CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="gn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jehechapyréva peteĩ ñe’ẽ rehegua «Áfrika ñakurutu» - Vikipetã</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jasyteĩ","jasykõi","jasyapy","jasyrundy","jasypo","jasypoteĩ","jasypokõi","jasypoapy","jasyporundy","jasypa","jasypateĩ","jasypakõi"],"wgRequestId":"db4e6f44-7d5f-4014-948e-4f99ee503455","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Áfrika_ñakurutu","wgTitle":"Áfrika ñakurutu","wgCurRevisionId":132963,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":17468,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"gn","wgPageContentLanguage":"gn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Áfrika_ñakurutu","wgRelevantArticleId":17468,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP" ,"ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gn&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Spottedeagleowl.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1585"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Spottedeagleowl.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1056"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="845"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jehechapyréva peteĩ ñe’ẽ rehegua «Áfrika ñakurutu» - Vikipetã"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gn.m.wikipedia.org/wiki/%C3%81frika_%C3%B1akurutu"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Jehaijey" href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipetã (gn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gn.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de «Áfrika ñakurutu»" href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Vikipetã" href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Áfrika_ñakurutu rootpage-Áfrika_ñakurutu skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Eho kuatia retepýpe</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tenda"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Poravorã tenondegua" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Poravorã tenondegua</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Poravorã tenondegua</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">toñemi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Kundaharã </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kuatia_%C3%91epyr%C5%A9ha" title="Ehecha kuatia ñepyrũha [z]" accesskey="z"><span>Kuatia Ñepyrũha</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Tekohapegua" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Tekohapegua</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Ag̃agua</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Oñemoambue pyahúva</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Kuatiarogue oñembosako'íva</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El lugar para aprender"><span>Pytyvõhára</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Ambue ñe'ẽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kuatia_%C3%91epyr%C5%A9ha" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipetã" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-gn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gn.svg" width="120" height="9" style="width: 7.5em; height: 0.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Eheka Vikipetã rendápe [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Heka</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Eheka Vikipetã rendápe" aria-label="Eheka Vikipetã rendápe" autocapitalize="sentences" title="Eheka Vikipetã rendápe [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Mba'echĩchĩ:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Heka</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tapicha rembipuru"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ojehechaháicha"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ojehechaháicha" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ojehechaháicha</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gn.wikipedia.org&uselang=gn" class=""><span>Me'ẽ rei</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Crear_una_cuenta&returnto=%C3%81frika+%C3%B1akurutu&returntoquery=action%3Dhistory" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Ejapo nde kuatiarã</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Entrar&returnto=%C3%81frika+%C3%B1akurutu&returntoquery=action%3Dhistory" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Eike</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Hetave poravorã" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tapicha rembipuru" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tapicha rembipuru</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gn.wikipedia.org&uselang=gn"><span>Me'ẽ rei</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Crear_una_cuenta&returnto=%C3%81frika+%C3%B1akurutu&returntoquery=action%3Dhistory" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ejapo nde kuatiarã</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Entrar&returnto=%C3%81frika+%C3%B1akurutu&returntoquery=action%3Dhistory" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Eike</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Kuatiakuéra umi puruhára osẽvape guarã <a href="/wiki/Pytyv%C3%B5:%C3%91epyr%C5%A9r%C3%A3" aria-label="Eikuaave kuatia jehai rehegua"><span>eikuaave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Ñemongeta</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tenda"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Jehechapyréva peteĩ ñe’ẽ rehegua «Áfrika ñakurutu»</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Pytyvõhára</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Téra renda"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%81frika_%C3%B1akurutu" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Kuatia</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Myangek%C3%B5i:%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ko kuatia ñemongeta (ndaipóri ko togue) [t]" accesskey="t"><span>Ñemongeta</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Emoambue ñe'ẽ hesegua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Avañe'ẽ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Techakuéra"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%81frika_%C3%B1akurutu"><span>Moñe'ẽ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Jehaijey</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Emoambue heñoiha</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Tembiasakue</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tembiporu" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tembiporu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tembiporu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">toñemi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Tembiapo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%81frika_%C3%B1akurutu"><span>Moñe'ẽ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Jehaijey</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Emoambue heñoiha</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=history"><span>Tembiasakue</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Opavave </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/%C3%81frika_%C3%B1akurutu" title="Peteĩ tysýi opaite víki kuatia ojoajúva ko'ápe [j]" accesskey="j"><span>Oñembojoajukuaáva ko'ápe</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:CambiosEnEnlazadas/%C3%81frika_%C3%B1akurutu" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Moambue ohóva hese</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Sindicación Atom de esta página"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gn" title="Ehupi marandurenda [u]" accesskey="u"><span>Ehupi marandurenda</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Peteĩ tysýi opaite kuatia mba'erãitéva rehegua [q]" accesskey="q"><span>Kuatiakuéra mba'erãitéva</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Kuatia marandu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fgn.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25C3%2581frika_%25C3%25B1akurutu%26action%3Dhistory"><span>Ehupyty URL mbykymi</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgn.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25C3%2581frika_%25C3%25B1akurutu%26action%3Dhistory"><span>Emboguejy código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tembiapo ambuévape </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q513224" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Wikidata mba'e</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ojehechaháicha"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ojehechaháicha</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">toñemi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Registro&page=%C3%81frika+%C3%B1akurutu" title="Mba'echĩchĩ:Registro">Ver los registros de esta página</a> (<a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:RegistroAbusos&wpSearchTitle=%C3%81frika+%C3%B1akurutu" title="Ver el registro de abusos de esta página">ver registro de abusos</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Jeheka jehechapyrévape</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Embotuicha</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Emomichĩ</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Áfrika ñakurutu" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Hasta la fecha:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Hasta la fecha:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"AAAA-MM-DD","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='AAAA-MM-DD' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Filtro de <a href=\"\/wiki\/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Etiquetas\" title=\"Mba&#39;ech\u0129ch\u0129:Etiquetas\">etiquetas<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'>Filtro de <a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Etiquetas" title="Mba'echĩchĩ:Etiquetas">etiquetas</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"newcomer task","label":"[[https \/\/www.mediawiki.org\/wiki\/Special:MyLanguage\/Help:Growth\/Tools\/Newcomer_Tasks|Tareas para principiantes]]"},{"data":"community configuration","label":"Configuraci\u00f3n Comunitaria"},{"data":"mw-undo","label":"Deshacer"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Destino de redirecci\u00f3n modificado"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (etiqueta oculta)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (etiqueta oculta)"},{"data":"massmessage-delivery","label":"Distribuci\u00f3n de MassMessage"},{"data":"mobile edit","label":"Edici\u00f3n desde m\u00f3vil"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Edici\u00f3n m\u00f3vil avanzada"},{"data":"visualeditor","label":"Edici\u00f3n visual"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Edici\u00f3n visual: cambiado"},{"data":"mobile app edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda aplic. m\u00f3vil"},{"data":"android app edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda aplic. para Android"},{"data":"ios app edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda aplic. para iOS"},{"data":"mobile web edit","label":"Edici\u00f3n v\u00eda web m\u00f3vil"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Edit Check (references) activated"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"Edit Check (references) declined (common knowledge)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Edit Check (references) declined (irrelevant)"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Edit Check (references) declined (other)"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"Edit Check (references) declined (uncertain)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (etiqueta oculta)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (etiqueta oculta)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (etiqueta oculta)"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"editor de c\u00f3digo 2017"},{"data":"emoji","label":"Emoyis"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Enlaces a desambiguaciones"},{"data":"mw-reverted","label":"O\u00f1emboguev\u00edmava"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Redirecci\u00f3n eliminada"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Redirecci\u00f3n nueva"},{"data":"mw-replace","label":"Reemplazo"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Responder"},{"data":"mw-rollback","label":"Reversi\u00f3n"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Reversi\u00f3n manual"},{"data":"newcomer task add link","label":"Sugerencias: a\u00f1adir enlaces"},{"data":"OAuth CID: 1188","label":"SWViewer [1.0]"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Tema nuevo"},{"data":"contenttranslation","label":"Traducci\u00f3n de contenido"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"Traducci\u00f3n de contenido, versi\u00f3n 2"},{"data":"contenttranslation-high-unmodified-mt-text","label":"Traducci\u00f3n de contenido: Uso elevado de traducci\u00f3n autom\u00e1tica sin modificar"},{"data":"sectiontranslation","label":"Traducci\u00f3n de secci\u00f3n"},{"data":"mw-blank","label":"Vaciado"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (etiqueta oculta)"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='newcomer task'>[[https //www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Newcomer_Tasks|Tareas para principiantes]]</option><option value='community configuration'>Configuración Comunitaria</option><option value='mw-undo'>Deshacer</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Destino de redirección modificado</option><option value='discussiontools'>discussiontools (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (etiqueta oculta)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (etiqueta oculta)</option><option value='massmessage-delivery'>Distribución de MassMessage</option><option value='mobile edit'>Edición desde móvil</option><option value='advanced mobile edit'>Edición móvil avanzada</option><option value='visualeditor'>Edición visual</option><option value='visualeditor-switched'>Edición visual: cambiado</option><option value='mobile app edit'>Edición vía aplic. móvil</option><option value='android app edit'>Edición vía aplic. para Android</option><option value='ios app edit'>Edición vía aplic. para iOS</option><option value='mobile web edit'>Edición vía web móvil</option><option value='editcheck-references-activated'>Edit Check (references) activated</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Edit Check (references) declined (common knowledge)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Edit Check (references) declined (irrelevant)</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Edit Check (references) declined (other)</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>Edit Check (references) declined (uncertain)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (etiqueta oculta)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (etiqueta oculta)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (etiqueta oculta)</option><option value='visualeditor-wikitext'>editor de código 2017</option><option value='emoji'>Emoyis</option><option value='disambiguator-link-added'>Enlaces a desambiguaciones</option><option value='mw-reverted'>Oñemboguevímava</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='mw-removed-redirect'>Redirección eliminada</option><option value='mw-new-redirect'>Redirección nueva</option><option value='mw-replace'>Reemplazo</option><option value='discussiontools-reply'>Responder</option><option value='mw-rollback'>Reversión</option><option value='mw-manual-revert'>Reversión manual</option><option value='newcomer task add link'>Sugerencias: añadir enlaces</option><option value='OAuth CID: 1188'>SWViewer [1.0]</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='discussiontools-newtopic'>Tema nuevo</option><option value='contenttranslation'>Traducción de contenido</option><option value='contenttranslation-v2'>Traducción de contenido, versión 2</option><option value='contenttranslation-high-unmodified-mt-text'>Traducción de contenido: Uso elevado de traducción automática sin modificar</option><option value='sectiontranslation'>Traducción de sección</option><option value='mw-blank'>Vaciado</option><option value='wikieditor'>wikieditor (etiqueta oculta)</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"To\u00f1embo\u2019ov\u00fdvo mba\u2019eporavopyre"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Toñembo’ovývo mba’eporavopyre</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Mostrar revisiones","label":"Mostrar revisiones","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Mostrar revisiones' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Mostrar revisiones</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Selección de diferencias: marca los botones correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.<br /> Leyenda: <strong>(ko’ag̃agua)</strong> = diferencias con la versión actual, <strong>(ipaha)</strong> = diferencias con la versión anterior, <strong>mb</strong> = edición menor. </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Áfrika_ñakurutu" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Ver las diferencias entre las dos versiones seleccionadas de esta página. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Myesakã poravopyre mbohovake"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">21 jasypateĩ 2024</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="132963" class="mw-tag-visualeditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">ko’ag̃agua</span></span><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=prev&oldid=132963" class="mw-history-histlinks-previous" title="Ojoavy jehai mboyvegua rehe">ipaha</a></span></span><input type="radio" value="132963" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="132963" checked="" name="diff" id="mw-diff-132963"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:38</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&oldid=132963" class="mw-changeslist-date" title="Áfrika ñakurutu">23:38 21 jasypateĩ 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra:P._S._F._Freitas" class="mw-userlink" title="Puruhára:P. S. F. Freitas" data-mw-revid="132963"><bdi>P. S. F. Freitas</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra_myangek%C3%B5i:P._S._F._Freitas" class="mw-usertoollinks-talk" title="Puruhára myangekõi:P. S. F. Freitas">ñe’ẽ</a></span> <span><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Contribuciones/P._S._F._Freitas" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Mba'echĩchĩ:Contribuciones/P. S. F. Freitas">mba’emoĩmbyre</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kóva ha’e peteĩ jehai mbyky">mb</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="874">874 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="874 bytes oñemoambue rire">−6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Sin resumen de edición</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit&undoafter=132961&undo=132963" title="«Deshacer» revierte la edición seleccionada y abre la página de edición en el modo de previsualización.
Permite añadir una razón al resumen de edición.">emboguevi</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Etiquetas" title="Mba'echĩchĩ:Etiquetas">Etiqueta</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Editor_visual" class="mw-redirect" title="Vikipetã:Editor visual">Edición visual</a></span></span></li> <li data-mw-revid="132961"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=132963&oldid=132961" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">ko’ag̃agua</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=prev&oldid=132961" class="mw-history-histlinks-previous" title="Ojoavy jehai mboyvegua rehe">ipaha</a></span></span><input type="radio" value="132961" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-132961"><input type="radio" value="132961" name="diff" id="mw-diff-132961"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&oldid=132961" class="mw-changeslist-date" title="Áfrika ñakurutu">23:36 21 jasypateĩ 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra:P._S._F._Freitas" class="mw-userlink" title="Puruhára:P. S. F. Freitas" data-mw-revid="132961"><bdi>P. S. F. Freitas</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra_myangek%C3%B5i:P._S._F._Freitas" class="mw-usertoollinks-talk" title="Puruhára myangekõi:P. S. F. Freitas">ñe’ẽ</a></span> <span><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Contribuciones/P._S._F._Freitas" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Mba'echĩchĩ:Contribuciones/P. S. F. Freitas">mba’emoĩmbyre</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kóva ha’e peteĩ jehai mbyky">mb</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="880">880 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="880 bytes oñemoambue rire">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">P. S. F. Freitas trasladó la página <a href="/wiki/%C3%91akurut%C3%BA_%C3%A1frikagua" class="mw-redirect" title="Ñakurutú áfrikagua">Ñakurutú áfrikagua</a> a <a href="/wiki/%C3%81frika_%C3%B1akurutu" title="Áfrika ñakurutu">Áfrika ñakurutu</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit&undoafter=132952&undo=132961" title="Áfrika ñakurutu">emboguevi</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="132952" class="mw-tag-visualeditor mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit mw-tag-advanced_mobile_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=132963&oldid=132952" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">ko’ag̃agua</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=prev&oldid=132952" class="mw-history-histlinks-previous" title="Ojoavy jehai mboyvegua rehe">ipaha</a></span></span><input type="radio" value="132952" name="oldid" id="mw-oldid-132952"><input type="radio" value="132952" name="diff" id="mw-diff-132952"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:08</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&oldid=132952" class="mw-changeslist-date" title="Áfrika ñakurutu">14:08 21 jasypateĩ 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra:J._Nahuel11" class="mw-userlink" title="Puruhára:J. Nahuel11" data-mw-revid="132952"><bdi>J. Nahuel11</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra_myangek%C3%B5i:J._Nahuel11" class="mw-usertoollinks-talk" title="Puruhára myangekõi:J. Nahuel11">ñe’ẽ</a></span> <span><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Contribuciones/J._Nahuel11" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Mba'echĩchĩ:Contribuciones/J. Nahuel11">mba’emoĩmbyre</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kóva ha’e peteĩ jehai mbyky">mb</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="880">880 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="880 bytes oñemoambue rire">−175</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Sin resumen de edición</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit&undoafter=132951&undo=132952" title="Áfrika ñakurutu">emboguevi</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Etiquetas" title="Mba'echĩchĩ:Etiquetas">Etiquetas</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Editor_visual" class="mw-redirect" title="Vikipetã:Editor visual">Edición visual</a></span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Edición desde móvil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Edición vía web móvil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-advanced_mobile_edit">Edición móvil avanzada</span></span></li> <li data-mw-revid="132951" class="mw-tag-visualeditor mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit mw-tag-advanced_mobile_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=132963&oldid=132951" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">ko’ag̃agua</a></span><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=prev&oldid=132951" class="mw-history-histlinks-previous" title="Ojoavy jehai mboyvegua rehe">ipaha</a></span></span><input type="radio" value="132951" name="oldid" id="mw-oldid-132951"><input type="radio" value="132951" name="diff" id="mw-diff-132951"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&oldid=132951" class="mw-changeslist-date" title="Áfrika ñakurutu">14:06 21 jasypateĩ 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra:J._Nahuel11" class="mw-userlink" title="Puruhára:J. Nahuel11" data-mw-revid="132951"><bdi>J. Nahuel11</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra_myangek%C3%B5i:J._Nahuel11" class="mw-usertoollinks-talk" title="Puruhára myangekõi:J. Nahuel11">ñe’ẽ</a></span> <span><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Contribuciones/J._Nahuel11" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Mba'echĩchĩ:Contribuciones/J. Nahuel11">mba’emoĩmbyre</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Kóva ha’e peteĩ jehai mbyky">mb</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1055">1055 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="1055 bytes oñemoambue rire">−9</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Sin resumen de edición</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=edit&undoafter=132950&undo=132951" title="Áfrika ñakurutu">emboguevi</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Etiquetas" title="Mba'echĩchĩ:Etiquetas">Etiquetas</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Editor_visual" class="mw-redirect" title="Vikipetã:Editor visual">Edición visual</a></span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Edición desde móvil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Edición vía web móvil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-advanced_mobile_edit">Edición móvil avanzada</span></span></li> <li data-mw-revid="132950" class="mw-tag-visualeditor mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit mw-tag-advanced_mobile_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&diff=132963&oldid=132950" class="mw-history-histlinks-current" title="Diferencia con respecto a la última revisión">ko’ag̃agua</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">ipaha</span></span></span><input type="radio" value="132950" name="oldid" id="mw-oldid-132950"><input type="radio" value="132950" name="diff" id="mw-diff-132950"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&oldid=132950" class="mw-changeslist-date" title="Áfrika ñakurutu">14:04 21 jasypateĩ 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra:J._Nahuel11" class="mw-userlink" title="Puruhára:J. Nahuel11" data-mw-revid="132950"><bdi>J. Nahuel11</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Puruh%C3%A1ra_myangek%C3%B5i:J._Nahuel11" class="mw-usertoollinks-talk" title="Puruhára myangekõi:J. Nahuel11">ñe’ẽ</a></span> <span><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Contribuciones/J._Nahuel11" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Mba'echĩchĩ:Contribuciones/J. Nahuel11">mba’emoĩmbyre</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1064">1064 bytes</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="1064 bytes oñemoambue rire">+1064</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Kuatiarogue ipyahúva: {{Ficha de taxón | name = Búho manchado | image = Spottedeagleowl.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref name=iucn>{{IUCN |asesores=BirdLife International|año=2009|edición IUCN=2010.4|consultado=20 de noviembre de 2010}}</ref> | regnum = <a href="/wiki/Animalia" class="mw-redirect" title="Animalia">Animalia</a> | phylum = <a href="/wiki/Chordata" class="mw-redirect" title="Chordata">Chordata</a> | classis = <a href="/wiki/Aves" class="mw-redirect" title="Aves">Aves</a> | ordo = <a href="/wiki/Strigiformes" class="mw-redirect" title="Strigiformes">Strigiformes</a> | familia = <a href="/wiki/Strigidae" title="Strigidae">Strigidae</a> | genus = ''<a href="/w/index.php?title=Bubo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bubo (ndaipóri ko togue)">Bubo</a>'' | species = '''''B. africanus''''' | binomial = ''Bubo africanus'' | bino…</span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Etiquetas" title="Mba'echĩchĩ:Etiquetas">Etiquetas</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-visualeditor"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Editor_visual" class="mw-redirect" title="Vikipetã:Editor visual">Edición visual</a></span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Edición desde móvil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Edición vía web móvil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-advanced_mobile_edit">Edición móvil avanzada</span></span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Ver las diferencias entre las dos versiones seleccionadas de esta página. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Myesakã poravopyre mbohovake"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ko marandu ou "<a dir="ltr" href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Áfrika_ñakurutu">https://gn.wikipedia.org/wiki/Áfrika_ñakurutu</a>" pegua</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Mba'e ñemiguáva rekorã</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Rehegua">Vikipetã rehegua</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Descargo_general">Marandu leiguigua</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Software omomba'apóva</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gn.wikipedia.org">Papyrekokuaa</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%81frika_%C3%B1akurutu&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pumbyrýpe guarã</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9dtxv","wgBackendResponseTime":234,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":9,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":20,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9dtxv","timestamp":"20241123192756","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>