CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>30. říjen – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"a7c791ee-1f7a-401a-a937-30d6348f0be6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"30._říjen","wgTitle":"30. říjen","wgCurRevisionId":24351874,"wgRevisionId":24351874,"wgArticleId":2852,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["30. říjen","Říjnové dny"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"30._říjen","wgRelevantArticleId":2852,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2950","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="30. říjen – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/30._%C5%99%C3%ADjen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._%C5%99%C3%ADjen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-30_říjen rootpage-30_říjen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavní menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky"><span>Speciální stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=30.+%C5%99%C3%ADjen" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=30.+%C5%99%C3%ADjen" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=30.+%C5%99%C3%ADjen" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=30.+%C5%99%C3%ADjen" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Události" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Události"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Události</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Události-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Události</span> </button> <ul id="toc-Události-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Česko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Česko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Česko</span> </div> </a> <ul id="toc-Česko-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Svět" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Svět"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Svět</span> </div> </a> <ul id="toc-Svět-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Narození" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Narození"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Narození</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Narození-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Narození</span> </button> <ul id="toc-Narození-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Česko_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Česko_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Česko</span> </div> </a> <ul id="toc-Česko_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Svět_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Svět_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Svět</span> </div> </a> <ul id="toc-Svět_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Úmrtí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Úmrtí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Úmrtí</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Úmrtí-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Úmrtí</span> </button> <ul id="toc-Úmrtí-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Česko_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Česko_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Česko</span> </div> </a> <ul id="toc-Česko_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Svět_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Svět_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Svět</span> </div> </a> <ul id="toc-Svět_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Svátky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Svátky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Svátky</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Svátky-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Svátky</span> </button> <ul id="toc-Svátky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Česko_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Česko_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Česko</span> </div> </a> <ul id="toc-Česko_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Svět_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Svět_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Svět</span> </div> </a> <ul id="toc-Svět_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Obsah" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">30. říjen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 195 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-195" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">195 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8C%D2%AD%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Жьҭаарамза 30 – abcházština" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Жьҭаарамза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcházština" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._Oktober" title="30. Oktober – němčina (Švýcarsko)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. Oktober" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="němčina (Švýcarsko)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%BB%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Ӱлӱрген айдыҥ 30 кӱни – altajština (jižní)" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Ӱлӱрген айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altajština (jižní)" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_October" title="30 October – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="30 October" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_d%27octubre" title="30 d'octubre – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="30 d'octubre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 أكتوبر – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 أكتوبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 أكتوبر – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 أكتوبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 اكتوبر – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 اكتوبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_d%27ochobre" title="30 d'ochobre – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 d'ochobre" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="30 октябр – avarština" lang="av" hreflang="av" data-title="30 октябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarština" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/30-e_ke_saneaksat" title="30-e ke saneaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="30-e ke saneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_oktyabr" title="30 oktyabr – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="30 oktyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ اوْکتوبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳۰ اوْکتوبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 октябрь – baškirština" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 октябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirština" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – balijština" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijština" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Spal%C4%97_30" title="Spalė 30 – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Spalė 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Oktobre_30" title="Oktobre 30 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Oktobre 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="30 кастрычніка – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="30 кастрычніка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="30 кастрычніка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 кастрычніка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 октомври – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 октомври" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="30 अक्टूबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 अक्टूबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_Uktubir" title="30 Uktubir – bandžarština" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 Uktubir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="bandžarština" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৩০ অক্টোবর – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ অক্টোবর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A0%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༠ཚེས་༣༠ཉིན་ – tibetština" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༠ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetština" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="অক্টোবর ৩০ – bišnuprijskomanipurština" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="অক্টোবর ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnuprijskomanipurština" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Here" title="30 Here – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Here" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._oktobar" title="30. oktobar – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. oktobar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/10_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="10 һарын 30 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="10 һарын 30" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_d%27octubre" title="30 d'octubre – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 d'octubre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/10_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="10 nguŏk 30 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="10 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 октябрь – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 октябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Oktubre_30" title="Oktubre 30 – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Oktubre 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="٣٠ی تشرینی یەکەم – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی تشرینی یەکەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_uttrovi" title="30 uttrovi – korsičtina" lang="co" hreflang="co" data-title="30 uttrovi" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_pazdz%C3%A9rznika" title="30 pazdzérznika – kašubština" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 pazdzérznika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubština" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BF%D0%B0,_30" title="Юпа, 30 – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Юпа, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Hydref" title="30 Hydref – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Hydref" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._oktober" title="30. oktober – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="30. oktober" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._Oktober" title="30. Oktober – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="30. Oktober" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_T%C4%B1%C5%9Frino_Ver%C3%AAn" title="30 Tışrino Verên – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Tışrino Verên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%86%DE%B0%DE%93%DE%AB%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_30" title="އޮކްޓޫބަރު 30 – maledivština" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮކްޓޫބަރު 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maledivština" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%89%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Οκτωβρίου – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Οκτωβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_d%27ut%C3%B3ber" title="30 d'utóber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 d'utóber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/October_30" title="October 30 – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="October 30" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_oktobro" title="30-a de oktobro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="30-a de oktobro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_octubre" title="30 de octubre – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de octubre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._oktoober" title="30. oktoober – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="30. oktoober" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urriaren_30" title="Urriaren 30 – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urriaren 30" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_outubri" title="30 outubri – extremadurština" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 outubri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadurština" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ اکتبر – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ اکتبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._lokakuuta" title="30. lokakuuta – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. lokakuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._rehekuu_p%C3%A4iv" title="30. rehekuu päiv – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. rehekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._oktober" title="30. oktober – faerština" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. oktober" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerština" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_octobre" title="30 octobre – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 octobre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_d%E2%80%99octobro" title="30 d’octobro – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 d’octobro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._Oktuuber" title="30. Oktuuber – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. Oktuuber" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Otubar" title="30 di Otubar – furlanština" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Otubar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="furlanština" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 oktober" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_Deireadh_F%C3%B3mhair" title="30 Deireadh Fómhair – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Deireadh Fómhair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/30_Canavar_ay" title="30 Canavar ay – gagauzština" lang="gag" hreflang="gag" data-title="30 Canavar ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzština" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="10月30號 – čínština (dialekty Gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="10月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="čínština (dialekty Gan)" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_an_D%C3%A0mhair" title="30 an Dàmhair – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 an Dàmhair" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_outubro" title="30 de outubro – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de outubro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasypa" title="30 jasypa – guaranština" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasypa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranština" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%93%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="ઓક્ટોબર ૩૦ – gudžarátština" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓક્ટોબર ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudžarátština" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Jerrey_Fouyir" title="30 Jerrey Fouyir – manština" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Jerrey Fouyir" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/10-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="10-ngie̍t 30-ngit – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="10-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" title="30 באוקטובר – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="30 באוקטובר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० अक्तूबर – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० अक्तूबर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_October" title="30 October – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 October" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._listopada" title="30. listopada – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. listopada" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._oktobra" title="30. oktobra – hornolužická srbština" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. oktobra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_okt%C3%B2b" title="30 oktòb – haitština" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 oktòb" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitština" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%B3ber_30." title="Október 30. – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Október 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_30" title="Հոկտեմբերի 30 – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հոկտեմբերի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="30 Հոկտեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Հոկտեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_octobre" title="30 de octobre – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de octobre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_octobre" title="30 octobre – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 octobre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/30_%E1%BB%8Cktoba" title="30 Ọktoba – igboština" lang="ig" hreflang="ig" data-title="30 Ọktoba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboština" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Oktubre_30" title="Oktubre 30 – ilokánština" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Oktubre 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánština" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_oktobro" title="30ma di oktobro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di oktobro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._okt%C3%B3ber" title="30. október – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="30. október" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_ottobre" title="30 ottobre – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="30 ottobre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="10月30日 – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="10月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="30 ოქტომბერი – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 ოქტომბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/30-oktyabr" title="30-oktyabr – karakalpačtina" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="30-oktyabr" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_tuber" title="30 tuber – kabylština" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 tuber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylština" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D2%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="30 қазан – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 қазан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8B%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೩೦ – kannadština" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadština" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/10%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="10월 30일 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="10월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DA%A9%D8%AA%D9%88%D9%97%D8%A8%D9%8E%D8%B1_30" title="اَکتوٗبَر 30 – kašmírština" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَکتوٗبَر 30" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kašmírština" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Oktoober" title="30. Oktoober – kolínština" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Oktoober" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolínština" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_%C3%A7iriya_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" title="30ê çiriya pêşîn – kurdština" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê çiriya pêşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdština" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B8%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Йирым тӧлысь 30-ӧд лун – komijština" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Йирым тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komijština" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Octobris" title="30 Octobris – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Octobris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._Oktober" title="30. Oktober – lucemburština" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. Oktober" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lucemburština" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – limburština" lang="li" hreflang="li" data-title="30 oktober" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburština" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B2t%C3%B4bre" title="30 òtôbre – ligurština" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 òtôbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurština" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_10" title="30 10 – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 10" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BA%95%E0%BA%B8%E0%BA%A5%E0%BA%B2" title="30 ຕຸລາ – laoština" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ຕຸລາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoština" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Spalio_30" title="Spalio 30 – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Spalio 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._oktobris" title="30. oktobris – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. oktobris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० अक्टुबर – maithiliština" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० अक्टुबर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithiliština" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Oktobra" title="30 Oktobra – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Oktobra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D1%88%D1%8B%D0%B6%D0%B0" title="30 шыжа – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 шыжа" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 октомври – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 октомври" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഒക്ടോബർ 30 – malajálamština" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒക്ടോബർ 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamština" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/10_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="10 сарын 30 – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="10 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="ऑक्टोबर ३० – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑक्टोबर ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%AC" title="၃၀ အောက်တိုဘာ – barmština" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ အောက်တိုဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="barmština" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B6%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Ожоковонь 30 чи – erzjanština" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ожоковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjanština" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ اکتبر – mázandaránština" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ اکتبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránština" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_octubre" title="30 metztli octubre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli octubre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_ottovre" title="30 'e ottovre – neapolština" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 'e ottovre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolština" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._Oktober" title="30. Oktober – dolnoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. Oktober" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – dolnosaština" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 oktober" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaština" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="अक्टोबर ३० – névárština" lang="new" hreflang="new" data-title="अक्टोबर ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="névárština" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 oktober" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._oktober" title="30. oktober – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. oktober" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._oktober" title="30. oktober – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. oktober" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_Octobre" title="30 Octobre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Octobre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Diphalane_30" title="Diphalane 30 – sotština (severní)" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Diphalane 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_d%27octobre" title="30 d'octobre – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 d'octobre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._ligakuudu" title="30. ligakuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. ligakuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%85%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8B%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୩୦ ଅକ୍ଟୋବର – urijština" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ଅକ୍ଟୋବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="urijština" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="30 октябры – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="30 октябры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="30 ਅਕਤੂਬਰ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਅਕਤੂਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Oktubre_30" title="Oktubre 30 – pangasinanština" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Oktubre 30" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanština" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Octubri_30" title="Octubri 30 – papangau" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Octubri 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="papangau" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_%C3%B2ktober" title="30 di òktober – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di òktober" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_pa%C5%BAdziernika" title="30 października – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="30 października" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 اکتوبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 اکتوبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/30_%CE%A4%CF%81%CF%85%CE%B3%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%AC" title="30 Τρυγομηνά – pontština" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="30 Τρυγομηνά" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontština" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 اکتوبر – paštština" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 اکتوبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštština" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_outubro" title="30 de outubro – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de outubro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_kantaray_killapi" title="30 ñiqin kantaray killapi – kečuánština" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin kantaray killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_octombrie" title="30 octombrie – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 octombrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="30 октября – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="30 октября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="30. октобер – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. октобер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० अक्तूबर – sanskrt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० अक्तूबर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%8B_30" title="Алтынньы 30 – jakutština" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Алтынньы 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutština" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_utt%C3%B9viru" title="30 di uttùviru – sicilština" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di uttùviru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilština" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_October" title="30 October – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 October" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A2%DA%AA%D9%BD%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 آڪٽوبر – sindhština" lang="sd" hreflang="sd" data-title="30 آڪٽوبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhština" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Golggotm%C3%A1nu_30." title="Golggotmánu 30. – sámština (severní)" lang="se" hreflang="se" data-title="Golggotmánu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._10." title="30. 10. – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 10." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%BD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_30" title="ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ 30 – šanština" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ 30" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="šanština" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%9D%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_30" title="ඔක්තෝබර් 30 – sinhálština" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔක්තෝබර් 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhálština" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/October_30" title="October 30 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="October 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._okt%C3%B3ber" title="30. október – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. október" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._oktober" title="30. oktober – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. oktober" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Roovv%C3%A2dm%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Roovvâdmáánu 30. – sámština (inarijská)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Roovvâdmáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sámština (inarijská)" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Gumiguru_30" title="Gumiguru 30 – šonština" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Gumiguru 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šonština" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_tetor" title="30 tetor – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 tetor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="30. октобар – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. октобар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_Oktober" title="30 Oktober – sundština" lang="su" hreflang="su" data-title="30 Oktober" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundština" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 oktober" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Oktoba" title="30 Oktoba – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Oktoba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_pa%C5%BAd%C5%BAer%C5%84ika" title="30 paźdźerńika – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 paźdźerńika" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_30" title="அக்டோபர் 30 – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அக்டோபர் 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_30" title="అక్టోబర్ 30 – telugština" lang="te" hreflang="te" data-title="అక్టోబర్ 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugština" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="30 октябр – tádžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 октябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tádžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="30 ตุลาคม – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="30 ตุลาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_okt%C3%BDabr" title="30 oktýabr – turkmenština" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 oktýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenština" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Oktubre_30" title="Oktubre 30 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Oktubre 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Oktjabr" title="30 Oktjabr – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Oktjabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Ekim" title="30 Ekim – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Ekim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 октябрь – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 октябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8B%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BD" title="30 коньывуон – udmurtština" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 коньывуон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtština" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/30-_%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%AA%DB%95%D8%A8%D9%89%D8%B1" title="30- ئۆكتەبىر – ujgurština" lang="ug" hreflang="ug" data-title="30- ئۆكتەبىر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurština" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="30 жовтня – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 жовтня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="30 اکتوبر – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 اکتوبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-oktyabr" title="30-oktyabr – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-oktyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_otobre" title="30 de otobre – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de otobre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_10" title="30 tháng 10 – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 10" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – vlámština (západní)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 oktober" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vlámština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tobul_30" title="Tobul 30 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tobul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_d%27_oct%C3%B4be" title="30 d' octôbe – valonština" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 d' octôbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonština" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Oktubre_30" title="Oktubre 30 – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Oktubre 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="10月30号 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="10月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BB%D2%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Хулһан сарин 30 – kalmyčtina" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хулһан сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmyčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%92%E1%83%B7%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="30 გჷმათუთა – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 გჷმათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%A7%D7%98%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="30סטן אקטאבער – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן אקטאבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/30_October" title="30 October – jorubština" lang="yo" hreflang="yo" data-title="30 October" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubština" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/10_nyied_30_hauh" title="10 nyied 30 hauh – čuangština" lang="za" hreflang="za" data-title="10 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="čuangština" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_oktober" title="30 oktober – zélandština" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 oktober" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandština" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="10月30日 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="10月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E6%9C%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E6%97%A5" title="公曆十月三十日 – čínština (klasická)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十月三十日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="čínština (klasická)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/10_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="10 goe̍h 30 ji̍t – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="10 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="10月30號 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="10月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2950#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/30._%C5%99%C3%ADjen" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/30._%C5%99%C3%ADjen"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/30._%C5%99%C3%ADjen"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/30._%C5%99%C3%ADjen" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/30._%C5%99%C3%ADjen" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&oldid=24351874" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=30._%C5%99%C3%ADjen&id=24351874&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2F30._%25C5%2599%25C3%25ADjen"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2F30._%25C5%2599%25C3%25ADjen"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=30.+%C5%99%C3%ADjen"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=30._%C5%99%C3%ADjen&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/October_30" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://cs.wikinews.org/wiki/Kategorie:30._%C5%99%C3%ADjen" hreflang="cs"><span>Wikizprávy</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2950" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="toccolours" style="float:right; margin-left: 1em; text-align:center; width:150px; padding:0px;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr style="background-color:#ccccff;"> <td align="center"><a href="/wiki/Z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="Září"> << </a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/%C5%98%C3%ADjen" title="Říjen">říjen</a></b> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad"> >> </a> </td></tr> <tr style="background:#ccccff;"> <td width="14%">Po </td> <td width="14%">Út </td> <td width="14%">St </td> <td width="14%">Čt </td> <td width="14%">Pá </td> <td width="14%">So </td> <td width="14%">Ne </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/1._%C5%99%C3%ADjen" title="1. říjen">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2._%C5%99%C3%ADjen" title="2. říjen">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3._%C5%99%C3%ADjen" title="3. říjen">3</a> </td> <td><a href="/wiki/4._%C5%99%C3%ADjen" title="4. říjen">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5._%C5%99%C3%ADjen" title="5. říjen">5</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/6._%C5%99%C3%ADjen" title="6. říjen">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7._%C5%99%C3%ADjen" title="7. říjen">7</a> </td> <td><a href="/wiki/8._%C5%99%C3%ADjen" title="8. říjen">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9._%C5%99%C3%ADjen" title="9. říjen">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10._%C5%99%C3%ADjen" title="10. říjen">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11._%C5%99%C3%ADjen" title="11. říjen">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12._%C5%99%C3%ADjen" title="12. říjen">12</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/13._%C5%99%C3%ADjen" title="13. říjen">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14._%C5%99%C3%ADjen" title="14. říjen">14</a> </td> <td><a href="/wiki/15._%C5%99%C3%ADjen" title="15. říjen">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16._%C5%99%C3%ADjen" title="16. říjen">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17._%C5%99%C3%ADjen" title="17. říjen">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18._%C5%99%C3%ADjen" title="18. říjen">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19._%C5%99%C3%ADjen" title="19. říjen">19</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/20._%C5%99%C3%ADjen" title="20. říjen">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21._%C5%99%C3%ADjen" title="21. říjen">21</a> </td> <td><a href="/wiki/22._%C5%99%C3%ADjen" title="22. říjen">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23._%C5%99%C3%ADjen" title="23. říjen">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24._%C5%99%C3%ADjen" title="24. říjen">24</a> </td> <td><a href="/wiki/25._%C5%99%C3%ADjen" title="25. říjen">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26._%C5%99%C3%ADjen" title="26. říjen">26</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/27._%C5%99%C3%ADjen" title="27. říjen">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28._%C5%99%C3%ADjen" title="28. říjen">28</a> </td> <td><a href="/wiki/29._%C5%99%C3%ADjen" title="29. říjen">29</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">30</a> </td> <td><a href="/wiki/31._%C5%99%C3%ADjen" title="31. říjen">31</a> </td></tr> <tr style="background:#ccccff;"> <td colspan="7"><b><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a></b> </td></tr></tbody></table> <p><b>30. říjen</b> je 303. den roku podle <a href="/wiki/Gregori%C3%A1nsk%C3%BD_kalend%C3%A1%C5%99" title="Gregoriánský kalendář">gregoriánského kalendáře</a> (304. v přestupném roce). Do konce roku zbývá 62 dní. Svátek má Tadeáš, v církevním kalendáři Marcel. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Události"><span id="Ud.C3.A1losti"></span>Události</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Události" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Události"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Česko"><span id=".C4.8Cesko"></span>Česko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Česko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Česko"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Divadlo_Semafor" class="mw-redirect" title="Divadlo Semafor">Divadlo Semafor</a> zahajuje svoji činnost premiérou hudební komedie <a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD" title="Jiří Suchý">Jiřího Suchého</a> a <a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_%C5%A0litr" title="Jiří Šlitr">Jiřího Šlitra</a> <a href="/wiki/%C4%8Clov%C4%9Bk_z_p%C5%AFdy" title="Člověk z půdy">Člověk z půdy</a>.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – V <a href="/wiki/Suchdol_(Praha)" title="Suchdol (Praha)">Suchdole</a> se <a href="/wiki/Let_JP_450" title="Let JP 450">zřítilo jugoslávské dopravní letadlo</a> typu <a href="/wiki/McDonnell_Douglas_DC-9" title="McDonnell Douglas DC-9">DC-9</a> společnosti <a href="/wiki/Adria_Airways" title="Adria Airways">Inex Adria Airways</a>, ve kterém zahynulo 79 lidí.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Svět"><span id="Sv.C4.9Bt"></span>Svět</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Svět" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Svět"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1340" title="1340">1340</a> – V <a href="/wiki/Bitva_na_R%C3%ADo_Salado" title="Bitva na Río Salado">bitvě na řece Salado</a> porazili králové <a href="/wiki/Kastilsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Kastilské království">Kastilie</a> a <a href="/wiki/Portugalsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Portugalské království">Portugalska</a> vládce <a href="/wiki/Kr%C3%A1lovstv%C3%AD_Granada" title="Království Granada">Granady</a> a jeho <a href="/wiki/Maurov%C3%A9" title="Maurové">maurské</a> spojence.</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – Ruský car <a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_II._Rusk%C3%BD" class="mw-redirect" title="Mikuláš II. Ruský">Mikuláš II.</a> souhlasil se zřízením <a href="/wiki/Duma" title="Duma">státní dumy</a> – voleného legislativního orgánu <a href="/wiki/Rusk%C3%A9_imp%C3%A9rium" title="Ruské impérium">carského Ruska</a>.</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Martinsk%C3%A1_deklarace" title="Martinská deklarace">Martinská deklarace</a> proklamovala připojení Slováků k nově vznikající <a href="/wiki/%C4%8Ceskoslovensko" title="Československo">ČSR</a>.</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles">Wellesova</a> <a href="/wiki/V%C3%A1lka_sv%C4%9Bt%C5%AF_(rozhlas)" title="Válka světů (rozhlas)">rozhlasová adaptace</a> knihy <i><a href="/wiki/V%C3%A1lka_sv%C4%9Bt%C5%AF" title="Válka světů">Válka světů</a></i> <a href="/wiki/Herbert_George_Wells" title="Herbert George Wells">H. G. Wellse</a> způsobila paniku po celých <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="Spojené státy americké">USA</a>.</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – Začala jedna z velkých bitev <a href="/wiki/V%C3%BDchodn%C3%AD_fronta_(druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka)" title="Východní fronta (druhá světová válka)">východní fronty</a> druhé světové války – <a href="/wiki/Bitva_o_Sevastopol_(1941%E2%80%931942)" title="Bitva o Sevastopol (1941–1942)">bitva o Sevastopol</a>.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – Po odpálení <a href="/wiki/Car-bomba" title="Car-bomba">Car-bomby</a> nad <a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%BD_svaz" title="Sovětský svaz">sovětskou</a> jadernou střelnicí na ostrově <a href="/wiki/Nov%C3%A1_zem%C4%9B" title="Nová země">Nová země</a> nastala největší jaderná exploze v dějinách lidstva.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – Finské vládě přichází <a href="/wiki/N%C3%B3ta" title="Nóta">nóta</a> z Moskvy požadující zapojení <a href="/wiki/Finsk%C3%A9_ozbrojen%C3%A9_s%C3%ADly" title="Finské ozbrojené síly">Finských ozbrojených sil</a> ve cvičení <a href="/wiki/Rud%C3%A1_arm%C3%A1da" title="Rudá armáda">Rudé armády</a>. Začala tzv. <a href="/wiki/N%C3%B3tov%C3%A1_krize" title="Nótová krize">Nótová krize</a>.</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(provincie)" title="Québec (provincie)">Québecké</a> referendum o samostatnosti skončilo těsnou porážkou nacionalistů (50,6 % : 49,4 %).</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – V <a href="/wiki/Egejsk%C3%A9_mo%C5%99e" title="Egejské moře">Egejském moři</a> mezi <a href="/wiki/%C5%98ecko" title="Řecko">Řeckem</a> a <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Tureckem</a> došlo k <a href="/wiki/Zem%C4%9Bt%C5%99esen%C3%AD_v_Egejsk%C3%A9m_mo%C5%99i_2020" title="Zemětřesení v Egejském moři 2020">zemětřesení</a> o síle 7,0 <a href="/wiki/Momentov%C3%A1_%C5%A1k%C3%A1la" title="Momentová škála">M<sub>w</sub></a>. Následná <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">vlna tsunami</a> zabila 119 osob, dalších 1000 bylo zraněno.</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – Při oslavě <a href="/wiki/D%C3%ADv%C3%A1l%C3%AD" title="Díválí">Díválí</a> došlo k pádu mostu v <a href="/wiki/Gud%C5%BEar%C3%A1t" title="Gudžarát">Gudžarátu</a>. Neštěstí si vyžádalo 135 lidských životů a dalších nejméně 100 osob bylo zraněno.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Narození"><span id="Narozen.C3.AD"></span>Narození</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Narození" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Narození"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Česko_2"><span id=".C4.8Cesko_2"></span>Česko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Česko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Česko"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Stanislav_gross.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Stanislav_gross.jpg/170px-Stanislav_gross.jpg" decoding="async" width="170" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Stanislav_gross.jpg 1.5x" data-file-width="191" data-file-height="283" /></a><figcaption><a href="/wiki/Stanislav_Gross" title="Stanislav Gross">Stanislav Gross</a> (* 1969)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <a href="/wiki/Moric_Fialka" title="Moric Fialka">Moric Fialka</a>, důstojník a překladatel († <a href="/wiki/13._%C4%8Derven" title="13. červen">13. června</a> <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> – <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Anton%C3%ADn_Rybi%C4%8Dka" class="mw-redirect" title="František Antonín Rybička">František Antonín Rybička</a> (<i>Skutečský</i>), historik, archivář a právník († <a href="/wiki/25._leden" title="25. leden">25. ledna</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> <ul><li><a href="/wiki/Karel_Roth" title="Karel Roth">Karel Roth</a>, český advokát a politik († <a href="/wiki/18._kv%C4%9Bten" title="18. květen">18. května</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karel_Tieftrunk" title="Karel Tieftrunk">Karel Tieftrunk</a>, středoškolský profesor, autor historických a jazykovědných studií († <a href="/wiki/2._prosinec" title="2. prosinec">2. prosince</a> <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karel_Jon%C3%A1%C5%A1" title="Karel Jonáš">Karel Jonáš</a>, česko-americký politik, novinář a lingvista († <a href="/wiki/15._leden" title="15. leden">15. ledna</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> – <a href="/wiki/V%C3%A1clav_N%C4%9Bmec_(1845)" title="Václav Němec (1845)">Václav Němec</a>, český podnikatel a politik († <a href="/wiki/20._prosinec" title="20. prosinec">20. prosince</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <ul><li><a href="/wiki/Karel_Pavl%C3%ADk_(mal%C3%AD%C5%99)" title="Karel Pavlík (malíř)">Karel Pavlík</a>, figurální malíř († <a href="/wiki/23._duben" title="23. duben">23. dubna</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bed%C5%99ich_Schwarzenberg_(poslanec)" class="mw-redirect" title="Bedřich Schwarzenberg (poslanec)">Bedřich Schwarzenberg</a>, šlechtic a politik († <a href="/wiki/2._%C5%99%C3%ADjen" title="2. říjen">2. října</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> – <a href="/wiki/Anton_Jarolim" title="Anton Jarolim">Anton Jarolim</a>, československý odborový předák a politik německé národnosti († <a href="/wiki/11._duben" title="11. duben">11. dubna</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> – <a href="/wiki/Eduard_Hausmann" title="Eduard Hausmann">Eduard Hausmann</a>, československý politik německé národnosti († <a href="/wiki/5._b%C5%99ezen" title="5. březen">5. března</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Josef_Skal%C3%A1k" title="Josef Skalák">Josef Skalák</a>, československý politik († <a href="/wiki/9._b%C5%99ezen" title="9. březen">9. března</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Emil_Kas%C3%ADk" title="Emil Kasík">Emil Kasík</a>, československý politik († <a href="/wiki/21._prosinec" title="21. prosinec">21. prosince</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/Stanislav_Kostliv%C3%BD" title="Stanislav Kostlivý">Stanislav Kostlivý</a>, chirurg a vysokoškolský profesor († <a href="/wiki/7._prosinec" title="7. prosinec">7. prosince</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Benda" title="Ferdinand Benda">Ferdinand Benda</a>, československý politik († <a href="/wiki/9._%C4%8Derven" title="9. červen">9. června</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Old%C5%99ich_Duras" title="Oldřich Duras">Oldřich Duras</a>, šachista, první český mezinárodní velmistr († <a href="/wiki/5._leden" title="5. leden">5. ledna</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/Erich_Rou%C4%8Dka" title="Erich Roučka">Erich Roučka</a>, český technik a vynálezce († <a href="/wiki/16._b%C5%99ezen" title="16. březen">16. března</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> – <a href="/wiki/Otokar_Walter_ml." title="Otokar Walter ml.">Otokar Walter ml.</a>, český sochař († <a href="/wiki/8._kv%C4%9Bten" title="8. květen">8. května</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Karel_Janou%C5%A1ek" title="Karel Janoušek">Karel Janoušek</a>, voják, válečný veterán a politický vězeň († <a href="/wiki/27._%C5%99%C3%ADjen" title="27. říjen">27. října</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Haussmann_(spisovatel)" title="Jiří Haussmann (spisovatel)">Jiří Haussmann</a>, český spisovatel († <a href="/wiki/7._leden" title="7. leden">7. ledna</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Karel_Pila%C5%99_(housla%C5%99)" title="Karel Pilař (houslař)">Karel Pilař</a>, český houslař († <a href="/wiki/28._%C4%8Derven" title="28. červen">28. června</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Bohum%C3%ADr_%C5%A0t%C4%9Bdro%C5%88" title="Bohumír Štědroň">Bohumír Štědroň</a>, klavírista, hudební vědec a pedagog († <a href="/wiki/24._listopad" title="24. listopad">24. listopadu</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> – <a href="/wiki/Alexandr_Paul" title="Alexandr Paul">Alexandr Paul</a>, novinářský fotograf († <a href="/wiki/1._prosinec" title="1. prosinec">1. prosince</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – <a href="/wiki/Terezie_Blumov%C3%A1" title="Terezie Blumová">Terezie Blumová</a>, hlasová pedagožka maďarského původu († <a href="/wiki/27._%C5%99%C3%ADjen" title="27. říjen">27. října</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/Pavel_Krop%C3%A1%C4%8Dek" title="Pavel Kropáček">Pavel Kropáček</a>, český historik umění († <a href="/wiki/27._%C3%BAnor" title="27. únor">27. února</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> <ul><li><a href="/wiki/Jaroslav_Svoj%C5%A1e" title="Jaroslav Svojše">Jaroslav Svojše</a>, skaut a spisovatel († <a href="/wiki/21._%C3%BAnor" title="21. únor">21. února</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zden%C4%9Bk_Kryz%C3%A1nek" title="Zdeněk Kryzánek">Zdeněk Kryzánek</a>, herec († <a href="/wiki/24._prosinec" title="24. prosinec">24. prosince</a> <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/%C5%A0tefan_%C5%A0utka" title="Štefan Šutka">Štefan Šutka</a>, ministr dopravy († <a href="/wiki/20._%C4%8Derven" title="20. červen">20. června</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Bla%C5%BEek_(grafik)" title="Jiří Blažek (grafik)">Jiří Blažek</a>, český grafik, typograf, ilustrátor a sběratel umění († <a href="/wiki/28._%C4%8Derven" title="28. červen">28. června</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Zahr%C3%A1dka" title="František Zahrádka">František Zahrádka</a>, skaut a účastník protikomunistického odboje († <a href="/wiki/15._prosinec" title="15. prosinec">15. prosince</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Zden%C4%9Bk_M%C3%A9zl" title="Zdeněk Mézl">Zdeněk Mézl</a>, grafik († <a href="/wiki/23._kv%C4%9Bten" title="23. květen">23. května</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Drahoslava_Landsmanov%C3%A1" title="Drahoslava Landsmanová">Drahoslava Landsmanová</a>, česká herečka</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Stanislav_%C5%A0trunc" title="Stanislav Štrunc">Stanislav Štrunc</a>, československý fotbalový reprezentant († <a href="/wiki/8._listopad" title="8. listopad">8. listopadu</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Milan_Hor%C3%A1%C4%8Dek" title="Milan Horáček">Milan Horáček</a>, německý politik</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Michal_Ajvaz" title="Michal Ajvaz">Michal Ajvaz</a>, básník, překladatel a spisovatel</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Jan_Kalvoda" title="Jan Kalvoda">Jan Kalvoda</a>, právník a politik</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Jan_Anton%C3%ADn_Pit%C3%ADnsk%C3%BD" title="Jan Antonín Pitínský">Jan Antonín Pitínský</a>, básník, spisovatel, dramatik a divadelní režisér</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Mark%C3%A9ta_Muchov%C3%A1" title="Markéta Muchová">Markéta Muchová</a>, zpěvačka a herečka</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Stanislav_Gross" title="Stanislav Gross">Stanislav Gross</a>, politik († <a href="/wiki/16._duben" title="16. duben">16. dubna</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Martin_Pechl%C3%A1t" title="Martin Pechlát">Martin Pechlát</a>, herec</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/%C5%A0%C3%A1rka_Va%C5%88kov%C3%A1" title="Šárka Vaňková">Šárka Vaňková</a>, zpěvačka</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Lucie_Hrozov%C3%A1" title="Lucie Hrozová">Lucie Hrozová</a>, horolezkyně</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_Satoransk%C3%BD" title="Tomáš Satoranský">Tomáš Satoranský</a>, basketbalista</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Svět_2"><span id="Sv.C4.9Bt_2"></span>Svět</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Svět" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Svět"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Theodor_Haensch.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Theodor_Haensch.png/170px-Theodor_Haensch.png" decoding="async" width="170" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Theodor_Haensch.png/255px-Theodor_Haensch.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Theodor_Haensch.png/340px-Theodor_Haensch.png 2x" data-file-width="735" data-file-height="513" /></a><figcaption><a href="/wiki/Theodor_Wolfgang_H%C3%A4nsch" class="mw-redirect" title="Theodor Wolfgang Hänsch">Theodor Wolfgang Hänsch</a> (* 1941)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Diego_Maradona.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Diego_Maradona.jpg/170px-Diego_Maradona.jpg" decoding="async" width="170" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Diego_Maradona.jpg/255px-Diego_Maradona.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Diego_Maradona.jpg/340px-Diego_Maradona.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a><figcaption><a href="/wiki/Diego_Maradona" title="Diego Maradona">Diego Maradona</a> (* 1960)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:%C3%96sterreichische_Galanacht_des_Sports_2011_C_Thomas_Morgenstern.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/%C3%96sterreichische_Galanacht_des_Sports_2011_C_Thomas_Morgenstern.jpg/170px-%C3%96sterreichische_Galanacht_des_Sports_2011_C_Thomas_Morgenstern.jpg" decoding="async" width="170" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/%C3%96sterreichische_Galanacht_des_Sports_2011_C_Thomas_Morgenstern.jpg 1.5x" data-file-width="235" data-file-height="311" /></a><figcaption><a href="/wiki/Thomas_Morgenstern" title="Thomas Morgenstern">Thomas Morgenstern</a> (* 1986)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a> – <a href="/wiki/Dirck_Hartog" title="Dirck Hartog">Dirck Hartog</a>, holandský mořeplavec († <a href="/wiki/11._%C5%99%C3%ADjen" title="11. říjen">11. října</a> <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a>)</li> <li><a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> – <a href="/wiki/Lazzaro_Morelli" title="Lazzaro Morelli">Lazzaro Morelli</a>, italský barokní sochař († <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a>)</li> <li><a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> – <a href="/wiki/Pierre_Beauchamp" title="Pierre Beauchamp">Pierre Beauchamp</a>, francouzský choreograf, tanečník a hudební skladatel († únor <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a>)</li> <li><a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> – <a href="/wiki/%C5%BDofie_%C5%A0arlota_Hannoversk%C3%A1" title="Žofie Šarlota Hannoverská">Žofie Šarlota Hannoverská</a>, pruská královna († <a href="/wiki/1._%C3%BAnor" title="1. únor">1. února</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a>)</li> <li><a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> – <a href="/wiki/Paul_Troger" title="Paul Troger">Paul Troger</a>, rakouský malíř († <a href="/wiki/20._%C4%8Dervenec" title="20. červenec">20. července</a> <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a>)</li> <li><a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> – <a href="/wiki/Augusta_W%C3%BCrttembersk%C3%A1_(1734%E2%80%931787)" class="mw-redirect" title="Augusta Württemberská (1734–1787)">Augusta Württemberská</a>, kněžna z Thurn-Taxisu († <a href="/wiki/4._%C4%8Derven" title="4. červen">4. června</a> <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a>)</li> <li><a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a> – <a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a>, druhý prezident Spojených států amerických († <a href="/wiki/4._%C4%8Dervenec" title="4. červenec">4. července</a> <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a> – <a href="/wiki/Angelica_Kauffmanov%C3%A1" title="Angelica Kauffmanová">Angelica Kauffmanová</a>, švýcarská malířka († <a href="/wiki/5._listopad" title="5. listopad">5. listopadu</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>)</li> <li><a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> – <a href="/wiki/Albertine-Elisabeth_Pater" class="mw-redirect" title="Albertine-Elisabeth Pater">Albertine-Elisabeth Pater</a>, holandská špionka a krátce milenka Ludvíka XV. († <a href="/wiki/24._prosinec" title="24. prosinec">24. prosince</a> <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a>)</li> <li><a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> – <a href="/wiki/Martha_Wayles_Skelton_Jefferson" title="Martha Wayles Skelton Jefferson">Martha Wayles Skelton Jefferson</a>, žena třetího prezidenta Spojených států amerických <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomase Jeffersona</a> († <a href="/wiki/6._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="6. září">6. září</a> <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a>)</li> <li><a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> – <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Ch%C3%A9nier" title="André Chénier">André Chénier</a>, francouzský básník († <a href="/wiki/25._%C4%8Dervenec" title="25. červenec">25. července</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>)</li> <li><a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> – <a href="/wiki/Hermann_von_P%C3%BCckler-Muskau" title="Hermann von Pückler-Muskau">Hermann von Pückler-Muskau</a>, německý šlechtic, voják, cestovatel († <a href="/wiki/4._%C3%BAnor" title="4. únor">4. února</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> – <a href="/wiki/Luisa_%C5%A0arlota_D%C3%A1nsk%C3%A1" title="Luisa Šarlota Dánská">Luisa Šarlota Dánská</a>, dánská princezna († <a href="/wiki/28._b%C5%99ezen" title="28. březen">28. března</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> – <a href="/wiki/Jind%C5%99i%C5%A1ka_Nasavsko-Weilbursk%C3%A1" title="Jindřiška Nasavsko-Weilburská">Jindřiška Nasavsko-Weilburská</a>, manželka arcivévody <a href="/wiki/Karel_Rakousko-T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnsk%C3%BD" class="mw-redirect" title="Karel Rakousko-Těšínský">Karla Rakouského</a> († <a href="/wiki/29._prosinec" title="29. prosinec">29. prosince</a> <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a>)</li> <li><a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> – <a href="/wiki/Karl_von_Stremayr" title="Karl von Stremayr">Karl von Stremayr</a>, předlitavský státní úředník a politik († <a href="/wiki/22._%C4%8Derven" title="22. červen">22. června</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> – <a href="/wiki/Gabriel-Jean-Antoine_Davioud" title="Gabriel-Jean-Antoine Davioud">Gabriel-Jean-Antoine Davioud</a>, francouzský architekt († <a href="/wiki/6._duben" title="6. duben">6. dubna</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Cr%C3%A9pin" title="François Crépin">François Crépin</a>, belgický botanik († <a href="/wiki/30._duben" title="30. duben">30. dubna</a> <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> – <a href="/wiki/Samuel_Bourne" title="Samuel Bourne">Samuel Bourne</a>, britský fotograf († <a href="/wiki/24._duben" title="24. duben">24. dubna</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> <ul><li><a href="/wiki/Alfred_Sisley" title="Alfred Sisley">Alfred Sisley</a>, francouzský malíř († <a href="/wiki/29._leden" title="29. leden">29. ledna</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adolph_von_Asch" title="Adolph von Asch">Adolph von Asch</a>, bavorský ministr války († <a href="/wiki/18._%C3%BAnor" title="18. únor">18. února</a> <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <ul><li><a href="/wiki/William_Graham_Sumner" title="William Graham Sumner">William Graham Sumner</a>, americký sociolog († <a href="/wiki/12._duben" title="12. duben">12. dubna</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jules_Robuchon" title="Jules Robuchon">Jules Robuchon</a>, francouzský sochař a fotograf († <a href="/wiki/14._%C3%BAnor" title="14. únor">14. února</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> – <a href="/wiki/Franz_Rohr_von_Denta" title="Franz Rohr von Denta">Franz Rohr von Denta</a>, rakouský polní maršál († <a href="/wiki/9._prosinec" title="9. prosinec">9. prosince</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Georges_Gilles_de_la_Tourette" title="Georges Gilles de la Tourette">Georges Gilles de la Tourette</a>, francouzský neurolog († <a href="/wiki/26._kv%C4%9Bten" title="26. květen">26. května</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – <a href="/wiki/Karl_von_St%C3%BCrgkh" title="Karl von Stürgkh">Karl von Stürgkh</a>, předseda předlitavské vlády († <a href="/wiki/21._%C5%99%C3%ADjen" title="21. říjen">21. října</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> – <a href="/wiki/Elizabeth_Sprague_Coolidgeov%C3%A1" title="Elizabeth Sprague Coolidgeová">Elizabeth Sprague Coolidgeová</a>, americká hudební mecenáška († <a href="/wiki/4._listopad" title="4. listopad">4. listopadu</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> – <a href="/wiki/Carlos_Reyles" title="Carlos Reyles">Carlos Reyles</a>, uruguayský romanopisec († <a href="/wiki/24._%C4%8Dervenec" title="24. červenec">24. července</a> <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Paul_Val%C3%A9ry" title="Paul Valéry">Paul Valéry</a>, francouzský básník a spisovatel († <a href="/wiki/20._%C4%8Dervenec" title="20. červenec">20. července</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <a href="/wiki/Francisco_Madero" title="Francisco Madero">Francisco Madero</a>, mexický politik, revolucionář, spisovatel a podnikatel († <a href="/wiki/22._%C3%BAnor" title="22. únor">22. února</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> <ul><li><a href="/wiki/William_F._Halsey" title="William F. Halsey">William F. Halsey</a>, velitel americké 3. <a href="/wiki/Flota" class="mw-redirect" title="Flota">floty</a> za <a href="/wiki/Druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Druhá světová válka">druhé světové války</a> († <a href="/wiki/20._srpen" title="20. srpen">20. srpna</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnther_von_Kluge" title="Günther von Kluge">Günther von Kluge</a>, polní maršál nacistického Německa († <a href="/wiki/19._srpen" title="19. srpen">19. srpna</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Ezra_Pound" title="Ezra Pound">Ezra Pound</a>, americký básník († <a href="/wiki/1._listopad" title="1. listopad">1. listopadu</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/wiki/Georg_Heym" title="Georg Heym">Georg Heym</a>, německý básník († <a href="/wiki/16._leden" title="16. leden">16. ledna</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/Konstantinos_Tsiklitiras" title="Konstantinos Tsiklitiras">Konstantinos Tsiklitiras</a>, řecký atlet († <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Jelevferij_(Voroncov)" title="Jelevferij (Voroncov)">Jelevferij</a>, <a href="/wiki/Sanktpet%C4%9Brbursk%C3%A1_eparchie" class="mw-redirect" title="Sanktpetěrburská eparchie">metropolita leningradský a ladožský</a> († <a href="/wiki/27._%C5%99%C3%ADjen" title="27. říjen">27. října</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Roland_Freisler" title="Roland Freisler">Roland Freisler</a>, německý nacistický soudce († <a href="/wiki/3._%C3%BAnor" title="3. únor">3. února</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/Gerhard_Domagk" title="Gerhard Domagk">Gerhard Domagk</a>, německý lékař, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_fyziologii_a_l%C3%A9ka%C5%99stv%C3%AD" title="Nobelova cena za fyziologii a lékařství">Nobelovy ceny za medicínu</a> († <a href="/wiki/24._duben" title="24. duben">24. dubna</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Ragnar_Granit" title="Ragnar Granit">Ragnar Granit</a>, finský neurolog, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_fyziologii_a_l%C3%A9ka%C5%99stv%C3%AD" title="Nobelova cena za fyziologii a lékařství">Nobelovy ceny za medicínu</a> († <a href="/wiki/12._b%C5%99ezen" title="12. březen">12. března</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> – <a href="/wiki/Helena_Rakousko-Tosk%C3%A1nsk%C3%A1" title="Helena Rakousko-Toskánská">Helena Rakousko-Toskánská</a>, rakouská arcivévodkyně a vévodkyně württemberská († <a href="/wiki/8._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="8. září">8. září</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> <ul><li><a href="/wiki/Giuseppe_Farina" title="Giuseppe Farina">Giuseppe Farina</a>, italský automobilový závodník, mistr světa <a href="/wiki/Formule_1" title="Formule 1">Formule 1</a> z roku <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> († <a href="/wiki/30._%C4%8Derven" title="30. červen">30. června</a> <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hermann_Fegelein" title="Hermann Fegelein">Hermann Fegelein</a>, velitel <a href="/wiki/Waffen-SS" title="Waffen-SS">Waffen-SS</a> († <a href="/wiki/29._duben" title="29. duben">29. dubna</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrej_Nikolajevi%C4%8D_Tichonov" title="Andrej Nikolajevič Tichonov">Andrej Nikolajevič Tichonov</a>, ruský matematik a geofyzik († <a href="/wiki/8._listopad" title="8. listopad">8. listopadu</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Dmitrij_Fjodorovi%C4%8D_Ustinov" title="Dmitrij Fjodorovič Ustinov">Dmitrij Fjodorovič Ustinov</a>, ministr obrany Sovětského svazu († <a href="/wiki/20._prosinec" title="20. prosinec">20. prosince</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Nikolaj_Ogarkov" title="Nikolaj Ogarkov">Nikolaj Ogarkov</a>, náčelník Generálního štábu Sovětské armády († <a href="/wiki/23._leden" title="23. leden">23. ledna</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/Stane_Kav%C4%8Di%C4%8D" title="Stane Kavčič">Stane Kavčič</a>, slovinský politik († <a href="/wiki/27._b%C5%99ezen" title="27. březen">27. března</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Teo_Macero" title="Teo Macero">Teo Macero</a>, americký hudební producent a saxofonista († <a href="/wiki/19._%C3%BAnor" title="19. únor">19. února</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Laurence_J._Burton" title="Laurence J. Burton">Laurence J. Burton</a>, americký politik († <a href="/wiki/27._listopad" title="27. listopad">27. listopadu</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Nathans" title="Daniel Nathans">Daniel Nathans</a>, americký mikrobiolog, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_fyziologii_nebo_l%C3%A9ka%C5%99stv%C3%AD" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za fyziologii nebo lékařství">Nobelovy ceny</a> († <a href="/wiki/16._listopad" title="16. listopad">16. listopadu</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fatimeh_Pahlav%C3%AD" title="Fatimeh Pahlaví">Fatimeh Pahlaví</a>, íránská princezna († <a href="/wiki/2._%C4%8Derven" title="2. červen">2. června</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> <ul><li><a href="/wiki/Viera_Strniskov%C3%A1" title="Viera Strnisková">Viera Strnisková</a>, slovenská herečka († <a href="/wiki/31._srpen" title="31. srpen">31. srpna</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Finn_Benestad" title="Finn Benestad">Finn Benestad</a>, norský muzikolog a hudební kritik († <a href="/wiki/30._duben" title="30. duben">30. dubna</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <ul><li><a href="/wiki/Gian_Vittorio_Baldi" title="Gian Vittorio Baldi">Gian Vittorio Baldi</a>, italský režisér († <a href="/wiki/23._b%C5%99ezen" title="23. březen">23. března</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Clifford_Brown" title="Clifford Brown">Clifford Brown</a>, americký trumpetista († <a href="/wiki/26._%C4%8Derven" title="26. červen">26. června</a> <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Louis_Malle" title="Louis Malle">Louis Malle</a>, francouzský režisér († <a href="/wiki/23._listopad" title="23. listopad">23. listopadu</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Frans_Br%C3%BCggen" title="Frans Brüggen">Frans Brüggen</a>, nizozemský dirigent, flétnista a muzikolog († <a href="/wiki/13._srpen" title="13. srpen">13. srpna</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/Agota_Kristofov%C3%A1" title="Agota Kristofová">Agota Kristofová</a>, švýcarská spisovatelka maďarského původu († <a href="/wiki/27._%C4%8Dervenec" title="27. červenec">27. července</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Polina_Astachovov%C3%A1" title="Polina Astachovová">Polina Astachovová</a>, sovětská sportovní gymnastka, pětinásobná olympijská vítězka († <a href="/wiki/5._srpen" title="5. srpen">5. srpna</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/Grace_Slick" title="Grace Slick">Grace Slick</a>, americká zpěvačka a malířka</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Pauli_Nevala" title="Pauli Nevala">Pauli Nevala</a>, finský atlet, olympijský vítěz v hodu oštěpem</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Theodor_H%C3%A4nsch" title="Theodor Hänsch">Theodor Hänsch</a>, německý fyzik, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_fyziku" title="Nobelova cena za fyziku">Nobelovy ceny</a></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Lee_Gibson" class="mw-redirect" title="Robert Lee Gibson">Robert Lee Gibson</a>, americký astronaut</li> <li><a href="/wiki/Chris_Slade" title="Chris Slade">Chris Slade</a>, britský rockový bubeník</li> <li><a href="/wiki/William_Thurston" title="William Thurston">William Thurston</a>, americký matematik</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Zoran_Milanovi%C4%87" title="Zoran Milanović">Zoran Milanović</a>, předseda vlády Chorvatska</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Alexandr_Fjodorovi%C4%8D_Pole%C5%A1%C4%8Duk" title="Alexandr Fjodorovič Poleščuk">Alexandr Fjodorovič Poleščuk</a>, ruský kosmonaut</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> - <a href="/wiki/Jo%C3%ABl_Bouzou" title="Joël Bouzou">Joël Bouzou</a> francouzský pětibojař</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> <ul><li><a href="/wiki/Milan_Ft%C3%A1%C4%8Dnik" title="Milan Ftáčnik">Milan Ftáčnik</a>, slovenský politik a bývalý primátor Bratislavy († <a href="/wiki/14._kv%C4%9Bten" title="14. květen">14. května</a> <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juliet_Stevensonov%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juliet Stevensonová (stránka neexistuje)">Juliet Stevensonová</a>, anglická herečka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%BDubom%C3%ADr_Ft%C3%A1%C4%8Dnik" title="Ľubomír Ftáčnik">Ľubomír Ftáčnik</a>, slovenský mezinárodní šachový velmistr</li> <li><a href="/wiki/Alexandr_Lazutkin" title="Alexandr Lazutkin">Alexandr Lazutkin</a>, ruský kosmonaut</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> <ul><li><a href="/wiki/Rob_Tognoni" title="Rob Tognoni">Rob Tognoni</a>, australský zpěvák a kytarista</li> <li><a href="/wiki/Diego_Maradona" title="Diego Maradona">Diego Maradona</a>, argentinský fotbalista († <a href="/wiki/25._listopad" title="25. listopad">25. listopadu</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> <ul><li><a href="/wiki/Dmitrij_Muratov" title="Dmitrij Muratov">Dmitrij Muratov</a>, šéfredaktor ruského opozičního listu <i><a href="/wiki/Novaja_gazeta" title="Novaja gazeta">Novaja gazeta</a></i>, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_m%C3%ADr" title="Nobelova cena za mír">Nobelovy ceny</a></li> <li><a href="/wiki/Nobelova_cena_za_m%C3%ADr" title="Nobelova cena za mír">Ronald Garan</a>, americký pilot a astronaut</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Sandra_Magnusov%C3%A1" title="Sandra Magnusová">Sandra Magnusová</a>, americká inženýrka a astronautka</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Zoran_Milanovi%C4%87" title="Zoran Milanović">Zoran Milanović</a>, chorvatský prezident</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/Ursula_Poznanski" title="Ursula Poznanski">Ursula Poznanski</a>, rakouská spisovatelka</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Snow_(zp%C4%9Bv%C3%A1k)" title="Snow (zpěvák)">Snow</a>, kanadský <a href="/wiki/Reggae" title="Reggae">reggae</a> zpěvák a <a href="/wiki/Toasting" title="Toasting">toaster</a></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Kerry_McGregor" title="Kerry McGregor">Kerry McGregor</a>, skotská zpěvačka († <a href="/wiki/4._leden" title="4. leden">4. ledna</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Ivan_%C4%8Ciernik" title="Ivan Čiernik">Ivan Čiernik</a>, slovenský hokejista</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Ivan_%C5%A0varn%C3%BD" title="Ivan Švarný">Ivan Švarný</a>, slovenský hokejista</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> <ul><li><a href="/wiki/Thomas_Morgenstern" title="Thomas Morgenstern">Thomas Morgenstern</a>, rakouský skokan na lyžích</li> <li><a href="/wiki/Peter_Pekar%C3%ADk" title="Peter Pekarík">Peter Pekarík</a>, slovenský fotbalový reprezentant</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Janel_Parrish" title="Janel Parrish">Janel Parrish</a>, americká herečka, zpěvačka a skladatelka</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Nastia_Liukinov%C3%A1" title="Nastia Liukinová">Nastia Liukinová</a>, americká sportovní gymnastka ruského původu</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Art%C4%9Bmij_Panarin" title="Artěmij Panarin">Artěmij Panarin</a>, ruský hokejista</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Tim_Merlier" title="Tim Merlier">Tim Merlier</a>, belgický silniční cyklista</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Monty_Ioane" title="Monty Ioane">Monty Ioane</a>, italský ragbista</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Úmrtí"><span id=".C3.9Amrt.C3.AD"></span>Úmrtí</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Úmrtí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Úmrtí"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Česko_3"><span id=".C4.8Cesko_3"></span>Česko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Česko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Česko"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_(1966).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_%281966%29.jpg/170px-Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_%281966%29.jpg" decoding="async" width="170" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_%281966%29.jpg/255px-Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_%281966%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_%281966%29.jpg/340px-Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD_%281966%29.jpg 2x" data-file-width="357" data-file-height="459" /></a><figcaption><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD" title="František Veselý">František Veselý</a> († 2009)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Emil_palecek.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Emil_palecek.jpg/170px-Emil_palecek.jpg" decoding="async" width="170" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Emil_palecek.jpg/255px-Emil_palecek.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Emil_palecek.jpg/340px-Emil_palecek.jpg 2x" data-file-width="1364" data-file-height="1664" /></a><figcaption><a href="/wiki/Emil_Pale%C4%8Dek" title="Emil Paleček">Emil Paleček</a> († 2018)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> – <a href="/wiki/Maty%C3%A1%C5%A1_Franti%C5%A1ek_Chorinsk%C3%BD_z_Ledsk%C3%A9" title="Matyáš František Chorinský z Ledské">Matyáš František Chorinský z Ledské</a>, první brněnský biskup (* <a href="/wiki/4._%C5%99%C3%ADjen" title="4. říjen">4. října</a> <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Anton_Waldhauser" title="Anton Waldhauser">Anton Waldhauser</a>, český malíř (* <a href="/wiki/17._b%C5%99ezen" title="17. březen">17. března</a> <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Alois_Hora" title="František Alois Hora">František Alois Hora</a>, pedagog, básník a dramatik (* <a href="/wiki/1._srpen" title="1. srpen">1. srpna</a> <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>)</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Rudolf_Bruner-Dvo%C5%99%C3%A1k" title="Rudolf Bruner-Dvořák">Rudolf Bruner-Dvořák</a>, zakladatel žurnalistické fotografie (* <a href="/wiki/2._%C4%8Dervenec" title="2. červenec">2. července</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Josef_%C5%A0v%C3%A1b-Malostransk%C3%BD" title="Josef Šváb-Malostranský">Josef Šváb-Malostranský</a>, herec, písničkář a kabaretiér (* <a href="/wiki/16._b%C5%99ezen" title="16. březen">16. března</a> <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Josef_Reyzl" title="Josef Reyzl">Josef Reyzl</a>, československý novinář a politik německé národnosti (* <a href="/wiki/21._listopad" title="21. listopad">21. listopadu</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Karel_Guth" title="Karel Guth">Karel Guth</a>, český archeolog a historik umění (* <a href="/wiki/21._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="21. září">21. září</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Miloslav_Jen%C3%ADk" title="Miloslav Jeník">Miloslav Jeník</a>, fotbalista a operní zpěvák (* <a href="/wiki/12._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="12. září">12. září</a> <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <ul><li><a href="/wiki/Svatopluk_Innemann" title="Svatopluk Innemann">Svatopluk Innemann</a>, český režisér, scenárista, kameraman a herec (* <a href="/wiki/18._%C3%BAnor" title="18. únor">18. února</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1n_Z%C3%A1le%C5%A1%C3%A1k" title="Štěpán Zálešák">Štěpán Zálešák</a>, český sochař a řezbář (* <a href="/wiki/9._leden" title="9. leden">9. ledna</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Alfred_Nikod%C3%A9m" title="Alfred Nikodém">Alfred Nikodém</a>, průkopník zimního plavání (* <a href="/wiki/25._b%C5%99ezen" title="25. březen">25. března</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Jan_Alda" title="Jan Alda">Jan Alda</a>, básník a překladatel (* <a href="/wiki/26._%C3%BAnor" title="26. únor">26. února</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Osvald_Chlubna" title="Osvald Chlubna">Osvald Chlubna</a>, hudební skladatel a pedagog (* <a href="/wiki/22._%C4%8Dervenec" title="22. červenec">22. července</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Jan_Stanislav_Kol%C3%A1r" title="Jan Stanislav Kolár">Jan Stanislav Kolár</a>, český scenárista, režisér, herec a filmový kritik (* <a href="/wiki/11._kv%C4%9Bten" title="11. květen">11. května</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Richard_T%C3%BDnsk%C3%BD" title="Richard Týnský">Richard Týnský</a>, dirigent a hudební režisér (* <a href="/wiki/20._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="20. září">20. září</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Medek" title="Václav Medek">Václav Medek</a>, římskokatolický teolog, kněz, církevní historik (* <a href="/wiki/30._srpen" title="30. srpen">30. srpna</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Bohumil_Kvasil" title="Bohumil Kvasil">Bohumil Kvasil</a>, fyzik a politik (* <a href="/wiki/14._%C3%BAnor" title="14. únor">14. února</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/w/index.php?title=V%C3%A1clav_Fi%C5%A1er_(herec)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Václav Fišer (herec) (stránka neexistuje)">Václav Fišer</a>, herec (* <a href="/wiki/7._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="7. září">7. září</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <ul><li><a href="/wiki/Jan_Kazimour" title="Jan Kazimour">Jan Kazimour</a>, ekonom, politik, předseda Státního statistického úřadu (* <a href="/wiki/16._%C3%BAnor" title="16. únor">16. února</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nelly_Gaierov%C3%A1" title="Nelly Gaierová">Nelly Gaierová</a>, zpěvačka a herečka (* <a href="/wiki/3._%C5%99%C3%ADjen" title="3. říjen">3. října</a> <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/Rudolf_Baudis" title="Rudolf Baudis">Rudolf Baudis</a>, sportovec, skokan do výšky (* <a href="/wiki/12._duben" title="12. duben">12. dubna</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <ul><li><a href="/wiki/Josef_Karl%C3%ADk" title="Josef Karlík">Josef Karlík</a>, herec (* <a href="/wiki/19._b%C5%99ezen" title="19. březen">19. března</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Vesel%C3%BD" title="František Veselý">František Veselý</a>, fotbalista (* <a href="/wiki/7._prosinec" title="7. prosinec">7. prosince</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <ul><li><a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Winter_Neprakta" title="Jiří Winter Neprakta">Jiří Winter Neprakta</a>, kreslíř, karikaturista, ilustrátor a humorista (* <a href="/wiki/12._%C4%8Dervenec" title="12. červenec">12. července</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Milo%C5%A1_Pick" title="Miloš Pick">Miloš Pick</a>, ekonom a publicista (* <a href="/wiki/16._srpen" title="16. srpen">16. srpna</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marie_T%C4%9B%C5%A1itelov%C3%A1" title="Marie Těšitelová">Marie Těšitelová</a>, česká <a href="/wiki/Lingvistika" title="Lingvistika">jazykovědkyně</a> (* <a href="/wiki/3._duben" title="3. duben">3. dubna</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – <a href="/wiki/Milo%C5%A1_Pick" title="Miloš Pick">Miloš Pick</a>, ekonom a národohospodář (* <a href="/wiki/16._srpen" title="16. srpen">16. srpna</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/V%C4%9Bra_Haluzov%C3%A1" title="Věra Haluzová">Věra Haluzová</a>, folkloristka (* <a href="/wiki/30._listopad" title="30. listopad">30. listopadu</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/Zden%C4%9Bk_Hr%C3%A1%C5%A1ek" title="Zdeněk Hrášek">Zdeněk Hrášek</a>, kytarista a hudebník (* <a href="/wiki/19._%C3%BAnor" title="19. únor">19. února</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – <a href="/wiki/Emil_Pale%C4%8Dek" title="Emil Paleček">Emil Paleček</a>, vědec, objevitel elektrochemie nukleových kyselin (* <a href="/wiki/3._%C5%99%C3%ADjen" title="3. říjen">3. října</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> <ul><li><a href="/wiki/Miroslav_St%C5%99eda" title="Miroslav Středa">Miroslav Středa</a>, herec (* <a href="/wiki/18._kv%C4%9Bten" title="18. květen">18. května</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jana_Altmannov%C3%A1" title="Jana Altmannová">Jana Altmannová</a>, herečka (* <a href="/wiki/17._%C5%99%C3%ADjen" title="17. říjen">17. října</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Svět_3"><span id="Sv.C4.9Bt_3"></span>Svět</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Svět" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Svět"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Henry_Dunant-young.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/170px-Henry_Dunant-young.jpg" decoding="async" width="170" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/255px-Henry_Dunant-young.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Henry_Dunant-young.jpg/340px-Henry_Dunant-young.jpg 2x" data-file-width="495" data-file-height="693" /></a><figcaption><a href="/wiki/Henri_Dunant" title="Henri Dunant">Henri Dunant</a> († 1910)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Gustav_Hertz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Gustav_Hertz.jpg/170px-Gustav_Hertz.jpg" decoding="async" width="170" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Gustav_Hertz.jpg/255px-Gustav_Hertz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Gustav_Hertz.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a><figcaption><a href="/wiki/Gustav_Ludwig_Hertz" title="Gustav Ludwig Hertz">Gustav Ludwig Hertz</a> († 1975)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1522" title="1522">1522</a> – <a href="/wiki/Jean_Mouton" title="Jean Mouton">Jean Mouton</a>, francouzský hudební skladatel (* <a href="/wiki/1459" title="1459">1459</a>)</li> <li><a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a> – <a href="/wiki/Domingo_Mart%C3%ADnez_de_Irala" title="Domingo Martínez de Irala">Domingo Martínez de Irala</a>, španělský <a href="/wiki/Conquistador" class="mw-redirect" title="Conquistador">conquistador</a> (* <a href="/wiki/1506" title="1506">1506</a>)</li> <li><a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> – <a href="/wiki/Karel_IX._%C5%A0v%C3%A9dsk%C3%BD" title="Karel IX. Švédský">Karel IX. Švédský</a>, švédský král (* <a href="/wiki/4._%C5%99%C3%ADjen" title="4. říjen">4. října</a> <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>)</li> <li><a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> – <a href="/wiki/Willebrord_Snellius" title="Willebrord Snellius">Willebrord Snellius</a>, nizozemský matematik a fyzik (* <a href="/wiki/13._%C4%8Derven" title="13. červen">13. června</a> <a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a>)</li> <li><a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> – <a href="/wiki/Michel_Le_Tellier" title="Michel Le Tellier">Michel Le Tellier</a>, kancléř <a href="/wiki/Francouzsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Francouzské království">Francie</a> (* <a href="/wiki/19._duben" title="19. duben">19. dubna</a> <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a>)</li> <li><a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> – <a href="/wiki/Magdalena_Vilem%C3%ADna_W%C3%BCrttembersk%C3%A1" title="Magdalena Vilemína Württemberská">Magdalena Vilemína Württemberská</a>, bádensko-durlašská markraběnka (* <a href="/wiki/7._listopad" title="7. listopad">7. listopadu</a> <a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a>)</li> <li><a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a> <a href="/wiki/Marie_Lotrinsk%C3%A1" title="Marie Lotrinská">Marie Lotrinská</a>, monacká kněžna (* <a href="/wiki/12._srpen" title="12. srpen">12. srpna</a> <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a>)</li> <li><a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> – <a href="/wiki/Osman_III." title="Osman III.">Osman III.</a>, sultán <a href="/wiki/Osmansk%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Osmanská říše">Osmanské říše</a> (* <a href="/wiki/3._leden" title="3. leden">3. ledna</a> <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>)</li> <li><a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> – <a href="/wiki/Davide_Perez" title="Davide Perez">Davide Perez</a>, italský hudební skladatel (* <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a>)</li> <li><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> – <a href="/wiki/William_Duesbury" title="William Duesbury">William Duesbury</a>, britský smaltér a podnikatel (* <a href="/wiki/7._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="7. září">7. září</a> <a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a>)</li> <li><a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> – <a href="/wiki/Charles_Alexandre_de_Calonne" title="Charles Alexandre de Calonne">Charles Alexandre de Calonne</a>, francouzský ministr financí za vlády <a href="/wiki/Ludv%C3%ADk_XVI." title="Ludvík XVI.">Ludvíka XVI.</a> (* <a href="/wiki/20._leden" title="20. leden">20. ledna</a> <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a>)</li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <a href="/wiki/William_Cavendish-Bentinck" title="William Cavendish-Bentinck">William Cavendish-Bentinck</a>, britský státník (* <a href="/wiki/14._duben" title="14. duben">14. dubna</a> <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a>)</li> <li><a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> – <a href="/wiki/Louis_Jarente_de_S%C3%A9nac_d%27Orgeval" title="Louis Jarente de Sénac d'Orgeval">Louis Jarente de Sénac d'Orgeval</a>, francouzský biskup (* <a href="/wiki/1._%C4%8Derven" title="1. červen">1. června</a> <a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a>)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/Fridrich_I._W%C3%BCrttembersk%C3%BD_(1754%E2%80%931816)" title="Fridrich I. Württemberský (1754–1816)">Fridrich I. Württemberský</a>, první württemberský král (* <a href="/wiki/6._listopad" title="6. listopad">6. listopadu</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>)</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – <a href="/wiki/Mathias_Sch%C3%B6nerer" title="Mathias Schönerer">Mathias Schönerer</a>, rakouský stavitel železnic (* <a href="/wiki/9._leden" title="9. leden">9. ledna</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <a href="/wiki/Adolf_Kriegs-Au" title="Adolf Kriegs-Au">Adolf Kriegs-Au</a>, předlitavský spisovatel, státní úředník a politik (* <a href="/wiki/13._prosinec" title="13. prosinec">13. prosince</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Olga_Nikolajevna_Romanovov%C3%A1_(1822)" class="mw-redirect" title="Olga Nikolajevna Romanovová (1822)">Olga Nikolajevna Romanovová</a>, württemberská královna (* <a href="/wiki/11._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="11. září">11. září</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Hermann_August_Seger" title="Hermann August Seger">Hermann August Seger</a>, německý chemik (* <a href="/wiki/26._prosinec" title="26. prosinec">26. prosince</a> <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Jean_Henri_Dunant" class="mw-redirect" title="Jean Henri Dunant">Jean Henri Dunant</a>, švýcarský spisovatel a spoluzakladatel Mezinárodního Červeného kříže, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_m%C3%ADr" title="Nobelova cena za mír">Nobelovy ceny za mír</a> (* <a href="/wiki/8._kv%C4%9Bten" title="8. květen">8. května</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>)</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/James_S._Sherman" title="James S. Sherman">James S. Sherman</a>, americký státník, politik, právník a bankéř (* <a href="/wiki/24._%C5%99%C3%ADjen" title="24. říjen">24. října</a> <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/G%C3%A9za_G%C3%A1rdonyi" title="Géza Gárdonyi">Géza Gárdonyi</a>, maďarský spisovatel (* <a href="/wiki/3._srpen" title="3. srpen">3. srpna</a> <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/Andrew_Bonar_Law" title="Andrew Bonar Law">Andrew Bonar Law</a>, britský premiér (* <a href="/wiki/16._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="16. září">16. září</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Norbert_Fabi%C3%A1n_%C4%8Capek" title="Norbert Fabián Čapek">Norbert Fabián Čapek</a>, náboženský myslitel, představitel <a href="/wiki/Unit%C3%A1%C5%99stv%C3%AD" title="Unitářství">unitářství</a> (* <a href="/wiki/3._%C4%8Derven" title="3. červen">3. června</a> <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <ul><li><a href="/wiki/Onni_Pellinen" title="Onni Pellinen">Onni Pellinen</a>, finský <a href="/wiki/Z%C3%A1pas" title="Zápas">zápasník</a> (* <a href="/wiki/14._%C3%BAnor" title="14. únor">14. února</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wincenty_Witos" title="Wincenty Witos">Wincenty Witos</a>, předseda vlády Polska (* <a href="/wiki/22._leden" title="22. leden">22. ledna</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Angela_Hitlerov%C3%A1" title="Angela Hitlerová">Angela Hitlerová</a>, sestra <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolfa Hitlera</a> (* <a href="/wiki/28._%C4%8Dervenec" title="28. červenec">28. července</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Emmerich_K%C3%A1lm%C3%A1n" title="Emmerich Kálmán">Emmerich Kálmán</a>, maďarský operetní skladatel (* <a href="/wiki/24._%C5%99%C3%ADjen" title="24. říjen">24. října</a> <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/P%C3%ADo_Baroja" title="Pío Baroja">Pío Baroja</a>, španělský romanopisec (* <a href="/wiki/28._prosinec" title="28. prosinec">28. prosince</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Jim_Mollison" title="Jim Mollison">Jim Mollison</a>, skotský pilot a dobrodruh (* <a href="/wiki/19._duben" title="19. duben">19. dubna</a> <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Luigi_Einaudi" title="Luigi Einaudi">Luigi Einaudi</a>, prezident Itálie (* <a href="/wiki/24._b%C5%99ezen" title="24. březen">24. března</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> <ul><li><a href="/wiki/Hugh_O%27Flaherty" title="Hugh O'Flaherty">Hugh O'Flaherty</a>, irský kněz, vatikánský diplomat a bojovník proti nacismu (* <a href="/wiki/28._%C3%BAnor" title="28. únor">28. února</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/Madame_d%E2%80%99Ora" title="Madame d’Ora">Madame d’Ora</a>, rakouská fotografka (* <a href="/wiki/20._b%C5%99ezen" title="20. březen">20. března</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Ivan_Konstantinovi%C4%8D_Matrosov" title="Ivan Konstantinovič Matrosov">Ivan Konstantinovič Matrosov</a>, ruský železniční inženýr a vynálezce (* <a href="/wiki/16._%C4%8Derven" title="16. červen">16. června</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <ul><li><a href="/wiki/Karol_Aufricht" title="Karol Aufricht">Karol Aufricht</a>, slovenský fotograf (* <a href="/wiki/10._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="10. září">10. září</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gustav_Ludwig_Hertz" title="Gustav Ludwig Hertz">Gustav Ludwig Hertz</a>, německý fyzik, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_fyziku" title="Nobelova cena za fyziku">Nobelovy ceny</a> (* <a href="/wiki/22._%C4%8Dervenec" title="22. červenec">22. července</a> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <ul><li><a href="/wiki/Rachele_Mussolini" class="mw-redirect" title="Rachele Mussolini">Rachele Mussolini</a>, manželka <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benita Mussoliniho</a> (* <a href="/wiki/11._duben" title="11. duben">11. dubna</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barnes_Wallis" title="Barnes Wallis">Barnes Wallis</a>, britský vědec a vynálezce (* <a href="/wiki/26._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="26. září">26. září</a> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/Iryna_Vilde" title="Iryna Vilde">Iryna Vilde</a>, ukrajinská spisovatelka (* <a href="/wiki/5._kv%C4%9Bten" title="5. květen">5. května</a> <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Joseph_Campbell" title="Joseph Campbell">Joseph Campbell</a>, americký komparativní <a href="/wiki/Religionistika" title="Religionistika">religionista</a> (* <a href="/wiki/26._b%C5%99ezen" title="26. březen">26. března</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Aristid_Lindenmayer" title="Aristid Lindenmayer">Aristid Lindenmayer</a>, maďarský biolog (* <a href="/wiki/17._listopad" title="17. listopad">17. listopadu</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Joan_Mitchellov%C3%A1" title="Joan Mitchellová">Joan Mitchellová</a>, americká malířka (* <a href="/wiki/12._%C3%BAnor" title="12. únor">12. února</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <ul><li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_Ma%C5%A1lonka" title="Štefan Mašlonka">Štefan Mašlonka</a>, slovenský sportovní novinář a rozhlasový reportér (* <a href="/wiki/4._%C3%BAnor" title="4. únor">4. února</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Allen" title="Steve Allen">Steve Allen</a>, americký komik, herec, spisovatel, hudebník a hudební skladatel (* <a href="/wiki/26._prosinec" title="26. prosinec">26. prosince</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Clifford_Geertz" title="Clifford Geertz">Clifford Geertz</a>, americký antropolog (* <a href="/wiki/23._srpen" title="23. srpen">23. srpna</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/John_Woodruff" title="John Woodruff">John Woodruff</a>, americký olympijský vítěz v běhu na 800 metrů z roku 1936 (* <a href="/wiki/5._%C4%8Dervenec" title="5. červenec">5. července</a> <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Harry_Mulisch" title="Harry Mulisch">Harry Mulisch</a>, nizozemský spisovatel (* <a href="/wiki/29._%C4%8Dervenec" title="29. červenec">29. července</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> <ul><li><a href="/wiki/Frank_Wess" title="Frank Wess">Frank Wess</a>, americký saxofonista a flétnista (* <a href="/wiki/4._leden" title="4. leden">4. ledna</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pete_Haycock" title="Pete Haycock">Pete Haycock</a>, britský kytarista a zpěvák (* <a href="/wiki/4._b%C5%99ezen" title="4. březen">4. března</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Robert_Fisk" title="Robert Fisk">Robert Fisk</a>, britský novinář (* <a href="/wiki/12._%C4%8Dervenec" title="12. červenec">12. července</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Svátky"><span id="Sv.C3.A1tky"></span>Svátky</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Svátky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Svátky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Česko_4"><span id=".C4.8Cesko_4"></span>Česko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Česko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Česko"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Tade%C3%A1%C5%A1" title="Tadeáš">Tadeáš</a></li> <li><a href="/wiki/Arsen_(jm%C3%A9no)" title="Arsen (jméno)">Arsen</a> (Arzen), Asterius, Asterie, Asta</li> <li>Klaudián, Klaudius</li> <li>Zenobie</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hv%C4%9Bzdoslav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hvězdoslav (stránka neexistuje)">Hvězdoslav</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chrabro%C5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chrabroš (stránka neexistuje)">Chrabroš</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Svět_4"><span id="Sv.C4.9Bt_4"></span>Svět</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Svět" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Svět"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Rusko</a>: <a href="/w/index.php?title=Pam%C3%A1tn%C3%BD_den_ob%C4%9Bt%C3%AD_politick%C3%BDch_repres%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Památný den obětí politických represí (stránka neexistuje)">Památný den obětí politických represí</a></li> <li><a href="/wiki/Slovensko" title="Slovensko">Slovensko</a>: <a href="/wiki/Martinsk%C3%A1_deklarace" title="Martinská deklarace">Martinská deklarace</a> (1918)</li></ul> <p><b>Katolický kalendář</b> </p> <ul><li>Svatý <a href="/wiki/Marcel" title="Marcel">Marcel</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24654313">@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .klementinum{float:right}}.mw-parser-output .klementinum{text-align:center}.mw-parser-output .klementinum-validity{font-size:60%;line-height:0.6}.mw-parser-output .klementinum th{font-size:110%}</style><div class="klementinum"> <table class="wikitable" cellspacing="0"> <tbody><tr> <th colspan="3" height="20"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Klementinum-ico.png/50px-Klementinum-ico.png" decoding="async" width="50" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Klementinum-ico.png/75px-Klementinum-ico.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Klementinum-ico.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="75" /></span></span>   30. říjen v pražském <a href="/wiki/Klementinum" title="Klementinum">Klementinu</a><div class="klementinum-validity">Údaje jsou platné k 11. 3. 2025.</div> </th></tr> <tr style="line-height:0.8"> <th>minimum </th> <th>denní průměr </th> <th>maximum </th></tr> <tr> <td>−6,8 <a href="/wiki/Stupe%C5%88_Celsia" title="Stupeň Celsia">°C</a> (<a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>) </td> <td>7,5 °C (od <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>) </td> <td>19,7 °C (<a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>) </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:30_October" class="extiw" title="c:Category:30 October">30. říjen</a></span> na Wikimedia Commons</span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text">Galerie <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/October_30" class="extiw" title="c:October 30">30. říjen</a></span> na Wikimedia Commons</span></span></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Říjen"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Seznam_historick%C3%BDch_v%C3%BDro%C4%8D%C3%AD" class="mw-redirect" title="Seznam historických výročí">Kalendář</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><a href="/wiki/Leden" title="Leden">Leden</a> • <a href="/wiki/%C3%9Anor" title="Únor">Únor</a> • <a href="/wiki/B%C5%99ezen" title="Březen">Březen</a> • <a href="/wiki/Duben" title="Duben">Duben</a> • <a href="/wiki/Kv%C4%9Bten" title="Květen">Květen</a> • <a href="/wiki/%C4%8Cerven" title="Červen">Červen</a> • <a href="/wiki/%C4%8Cervenec" title="Červenec">Červenec</a> • <a href="/wiki/Srpen" title="Srpen">Srpen</a> • <a href="/wiki/Z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="Září">Září</a> • <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADjen" title="Říjen">Říjen</a> • <a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">Listopad</a> • <a href="/wiki/Prosinec" title="Prosinec">Prosinec</a></td></tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Říjen</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><a href="/wiki/1._%C5%99%C3%ADjen" title="1. říjen">1</a> • <a href="/wiki/2._%C5%99%C3%ADjen" title="2. říjen">2</a> • <a href="/wiki/3._%C5%99%C3%ADjen" title="3. říjen">3</a> • <a href="/wiki/4._%C5%99%C3%ADjen" title="4. říjen">4</a> • <a href="/wiki/5._%C5%99%C3%ADjen" title="5. říjen">5</a> • <a href="/wiki/6._%C5%99%C3%ADjen" title="6. říjen">6</a> • <a href="/wiki/7._%C5%99%C3%ADjen" title="7. říjen">7</a> • <a href="/wiki/8._%C5%99%C3%ADjen" title="8. říjen">8</a> • <a href="/wiki/9._%C5%99%C3%ADjen" title="9. říjen">9</a> • <a href="/wiki/10._%C5%99%C3%ADjen" title="10. říjen">10</a> • <a href="/wiki/11._%C5%99%C3%ADjen" title="11. říjen">11</a> • <a href="/wiki/12._%C5%99%C3%ADjen" title="12. říjen">12</a> • <a href="/wiki/13._%C5%99%C3%ADjen" title="13. říjen">13</a> • <a href="/wiki/14._%C5%99%C3%ADjen" title="14. říjen">14</a> • <a href="/wiki/15._%C5%99%C3%ADjen" title="15. říjen">15</a> • <a href="/wiki/16._%C5%99%C3%ADjen" title="16. říjen">16</a> • <a href="/wiki/17._%C5%99%C3%ADjen" title="17. říjen">17</a> • <a href="/wiki/18._%C5%99%C3%ADjen" title="18. říjen">18</a> • <a href="/wiki/19._%C5%99%C3%ADjen" title="19. říjen">19</a> • <a href="/wiki/20._%C5%99%C3%ADjen" title="20. říjen">20</a> • <a href="/wiki/21._%C5%99%C3%ADjen" title="21. říjen">21</a> • <a href="/wiki/22._%C5%99%C3%ADjen" title="22. říjen">22</a> • <a href="/wiki/23._%C5%99%C3%ADjen" title="23. říjen">23</a> • <a href="/wiki/24._%C5%99%C3%ADjen" title="24. říjen">24</a> • <a href="/wiki/25._%C5%99%C3%ADjen" title="25. říjen">25</a> • <a href="/wiki/26._%C5%99%C3%ADjen" title="26. říjen">26</a> • <a href="/wiki/27._%C5%99%C3%ADjen" title="27. říjen">27</a> • <a href="/wiki/28._%C5%99%C3%ADjen" title="28. říjen">28</a> • <a href="/wiki/29._%C5%99%C3%ADjen" title="29. říjen">29</a> • <a class="mw-selflink selflink">30</a> • <a href="/wiki/31._%C5%99%C3%ADjen" title="31. říjen">31</a> </p> </div> </td> </tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=30._říjen&oldid=24351874">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=30._říjen&oldid=24351874</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:30._%C5%99%C3%ADjen" title="Kategorie:30. říjen">30. říjen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C5%98%C3%ADjnov%C3%A9_dny" title="Kategorie:Říjnové dny">Říjnové dny</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 30. 10. 2024 v 08:37.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=30._%C5%99%C3%ADjen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">30. říjen</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>195 jazyků</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Přidat téma</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-b898x","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.159","walltime":"0.254","ppvisitednodes":{"value":1257,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10028,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2261,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":527,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 103.220 1 -total"," 52.35% 54.034 1 Šablona:Commonscat"," 16.81% 17.347 1 Šablona:KalendářŘíjen"," 15.22% 15.711 1 Šablona:Kalendář"," 13.42% 13.851 1 Šablona:Klementinum"," 8.99% 9.283 1 Šablona:Commons"," 7.84% 8.089 1 Šablona:Říjen"," 6.22% 6.419 1 Šablona:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.027","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1524945,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5cbf7f98c4-2tjcp","timestamp":"20250311000100","ttl":1814341,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"30. \u0159\u00edjen","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/30._%C5%99%C3%ADjen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2950","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2950","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-11T09:08:30Z","dateModified":"2024-10-30T07:37:01Z","headline":"datum"}</script> </body> </html>