CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Santiago 1:19 Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/james/1-19.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/james/1-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/james/1-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/james/1.htm">Santiago</a> > <a href="/james/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/james/1-18.htm" title="Santiago 1:18">◄</a> Santiago 1:19 <a href="/james/1-20.htm" title="Santiago 1:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/james/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br /><i>Esto</i> sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/james/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Esto lo saben, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/james/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea presto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/james/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/james/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">Por esto, hermanos míos amados, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/james/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Por esto, hermanos míos amados, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/james/1.htm">King James Bible</a></span><br />Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/james/1.htm">English Revised Version</a></span><br />Ye know this, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">let.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/8-2.htm">Nehemías 8:2,3,12-14,18</a></span><br />Entonces el sacerdote Esdras trajo la ley delante de la asamblea de hombres y mujeres y de todos los que <i>podían</i> entender lo que oían. Era el primer día del mes séptimo.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/9-3.htm">Nehemías 9:3</a></span><br />Puestos de pie, <i>cada uno</i> en su lugar, leyeron en el libro de la ley del SEÑOR su Dios por una cuarta parte del día; y por <i>otra</i> cuarta parte confesaron y adoraron al SEÑOR su Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/8-32.htm">Proverbios 8:32-35</a></span><br />Ahora pues, hijos, escuchadme, porque bienaventurados son los que guardan mis caminos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/5-1.htm">Eclesiastés 5:1</a></span><br />Guarda tus pasos cuando vas a la casa de Dios, y acércate a escuchar en vez de ofrecer el sacrificio de los necios, porque éstos no saben que hacen el mal.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/2-2.htm">Marcos 2:2</a></span><br />Y se reunieron muchos, tanto que ya no había lugar ni aun a la puerta; y El les exponía la palabra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/12-37.htm">Marcos 12:37</a></span><br />David mismo le llama ``Señor. ¿En qué sentido es, pues, su hijo? Y la gran multitud le escuchaba con gusto.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/15-1.htm">Lucas 15:1</a></span><br />Todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se acercaban a Jesús para oírle;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/19-48.htm">Lucas 19:48</a></span><br />y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchándole.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/2-42.htm">Hechos 2:42</a></span><br />Y se dedicaban continuamente a las enseñanzas de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan y a la oración.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/10-33.htm">Hechos 10:33</a></span><br />Por tanto, envié por ti al instante, y has hecho bien en venir. Ahora, pues, todos nosotros estamos aquí presentes delante de Dios, para oír todo lo que el Señor te ha mandado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-42.htm">Hechos 13:42-44,48</a></span><br />Al salir Pablo y Bernabé, la gente les rogaba que el siguiente día de reposo les hablaran de estas cosas.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/17-11.htm">Hechos 17:11</a></span><br />Estos eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, <i>para ver</i> si estas cosas eran así.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_thessalonians/2-13.htm">1 Tesalonicenses 2:13</a></span><br />Por esto también nosotros sin cesar damos gracias a Dios de que cuando recibisteis la palabra de Dios, que oísteis de nosotros <i>la</i> aceptasteis no <i>como</i> la palabra de hombres, sino como lo que realmente es, la palabra de Dios, la cual también hace su obra en vosotros los que creéis.</p><p class="hdg">slow to speak.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-26.htm">Santiago 1:26</a></span><br />Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su <i>propio</i> corazón, la religión del tal es vana.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/3-1.htm">Santiago 3:1,2</a></span><br />Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos <i>de vosotros</i> , sabiendo que recibiremos un juicio más severo.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/10-19.htm">Proverbios 10:19</a></span><br />En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/13-3.htm">Proverbios 13:3</a></span><br />El que guarda su boca, preserva su vida; el que mucho abre sus labios, termina en ruina.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/15-2.htm">Proverbios 15:2</a></span><br />La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/17-27.htm">Proverbios 17:27</a></span><br />El que retiene sus palabras tiene conocimiento, y el de espíritu sereno es hombre entendido.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/18-13.htm">Proverbios 18:13,21</a></span><br />El que responde antes de escuchar, cosecha necedad y vergüenza.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/21-23.htm">Proverbios 21:23</a></span><br />El que guarda su boca y su lengua, guarda su alma de angustias.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/5-2.htm">Eclesiastés 5:2,3</a></span><br />No te des prisa en hablar, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo y tú en la tierra; por tanto sean pocas tus palabras.…</p><p class="hdg">slow to wrath.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/9-17.htm">Nehemías 9:17</a></span><br />Rehusaron escuchar, y no se acordaron de las maravillas que hiciste entre ellos; endurecieron su cerviz y eligieron un jefe para volver a su esclavitud en Egipto. Pero tú eres un Dios de perdón, clemente y compasivo, lento para la ira y abundante en misericordia, y no los abandonaste.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/14-17.htm">Proverbios 14:17,29</a></span><br />El hombre pronto a la ira obra neciamente, y el hombre de malos designios es aborrecido.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/15-18.htm">Proverbios 15:18</a></span><br />El hombre irascible suscita riñas, pero el lento para la ira apacigua contiendas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/16-32.htm">Proverbios 16:32</a></span><br />Mejor es el lento para la ira que el poderoso, y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/17-14.htm">Proverbios 17:14</a></span><br />El comienzo de la contienda es <i>como</i> el soltar de las aguas; deja, pues, la riña antes de que empiece.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/19-11.htm">Proverbios 19:11,19</a></span><br />La discreción del hombre le hace lento para la ira, y su gloria es pasar por alto una ofensa.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/25-28.htm">Proverbios 25:28</a></span><br /><i>Como</i> ciudad invadida <i>y</i> sin murallas es el hombre que no domina su espíritu.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/7-8.htm">Eclesiastés 7:8,9</a></span><br />Mejor es el fin de un asunto que su comienzo; mejor es la paciencia de espíritu que la altivez de espíritu.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/5-22.htm">Mateo 5:22</a></span><br />Pero yo os digo que todo aquel que esté enojado con su hermano será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: ``Raca a su hermano, será culpable delante de la corte suprema; y cualquiera que diga: ``Idiota, será reo del infierno de fuego.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/5-20.htm">Gálatas 5:20,21</a></span><br />idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, enojos, rivalidades, disensiones, sectarismos,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/4-26.htm">Efesios 4:26,31</a></span><br />AIRAOS, PERO NO PEQUEIS; no se ponga el sol sobre vuestro enojo,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/3-8.htm">Colosenses 3:8,15</a></span><br />Pero ahora desechad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, lenguaje soez de vuestra boca.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/james/1-19.htm">Santiago 1:19 Interlineal</a> • <a href="/multi/james/1-19.htm">Santiago 1:19 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/james/1-19.htm">Santiago 1:19 Español</a> • <a href="//saintebible.com/james/1-19.htm">Jacques 1:19 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/james/1-19.htm">Jakobus 1:19 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/james/1-19.htm">Santiago 1:19 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/james/1-19.htm">James 1:19 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/james/1.htm">Hacedores de la palabra</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/james/1-19.htm">19</a></span><span class="highl"><i>Esto</i> sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;</span> <span class="reftext"><a href="/james/1-20.htm">20</a></span>pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/numbers/22-27.htm">Números 22:27</a></span><br />Y viendo el asna al ángel del SEÑOR, se echó debajo de Balaam; y Balaam se enojó y golpeó al asna con su palo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/10-19.htm">Proverbios 10:19</a></span><br />En las muchas palabras, la transgresión es inevitable, mas el que refrena sus labios es prudente.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/14-29.htm">Proverbios 14:29</a></span><br />El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necedad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/16-32.htm">Proverbios 16:32</a></span><br />Mejor es el lento para la ira que el poderoso, y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/17-27.htm">Proverbios 17:27</a></span><br />El que retiene sus palabras tiene conocimiento, y el de espíritu sereno es hombre entendido.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/29-20.htm">Proverbios 29:20</a></span><br />¿Ves a un hombre precipitado en sus palabras? Más esperanza hay para el necio que para él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ecclesiastes/7-9.htm">Eclesiastés 7:9</a></span><br />No te apresures en tu espíritu a enojarte, porque el enojo se anida en el seno de los necios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/1-15.htm">Hechos 1:15</a></span><br />Por aquel tiempo Pedro se puso de pie en medio de los hermanos (un grupo como de ciento veinte personas estaba reunido allí), y dijo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/1-2.htm">Santiago 1:2</a></span><br />Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que <i>os</i> halléis en diversas pruebas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/1-16.htm">Santiago 1:16</a></span><br />Amados hermanos míos, no os engañéis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/2-1.htm">Santiago 2:1</a></span><br />Hermanos míos, no tengáis vuestra fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo con <i>una actitud</i> de favoritismo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/2-5.htm">Santiago 2:5</a></span><br />Hermanos míos amados, escuchad: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo <i>para ser</i> ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que le aman?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/3-1.htm">Santiago 3:1</a></span><br />Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos <i>de vosotros</i> , sabiendo que recibiremos un juicio más severo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/3-10.htm">Santiago 3:10</a></span><br />de la misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/4-11.htm">Santiago 4:11</a></span><br />Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino juez <i>de ella.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/5-12.htm">Santiago 5:12</a></span><br />Y sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni con ningún otro juramento; antes bien, sea vuestro sí, sí, y vuestro no, no, para que no caigáis bajo juicio.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/5-19.htm">Santiago 5:19</a></span><br />Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se extravía de la verdad y alguno le hace volver,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/2-21.htm">1 Juan 2:21</a></span><br />No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/james/1-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Santiago 1:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Santiago 1:18" /></a></div><div id="right"><a href="/james/1-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Santiago 1:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Santiago 1:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/james/1-19.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>