slice of Romanian arts, culture, and entertainment: Broadcaster Nikki Bedi on BBC’s upcoming Arts Hour on Tour program in Bucharest </a> </div> </div> <div class="event tx-rssdisplay-item"> <strong>Friday, 28 February 2025</strong> <div class="tx-rssdisplay-item-title"> <a target="_blank" href="https://www.romania-insider.com/romanian-prime-minister-clashes-foreign-minister-elon-musk-2025"> Romanian prime minister clashes with foreign minister over Elon Musk retort </a> </div> </div> <div class="event tx-rssdisplay-item"> <strong>Friday, 28 February 2025</strong> <div class="tx-rssdisplay-item-title"> <a target="_blank" href="https://www.romania-insider.com/romgaz-financial-results-2024-lower-revenues-higher-profit"> Romanian gas producer Romgaz sees higher profit despite revenue decline </a> </div> </div> </div></div> <div id="c159" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p class="romania-insider-link"><strong><a href="http://romania-insider.com" target="_blank">romania-insider.com</a></strong></p></div> <div id="c53" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-7"><h2 class="header "> Partner </h2><ul><li><a href="http://www.cubus.ro" title="Webdesign, Typo3, Ruby on Rails" target="_blank">Cubus Arts</a></li><li><a href="http://www.xeneris.net/" title="Internet & WWW: Consulting, Design, Programmierung" target="_blank">Xeneris Media</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script> <script>!window.jQuery && document.write(unescape('%3Cscript src="js/libs/jquery-1.5.1.min.js"%3E%3C/script%3E'))</script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/libs/jquery.tinysort.min.js"></script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/libs/jquery.expander.js"></script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/plugins.js"></script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/script.js"></script> <script type="text/javascript" src="/fileadmin/templates/main/js/slimbox.2.0.4.yui.js"></script> <script type="text/javascript"> SlimboxOptions.resizeSpeed = 400; SlimboxOptions.overlayOpacity = 0.8; SlimboxOptions.loop = true; SlimboxOptions.allowSave = false; SlimboxOptions.slideshowAutoplay = false; SlimboxOptions.slideshowInterval = 5000; SlimboxOptions.slideshowAutoclose = true; SlimboxOptions.counterText = 'Bild ###x### von ###y###'; </script>  <script> var _gaq=[['_setAccount','UA-8335702-1'],['_trackPageview']]; _gaq.push(['_gat._anonymizeIp']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function(d,t){var g=d.createElement(t),s=d.getElementsByTagName(t)[0];g.async=1; g.src=('https:'==location.protocol?'//ssl':'//www')+'.google-analytics.com/ga.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s)}(document,'script')); </script> <div id="skyscraper"> </div> <script id="powermail_marketing_information" data-pid="7" data-language="0"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Libraries/jquery.datetimepicker.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Libraries/parsley.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Powermail/Tabs.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Powermail/Form.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Powermail/Marketing.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/js/custom.js?1564474345" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="/typo3temp/assets/vhs-assets-adz.news_cookie_data_privacy.js?1740873342"></script> </body> </html>