CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">     <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <title>Official News - Governing Board of the Pension Fund - CERN Document Server</title> <link href='https://framework.web.cern.ch/framework/2.0/fonts/PTSansWeb/PTSansWeb.css' rel='stylesheet' type='text/css' /> <link rel="stylesheet" href="https://cds.cern.ch/img/invenio.css?v=20141127" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="https://cds.cern.ch/img/cern_theme/css/cern_theme.css?v=20141127" type="text/css" /> <link rel="stylesheet"href="/css/font-awesome.min.css"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"/> <link rel="stylesheet" href="https://cds.cern.ch/img/cern_toolbar/css/toolbar.css" type="text/css" />    <link rel="canonical" href="https://cds.cern.ch/record/1014290" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=el" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=fr" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=bg" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=zh_TW" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=pt" /> <link rel="alternate" hreflang="no" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=no" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=hr" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=ca" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=de" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=it" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=zh_CN" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=sv" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=sk" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=en" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=pl" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=ru" /> <link rel="alternate" hreflang="ka" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=ka" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=ja" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://cds.cern.ch/record/1014290?ln=es" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="CERN Document Server RSS" href="/rss?ln=en" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://cds.cern.ch/opensearchdescription" title="CERN Document Server" /> <link rel="unapi-server" type="application/xml" title="unAPI" href="https://cds.cern.ch/unapi" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/apple-touch-icon-precomposed.png"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="en" /> <meta name="description" content=" " /> <meta name="keywords" content="CERN Document Server, WebSearch, CERN Document Server" /> <script type="text/javascript" src="https://cds.cern.ch/js/jquery.min.js"></script>  <link rel="stylesheet" href="https://cds.cern.ch/img/webnews.css" type="text/css" />  <script type="text/javascript" src="https://cds.cern.ch/js/webnews.js?v=20131009"></script> <meta property="fb:app_id" content="137353533001720"/> <script type="text/x-mathjax-config"> MathJax.Hub.Config({ tex2jax: {inlineMath: [['$','$']], processEscapes: true}, showProcessingMessages: false, messageStyle: "none" }); </script> <script src="/MathJax/MathJax.js?config=TeX-AMS_CHTML" type="text/javascript"> </script>  <meta content="Official News - Governing Board of the Pension Fund" name="citation_title" /> <meta content="1" name="citation_firstpage" /> <meta content="CERN Bulletin" name="citation_conference" /> <meta content="2007/02/05" name="citation_publication_date" /> <meta name="citation_online_date" content="2007/02/01"> <meta content="BUL-PF-2007-001" name="citation_technical_report_number" /> <meta content="07/2007" name="citation_technical_report_number" /> <meta content="06/2007" name="citation_technical_report_number" />  <meta content="Official News - Governing Board of the Pension Fund" property="og:title" /> <meta content="Communications officielles - Conseil d'administration de la Caisse de pensions" property="og:title" /> <meta content="website" property="og:type" /> <meta content="https://cds.cern.ch/record/1014290" property="og:url" /> <meta content="CERN Document Server" property="og:site_name" /> <meta content=" En date du 24 janvier 2007, le Conseil d'administration, dans sa nouvelle composition, a tenu sa 150e réunion. Le Président du Conseil d'administration, M. F. Ferrini a salué les nouveaux membres élus, MM. M. Goossens et H. Vestergard, ainsi que le nouvel observateur des retraités, M. J. Cl. Gouache. Il a indiqué que les nominations proposées pour la vice-présidence du Conseil d'administration lors de sa réunion du 28 novembre 2006 (148e réunion) avaient été approuvées par le Conseil de l'Organisation à sa réunion du mois de décembre 2006. Il a souhaité la bienvenue à Mme D. Duret et M. S. Lettow en leur capacité de Vice-présidents du Conseil d'administration. Le Conseil d'administration a par ailleurs nommé Mme D. Duret Présidente du groupe de travail sur les questions actuarielles qui sera chargé de préparer la prochaine étude actuarielle triennale basée sur les données au 1.1.2007. Le Président a enfin informé les membres du Conseil d'administration que le Conseil de l'Organisation l'avait nommé Président ad interim du Comité de placement de la Caisse. Lors de cette même réunion du 24 janvier 2007, le Président du Conseil d'administration a fait rapport sur les décisions du Conseil du mois de décembre 2006 en signalant notamment qu'un nouveau groupe d'étude du Conseil, sous la présidence de M. P. Levaux, était chargé d'élaborer une nouvelle structure de gouvernance de la Caisse de pensions. La composition de ce groupe comprend des représentants du Conseil du CERN et de l'ESO, un membre désigné par le Directeur général du CERN, un membre désigné par chacune des associations du personnel du CERN et de l'ESO, un membre représentant le Conseil d'administration de la Caisse de pensions et deux experts indépendants désignés par le Président du Conseil du CERN. Cette décision fait suite notamment à la motion du Conseil d'administration, votée lors de sa dernière réunion de l'année (159e réunion) du 11 décembre 2006, sur les propositions du Groupe Osnes III figurant dans le document CERN/2702 du Conseil appelant le Conseil du CERN à ne pas adopter ce document et l'invitant à prendre toutes les mesures nécessaires pour redémarrer les discussions sur la structure de gouvernance de la Caisse de pensions. Le Président a également rapporté que l'adaptation des pensions de 1,16%, telle que proposée par le Conseil d'administration et signalée dans le précédent communiqué sur les activités du Conseil d'administration, avait été approuvée à l'unanimité par le Conseil du CERN. Sur un autre plan, le Conseil d'administration a été saisi du rapport sur la comparaison de la Caisse avec d'autres caisses de pensions européennes établi par la société Mercer. La Direction, qui a mandaté la société Mercer, a indiqué qu'elle souhaitait reprendre contact avec les rédacteurs du rapport afin de clarifier certains points avant que le Conseil d'administration ne débatte sur le fond. Le Conseil d'administration a également approuvé l'établissement de trois études actuarielles complémentaires portant sur les valeurs de transfert, la flexibilisation de l'âge de la retraite autour de 65 ans et la possibilité d'un versement partiel des droits à pension sous forme de capital. Ces études ont été commandées sans préjuger de leur possible mise en oeuvre. Monsieur F. Ferrini a ensuite fait rapport sur la réunion qui s'était tenue la veille et qui était la première sous sa présidence. Il a signalé que le mandat avec la société Pictet AM portant sur la gestion d'actions japonaises a été signé. Il a également mentionné que la société Ortec a produit une ébauche de la nouvelle allocation stratégique des avoirs de la Caisse tenant compte entre autres du montant lié au remboursement de la dette. Enfin, il a été décidé que le Comité de placement s'occupera directement des questions immobilières en liaison avec l'administrateur et le coordinateur de gestion des biens immobiliers de la Caisse. La réunion précédente du Comité de placement tenue le 15 novembre 2006 avait été la dernière sous la Présidence de M. J. P. Matheys. Lors de la réunion du Conseil d'administration du 28 novembre 2006 (148e réunion), ce dernier avait fait un rapport sur l'activité du Comité en soulignant entre autres que les marchés devenaient toujours plus complexes, que de nouvelles opportunités se présentaient mais qu'il ne fallait pas perdre de vue la nécessité de bien contrôler le risque et que, par conséquent, pour faire face à ces défis, il convenait que la Caisse envisage à l'avenir le recours à davantage de compétences tant externes qu'internes. À sa dernière réunion de l'année 2006, le Conseil d'administration a tenu à remercier chaleureusement Mme F. Ranjard, MM. J. P. Matheys, A. Naudi et J. F. Barthélémy pour leur engagement au service de la Caisse. Le Conseil d'administration a pris note avec regret des décès suivants: MM. X. Lagrue et R. Hajdas (membres du personnel actif), Mmes J. Capestrani, S. Meier et F. Monnard, et MM. A. Dallüge, J. M. Dessi, H. Morel, M. Savary et E. Zavattini. " property="og:description" /> <meta content=" The Governing Board of the Pension Fund held its one-hundred-and-fiftieth meeting on 24 January 2007. The Chairman, Professor F. Ferrini, welcomed the new elected members, M. Goossens and H. Vestergard, and the new observer for the pensioners, J.-C. Gouache. He also welcomed Mrs D. Duret and Mr S. Lettow, announcing that, at its December 2006 session, the Council had appointed them as Vice-Chairmen of the Board, as proposed by the latter at its 148th meeting on 28 November 2006. The Governing Board also appointed Mrs Duret Chairman of the Working Group on Actuarial Matters, whose task it will be to prepare the next three-yearly actuarial review based on data as at 1.1.2007. Finally, the Chairman informed the Board that the Council had appointed him Chairman ad interim of the Fund's Investment Committee. The Chairman then reported on the other decisions taken by the Council at its December 2006 session, noting in particular that a Council Study Group had been set up to elaborate a new governance structure for the Pension Fund. Chaired by P. Levaux, the group will be composed of representatives of the CERN and ESO Councils, one member appointed by CERN's Director-General, one member each appointed by the CERN and ESO Staff Associations, one member representing the Governing Board of the Pension Fund and two independent experts appointed by the President of the CERN Council. This decision follows the motion that the Governing Board voted at its 159th meeting on 11 December 2006, in which it called on the Council not to adopt the proposals of the Osnes III Working Group set out in document CERN/2702 and invited it to take all the necessary measures to launch new discussions on the governance structure of the Pension Fund. The Chairman also informed the Governing Board that the Council had unanimously approved the 1.16% pension adjustment proposed by the Board, as referred to in the last Bulletin report on the latter's activities. The Governing Board subsequently examined the comparison of the CERN Fund with other European pension funds, as compiled by Mercer. The Management, which commissioned the report, has indicated that it wishes to contact the authors to clarify a number of points before the Board debates it in detail. The Governing Board also approved the commissioning of three supplementary actuarial studies relating to transfer values, the introduction of more flexibility in the retirement age around 65 years and the possibility of partial payment of pension rights in the form of capital, on the understanding that there was no commitment to implement the measures concerned when the results of the studies were available. Professor Ferrini then reported on the meeting of the Investment Committee the previous day, which had been the first under his chairmanship. He indicated that a Japanese equity management contract had been signed with Pictet AM and that ORTEC had produced a new preliminary strategic asset allocation for the Fund, which took account of the amount deriving from the reimbursement of the debt. Finally, the Committee had decided that it would handle real-estate matters itself in the future, in conjunction with the Administrator and the expert responsible for coordinating the management of the Fund's real-estate assets. The previous meeting of the Investment Committee, the last chaired by J.-P. Matheys, had been held on 15 November 2006. At the Governing Board's 148th meeting on 28 November 2006, Dr Matheys had reported on the Committee's activities, underlining inter alia that the markets were becoming increasingly complex, that new opportunities were arising but that risk must continue to be kept under control; consequently, in order to meet the various challenges, it would be appropriate for the Fund to consider greater recourse to external and internal experts in the future. At its last meeting of 2006, the Governing Board thanked Mrs F. Ranjard and Messrs. J.-P. Matheys, A. Naudi and J.-F. Barthélemy for their work on the Fund's behalf. The Governing Board noted, with regret, the deaths of the following beneficiaries: Messrs. X. Lagrue and R. Hajdas (active members of the personnel), Mrs J. Capestrani, Mrs S. Meier and Mrs F. Monnard, and Messrs. A. Dallüge, J. M. Dessi, H. Morel, M. Savary and E. Zavattini. " property="og:description" />  <meta content="summary" name="twitter:card" /> <style></style> </head> <body class="CERN32Document32Server search" lang="en">  <div id="cern-toolbar"> <h1><a href="http://cern.ch" title="CERN">CERN <span>Accelerating science</span></a></h1> <ul> <li class="cern-accountlinks"><a class="cern-account" href="https://cds.cern.ch/youraccount/login?ln=en&referer=https%3A//cds.cern.ch/record/1014290%3Fln%3Den" title="Sign in to your CERN account">Sign in</a></li> <li><a class="cern-directory" href="http://cern.ch/directory" title="Search CERN resources and browse the directory">Directory</a></li> </ul> </div>   <div role="banner" class="clearfix" id="header"> <div class="header-inner inner"> <hgroup class="clearfix"> <h2 id="site-name"> <a rel="home" title="Home" href="/"><span>CERN Document Server</span></a> </h2> <h3 id="site-slogan">Access articles, reports and multimedia content in HEP</h3> </hgroup> <div role="navigation" id="main-navigation" class="cdsmenu"> <h2 class="element-invisible">Main menu</h2><ul class="links inline clearfix"> <li class="menu-386 first active-trail"><a class="active-trail" href="https://cds.cern.ch/?ln=en">Search</a></li> <li class="menu-444 "><a class="" title="" href="https://cds.cern.ch/submit?ln=en">Submit</a></li> <li class="menu-426 "><a class="" href="https://cds.cern.ch/help/?ln=en">Help</a></li> <li class="leaf hassubcdsmenu"> <a hreflang="en" class="header" href="https://cds.cern.ch/youraccount/display?ln=en">Personalize</a> <ul class="subsubcdsmenu"><li><a href="https://cds.cern.ch/youralerts/list?ln=en">Your alerts</a></li><li><a href="https://cds.cern.ch/yourbaskets/display?ln=en">Your baskets</a></li><li><a href="https://cds.cern.ch/yourcomments?ln=en">Your comments</a></li><li><a href="https://cds.cern.ch/youralerts/display?ln=en">Your searches</a></li></ul></li> </ul> </div> </div> </div>  <table class="navtrailbox"> <tr> <td class="navtrailboxbody"> <a href="/?ln=en" class="navtrail">Home</a> > Official News - Governing Board of the Pension Fund </td> </tr> </table> </div> <div class="pagebody"><div class="pagebodystripemiddle"> <div class="detailedrecordbox"> <div class="detailedrecordtabs"> <div> <ul class="detailedrecordtabs"><li class="on first"><a href="/record/1014290/?ln=en">Information </a></li><li class="disabled"><a>Files </a></li></ul> <div id="tabsSpacer" style="clear:both;height:0px"> </div></div> </div> <div class="detailedrecordboxcontent"> <div class="top-left-folded"></div> <div class="top-right-folded"></div> <div class="inside">  <abbr class="unapi-id" title="1014290"></abbr> <link href="https://cds.cern.ch//img/bull_StylesPlain.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" /> <br/> <div id="topbanner"> </div> <table width="100%" id="mainmenu"> <tr> <td> <a style="color:#fff;text-decoration:none;" href="https://cds.cern.ch/collection/Weekly%20Bulletin">Weekly Bulletin</a> </td> <td> Pension Fund </td> <td> BUL-PF-2007-001</td><td>06/2007</td><td>07/2007 </td> </tr> </table> <div id="mainphoto"> </div> <p style="font-size:small"><a href="https://cds.cern.ch/ search?cc=Weekly+Bulletin&f=088__a&sc=1&p=06/2007 07/2007">Other articles</a> published in the <a href="http://bulletin.cern.ch/eng/bulletin.php?bullno=06/2007 07/2007">CERN weekly bulletin 06/2007 07/2007</a></p> <table> <td valign="top"> <strong><blockquote>Official News - Governing Board of the Pension Fund</blockquote></strong> <blockquote><p> The Governing Board of the Pension Fund held its one-hundred-and-fiftieth meeting on 24 January 2007. The Chairman, Professor F. Ferrini, welcomed the new elected members, M. Goossens and H. Vestergard, and the new observer for the pensioners, J.-C. Gouache. He also welcomed Mrs D. Duret and Mr S. Lettow, announcing that, at its December 2006 session, the Council had appointed them as Vice-Chairmen of the Board, as proposed by the latter at its 148th meeting on 28 November 2006. The Governing Board also appointed Mrs Duret Chairman of the Working Group on Actuarial Matters, whose task it will be to prepare the next three-yearly actuarial review based on data as at 1.1.2007. Finally, the Chairman informed the Board that the Council had appointed him Chairman ad interim of the Fund's Investment Committee.<br /> <br /> The Chairman then reported on the other decisions taken by the Council at its December 2006 session, noting in particular that a Council Study Group had been set up to elaborate a new governance structure for the Pension Fund. Chaired by P. Levaux, the group will be composed of representatives of the CERN and ESO Councils, one member appointed by CERN's Director-General, one member each appointed by the CERN and ESO Staff Associations, one member representing the Governing Board of the Pension Fund and two independent experts appointed by the President of the CERN Council. This decision follows the motion that the Governing Board voted at its 159th meeting on 11 December 2006, in which it called on the Council not to adopt the proposals of the Osnes III Working Group set out in document CERN/2702 and invited it to take all the necessary measures to launch new discussions on the governance structure of the Pension Fund.<br /> <br /> The Chairman also informed the Governing Board that the Council had unanimously approved the 1.16% pension adjustment proposed by the Board, as referred to in the last Bulletin report on the latter's activities.<br /> <br /> The Governing Board subsequently examined the comparison of the CERN Fund with other European pension funds, as compiled by Mercer. The Management, which commissioned the report, has indicated that it wishes to contact the authors to clarify a number of points before the Board debates it in detail.<br /> <br /> The Governing Board also approved the commissioning of three supplementary actuarial studies relating to transfer values, the introduction of more flexibility in the retirement age around 65 years and the possibility of partial payment of pension rights in the form of capital, on the understanding that there was no commitment to implement the measures concerned when the results of the studies were available. Professor Ferrini then reported on the meeting of the Investment Committee the previous day, which had been the first under his chairmanship. He indicated that a Japanese equity management contract had been signed with Pictet AM and that ORTEC had produced a new preliminary strategic asset allocation for the Fund, which took account of the amount deriving from the reimbursement of the debt. Finally, the Committee had decided that it would handle real-estate matters itself in the future, in conjunction with the Administrator and the expert responsible for coordinating the management of the Fund's real-estate assets. The previous meeting of the Investment Committee, the last chaired by J.-P. Matheys, had been held on 15 November 2006. At the Governing Board's 148th meeting on 28 November 2006, Dr Matheys had reported on the Committee's activities, underlining inter alia that the markets were becoming increasingly complex, that new opportunities were arising but that risk must continue to be kept under control; consequently, in order to meet the various challenges, it would be appropriate for the Fund to consider greater recourse to external and internal experts in the future.<br /> <br /> At its last meeting of 2006, the Governing Board thanked Mrs F. Ranjard and Messrs. J.-P. Matheys, A. Naudi and J.-F. Barthélemy for their work on the Fund's behalf.<br /> <br /> The Governing Board noted, with regret, the deaths of the following beneficiaries: Messrs. X. Lagrue and R. Hajdas (active members of the personnel), Mrs J. Capestrani, Mrs S. Meier and Mrs F. Monnard, and Messrs. A. Dallüge, J. M. Dessi, H. Morel, M. Savary and E. Zavattini.<br /> </p></blockquote> </td> <td valign="top"> <strong><blockquote>Communications officielles - Conseil d'administration de la Caisse de pensions</blockquote></strong> <blockquote><p> En date du 24 janvier 2007, le Conseil d'administration, dans sa nouvelle composition, a tenu sa 150<sup>e</sup> réunion. Le Président du Conseil d'administration, M. F. Ferrini a salué les nouveaux membres élus, MM. M. Goossens et H. Vestergard, ainsi que le nouvel observateur des retraités, M. J. Cl. Gouache. Il a indiqué que les nominations proposées pour la vice-présidence du Conseil d'administration lors de sa réunion du 28 novembre 2006 (148<sup>e</sup> réunion) avaient été approuvées par le Conseil de l'Organisation à sa réunion du mois de décembre 2006. Il a souhaité la bienvenue à Mme D. Duret et M. S. Lettow en leur capacité de Vice-présidents du Conseil d'administration. Le Conseil d'administration a par ailleurs nommé Mme D. Duret Présidente du groupe de travail sur les questions actuarielles qui sera chargé de préparer la prochaine étude actuarielle triennale basée sur les données au 1.1.2007. Le Président a enfin informé les membres du Conseil d'administration que le Conseil de l'Organisation l'avait nommé Président ad interim du Comité de placement de la Caisse.<br /> <br /> Lors de cette même réunion du 24 janvier 2007, le Président du Conseil d'administration a fait rapport sur les décisions du Conseil du mois de décembre 2006 en signalant notamment qu'un nouveau groupe d'étude du Conseil, sous la présidence de M. P. Levaux, était chargé d'élaborer une nouvelle structure de gouvernance de la Caisse de pensions. La composition de ce groupe comprend des représentants du Conseil du CERN et de l'ESO, un membre désigné par le Directeur général du CERN, un membre désigné par chacune des associations du personnel du CERN et de l'ESO, un membre représentant le Conseil d'administration de la Caisse de pensions et deux experts indépendants désignés par le Président du Conseil du CERN. Cette décision fait suite notamment à la motion du Conseil d'administration, votée lors de sa dernière réunion de l'année (159e réunion) du 11 décembre 2006, sur les propositions du Groupe Osnes III figurant dans le document CERN/2702 du Conseil appelant le Conseil du CERN à ne pas adopter ce document et l'invitant à prendre toutes les mesures nécessaires pour redémarrer les discussions sur la structure de gouvernance de la Caisse de pensions.<br /> <br /> Le Président a également rapporté que l'adaptation des pensions de 1,16%, telle que proposée par le Conseil d'administration et signalée dans le précédent communiqué sur les activités du Conseil d'administration, avait été approuvée à l'unanimité par le Conseil du CERN.<br /> <br /> Sur un autre plan, le Conseil d'administration a été saisi du rapport sur la comparaison de la Caisse avec d'autres caisses de pensions européennes établi par la société Mercer. La Direction, qui a mandaté la société Mercer, a indiqué qu'elle souhaitait reprendre contact avec les rédacteurs du rapport afin de clarifier certains points avant que le Conseil d'administration ne débatte sur le fond.<br /> <br /> Le Conseil d'administration a également approuvé l'établissement de trois études actuarielles complémentaires portant sur les valeurs de transfert, la flexibilisation de l'âge de la retraite autour de 65 ans et la possibilité d'un versement partiel des droits à pension sous forme de capital. Ces études ont été commandées sans préjuger de leur possible mise en oeuvre. Monsieur F. Ferrini a ensuite fait rapport sur la réunion qui s'était tenue la veille et qui était la première sous sa présidence. Il a signalé que le mandat avec la société Pictet AM portant sur la gestion d'actions japonaises a été signé. Il a également mentionné que la société Ortec a produit une ébauche de la nouvelle allocation stratégique des avoirs de la Caisse tenant compte entre autres du montant lié au remboursement de la dette. Enfin, il a été décidé que le Comité de placement s'occupera directement des questions immobilières en liaison avec l'administrateur et le coordinateur de gestion des biens immobiliers de la Caisse. La réunion précédente du Comité de placement tenue le 15 novembre 2006 avait été la dernière sous la Présidence de M. J. P. Matheys. Lors de la réunion du Conseil d'administration du 28 novembre 2006 (148<sup>e</sup> réunion), ce dernier avait fait un rapport sur l'activité du Comité en soulignant entre autres que les marchés devenaient toujours plus complexes, que de nouvelles opportunités se présentaient mais qu'il ne fallait pas perdre de vue la nécessité de bien contrôler le risque et que, par conséquent, pour faire face à ces défis, il convenait que la Caisse envisage à l'avenir le recours à davantage de compétences tant externes qu'internes.<br /> <br /> À sa dernière réunion de l'année 2006, le Conseil d'administration a tenu à remercier chaleureusement Mme F. Ranjard, MM. J. P. Matheys, A. Naudi et J. F. Barthélémy pour leur engagement au service de la Caisse.<br /> <br /> Le Conseil d'administration a pris note avec regret des décès suivants: MM. X. Lagrue et R. Hajdas (membres du personnel actif), Mmes J. Capestrani, S. Meier et F. Monnard, et MM. A. Dallüge, J. M. Dessi, H. Morel, M. Savary et E. Zavattini.<br /> </p></blockquote> </td> </table> <div id="bottom"> </div> <br/> <br/><br/><div align="right"><div style="padding-bottom:2px;padding-top:30px;"><span class="moreinfo" style="margin-right:10px;"> <a href="" class="moreinfo">Back to search</a> </span></div></div> <div class="bottom-left-folded"><div class="recordlastmodifiedbox" style="position:relative;margin-left:1px"> Record created 2007-02-01, last modified 2007-02-02</div></div> <div class="bottom-right-folded" style="text-align:right;padding-bottom:2px;"> <span class="moreinfo" style="margin-right:10px;"><a href="/search?ln=en&p=recid%3A1014290&rm=wrd" class="moreinfo">Similar records</a></span></div> </div> </div> </div> <br/> <br /> <div class="detailedrecordminipanel"> <div class="top-left"></div><div class="top-right"></div> <div class="inside"> <div id="detailedrecordminipanelfile" style="width:33%;float:left;text-align:center;margin-top:0"> <br/> </div> <div id="detailedrecordminipanelreview" style="width:30%;float:left;text-align:center"> </div> <div id="detailedrecordminipanelactions" style="width:36%;float:right;text-align:right;"> <ul class="detailedrecordactions"> <li><a href="/yourbaskets/add?ln=en&recid=1014290">Add to personal basket</a></li> <li>Export as <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/hx?ln=en">BibTeX</a>, <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/hm?ln=en">MARC</a>, <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/xm?ln=en">MARCXML</a>, <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/xd?ln=en">DC</a>, <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/xe?ln=en">EndNote</a>,  <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/xn?ln=en">NLM</a>, <a style="text-decoration:underline;font-weight:normal" href="/record/1014290/export/xw?ln=en">RefWorks</a> </li> </ul> </div> <div style="clear:both;margin-bottom: 0;"></div> </div> <div class="bottom-left"></div><div class="bottom-right"></div> </div> </div></div> <footer id="footer" class="pagefooter clearfix">  <div class="pagefooterstripeleft"> CERN Document Server :: <a class="footer" href="https://cds.cern.ch/?ln=en">Search</a> :: <a class="footer" href="https://cds.cern.ch/submit?ln=en">Submit</a> :: <a class="footer" href="https://cds.cern.ch/youraccount/display?ln=en">Personalize</a> :: <a class="footer" href="https://cds.cern.ch/help/?ln=en">Help</a> :: <a class="footer" href="https://cern.service-now.com/service-portal?id=privacy_policy&se=CDS-Service" target="_blank">Privacy Notice</a> <br /> Powered by <a class="footer" href="http://invenio-software.org/">Invenio</a> <br /> Maintained by <a class="footer" href="https://cern.service-now.com/service-portal?id=service_element&name=CDS-Service">CDS Service</a> - Need help? Contact <a href="https://cern.service-now.com/service-portal?id=service_element&name=CDS-Service">CDS Support</a>. <br /> </div> <div class="pagefooterstriperight"> <div class="cern-logo"> <a id="logo" href="http://cern.ch" title="CERN" rel="CERN" ><img src="https://cds.cern.ch/img/cern_theme/img/cern-logo-large.png" alt="CERN" /></a> </div> <div class="cern-languagebox"> This site is also available in the following languages:<br /><a href="/record/1014290?ln=bg" class="langinfo">Български</a>  <a href="/record/1014290?ln=ca" class="langinfo">Català</a>  <a href="/record/1014290?ln=de" class="langinfo">Deutsch</a>  <a href="/record/1014290?ln=el" class="langinfo">Ελληνικά</a>  <span class="langinfo">English</span>  <a href="/record/1014290?ln=es" class="langinfo">Español</a>  <a href="/record/1014290?ln=fr" class="langinfo">Français</a>  <a href="/record/1014290?ln=hr" class="langinfo">Hrvatski</a>  <a href="/record/1014290?ln=it" class="langinfo">Italiano</a>  <a href="/record/1014290?ln=ja" class="langinfo">日本語</a>  <a href="/record/1014290?ln=ka" class="langinfo">ქართული</a>  <a href="/record/1014290?ln=no" class="langinfo">Norsk/Bokmål</a>  <a href="/record/1014290?ln=pl" class="langinfo">Polski</a>  <a href="/record/1014290?ln=pt" class="langinfo">Português</a>  <a href="/record/1014290?ln=ru" class="langinfo">Русский</a>  <a href="/record/1014290?ln=sk" class="langinfo">Slovensky</a>  <a href="/record/1014290?ln=sv" class="langinfo">Svenska</a>  <a href="/record/1014290?ln=zh_CN" class="langinfo">中文(简)</a>  <a href="/record/1014290?ln=zh_TW" class="langinfo">中文(繁)</a> </div> </div>  </footer> <script type="text/javascript"> var SyndeticsBookCovers = (function() { var SMALL_SIZE = "sc.gif", MEDIUM_SIZE = "mc.gif", RAW_URL = "https://secure.syndetics.com/index.aspx?isbn=THEISBN/THESIZE&client=cernlibrary"; replaceCover = function(imgElement, isbns, hdFormat) { var img = new Image(), size = hdFormat ? MEDIUM_SIZE : SMALL_SIZE; var _isbns = isbns.sort(function(a, b) { // sort from shortest to longest ISBN (more modern) return a.length > b.length ? 1 : -1; }); function next() { var isbn = _isbns.pop(); if (isbn) { var url = RAW_URL.replace("THEISBN", isbn).replace("THESIZE", size); img.src = url; } } function done() { imgElement.src = img.src; } img.onload = function() { if (this.width > 1) { done(); } else { next(); } }; next(); }; return { replaceCover: replaceCover }; })(); $(document).ready(function() { // get book covers $("img.book-cover").each(function() { var $this = $(this), strIsbns = $this.data("isbns") || "", isbnsArray = String(strIsbns).split(","), hdFormat = $this.hasClass("hd"); SyndeticsBookCovers.replaceCover(this, isbnsArray, hdFormat); }); // WebNews tooltips $.ajax({ url: "/news/tooltips", success: function(data) { create_tooltips(data); }, dataType: "json", cache: false }); }); </script>  <script src="//cds.cern.ch/js/feedback.js"></script>   <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://webanalytics.web.cern.ch/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '756']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>  </body> </html>