CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 49:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/49-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/49-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 49:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/49-9.htm" title="Genesis 49:9">◄</a> Genesis 49:10 <a href="../genesis/49-11.htm" title="Genesis 49:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/49-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 213 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: Nor -- Occurrence 146 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5493.htm" title="Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn aside, turn in unto <BR> 1a2) to depart, depart from way, avoid <BR> 1a3) to be removed <BR> 1a4) to come to an end <BR> 1b) (Polel) to turn aside <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose <BR> 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish <BR> 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5493.htm" title="Englishman's Hebrew: 5493 -- Occurrence 11 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָס֥וּר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yasur_5493.htm" title="ya·Sur: depart -- Occurrence 1 of 15.">yā-sūr</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall depart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe <BR> 1a) rod, staff <BR> 1b) shaft (of spear, dart) <BR> 1c) club (of shepherd's implement) <BR> 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) <BR> 1e) clan, tribe">7626</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 1 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֵׁ֙בֶט֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shevet_7626.htm" title="she·vet: the scepter -- Occurrence 1 of 60.">šê-ḇeṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the scepter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 28 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִֽיהוּדָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mihudah_3063.htm" title="mi·hu·Dah,: Judah -- Occurrence 1 of 11.">mî-hū-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - masculine singular">Prep-m | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2710.htm" title="Strong's Hebrew 2710: 1) to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut in <BR> 1a2) to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe <BR> 1a3) to trace, mark out <BR> 1a4) to engrave, inscribe (of a law) <BR> 1b) (Poel) <BR> 1b1) to inscribe, enact, decree <BR> 1b2) one who decrees, lawgiver (participle) <BR> 1c) (Pual) something decreed, the law (participle) <BR> 1d) (Hophal) to be inscribed">2710</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2710.htm" title="Englishman's Hebrew: 2710 -- Occurrence 1 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמְחֹקֵ֖ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umechokek_2710.htm" title="u·me·cho·Kek: the ruler's -- Occurrence 1 of 1.">ū-mə-ḥō-qêq</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor the staff</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Participle - masculine singular">Conj-w | V-Piel-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 75 of 408">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבֵּ֣ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbein_996.htm" title="mib·Bein: between -- Occurrence 1 of 13.">mib-bên</a></span></td><td class="eng" valign="top">from between</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7272.htm" title="Strong's Hebrew 7272: 1) foot <BR> 1a) foot, leg <BR> 1b) of God (anthropomorphic) <BR> 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table <BR> 1d) according to the pace of (with prep) <BR> 1e) three times (feet, paces)">7272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm" title="Englishman's Hebrew: 7272 -- Occurrence 12 of 245">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַגְלָ֑יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raglav_7272.htm" title="rag·Lav;: his feet -- Occurrence 3 of 32.">raḡ-lāw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his feet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N-fdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 64 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֚ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: against -- Occurrence 56 of 1014.">‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 284 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: until -- Occurrence 278 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 216 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָבֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yavo_935.htm" title="ya·Vo: comes -- Occurrence 3 of 158.">yā-ḇō</a></span></td><td class="eng" valign="top">comes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[שילה]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="shi·loh">[šî-lōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Noun - proper - masculine singular N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7886.htm" title="Strong's Hebrew 7886: 1) he whose it is, that which belongs to him, tranquillity <BR> 1a) meaning uncertain">7886</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7886.htm" title="Englishman's Hebrew: 7886 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(שִׁיל֔וֹ)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shilo_7886.htm" title="shi·Lo,: Shiloh -- Occurrence 1 of 1.">(šî-lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Shiloh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">וְל֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ve·Lo">wə-lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to him [shall be]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Conjunctive waw :: Preposition :: third person masculine singular Conj-w | Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3349.htm" title="Strong's Hebrew 3349: 1) obedience, cleansing, purging">3349</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3349.htm" title="Englishman's Hebrew: 3349 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִקְּהַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yikkehat_3349.htm" title="yik·ke·Hat: him the obedience -- Occurrence 1 of 1.">yiq-qə-haṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the obedience</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 29 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמִּֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammim_5971.htm" title="'am·Mim.: of the peoples -- Occurrence 5 of 80.">‘am-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/49.htm">Genesis 49:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/49.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/49.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: Nor -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5493.htm" title="ya·sur: depart -- 5493: to turn aside">יָס֥וּר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="she·vet: the scepter -- 7626: rod, staff, club, scepter, tribe">שֵׁ֙בֶט֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="mi·hu·dah,: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">מִֽיהוּדָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2710.htm" title="u·me·cho·kek: the ruler's -- 2710: to cut in, inscribe, decree">וּמְחֹקֵ֖ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="mib·bein: between -- 996: an interval, space between">מִבֵּ֣ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="rag·lav;: his feet -- 7272: foot">רַגְלָ֑יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad: against -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַ֚ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: until -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ya·vo: comes -- 935: to come in, come, go in, go">יָבֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="shi·loh">[שִׁילֹה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7886.htm" title="shi·lov,: Shiloh -- 7886: perhaps 'he whose it is,' a Messianic title">(שִׁילֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ve·lov">וְלֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3349.htm" title="yik·ke·hat: him the obedience -- 3349: obedience">יִקְּהַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am·mim.: of the peoples -- 5971: people">עַמִּֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/49.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="shebet (shay'-bet) -- X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe">The sceptre</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5493.htm" title="cuwr (soor) -- be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away">shall not depart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">from Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2710.htm" title="chaqaq (khaw-kak') -- appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set">nor a lawgiver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="regel (reh'-gel) -- X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool))">from between his feet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="kiy (kee) -- and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless">until</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7886.htm" title="Shiyloh (shee-lo') -- Shiloh">Shiloh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3349.htm" title="yiqqahah (yik-kaw-haw') -- obedience:">and unto him shall the gathering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">of the people be</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לֹֽא־יָס֥וּר שֵׁ֙בֶט֙ מִֽיהוּדָ֔ה וּמְחֹקֵ֖ק מִבֵּ֣ין רַגְלָ֑יו עַ֚ד כִּֽי־יָבֹ֣א [שִׁילֹה כ] (שִׁילֹ֔ו ק) וְלֹ֖ו יִקְּהַ֥ת עַמִּֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לא־יסור שבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי־יבא [שילה כ] (שילו ק) ולו יקהת עמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לא־יסור שבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי־יבא [שילה כ] (שילו ק) ולו יקהת עמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לא יסור שבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי יבא שילה ולו יקהת עמים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/49-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/49.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"The scepter shall not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until Shiloh comes, And to him shall be the obedience of the peoples.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/49.htm">King James Bible</a></span><br />The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him <i>shall</i> the gathering of the people <i>be</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/49.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The scepter will not depart from Judah or the staff from between his feet until He whose right it is comes and the obedience of the peoples belongs to Him. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">sceptre.</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/24-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 24:17</span> I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/60-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 60:7</span> Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:21</span> And their nobles shall be of themselves, and their governor shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/11-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 11:12</span> Ephraim compasses me about with lies, and the house of Israel with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 19:11,14</span> And she had strong rods for the scepters of them that bore rule, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/10-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 10:11</span> And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite …</a></p><p class="hdg">lawgiver.</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/21-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 21:18</span> The princes dig the well, the nobles of the people dig it, by the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/60-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 60:7</span> Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/108-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 108:8</span> Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:22</span> For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is …</a></p><p class="hdg">between.</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-57.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:57</span> And toward her young one that comes out from between her feet, and …</a></p><p class="hdg">until.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/9-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 9:6</span> For to us a child is born, to us a son is given: and the government …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/11-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 11:1-5</span> And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/62-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 62:11</span> Behold, the LORD has proclaimed to the end of the world, Say you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:5,6</span> Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/21-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 21:27</span> I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:25</span> Know therefore and understand…</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/1-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 1:21</span> And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/17-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 17:5</span> While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/21-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 21:9</span> And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:32,33</span> He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/9-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 9:7</span> And said to him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/18-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 18:31</span> Then said Pilate to them, Take you him, and judge him according to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/19-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 19:12,15</span> And from thereafter Pilate sought to release him: but the Jews cried …</a></p><p class="hdg">the gathering.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/72-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 72:8-11</span> He shall have dominion also from sea to sea, and from the river to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 2:2</span> And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/11-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 11:10,12,13</span> And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:1,3,4</span> Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/49-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 49:6,7,22,23</span> And he said, It is a light thing that you should be my servant to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:4,5</span> Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/60-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 60:1</span> Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/60-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 60:3,5</span> And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/21-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 21:27</span> I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/haggai/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Haggai 2:7</span> And I will shake all nations, and the desire of all nations shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/2-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 2:11</span> And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/8-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 8:20-23</span> Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/25-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 25:32</span> And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:32,33</span> He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:30-32</span> For my eyes have seen your salvation…</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/12-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 12:32</span> And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men to me.</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/15-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 15:12</span> And again, Esaias said, There shall be a root of Jesse, and he that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 5:10</span> For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 7:14</span> For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:15</span> And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10</a> • <a href="/niv/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/49-10.htm">Genesis 49:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/49-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 49:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 49:9" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/49-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 49:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 49:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>