CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ne" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>तराजु - विकिपिडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )newikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फेब्रुअरी","मार्च","अप्रिल","मे","जुन","जुलाई","अगस्ट","सेप्टेम्बर","अक्टोबर","नोभेम्बर","डिसेम्बर"],"wgRequestId":"7070e8a8-a62a-4ed7-8928-1db365adb4a6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"तराजु","wgTitle":"तराजु","wgCurRevisionId":923932,"wgRevisionId":923932,"wgArticleId":84165,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["नापतौल"],"wgPageViewLanguage":"ne","wgPageContentLanguage":"ne","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"तराजु","wgRelevantArticleId":84165,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ne","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ne"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q134566","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.summaryButtons","ext.gadget.ShortUrlShare","ext.gadget.SocialMedia","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ne&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ne&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ne&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Balance_a_fleau.jpg/1200px-Balance_a_fleau.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1235"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Balance_a_fleau.jpg/800px-Balance_a_fleau.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="823"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Balance_a_fleau.jpg/640px-Balance_a_fleau.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="658"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="तराजु - विकिपिडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ne.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="सम्पादन गर्नुहोस्" href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपिडिया (ne)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ne.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ne"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपिडिया एटम फिड" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-तराजु rootpage-तराजु skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्रीमा जानुहोस्</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य सूचीपत्र" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य सूचीपत्र</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य सूचीपत्र</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">बाँया खण्डमा सार्नुहोस्</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">लुकाउनुहोस्</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> परिचालन </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुख्य पृष्ठमा जानुहोस् [z]" accesskey="z"><span>मुख्य पृष्ठ</span></a></li><li id="n-सामग्रीहरू" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B2:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82"><span>सामग्रीहरू</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82" title="हालैको घटनाको बारेमा पृष्ठभूमि जानकारी पत्ता लगाउनुहोस्"><span>हालैका घटनाहरू</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="कुनै एक पृष्ठ खोल्ने [x]" accesskey="x"><span>कुनै एउटा लेख</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE"><span>विकिपिडियाको बारेमा</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A4%B0"><span>सम्पर्क पृष्ठ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-अन्तरक्रिया" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-अन्तरक्रिया" > <div class="vector-menu-heading"> अन्तरक्रिया </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="पत्तालगाउनु पर्ने स्थान"><span>सहायता</span></a></li><li id="n-स्वागतम्" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%A4"><span>स्वागतम्</span></a></li><li id="n-चौतारी" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80"><span>चौतारी</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B2" title="आयोजनाका बारेमा, तपाई के गर्न सक्नुहुन्छ, सामग्री कहाँ भेट्टाउने"><span>सामाजिक पोर्टल</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकिमा गरिएका हालैका परिवर्तनहरूको सूची [r]" accesskey="r"><span>नयाँ परिवर्तनहरू</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपिडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ne.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="एक स्वतन्त्र विश्वकोश" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ne.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="विकिपिडियामा खोज्नुहोस् [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>खोज्नुहोस्</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपिडियामा खोज्नुहोस्" aria-label="विकिपिडियामा खोज्नुहोस्" autocapitalize="sentences" title="विकिपिडियामा खोज्नुहोस् [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">खोज्नुहोस्</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत औजारहरू"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="स्वरूप"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="स्वरूप" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">स्वरूप</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ne.wikipedia.org&uselang=ne" class=""><span>दान गर्नुहोस्</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CreateAccount&returnto=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" title="तपाईलाई खाता बनाउन र प्रवेश गर्न हामी प्रोत्साहित गर्छौं; तथापि, यो अनिवार्य भने छैन।" class=""><span>खाता खोल्नुहोस्</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UserLogin&returnto=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" title="तपाईलाई प्रवेश गर्न सुझाव दिइन्छ ; तर यो जरुरी भने छैन [o]" accesskey="o" class=""><span>प्रवेश गर्नुहोस्</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="थप विकल्पहरू" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत औजारहरू" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत औजारहरू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="प्रयोगकर्ता सुचीपत्र" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ne.wikipedia.org&uselang=ne"><span>दान गर्नुहोस्</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CreateAccount&returnto=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" title="तपाईलाई खाता बनाउन र प्रवेश गर्न हामी प्रोत्साहित गर्छौं; तथापि, यो अनिवार्य भने छैन।"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता खोल्नुहोस्</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UserLogin&returnto=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" title="तपाईलाई प्रवेश गर्न सुझाव दिइन्छ ; तर यो जरुरी भने छैन [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>प्रवेश गर्नुहोस्</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> निर्गमन सम्पादकहरूका लागि पृष्ठहरू <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A4:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE" aria-label="सम्पादन गर्ने बारे थप जान्नुहोस्"><span>थप जान्नुहोस्</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>मेरो योगदानहरू</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:MyTalk" title="यो IP ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनका बारेमा बार्तालाप [n]" accesskey="n"><span>मेरो कुराहरू</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="विषयसूची" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">विषयसूची</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">बाँया खण्डमा सार्नुहोस्</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">लुकाउनुहोस्</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">सुरुवात</div> </a> </li> <li id="toc-ईतिहास" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ईतिहास"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">१</span> <span>ईतिहास</span> </div> </a> <ul id="toc-ईतिहास-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-अझ_हेर्नुहोस" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#अझ_हेर्नुहोस"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">२</span> <span>अझ हेर्नुहोस</span> </div> </a> <ul id="toc-अझ_हेर्नुहोस-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="विषयसूची" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="सामग्रीको तालिका सक्षम गर्नुहोस्" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">सामग्रीको तालिका सक्षम गर्नुहोस्</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">तराजु</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="९२ भाषामा उपलब्ध छ। अर्को भाषाको लेखमा जानुहोस्।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">९२ भाषाहरू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Waage" title="Waage – स्वीस जर्मन" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Waage" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="स्वीस जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="ميزان – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميزان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D9%86" title="ميزان الوزن – इजिप्ट अरबी" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميزان الوزن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="इजिप्ट अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Balanza" title="Balanza – अस्टुरियाली" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Balanza" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="अस्टुरियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Chikama" title="Chikama – ऐमारा" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Chikama" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ऐमारा" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/T%C9%99r%C9%99zi" title="Tərəzi – अजरबैजानी" lang="az" hreflang="az" data-title="Tərəzi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="अजरबैजानी" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D1%96" title="Вагі – बेलारुसी" lang="be" hreflang="be" data-title="Вагі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="बेलारुसी" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D1%96" title="Вагі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вагі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B8_(%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4)" title="Везни (уред) – बुल्गेरियाली" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Везни (уред)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="बुल्गेरियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%9C%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="ওজন মাপনী – बंगाली" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওজন মাপনী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="बंगाली" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pouezerez" title="Pouezerez – ब्रेटन" lang="br" hreflang="br" data-title="Pouezerez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ब्रेटन" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7a_(instrument)" title="Balança (instrument) – क्याटालन" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Balança (instrument)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="क्याटालन" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B0" title="Терза – चेचेन" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Терза" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="चेचेन" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1hy" title="Váhy – चेक" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Váhy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="चेक" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Тараса – चुभास" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тараса" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="चुभास" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/V%C3%A6gt_(m%C3%A5leinstrument)" title="Vægt (måleinstrument) – डेनिस" lang="da" hreflang="da" data-title="Vægt (måleinstrument)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="डेनिस" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Waage" title="Waage – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="Waage" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CF%85%CE%B3%CF%8C%CF%82" title="Ζυγός – ग्रीक" lang="el" hreflang="el" data-title="Ζυγός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ग्रीक" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Weighing_scale" title="Weighing scale – अङ्ग्रेजी" lang="en" hreflang="en" data-title="Weighing scale" data-language-autonym="English" data-language-local-name="अङ्ग्रेजी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pesilo_(mezurilo)" title="Pesilo (mezurilo) – एस्पेरान्तो" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pesilo (mezurilo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="एस्पेरान्तो" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Balanza" title="Balanza – स्पेनी" lang="es" hreflang="es" data-title="Balanza" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="स्पेनी" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kaal_(kaalumisseade)" title="Kaal (kaalumisseade) – इस्टोनियन" lang="et" hreflang="et" data-title="Kaal (kaalumisseade)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="इस्टोनियन" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Balantza" title="Balantza – बास्क" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Balantza" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="बास्क" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88" title="ترازو – फारसी" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ترازو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="फारसी" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vaaka" title="Vaaka – फिनिस" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vaaka" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="फिनिस" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Balance_(instrument)" title="Balance (instrument) – फ्रान्सेली" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Balance (instrument)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ्रान्सेली" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Meidheadair" title="Meidheadair – स्कटिस गाएलिक" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Meidheadair" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="स्कटिस गाएलिक" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Balanza" title="Balanza – गलिसियाली" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Balanza" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="गलिसियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="तागडी – गोवा कोन्कानी" lang="gom" hreflang="gom" data-title="तागडी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="गोवा कोन्कानी" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%96%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="מאזניים – हिब्रु" lang="he" hreflang="he" data-title="מאזניים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हिब्रु" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="तुला – हिन्दी" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तुला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="हिन्दी" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vaga" title="Vaga – क्रोयसियाली" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vaga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="क्रोयसियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9rleg_(eszk%C3%B6z)" title="Mérleg (eszköz) – हङ्गेरियाली" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mérleg (eszköz)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="हङ्गेरियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B7%D5%A5%D5%BC%D6%84" title="Կշեռք – आर्मेनियाली" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կշեռք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="आर्मेनियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Timbangan" title="Timbangan – इन्डोनेसियाली" lang="id" hreflang="id" data-title="Timbangan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इन्डोनेसियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Balanco" title="Balanco – इडो" lang="io" hreflang="io" data-title="Balanco" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="इडो" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bilancia" title="Bilancia – इटालेली" lang="it" hreflang="it" data-title="Bilancia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इटालेली" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A4" title="秤 – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="秤" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Timbangan" title="Timbangan – जाभानी" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Timbangan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="जाभानी" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="სასწორი – जर्जियाली" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სასწორი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="जर्जियाली" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B" title="Таразы – काजाख" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Таразы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="काजाख" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A4%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%A1%E0%B2%BF" title="ತಕ್ಕಡಿ – कन्नाडा" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ತಕ್ಕಡಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="कन्नाडा" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%80%EC%9A%B8" title="저울 – कोरियाली" lang="ko" hreflang="ko" data-title="저울" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="कोरियाली" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wooch" title="Wooch – कोलोग्नियाली" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wooch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="कोलोग्नियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Вески – कोमी" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вески" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="कोमी" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Libra_(instrumentum)" title="Libra (instrumentum) – ल्याटिन" lang="la" hreflang="la" data-title="Libra (instrumentum)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ल्याटिन" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wo_(Apparat)" title="Wo (Apparat) – लक्जेम्बर्गी" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wo (Apparat)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="लक्जेम्बर्गी" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bal%C3%A0nsa" title="Balànsa – लोम्बार्ड" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Balànsa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="लोम्बार्ड" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Svarstykl%C4%97s_(prietaisas)" title="Svarstyklės (prietaisas) – लिथुआनियाली" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Svarstyklės (prietaisas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="लिथुआनियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Svari" title="Svari – लात्भियाली" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svari" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="लात्भियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Вага – म्यासेडोनियन" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вага" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="म्यासेडोनियन" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="തുലാസ് – मलयालम" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തുലാസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="मलयालम" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Alat_penimbang" title="Alat penimbang – मलाय" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Alat penimbang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="मलाय" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%88%D9%86" title="میزون – मजानडेरानी" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="میزون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="मजानडेरानी" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="तुला – नेवारी" lang="new" hreflang="new" data-title="तुला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="नेवारी" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Weegschaal_(voorwerp)" title="Weegschaal (voorwerp) – डच" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Weegschaal (voorwerp)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="डच" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vekt" title="Vekt – नर्वेली नाइनोर्स्क" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vekt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="नर्वेली नाइनोर्स्क" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vekt" title="Vekt – नर्वेली बोकमाल" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vekt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="नर्वेली बोकमाल" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7a_(instrument)" title="Balança (instrument) – अक्सिटन" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Balança (instrument)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="अक्सिटन" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Madaala_Hangaa" title="Madaala Hangaa – ओरोमो" lang="om" hreflang="om" data-title="Madaala Hangaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ओरोमो" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A4%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%9C%E0%AD%81" title="ତରାଜୁ – उडिया" lang="or" hreflang="or" data-title="ତରାଜୁ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="उडिया" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Waga" title="Waga – पोलिस" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Waga" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="पोलिस" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%87" title="تله – पास्तो" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تله" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="पास्तो" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7a" title="Balança – पोर्तुगी" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Balança" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पोर्तुगी" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Aysana" title="Aysana – क्वेचुवा" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Aysana" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="क्वेचुवा" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2ntar" title="Cântar – रोमानियाली" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cântar" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="रोमानियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%8B" title="Весы – रसियाली" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Весы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रसियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8C%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="भौतिकी तुला – संस्कृत" lang="sa" hreflang="sa" data-title="भौतिकी तुला" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="संस्कृत" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Balanza" title="Balanza – सिसिलियाली" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Balanza" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="सिसिलियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vaga_(mjerni_instrument)" title="Vaga (mjerni instrument) – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vaga (mjerni instrument)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Weighing_scale" title="Weighing scale – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Weighing scale" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1hy_(pr%C3%ADstroj)" title="Váhy (prístroj) – स्लोभाकियाली" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Váhy (prístroj)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="स्लोभाकियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chikero" title="Chikero – शोना" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chikero" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="शोना" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Peshorja" title="Peshorja – अल्बानियाली" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Peshorja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="अल्बानियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B0_(%D0%BC%D1%98%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Вага (мјерни инструмент) – सर्बियाली" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вага (мјерни инструмент)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="सर्बियाली" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/W%C3%A4chte" title="Wächte – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Wächte" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Dacin" title="Dacin – सुडानी" lang="su" hreflang="su" data-title="Dacin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="सुडानी" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5g_(instrument)" title="Våg (instrument) – स्विडिस" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Våg (instrument)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="स्विडिस" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mizani" title="Mizani – स्वाहिली" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mizani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="स्वाहिली" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="தராசு – तामिल" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தராசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="तामिल" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A4%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%86%E0%B0%A1" title="తక్కెడ – तेलुगु" lang="te" hreflang="te" data-title="తక్కెడ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="तेलुगु" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83" title="Тарозу – ताजिक" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тарозу" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ताजिक" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Terazi" title="Terazi – टर्किश" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Terazi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="टर्किश" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" title="Вага (прилад для зважування) – युक्रेनी" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вага (прилад для зважування)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="युक्रेनी" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88" title="ترازو – उर्दु" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترازو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="उर्दु" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tarozi" title="Tarozi – उज्बेकी" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tarozi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="उज्बेकी" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2n_(d%E1%BB%A5ng_c%E1%BB%A5_%C4%91o)" title="Cân (dụng cụ đo) – भियतनामी" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cân (dụng cụ đo)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="भियतनामी" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Timbangan" title="Timbangan – वारे" lang="war" hreflang="war" data-title="Timbangan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="वारे" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%AE%A1%E9%87%8D%E7%A7%A4" title="计重秤 – ऊ चिनियाँ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="计重秤" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ऊ चिनियाँ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="სახწორი – मिनग्रेलियाली" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სახწორი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="मिनग्रेलियाली" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A8%88%E9%87%8D%E7%A7%A4" title="計重秤 – चिनियाँ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="計重秤" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="चिनियाँ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A3%85%E9%87%8D%E7%A3%85" title="磅重磅 – क्यान्टोनिज" lang="yue" hreflang="yue" data-title="磅重磅" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="क्यान्टोनिज" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q134566#sitelinks-wikipedia" title="अन्तरभाषिक सूत्र सम्पादन गर्नुहोस्" class="wbc-editpage">कडीहरू सम्पादन गर्नुहोस्</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामपद"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" title="सामग्री पृष्ठ हेर्नुहोस् [c]" accesskey="c"><span>लेख</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AA:%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" rel="discussion" title="सामग्री पृष्ठबारेमा छलफल [t]" accesskey="t"><span>वार्तालाप</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा भिन्नता परिवर्तन गर्नुहोस्" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">नेपाली</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="अवलोकनहरू"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81"><span>पढ्नुहोस्</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=edit" title="यस पृष्ठको स्रोत कोड सम्पादन गर्नुहोस् [e]" accesskey="e"><span>सम्पादन गर्नुहोस्</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=history" title="यस पृष्ठा पहिलेका पुनरावलोकनहरू [h]" accesskey="h"><span>इतिहास हेर्नुहोस्</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरणहरू"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="औजारबट्टा" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">औजारबट्टा</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरणहरू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">बाँया खण्डमा सार्नुहोस्</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">लुकाउनुहोस्</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="थप विकल्पहरू" > <div class="vector-menu-heading"> कार्यहरू </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81"><span>पढ्नुहोस्</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=edit" title="यस पृष्ठको स्रोत कोड सम्पादन गर्नुहोस् [e]" accesskey="e"><span>सम्पादन गर्नुहोस्</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=history"><span>इतिहास हेर्नुहोस्</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> साधारण </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:WhatLinksHere/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" title="यो सँग जोडिएका सबै विकि पृष्ठहरूको सूची [j]" accesskey="j"><span>यहाँ के जोडिन्छ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81" rel="nofollow" title="यस पृष्ठमा जोडिएका पृष्ठहरूमा हालैको परिवर्तन [k]" accesskey="k"><span>सम्बन्धित परिवर्तनहरू</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:SpecialPages" title="सबै विशेष पृष्ठहरूको सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पृष्ठहरू</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&oldid=923932" title="पृष्ठको यो पुनरावलोकनको लागि स्थायी सूत्र"><span>स्थायी कडी</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=info" title="यस पृष्ठको बारेमा थप जानकारी"><span>पृष्ठको विवरण</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&page=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&id=923932&wpFormIdentifier=titleform" title="यस पृष्ठको जानकारी उद्धृत गर्न निमित्त जानकारी"><span>लेख उद्दरण गर्नुहोस्</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fne.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2581"><span>छोटो युआरएल प्राप्त गर्नुहोस्</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fne.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2581"><span>क्युआर कोड डाउनलोड गर्नुहोस्</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ne.wikipedia.org/s/1n7v" title="साझा गर्नका लागि छोटो लिङ्क कपी गर्नुहोस"><span>छोटो युआरयल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> छाप्नुहोस्/निर्यात गर्नुहोस् </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81"><span>पुस्तक बनाउनुहोस्</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=show-download-screen"><span>पिडिएफको रूपमा डाउनलोड गर्नुस</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&printable=yes" title="यो पृष्ठको मुद्रण योग्य संस्करण [p]" accesskey="p"><span>छाप्नमिल्ने संस्करण</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> अन्य परियोजनाहरू </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Weighing_scale" hreflang="en"><span>विकिमिडिया कमन्स</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q134566" title="जडान गरिएको डाटा भण्डार सामग्रका लागि सूत्र [g]" accesskey="g"><span>विकिडाटा सामग्री</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरणहरू"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="स्वरूप"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">स्वरूप</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">बाँया खण्डमा सार्नुहोस्</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">लुकाउनुहोस्</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">विकिपिडिया, एक स्वतन्त्र विश्वकोशबाट</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ne" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Balance_a_fleau.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Balance_a_fleau.jpg/300px-Balance_a_fleau.jpg" decoding="async" width="300" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Balance_a_fleau.jpg/450px-Balance_a_fleau.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Balance_a_fleau.jpg/600px-Balance_a_fleau.jpg 2x" data-file-width="1249" data-file-height="1285" /></a><figcaption>पारम्परिक तराजू</figcaption></figure> <p>तराजु एक प्रकारको यन्त्र हो , जसको मद्दतले हामी कुनैपनि निश्चित पिण्ड भएको वस्तुको जम्मा परिमाणलाई थाहा पाउन सक्दछौ । यो एक प्रचलित यन्त्र हो यसको प्रयोग <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="नेपाल">नेपाल</a> लगाएतका अन्य विकासोन्मुख राष्ट्रहरूमा समेत प्रयोग हुने गर्दछ । तर अन्य विकसित राष्ट्रहरूमा यस प्रकारको <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AA" title="नाप">नाप</a> यन्त्र कमै प्रयोग भएको पाइन्छ । </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ईतिहास"><span id=".E0.A4.88.E0.A4.A4.E0.A4.BF.E0.A4.B9.E0.A4.BE.E0.A4.B8"></span>ईतिहास</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=edit&section=1" title="खण्ड: ईतिहास सम्पादन गर्ने"><span>सम्पादन गर्नुहोस्</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="अझ_हेर्नुहोस"><span id=".E0.A4.85.E0.A4.9D_.E0.A4.B9.E0.A5.87.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.A8.E0.A5.81.E0.A4.B9.E0.A5.8B.E0.A4.B8"></span>अझ हेर्नुहोस</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&action=edit&section=2" title="खण्ड: अझ हेर्नुहोस सम्पादन गर्ने"><span>सम्पादन गर्नुहोस्</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>• <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AA" title="नाप">नाप</a> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=तराजु&oldid=923932">https://ne.wikipedia.org/w/index.php?title=तराजु&oldid=923932</a>" बाट अनुप्रेषित </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Categories" title="विशेष:Categories">श्रेणी</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8C%E0%A4%B2" title="श्रेणी:नापतौल">नापतौल</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> यो पृष्ठलाई अन्तिमपटक १४:३२, १६ सेप्टेम्बर २०२० मा परिवर्तन गरिएको थियो।</li> <li id="footer-info-copyright">यस पाठ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">क्रिएटिभ कमन्स एट्रिब्युसन/सेयर-अलाइक अनुमति पत्र</a>अन्तर्गत उपलब्ध छ; अतिरिक्त सर्तहरू लागू हुन सक्छन्। जानकारीको लागि <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">प्रयोगका सर्तहरू</a> हेर्नुहोस्।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनियता नीति</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE">विकिपिडियाको बारेमा</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF">अस्वीकारोक्तिहरू</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">आचार संहिता</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासकर्ताहरू</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ne.wikipedia.org">तथ्याङ्कहरू</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">स्मृतिशेष विवरण</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ne.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल अवलोकन</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2c6ql","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.009","walltime":"0.018","ppvisitednodes":{"value":8,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-f8b64f7bf-z86v5","timestamp":"20241114141302","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0924\u0930\u093e\u091c\u0941","url":"https:\/\/ne.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q134566","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q134566","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0935\u093f\u0915\u093f\u092e\u093f\u0921\u093f\u092f\u093e \u092b\u093e\u0909\u0928\u094d\u0921\u0947\u0938\u0928, \u0928\u093f\u0917\u092e","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-04-19T11:53:39Z","dateModified":"2020-09-16T08:47:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e2\/Balance_a_fleau.jpg"}</script> </body> </html>