CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Despicable Me 2 - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"9a88e87f-e810-4ce3-8678-de691ad59316","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Despicable_Me_2","wgTitle":"Despicable Me 2","wgCurRevisionId":23775143,"wgRevisionId":23775143,"wgArticleId":1176424,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 sumber berbahasa Inggris (en)","Halaman dengan rujukan yang tidak memiliki judul","Halaman dengan rujukan yang memiliki URL kosong","Artikel dengan pranala luar nonaktif","Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen","Artikel film Juli 2023","Semua artikel film","Semua film yang dirilis Juni 2013","Semua film yang dirilis tahun 2013","Templat:Tanggal film dengan parameter 5","Templat:Tanggal film dengan parameter 9", "Artikel dengan mikroformat hAudio","Kotak info album tanpa gambar sampul","Kotak info musik dengan parameter usang","Daftar lagu yang menggunakan parameter usang","Despicable Me","Film animasi komputer","Film 3D","Film komedi","Film Amerika Serikat tahun 2013","Film berbahasa Inggris","Film sekuel","Film Dolby Surround 7.1","Film tentang yatim","Film Illumination Entertainment"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Despicable_Me_2","wgRelevantArticleId":1176424,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search": true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q637212","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/id/2/29/Despicable_Me_2_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/id/2/29/Despicable_Me_2_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1267"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1013"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Despicable Me 2 - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Despicable_Me_2 rootpage-Despicable_Me_2 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Despicable+Me+2" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Despicable+Me+2" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Despicable+Me+2" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Despicable+Me+2" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Alur_cerita" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alur_cerita"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Alur cerita</span> </div> </a> <ul id="toc-Alur_cerita-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pengisi_suara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pengisi_suara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pengisi suara</span> </div> </a> <ul id="toc-Pengisi_suara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Produksi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Produksi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Produksi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Produksi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Produksi</span> </button> <ul id="toc-Produksi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pengisian_suara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pengisian_suara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Pengisian suara</span> </div> </a> <ul id="toc-Pengisian_suara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Animasi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Animasi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Animasi</span> </div> </a> <ul id="toc-Animasi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Perilisan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Perilisan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Perilisan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Perilisan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Perilisan</span> </button> <ul id="toc-Perilisan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pemasaran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pemasaran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Pemasaran</span> </div> </a> <ul id="toc-Pemasaran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Despicable_me:_Minion_Rush" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Despicable_me:_Minion_Rush"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><i>Despicable me: Minion Rush</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Despicable_me:_Minion_Rush-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Media_rumah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Media_rumah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Media rumah</span> </div> </a> <ul id="toc-Media_rumah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Penayangan_di_televisi_Indonesia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Penayangan_di_televisi_Indonesia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Penayangan di televisi Indonesia</span> </div> </a> <ul id="toc-Penayangan_di_televisi_Indonesia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Penghasilan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Penghasilan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Penghasilan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Penghasilan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Penghasilan</span> </button> <ul id="toc-Penghasilan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tanggapan_kritikus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tanggapan_kritikus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Tanggapan kritikus</span> </div> </a> <ul id="toc-Tanggapan_kritikus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Box_office" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Box_office"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Box office</span> </div> </a> <ul id="toc-Box_office-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Musik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Musik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Musik</span> </div> </a> <ul id="toc-Musik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prekuel_dan_sekuel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prekuel_dan_sekuel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Prekuel dan sekuel</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Prekuel_dan_sekuel-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Prekuel dan sekuel</span> </button> <ul id="toc-Prekuel_dan_sekuel-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prekuel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prekuel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Prekuel</span> </div> </a> <ul id="toc-Prekuel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sekuel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sekuel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Sekuel</span> </div> </a> <ul id="toc-Sekuel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kemungkian_sekuel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kemungkian_sekuel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Kemungkian sekuel</span> </div> </a> <ul id="toc-Kemungkian_sekuel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Lihat pula</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Despicable Me 2</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 56 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-56" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">56 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D9%8A%D8%B1_2" title="أنا الحقير 2 – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أنا الحقير 2" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C9%99n_yaramazam_2" title="Mən yaramazam 2 – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Mən yaramazam 2" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D1%96_%D1%8F_2" title="Гадкі я 2 – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Гадкі я 2" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7,_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%8A%D1%82_2" title="Аз, проклетникът 2 – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Аз, проклетникът 2" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gru_2,_el_meu_dolent_preferit" title="Gru 2, el meu dolent preferit – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gru 2, el meu dolent preferit" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C_%DA%86%DB%95%D9%BE%DB%95%DA%B5_%D9%A2" title="منی چەپەڵ ٢ – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="منی چەپەڵ ٢" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1,_padouch_2" title="Já, padouch 2 – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Já, padouch 2" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Grusomme_mig_2" title="Grusomme mig 2 – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Grusomme mig 2" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_%E2%80%93_Einfach_unverbesserlich_2" title="Ich – Einfach unverbesserlich 2 – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Ich – Einfach unverbesserlich 2" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B3%CF%8E,_%CE%BF_%CE%91%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%83%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82_2" title="Εγώ, ο Απαισιότατος 2 – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Εγώ, ο Απαισιότατος 2" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikel bagus"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mina,_supervaras_2" title="Mina, supervaras 2 – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Mina, supervaras 2" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86_%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2_%DB%B2" title="من نفرت‌انگیز ۲ – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="من نفرت‌انگیز ۲" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Itse_ilkimys_2" title="Itse ilkimys 2 – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Itse ilkimys 2" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Moi,_moche_et_m%C3%A9chant_2" title="Moi, moche et méchant 2 – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Moi, moche et méchant 2" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%95%D7%91_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="גנוב על המיניונים – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="גנוב על המיניונים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gru_na_super_tajnom_zadatku" title="Gru na super tajnom zadatku – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gru na super tajnom zadatku" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Gru_2." title="Gru 2. – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gru 2." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%B3%D5%B8%D5%BC%D5%B6%D5%AB_%D5%A5%D5%BD_2" title="Անճոռնի ես 2 – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անճոռնի ես 2" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Aulinn_%C3%A9g_2" title="Aulinn ég 2 – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Aulinn ég 2" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cattivissimo_me_2" title="Cattivissimo me 2 – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Cattivissimo me 2" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%80%AA%E7%9B%97%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%81%AE%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E4%B8%80%E7%99%BA" title="怪盗グルーのミニオン危機一発 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="怪盗グルーのミニオン危機一発" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%94_2" title="საზიზღარი მე 2 – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="საზიზღარი მე 2" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BA%D1%81%D2%B1%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D0%BD_2" title="Жексұрын мен 2 – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жексұрын мен 2" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%B0%B0%EB%93%9C_2" title="슈퍼배드 2 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="슈퍼배드 2" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Nejaukais_es_2" title="Nejaukais es 2 – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nejaukais es 2" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BE_%E0%B4%AE%E0%B4%BF_2" title="ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 2 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡെസ്പിക്കബിൾ മി 2" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Grusomme_meg_2" title="Grusomme meg 2 – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Grusomme meg 2" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Minionki_rozrabiaj%C4%85" title="Minionki rozrabiają – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Minionki rozrabiają" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D8%B3%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D9%84_%D9%85%DB%8C_2" title="ڈیسپیکیبل می 2 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ڈیسپیکیبل می 2" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sunt_un_mic_tic%C4%83los_2" title="Sunt un mic ticălos 2 – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sunt un mic ticălos 2" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F_2" title="Гадкий я 2 – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гадкий я 2" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Despicable_Me_2" title="Despicable Me 2 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Despicable Me 2" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jaz,_baraba_2" title="Jaz, baraba 2 – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jaz, baraba 2" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%98%D0%B0_2" title="Грозан ја 2 – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Грозан ја 2" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dumma_mej_2" title="Dumma mej 2 – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dumma mej 2" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%B7_2" title="Мани нафратангез 2 – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мани нафратангез 2" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%9A_%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94_2" title="มิสเตอร์แสบ ร้ายเกินพิกัด 2 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="มิสเตอร์แสบ ร้ายเกินพิกัด 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C4%B1lg%C4%B1n_H%C4%B1rs%C4%B1z_2" title="Çılgın Hırsız 2 – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çılgın Hırsız 2" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%AF_2" title="Нікчемний Я 2 – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нікчемний Я 2" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D8%B3%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D9%84_%D9%85%DB%8C_2" title="ڈیسپیکیبل می 2 – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ڈیسپیکیبل می 2" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yaxshi_bo%CA%BBlish_osonmi_2" title="Yaxshi boʻlish osonmi 2 – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yaxshi boʻlish osonmi 2" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/K%E1%BA%BB_tr%E1%BB%99m_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_2" title="Kẻ trộm Mặt Trăng 2 – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kẻ trộm Mặt Trăng 2" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%81%B7%E5%A5%B6%E7%88%B82" title="神偷奶爸2 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="神偷奶爸2" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%9E%E8%9B%8B%E7%8D%8E%E9%96%80%E4%BA%BA2" title="壞蛋獎門人2 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="壞蛋獎門人2" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q637212#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Despicable_Me_2" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Despicable_Me_2" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Despicable_Me_2"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Despicable_Me_2"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Despicable_Me_2" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Despicable_Me_2" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&oldid=23775143" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Despicable_Me_2&id=23775143&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FDespicable_Me_2"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FDespicable_Me_2"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Despicable+Me+2"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Despicable_Me_2&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Despicable_Me_2" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q637212" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent" style="font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:120%;font-style:italic;">Despicable Me 2</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Berkas:Despicable_Me_2_poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/id/thumb/2/29/Despicable_Me_2_poster.jpg/220px-Despicable_Me_2_poster.jpg" decoding="async" width="220" height="348" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/id/2/29/Despicable_Me_2_poster.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="475" /></a></span><div class="infobox-caption" style="font-size:95%;padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;">Poster perilisan bioskop menampilkan Gru dan 10.400 Minion</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Sutradara</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a>, <a href="/w/index.php?title=Chris_Renaud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Renaud (halaman belum tersedia)">Chris Renaud</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Produser</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Chris_Meledandri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Meledandri (halaman belum tersedia)">Chris Meledandri</a>, Janet Healy</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Skenario</th><td class="infobox-data">Cinco Paul, Ken Daurio</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Pemeran</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Steve_Carell" title="Steve Carell">Steve Carell</a></li> <li><a href="/wiki/Kristen_Wiig" title="Kristen Wiig">Kristen Wiig</a></li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Bratt" title="Benjamin Bratt">Benjamin Bratt</a></li> <li><a href="/wiki/Miranda_Cosgrove" title="Miranda Cosgrove">Miranda Cosgrove</a></li> <li><a href="/wiki/Elsie_Fisher" title="Elsie Fisher">Elsie Fisher</a></li> <li>Dana Gaier</li> <li><a href="/wiki/Russell_Brand" title="Russell Brand">Russell Brand</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Coogan" title="Steve Coogan">Steve Coogan</a></li> <li><a href="/wiki/Ken_Jeong" title="Ken Jeong">Ken Jeong</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Penata musik</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Heitor_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heitor Pereira (halaman belum tersedia)">Heitor Pereira</a></li> <li><a href="/wiki/Pharrell_Williams" title="Pharrell Williams">Pharrell Williams</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Penyunting</th><td class="infobox-data">Gregory Perler</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Perusahaan<br />produksi</div></th><td class="infobox-data"><div style="vertical-align:middle;"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Illumination_Entertainment" class="mw-redirect" title="Illumination Entertainment">Illumination Entertainment</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Pictures" class="mw-redirect" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Distributor</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Universal_Studios" title="Universal Studios">Universal Pictures</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">Tanggal rilis</div></th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"> <ul><li>05 Juni 2013<span style="display:none"> (<span class="bday published updated">2013-06-05</span>)</span> <span style="font-size:85%;">(Premier Australia)</span></li> <li>03 Juli 2013<span style="display:none"> (<span class="bday published updated">2013-07-03</span>)</span> <span style="font-size:85%;">(Amerika Serikat dan Kanada)</span></li> <li>03 Juli 2013<span style="display:none"> (<span class="bday published updated">2013-07-03</span>)</span> <span style="font-size:85%;">(Indonesia)</span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Durasi</th><td class="infobox-data">98 menit</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Negara</th><td class="infobox-data">Amerika Serikat</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Bahasa</th><td class="infobox-data">Inggris</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Anggaran</th><td class="infobox-data">$76 Juta<sup id="cite_ref-THRBudget_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-THRBudget-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Pendapatan<br />kotor</div></th><td class="infobox-data">$970 Juta<sup id="cite_ref-BOM_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-BOM-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <p><i><b>Despicable Me 2</b></i> adalah film komedi animasi komputer 3D Amerika dan sekuel dari film animasi 2010 <i><a href="/wiki/Despicable_Me" class="mw-redirect" title="Despicable Me">Despicable Me</a></i>. Diproduksi oleh <a href="/wiki/Illumination_Entertainment" class="mw-redirect" title="Illumination Entertainment">Illumination Entertainment</a> dan didistribusikan oleh <a href="/wiki/Universal_Pictures" class="mw-redirect" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a>, kedua film ini disutradarai oleh Pierre Coffin dan Chris Renaud, dan ditulis oleh <a href="/w/index.php?title=Cinco_Paul_dan_Ken_Daurio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinco Paul dan Ken Daurio (halaman belum tersedia)">Cinco Paul dan Ken Daurio</a>. <a href="/wiki/Steve_Carell" title="Steve Carell">Steve Carell</a>, <a href="/wiki/Russell_Brand" title="Russell Brand">Russell Brand</a>, <a href="/wiki/Miranda_Cosgrove" title="Miranda Cosgrove">Miranda Cosgrove</a>, Elsie Fisher, dan <a href="/w/index.php?title=Dana_Gaier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dana Gaier (halaman belum tersedia)">Dana Gaier</a> memainkan peran masing-masing sebagai Gru, Dr. Nefario, Margo, Agnes, dan Edith. Kristen Wiig, yang memerankan Miss Hattie di film pertama, agen suara Lucy Wilde, sementara <a href="/wiki/Ken_Jeong" title="Ken Jeong">Ken Jeong</a>, yang memainkan Talk Show Host, menyuarakan suara Floyd Eagle-san. </p><p>Film ini dirilis pada tanggal 5 Juni 2013 di Australia, dan dirilis di bioskop di Amerika Serikat pada tanggal 3 Juli 2013. film ini menerima ulasan yang umumnya positif dari para kritikus, dan telah mendapat lebih dari $970 juta di seluruh dunia dengan anggaran $76 juta. Itu dinominasikan untuk <a href="/wiki/Academy_Award_for_Best_Animated_Feature" class="mw-redirect" title="Academy Award for Best Animated Feature">Academy Award for Best Animated Feature</a> dan untuk <a href="/wiki/Academy_Award_for_Best_Original_Song" class="mw-redirect" title="Academy Award for Best Original Song">Academy Award for Best Original Song</a> (untuk "<a href="/wiki/Happy" class="mw-redirect" title="Happy">Happy</a>"), walaupun kalah dari <a href="/wiki/Walt_Disney_Animation_Studios" title="Walt Disney Animation Studios">Walt Disney Animation Studios</a> '<i><a href="/wiki/Frozen" class="mw-redirect" title="Frozen">Frozen</a></i>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alur_cerita">Alur cerita</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Alur cerita" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Alur cerita"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sebuah kendaraan misterius yang menggunakan magnet raksasa mencuri sebuah mutagen yang sangat kuat yang dikenal sebagai PX-41 dari sebuah laboratorium rahasia di Lingkaran Arktik. Liga Anti-Penjahat (AVL), yang dipimpin oleh Silas Ramsbottom, mengirim salah satu agennya, Lucy Wilde untuk mengumpulkan Gru, yang merupakan mantan penjahat super. Sementara itu, di rumah Gru, itu adalah salah satu putrinya, ulang tahun Agnes dan dia mengadakan pesta untuknya. Kemudian, Lucy Wilde menggunakan taser lipstiknya untuk membawa Gru ke markas AVL, ketika dua Minion menyaksikan penculikan itu dan mencoba menyelamatkan Gru dan berakhir ikut bersamanya. Ketika mereka berhasil di AVL Silas Ramsbottom memperkenalkan dirinya (banyak hiburan Gru dan Minionnya) dan mengatakan kepadanya bahwa dia dibawa ke sana untuk melacak pelakunya orang yang mencuri lab dan memulihkan mutagen. Namun, Gru menolak, mengklaim bahwa ia sekarang adalah ayah yang sah dan pengusaha jeli murah. Kerinduan untuk melanjutkan kehidupan kriminalnya, Dr. Nefario, teman dan asisten Gru, meninggalkan Gru untuk pekerjaan baru. Ini meyakinkan Gru yang enggan untuk menyelidiki pencurian dan bekerja dengan agen AVL yang menyamar, Lucy Wilde. </p><p>Pasangan ini memulai pencarian mereka di Paradise Shopping Mall, menyamar sebagai karyawan toko roti. Gru segera mencurigai pemilik restoran Meksiko, Eduardo Pérez, sebagai "El Macho" yang terkenal, seorang penjahat super legendaris yang diceritakan mati dengan menunggangi seekor hiu ke mulut gunung berapi aktif dengan 250 pon dinamit yang diikatkan di dadanya. Gru dan Lucy masuk ke restoran Eduardo di malam hari tetapi tidak menemukan bukti. Sementara itu, Agnes, yang bermimpi memiliki seorang ibu suatu hari, percaya bahwa Gru akan jatuh cinta dengan Lucy. Gru membantahnya, mengatakan hubungannya dengan Lucy hanya profesional. </p><p>Meskipun menetapkan Eduardo sebagai tersangka utamanya, Gru setuju untuk mengejar yang lain, termasuk pedagang wig Floyd Eagle-san. Setelah menyaksikan putra dua kali Eduardo, Antonio, merayu Margo dan mengundang semua orang ke pesta Cinco de Mayo, Gru memperbarui fokusnya pada Eduardo. Tetangganya, Jillian, menjebaknya untuk kencan makan malam dengan temannya Shannon yang hampa. Kencannya serba salah, tetapi Lucy datang dan menyelamatkan Gru dari dipermalukan dengan menembak Shannon dengan senjata penenang. Sementara mereka membawa Shannon pulang, Gru dan Lucy menghabiskan waktu pribadi bersama, dan Gru jatuh cinta padanya. </p><p>Keesokan harinya, AVL menangkap Eagle-san setelah menemukan tabung mutagen yang hampir kosong di tokonya, dan penyelidikan ditutup oleh Ramsbottom. Lucy dipindahkan ke Australia dan memberikan Gru tas lipstiknya sebagai hadiah sebelum pergi. Gru yang patah hati, karena tidak memiliki keberanian untuk mengajak Lucy kencan, malah mengajak gadis-gadis itu ke pesta Cinco de Mayo. Di sana, ia mengikuti Eduardo dan menemukan lift langkah-musik rahasia yang diaktifkan, di mana ia akhirnya menemukan bukti bahwa Eduardo adalah El Macho. </p><p>Dalam pelariannya, Lucy, menyadari bahwa dia juga jatuh cinta pada Gru, melompat keluar dari pesawat dan menggunakan pesawat layang untuk mencapai pesta. Gru menemukan bahwa El Macho, yang telah mempekerjakan Nefario sebagai teman kerja, telah menculik Minion Gru dan menggunakan serum PX-41 curian untuk menjadikannya fanatik dan tidak dapat dihancurkan. El Macho berencana untuk meluncurkan roket yang penuh dengan Minion yang bermutasi ke kota-kota besar untuk mendominasi dunia. Dia menawarkan Gru kesempatan untuk bekerja sama dengannya, tetapi Gru berjalan pergi dan El Macho mengirim salah satu Mnion mengejarnya. </p><p>Gru membawa gadis-gadis itu pulang dan menemukan Margo yang patah hati ketika Antonio telah memilih gadis lain untuk berdansa dengan selain dia; Gru membekukannya di jalan keluar. Lucy kemudian tiba di pesta tepat setelah Gru pergi, tetapi El Macho menangkap Lucy setelah Pollito, ayam peliharaan El Macho, mengambil lencana ID AVL-nya dari dompetnya. Nefario bergabung kembali dengan Gru dan mengatakan kepadanya bahwa Lucy telah ditangkap, Gru kembali ke bentengnya dengan dua Minionnya. Sementara itu, di rumah Gru, Minion yang dilepaskan El Macho menemukan rumahnya dan menyerang gadis-gadis itu, tetapi Nefario datang untuk menyelamatkan mereka karena ia telah menciptakan penangkal serum dan menempatkannya di dalam jeli. Gru memasuki benteng dengan dua MInion tersamar yang ditutupi dengan cat ungu berpura-pura ditangkap untuk membantunya memasuki benteng El Macho, tetapi salah satu Minion mengelap cat dari wajahnya dengan sarung tangannya mengungkapkan kepada semua Minion ungu bahwa ia bukan satu dari mereka dan penculikan itu palsu, oleh karena itu para Minion ungu menyerang dan memojokkan mereka, Untung Nefario, para gadis dan para Minion Gru yang dalam keadaan normal tiba dengan penawarnya dan mengembalikan semua pelayan ke keadaan normal. El Macho kemudian meminum mutagen pada dirinya sendiri dan berubah menjadi monster, tetapi Gru dan Nefario mengalahkannya menggunakan taser lipstik Lucy dan pistol asap buang angin masing-masing. </p><p>Gru menemukan Lucy diikat ke roket hiu bermuatan TNT dan mulai melepaskannya, tetapi Pollito meluncurkan roket, mengirimnya terbang menuju gunung berapi yang sama di mana El Macho sebelumnya memalsukan kematiannya. Lucy menerima undangan Gru untuk kencan, dan pasangan itu menyelam ke lautan beberapa detik sebelum roket memasuki gunung berapi dan meledak dengan hebat. Gru bergabung kembali dengan AVL, dan dia dan Lucy akhirnya menikah, memberi Margo, Edith, dan Agnes seorang ibu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pengisi_suara">Pengisi suara</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Pengisi suara" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Pengisi suara"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Miranda_Cosgrove,_Steve_Carell,_Australian_premiere,_Despicable_Me_2-2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Miranda_Cosgrove%2C_Steve_Carell%2C_Australian_premiere%2C_Despicable_Me_2-2.jpg/220px-Miranda_Cosgrove%2C_Steve_Carell%2C_Australian_premiere%2C_Despicable_Me_2-2.jpg" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Miranda_Cosgrove%2C_Steve_Carell%2C_Australian_premiere%2C_Despicable_Me_2-2.jpg/330px-Miranda_Cosgrove%2C_Steve_Carell%2C_Australian_premiere%2C_Despicable_Me_2-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Miranda_Cosgrove%2C_Steve_Carell%2C_Australian_premiere%2C_Despicable_Me_2-2.jpg/440px-Miranda_Cosgrove%2C_Steve_Carell%2C_Australian_premiere%2C_Despicable_Me_2-2.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="778" /></a><figcaption>Miranda Cosgrove dan Steve Carell saat penayangan perdana <i>Despicable Me 2</i> di Australia</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Steve_Carell" title="Steve Carell">Steve Carell</a> sebagai Gru, seorang mantan penjahat berubah menjadi ayah (dan kemudian anggota Anti-Villain League).<sup id="cite_ref-Coogan_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Coogan-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Kristen_Wiig" title="Kristen Wiig">Kristen Wiig</a> sebagai Lucy Wilde. agen Anti-Villain League dan kemudian mencintai Gru. Wiig sebelumnya menyuarakan Miss Hattie di film pertama.<sup id="cite_ref-CBTrailer_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-CBTrailer-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Bratt" title="Benjamin Bratt">Benjamin Bratt</a> sebagai Eduardo Perez/El Macho.<sup id="cite_ref-THRReview_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-THRReview-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DeadlineBratt_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-DeadlineBratt-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DeadlinePacinoExit_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-DeadlinePacinoExit-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> pemilik Salsa & Salsa, sebuah restoran Meksiko di Paradise Mall, dan dalang di balik pencurian serum PX-41. <a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> awalnya berperan dalam peran dan telah merekam semua dialognya, tetapi meninggalkan film karena perbedaan kreatif</li> <li><a href="/wiki/Miranda_Cosgrove" title="Miranda Cosgrove">Miranda Cosgrove</a> sebagai Margo.yang tertua dari tiga gadis<sup id="cite_ref-Coogan_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Coogan-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Elsie_Fisher" title="Elsie Fisher">Elsie Fisher</a> sebagai Agnes. yang di tengah dari tiga gadis.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Dana Gaier sebagai Edith. yang termuda dari tiga gadis<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Russell_Brand" title="Russell Brand">Russell Brand</a> sebagai Dr. Nefario, Pria lanjut usia, pria <a href="/w/index.php?title=Pendengaran_hilang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendengaran hilang (halaman belum tersedia)">pendengaran hilang</a> <sup id="cite_ref-Coogan_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Coogan-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Ken_Jeong" title="Ken Jeong">Ken Jeong</a> sebagai Floyd Eagle-san. pemilik Eagle Hair Club, toko wig di Paradise Mall.<sup id="cite_ref-THRReview_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-THRReview-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Steve_Coogan" title="Steve Coogan">Steve Coogan</a> sebagai Silas Ramsbottom. direktur Anti-Villain League <sup id="cite_ref-Coogan_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-Coogan-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-GuardianPacino_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-GuardianPacino-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mois%EF%BF%A9s_Arias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mois￩s Arias (halaman belum tersedia)">Mois￩s Arias</a> sebagai Antonio Perez, cinta pertama Margo dan putra Eduardo.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-VarietyReview_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-VarietyReview-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Nasim_Pedrad" title="Nasim Pedrad">Nasim Pedrad</a> sebagai Jillian, Tetangga perjodohan Gru yang menjengkelkan yang ingin Gru mengencani teman-temannya<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Kristen_Schaal" title="Kristen Schaal">Kristen Schaal</a> sebagai Shannon, Teman sejati Jillian<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a> sebagai Kevin the Minion, Bob, Stuart , Minion jahat tambahan. Menurut Coffin, ia meminjamkan suaranya ke 899 Minion.<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chris_Renaud_(animator)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Renaud (animator) (halaman belum tersedia)">Chris Renaud</a> sebagai Minion jahat tambahan.<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-3" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li>Renaud juga menyuarakan pelayan Italia</li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Bayer" title="Vanessa Bayer">Vanessa Bayer</a> sebagai Pramugari Pesawat<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-4" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nickolai_Stoilov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nickolai Stoilov (halaman belum tersedia)">Nickolai Stoilov</a> sebagai Penjaga Lab Arktik</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produksi">Produksi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Produksi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Produksi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Chris_Meledandri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Meledandri (halaman belum tersedia)">Chris Meledandri</a>, CEO Illumination Entertainment, mengatakan pada bulan Juli 2010 bahwa <a href="/wiki/Sekuel" title="Sekuel">sekuel</a> sedang dalam pengerjaan.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pada Juni 2011, perilisan dijadwalkan pada 3 Juli 2013. <a href="/wiki/Miranda_Cosgrove" title="Miranda Cosgrove">Miranda Cosgrove</a> menyatakan di halaman <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a> dan <a href="/wiki/Twitter" class="mw-redirect" title="Twitter">Twitter</a> resminya pada 14 Oktober 2011 bahwa ia telah merekam baris pertamanya,<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sementara Meledandri mengkonfirmasi pada Februari 2012 bahwa mereka telah mulai mengerjakan film tersebut. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pengisian_suara">Pengisian suara</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Pengisian suara" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Pengisian suara"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pada Oktober 2011, <i><a href="/wiki/The_Hollywood_Reporter" title="The Hollywood Reporter">The Hollywood Reporter</a></i> mengatakan bahwa <a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> sedang bernegosiasi untuk menyuarakan penjahat, bernama El Macho,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tetapi negosiasi gagal. Pada Februari 2012, <a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> telah bergabung dengan para pemeran untuk menyuarakan penjahat. Pada bulan April 2012, produsen mengkonfirmasi bahwa Steve Carell, Russell Brand, Miranda Cosgrove, Dana Gaier dan Elsie Fisher kembali untuk mengulangi peran mereka. Kristen Wiig, yang menyuarakan Miss Hattie dalam film aslinya, menyuarakan Lucy Wilde, seorang agen Anti-Villain League yang merekrut Gru untuk melacak dan menurunkan penjahat tangguh Meksiko bernama El Macho. <a href="/wiki/Steve_Coogan" title="Steve Coogan">Steve Coogan</a> bergabung dengan para pemain sebagai Silas Ramsbottom, kepala Anti-Villain League. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Animasi">Animasi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=5" title="Sunting bagian: Animasi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Animasi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Animasi ini dikembangkan di Paris, Prancis oleh <a href="/w/index.php?title=Illumination_Mac_Guff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illumination Mac Guff (halaman belum tersedia)">Illumination Mac Guff</a> menggunakan <a href="/wiki/Autodesk_Maya" title="Autodesk Maya">Autodesk Maya</a>, lebih dari 400 hingga 650 seniman mengerjakan sekuelnya, berbeda dengan tim 100 seniman yang dibutuhkan oleh film pertama. </p><p>Beberapa tantangan terbesar bagi tim animasi adalah menciptakan efek visual (seperti air dan jeli), yang menyebabkan crash dan penggantian beberapa drive studio.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Perilisan">Perilisan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=6" title="Sunting bagian: Perilisan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=6" title="Sunting kode sumber bagian: Perilisan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Despicable Me 2 <a href="/w/index.php?title=Tayang_perdana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tayang perdana (halaman belum tersedia)">tayang perdana</a> pada 5 Juni 2013, di <a href="/w/index.php?title=Event_Cinemas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Event Cinemas (halaman belum tersedia)">Event Cinemas</a> di <a href="/wiki/Bondi_Junction,_New_South_Wales" title="Bondi Junction, New South Wales">Bondi Junction, New South Wales</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>. <a href="/wiki/Steve_Carell" title="Steve Carell">Steve Carell</a> dan <a href="/wiki/Miranda_Cosgrove" title="Miranda Cosgrove">Miranda Cosgrove</a> hadir di premier karpet merah. Di Prancis, film ini ditayangkan perdana pada 12 Juni 2013, sebagai bagian dari <a href="/w/index.php?title=Annecy_International_Animated_Film_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annecy International Animated Film Festival (halaman belum tersedia)">Annecy International Animated Film Festival</a>. Penampilan perdana Amerika diadakan di <a href="/w/index.php?title=Universal_CityWalk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universal CityWalk (halaman belum tersedia)">Universal CityWalk</a> di <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> pada 22 Juni 2013; Steve Carell, Miranda Cosgrove, <a href="/wiki/Kristen_Wiig" title="Kristen Wiig">Kristen Wiig</a>, <a href="/wiki/Benjamin_Bratt" title="Benjamin Bratt">Benjamin Bratt</a>, <a href="/wiki/Ken_Jeong" title="Ken Jeong">Ken Jeong</a>, Elsie Fisher, Dana Gaier, Nasim Pedrad dan komposer <a href="/wiki/Pharrell_Williams" title="Pharrell Williams">Pharrell Williams</a> hadir di pemutaran perdana "karpet kuning". </p><p>Film ini dirilis secara teatrikal di Amerika Serikat pada 3 Juli 2013. Dengan secara digital, di-remake ke dalam format <a href="/wiki/IMAX" title="IMAX">IMAX 3D</a> dan dirilis di teater IMAX internasional tertentu. Film ini juga ditampilkan dalam format 4DX, menampilkan kursi miring, semprotan air, kilat strobo, aroma, angin, pop, dan ticklers, di beberapa negara tertentu. <a href="/wiki/Cin%C3%A9polis" title="Cinépolis">Cinépolis</a> membuka ruangan 4DX pertamanya di mal Centro Comercial Limonar Premier di <a href="/wiki/Cali" title="Cali">Cali</a>, <a href="/wiki/Kolombia" title="Kolombia">Kolombia</a>, dengan perilisan film </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pemasaran">Pemasaran</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=7" title="Sunting bagian: Pemasaran" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=7" title="Sunting kode sumber bagian: Pemasaran"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sebuah <i><a href="/w/index.php?title=Blimp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blimp (halaman belum tersedia)">blimp</a></i> berbentuk Minion, yang disebut "Despicablimp", telah berkeliling Amerika Serikat sejak Maret 2013 untuk mempromosikan perilisan film ini.<sup id="cite_ref-PRNBlimp_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-PRNBlimp-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sebagai salah satu kapal udara terbesar di dunia, dengan panjang 165 kaki (50 m), tinggi 55 kaki (17 m),<sup id="cite_ref-PRNBlimp_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-PRNBlimp-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan berat 8.000 pon (3,6 t),<sup id="cite_ref-ColliderBlimp_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-ColliderBlimp-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> pesawat balon ini akan mengelilingi Amerika Serikat sebanyak tiga kali dalam sebuah tur keliling sejauh 20,000 mil (32,187 km) sambil mengunjungi ratusan acara dan event, termasuk penayangan perdana film di Hollywood.<sup id="cite_ref-PRNBlimp_22-2" class="reference"><a href="#cite_note-PRNBlimp-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Blimp</i> ini, yang merupakan model A-150 dari perusahaan <a href="/w/index.php?title=American_Blimp_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Blimp Corporation (halaman belum tersedia)">American Blimp Corporation</a>,<sup id="cite_ref-LATBlimp_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-LATBlimp-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bisa dilacak keberadaanya lewat GPS di situs Despicablimp Command Center, yang memungkinkan para penggemar mengambil gambar dan berlomba mendapatkan beragam hadiah, termasuk terbang sambil menaiki <i>blimp</i> tersebut.<sup id="cite_ref-PRNBlimp_22-3" class="reference"><a href="#cite_note-PRNBlimp-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Universal_Pictures" class="mw-redirect" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a> dan <a href="/wiki/Illumination_Entertainment" class="mw-redirect" title="Illumination Entertainment">Illumination Entertainment</a> pun telah bekerja sama dengan lebih dari 100 perusahaan terkait lisensi dan promosi film ini dengan kesepakatan biaya sekitar $250 juta.<sup id="cite_ref-KidscreenMarketing_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-KidscreenMarketing-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Salah satu mitra adalah <a href="/wiki/McDonald%27s" title="McDonald's">McDonald's</a>, yang memasukkan dalam mainan Minion <a href="/w/index.php?title=Happy_Meals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Happy Meals (halaman belum tersedia)">Happy Meals</a>, beberapa di antaranya unik untuk negara tertentu. Untuk memanfaatkan Minion yang menyukai pisang, <a href="/wiki/Chiquita_Brands_International" class="mw-redirect" title="Chiquita Brands International">Chiquita Brands International</a> menjalankan berbagai undian, dan Minion, disuarakan oleh Pierre Coffin, membawakan lagu "<a href="/w/index.php?title=Chiquita_Banana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiquita Banana (halaman belum tersedia)">Chiquita Banana</a>" dalam film. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Despicable_me:_Minion_Rush"><i>Despicable me: Minion Rush</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=8" title="Sunting bagian: Despicable me: Minion Rush" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=8" title="Sunting kode sumber bagian: Despicable me: Minion Rush"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>sebuah permainan video aksi perangkat seluler gratis yang terinspirasi oleh waralaba Despicable Me, berjudul <i><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me:_Minion_Rush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despicable Me: Minion Rush (halaman belum tersedia)">Despicable Me: Minion Rush</a></i>, dirilis pada 13 Juni 2013. permainan ini, yang dikembangkan oleh <a href="/wiki/Gameloft" title="Gameloft">Gameloft</a> (juga berlokasi di Paris, Prancis), diadaptasi untuk perangkat <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a>, <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a>, <a href="/wiki/Android_(sistem_operasi)" title="Android (sistem operasi)">Android</a> dan <a href="/wiki/Windows_Phone" title="Windows Phone">Windows Phone</a>. Dimainkan sebagai salah satu Minion, ini memungkinkan kustomisasi karakter, yang harus melakukan berbagai tugas, termasuk mengalahkan Vector dan penjahat baru yang dibuat untuk permainan, untuk mendapatkan gelar Minion of the Year. Game ini diunduh lebih dari 100 juta kali dalam tiga bulan pertama setelah dirilis, dan memenangkan <a href="/wiki/British_Academy_Children%27s_Award" class="mw-redirect" title="British Academy Children's Award">British Academy Children's Award</a> (<a href="/wiki/BAFTA" class="mw-redirect" title="BAFTA">BAFTA</a>) dalam kategori BAFTA's Kids Vote.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Media_rumah">Media rumah</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=9" title="Sunting bagian: Media rumah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=9" title="Sunting kode sumber bagian: Media rumah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Despicable Me 2 dirilis dalam Digital HD pada 26 November 2013, dan pada DVD dan Blu-ray pada 10 Desember 2013.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Paket combo DVD dan Blu-ray menampilkan tiga "film mini" berjudul <i>Puppy</i>, <i>Panic in the Mailroom</i>, dan <i>Training Wheels</i>. Paket combo Blu-ray / DVD eksklusif <a href="/wiki/Walmart" title="Walmart">Walmart</a> mencakup dua mainan Minion edisi terbatas. Dalam minggu pertama dirilis hiburan di rumah, 4,5 juta unit fisik dan digital telah terjual, menghasilkan $ 80 juta dan memecahkan beberapa rekor.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><i>Despicable Me 2</i> dirilis pada <a href="/wiki/Ultra_HD_Blu-ray" title="Ultra HD Blu-ray">Ultra HD Blu-ray</a> pada 6 Juni 2017.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Penayangan_di_televisi_Indonesia">Penayangan di televisi Indonesia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=10" title="Sunting bagian: Penayangan di televisi Indonesia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=10" title="Sunting kode sumber bagian: Penayangan di televisi Indonesia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Di Indonesia, versi <i>dubbing</i> dalam bahasa Indonesia dari film ini ditayangkan pertama kalinya di <a href="/wiki/HBO_Asia" class="mw-redirect" title="HBO Asia">HBO Asia</a> pada tanggal 28 Juli 2014, dan kemudian ditayangkan di <a href="/wiki/RCTI" title="RCTI">RCTI</a><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> pada tanggal 14 Agustus 2016. Di <a href="/wiki/GTV_(Indonesia)" title="GTV (Indonesia)">GTV</a> (Global TV)<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ditayangkan pada tanggal 26 Agustus 2016. Pengisi suara dalam versi dubbing Indonesia tersebut menampilkan sederet artis ternama berikut ini.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Mananta" title="Daniel Mananta">Daniel Mananta</a> sebagai Gru</li> <li><a href="/wiki/Andien" title="Andien">Andien</a> sebagai Margo</li> <li><a href="/wiki/Cici_Panda" title="Cici Panda">Cici Panda</a> sebagai Lucy</li> <li><a href="/wiki/Nycta_Gina" title="Nycta Gina">Nycta Gina</a> sebagai Agnes</li> <li><a href="/wiki/Acha_Septriasa" title="Acha Septriasa">Acha Septriasa</a> sebagai Edith</li> <li><a href="/wiki/Arifin_Putra" title="Arifin Putra">Arifin Putra</a> sebagai El Macho</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Rizal" title="Samuel Rizal">Samuel Rizal</a> sebagai Dr Nefario dan Silas</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penghasilan">Penghasilan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=11" title="Sunting bagian: Penghasilan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=11" title="Sunting kode sumber bagian: Penghasilan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tanggapan_kritikus">Tanggapan kritikus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=12" title="Sunting bagian: Tanggapan kritikus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=12" title="Sunting kode sumber bagian: Tanggapan kritikus"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Despicable Me 2</i> menerima ulasan positif dari para kritikus. Di <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>, film ini memiliki peringkat persetujuan 75% berdasarkan ulasan dari 180 kritikus, dengan peringkat rata-rata 6,65/10. Konsensus situs web tersebut berbunyi, "<i>Despicable Me 2</i>" menawarkan banyak daya cipta visual yang menakjubkan dan sejumlah tawa besar".<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pada <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a>, menetapkan skor <a href="/w/index.php?title=Rata-rata_tertimbang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rata-rata tertimbang (halaman belum tersedia)">rata-rata tertimbang</a> 62 dari 100, berdasarkan 39 kritikus, menunjukkan " ulasan yang umumnya menyukai".<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Film ini mendapat rating "A" dari penonton yang disurvei oleh <a href="/wiki/CinemaScore" title="CinemaScore">CinemaScore</a>, pada skala A + ke F </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Box_office">Box office</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=13" title="Sunting bagian: Box office" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=13" title="Sunting kode sumber bagian: Box office"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Despicable Me 2</i> mendapat $ 368 juta di Amerika Utara, dan $602,7 juta di negara-negara lain, dengan total seluruh dunia $970,8 juta.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Menghitung dalam semua pengeluaran, <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i> memperkirakan bahwa film ini menghasilkan untung $ 394,5 juta.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Saat ini film ini menjadi <a href="/w/index.php?title=Film_terlaris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Film terlaris (halaman belum tersedia)">film terlaris</a> ke-44, <a href="/w/index.php?title=Film_animasi_terlaris_tertinggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Film animasi terlaris tertinggi (halaman belum tersedia)">film animasi terlaris tertinggi</a> kesembilan (di belakang <i><a href="/wiki/Frozen" class="mw-redirect" title="Frozen">Frozen</a></i>, <i><a href="/wiki/Incredibles_2" title="Incredibles 2">Incredibles 2</a></i>, <i><a href="/wiki/Minions" title="Minions">Minion</a></i>, <i><a href="/wiki/Toy_Story_3" title="Toy Story 3">Toy Story 3</a></i>, <i><a href="/wiki/The_Lion_King_(film_2019)" title="The Lion King (film 2019)">The Lion King</a></i> versi 2019, <i><a href="/wiki/Despicable_Me_3" title="Despicable Me 3">Despicable Me 3</a></i> , <i><a href="/wiki/Finding_Dory" title="Finding Dory">Finding Dory</a></i> dan <i><a href="/wiki/Zootopia" title="Zootopia">Zootopia</a></i>), film terlaris ketiga <a href="/wiki/Film_dalam_tahun_2013" class="mw-redirect" title="Film dalam tahun 2013">2013</a>, film animasi terlaris kedua 2013 (di belakang Frozen), film <i><a href="/wiki/Illumination_Entertainment" class="mw-redirect" title="Illumination Entertainment">Illumination Entertainment</a></i> terlaris ketiga tertinggi, dan film Universal Studios terlaris kedelapan tertinggi. Dengan anggaran $ 76 juta, film ini adalah film paling menguntungkan dalam sejarah 101 tahun <a href="/wiki/Universal_Pictures" class="mw-redirect" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a>. Pada 8 Januari 2014, film ini melampaui <i><a href="/wiki/Shrek_2" title="Shrek 2">Shrek 2</a></i> sebagai film animasi non-Disney atau Pixar yang paling sukses hingga Minion melampaui itu pada 2015 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musik">Musik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=14" title="Sunting bagian: Musik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=14" title="Sunting kode sumber bagian: Musik"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox vevent haudio"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary album" style="font-style: italic; background-color: gainsboro">Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header description" style="background-color: gainsboro"><a href="/wiki/Musik_film" class="mw-redirect" title="Musik film">Musik film</a> karya <span class="contributor"><a href="/w/index.php?title=Heitor_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heitor Pereira (halaman belum tersedia)">Heitor Pereira</a> dan <a href="/wiki/Pharrell_Williams" title="Pharrell Williams">Pharrell Williams</a></span></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Dirilis</th><td class="infobox-data published">18 Juni 2013</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Direkam</th><td class="infobox-data plainlist">2013</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Genre_musik" title="Genre musik">Genre</a></th><td class="infobox-data category hlist"><a href="/wiki/Musik_film" class="mw-redirect" title="Musik film">Musik film</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Durasi</th><td class="infobox-data"><span class="duration"><span class="h">1</span>:<span class="min">01</span>:<span class="s">25</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Label_rekaman" title="Label rekaman">Label</a></th><td class="infobox-data hlist">Back Lot Music</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header description" style="background-color: gainsboro">musik film <a href="/w/index.php?title=Heitor_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heitor Pereira (halaman belum tersedia)">Heitor Pereira</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"> <table style="background: transparent; width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse"> <tbody><tr style="line-height: 1.4em;"> <td style="width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em .1em .2em 0"><i><a href="/wiki/The_Smurfs_(film)" title="The Smurfs (film)">The Smurfs</a></i><br />(2011)<span style="display:none"><a href="/wiki/The_Smurfs_(film)" title="The Smurfs (film)">The Smurfs</a>2011</span> </td> <td style="width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em .1em"><i><b>Despicable Me 2</b></i><br />(2013) </td> <td style="width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em 0 .2em .1em"><i><a href="/wiki/The_Smurfs_2" title="The Smurfs 2">The Smurfs 2</a></i><br />(2013)<span style="display:none"><a href="/wiki/The_Smurfs_2" title="The Smurfs 2">The Smurfs 2</a>2013</span> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p><i><b>Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack</b></i> adalah soundtrack film yang dirilis pada 18 Juni 2013 oleh Back Lot Music. Lagu utamanya adalah <i><a href="/wiki/Happy" class="mw-redirect" title="Happy">Happy</a></i>.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dt>Daftar lagu</dt></dl><p> Seluruh musik diciptakan oleh <a href="/w/index.php?title=Heitor_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heitor Pereira (halaman belum tersedia)">Heitor Pereira</a>, kecuali lagu yang diberi keterangan khusus.</p><table class="tracklist" style="display:block;border-spacing:0px"><tbody><tr><th class="tlheader" scope="col" style="width:2em;padding-left:10px;padding-right:10px;text-align:right;background-color:#eee"><abbr title="Nomor">No.</abbr></th><th class="tlheader" scope="col" style="width:40%;text-align:left;background-color:#eee">Judul</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:30%;text-align:left;background-color:#eee">Pencipta</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:30%;text-align:left;background-color:#eee">Penyanyi</th><th class="tlheader" scope="col" style="width:4em;padding-right:10px;text-align:right;background-color:#eee">Durasi</th></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1.</td><td style="vertical-align:top">"Scream"</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/Pharrell_Williams" title="Pharrell Williams">Pharrell Williams</a></td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/Cee_Lo_Green" title="Cee Lo Green">Cee Lo Green</a></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3:41</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">2.</td><td style="vertical-align:top">"Another Irish Drinking Song"</td><td style="vertical-align:top"><a href="/w/index.php?title=Paul_and_Storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul and Storm (halaman belum tersedia)">Greg DiCostanzo, Paul Sabourin</a></td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a><sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-5" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">0:39</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3.</td><td style="vertical-align:top">"Just a Cloud Away"</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">2:56</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">4.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/wiki/Happy" class="mw-redirect" title="Happy">Happy</a>"</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3:53</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">5.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/w/index.php?title=I_Swear&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Swear (halaman belum tersedia)">I Swear</a>"</td><td style="vertical-align:top"><a href="/w/index.php?title=Gary_Baker_(songwriter)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gary Baker (songwriter) (halaman belum tersedia)">Gary Baker</a>, <a href="/w/index.php?title=Frank_J._Myers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank J. Myers (halaman belum tersedia)">Frank J. Myers</a></td><td style="vertical-align:top">Pierre Coffin<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-6" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:38</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">6.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/w/index.php?title=Y.M.C.A._(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y.M.C.A. (song) (halaman belum tersedia)">Y.M.C.A.</a>"</td><td style="vertical-align:top"><a href="/w/index.php?title=Henri_Belolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Belolo (halaman belum tersedia)">Henri Belolo</a>, <a href="/w/index.php?title=Jacques_Morali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Morali (halaman belum tersedia)">Jacques Morali</a>, <a href="/w/index.php?title=Victor_Willis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor Willis (halaman belum tersedia)">Victor Willis</a></td><td style="vertical-align:top">Pierre Coffin<sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-7" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">2:55</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">7.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/w/index.php?title=Despicable_Me:_Original_Motion_Picture_Soundtrack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despicable Me: Original Motion Picture Soundtrack (halaman belum tersedia)">Fun, Fun, Fun</a>"</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3:26</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">8.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/w/index.php?title=Despicable_Me:_Original_Motion_Picture_Soundtrack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despicable Me: Original Motion Picture Soundtrack (halaman belum tersedia)">Despicable Me</a>"</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="vertical-align:top">Pharrell Williams</td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">4:14</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">9.</td><td style="vertical-align:top">"Px-41 Labs"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">2:06</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">10.</td><td style="vertical-align:top">"The Fairy Party"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:27</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">11.</td><td style="vertical-align:top">"Lucy and the Avl"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">5:39</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">12.</td><td style="vertical-align:top">"Goodbye Nefario"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:27</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">13.</td><td style="vertical-align:top">"Time for Bed"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:27</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">14.</td><td style="vertical-align:top">"Break-In"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3:00</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">15.</td><td style="vertical-align:top">"Stalking Floyd Eaglesan"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:35</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">16.</td><td style="vertical-align:top">"Moving to Australia"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3:09</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">17.</td><td style="vertical-align:top">"Going to Save the World"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:25</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">18.</td><td style="vertical-align:top">"El Macho"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:27</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">19.</td><td style="vertical-align:top">"Jillian"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">0:47</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">20.</td><td style="vertical-align:top">"Take Her Home"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:29</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">21.</td><td style="vertical-align:top">"El Macho's Lair"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">3:32</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">22.</td><td style="vertical-align:top">"Home Invasion"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">1:57</td></tr><tr style="background-color:#fff"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">23.</td><td style="vertical-align:top">"The Big Battle"</td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="vertical-align:top"> </td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">7:23</td></tr><tr style="background-color:#f7f7f7"><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">24.</td><td style="vertical-align:top">"<a href="/w/index.php?title=Brahms%27s_Lullaby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahms's Lullaby (halaman belum tersedia)">Ba Do Bleep</a>"</td><td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/Johannes_Brahms" title="Johannes Brahms">Johannes Brahms</a></td><td style="vertical-align:top"><a href="/w/index.php?title=Chris_Renaud_(animator)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Renaud (animator) (halaman belum tersedia)">Chris Renaud</a><sup id="cite_ref-ProductionNotes_16-8" class="reference"><a href="#cite_note-ProductionNotes-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="padding-right:10px;text-align:right;vertical-align:top">0:13</td></tr><tr><td colspan="4" style="padding:0"><span style="width:7.5em;float:right;padding-left:10px;background-color:#eee;margin-right:2px"><b>Durasi total:</b></span></td><td style="padding:0 10px 0 0;text-align:right;background-color:#eee"><b>1:01:25</b></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prekuel_dan_sekuel">Prekuel dan sekuel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=15" title="Sunting bagian: Prekuel dan sekuel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=15" title="Sunting kode sumber bagian: Prekuel dan sekuel"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prekuel">Prekuel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=16" title="Sunting bagian: Prekuel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=16" title="Sunting kode sumber bagian: Prekuel"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Minions_(film)" class="mw-redirect" title="Minions (film)">Minions (film)</a></div> <p>Sebuah film fitur <a href="/wiki/Prekuel" title="Prekuel">prekuel</a> berjudul <i><a href="/wiki/Minions" title="Minions">Minions</a></i>, menampilkan Minion sebagai karakter utama, dirilis pada 10 Juli 2015. Ditulis oleh <a href="/w/index.php?title=Brian_Lynch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Lynch (halaman belum tersedia)">Brian Lynch</a>, film ini disutradarai oleh <a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a> dan <a href="/w/index.php?title=Kyle_Balda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kyle Balda (halaman belum tersedia)">Kyle Balda</a>, dan diproduksi oleh Chris Meledandri dan Janet Healy. Film yang dibuat pada 1960-an ini berfokus pada Minion sebelum mereka bertemu Gru, di mana mereka bersaing untuk mendapatkan hak untuk menjadi antek penjahat yang ambisius, Scarlet Overkill, disuarakan oleh <a href="/wiki/Sandra_Bullock" title="Sandra Bullock">Sandra Bullock</a>.<sup id="cite_ref-DeadlineBullock_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-DeadlineBullock-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Film fitur prekuel kedua berjudul <i><a href="/wiki/Minions:_The_Rise_of_Gru" title="Minions: The Rise of Gru">Minions: The Rise of Gru</a></i>, menampilkan Gru muda dan Minion sebagai karakter utama, yang akan dirilis pada 3 Juli 2020. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sekuel">Sekuel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=17" title="Sunting bagian: Sekuel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=17" title="Sunting kode sumber bagian: Sekuel"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Despicable_Me_3" title="Despicable Me 3">Despicable Me 3</a></div> <p>Sebuah sekuel, berjudul <i><a href="/wiki/Despicable_Me_3" title="Despicable Me 3">Despicable Me 3</a></i>, dirilis pada 30 Juni 2017. Film ini disutradarai oleh <a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a> dan <a href="/w/index.php?title=Kyle_Balda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kyle Balda (halaman belum tersedia)">Kyle Balda</a>, dengan Eric Guillon menjabat sebagai co-sutradara, dan diproduksi oleh <a href="/w/index.php?title=Chris_Meledandri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Meledandri (halaman belum tersedia)">Chris Meledandri</a> dan Janet Healy. <a href="/w/index.php?title=Cinco_Paul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinco Paul (halaman belum tersedia)">Cinco Paul</a> dan <a href="/w/index.php?title=Ken_Daurio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ken Daurio (halaman belum tersedia)">Ken Daurio</a> kembali untuk menulis skenario film tersebut. <a href="/wiki/Steve_Carell" title="Steve Carell">Steve Carell</a>, <a href="/wiki/Kristen_Wiig" title="Kristen Wiig">Kristen Wiig</a>, <a href="/wiki/Miranda_Cosgrove" title="Miranda Cosgrove">Miranda Cosgrove</a>, <a href="/w/index.php?title=Dana_Gaier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dana Gaier (halaman belum tersedia)">Dana Gaier</a>, <a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a> dan <a href="/wiki/Steve_Coogan" title="Steve Coogan">Steve Coogan</a> masing-masing mengulangi peran mereka dari film-film sebelumnya seperti Gru, Lucy Wilde, Margo, Edith, Marlena Gru, dan Silas Ramsbottom. Anggota pemeran baru termasuk <a href="/wiki/Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a> sebagai mantan bintang anak yang berubah menjadi supervillain Balthazar Bratt, <a href="/wiki/Jenny_Slate" title="Jenny Slate">Jenny Slate</a> sebagai anggota AVL Valerie Da Vinci, dan Nev Scharrel sebagai suara baru Agnes. Steve Carell dan Steve Coogan juga menyuarakan karakter baru: saudara kembar Gru yang sudah lama hilang, Dru, dan kepala pelayan yang sopan, Fritz. Pierre Coffin dan <a href="/w/index.php?title=Chris_Renaud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Renaud (halaman belum tersedia)">Chris Renaud</a> masing-masing mengubah peran mereka sebagai <a href="/wiki/Minion" class="mw-redirect" title="Minion">Minion</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kemungkian_sekuel">Kemungkian sekuel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=18" title="Sunting bagian: Kemungkian sekuel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=18" title="Sunting kode sumber bagian: Kemungkian sekuel"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>CEO Illumination, <a href="/w/index.php?title=Chris_Meledandri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Meledandri (halaman belum tersedia)">Chris Meledandri</a> mengkonfirmasi dalam sebuah wawancara pada bulan September 2017 bahwa film keempat Despicable Me sedang dalam pengembangan.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=19" title="Sunting bagian: Lihat pula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=19" title="Sunting kode sumber bagian: Lihat pula"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a></li> <li><a href="/wiki/Minions" title="Minions">Minions</a></li> <li><a href="/wiki/Despicable_Me" class="mw-redirect" title="Despicable Me">Despicable Me</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=20" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=20" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-3" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-THRBudget-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-THRBudget_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">McClintock, Pamela (1 Juli 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-preview-despicable-me-578148">"Box Office Preview: 'Despicable Me 2' Set to Upstage 'Lone Ranger<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. <i>The Hollywood Reporter</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2 Juli</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Hollywood+Reporter&rft.atitle=Box+Office+Preview%3A+%27Despicable+Me+2%27+Set+to+Upstage+%27Lone+Ranger%27&rft.date=2013-07-01&rft.aulast=McClintock&rft.aufirst=Pamela&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fnews%2Fbox-office-preview-despicable-me-578148&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-BOM-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-BOM_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=despicableme2.htm">"Despicable Me 2"</a>. Box Office Mojo<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">4 November</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Despicable+Me+2&rft.pub=Box+Office+Mojo&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.boxofficemojo.com%2Fmovies%2F%3Fid%3Ddespicableme2.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Coogan-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Coogan_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Coogan_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Coogan_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Coogan_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Kit, Borys (1 Mei 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/steve-coogan-despicable-me-sequel-318736">"Steve Coogan Joining Voice Cast for 'Despicable Me 2' (Exclusive)"</a>. <i>The Hollywood Reporter</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2 Mei</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Hollywood+Reporter&rft.atitle=Steve+Coogan+Joining+Voice+Cast+for+%27Despicable+Me+2%27+%28Exclusive%29&rft.date=2012-05-01&rft.aulast=Kit&rft.aufirst=Borys&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fheat-vision%2Fsteve-coogan-despicable-me-sequel-318736&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-CBTrailer-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-CBTrailer_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Puchko, Kristy (19 Maret 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinemablend.com/new/Gru-Meets-His-Match-Latest-Despicable-Me-2-Trailer-36460.html">"Gru Meets His Match In Latest Despicable Me 2 Trailer"</a>. <i>CinemaBlend.com</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">19 Maret</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CinemaBlend.com&rft.atitle=Gru+Meets+His+Match+In+Latest+Despicable+Me+2+Trailer&rft.date=2013-03-19&rft.aulast=Puchko&rft.aufirst=Kristy&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cinemablend.com%2Fnew%2FGru-Meets-His-Match-Latest-Despicable-Me-2-Trailer-36460.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">IGN Movies (30 April 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ign.com/articles/2013/04/30/igns-summer-2013-movie-preview?page=3">"IGN's Summer 2013 Movie Preview"</a>. IGN<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">1 Mei</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=IGN%27s+Summer+2013+Movie+Preview&rft.pub=IGN&rft.date=2013-04-30&rft.au=IGN+Movies&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2013%2F04%2F30%2Figns-summer-2013-movie-preview%3Fpage%3D3&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-THRReview-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-THRReview_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-THRReview_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Rechtshaffen, Michael (15 Juni 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywoodreporter.com/movie/despicable-me-2/review/569433">"Despicable Me 2: Film Review"</a>. <i>The Hollywood Reporter</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">15 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Hollywood+Reporter&rft.atitle=Despicable+Me+2%3A+Film+Review&rft.date=2013-06-15&rft.aulast=Rechtshaffen&rft.aufirst=Michael&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fmovie%2Fdespicable-me-2%2Freview%2F569433&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DeadlineBratt-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-DeadlineBratt_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Fleming, Mike (3 Mei 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deadline.com/2013/05/benjamin-bratt-replaces-al-pacino-on-despicable-me-2/">"Benjamin Bratt Replaces Al Pacino On 'Despicable Me 2′"</a>. <i>Deadline</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">4 Mei</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=Benjamin+Bratt+Replaces+Al+Pacino+On+%E2%80%98Despicable+Me+2%E2%80%B2&rft.date=2013-05-03&rft.aulast=Fleming&rft.aufirst=Mike&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deadline.com%2F2013%2F05%2Fbenjamin-bratt-replaces-al-pacino-on-despicable-me-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Gaztambide, Raul (12 Juni 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.entertainmentaffair.com/2013/06/benjamin-bratt-as-super-villain-el-macho-in-despicable-me-2/">"Benjamin Bratt as Super Villain 'El Macho' in "Despicable Me 2<span style="padding-right:0.2em;">"</span>"</a>. <i>Entertainment Affair</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">26 Juni</span> 2013</span>. <q>Gru is resolute in his belief that 'El Macho' has adopted the guise of Eduardo Perez, the owner of Salsa & Salsa restaurant in the Paradise Mall.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Entertainment+Affair&rft.atitle=Benjamin+Bratt+as+Super+Villain+%27El+Macho%27+in+%22Despicable+Me+2%22&rft.date=2013-06-12&rft.aulast=Gaztambide&rft.aufirst=Raul&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.entertainmentaffair.com%2F2013%2F06%2Fbenjamin-bratt-as-super-villain-el-macho-in-despicable-me-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DeadlinePacinoExit-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-DeadlinePacinoExit_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Fleming, Mike (3 Mei 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deadline.com/2013/05/say-goodbye-to-my-little-friend-al-pacino-exits-summer-sequel-despicable-me-2/">"Say Goodbye To My Little Friend: Al Pacino Exits Summer Sequel 'Despicable Me 2′"</a>. <i>Deadline</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">4 Mei</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=Say+Goodbye+To+My+Little+Friend%3A+Al+Pacino+Exits+Summer+Sequel+%E2%80%98Despicable+Me+2%E2%80%B2&rft.date=2013-05-03&rft.aulast=Fleming&rft.aufirst=Mike&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deadline.com%2F2013%2F05%2Fsay-goodbye-to-my-little-friend-al-pacino-exits-summer-sequel-despicable-me-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Racheal (2 Juli 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://behindthethrills.com/2012/07/despicable-me-minion-mayhem-is-now-open-at-universal-studios/">"Despicable Me Minion Mayhem is now open at Universal Studios"</a>. <i>Behind the Thrills</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">20 Agustus</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Behind+the+Thrills&rft.atitle=Despicable+Me+Minion+Mayhem+is+now+open+at+Universal+Studios&rft.date=2012-07-02&rft.au=Racheal&rft_id=http%3A%2F%2Fbehindthethrills.com%2F2012%2F07%2Fdespicable-me-minion-mayhem-is-now-open-at-universal-studios%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Gaier, Dana (26 Juni 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/DanaGaier/status/217648982204235777">"@Emilyxoxo708 yes, i was the voice of Edith in despicable me and i am working on the sequel :)"</a>. <i>Twitter</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">18 Agustus</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Twitter&rft.atitle=%40Emilyxoxo708+yes%2C+i+was+the+voice+of+Edith+in+despicable+me+and+i+am+working+on+the+sequel+%3A%29&rft.date=2012-06-26&rft.aulast=Gaier&rft.aufirst=Dana&rft_id=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2FDanaGaier%2Fstatus%2F217648982204235777&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Wolfe, Jennifer (31 October 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.awn.com/news/films/new-despicable-me-2-trailer-released">"New Despicable Me 2 Trailer Released"</a>. <i>Animation World Network</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">November 10,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Animation+World+Network&rft.atitle=New+Despicable+Me+2+Trailer+Released&rft.date=2012-10-31&rft.aulast=Wolfe&rft.aufirst=Jennifer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.awn.com%2Fnews%2Ffilms%2Fnew-despicable-me-2-trailer-released&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-GuardianPacino-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-GuardianPacino_13-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Child, Ben (22 Maret 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/film/filmblog/2013/mar/22/despicable-me-2">"Despicable Me 2: evil genius or just plain bad?"</a>. <i>The Guardian</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">23 Maret</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Despicable+Me+2%3A+evil+genius+or+just+plain+bad%3F&rft.date=2013-03-22&rft.aulast=Child&rft.aufirst=Ben&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.guardian.co.uk%2Ffilm%2Ffilmblog%2F2013%2Fmar%2F22%2Fdespicable-me-2&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">IMTA (16 Mei 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131024183729/http://that-imta-blog.blogspot.com/2012/04/imta-alum-moises-arias-in-we-party.html">"IMTA Alum Moises Arias in We The Party!"</a>. <i>That IMTA Blog</i>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://that-imta-blog.blogspot.com/2012/04/imta-alum-moises-arias-in-we-party.html">versi asli</a> tanggal 2013-10-24<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">April 9,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=That+IMTA+Blog&rft.atitle=IMTA+Alum+Moises+Arias+in+We+The+Party%21&rft.date=2012-05-16&rft.au=IMTA&rft_id=http%3A%2F%2Fthat-imta-blog.blogspot.com%2F2012%2F04%2Fimta-alum-moises-arias-in-we-party.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-VarietyReview-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-VarietyReview_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Debruge, Peter (15 Juni 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://variety.com/2013/film/reviews/film-review-despicable-me-2-1200497163/">"Film Review: 'Despicable Me 2<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. <i>Variety</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">16 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Variety&rft.atitle=Film+Review%3A+%27Despicable+Me+2%27&rft.date=2013-06-15&rft.aulast=Debruge&rft.aufirst=Peter&rft_id=http%3A%2F%2Fvariety.com%2F2013%2Ffilm%2Freviews%2Ffilm-review-despicable-me-2-1200497163%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-ProductionNotes-16"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ProductionNotes_16-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://despicableme.com/assets/DESPICABLEME2_ProductionNotes.pdf">"Despicable Me 2 Production Notes"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Universal Pictures. hlm. 2<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">26 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Despicable+Me+2+Production+Notes&rft.pages=2&rft.pub=Universal+Pictures&rft_id=http%3A%2F%2Fdespicableme.com%2Fassets%2FDESPICABLEME2_ProductionNotes.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.traileraddict.com/trailer/despicable-me-2/premiere-pierre-coffin">"Despicable Me 2 Premiere - Pierre Coffin"</a>. <i>Trailer Addict</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">26 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Trailer+Addict&rft.atitle=Despicable+Me+2+Premiere+-+Pierre+Coffin&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.traileraddict.com%2Ftrailer%2Fdespicable-me-2%2Fpremiere-pierre-coffin&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Jr, Mike Fleming; Jr, Mike Fleming (2010-07-13). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2010/07/chris-meledandris-illumination-game-plan-includes-despicable-me-sequel-minion-spinoffs-dr-seuss-the-addams-family-53479/">"Chris Meledandri's Illumination Game Plan Includes 'Despicable Me' Sequel, 'Minion' Spinoffs, Dr. Seuss, The Addams Family"</a>. <i>Deadline</i> (dalam bahasa Inggris)<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=Chris+Meledandri%27s+Illumination+Game+Plan+Includes+%27Despicable+Me%27+Sequel%2C+%27Minion%27+Spinoffs%2C+Dr.+Seuss%2C+The+Addams+Family&rft.date=2010-07-13&rft.aulast=Jr&rft.aufirst=Mike+Fleming&rft.au=Jr%2C+Mike+Fleming&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2010%2F07%2Fchris-meledandris-illumination-game-plan-includes-despicable-me-sequel-minion-spinoffs-dr-seuss-the-addams-family-53479%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/MirandaCosgrove/posts/10150324165769007">"Miranda Cosgrove"</a>. <i>www.facebook.com</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.facebook.com&rft.atitle=Miranda+Cosgrove&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMirandaCosgrove%2Fposts%2F10150324165769007&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/javier-bardem-negotiations-voice-villain-244603">"Javier Bardem in Negotiations to Voice Villain in 'Despicable Me 2' (Exclusive)"</a>. <i>The Hollywood Reporter</i> (dalam bahasa Inggris)<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Hollywood+Reporter&rft.atitle=Javier+Bardem+in+Negotiations+to+Voice+Villain+in+%27Despicable+Me+2%27+%28Exclusive%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fheat-vision%2Fjavier-bardem-negotiations-voice-villain-244603&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=mVWuOJkRrCM"><i>Despicable Me 2 - Steve Carell Explains 3D Animation - Illumination</i></a><span class="reference-accessdate">, diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Despicable+Me+2+-+Steve+Carell+Explains+3D+Animation+-+Illumination&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DmVWuOJkRrCM&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-PRNBlimp-22"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-PRNBlimp_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-PRNBlimp_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-PRNBlimp_22-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-PRNBlimp_22-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prnewswire.com/news-releases/universal-pictures-and-illumination-entertainments-despicable-me-2-despicablimp-takes-flight-on-march-23-199574591.html">"UNIVERSAL PICTURES AND ILLUMINATION ENTERTAINMENT'S DESPICABLE ME 2 "DESPICABLIMP" TAKES FLIGHT ON MARCH 23"</a>. <i>PR Newswire</i>. 22 Maret 2013<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">25 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=PR+Newswire&rft.atitle=UNIVERSAL+PICTURES+AND+ILLUMINATION+ENTERTAINMENT%27S+DESPICABLE+ME+2+%22DESPICABLIMP%22+TAKES+FLIGHT+ON+MARCH+23&rft.date=2013-03-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.prnewswire.com%2Fnews-releases%2Funiversal-pictures-and-illumination-entertainments-despicable-me-2-despicablimp-takes-flight-on-march-23-199574591.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-ColliderBlimp-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-ColliderBlimp_23-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Goldberg, Matt (21 April 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://collider.com/despicable-me-2-despicablimp/">"Matt Takes a Ride on DESPICABLE ME 2′s "Despicablimp<span style="padding-right:0.2em;">"</span>"</a>. <i>Collider.com</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">25 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Collider.com&rft.atitle=Matt+Takes+a+Ride+on+DESPICABLE+ME+2%E2%80%B2s+%22Despicablimp%22&rft.date=2013-04-21&rft.aulast=Goldberg&rft.aufirst=Matt&rft_id=http%3A%2F%2Fcollider.com%2Fdespicable-me-2-despicablimp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-LATBlimp-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-LATBlimp_24-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Miller, Daniel (28 Maret 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.latimes.com/2013/mar/28/local/la-et-ct-despicable-me-2-blimp-20130327">"<span style="padding-left:0.2em;">'</span>Despicable Me 2' blimp enters new frontier of movie marketing"</a>. <i>Los Angeles Times</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">25 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=%27Despicable+Me+2%27+blimp+enters+new+frontier+of+movie+marketing&rft.date=2013-03-28&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Daniel&rft_id=http%3A%2F%2Farticles.latimes.com%2F2013%2Fmar%2F28%2Flocal%2Fla-et-ct-despicable-me-2-blimp-20130327&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-KidscreenMarketing-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-KidscreenMarketing_25-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Getzler, Goldman (21 Mei 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kidscreen.com/2013/05/21/mcdonalds-general-mills-among-despicable-me-2-marketing-minions/">"McDonald's, General Mills among Despicable Me 2 marketing minions"</a>. <i>Kidscreen</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">4 Juli</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Kidscreen&rft.atitle=McDonald%E2%80%99s%2C+General+Mills+among+Despicable+Me+2+marketing+minions&rft.date=2013-05-21&rft.aulast=Getzler&rft.aufirst=Goldman&rft_id=http%3A%2F%2Fkidscreen.com%2F2013%2F05%2F21%2Fmcdonalds-general-mills-among-despicable-me-2-marketing-minions%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cartoonbrew.com/awards/despicable-me-2-room-on-the-broom-adventure-time-win-baftas-91415.html">"<span style="padding-left:0.2em;">"</span>Despicable Me 2," "Room on the Broom," "Adventure Time" Win BAFTAs"</a>. <i>Cartoon Brew</i> (dalam bahasa Inggris). 2013-11-25<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Cartoon+Brew&rft.atitle=%22Despicable+Me+2%2C%22+%22Room+on+the+Broom%2C%22+%22Adventure+Time%22+Win+BAFTAs&rft.date=2013-11-25&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cartoonbrew.com%2Fawards%2Fdespicable-me-2-room-on-the-broom-adventure-time-win-baftas-91415.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comingsoon.net/dvd/news/109870-despicable-me-2-comes-to-dvd-and-blu-ray-december-10">"Despicable Me 2 Comes to DVD and Blu-ray December 10"</a>. <i>ComingSoon.net</i> (dalam bahasa Inggris). 2013-10-07<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ComingSoon.net&rft.atitle=Despicable+Me+2+Comes+to+DVD+and+Blu-ray+December+10&rft.date=2013-10-07&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.comingsoon.net%2Fdvd%2Fnews%2F109870-despicable-me-2-comes-to-dvd-and-blu-ray-december-10&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Team, The Deadline; Team, The Deadline (2013-12-17). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2013/12/despicable-me-2-sales-record-80-million-blu-ray-653786/">"<span style="padding-left:0.2em;">'</span>Despicable Me 2' Breaks Blu-Ray, Digital Sales Records In $80M Home Vid Debut"</a>. <i>Deadline</i> (dalam bahasa Inggris)<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=%E2%80%98Despicable+Me+2%E2%80%99+Breaks+Blu-Ray%2C+Digital+Sales+Records+In+%2480M+Home+Vid+Debut&rft.date=2013-12-17&rft.aulast=Team&rft.aufirst=The+Deadline&rft.au=Team%2C+The+Deadline&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2013%2F12%2Fdespicable-me-2-sales-record-80-million-blu-ray-653786%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><i>www.amazon.com</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/Despicable-Me-Ultra-Blu-ray-Digital/dp/B06XPCV9Y3/">https://www.amazon.com/Despicable-Me-Ultra-Blu-ray-Digital/dp/B06XPCV9Y3/</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.amazon.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FDespicable-Me-Ultra-Blu-ray-Digital%2Fdp%2FB06XPCV9Y3%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Tidak memiliki atau tanpa <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#citation_missing_title" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160814035250/http://www.rcti.tv/program/view/893/DESPICABLE-ME-2">"Salinan arsip"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rcti.tv/program/view/893/DESPICABLE-ME-2">versi asli</a> tanggal 2016-08-14<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2016-08-26</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Salinan+arsip&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rcti.tv%2Fprogram%2Fview%2F893%2FDESPICABLE-ME-2&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.globaltv.co.id/program/1347/Sinopsis-Film-Despicable-Me-2">http://www.globaltv.co.id/program/1347/Sinopsis-Film-Despicable-Me-2</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Pranala_mati" title="Wikipedia:Pranala mati"><span title=" pranala nonaktif sejak Maret 2021">pranala nonaktif permanen</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160314075738/http://www.indopos.co.id/2014/05/yakin-bisa-saingi-karakter-dubber-aslinya.html">"Salinan arsip"</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indopos.co.id/2014/05/yakin-bisa-saingi-karakter-dubber-aslinya.html">versi asli</a> tanggal 2016-03-14<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2016-03-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Salinan+arsip&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indopos.co.id%2F2014%2F05%2Fyakin-bisa-saingi-karakter-dubber-aslinya.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/despicable_me_2"><i>Despicable Me 2 (2013)</i></a> (dalam bahasa Inggris)<span class="reference-accessdate">, diakses tanggal <span class="nowrap">2019-08-21</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Despicable+Me+2+%282013%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rottentomatoes.com%2Fm%2Fdespicable_me_2&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/despicable-me-2"><i>Despicable Me 2</i></a><span class="reference-accessdate">, diakses tanggal <span class="nowrap">2019-08-21</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Despicable+Me+2&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.metacritic.com%2Fmovie%2Fdespicable-me-2&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=despicableme2.htm">"Despicable Me 2 (2013) - Box Office Mojo"</a>. <i>www.boxofficemojo.com</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.boxofficemojo.com&rft.atitle=Despicable+Me+2+%282013%29+-+Box+Office+Mojo&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.boxofficemojo.com%2Fmovies%2F%3Fid%3Ddespicableme2.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Jr, Mike Fleming; Jr, Mike Fleming (2014-03-21). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2014/03/fast-furious-6-star-trek-into-darkness-despicable-me-2-profit-most-profitable-movies-2013-701690/">"2013 Most Valuable Blockbuster – #6 'Fast & Furious 6' Vs. #11 'The Croods'; #3 'Despicable Me 2′ Vs. #14 Star Trek Into Darkness<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. <i>Deadline</i> (dalam bahasa Inggris)<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=2013+Most+Valuable+Blockbuster+%E2%80%93+%236+%E2%80%98Fast+%26+Furious+6%E2%80%99+Vs.+%2311+%E2%80%98The+Croods%E2%80%99%3B+%233+%E2%80%98Despicable+Me+2%E2%80%B2+Vs.+%2314+Star+Trek+Into+Darkness%E2%80%99&rft.date=2014-03-21&rft.aulast=Jr&rft.aufirst=Mike+Fleming&rft.au=Jr%2C+Mike+Fleming&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2014%2F03%2Ffast-furious-6-star-trek-into-darkness-despicable-me-2-profit-most-profitable-movies-2013-701690%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://filmmusicreporter.com/2013/05/21/despicable-me-2-soundtrack-announced/">"<span style="padding-left:0.2em;">'</span>Despicable Me 2? Soundtrack Announced"</a>. <i>Film Music Reporter</i>. 21 Mei 2013<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">23 Juni</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Film+Music+Reporter&rft.atitle=%27Despicable+Me+2%3F+Soundtrack+Announced&rft.date=2013-05-21&rft_id=http%3A%2F%2Ffilmmusicreporter.com%2F2013%2F05%2F21%2Fdespicable-me-2-soundtrack-announced%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/Despicable-Me-2-Various-Artists/dp/B00CMB8MXC/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1369252002&sr=8-2&keywords=despicable+me+2+soundtrack">"Despicable Me 2: Various Artists: Music"</a>. Amazon.com<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">22 Mei</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Despicable+Me+2%3A+Various+Artists%3A+Music&rft.pub=Amazon.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FDespicable-Me-2-Various-Artists%2Fdp%2FB00CMB8MXC%2Fref%3Dsr_1_2%3Fie%3DUTF8%26qid%3D1369252002%26sr%3D8-2%26keywords%3Ddespicable%2Bme%2B2%2Bsoundtrack&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DeadlineBullock-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-DeadlineBullock_39-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Fleming, Mike (11 Februari 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deadline.com/2013/02/sandra-bullock-to-voice-super-villain-in-minions-spinoff-for-illuminationuniversal/">"Sandra Bullock To Voice Super-Villain In 'Minions' Spinoff For Illumination/Universal"</a>. <i>Deadline</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">14 Februari</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=Sandra+Bullock+To+Voice+Super-Villain+In+%27Minions%27+Spinoff+For+Illumination%2FUniversal&rft.date=2013-02-11&rft.aulast=Fleming&rft.aufirst=Mike&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deadline.com%2F2013%2F02%2Fsandra-bullock-to-voice-super-villain-in-minions-spinoff-for-illuminationuniversal%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/tosv2.html?vid=&uuid=90f3e650-cc64-11e9-90c8-1d8c0ecd3c50&url=L25ld3MvYXJ0aWNsZXMvMjAxNy0wOS0xMi9pbi1kaXNtYWwtc3VtbWVyLWRlc3BpY2FibGUtbWUtMy1wcm9kdWNlci1kZWxpdmVycy0xLWJpbGxpb24=">"Bloomberg - Are you a robot?"</a>. <i>www.bloomberg.com</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.bloomberg.com&rft.atitle=Bloomberg+-+Are+you+a+robot%3F&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Ftosv2.html%3Fvid%3D%26uuid%3D90f3e650-cc64-11e9-90c8-1d8c0ecd3c50%26url%3DL25ld3MvYXJ0aWNsZXMvMjAxNy0wOS0xMi9pbi1kaXNtYWwtc3VtbWVyLWRlc3BpY2FibGUtbWUtMy1wcm9kdWNlci1kZWxpdmVycy0xLWJpbGxpb24%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADespicable+Me+2" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&veaction=edit&section=21" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_2&action=edit&section=21" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikiquote" class="mw-redirect" title="Wikiquote">Wikiquote</a> memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: <i><b><a href="https://id.wikiquote.org/wiki/Special:Search/Despicable_Me_2" class="extiw" title="q:Special:Search/Despicable Me 2">Despicable Me 2</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.despicableme.com/">Situs web resmi</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1690953/"><i>Despicable Me 2</i></a> di <a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a> (dalam bahasa Inggris) </li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=137494/">Despicable Me 2</a></i> di <a href="/wiki/Big_Cartoon_DataBase" title="Big Cartoon DataBase">Big Cartoon DataBase</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/despicable-me-2"><i>Despicable Me 2</i></a> di <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=despicableme2.htm"><i>Despicable Me 2</i></a> di <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/movie/despicable-me-2-v543632"><i>Despicable Me 2</i></a> Di <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">Allmovie</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Film_yang_disutradarai_oleh_Pierre_Coffin" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Pierre_Coffin" title="Templat:Pierre Coffin"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Pierre_Coffin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Pierre Coffin (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Pierre_Coffin&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Film_yang_disutradarai_oleh_Pierre_Coffin" style="font-size:114%;margin:0 4em">Film yang disutradarai oleh <a href="/wiki/Pierre_Coffin" title="Pierre Coffin">Pierre Coffin</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Despicable_Me" class="mw-redirect" title="Despicable Me">Despicable Me</a></i> (2010)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Despicable Me 2</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Minions" title="Minions">Minions</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Despicable_Me_3" title="Despicable Me 3">Despicable Me 3</a></i> (2017)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Despicable_Me" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Despicable_Me" title="Templat:Despicable Me"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Despicable_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Despicable Me (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Despicable_Me&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Despicable_Me" style="font-size:114%;margin:0 4em"><i><a href="/wiki/Despicable_Me_(seri)" title="Despicable Me (seri)">Despicable Me</a></i></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Film</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Seri utama</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Despicable_Me" class="mw-redirect" title="Despicable Me">Despicable Me</a></i> (2010)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Despicable Me 2</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Despicable_Me_3" title="Despicable Me 3">Despicable Me 3</a></i> (2017)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spin-off</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Minions" title="Minions">Minions</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Minions:_The_Rise_of_Gru" title="Minions: The Rise of Gru">Minions: The Rise of Gru</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Musik</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me:_Original_Motion_Picture_Soundtrack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despicable Me: Original Motion Picture Soundtrack (halaman belum tersedia)">Despicable Me: Original Motion Picture Soundtrack</a></i></li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Happy_(Lagu_Pharrell_Williams)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Happy (Lagu Pharrell Williams) (halaman belum tersedia)">Happy</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Artikel terkait</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_Minion_Mayhem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despicable Me Minion Mayhem (halaman belum tersedia)">Despicable Me Minion Mayhem</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minions_(Despicable_Me)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minions (Despicable Me) (halaman belum tersedia)">Minions</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Minions_Paradise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minions Paradise (halaman belum tersedia)">Minions Paradise</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Illumination_Entertainment" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Illumination_Entertainment" title="Templat:Illumination Entertainment"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Illumination_Entertainment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Illumination Entertainment (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Illumination_Entertainment&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Illumination_Entertainment" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Illumination_Entertainment" class="mw-redirect" title="Illumination Entertainment">Illumination Entertainment</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Entertainment" class="mw-redirect" title="Entertainment">Fitur film </a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Animasi komputer</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Despicable_Me" class="mw-redirect" title="Despicable Me">Despicable Me</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Lorax_(film)" title="The Lorax (film)">The Lorax</a></i> (2012)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Despicable Me 2</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Minions" title="Minions">Minions</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Secret_Life_of_Pets" title="The Secret Life of Pets">The Secret Life of Pets</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Sing_(film_2016)" title="Sing (film 2016)">Sing</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Despicable_Me_3" title="Despicable Me 3">Despicable Me 3</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Grinch_(film)" class="mw-redirect" title="The Grinch (film)">The Grinch</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Secret_Life_of_Pets_2" title="The Secret Life of Pets 2">The Secret Life of Pets 2</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Sing_2" title="Sing 2">Sing 2</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Super_Mario_Bros._Movie" title="The Super Mario Bros. Movie">The Super Mario Bros. Movie</a></i> (2023)</li> <li><i><a href="/wiki/Migration" title="Migration">Migration</a></i> (2023)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Aksi-langsung/animasi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Hop_(film)" title="Hop (film)">Hop</a></i> (2011)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mendatang</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Despicable_Me_4" title="Despicable Me 4">Despicable Me 4</a></i> (2024)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Warabala</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Despicable_Me_(seri)" title="Despicable Me (seri)">Despicable Me</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/The_Secret_Life_of_Pets_(seri)" title="The Secret Life of Pets (seri)">The Secret Life of Pets</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sing_(seri)" title="Sing (seri)">Sing</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spesial<br />televisi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Minions Holiday Special</i> (2020)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tokoh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chris_Meledandri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Meledandri (halaman belum tersedia)">Chris Meledandri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lihat juga</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Despicable_Me_Minion_Mayhem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despicable Me Minion Mayhem (halaman belum tersedia)">Despicable Me Minion Mayhem</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mac_Guff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac Guff (halaman belum tersedia)">Mac Guff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illumination_Mac_Guff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illumination Mac Guff (halaman belum tersedia)">Illumination Mac Guff</a></li> <li><a href="/wiki/DreamWorks_Animation" title="DreamWorks Animation">DreamWorks Animation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Universal_Animation_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universal Animation Studios (halaman belum tersedia)">Universal Animation Studios</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Despicable_Me_2&oldid=23775143">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Despicable_Me_2&oldid=23775143</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Despicable_Me" title="Kategori:Despicable Me">Despicable Me</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_animasi_komputer" title="Kategori:Film animasi komputer">Film animasi komputer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_3D" title="Kategori:Film 3D">Film 3D</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_komedi" title="Kategori:Film komedi">Film komedi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_Amerika_Serikat_tahun_2013" title="Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2013">Film Amerika Serikat tahun 2013</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_berbahasa_Inggris" title="Kategori:Film berbahasa Inggris">Film berbahasa Inggris</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_sekuel" title="Kategori:Film sekuel">Film sekuel</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_Dolby_Surround_7.1" title="Kategori:Film Dolby Surround 7.1">Film Dolby Surround 7.1</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Film_tentang_yatim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Film tentang yatim (halaman belum tersedia)">Film tentang yatim</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Film_Illumination_Entertainment" title="Kategori:Film Illumination Entertainment">Film Illumination Entertainment</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_sumber_berbahasa_Inggris_(en)" title="Kategori:CS1 sumber berbahasa Inggris (en)">CS1 sumber berbahasa Inggris (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_rujukan_yang_tidak_memiliki_judul" title="Kategori:Halaman dengan rujukan yang tidak memiliki judul">Halaman dengan rujukan yang tidak memiliki judul</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_rujukan_yang_memiliki_URL_kosong" title="Kategori:Halaman dengan rujukan yang memiliki URL kosong">Halaman dengan rujukan yang memiliki URL kosong</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif">Artikel dengan pranala luar nonaktif</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif_permanen" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen">Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_film_Juli_2023" title="Kategori:Artikel film Juli 2023">Artikel film Juli 2023</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_film" title="Kategori:Semua artikel film">Semua artikel film</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_film_yang_dirilis_Juni_2013" title="Kategori:Semua film yang dirilis Juni 2013">Semua film yang dirilis Juni 2013</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_film_yang_dirilis_tahun_2013" title="Kategori:Semua film yang dirilis tahun 2013">Semua film yang dirilis tahun 2013</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat:Tanggal_film_dengan_parameter_5" title="Kategori:Templat:Tanggal film dengan parameter 5">Templat:Tanggal film dengan parameter 5</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat:Tanggal_film_dengan_parameter_9" title="Kategori:Templat:Tanggal film dengan parameter 9">Templat:Tanggal film dengan parameter 9</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_mikroformat_hAudio" title="Kategori:Artikel dengan mikroformat hAudio">Artikel dengan mikroformat hAudio</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kotak_info_album_tanpa_gambar_sampul" title="Kategori:Kotak info album tanpa gambar sampul">Kotak info album tanpa gambar sampul</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kotak_info_musik_dengan_parameter_usang" title="Kategori:Kotak info musik dengan parameter usang">Kotak info musik dengan parameter usang</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Daftar_lagu_yang_menggunakan_parameter_usang" title="Kategori:Daftar lagu yang menggunakan parameter usang">Daftar lagu yang menggunakan parameter usang</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 2 Juli 2023, pukul 09.54.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Despicable_Me_2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tc56n","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.683","walltime":"0.848","ppvisitednodes":{"value":5083,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":154890,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8793,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":72259,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 710.950 1 -total"," 29.88% 212.460 1 Templat:Reflist"," 17.72% 125.966 2 Templat:Infobox"," 15.11% 107.433 5 Templat:Navbox"," 14.82% 105.374 1 Templat:Infobox_film"," 13.97% 99.350 1 Templat:Pierre_Coffin"," 13.87% 98.630 20 Templat:Cite_news"," 9.97% 70.848 1 Templat:Infobox_album"," 7.93% 56.402 1 Templat:Official_website"," 6.61% 47.002 16 Templat:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.342","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6565240,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b8d5cfdd4-grvxx","timestamp":"20241029154728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Despicable Me 2","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Despicable_Me_2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q637212","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q637212","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-08-07T04:07:07Z","dateModified":"2023-07-02T09:54:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/id\/2\/29\/Despicable_Me_2_poster.jpg","headline":"Film komedi animasi komputer 3D Amerika 2013"}</script> </body> </html>