CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Danh sách Vua Abydos – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"c5969c65-7468-4af0-9338-ab69c0d887ab","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Danh_sách_Vua_Abydos","wgTitle":"Danh sách Vua Abydos","wgCurRevisionId":68320680,"wgRevisionId":68320680,"wgArticleId":1297127,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có sử dụng tập tin không tồn tại","Pages using panorama with unknown parameters","Danh sách vua Ai Cập","Văn học Ai Cập cổ đại"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Danh_sách_Vua_Abydos","wgRelevantArticleId":1297127,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Danh_sách_vua_Abydos","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q481644","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips", "ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Danh sách Vua Abydos – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Danh_sách_Vua_Abydos rootpage-Danh_sách_Vua_Abydos skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Danh+s%C3%A1ch+Vua+Abydos" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Danh+s%C3%A1ch+Vua+Abydos" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Danh+s%C3%A1ch+Vua+Abydos" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Danh+s%C3%A1ch+Vua+Abydos" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Các_vị_vua_được_liệt_kê_trong_Danh_sách_Vua_Abydos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_vị_vua_được_liệt_kê_trong_Danh_sách_Vua_Abydos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Các vị vua được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_vị_vua_được_liệt_kê_trong_Danh_sách_Vua_Abydos-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các vị vua được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos</span> </button> <ul id="toc-Các_vị_vua_được_liệt_kê_trong_Danh_sách_Vua_Abydos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Nhất" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Nhất"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Vương triều thứ Nhất</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Nhất-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Hai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Hai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Vương triều thứ Hai</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Hai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Ba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Ba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Vương triều thứ Ba</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Ba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Tư" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Tư"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Vương triều thứ Tư</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Tư-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Năm_của_Ai_Cập" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Năm_của_Ai_Cập"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Vương triều thứ Năm của Ai Cập</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Năm_của_Ai_Cập-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Sáu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Sáu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Vương triều thứ Sáu</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Sáu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Bảy_và_Tám" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Bảy_và_Tám"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Vương triều thứ Bảy và Tám</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Bảy_và_Tám-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_và_Vương_triều_thứ_Mười_một" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Mười_và_Vương_triều_thứ_Mười_một"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Vương triều thứ Mười và Vương triều thứ Mười một</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_và_Vương_triều_thứ_Mười_một-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_hai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Mười_hai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Vương triều thứ Mười hai</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_hai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_tám" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Mười_tám"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>Vương triều thứ Mười tám</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_tám-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_chín" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vương_triều_thứ_Mười_chín"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.11</span> <span>Vương triều thứ Mười chín</span> </div> </a> <ul id="toc-Vương_triều_thứ_Mười_chín-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Danh sách Vua Abydos</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 38 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-38" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">38 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83_%D8%A8%D8%A3%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="قائمة الملوك بأبيدوس – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قائمة الملوك بأبيدوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%85%D3%80" title="Абидусалъул сияхӀ – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Абидусалъул сияхӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Abidos_siyah%C4%B1s%C4%B1" title="Abidos siyahısı – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Abidos siyahısı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_Raja_Abydos" title="Daftar Raja Abydos – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Daftar Raja Abydos" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E_(%D0%A1%D0%B5%D1%86%D1%96_I)" title="Абідаскі спіс цароў (Сеці I) – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Абідаскі спіс цароў (Сеці I)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA" title="Абидоски списък – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Абидоски списък" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_d%27Abidos" title="Llista d'Abidos – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llista d'Abidos" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Abydosk%C3%BD_kr%C3%A1lovsk%C3%BD_seznam" title="Abydoský královský seznam – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Abydoský královský seznam" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="danh sách chọn lọc"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigsliste_von_Abydos_(Sethos_I.)" title="Königsliste von Abydos (Sethos I.) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Königsliste von Abydos (Sethos I.)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B2%CF%8D%CE%B4%CE%BF%CF%85" title="Κατάλογος βασιλέων της Αβύδου – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατάλογος βασιλέων της Αβύδου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abydos_King_List" title="Abydos King List – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Abydos King List" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lista_Real_de_Abidos" title="Lista Real de Abidos – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Lista Real de Abidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zerrenda:Abidosko_Erregeak" title="Zerrenda:Abidosko Erregeak – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zerrenda:Abidosko Erregeak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27Abydos" title="Liste d'Abydos – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Liste d'Abydos" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lista_Real_de_Abidos" title="Lista Real de Abidos – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lista Real de Abidos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%B9%84%EB%8F%84%EC%8A%A4_%EC%99%95_%EB%AA%A9%EB%A1%9D" title="아비도스 왕 목록 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아비도스 왕 목록" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lista_di_Abido" title="Lista di Abido – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Lista di Abido" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%90%D7%91%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A1" title="רשימת המלכים מאבידוס – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="רשימת המלכים מאבידוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%BCdoszi_kir%C3%A1lylista" title="Abüdoszi királylista – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Abüdoszi királylista" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D0%B4_%D0%90%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Кралски список од Абидос – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кралски список од Абидос" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%88%D8%B3_%D9%84%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83" title="لسته ابيدوس للملوك – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لسته ابيدوس للملوك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koningslijst_van_Abydos" title="Koningslijst van Abydos – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koningslijst van Abydos" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%93%E3%83%89%E3%82%B9%E7%8E%8B%E5%90%8D%E8%A1%A8" title="アビドス王名表 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アビドス王名表" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lista_Reiau_d%27Abid%C3%B2s" title="Lista Reiau d'Abidòs – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lista Reiau d'Abidòs" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_z_Abydos" title="Lista z Abydos – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lista z Abydos" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_real_de_Abidos" title="Lista real de Abidos – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lista real de Abidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Абидосский список – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Абидосский список" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Abydos_King_List" title="Abydos King List – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Abydos King List" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Abydosk%C3%BD_zoznam_kr%C3%A1%C4%BEov" title="Abydoský zoznam kráľov – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Abydoský zoznam kráľov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Abido%C5%A1ki_seznam_kraljev" title="Abidoški seznam kraljev – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Abidoški seznam kraljev" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Абидоски попис краљева – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Абидоски попис краљева" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Abydoksen_kuningasluettelo" title="Abydoksen kuningasluettelo – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Abydoksen kuningasluettelo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abydoslistan" title="Abydoslistan – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abydoslistan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="அபிதோஸ் மன்னர்கள் பட்டியல் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அபிதோஸ் மன்னர்கள் பட்டியல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="บันทึกพระนามแห่งอไบดอส – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="บันทึกพระนามแห่งอไบดอส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Abidos_Kral_Listesi" title="Abidos Kral Listesi – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Abidos Kral Listesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_(%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A1%D0%B5%D1%82%D1%96_I)" title="Абідоський список (храм Сеті I) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Абідоський список (храм Сеті I)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%9C%E5%A4%9A%E6%96%AF%E7%8E%8B%E8%A1%A8" title="阿拜多斯王表 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿拜多斯王表" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q481644#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&oldid=68320680" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&id=68320680&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FDanh_s%25C3%25A1ch_Vua_Abydos"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FDanh_s%25C3%25A1ch_Vua_Abydos"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Danh+s%C3%A1ch+Vua+Abydos"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abydos_King_List" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q481644" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Đổi hướng từ <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_vua_Abydos&redirect=no" class="mw-redirect" title="Danh sách vua Abydos">Danh sách vua Abydos</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p><b>Danh sách Vua Abydos</b> là một <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch" class="mw-redirect" title="Danh sách">danh sách</a> liệt kê <a href="/wiki/T%C3%AAn_g%E1%BB%8Di" title="Tên gọi">tên gọi</a>, <a href="/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u" title="Niên hiệu">niên hiệu</a> của 76 vị <a href="/wiki/Pharaon" title="Pharaon">vua</a> <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Ai Cập cổ đại">Ai Cập cổ đại</a>, được tìm thấy trên các bức tường đền thờ của Pharaon <a href="/wiki/Seti_I" title="Seti I">Seti I</a> ở Abydos, <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a>. Nó gồm có 3 hàng và 38 <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_h%C3%ACnh_Ai_C%E1%BA%ADp" title="Chữ tượng hình Ai Cập">chữ tượng hình</a> trên mỗi hàng. Hai hàng đầu chứa tên các vị vua, trong khi hàng thứ ba chỉ đơn thuần lặp đi lặp lại tên ngai và tên của Seti I, praenomen. Bên cạnh việc cung cấp thứ tự các vị vua thời <a href="/wiki/C%E1%BB%95_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ai_C%E1%BA%ADp" title="Cổ Vương quốc Ai Cập">Cổ Vương quốc</a>, danh sách này còn nêu tên vài vị vua cai trị của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_tri%E1%BB%81u_th%E1%BB%A9_7" class="mw-redirect" title="Vương triều thứ 7">Vương triều thứ 7 và Vương triều thứ 8</a>. Ngoài ra, nó còn đã lượt bỏ bớt tên các pharaon như <a href="/wiki/Hatshepsut" title="Hatshepsut">Hatshepsut</a>, Akhenaten, <a href="/wiki/Smenkhkare" title="Smenkhkare">Smenkhkare</a>, <a href="/wiki/Tutankhamen" class="mw-redirect" title="Tutankhamen">Tutankhamen</a> và <a href="/wiki/Ay_(pharaon)" class="mw-redirect" title="Ay (pharaon)">Ay</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_vị_vua_được_liệt_kê_trong_Danh_sách_Vua_Abydos"><span id="C.C3.A1c_v.E1.BB.8B_vua_.C4.91.C6.B0.E1.BB.A3c_li.E1.BB.87t_k.C3.AA_trong_Danh_s.C3.A1ch_Vua_Abydos"></span>Các vị vua được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Các vị vua được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các vị vua được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tnone" style="margin-left:auto;margin-right:auto;overflow:hidden;width:auto;max-width:8px"><div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow:auto"><span class="mw-default-size" typeof="mw:Error mw:File"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_K%C3%B6nigsliste_stitched_1.jpg" class="new" title="Tập tin:Tập tin:Abydos Königsliste stitched 1.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media">Tập tin:Tập tin:Abydos Königsliste stitched 1.jpg</span></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BA%ADp_tin:T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_K%C3%B6nigsliste_stitched_1.jpg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tập tin:Tập tin:Abydos Königsliste stitched 1.jpg (trang không tồn tại)"> </a></div>Nguyên bản của Danh sách Vua Abydos trên tường ngôi đền của Seti I</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Nhất"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_Nh.E1.BA.A5t"></span>Vương triều thứ Nhất</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Nhất”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Nhất"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 1 đến 8 </th> <th width="10%">Vị trí<sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="8"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg" decoding="async" width="300" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_1-8.jpg 2x" data-file-width="3504" data-file-height="587" /></a><figcaption>Bức tường 1 đến 8 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">1</td> <td>Meni. Có thể là Narmer.</td> <td><a href="/wiki/Menes" title="Menes">Menes</a> </td></tr> <tr> <td align="center">2</td> <td>Teti. Cùng tên trong <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Turin" class="mw-redirect" title="Danh sách Vua Turin">Danh sách Vua Turin</a>.</td> <td><a href="/wiki/Hor-Aha" title="Hor-Aha">Hor-Aha</a> </td></tr> <tr> <td align="center">3</td> <td>Iti. Cùng tên trong <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Turin" class="mw-redirect" title="Danh sách Vua Turin">Danh sách Vua Turin</a>.</td> <td><a href="/wiki/Djer" title="Djer">Djer</a> </td></tr> <tr> <td align="center">4</td> <td>Ita</td> <td><a href="/wiki/Djet" title="Djet">Djet</a> </td></tr> <tr> <td align="center">5</td> <td>Septi</td> <td><a href="/wiki/Den_(Pharaoh)" class="mw-redirect" title="Den (Pharaoh)">Den</a> </td></tr> <tr> <td align="center">6</td> <td>Meribiap</td> <td><a href="/wiki/Anedjib" title="Anedjib">Anedjib</a> </td></tr> <tr> <td align="center">7</td> <td>Semsu</td> <td><a href="/wiki/Semerkhet" title="Semerkhet">Semerkhet</a>. </td></tr> <tr> <td align="center">8</td> <td>Qebeh</td> <td><a href="/wiki/Qa%27a" title="Qa'a">Qa'a</a>. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Hai"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_Hai"></span>Vương triều thứ Hai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Hai”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Hai"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 9 đến 14 </th> <th width="10%">Vị trí<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="6"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg" decoding="async" width="300" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_9-14.jpg 2x" data-file-width="1193" data-file-height="291" /></a><figcaption>Bức tường 9 đến 14 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">9</td> <td>Bedjau</td> <td><a href="/wiki/Hotepsekhemwy" title="Hotepsekhemwy">Hotepsekhemwy</a> </td></tr> <tr> <td align="center">10</td> <td>Kakau</td> <td><a href="/wiki/Raneb" title="Raneb">Raneb</a> </td></tr> <tr> <td align="center">11</td> <td>Banetjer</td> <td><a href="/w/index.php?title=Ninetjer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ninetjer (trang không tồn tại)">Ninetjer</a> </td></tr> <tr> <td align="center">12</td> <td>Wadjnas</td> <td><a href="/wiki/Weneg_(pharaoh)" class="mw-redirect" title="Weneg (pharaoh)">Weneg</a> </td></tr> <tr> <td align="center">13</td> <td>Sendi</td> <td><a href="/wiki/Senedj" title="Senedj">Senedj</a> </td></tr> <tr> <td align="center">14</td> <td>Djadjay</td> <td><a href="/wiki/Khasekhemwy" title="Khasekhemwy">Khasekhemwy</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Ba"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_Ba"></span>Vương triều thứ Ba</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Ba”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Ba"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 15 đến 19 </th> <th width="10%">Vị trí<sup id="cite_ref-:0_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="5"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg" decoding="async" width="300" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_15-19.jpg 2x" data-file-width="2203" data-file-height="613" /></a><figcaption>Bức tường 15 đến 19 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">15</td> <td>Nebka</td> <td><a href="/wiki/Sanakhte" class="mw-redirect" title="Sanakhte">Sanakhte</a> </td></tr> <tr> <td align="center">16</td> <td>Djeser-za</td> <td><a href="/wiki/Djoser" title="Djoser">Djoser</a> </td></tr> <tr> <td align="center">17</td> <td>Teti</td> <td><a href="/wiki/Sekhemkhet" title="Sekhemkhet">Sekhemkhet</a> </td></tr> <tr> <td align="center">18</td> <td>Sedjes</td> <td><a href="/wiki/Khaba" title="Khaba">Khaba</a> </td></tr> <tr> <td align="center">19</td> <td>Neferkara</td> <td><a href="/wiki/Huni" title="Huni">Huni</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Tư"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_T.C6.B0"></span>Vương triều thứ Tư</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Tư”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Tư"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 20 đến 25 </th> <th width="10%">Vị trí<sup id="cite_ref-:0_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="6"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg" decoding="async" width="300" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_20-25.jpg 2x" data-file-width="2608" data-file-height="594" /></a><figcaption>Bức tường 20 đến 25 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">20</td> <td>Sneferu</td> <td><a href="/wiki/Sneferu" title="Sneferu">Sneferu</a> </td></tr> <tr> <td align="center">21</td> <td>Khufu</td> <td><a href="/wiki/Khufu" title="Khufu">Khufu</a> </td></tr> <tr> <td align="center">22</td> <td>Djedefre</td> <td><a href="/wiki/Djedefre" title="Djedefre">Djedefre</a> </td></tr> <tr> <td align="center">23</td> <td>Khafra</td> <td><a href="/wiki/Khafra" class="mw-redirect" title="Khafra">Khafra</a> </td></tr> <tr> <td align="center">24</td> <td>Menkaura</td> <td><a href="/wiki/Menkaura" class="mw-redirect" title="Menkaura">Menkaura</a> </td></tr> <tr> <td align="center">25</td> <td>Shepseskaf</td> <td><a href="/wiki/Shepseskaf" title="Shepseskaf">Shepseskaf</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Năm_của_Ai_Cập"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_N.C4.83m_c.E1.BB.A7a_Ai_C.E1.BA.ADp"></span>Vương triều thứ Năm của Ai Cập</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Năm của Ai Cập”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Năm của Ai Cập"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 26 đến 33 </th> <th width="10%">Vị trí<sup id="cite_ref-:0_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="8"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg" decoding="async" width="300" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_26-33.jpg 2x" data-file-width="3450" data-file-height="595" /></a><figcaption>Bức tường 26 đến 33 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">26</td> <td>Userkaf</td> <td><a href="/wiki/Userkaf" title="Userkaf">Userkaf</a> </td></tr> <tr> <td align="center">27</td> <td>Sahure</td> <td><a href="/wiki/Sahure" title="Sahure">Sahure</a> </td></tr> <tr> <td align="center">28</td> <td>Kakai</td> <td><a href="/wiki/Neferirkare_Kakai" title="Neferirkare Kakai">Neferirkare Kakai</a> </td></tr> <tr> <td align="center">29</td> <td>Neferefre</td> <td><a href="/wiki/Neferefre" title="Neferefre">Neferefre</a> </td></tr> <tr> <td align="center">30</td> <td>Nyuserre</td> <td><a href="/wiki/Nyuserre_Ini" title="Nyuserre Ini">Nyuserre Ini</a> </td></tr> <tr> <td align="center">31</td> <td>Menkauhor</td> <td><a href="/wiki/Menkauhor_Kaiu" title="Menkauhor Kaiu">Menkauhor Kaiu</a> </td></tr> <tr> <td align="center">32</td> <td>Djedkare</td> <td><a href="/wiki/Djedkare_Isesi" title="Djedkare Isesi">Djedkare Isesi</a> </td></tr> <tr> <td align="center">33</td> <td>Unis</td> <td><a href="/wiki/Unas" title="Unas">Unas</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Sáu"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_S.C3.A1u"></span>Vương triều thứ Sáu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Sáu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Sáu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 34 đến 39 </th> <th width="10%">Vị trí<sup id="cite_ref-:0_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="6"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg" decoding="async" width="300" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_34-39.jpg 2x" data-file-width="2710" data-file-height="625" /></a><figcaption>Bức tường 34 đến 39 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">34</td> <td>Teti</td> <td><a href="/wiki/Teti" class="mw-redirect" title="Teti">Teti</a> </td></tr> <tr> <td align="center">35</td> <td>Userkare</td> <td><a href="/wiki/Userkare" title="Userkare">Userkare</a> </td></tr> <tr> <td align="center">36</td> <td>Meryre</td> <td><a href="/wiki/Pepi_I_Meryre" title="Pepi I Meryre">Pepi I Meryre</a> </td></tr> <tr> <td align="center">37</td> <td>Merenre</td> <td><a href="/wiki/Merenre_Nemtyemsaf_II" title="Merenre Nemtyemsaf II">Merenre Nemtyemsaf II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">38</td> <td>Neferkare</td> <td><a href="/wiki/Pepi_II_Neferkare" title="Pepi II Neferkare">Pepi II Neferkare</a> </td></tr> <tr> <td align="center">39</td> <td>Merenre Saemsaf</td> <td><a href="/wiki/Merenre_Nemtyemsaf_II" title="Merenre Nemtyemsaf II">Merenre Nemtyemsaf II</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Bảy_và_Tám"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_B.E1.BA.A3y_v.C3.A0_T.C3.A1m"></span>Vương triều thứ Bảy và Tám</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Bảy và Tám”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Bảy và Tám"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 40 đến 47 </th> <th width="10%">Vị trí </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="8"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg" decoding="async" width="300" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_40-47.jpg 2x" data-file-width="3987" data-file-height="719" /></a><figcaption>Bức tường 40 đến 47 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">40</td> <td>Netjerikare</td> <td><a href="/w/index.php?title=Netjerkare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netjerkare (trang không tồn tại)">Netjerkare</a> </td></tr> <tr> <td align="center">41</td> <td>Menkare</td> <td><a href="/wiki/Menkare" title="Menkare">Menkare</a> </td></tr> <tr> <td align="center">42</td> <td>Neferkare</td> <td><a href="/wiki/Neferkare_II" title="Neferkare II">Neferkare II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">43</td> <td>Neferkare Neby</td> <td><a href="/wiki/Neferkare_Neby" title="Neferkare Neby">Neferkare Neby</a> </td></tr> <tr> <td align="center">44</td> <td>Djedkare Shemai</td> <td><a href="/wiki/Djedkare_Shemai" title="Djedkare Shemai">Djedkare Shemai</a> </td></tr> <tr> <td align="center">45</td> <td>Neferkare Khendu</td> <td><a href="/wiki/Neferkare_Khendu" title="Neferkare Khendu">Neferkare Khendu</a> </td></tr> <tr> <td align="center">46</td> <td>Merenhor</td> <td><a href="/wiki/Merenhor" title="Merenhor">Merenhor</a> </td></tr> <tr> <td align="center">47</td> <td>Sneferka</td> <td><a href="/wiki/Neferkamin" title="Neferkamin">Neferkamin</a> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 48 đến 56 </th> <th width="10%">Vị trí </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="9"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg" decoding="async" width="300" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_48-56.jpg 2x" data-file-width="4480" data-file-height="695" /></a><figcaption>Bức tường 48 đến 56 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">48</td> <td>Nikare</td> <td><a href="/wiki/Nikare" title="Nikare">Nikare</a> </td></tr> <tr> <td align="center">49</td> <td>Neferkare Tereru</td> <td><a href="/wiki/Neferkare_Tereru" title="Neferkare Tereru">Neferkare Tereru</a> </td></tr> <tr> <td align="center">50</td> <td>Neferkahor</td> <td><a href="/wiki/Neferkahor" title="Neferkahor">Neferkahor</a> </td></tr> <tr> <td align="center">51</td> <td>Neferkare Pepiseneb</td> <td><a href="/wiki/Neferkare_Pepiseneb" title="Neferkare Pepiseneb">Neferkare Pepiseneb</a> </td></tr> <tr> <td align="center">52</td> <td>Sneferka Anu</td> <td><a href="/wiki/Neferkamin_Anu" title="Neferkamin Anu">Neferkamin Anu</a> </td></tr> <tr> <td align="center">53</td> <td>Kaukara</td> <td><a href="/wiki/Qakare_Ibi" title="Qakare Ibi">Qakare Ibi</a> </td></tr> <tr> <td align="center">54</td> <td>Neferkaure</td> <td><a href="/w/index.php?title=Neferkaure_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neferkaure II (trang không tồn tại)">Neferkaure II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">55</td> <td>Neferkauhor</td> <td><a href="/w/index.php?title=Neferkauhor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neferkauhor (trang không tồn tại)">Neferkauhor</a> </td></tr> <tr> <td align="center">56</td> <td>Neferirkare</td> <td><a href="/wiki/Neferirkare" title="Neferirkare">Neferirkare</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Mười_và_Vương_triều_thứ_Mười_một"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_M.C6.B0.E1.BB.9Di_v.C3.A0_V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_M.C6.B0.E1.BB.9Di_m.E1.BB.99t"></span>Vương triều thứ Mười và Vương triều thứ Mười một</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Mười và Vương triều thứ Mười một”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Mười và Vương triều thứ Mười một"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 57 đến 61 </th> <th width="10%">Vị trí </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="5"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg" decoding="async" width="300" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_57-61.jpg 2x" data-file-width="1099" data-file-height="325" /></a><figcaption>Bức tường 57 đến 61 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">57</td> <td>Nebhepetre</td> <td><a href="/wiki/Mentuhotep_II" title="Mentuhotep II">Mentuhotep II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">58</td> <td>Sankhkare</td> <td><a href="/wiki/Mentuhotep_III" title="Mentuhotep III">Mentuhotep III</a> </td></tr> <tr> <td align="center">59</td> <td>Sehetepibre</td> <td><a href="/wiki/Amenemhat_I" title="Amenemhat I">Amenemhat I</a> </td></tr> <tr> <td align="center">60</td> <td>Kheperkare</td> <td><a href="/wiki/Senusret_I" title="Senusret I">Senusret I</a> </td></tr> <tr> <td align="center">61</td> <td>Nubkaure</td> <td><a href="/wiki/Amenemhat_II" title="Amenemhat II">Amenemhat II</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Mười_hai"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_M.C6.B0.E1.BB.9Di_hai"></span>Vương triều thứ Mười hai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Mười hai”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Mười hai"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 62 đến 65 </th> <th width="10%">Vị trí </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="4"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg" decoding="async" width="300" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_62-65.jpg 2x" data-file-width="691" data-file-height="264" /></a><figcaption>Bức tường 62 đến 65 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">62</td> <td>Khakheperre</td> <td><a href="/wiki/Senusret_II" title="Senusret II">Senusret II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">63</td> <td>Khakaure</td> <td><a href="/wiki/Senusret_III" title="Senusret III">Senusret III</a> </td></tr> <tr> <td align="center">64</td> <td>Nimaatre</td> <td><a href="/wiki/Amenemhat_III" title="Amenemhat III">Amenemhat III</a> </td></tr> <tr> <td align="center">65</td> <td>Maakherure</td> <td><a href="/wiki/Amenemhat_IV" title="Amenemhat IV">Amenemhat IV</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Mười_tám"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_M.C6.B0.E1.BB.9Di_t.C3.A1m"></span>Vương triều thứ Mười tám</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Mười tám”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Mười tám"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 66 đến 74 </th> <th width="10%">Vị trí </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="9"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg" decoding="async" width="300" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_66-74.jpg 2x" data-file-width="4197" data-file-height="684" /></a><figcaption>Bức tường 66 đến 74 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">66</td> <td>Nebpehtira</td> <td><a href="/wiki/Ahmose_I" title="Ahmose I">Ahmose I</a> </td></tr> <tr> <td align="center">67</td> <td>Djeserkara</td> <td><a href="/wiki/Amenhotep_I" title="Amenhotep I">Amenhotep I</a> </td></tr> <tr> <td align="center">68</td> <td>Aakheperkara</td> <td><a href="/wiki/Thutmose_I" class="mw-redirect" title="Thutmose I">Thutmose I</a> </td></tr> <tr> <td align="center">69</td> <td>Aakheperenra</td> <td><a href="/wiki/Thutmose_II" class="mw-redirect" title="Thutmose II">Thutmose II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">70</td> <td>Menkheperra</td> <td><a href="/wiki/Thutmose_III" class="mw-redirect" title="Thutmose III">Thutmose III</a> </td></tr> <tr> <td align="center">71</td> <td>Aakheperura</td> <td><a href="/wiki/Amenhotep_II" title="Amenhotep II">Amenhotep II</a> </td></tr> <tr> <td align="center">72</td> <td>Menkheperura</td> <td><a href="/wiki/Thutmose_IV" class="mw-redirect" title="Thutmose IV">Thutmose IV</a> </td></tr> <tr> <td align="center">73</td> <td>Nebmaatra</td> <td><a href="/wiki/Amenhotep_III" title="Amenhotep III">Amenhotep III</a> </td></tr> <tr> <td align="center">74</td> <td>Djeserkheperura<br />Setepenra</td> <td><a href="/w/index.php?title=Haremheb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haremheb (trang không tồn tại)">Haremheb</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vương_triều_thứ_Mười_chín"><span id="V.C6.B0.C6.A1ng_tri.E1.BB.81u_th.E1.BB.A9_M.C6.B0.E1.BB.9Di_ch.C3.ADn"></span>Vương triều thứ Mười chín</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Vương triều thứ Mười chín”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vương triều thứ Mười chín"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="EFEFEF"> <th width="40%">Bức tường 75 và 76 </th> <th width="10%">Vị trí </th> <th width="25%">Tên được viết trong danh sách </th> <th width="25%">Tên chung </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg/300px-Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg" decoding="async" width="300" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg/450px-Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg/600px-Abydos_Koenigsliste_75-76.jpg 2x" data-file-width="954" data-file-height="722" /></a><figcaption>Bức tường 75 and 76 (Nhấp vào để phóng to)</figcaption></figure> </td> <td align="center">75</td> <td>Menpehtira</td> <td><a href="/wiki/Ramesses_I" title="Ramesses I">Ramesses I</a> </td></tr> <tr> <td align="center">76</td> <td>Menmaatra</td> <td><a href="/wiki/Seti_I" title="Seti I">Seti I</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Hình ảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 682px"> <div class="thumb" style="width: 680px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:AbydosKinglistDrawing.png" class="mw-file-description" title="Các bức vẽ trên tường bằng chữ tượng hình Ai Cập trong Danh sách Vua Abydos"><img alt="Các bức vẽ trên tường bằng chữ tượng hình Ai Cập trong Danh sách Vua Abydos" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/AbydosKinglistDrawing.png/1020px-AbydosKinglistDrawing.png" decoding="async" width="680" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/AbydosKinglistDrawing.png/1529px-AbydosKinglistDrawing.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/AbydosKinglistDrawing.png/2039px-AbydosKinglistDrawing.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="883" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Các bức vẽ trên tường bằng chữ tượng hình Ai Cập trong Danh sách Vua Abydos</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 261.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 259.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG" class="mw-file-description" title="Điểm bắt đầu danh sách mô tả Seti I và con trai ông - Ramesses II đang cúng thần Ptah, Seker và Osiris, đại diện cho 72 vị thần thánh, tổ tiên của họ, được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos. Ramesses được miêu tả là ông đang cầm hương."><img alt="Điểm bắt đầu danh sách mô tả Seti I và con trai ông - Ramesses II đang cúng thần Ptah, Seker và Osiris, đại diện cho 72 vị thần thánh, tổ tiên của họ, được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos. Ramesses được miêu tả là ông đang cầm hương." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG/389px-C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG" decoding="async" width="260" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG/584px-C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG/778px-C%2BB-Egypt-Fig9-SetiIAbydosKingList.PNG 2x" data-file-width="786" data-file-height="606" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Điểm bắt đầu danh sách mô tả <a href="/wiki/Seti_I" title="Seti I">Seti I</a> và con trai ông - <a href="/wiki/Ramesses_II" title="Ramesses II">Ramesses II</a> đang cúng thần Ptah, Seker và Osiris, đại diện cho 72 vị thần thánh, tổ tiên của họ, được liệt kê trong Danh sách Vua Abydos. Ramesses được miêu tả là ông đang cầm hương.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 268.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 266.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG" class="mw-file-description" title="Một góc bức tường danh sách vua"><img alt="Một góc bức tường danh sách vua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG/400px-Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG" decoding="async" width="267" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG/600px-Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG/800px-Abydos_K%C3%B6nigsliste_02.JPG 2x" data-file-width="4138" data-file-height="3104" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Một góc bức tường danh sách vua</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Turin" class="mw-redirect" title="Danh sách Vua Turin">Danh sách Vua Turin</a></li> <li><a href="/wiki/Pharaon" title="Pharaon">Pharaon</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_pharaon" class="mw-redirect" title="Danh sách các pharaon">Danh sách các pharaon</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1">^ <a href="#cite_ref-:0_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.phouka.com/tr/egypt//history/KLAbydos.html">http://www.phouka.com/tr/egypt//history/KLAbydos.html</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.narmer.pl/indexen.htm">Abydos Table</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phouka.com/pharaoh/egypt/history/KLAbydos.html">Abydos King List</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style></div></li></ul> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abydos_King_List?uselang=vi">Danh sách Vua Abydos</a></b></i>.</div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71915089">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline;margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0;list-style:none}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .sister-bar+link+.portal-bar,.mw-parser-output .sister-bar+style+.portal-bar,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.sister-bar{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Cổng thông tin"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Wikipedia:Danh sách cổng thông tin">Cổng thông tin</a>:</span><ul class="portal-bar-content"><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Pyramidi_aavikolla.png/19px-Pyramidi_aavikolla.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Pyramidi_aavikolla.png/29px-Pyramidi_aavikolla.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Pyramidi_aavikolla.png/38px-Pyramidi_aavikolla.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="45" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Ai_C%E1%BA%ADp_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Cổng thông tin:Ai Cập cổ đại">Ai Cập cổ đại</a></li><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/19px-Icon_History.svg.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/29px-Icon_History.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/38px-Icon_History.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Cổng thông tin:Lịch sử">Lịch sử</a></li></ul></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Danh_sách_Vua_Abydos&oldid=68320680">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Danh_sách_Vua_Abydos&oldid=68320680</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_panorama_with_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Pages using panorama with unknown parameters (trang không tồn tại)">Pages using panorama with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Danh_s%C3%A1ch_vua_Ai_C%E1%BA%ADp" title="Thể loại:Danh sách vua Ai Cập">Danh sách vua Ai Cập</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Ai_C%E1%BA%ADp_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Văn học Ai Cập cổ đại">Văn học Ai Cập cổ đại</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_t%E1%BA%ADp_tin_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang có sử dụng tập tin không tồn tại">Trang có sử dụng tập tin không tồn tại</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 20 tháng 3 năm 2022, 16:31.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-dbmdn","wgBackendResponseTime":150,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.155","walltime":"0.249","ppvisitednodes":{"value":423,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5717,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":439,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9532,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 177.719 1 -total"," 45.87% 81.516 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 26.24% 46.631 1 Bản_mẫu:Commons"," 22.24% 39.516 1 Bản_mẫu:Các_chủ_đề"," 21.46% 38.145 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan"," 20.27% 36.022 1 Bản_mẫu:Hộp_bên"," 18.43% 32.749 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 17.49% 31.075 1 Bản_mẫu:Panorama"," 8.10% 14.388 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 1.15% 2.050 1 Bản_mẫu:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.052","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1544838,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-45wvg","timestamp":"20241127033512","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Danh s\u00e1ch Vua Abydos","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Danh_s%C3%A1ch_Vua_Abydos","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q481644","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q481644","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-05-31T11:41:52Z","dateModified":"2022-03-20T16:31:55Z"}</script> </body> </html>