CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="fr-FR" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <meta name="google-site-verification" content="oMT-L3EY7SnvDHcMBnsqd4YrO4OzIuoIfd5lzqzowGE" /> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=explicit"></script> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/images/favicon.ico"> <title>Règlement du concours Park'N Fly pour le 50e anniversaire</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.parknfly.ca/50rules/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.parknfly.ca/fr/50regles/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.parknfly.ca/50rules/" />  <meta name="description" content="Contest rules and regulations"/> <meta name="robots" content="noodp"/> <link rel="canonical" href="https://www.parknfly.ca/fr/50regles/" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Règlement du concours Park'N Fly pour le 50e anniversaire" /> <meta property="og:description" content="Contest rules and regulations" /> <meta property="og:url" content="https://www.parknfly.ca/fr/50regles/" /> <meta property="og:site_name" content="Park'N Fly" /> <meta property="article:publisher" content="http://www.facebook.com/pg/ParkNFlyCA/about/?tab=page_info" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="Contest rules and regulations" /> <meta name="twitter:title" content="Règlement du concours Park'N Fly pour le 50e anniversaire" /> <meta name="twitter:site" content="@parknflyca" /> <meta name="twitter:creator" content="@parknflyca" /> <meta property="DC.date.issued" content="2024-10-15T23:36:26+00:00" />   <script src="//www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-H29L4H7B3T" data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" async></script> <script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false"> var mi_version = '9.2.2'; var mi_track_user = true; var mi_no_track_reason = ''; var MonsterInsightsDefaultLocations = {"page_location":"https:\/\/www.parknfly.ca\/fr\/50regles\/"}; if ( typeof MonsterInsightsPrivacyGuardFilter === 'function' ) { var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsExcludeQuery ) : MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsDefaultLocations ); } else { var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsExcludeQuery : MonsterInsightsDefaultLocations; } var disableStrs = [ 'ga-disable-G-H29L4H7B3T', ]; /* Function to detect opted out users */ function __gtagTrackerIsOptedOut() { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { if (document.cookie.indexOf(disableStrs[index] + '=true') > -1) { return true; } } return false; } /* Disable tracking if the opt-out cookie exists. */ if (__gtagTrackerIsOptedOut()) { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { window[disableStrs[index]] = true; } } /* Opt-out function */ function __gtagTrackerOptout() { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { document.cookie = disableStrs[index] + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; window[disableStrs[index]] = true; } } if ('undefined' === typeof gaOptout) { function gaOptout() { __gtagTrackerOptout(); } } window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.MonsterInsightsDualTracker = { helpers: {}, trackers: {}, }; if (mi_track_user) { function __gtagDataLayer() { dataLayer.push(arguments); } function __gtagTracker(type, name, parameters) { if (!parameters) { parameters = {}; } if (parameters.send_to) { __gtagDataLayer.apply(null, arguments); return; } if (type === 'event') { parameters.send_to = monsterinsights_frontend.v4_id; var hookName = name; if (typeof parameters['event_category'] !== 'undefined') { hookName = parameters['event_category'] + ':' + name; } if (typeof MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName] !== 'undefined') { MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName](parameters); } else { __gtagDataLayer('event', name, parameters); } } else { __gtagDataLayer.apply(null, arguments); } } __gtagTracker('js', new Date()); __gtagTracker('set', { 'developer_id.dZGIzZG': true, }); if ( MonsterInsightsLocations.page_location ) { __gtagTracker('set', MonsterInsightsLocations); } __gtagTracker('config', 'G-H29L4H7B3T', {"forceSSL":"true","link_attribution":"true"} ); window.gtag = __gtagTracker; (function () { /* https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/ */ /* ga and __gaTracker compatibility shim. */ var noopfn = function () { return null; }; var newtracker = function () { return new Tracker(); }; var Tracker = function () { return null; }; var p = Tracker.prototype; p.get = noopfn; p.set = noopfn; p.send = function () { var args = Array.prototype.slice.call(arguments); args.unshift('send'); __gaTracker.apply(null, args); }; var __gaTracker = function () { var len = arguments.length; if (len === 0) { return; } var f = arguments[len - 1]; if (typeof f !== 'object' || f === null || typeof f.hitCallback !== 'function') { if ('send' === arguments[0]) { var hitConverted, hitObject = false, action; if ('event' === arguments[1]) { if ('undefined' !== typeof arguments[3]) { hitObject = { 'eventAction': arguments[3], 'eventCategory': arguments[2], 'eventLabel': arguments[4], 'value': arguments[5] ? arguments[5] : 1, } } } if ('pageview' === arguments[1]) { if ('undefined' !== typeof arguments[2]) { hitObject = { 'eventAction': 'page_view', 'page_path': arguments[2], } } } if (typeof arguments[2] === 'object') { hitObject = arguments[2]; } if (typeof arguments[5] === 'object') { Object.assign(hitObject, arguments[5]); } if ('undefined' !== typeof arguments[1].hitType) { hitObject = arguments[1]; if ('pageview' === hitObject.hitType) { hitObject.eventAction = 'page_view'; } } if (hitObject) { action = 'timing' === arguments[1].hitType ? 'timing_complete' : hitObject.eventAction; hitConverted = mapArgs(hitObject); __gtagTracker('event', action, hitConverted); } } return; } function mapArgs(args) { var arg, hit = {}; var gaMap = { 'eventCategory': 'event_category', 'eventAction': 'event_action', 'eventLabel': 'event_label', 'eventValue': 'event_value', 'nonInteraction': 'non_interaction', 'timingCategory': 'event_category', 'timingVar': 'name', 'timingValue': 'value', 'timingLabel': 'event_label', 'page': 'page_path', 'location': 'page_location', 'title': 'page_title', 'referrer' : 'page_referrer', }; for (arg in args) { if (!(!args.hasOwnProperty(arg) || !gaMap.hasOwnProperty(arg))) { hit[gaMap[arg]] = args[arg]; } else { hit[arg] = args[arg]; } } return hit; } try { f.hitCallback(); } catch (ex) { } }; __gaTracker.create = newtracker; __gaTracker.getByName = newtracker; __gaTracker.getAll = function () { return []; }; __gaTracker.remove = noopfn; __gaTracker.loaded = true; window['__gaTracker'] = __gaTracker; })(); } else { console.log(""); (function () { function __gtagTracker() { return null; } window['__gtagTracker'] = __gtagTracker; window['gtag'] = __gtagTracker; })(); } </script>  <link rel='stylesheet' id='elementor-frontend-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/frontend.min.css?ver=3.21.4' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-post-23252-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-23252.css?ver=1731425932' media='all' /> <style id='global-styles-inline-css'> body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}body { margin: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-flex{display: flex;}body .is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}body .is-layout-flex > *{margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}body .is-layout-grid > *{margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}a:where(:not(.wp-element-button)){text-decoration: underline;}.wp-element-button, .wp-block-button__link{background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;line-height: inherit;padding: calc(0.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} .wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)){color: inherit;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} .wp-block-pullquote{font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-horizontal-list-0-css' href='https://admin.parknfly.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-list-horizontal/style.min.css?ver=1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='tablepress-default-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/tablepress/css/build/default.css?ver=2.3.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/eicons/css/elementor-icons.min.css?ver=5.29.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='swiper-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/swiper/v8/css/swiper.min.css?ver=8.4.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-post-15105-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-15105.css?ver=1731425933' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-pro-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/frontend.min.css?ver=3.21.2' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-5-all-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/all.min.css?ver=3.21.4' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-4-shim-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/v4-shims.min.css?ver=3.21.4' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='app/0-css' href='https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/css/app.4a30a3.css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='google-fonts-1-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2C400%2C400italic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic%7CRoboto+Slab%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2C400%2C400italic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic&display=auto&ver=6.5.5' media='all' /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com/" crossorigin><script id="wpml-cookie-js-extra"> var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"fr","expires":1,"path":"\/"}}; var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"fr","expires":1,"path":"\/"}}; </script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/cookies/language-cookie.js?ver=4.6.10" id="wpml-cookie-js" defer data-wp-strategy="defer"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/google-analytics-for-wordpress/assets/js/frontend-gtag.min.js?ver=9.2.2" id="monsterinsights-frontend-script-js" async data-wp-strategy="async"></script> <script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" id='monsterinsights-frontend-script-js-extra'>var monsterinsights_frontend = {"js_events_tracking":"true","download_extensions":"doc,pdf,ppt,zip,xls,docx,pptx,xlsx","inbound_paths":"[{\"path\":\"\\\/go\\\/\",\"label\":\"affiliate\"},{\"path\":\"\\\/recommend\\\/\",\"label\":\"affiliate\"}]","home_url":"https:\/\/www.parknfly.ca\/fr\/","hash_tracking":"false","v4_id":"G-H29L4H7B3T"};</script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/js/v4-shims.min.js?ver=3.21.4" id="font-awesome-4-shim-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.parknfly.ca/fr/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://www.parknfly.ca/fr/wp-json/wp/v2/pages/23252" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.parknfly.ca/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.5.5" /> <link rel='shortlink' href='https://www.parknfly.ca/fr/?p=23252' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.parknfly.ca/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.parknfly.ca%2Ffr%2F50regles%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.parknfly.ca/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.parknfly.ca%2Ffr%2F50regles%2F&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.10 stt:1,4;" /> <meta name="generator" content="Elementor 3.21.4; features: e_optimized_assets_loading, additional_custom_breakpoints; settings: css_print_method-external, google_font-enabled, font_display-auto"> <meta name="redi-version" content="1.2.2" /> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Fira+Sans:100,200,300,400,500,600,700,800,900|Teko:300,400,500, 600,700&display=swap" rel="stylesheet">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PLV4ZJC');</script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MGDLGKX');</script>   <script> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '380486237058230'); fbq('track', 'PageView'); </script> <script src="https://js.adsrvr.org/up_loader.1.1.0.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /**Modified by tperezramirez */ function ttd_dom_ready(){ if (typeof TTDUniversalPixelApi === 'function') { var universalPixelApi = new TTDUniversalPixelApi(); universalPixelApi.init("offhwwu", ["h9vqefg"], "https://insight.adsrvr.org/track/up"); } } // ttd_dom_ready( function() { // if (typeof TTDUniversalPixelApi === 'function') { // var universalPixelApi = new TTDUniversalPixelApi(); // universalPixelApi.init("offhwwu", ["h9vqefg"], "https://insight.adsrvr.org/track/up"); // } // }); </script> <noscript> <img height="1" width="1" src="https://www.facebook.com/tr?id=380486237058230&ev=PageView &noscript=1"/> </noscript>   <script> try{ gtag('event', 'conversion', { 'allow_custom_scripts': true, 'send_to': 'DC-11293576/invmedia/parkn0+standard' }); } catch(error){ console.log('Look the gtag error', error); } </script> <noscript> <img src="https://ad.doubleclick.net/ddm/activity/src=11293576;type=invmedia;cat=parkn0;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;npa=;gdpr=${GDPR};gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755};ord=1?" width="1" height="1" alt=""/> </noscript>  </head> <body class="page-template-default page page-id-23252 wp-embed-responsive 50regles elementor-default elementor-kit-15105 elementor-page elementor-page-23252">  <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PLV4ZJC" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MGDLGKX" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <script> function getLanguage() { function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for (let i = 0; i < ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } return getCookie("wp-wpml_current_language"); } function setClose() { sessionStorage.setItem("_mobileClose", true); var lan = this.getLanguage(); document.getElementById(`mobile-${lan}`).style.display = "none"; } setTimeout(function(){ try { var lan = this.getLanguage(); var isMobile = /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent); if (!sessionStorage.getItem("_mobileClose") && isMobile) { document.getElementById(`mobile-${lan}`).style.display = "block"; } } catch ($ex) { } },1000);</script> <script> var CURRENT_LANGUAGE = "fr"; </script> <header class="banner"> <div class="container-fluid"> <nav class="nav-primary"> <div class="navigation-row px-2 position-relative"> <div class="menu-toggle"> <a href="#OpenMenu" class="nav-primary__trigger" title="Main Menu"><span class="nav-trigger-button icon-hamburger"></span></a> </div> <div class="logo-container text-center header-logo"> <a class="brand" href="https://www.parknfly.ca/fr/">  <img src="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/images/parknfly-50-fr-web.svg" alt="Park'N Fly Logo" />  </a> </div> <div class="right-side"> <div class="primary-menu"> <div id="primary-nav-guest" class="hidden-sm "> <div class="menu-main-menu-french-container"><ul id="menu-main-menu-french" class="nav justify-content-center"><li id="menu-item-16635" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16635"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/emplacements-directions/">Emplacements et directions</a></li> <li id="menu-item-6030" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6030"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/recompenses/">Park’N Fly Rewards</a></li> <li id="menu-item-6031" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6031"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/agents-de-voyages/">Agents de voyages</a></li> <li id="menu-item-6035" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6035"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/programme-corporatif-deconomies/">Entreprises</a></li> <li id="menu-item-6033" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6033"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/">Soutien</a></li> </ul></div> </div> <div id="primary-nav-member" class="hidden-sm "> <div class="menu-primary-navigation-members-french-container"><ul id="menu-primary-navigation-members-french" class="nav justify-content-center"><li id="menu-item-7534" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7534"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/emplacements-directions/">Emplacements</a></li> <li id="menu-item-7529" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7529"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/recompenses/">Park’N Fly Rewards</a></li> <li id="menu-item-7530" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7530"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/agents-de-voyages/">Agents de voyages</a></li> <li id="menu-item-7531" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7531"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/programme-corporatif-deconomies/">Entreprises</a></li> <li id="menu-item-7532" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7532"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/">Soutien</a></li> </ul></div> </div> <span class="spacer" aria-hidden="true"> | </span> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://www.parknfly.ca/50rules/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </div> <div class="text-right sign-in-link-container"> <a id="nav_sign_in_btn" href="#OpenMenu" class="nav-primary__login" title="Login" data-toggle="modal" data-target="#loginModalCenter"> <span class="sign-in-text ">Connexion aux récompenses</span> <span class="sign-in-logo "> <img src="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/images/icon-user.svg" alt="Park'N Fly Logo" /></span> </a> <div id="member-widget"></div> <script type="text/html" id="member-nav"> <div class="arrow"></div> <div class="menu-members-french-container"><ul id="menu-members-french" class="nav justify-content-center"><li id="menu-item-14495" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14495"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/membres/profile/">Mon compte</a></li> <li id="menu-item-20325" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-20325"><a href="/fr/membres/profile?tab=reservation">Réservations</a></li> <li id="menu-item-21131" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-21131"><a href="/fr/membres/profile?tab=rewards">Mes Récompenses</a></li> <li id="menu-item-14497" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14497"><a href="#userSignOut">Déconnexion</a></li> </ul></div> </script> <script type="text/html" id="corporate-nav"> <div class="arrow"></div> <div class="menu-corporate-french-container"><ul id="menu-corporate-french" class="nav justify-content-center"><li id="menu-item-14500" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14500"><a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/">Soutien</a></li> <li id="menu-item-14501" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14501"><a href="#userSignOut">Déconnexion</a></li> </ul></div> </script> </div> </div> </div> </nav> </div> </header>  <script> // Modified by tperezramirez try{ gtag('event', 'conversion', { 'allow_custom_scripts': true, 'send_to': 'DC-11293576/invmedia/parkn0+standard' }); } catch(error){ console.log('Look the gtag error', error); } </script> <noscript> <img src="https://ad.doubleclick.net/ddm/activity/src=11293576;type=invmedia;cat=parkn0;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;npa=;gdpr=${GDPR};gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755};ord=1?" width="1" height="1" alt=""/> </noscript>   <div class="overlay overlay-menu"> <div class="mobile-lang-toggle"> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://www.parknfly.ca/50rules/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </div> <span class="overlay__close-menu icon-close"></span> <div class="container position-relative"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 menu-section"> <p class="overlay-menu__heading" data-toggle="collapse" data-target="#overlay-menu__locations-list"> Emplacements </p> <div id="overlay-menu__locations-list" class="row collapse"> <div class="col-12 col-sm-6"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-vancouver/">Vancouver</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-edmonton/">Edmonton</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-winnipeg/">Winnipeg</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-toronto/">Toronto</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-ottawa/">Ottawa</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-montreal/">Montréal</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-halifax/">Halifax</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 menu-section"> <p class="overlay-menu__heading" data-toggle="collapse" data-target="#overlay-menu__services-list"> Récompenses Park'N Fly </p> <div id="overlay-menu__services-list" class="row collapse"> <div class="col-sm-6 col-md-12"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/recompenses/">Aperçu</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/inscription-aux-recompenses/">Inscription</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 menu-section"> <p class="overlay-menu__heading" data-toggle="collapse" data-target="#overlay-menu__support-list"> Soutien </p> <div id="overlay-menu__support-list" class="row collapse"> <div class="col-sm-12"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/">Aperçu</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/emplacements-directions/">Emplacements et itinéraires</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/soutien/nous-joindre/">Contactez-nous</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 menu-section"> <p class="overlay-menu__heading" data-toggle="collapse" data-target="#overlay-menu__rewards-list"> À propos de Park'N Fly </p> <div id="overlay-menu__rewards-list" class="row collapse"> <div class="col-sm-6 col-md-12"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/a-propos-de-parknfly/">Aperçu</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/a-propos-de-parknfly/carrieres-chez-parknfly/">Carrières</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/a-propos-de-parknfly/centre-pour-les-medias/">Centre pour les médias</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 menu-section"> <p class="overlay-menu__heading" data-toggle="collapse" data-target="#overlay-menu__about-list"> Comptes des partenaires </p> <div id="overlay-menu__about-list" class="row collapse"> <div class="col-sm-6"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/programme-corporatif-deconomies/">Entreprises</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/agents-de-voyages/">Agents de voyages</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrap" role="document" id="SiteContainer"> <div class="content"> <main class="main"> <div data-elementor-type="wp-page" data-elementor-id="23252" class="elementor elementor-23252 elementor-23241" data-elementor-post-type="page"> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d13beb7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="d13beb7" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-439e540" data-id="439e540" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-52095d8 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="52095d8" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Park'N Fly 50e anniversaire <br> Règlements du concours</h1> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d9e488b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d9e488b" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 style="text-align: center;">Les règlements (« Règlements ») de la loterie du 50e anniversaire de Park’N Fly (le « Concours »)</h4><p style="text-align: center;">Le Concours respecte toutes les lois fédérales, provinciales et municipales.</p><p style="text-align: center;">Il est nul là où la loi l’interdit.</p><p style="text-align: center;">AUCUN ACHAT REQUIS.</p><p><strong>1. Commanditaire du Concours</strong><br />Ce Concours est commandité par Park’N Fly Canada (le « Commanditaire du Concours »). Ce Concours se déroulera conformément aux présents Règlements, sous réserve de modification par le Commanditaire du Concours à sa seule et entière discrétion.</p><p>Les participants doivent se conformer à ces Règlements, y compris toutes les conditions d’admissibilité, et en participant au Concours, ils seront réputés avoir reçu et compris les Règlements. Les participants acceptent d’être liés par les décisions du Commanditaire du Concours, prises à sa seule et absolue discrétion, qui seront définitives et exécutoires dans toutes les questions relatives au Concours. Les participants qui n’auront pas respecté ces règlements seront disqualifiés.</p><p><strong>2. Période du Concours</strong><br />Le Concours commence à 0 h 01, heure de l’Est (« HE ») le 21 octobre 2024 et se termine à 23 h 59, heure de l’Est (HE) le 10 décembre 2024 (la « période du Concours »).</p><p><strong>3. Admissibilité</strong><br />Le Concours est ouvert uniquement aux résidents du Canada. Les participants doivent être âgés de plus de 18 ans à la date du tirage. Les employés, la famille immédiate et les membres du ménage de ces employés du Commanditaire du Concours et de leurs sociétés affiliées respectives ainsi que des agences de publicité et de promotion sont exclus du Concours. Cela comprend Park’N Fly Canada, The Travel Corporation, Trafalgar Tours Ltd., Sunwing Vacations Inc., Air Canada, RedTag, CAA, ainsi que les sociétés affiliées, partenaires, parents, filiales, administrateurs, employés du Commanditaire du Concours, les fournisseurs, les agents et les agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres du ménage (ensemble, les « Renonciataires »). Dans ces règlements, la famille immédiate est définie comme étant le(la) conjoint(e), le partenaire conjugal, les enfants, les frères et sœurs, les parents et les beaux-parents.</p><p><strong>4. Comment participer</strong><br />Aucun achat requis. Il existe trois méthodes de participation:</p><p>I) Inscriptions par bulletin électronique<br />Les participants doivent visiter la page Web du Concours à l’adresse www.parknfly.ca/50years, cliquer sur entrer et remplir le formulaire de participation au Concours. Les participants doivent fournir leur prénom, leur nom de famille, leur ville, leur province, leur adresse de courriel et leur numéro de téléphone. Une seule participation par adresse de courriel est autorisée pendant toute la durée de la période du Concours.</p><p>II) Inscriptions par bulletin de vote par la poste<br />Pour participer sans remplir le formulaire d’inscription en ligne, les participants doivent fournir leur adresse postale, leur numéro de téléphone et leur adresse électronique dans une enveloppe affranchie adressée à : Loterie du 50e anniversaire de Park’N Fly, département du Marketing, 5905 Campus Road, Mississauga, Ontario, L4V 1P9. Toutes les inscriptions avec achat doivent être reçues au plus tard le 10 décembre 2024 à 23 h 59 (HE).</p><p>III) Participation en prime de CAA <br />Pour obtenir une (1) participation en prime, entrez un numéro CAA valide dans le champ du numéro de membre CAA dans le formulaire de participation au Concours. Une seule participation par numéro de membre CAA est permise pendant toute la durée de la période du Concours. Le participant doit remplir le formulaire de participation électronique au Concours pour être admissible à l’option de participation en prime.</p><p><strong>5. Prix</strong> <br />Il y a cinq (5) Prix à gagner (chacun est un « Prix ») pendant la période du Concours. Les Prix comprennent:</p><p>I) Vacances Sunwing <br />Un Prix comprenant un billet d’avion aller-retour, en classe économique, pour deux (2) adultes (dont l’un doit être le gagnant sélectionné) de l’aéroport de Toronto, Montréal, Edmonton, Halifax, Winnipeg, Vancouver ou Ottawa à Punta Cana, République dominicaine à bord d’un vol opéré par Sunwing Airlines. Huit (8) jours de stationnement d’aéroport à l’emplacement de Park’N Fly le plus proche de l’aéroport de départ. Comprend 7 (sept) nuits d’hébergement standard au Royalton Punta Cana en occupation double, forfait repas tout compris pendant que vous êtes au Royalton Punta Cana, y compris les transferts entre l’aéroport et l’hôtel à destination, un (1) bagage enregistré jusqu’à 23 kg (50 lb) par personne, taxes et frais connexes. Le gagnant choisi doit accepter le Prix, sinon il sera annulé. Le voyage est valide et doit être effectué entre le 1er novembre 2024 et le 31 octobre 2025 (la « Période de voyage »).</p><p>Le voyage est sous réserve de disponibilité et doit être demandé au moins quatre (4) semaines avant la date de départ demandée. Des périodes de restriction s’appliquent : du 20 décembre 2024 au 2 janvier 2025; du 8 mars au 16 mars 2025; du 18 avril au 20 avril 2025. Sous réserve de disponibilité. Si un gagnant sélectionné est incapable de voyager pendant la Période de voyage, le gagnant sélectionné devra renoncer au Prix et un autre gagnant pourra être choisi à la seule discrétion de Sunwing.</p><p>Une fois la réservation effectuée, elle ne peut pas être modifiée. Étant donné que Sunwing Airlines n’opère pas pendant toute l’année dans de nombreuses villes canadiennes et que Sunwing Airlines a cessé ses vols à partir de la ville Canadienne la plus proche, pendant la saison dans laquelle se trouvent les dates de voyages demandées, il incombe au gagnant sélectionné de se rendre à la ville Canadienne la plus proche offrant des vols pour les dates de départ requises. Toutes les réservations sont assujetties aux modalités et conditions énoncées sur le site Web de Sunwing, à l’adresse <a href="http://www.sunwing.ca">www.sunwing.ca</a>.</p><p>Veuillez noter que les crédits et les bons de voyages futurs ne peuvent pas être appliqués aux réservations promotionnelles. Les seules formes de paiement acceptées sont les cartes de crédit et les cartes-cadeaux. Le gagnant sélectionné et son ou leurs invités doivent être en possession d’un passeport valide et des autres documents de voyage nécessaires au moment de la sélection, qui doivent être valides avant et pendant la durée du voyage. Le fait de ne pas obtenir les documents de voyage nécessaires entraînera l’annulation du Prix. Les bons de voyage ou certificats perdus ou volés ne seront pas remplacés. Tous les billets d’avion sont sujets à des variations de vol, à un arrêt de travail et à des changements d’horaire ou d’itinéraire. Sunwing se réserve le droit de structurer les itinéraires de voyage et de choisir des hôtels à sa seule discrétion.</p><p>Aucun remboursement ou indemnisation ne sera effectué en cas d’annulation ou de retard d’un vol, sauf à la seule discrétion de Sunwing. Si le Prix, ou une partie de celui-ci n’est pas utilisé, il ne pourra être reporté et sera annulé. Les éléments du Prix (y compris, sans limitation, le billet d’avion et l’hébergement) ne peuvent pas être utilisés comme des miles de voyageur fréquent ou d’autres programmes de fidélité. <br />Pendant leur séjour, le gagnant et son invité doivent se conformer à toutes les lois applicables, y compris, sans s’y limiter, à toutes les lois locales. Le Prix et toute partie de celui-ci sont non échangeables, non transférables, non remboursables, n’ont pas de valeur de rachat et doivent être acceptés sans remplacement, sauf si Sunwing en décide autrement à sa seule discrétion. Sunwing se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer et/ou de modifier le Prix ou une partie de celui-ci par un Prix d’une valeur égale ou supérieure pour quelque raison que ce soit. Valeur approximative au détail : 4 800 $ CA.</p><p>II) Air Canada<br />Un Prix comprenant deux (2) billets d’avion aller-retour en classe économique pour voyager partout où Air Canada effectue des vols. Huit (8) jours de stationnement d’aéroport, à l’emplacement de Park’N Fly le plus proche de l’aéroport de départ. Les voyages doivent être réservés au plus tard le 1er novembre 2025 et terminés au plus tard le 31 décembre 2025. Les billets sont valables pour voyager uniquement sur les vols réguliers d’Air Canada, d’Air Canada Express et d’Air Canada Rouge.</p><p>Une fois le billet émis, l’origine et la destination ne peuvent plus être modifiées. Toutefois, un changement de l’heure du vol et/ou de la date du voyage est autorisé avant le 1er novembre 2025. Veuillez consulter le site aircanada.com, sélectionner « Mes réservations/vols » et apporter des modifications. Des frais de modification par billet peuvent s’appliquer si des changements sont apportés à la réservation. Air Canada ne peut pas émettre un code promotionnel de remplacement si le billet est annulé. Les prolongations des voyages susmentionnés réservés et les voyages effectués dans les délais ne sont en aucun cas autorisés. Le voyage ne donne pas droit à l’accumulation de points Aéroplan ni à l’accumulation de miles/points dans un autre programme de fidélisation.</p><p>Les escales ou les itinéraires multivilles ne sont pas autorisés. L’utilisation de crédits de surclassement électronique n’est pas autorisée. Le surclassement en classe affaires ou en classe économique premium n’est pas autorisé, sauf si le gagnant choisi d’acheter un surclassement de dernière minute à ses propres frais par l’intermédiaire du programme de surclassement de dernière minute tel que décrit à <a href="https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/book/upgrades/last-minute-upgrade-purchase.html#/">https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/book/upgrades/last-minute-upgrade-purchase.html#/</a>.</p><p>Les billets ne sont pas transférables, ne peuvent pas être surclassés, ne sont pas remboursables et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou être utilisés sur les forfaits Vacances Air Canada. Les billets sont assujettis aux conditions générales de transport accessible au public d’Air Canada, qui peuvent être consultées à <a href="https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/legal/conditions-carriage-tariffs.html#/">https://www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/legal/conditions-carriage-tariffs.html#/</a>.</p><p>La classe Signature d’Air Canada peut ne pas être offerte sur tous les vols. L’entrée au salon Maple Leaf n’est pas autorisée sauf pour les vols en classe affaires et sera assujettie à la disponibilité. L’entrée dans la suite Signature n’est pas autorisée. Les détenteurs de laissez-passer promotionnels peuvent être tenus responsables envers Air Canada pour ne pas avoir respecté les restrictions et conditions de voyage applicables à leurs billets ou pour l’utilisation frauduleuse de ces billets. <br />Le code promotionnel du gagnant sélectionné ne peut être distribué ou vendu, ni utilisé à des fins commerciales ou personnelles, sauf dans le but pour lequel il est destiné. Air Canada se réserve le droit de modifier ou d’annuler le code promotionnel à sa discrétion. Toute violation des présentes conditions pourra faire l’objet d’une annulation du code promotionnel, de toute réservation effectuée à l’aide de ce code promotionnel et/ou de tout recours légal ou autre disponible pour le recouvrement des dommages subis ou des frais, les dépenses ou pertes encourues en raison de cette utilisation interdite. Valeur approximative de 3 200 $ CA.</p><p>III) Aéroplan<br />Un Prix comprenant 100,000 points Aéroplan. Le gagnant sélectionné doit avoir un numéro Aéroplan valide pour recevoir le Prix. Les points Aéroplan seront automatiquement déposés dans le compte Aéroplan du gagnant sélectionné dans les 30 jours suivant la réussite de la question d’aptitude et la soumission du formulaire de décharge dûment rempli, comme indiqué à la section 8 ci-dessous. Valeur approximative au détail : 1 600 $ CA.</p><p>IV) Visites guides de Trafalgar <br />Un Prix comprenant une visite terrestre de 10 jours des grandes villes italiennes avec billet d’avion pour deux (2) invités (sur la base d’une chambre d’occupation double et la classe d’autobus réservée avec certaines compagnies aériennes par l’intermédiaire de Trafalgar), plus huit (8) jours de stationnement d’aéroport, à l’emplacement Park’N Fly le plus proche de l’aéroport de départ. Le Prix ne comprend pas les expériences optionnelles, les pourboires ou les repas imprévus. Les conditions de réservation standard s’appliquent aux modifications et aux annulations. Trafalgar a le droit de remplacer le Prix par un autre Prix d’une valeur égale ou supérieure. Les passeports valides, les visas (le cas échéant) et les assurances voyage requis pour le voyage sont à la charge du gagnant sélectionné. Valable pour un voyage avant le 31 décembre 2025. La valeur totale du Prix ne doit pas dépasser 10 100 $ CA. TICO # R50015870</p><p>V) RedTag.ca<br />Un Prix consistant en un bon de voyage de 1000 $ CA valable sur des forfaits vacances et des croisières. La réservation doit être effectuée avant 31 juillet 2025 pour un voyage effectué avant le 31 octobre 2025. Le Prix comprend également huit (8) jours de stationnement d’aéroport, à l’emplacement de Park’N Fly le plus proche de l’aéroport de départ. Valeur au détail approximative : 1 100 $ CA. <br />Toutes les réservations seront exécutées par le partenaire de voyage concerné fournissant le Prix.</p><p>Tous les bons de stationnement seront attribués par Park’N Fly. Les bons de stationnement comprennent les taxes applicables. Les tarifs des jours supplémentaires et les taxes associées s’appliquent aux jours non payés dépassant le nombre de jours gratuits. Les frais de stationnement commencent au moment de l’enregistrement et sont calculés sur la base d’une période minimale de 24 heures. Aucun remboursement ou échange ne sera effectué pour les portions non utilisées. Les portions non utilisées ne peuvent pas être échangées contre de l’argent. Le bon doit être présenté au moment du paiement pour pouvoir profiter de cette offre. Valable uniquement pour les frais de stationnement. Ne peut être combiné avec aucune autre offre de Park’N Fly. Des dates de restriction peuvent s’appliquer. Le bon de stationnement doit être échangé dans l’année suivant la date d’émission.</p><p>Le Commanditaire du Concours ne sera pas demandé d’attribuer un plus grand nombre de Prix que celui prévu dans les présents Règlements. Chaque gagnant sélectionné (et son invité, le cas échéant) sera le seul responsable de tous les autres frais accessoires et dépenses liés au Prix et non mentionnés ci-dessus, y compris, mais sans s’y limiter, les frais personnels et de transport à l’arrivée et au départ à l’aéroport international de départ. <br />Tous les Prix offerts doivent être acceptés tels quels et ne sont pas échangeables, remboursables, transférables ou convertibles en espèces. La substitution ne sera pas disponible et le transfert à une autre personne ne sera pas autorisé. Le Commanditaire du Concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de faire des substitutions d’une nature ou d’une valeur équivalente en cas d’indisponibilité de tout élément.</p><p>Le Commanditaire du Concours n’assume aucune responsabilité pour les événements annulés, retardés, suspendus ou reprogrammés pour une raison quelconque indépendante de sa volonté et un gagnant sélectionné ne sera pas remboursé pour toute partie d’un Prix qui pourrait devenir indisponible.</p><p><strong>6. Détermination des gagnants</strong><br />Cinq participants seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du Concours en tant que gagnants potentiels d’un Prix. Les tirages auront lieu au bureau de Park’N Fly, situé au 5905, chemin Campus, à Mississauga (Ontario) L4V 1P9 le 12 décembre 2024 à 11 h 00 HE. Limite de 1 Prix par participant pendant la période du Concours. Les chances de gagner un Prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la période du Concours.</p><p>Le Commanditaire du Concours communiquera avec les gagnants potentiels par courriel ou par téléphone dans les 24 heures suivant le tirage au sort (« avis de gagnant »). Si un gagnant potentiel sélectionné ne peut être contacté dans les 24 heures suivant la première tentative de contact (y compris n’ayant pas répondu à l’avis du gagnant) ou, s’il est contacté, ne réclame pas son Prix ou ne respecte pas toutes les conditions du Concours énoncées dans les présents règlements, le gagnant potentiel sélectionné sera disqualifié et perdra son Prix. Un autre participant pourra être tiré au sort parmi toutes les inscriptions admissibles restantes, un représentant du Commanditaire du Concours tentera de le contacter, et il sera sujet à la disqualification de la même manière. Ce processus se poursuivra jusqu’à ce qu’un gagnant potentiel sélectionné répondant aux exigences du Concours soit contacté ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de participants admissibles, selon la première éventualité. Le Commanditaire du Concours n’est pas responsable des tentatives ratées de notification à un participant sélectionné. Aucune indemnité ne sera versée en cas d’annulation du Prix.</p><p><strong>7. Distribution du Prix</strong><br />Pour être déclaré gagnant sélectionné d’un Prix, le participant sélectionné doit (i) avoir respecté, être en conformité avec et continuer à respecter les présents règlements; (ii) répondre correctement, sans aide, à une question d’aptitude mathématique dans un temps limité, posée par téléphone ou par courriel à un moment mutuellement convenu, et (iii) signer et retourner un formulaire standard de décharge et d’indemnisation confirmant la compréhension, le respect et l’acceptation des présents règlements et l’acceptation du Prix tel qu’attribué ainsi qu’une décharge de toute responsabilité satisfaisante pour le Commanditaire du Concours et retourner le formulaire signé au Commanditaire du Concours.</p><p>Si un gagnant potentiel sélectionné ne répond pas à toutes les exigences du Concours, ne répond pas correctement à la question d’aptitude mathématique ou ne signe pas et ne renvoie pas le formulaire de décharge et d’indemnisation au Commanditaire du Concours dans le délai spécifié, ce participant sélectionné perdra son Prix et le Commanditaire du Concours aura le droit (mais pas l’obligation) de choisir un autre participant parmi les participations admissibles restantes jusqu’à ce qu’un contact soit établi avec un participant ou qu’il n’y ait plus de participations admissibles, selon la première éventualité. Ce processus peut se poursuivre jusqu’à ce que chaque Prix ait été attribué ou qu’il n’y ait pas assez de temps pour permettre l’attribution d’un Prix (auquel cas le processus susmentionné s’appliquera à un candidat alternatif). Le Commanditaire du Concours n’est pas responsable, que ce soit par suite d’une erreur humaine ou autrement, de tout manquement à communiquer avec un participant sélectionné. Le Commanditaire du Concours communiquera avec chaque gagnant sélectionné après réception de son formulaire de décharge et d’indemnisation signé pour organiser la remise du Prix respectif.</p><p><strong>8. Décharge et responsabilité</strong><br />En participant au Concours, les participants dégagent à jamais de toute responsabilité les parties exonérées, y compris le Commanditaire du Concours et ses agences de publicité et de promotion, leurs filiales et leurs directeurs respectifs, dirigeants, propriétaires, partenaires, employés, agents, concessionnaires, représentants, successeurs et ayants droit de tout dommage, blessure, décès, perte ou responsabilité envers une personne ou des biens, dus en totalité ou en partie, directement ou indirectement, pour cause de participation au Concours, l’acceptation, la possession, l’utilisation ou mauvais usage de tout Prix, ou pendant la préparation et/ou la participation à tout Concours et/ou une activité liée au Prix. Les participants conviennent également, s’ils sont sélectionnés comme gagnants potentiels, qu’ils signeront et renverront un formulaire de décharge et d’indemnisation dûment rempli dans le délai indiqué sinon le Prix pourrait être annulé.</p><p>Les participants et/ou les gagnants sélectionnés assument la responsabilité des blessures causées ou prétendues être causées par la participation au Concours, ou par l’acceptation, la possession ou l’utilisation de tout Prix attribué, y compris, mais sans s’y limiter, les réclamations/dommages pour préjudice personnel ou dommage matériel.</p><p>Les participants et/ou les gagnants sélectionnés acceptent de renoncer à toute réclamation contre le Commanditaire du Concours et/ou l’un de ses agents et de libérer le Commanditaire du Concours et l’un de ses agents de toute responsabilité en cas de blessure, de dommage matériel ou toute autre perte subie par le participant et/ou le gagnant sélectionné à la suite de la participation au Concours pour quelque cause que ce soit, y compris la négligence ou le devoir de diligence du Commanditaire du Concours et/ou de ses agents.</p><p><strong>9. Falsification</strong><br />Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire du Concours, qui ne sera pas tenu responsable des participations perdues, volées, retardées, endommagées ou mal dirigées; de toute défaillance du site Web pendant la période promotionnelle; de tout problème ou dysfonctionnement technique de tout réseau ou de toute ligne téléphonique ou de tout système informatique en ligne, de tout serveur, de tout fournisseur d’accès, de tout équipement informatique ou logiciel; pour échec de tout courriel ou participation à recevoir par le Commanditaire du Concours pour une raison quelconque, y compris, sans limitation, en raison de problèmes techniques ou de congestion sur Internet ou tout site Web, ou toute combinaison de ceux-ci ; ou pour tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne en lien avec la participation au Concours ou le téléchargement de matériel. Toutes les inscriptions sont soumises à vérification et seront déclarées non valides si elles ne sont pas admissibles, incomplètes, falsifiées ou altérées de quelque façon que ce soit.</p><p>Toute tentative d’un participant ou d’une autre personne de nuire délibérément à un site Web ou de porter atteinte au fonctionnement légitime du Concours, y compris, sans s’y limiter, à des réclamations frauduleuses, pourrait constituer une violation les lois pénales et civiles. Si une telle tentative est faite, le Commanditaire du Concours se réserve le droit de chercher à obtenir réparation et des dommages-intérêts de la part de cette personne dans la mesure permise par la loi, y compris les poursuites pénales. Les participants qui se livrent à l’une des activités susmentionnées seront disqualifiés et perdront tout Prix ou partie du Prix remporté.</p><p><strong>10. Construction</strong><br />Toutes les questions et tous les problèmes concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présents règlements ou les droits et obligations du participant et du Commanditaire du Concours en lien avec le Concours seront régis par et interprétés conformément aux lois de fond de la province de l’Ontario, sans égard aux principes des conflits de lois de l’Ontario. Tous les participants acceptent l’Ontario en tant que juridiction et lieu de l’évènement.</p><p>L’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition des présents règlements n’affecte pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Advenant le cas où une disposition serait jugée invalide ou autrement non exécutoire ou illégale, les présents règlements demeureront en vigueur et seront interprétés conformément à leurs modalités comme si la disposition invalide ou illégale n’était pas contenue dans les présentes. En particulier, les employés du Commanditaire du Concours ne sont pas autorisés à renoncer, modifier ou amender de quelque façon que ce soit une disposition ou des dispositions des présents règlements.</p><p><strong>11. Modification et résiliation du Concours</strong><br />Le Commanditaire du Concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le présent Concours, en tout ou en partie, si un événement ou une intervention humaine susceptible d’altérer ou d’affecter la gestion, la sécurité, l’impartialité ou le fonctionnement du Concours tel qu’il est prévu aux présentes. Si une fraude, des défaillances techniques, en cas de fraude, de pannes techniques, y compris une panne du serveur réseau ou du matériel, des virus, bogues, erreurs de programmation ou toute autre erreur ou autre raison indépendante de la volonté du Commanditaire corrompent ou menacent de corrompent l’administration, l’intégrité ou la sécurité du Concours ou si tout autre facteur interfère avec le déroulement de ce Concours tel que prévu par les présents règlements, ou pour toute autre raison à la seule discrétion du Commanditaire du Concours. Dans un tel cas, le Commanditaire du Concours peut, à sa seule discrétion, choisir de sélectionner un gagnant ou des gagnants par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu’au moment de l’annulation, de la résiliation, de la modification ou de la suspension.</p><p><strong>12. Confidentialité</strong><br />Les renseignements personnels recueillis auprès des participants seront utilisés par le Commanditaire du Concours aux fins de l’administration du Concours et dans le cas où un participant choisit de communiquer avec les participants au sujet des produits, des services ou des offres du Commanditaire du Concours. Le Commanditaire du Concours ne vendra, ne partagera, ni ne divulguera les renseignements personnels des participants à des tiers autres que ceux engagés par le Commanditaire du Concours pour atteindre les objectifs susmentionnés ou comme la loi l’autorise ou l’exige.</p><p>Le consentement à recevoir de telles communications est facultatif et n’a pas besoin d’être accepté pour être admissible à participer au Concours et n’améliore pas les chances de gagner un Prix. Les participants qui souhaitent recevoir d’autres communications d’information ou de marketing du Commanditaire du Concours doivent l’indiquer lorsqu’ils s’inscrivent au Concours.</p><p>Lorsque vous fournissez vos renseignements et consultez le site du Concours, le Commanditaire du Concours peut vous fournir des renseignements sur les produits actuels ou les nouveaux produits, les coupons, les échantillons de produits et les nouvelles concernant les promotions à venir. En participant au Concours, le participant consent à la façon dont les renseignements personnels sont recueillis, utilisés et divulgués, tel qu’il est énoncé dans la politique de confidentialité du Commanditaire du Concours disponible à www.parknfly.ca/privacy-policy.</p><p><strong>13. Publicité</strong><br />En acceptant un Prix, chaque gagnant sélectionné consent à ce que le Commanditaire du Concours et ses représentants respectifs puissent utiliser leur nom, leurs photographies, leurs vidéos, leur image, leur ville de résidence, leurs informations biographiques, les informations sur le Prix et/ou les déclarations concernant ce présent Concours à des fins publicitaires et/ou promotionnelles dans tous les médias (connus maintenant ou ultérieurement) dans le monde entier, à perpétuité sans compensation, notification ou permission, sauf si la loi l’interdit. En participant à ce Concours, les gagnants consentent à la reproduction, la publication, l’utilisation et la distribution illimitées des photographies par Park’N Fly sous toutes formes et tous médias et de toute manière, y compris la publicité, le commerce, l’affichage, l’éditorial, l’art, la publicité, la production vidéo, expositions, contenu des médias sociaux et du site Web.</p><p><strong>14. Langue</strong><br />En cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version française des présents règlements, la version anglaise prévaudra, régira et contrôlera.</p><p><strong>15. Plateformes des médias sociaux</strong> <br />Ce Concours n’est en aucune façon parrainé, approuvé, administré ou associé à X, Facebook, Instagram, LinkedIn ou toute autre plateforme de médias sociaux. X, Facebook, Instagram, LinkedIn et toutes les autres plateformes de médias sociaux sont entièrement dégagés de toute responsabilité par chaque participant à ce Concours. Toute question, tout commentaire ou toute préoccupation concernant le Concours doivent être adressés au Commanditaire du Concours et non à X, Facebook, Instagram, LinkedIn ou toute autre plateforme de médias sociaux.</p><p><strong>16. Fournisseur de Prix</strong> <br />En participant au Concours, chaque participant reconnaît et accepte que le rôle unique et exclusif de CAA, Vacances Sunwing, Air Canada, Aéroplan, Trafalgar Tours et RedTag dans le cadre du Concours est celui de fournisseurs des Prix et qu’ils ne sont en aucun cas responsables de l’administration du Concours ou de la sélection des gagnants.</p><p><strong>17. Règlements officiels et noms des gagnants</strong><br />Pour obtenir une copie des règlements et/ou les noms des gagnants sélectionnés, faites parvenir une enveloppe affranchie pré-adressée à :</p><p>Loterie du 50e anniversaire de Park’N Fly<br />5905 Campus Road Mississauga (Ontario) L4V 1P9</p><p>Les demandes de règlement du Concours doivent être reçues au plus tard le 10 décembre 2024 à 23 h 59 (HE) et les demandes de noms des gagnants sélectionnés doivent être reçues au plus tard le 31 décembre 2024 à 23 h 59 (HE).</p> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fe40669" data-id="fe40669" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap"> </div> </div> </div> </section> </div> </main>  </div> </div>  <div class="modal modal-fs fade" id="loginModalCenter" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="Login Modal" aria-hidden="true"> <span class="modal-fs__close-menu icon-close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"></span> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <div><img src="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/images/png-rewards-logo.svg" class="png-login-logo"/></div> <h2 class="modal-title text-center" id="exampleModalLongTitle">Connexion</h2> <p class="text-center en-only-block"><a href="/rewards-transition/" class="inherit-font blue-link" >Learn more</a> about the new Park'N Fly Rewards. </p> <p class="text-center fr-only-block"><a href="/fr/rewards-transition/" class="inherit-font blue-link" >Apprenez-en</a> davantage sur le nouveau Park’N Fly Rewards. </p> </div> <div class="modal-body"> <form id="header_login_form"> <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="7e0e0f4d17" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/fr/50regles/" /> <div class="form-group"> <label for="header_login_username " class="en-only-block">Your Email Address or Park'N Fly Rewards #</label> <label for="header_login_username " class="fr-only-block">Votre adresse de courriel ou votre numéro de compte Park'N Fly Rewards</label> <input tabindex="1" type="text" class="form-control form-control-lg" id="header_login_username" aria-describedby="emailHelp" placeholder=" "> </div> <div class="form-group my-4"> <label class="d-block" for="header_login_password">Votre mot de passe <a href="https://www.parknfly.ca/fr/mot-de-passe-oublie/" class="float-right inherit-font blue-link"> <span id="passwordHelpInline">Mot de passe oublié?</span> </a> </label> <input tabindex="2" type="password" class="form-control form-control-lg" id="header_login_password" placeholder=" "> </div> <button tabindex="3" id="header_login_submit" type="submit" class="btn btn--big mt-4 w-100">Connexion</button> <div id="header_spinner_image" style="display:none" class="text-center mt-3"> <img src="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/images/loading.gif" width="100" height="100" /> </div> <div id="header_login_error" class="error" style="display:none"> <div class="col-sm-12 text-red"> Désolé, mais impossible de se connecter. Veuillez confirmer votre prénom et votre mot de passe et réessayer. </div> </div> </form> <p class="text-center mt-4">Vous êtes un agent de voyages? <a href="#agentLoginModalCenter" class="inherit-font blue-link" data-toggle="modal" data-target="#agentLoginModalCenter">Accéder à la connexion des agents de voyages</a></p> <p class="border-top mt-5 pt-4 text-center">Vous n'êtes pas un membre? <a class="inherit-font blue-link" href="https://www.parknfly.ca/fr/recompenses/">Inscrivez-vous</a> et commencez à accumuler des récompenses de grandes valeurs à chaque séjour.</p> </div> </div> </div> </div>  <div class="modal modal-fs fade" id="agentLoginModalCenter" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="Travel Agent Login Modal" aria-hidden="true"> <span class="modal-fs__close-menu icon-close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"></span> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h2 class="modal-title" id="exampleModalLongTitle">Connexion pour les agents de voyages</h2> </div> <div class="modal-body"> <form id="header_agent_login_form"> <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="7e0e0f4d17" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/fr/50regles/" /> <div class="form-group"> <label for="header_agent_login_username">Votre adresse de courriel</label> <input tabindex="1" type="text" class="form-control form-control-lg" id="header_agent_login_username" aria-describedby="emailHelp" placeholder=" "> </div> <div class="form-group my-4"> <label class="d-block" for="header_agent_login_password">Votre mot de passe <a href="https://www.parknfly.ca/fr/mot-de-passe-oublie/?type=agent" class="float-right inherit-font blue-link"> <span id="passwordHelpInline">Mot de passe oublié?</span> </a> </label> <input tabindex="2" type="password" class="form-control form-control-lg" id="header_agent_login_password" placeholder=" "> </div> <button tabindex="3" id="header_agent_login_submit" type="submit" class="btn btn--big mt-4 w-75">Connexion</button> <div id="header_agent_spinner_image" style="display:none" class="text-center mt-3"> <img src="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/images/loading.gif" width="100" height="100" /> </div> <div id="header_agent_login_error" class="error" style="display:none"> <div class="col-sm-12 text-red"> Désolé, mais impossible de se connecter. Veuillez confirmer votre prénom et votre mot de passe et réessayer. </div> </div> </form> <p class="border-top mt-5 pt-4">Vous n'êtes pas un agent de voyages inscrit? <a class="inherit-font blue-link" href="https://www.parknfly.ca/fr/inscription-des-agents-de-voyages/">Inscrivez-vous aujourd'hui!</a></p> </div> </div> </div> </div>  <div class="modal fade" id="CancelModalCenter" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="CancelModalCenterTitle" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body text-center"> <h2 class="my-4">Annulez votre réservation</h2> <p>Veuillez confirmer mon annulation. Vous pouvez également créer une nouvelle réservation après avoir annulé.</p> <button type="submit" class="btn btn--big mt-4">Oui, annulez ma réservation</button> <p class="mt-5"><a href="#0">No, I don't need to cancel</a></p> </div> </div> </div> </div>  <div class="modal fade" id="invalidReferralModalCenter" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="invalidReferralModalCenterTitle" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body text-center"> <h2 class="my-4">Lien de référence non valide</h2> <p>Sorry, this referral link is no longer valid2222</p> </div> </div> </div> </div> <footer class="content-info global-footer"> <div class="container"> </div> <div class="container --extended underline--grey"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-4 mb-4"> <h3 class="underline underline--grey">Emplacements</h3> <div class="row justify-content-around location-links"> <div class="col-4 col-md-6"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-vancouver/">Vancouver</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-edmonton/">Edmonton</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-winnipeg/">Winnipeg</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-toronto/">Toronto</a> </li> </ul> </div> <div class="col-4 col-md-6"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-ottawa/">Ottawa</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-montreal/">Montreal</a> </li> <li class="base-list__item"> <a href="/fr/emplacement/stationnement-a-laeroport-halifax/">Halifax</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4 social-links"> <h3 class="underline underline--grey">Demeurez à jour</h3> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-10"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <span>Suivez-nous ou inscrivez-vous à notre bulletin de nouvelles pour connaître nos derniers spéciaux.</span> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://www.facebook.com/ParkNFlyCA" class="global-footer__social"><span class="icon-facebook"></span></a> <a href="https://twitter.com/ParkNFlyCA" class="global-footer__social"><span class="icon-twitter"></span></a> <a href="https://lp.constantcontactpages.com/su/cRv6V5S/parknsave" class="global-footer__social"><span class="icon-newsletter"></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4 app-links"> <h3 class="underline underline--grey">Obtenez l'application Park'N Fly</h3> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-10"> <ul class="base-list"> <li class="base-list__item"> <span>Connectez-vous avec facilité et suivez nos offres sur notre application mobile.</span> </li> <li class="base-list__item"> <a href="https://apps.apple.com/ca/app/parkn-fly-canada/id1399548398" class="global-footer__social"><span class="icon-apple"></span></a> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.parknfly.parknfly&hl=en_CA" class="global-footer__social"><span class="icon-google"></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="mt-4 row global-footer__legal"> <div class="col-12 col-md-auto"> © 2024 Park’N Fly. Tous droits réservés. </div> <div class="col-12 col-md-auto footer-legal"> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/a-propos-de-parknfly/">À propos de Park'N Fly</a> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/conditions-dutilisation/">Conditions d'utilisation</a> <a href="https://www.parknfly.ca/fr/politique-de-confidentialite/">Politique de confidentialité</a> </div> </div> </div> <script src="https://js.adsrvr.org/up_loader.1.1.0.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /**Modified by tperezramirez */ function ttd_dom_ready(){ if (typeof TTDUniversalPixelApi === 'function') { var universalPixelApi = new TTDUniversalPixelApi(); universalPixelApi.init("offhwwu", ["h9vqefg"], "https://insight.adsrvr.org/track/up"); } } // ttd_dom_ready( function() { // if (typeof TTDUniversalPixelApi === 'function') { // var universalPixelApi = new TTDUniversalPixelApi(); // universalPixelApi.init("offhwwu", ["h9vqefg"], "https://insight.adsrvr.org/track/up"); // } // }); </script> </footer> <script id="app/0-js-before"> !function(){"use strict";var e,n={},r={};function t(e){var o=r[e];if(void 0!==o)return o.exports;var u=r[e]={id:e,loaded:!1,exports:{}};return n[e].call(u.exports,u,u.exports,t),u.loaded=!0,u.exports}t.m=n,e=[],t.O=function(n,r,o,u){if(!r){var i=1/0;for(l=0;l<e.length;l++){r=e[l][0],o=e[l][1],u=e[l][2];for(var f=!0,a=0;a<r.length;a++)(!1&u||i>=u)&&Object.keys(t.O).every((function(e){return t.O[e](r[a])}))?r.splice(a--,1):(f=!1,u<i&&(i=u));if(f){e.splice(l--,1);var c=o();void 0!==c&&(n=c)}}return n}u=u||0;for(var l=e.length;l>0&&e[l-1][2]>u;l--)e[l]=e[l-1];e[l]=[r,o,u]},t.n=function(e){var n=e&&e.__esModule?function(){return e.default}:function(){return e};return t.d(n,{a:n}),n},t.d=function(e,n){for(var r in n)t.o(n,r)&&!t.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:n[r]})},t.o=function(e,n){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,n)},t.r=function(e){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},t.nmd=function(e){return e.paths=[],e.children||(e.children=[]),e},function(){var e={666:0};t.O.j=function(n){return 0===e[n]};var n=function(n,r){var o,u,i=r[0],f=r[1],a=r[2],c=0;if(i.some((function(n){return 0!==e[n]}))){for(o in f)t.o(f,o)&&(t.m[o]=f[o]);if(a)var l=a(t)}for(n&&n(r);c<i.length;c++)u=i[c],t.o(e,u)&&e[u]&&e[u][0](),e[u]=0;return t.O(l)},r=self.webpackChunk_roots_bud_sage=self.webpackChunk_roots_bud_sage||[];r.forEach(n.bind(null,0)),r.push=n.bind(null,r.push.bind(r))}()}(); </script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/themes/parknfly/public/js/app.bf6921.js" id="app/0-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/webpack-pro.runtime.min.js?ver=3.21.2" id="elementor-pro-webpack-runtime-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/webpack.runtime.min.js?ver=3.21.4" id="elementor-webpack-runtime-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend-modules.min.js?ver=3.21.4" id="elementor-frontend-modules-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-inert.min.js?ver=3.1.2" id="wp-polyfill-inert-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/dist/vendor/regenerator-runtime.min.js?ver=0.14.0" id="regenerator-runtime-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0" id="wp-polyfill-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=2810c76e705dd1a53b18" id="wp-hooks-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script id="wp-i18n-js-after"> wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); </script> <script id="elementor-pro-frontend-js-before"> var ElementorProFrontendConfig = {"ajaxurl":"https:\/\/www.parknfly.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"7a9027fd67","urls":{"assets":"https:\/\/www.parknfly.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/","rest":"https:\/\/www.parknfly.ca\/fr\/wp-json\/"},"shareButtonsNetworks":{"facebook":{"title":"Facebook","has_counter":true},"twitter":{"title":"Twitter"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","has_counter":true},"pinterest":{"title":"Pinterest","has_counter":true},"reddit":{"title":"Reddit","has_counter":true},"vk":{"title":"VK","has_counter":true},"odnoklassniki":{"title":"OK","has_counter":true},"tumblr":{"title":"Tumblr"},"digg":{"title":"Digg"},"skype":{"title":"Skype"},"stumbleupon":{"title":"StumbleUpon","has_counter":true},"mix":{"title":"Mix"},"telegram":{"title":"Telegram"},"pocket":{"title":"Pocket","has_counter":true},"xing":{"title":"XING","has_counter":true},"whatsapp":{"title":"WhatsApp"},"email":{"title":"Email"},"print":{"title":"Print"},"x-twitter":{"title":"X"},"threads":{"title":"Threads"}},"facebook_sdk":{"lang":"fr_FR","app_id":""},"lottie":{"defaultAnimationUrl":"https:\/\/www.parknfly.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/modules\/lottie\/assets\/animations\/default.json"}}; </script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/frontend.min.js?ver=3.21.2" id="elementor-pro-frontend-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/waypoints/waypoints.min.js?ver=4.0.2" id="elementor-waypoints-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.13.2" id="jquery-ui-core-js"></script> <script id="elementor-frontend-js-before"> var elementorFrontendConfig = {"environmentMode":{"edit":false,"wpPreview":false,"isScriptDebug":false},"i18n":{"shareOnFacebook":"Share on Facebook","shareOnTwitter":"Share on Twitter","pinIt":"Pin it","download":"Download","downloadImage":"Download image","fullscreen":"Fullscreen","zoom":"Zoom","share":"Share","playVideo":"Play Video","previous":"Previous","next":"Next","close":"Close","a11yCarouselWrapperAriaLabel":"Carousel | Horizontal scrolling: Arrow Left & Right","a11yCarouselPrevSlideMessage":"Previous slide","a11yCarouselNextSlideMessage":"Next slide","a11yCarouselFirstSlideMessage":"This is the first slide","a11yCarouselLastSlideMessage":"This is the last slide","a11yCarouselPaginationBulletMessage":"Go to slide"},"is_rtl":false,"breakpoints":{"xs":0,"sm":480,"md":768,"lg":1025,"xl":1440,"xxl":1600},"responsive":{"breakpoints":{"mobile":{"label":"Mobile Portrait","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Landscape","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablet Portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablet Landscape","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Laptop","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":false},"widescreen":{"label":"Widescreen","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}}},"version":"3.21.4","is_static":false,"experimentalFeatures":{"e_optimized_assets_loading":true,"additional_custom_breakpoints":true,"e_swiper_latest":true,"container_grid":true,"theme_builder_v2":true,"home_screen":true,"ai-layout":true,"landing-pages":true,"form-submissions":true},"urls":{"assets":"https:\/\/www.parknfly.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/"},"swiperClass":"swiper","settings":{"page":[],"editorPreferences":[]},"kit":{"active_breakpoints":["viewport_mobile","viewport_tablet"],"global_image_lightbox":"yes","lightbox_enable_counter":"yes","lightbox_enable_fullscreen":"yes","lightbox_enable_zoom":"yes","lightbox_enable_share":"yes","lightbox_title_src":"title","lightbox_description_src":"description"},"post":{"id":23252,"title":"R%C3%A8glement%20du%20concours%20Park%27N%20Fly%20pour%20le%2050e%20anniversaire","excerpt":"","featuredImage":false}}; </script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend.min.js?ver=3.21.4" id="elementor-frontend-js"></script> <script src="https://www.parknfly.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/elements-handlers.min.js?ver=3.21.2" id="pro-elements-handlers-js"></script> </body> </html>