CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tisíc a jedna noc – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"d5f7c155-9002-4625-8861-87177df9ba32","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tisíc_a_jedna_noc","wgTitle":"Tisíc a jedna noc","wgCurRevisionId":7760284,"wgRevisionId":7760284,"wgArticleId":166659,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Literatúra v arabskom jazyku","Rozprávky"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tisíc_a_jedna_noc","wgRelevantArticleId":166659,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8258","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Arabian_nights_manuscript.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="854"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Arabian_nights_manuscript.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="569"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="455"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tisíc a jedna noc – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tisíc_a_jedna_noc rootpage-Tisíc_a_jedna_noc skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Tis%C3%ADc+a+jedna+noc" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Tis%C3%ADc+a+jedna+noc" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Tis%C3%ADc+a+jedna+noc" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Tis%C3%ADc+a+jedna+noc" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%\" class=\"skin-nightmode-reset-color\" style=\"background:var( --background-color-base, #FFF); color:#27408B;\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr valign=\"top\"\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cdiv style=\"display: flex; text-align:center; border: 1px solid black;\" class=\"plainlinks\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding-left:0.5em; padding-top:0.2em; margin-bottom: -0.4em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die\" title=\"Ázijský mesiac Wikipédie\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ázijský mesiac Wikipédie\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"38\" height=\"41\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/57px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/76px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EÁzijský mesiac Wikipédie\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center; flex: 1; margin: 0.2em 0;\"\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die_2024\" title=\"Wikipédia:Ázijský mesiac Wikipédie 2024\"\u003EÁzijský mesiac Wikipédie 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cb\u003EZapojte sa a\u0026#160;získajte cenu\u003C/b\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Vznik_zbierky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vznik_zbierky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vznik zbierky</span> </div> </a> <ul id="toc-Vznik_zbierky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Najznámejšie_preklady" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Najznámejšie_preklady"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Najznámejšie preklady</span> </div> </a> <ul id="toc-Najznámejšie_preklady-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rámcový_príbeh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rámcový_príbeh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Rámcový príbeh</span> </div> </a> <ul id="toc-Rámcový_príbeh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rozprávky_v_Tisíc_a_jednej_noci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rozprávky_v_Tisíc_a_jednej_noci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Rozprávky v Tisíc a jednej noci</span> </div> </a> <ul id="toc-Rozprávky_v_Tisíc_a_jednej_noci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tisíc a jedna noc</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 132 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-132" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">132 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Duisend-en-een-nag" title="Duisend-en-een-nag – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Duisend-en-een-nag" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tausendundeine_Nacht" title="Tausendundeine Nacht – nemčina (švajčiarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tausendundeine Nacht" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemčina (švajčiarska)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8A%95%E1%8B%B5_%E1%88%BA%E1%88%85_%E1%8A%A0%E1%8A%95%E1%8B%B5_%E1%88%8C%E1%88%8A%E1%89%B6%E1%89%BD" title="አንድ ሺህ አንድ ሌሊቶች – amharčina" lang="am" hreflang="am" data-title="አንድ ሺህ አንድ ሌሊቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharčina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/As_mil_y_una_nueiz" title="As mil y una nueiz – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="As mil y una nueiz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB_%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अलिफ लैला – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अलिफ लैला" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9" title="ألف ليلة وليلة – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألف ليلة وليلة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9" title="ألف ليلة وليلة – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ألف ليلة وليلة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%87_%D9%88_%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%87" title="الف ليله و ليله – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الف ليله و ليله" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A7%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BE_(%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%BE)" title="এহেজাৰ এনিশা (লোকগাথা) – ásamčina" lang="as" hreflang="as" data-title="এহেজাৰ এনিশা (লোকগাথা)" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ásamčina" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alf_layla_wa-layla" title="Alf layla wa-layla – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alf layla wa-layla" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%95_%E0%A4%B9%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%8F%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="एक हजार एक रात – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="एक हजार एक रात" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Min_bir_gec%C9%99" title="Min bir gecə – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="Min bir gecə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%D8%A6%D8%AC%D9%87" title="مین بیر گئجه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مین بیر گئجه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D2%A3_%D0%B4%D3%99_%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D3%99" title="Мең дә бер кисә – baškirčina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мең дә бер кисә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirčina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABkstontis_%C4%97_v%C4%97ina_nakt%C4%97s" title="Tūkstontis ė vėina naktės – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tūkstontis ė vėina naktės" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D1%96_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%87" title="Тысяча і адна ноч – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Тысяча і адна ноч" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D1%96_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%87" title="Тысяча і адна ноч – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тысяча і адна ноч" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%89" title="Хиляда и една нощ – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хиляда и една нощ" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="আরব্য রজনী – bengálčina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আরব্য রজনী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálčina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ar_mil_nozvezh_hag_unan" title="Ar mil nozvezh hag unan – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Ar mil nozvezh hag unan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hiljadu_i_jedna_no%C4%87" title="Hiljadu i jedna noć – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hiljadu i jedna noć" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Les_mil_i_una_nits" title="Les mil i una nits – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Les mil i una nits" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D0%B0,_%D1%86%D1%85%D0%B0%D1%8C%D0%B0_%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D1%8C%D0%B9%D1%81%D0%B0" title="Эзар а, цхаьа а буьйса – čečenčina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Эзар а, цхаьа а буьйса" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenčina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DB%95%DA%A9_%D8%B4%DB%95%D9%88" title="ھەزار و یەک شەو – kurdčina (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھەزار و یەک شەو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdčina (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%B1_bir_gece_masallar%C4%B1" title="Biñ bir gece masalları – krymská tatárčina" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Biñ bir gece masalları" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymská tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc" title="Tisíc a jedna noc – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tisíc a jedna noc" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mil_ac_un_o_nosweithiau" title="Mil ac un o nosweithiau – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mil ac un o nosweithiau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tusind_og_en_Nat" title="Tusind og en Nat – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Tusind og en Nat" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tausendundeine_Nacht" title="Tausendundeine Nacht – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Tausendundeine Nacht" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%B5%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CE%BD%CF%8D%CF%87%CF%84%CE%B5%CF%82" title="Χίλιες και μια νύχτες – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Χίλιες και μια νύχτες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/One_Thousand_and_One_Nights" title="One Thousand and One Nights – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="One Thousand and One Nights" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článok"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mil_kaj_unu_noktoj" title="Mil kaj unu noktoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mil kaj unu noktoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Las_mil_y_una_noches" title="Las mil y una noches – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="Las mil y una noches" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tuhat_ja_%C3%BCks_%C3%B6%C3%B6d" title="Tuhat ja üks ööd – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Tuhat ja üks ööd" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mila_gau_eta_bat_gehiago" title="Mila gau eta bat gehiago – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mila gau eta bat gehiago" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%A8" title="هزار و یک شب – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هزار و یک شب" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tuhat_ja_yksi_y%C3%B6t%C3%A4" title="Tuhat ja yksi yötä – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tuhat ja yksi yötä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tuhanda_ja_%C3%BCte_%C3%BC%C3%BC_jutuq" title="Tuhanda ja üte üü jutuq – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tuhanda ja üte üü jutuq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Mille_et_Une_Nuits" title="Les Mille et Une Nuits – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Les Mille et Une Nuits" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/T%C3%BBzen-en-ien_Nacht" title="Tûzen-en-ien Nacht – západná frízština" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tûzen-en-ien Nacht" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="západná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADle_O%C3%ADche_agus_O%C3%ADche" title="Míle Oíche agus Oíche – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Míle Oíche agus Oíche" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/As_mil_e_unha_noites" title="As mil e unha noites – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="As mil e unha noites" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Su_pete%C4%A9_pyhare" title="Su peteĩ pyhare – guaraníjčina" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Su peteĩ pyhare" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraníjčina" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Orbi_Rati" title="Orbi Rati – konkánština (Goa)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Orbi Rati" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkánština (Goa)" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%A3_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94" title="סיפורי אלף לילה ולילה – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="סיפורי אלף לילה ולילה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अलिफ़ लैला – hindčina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अलिफ़ लैला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindčina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_One_Thousand_and_One_Nights" title="The Book of One Thousand and One Nights – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="The Book of One Thousand and One Nights" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tisu%C4%87u_i_jedna_no%C4%87" title="Tisuću i jedna noć – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tisuću i jedna noć" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Az_Ezeregy%C3%A9jszaka_mes%C3%A9i" title="Az Ezeregyéjszaka meséi – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Az Ezeregyéjszaka meséi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D6%80_%D5%B8%D6%82_%D5%B4%D5%AB_%D5%A3%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80" title="Հազար ու մի գիշեր – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հազար ու մի գիշեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D6%80_%D5%88%D6%82_%D5%84%D5%A7%D5%AF_%D4%B3%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80" title="Հազար Ու Մէկ Գիշեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հազար Ու Մէկ Գիշեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mille_e_un_noctes" title="Mille e un noctes – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mille e un noctes" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Seribu_Satu_Malam" title="Seribu Satu Malam – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="Seribu Satu Malam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sangaribo_ket_Maysa_a_Rabrabii" title="Sangaribo ket Maysa a Rabrabii – ilokánčina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sangaribo ket Maysa a Rabrabii" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%BAsund_og_ein_n%C3%B3tt" title="Þúsund og ein nótt – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Þúsund og ein nótt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Le_mille_e_una_notte" title="Le mille e una notte – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Le mille e una notte" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E5%A4%9C%E4%B8%80%E5%A4%9C%E7%89%A9%E8%AA%9E" title="千夜一夜物語 – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="千夜一夜物語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94" title="ათას ერთი ღამე – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ათას ერთი ღამე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/M%C4%B1%C5%84_bir_t%C3%BAn" title="Mıń bir tún – karakalpačtina" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Mıń bir tún" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D2%A3_%D0%B1%D1%96%D1%80_%D1%82%D2%AF%D0%BD" title="Мың бір түн – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мың бір түн" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%A8%E0%B3%88%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ – kannadčina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadčina" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%9C%EC%9D%BC%EC%95%BC%ED%99%94" title="천일야화 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="천일야화" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hezar_%C3%BB_yek_%C5%9Fev" title="Hezar û yek şev – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hezar û yek şev" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mil_Nos_hag_Onan" title="Mil Nos hag Onan – kornčina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mil Nos hag Onan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D2%A3_%D0%B1%D0%B8%D1%80_%D1%82%D2%AF%D0%BD" title="Миң бир түн – kirgizština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Миң бир түн" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mille_et_una_noctes" title="Mille et una noctes – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Mille et una noctes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Las_mil_i_una_nochadas" title="Las mil i una nochadas – židovská španielčina" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Las mil i una nochadas" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="židovská španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B0_%D1%85%D1%8C%D1%85%D1%8C%D1%83" title="Азаллий ца хьхьу – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Азаллий ца хьхьу" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Mil_e_Un_Notes" title="Mil e Un Notes – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Mil e Un Notes" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/I_Milla_e_voeuna_Nocc" title="I Milla e voeuna Nocc – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="I Milla e voeuna Nocc" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABkstantis_ir_viena_naktis" title="Tūkstantis ir viena naktis – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tūkstantis ir viena naktis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/T%C5%ABksto%C5%A1_un_vienas_nakts_pasakas" title="Tūkstoš un vienas nakts pasakas – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tūkstoš un vienas nakts pasakas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%98%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B8_%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%9C" title="Илјада и една ноќ – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Илјада и една ноќ" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ആയിരത്തൊന്നു രാവുകൾ – malajálamčina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആയിരത്തൊന്നു രാവുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamčina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%8D%EA%AF%A4%EA%AF%A1_%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%A1_%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%92_%EA%AF%91%EA%AF%83" title="ꯑꯍꯤꯡ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯒ ꯑꯃ – manípurčina" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯍꯤꯡ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯒ ꯑꯃ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manípurčina" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="अरेबियन नाइट्स – maráthčina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरेबियन नाइट्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthčina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hikayat_Seribu_Satu_Malam" title="Hikayat Seribu Satu Malam – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hikayat Seribu Satu Malam" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Elf_Lejla_u_Lejla" title="Elf Lejla u Lejla – maltčina" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Elf Lejla u Lejla" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltčina" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%8A%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="တစ်ထောင့်တစ်ညပုံပြင်များ – barmčina" lang="my" hreflang="my" data-title="တစ်ထောင့်တစ်ညပုံပြင်များ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="barmčina" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%88" title="هزار و یک شو – mázandaránčina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هزار و یک شو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránčina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dusendunene_Nacht" title="Dusendunene Nacht – dolná nemčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dusendunene Nacht" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolná nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Duzend-en-iene-nacht" title="Duzend-en-iene-nacht – dolná saština" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Duzend-en-iene-nacht" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolná saština" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%AB_%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अलफ लैला – nepálčina" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अलफ लैला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepálčina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AB_%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5-%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अलिफ लैला व-लैला – nevárčina" lang="new" hreflang="new" data-title="अलिफ लैला व-लैला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevárčina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Duizend-en-een-nacht" title="Duizend-en-een-nacht – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Duizend-en-een-nacht" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tusen_og_ei_natt" title="Tusen og ei natt – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tusen og ei natt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tusen_og_en_natt" title="Tusen og en natt – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tusen og en natt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Las_mila_e_una_nu%C3%A8its" title="Las mila e una nuèits – okcitánčina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Las mila e una nuèits" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AB%E0%A8%BC_%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਆਲਿਫ਼ ਲੈਲਾ – pandžábčina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਲਿਫ਼ ਲੈਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžábčina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A9s_Mile_et_Eune_Nuits" title="Chés Mile et Eune Nuits – picardština" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Chés Mile et Eune Nuits" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picardština" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_tysi%C4%85ca_i_jednej_nocy" title="Księga tysiąca i jednej nocy – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga tysiąca i jednej nocy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Le_mila_e_un-a_neuit" title="Le mila e un-a neuit – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Le mila e un-a neuit" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="الف لیلا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الف لیلا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88_%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%D9%88_%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%B4%D9%BE%D9%87" title="یو زر او یوه شپه – paštčina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="یو زر او یوه شپه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštčina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/As_Mil_e_Uma_Noites" title="As Mil e Uma Noites – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="As Mil e Uma Noites" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/maka_kuzulj_sa_italj_a_siniuljayan" title="maka kuzulj sa italj a siniuljayan – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="maka kuzulj sa italj a siniuljayan" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/O_mie_%C8%99i_una_de_nop%C8%9Bi" title="O mie și una de nopți – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="O mie și una de nopți" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D0%B8_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C" title="Тысяча и одна ночь – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тысяча и одна ночь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D1%96_%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D1%96%D1%87" title="Тісяча і єдна ніч – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тісяча і єдна ніч" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Li_Milli_e_una_Notti" title="Li Milli e una Notti – sicílčina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Li Milli e una Notti" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicílčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ane_Thoosand_an_Ane_Nichts" title="Ane Thoosand an Ane Nichts – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ane Thoosand an Ane Nichts" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%B0" title="الف ليليٰ – sindhčina" lang="sd" hreflang="sd" data-title="الف ليليٰ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhčina" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1001_no%C4%87" title="1001 noć – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1001 noć" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/If%E1%B8%8D_n_wa%E1%B8%8Dan_d_yan_yi%E1%B8%8D" title="Ifḍ n waḍan d yan yiḍ – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ifḍ n waḍan d yan yiḍ" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/One_Thousand_and_One_Nights" title="One Thousand and One Nights – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="One Thousand and One Nights" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tiso%C4%8D_in_ena_no%C4%8D" title="Tisoč in ena noč – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tisoč in ena noč" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kun_Habeen_Iyo_Habeen" title="Kun Habeen Iyo Habeen – somálčina" lang="so" hreflang="so" data-title="Kun Habeen Iyo Habeen" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somálčina" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nj%C3%AB_mij%C3%AB_e_nj%C3%AB_net%C3%AB" title="Një mijë e një netë – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Një mijë e një netë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%99%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%9B" title="Хиљаду и једна ноћ – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хиљаду и једна ноћ" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Sar%C3%A9bu_Hiji_Peuting" title="Sarébu Hiji Peuting – sundčina" lang="su" hreflang="su" data-title="Sarébu Hiji Peuting" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tusen_och_en_natt" title="Tusen och en natt – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tusen och en natt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Alfu_Lela_U_Lela" title="Alfu Lela U Lela – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Alfu Lela U Lela" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="ஆயிரத்தொரு இரவுகள் – tamilčina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilčina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B2%E0%B1%80%E0%B0%AB%E0%B1%8D_%E0%B0%B2%E0%B1%88%E0%B0%B2%E0%B0%BE" title="అలీఫ్ లైలా – telugčina" lang="te" hreflang="te" data-title="అలీఫ్ లైలా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugčina" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5" title="อาหรับราตรี – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="อาหรับราตรี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/M%C3%BC%C5%88_bir_gije" title="Müň bir gije – turkménčina" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Müň bir gije" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ang_Isang_Libo%27t_Isang_Gabi" title="Ang Isang Libo't Isang Gabi – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ang Isang Libo't Isang Gabi" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Binbir_Gece_Masallar%C4%B1" title="Binbir Gece Masalları – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Binbir Gece Masalları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Me%C3%B1_d%C3%A4_ber_ki%C3%A7%C3%A4" title="Meñ dä ber kiçä – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Meñ dä ber kiçä" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B0_%D0%B9_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D1%96%D1%87" title="Тисяча й одна ніч – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тисяча й одна ніч" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%81_%D9%88_%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%81" title="الف لیلہ و لیلہ – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="الف لیلہ و لیلہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ming_bir_kecha" title="Ming bir kecha – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ming bir kecha" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ngh%C3%ACn_l%E1%BA%BB_m%E1%BB%99t_%C4%91%C3%AAm" title="Nghìn lẻ một đêm – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nghìn lẻ một đêm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Contes_des_meye_nutes_et_l%27_nute" title="Contes des meye nutes et l' nute – valónčina" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Contes des meye nutes et l' nute" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Usa_ka_Yukot_kag_Usa_nga_mga_Gab-i" title="Usa ka Yukot kag Usa nga mga Gab-i – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Usa ka Yukot kag Usa nga mga Gab-i" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%8D%83%E9%9B%B6%E4%B8%80%E5%A4%9C" title="一千零一夜 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="一千零一夜" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%99%D7%96%D7%A0%D7%98_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9F_%D7%A0%D7%A2%D7%9B%D7%98" title="טויזנט און איין נעכט – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טויזנט און איין נעכט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B4%BC%E2%B4%B9_%E2%B5%8F_%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B4%B9%E2%B4%B0%E2%B5%8F_%E2%B4%B7_%E2%B5%A2%E2%B4%B0%E2%B5%8F_%E2%B5%A2%E2%B5%89%E2%B4%B9" title="ⵉⴼⴹ ⵏ ⵡⴰⴹⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹ – tuaregčina (marocká štandardná)" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⴼⴹ ⵏ ⵡⴰⴹⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tuaregčina (marocká štandardná)" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%8D%83%E9%9B%B6%E4%B8%80%E5%A4%9C" title="一千零一夜 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="一千零一夜" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%8D%83%E9%9B%B6%E4%B8%80%E5%A4%9C" title="一千零一夜 – čínština (klasická)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一千零一夜" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="čínština (klasická)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1001_M%C3%AE" title="1001 Mî – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1001 Mî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E6%96%B9%E5%A4%9C%E8%AB%87" title="天方夜談 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="天方夜談" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8258#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusia:Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusia o obsahu stránky (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky" title="Zoznam všetkých špeciálnych stránok [q]" accesskey="q"><span>Špeciálne stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&oldid=7760284" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&id=7760284&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FTis%25C3%25ADc_a_jedna_noc"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FTis%25C3%25ADc_a_jedna_noc"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=Tis%C3%ADc+a+jedna+noc"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arabian_Nights" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8258" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Arabian_nights_manuscript.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Arabian_nights_manuscript.jpg/220px-Arabian_nights_manuscript.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Arabian_nights_manuscript.jpg/330px-Arabian_nights_manuscript.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Arabian_nights_manuscript.jpg/440px-Arabian_nights_manuscript.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="427" /></a><figcaption>Arabský rukopis zbierky <i>Tisíc a jedna noc</i></figcaption></figure> <p><b>Tisíc a jedna noc</b> (<a href="/wiki/Perzsk%C3%A9_jazyky" title="Perzské jazyky">perz.</a> <span style="cursor:help" lang="fa" dir="rtl" title="perzsky">هزار و یک شب</span>‎ <i>Hazár-o Jak Šab</i>, <a href="/wiki/Arab%C4%8Dina" title="Arabčina">arab.</a> <span class="ar" lang="ar" dir="rtl">ألف ليلة وليلة</span> <i>’Alf lajla wa-lajla</i>) je <a href="/wiki/Stredovek" title="Stredovek">stredoveká</a> arabská anonymná zbierka <a href="/wiki/Folkl%C3%B3r" class="mw-disambig" title="Folklór">ľudových</a> <a href="/wiki/Rozpr%C3%A1vka" title="Rozprávka">rozprávok</a>, <a href="/wiki/B%C3%A1jka" title="Bájka">bájok</a>, <a href="/wiki/Anekdota" class="mw-disambig" title="Anekdota">anekdot</a> a ďalších príbehov, ktorá vznikala približne od <a href="/wiki/7._storo%C4%8Die" title="7. storočie">7.</a> do <a href="/wiki/16._storo%C4%8Die" title="16. storočie">16. storočia</a> a ktorá podáva verný obraz spoločenských pomerov, mravov a zvyklostí vtedajšieho arabského sveta. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vznik_zbierky">Vznik zbierky</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Vznik zbierky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Vznik zbierky"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Najstaršia časť zbierky má <a href="/wiki/India" title="India">indický</a> pôvod. Ide o rámcový príbeh celej zbierky, t. j. rozprávanie o múdrej <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ahraz%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šahrazád (stránka neexistuje)">Šahrazád</a> (=<a href="/w/index.php?title=%C5%A0eherez%C3%A1da&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šeherezáda (stránka neexistuje)">Šeherezáda</a>) a krutom kráľovi Šahrijárovi, ako aj niekoľko ďalších rozprávok a bájok. Za vlády perzskej dynastie <a href="/wiki/S%C3%A1s%C3%A1novci" title="Sásánovci">Sásánovcov</a> (<a href="/wiki/224" title="224">224</a>-<a href="/wiki/651" title="651">651</a>) sa dostalo toto rozprávanie do <a href="/wiki/Perzia" class="mw-disambig" title="Perzia">Perzie</a> a bolo tu obohatené o ďalšie príbehy (indický a perzský originál sa však nezachoval). Do arabčiny bola zbierka preložená koncom 7. storočia, keď si Arabi Perziu podrobili a urobili z nej súčasť svojho kalifátu. Od 7. do <a href="/wiki/13._storo%C4%8Die" title="13. storočie">13. storočia</a> Arabi zbierku podstatne rozšírili. Vznikli celé cykly nových rozprávaní o <a href="/wiki/Abb%C3%A1sovci" title="Abbásovci">abbásovských</a> kalifoch, najmä o <a href="/wiki/H%C3%A1r%C3%BAn_ar-Ra%C5%A1%C3%ADd" title="Hárún ar-Rašíd">Harúnovi ar-Rašídovi</a>, množstvo milostných a cestopisných príbehov a desiatky krátkych anekdot. Do zbierky pribudli aj zvyšky starých mezopotámskych mýtov, grécke, byzantské a židovské námety. Veľkú inšpiráciu ponúkala aj klasická arabská próza a dejepisná literatúra, cestopisy a zbierky poučných a mravopisných príbehov. V zbierke sa často hovorí o <a href="/wiki/Astron%C3%B3mia" title="Astronómia">astronómii</a>, <a href="/wiki/Astrol%C3%B3gia" title="Astrológia">astrológii</a> a iných vedách, existuje v nej mnoho odkazov na <a href="/wiki/Kor%C3%A1n" title="Korán">Korán</a>, často sa spomína <a href="/wiki/All%C3%A1h" class="mw-redirect" title="Alláh">Alláh</a> a jeho prorok <a href="/wiki/Mohamed" title="Mohamed">Mohamed</a> aj nepriateľstvo medzi <a href="/wiki/Kres%C5%A5ania" class="mw-redirect" title="Kresťania">kresťanmi</a> a <a href="/wiki/Islam" title="Islam">moslimami</a>. </p><p>Dobytie <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadu</a> <a href="/wiki/Mongoli" class="mw-disambig" title="Mongoli">Mongolmi</a> v roku <a href="/wiki/1258" title="1258">1258</a> znamenalo koniec abbásovskej ríše. Abbásovci si však udržali funkciu duchovnej hlavy islamu ešte v rokoch <a href="/wiki/1261" title="1261">1261</a> až <a href="/wiki/1517" title="1517">1517</a> v <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">Egypte</a> pod vládou <a href="/wiki/Mameluci" class="mw-redirect mw-disambig" title="Mameluci">Mamelukov</a>. Tak sa zbierka dostala do egyptskej <a href="/wiki/K%C3%A1hira" title="Káhira">Káhiry</a>, kde sa ďalej rozvíjala. V roku <a href="/wiki/1279" title="1279">1279</a> sa zbierka dočkala svojho prvého arabského vydania. Svoju terajšiu podobu však získala až koncom 16. storočia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Najznámejšie_preklady"><span id="Najzn.C3.A1mej.C5.A1ie_preklady"></span>Najznámejšie preklady</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Najznámejšie preklady" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Najznámejšie preklady"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na konci <a href="/wiki/17._storo%C4%8Die" title="17. storočie">17. storočia</a> objavil francúzsky orientalista a archeológ <a href="/w/index.php?title=Antoine_Galland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoine Galland (stránka neexistuje)">Antoine Galland</a> v <a href="/w/index.php?title=Par%C3%AD%C5%BEska_kr%C3%A1%C4%BEovsk%C3%A1_kni%C5%BEnica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parížska kráľovská knižnica (stránka neexistuje)">Parížskej kráľovskej knižnici</a> arabský rukopis tejto vtedy ešte v <a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">Európe</a> neznámej zbierky (rukopis do knižnice priniesol z Egypta pravdepodobne nejaký francúzsky diplomat). Galland preložil dielo do <a href="/wiki/Franc%C3%BAz%C5%A1tina" title="Francúzština">francúzštiny</a> a vydal ho v rokoch <a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a> až <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> pod názvom <i>Les Mille et une nuits, contes arabes traduits en français</i> (Tisíc a jedna noc, arabské rozprávky preložené do francúzštiny). Zbierka mala obrovský úspech a podľa Gallandovho prekladu vznikali preklady aj do ďalších európskych jazykov. Prvý kompletný preklad do <a href="/wiki/Nem%C4%8Dina" title="Nemčina">nemčiny</a> pochádza z rokov <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>-<a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> a je od nemeckého orientalistu <a href="/w/index.php?title=Gustav_Weil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Weil (stránka neexistuje)">Gustava Weila</a>. Najlepší <a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">anglický preklad</a> je <i>The Book of the Thousand Nights and a Night</i> (Kniha Tisíc a jednej noci) z rokov <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> až <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> od sira <a href="/w/index.php?title=Richard_Francis_Burton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Francis Burton (stránka neexistuje)">Richarda Francisa Burtona</a>. V anglickom prostredí je však zbierka známa pod názvom <i>The Arabian Nights</i> (Arabské noci) podľa skráteného prekladu <a href="/w/index.php?title=Andrew_Lang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Lang (stránka neexistuje)">Andrewa Langa</a> z roku <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>. Do <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">češtiny</a> zbierku kompletne preložil orientalista <a href="/wiki/Felix_Tauer" title="Felix Tauer">Felix Tauer</a> v rokoch <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> až <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>. Do <a href="/wiki/Sloven%C4%8Dina" title="Slovenčina">slovenčiny</a> ju preložil arabista <a href="/wiki/J%C3%A1n_Pauliny" title="Ján Pauliny">Ján Pauliny</a>. Pod názvom <i>Tisíc a jedna noc</i> vyšli v rokoch <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> až <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>; ide o preklad celého originálu v 7 zväzkoch. Ako podklad slúžilo najcelistvejšie štvorzväzkové tzv. 2. kalkatské vydanie z rokov 1839 až 1842. Pri preklade sa prekladateľ opieral aj o staršie dvojzväzkové vydanie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rámcový_príbeh"><span id="R.C3.A1mcov.C3.BD_pr.C3.ADbeh"></span>Rámcový príbeh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Rámcový príbeh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Rámcový príbeh"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="width: 100%;"><div class="notice metadata" id="spoiler" style="background: peachpuff; border:1px solid #ddd; font-size: 95%;"><div style="float: right"><a href="#endspoiler">Preskočiť obsah diela</a></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Nuvola_apps_important_square.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nuvola_apps_important_square.svg/18px-Nuvola_apps_important_square.svg.png" decoding="async" width="18" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nuvola_apps_important_square.svg/27px-Nuvola_apps_important_square.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nuvola_apps_important_square.svg/36px-Nuvola_apps_important_square.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="500" /></a></span> <b>Upozornenie.</b> Článok alebo jeho časť prezrádza zápletku, pointu alebo rozuzlenie diela!</div></div> <div style="margin-left: 1em;"> <p>Všetky rozprávky a príbehy Tisíc a jednej noci sú rozprávané v priebehu tzv. rámcového príbehu, ktorého hlavnými postavami sú kráľ Šahriár a dievča Šahrazád. Kráľa kedysi oklamala jeho manželka, ktorá sa v dobe jeho neprítomnosti milovala so svojimi otrokmi. Keď sa to dozvedel, nechal ju aj otrokov popraviť a zanevrel na ženy, o ktorých bol presvedčený, že žiadna z nich nevydrží byť v manželstve verná. Oženil sa preto každý deň s jednou pannou, strávil s ňou noc a ráno ju dal popraviť. Po troch rokoch nezostalo v jeho meste žiadne dievča, s ktorým by sa mohol ešte oženiť. Keď Šahrijár prikázal svojmu <a href="/wiki/Vez%C3%ADr" title="Vezír">vezírovi</a>, Šahrazádinmu otcovi, aby mu priviedol ďalšiu dievčinu, márne a so strachom z kráľa blúdil mestom. Keď prišiel domov, jeho dcéra videla, že má starosti. Otec jej všetko porozprával a ona sa ponúkla, že sa stane ďalšou kráľovou ženou. Jej otec s tým nesúhlasil, ale Šahrazád sa nedala odradiť. Požiadal však svoju sestru, nech jej menom požiada kráľa, či mu môže večer rozprávať príbeh. Šahrijár súhlasil, a tak Šahrazád rozprávala kráľovi počas tisíc a jednej noci príbehy, ktoré boli tak dlhé, že nikdy neskončili na svitaní. Pritom, kráľ bol vždy zvedavý na pokračovanie. Keď Šahrazád svoje rozprávanie, počas ktorého porodila kráľovi troch synov, dokončila, nechal ju Šahrijár pre jej múdrosť, vernosť a lásku k nemu nažive. </p> </div><div class="notice metadata" id="endspoiler" style="background: peachpuff; border:1px solid #ddd; font-size: 95%;"> Opis zápletky alebo rozuzlenia príbehu sa tu končí.</div> <p>Najrozsiahlejšie a literárne najhodnotnejšie časti knihy sú rozprávkové príbehy s množstvom nadprirodzených bytostí, čarodejných predmetov, kúziel a zaklínadiel. Ďalšiu veľkú časť tvoria dobrodružné, cestopisné a rytierske príbehy. Anekdoty, bájky a mravopisné rozprávania bývajú väčšinou zakomponované do väčších celkov. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rozprávky_v_Tisíc_a_jednej_noci"><span id="Rozpr.C3.A1vky_v_Tis.C3.ADc_a_jednej_noci"></span>Rozprávky v Tisíc a jednej noci</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Rozprávky v Tisíc a jednej noci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Rozprávky v Tisíc a jednej noci"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nasledujúce rozprávky sa nachádzajú v 2. kalkatskom vydaní Tisíc a jednej noci, ktoré je najúplnejšie a slúžilo ako základ aj pre český a slovenský preklad. </p><p><i>Rozprávanie o kráľovi Šahrijárovi a jeho bratovi</i> (rámcový príbeh) </p> <ul><li><ul><li>Rozprávanie o somárovi a býkovi</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o kupcovi a džinovi</i> (1 – 3) <ul><li>Príbeh prvého starca</li> <li>Príbeh druhého starca</li> <li>Príbeh tretieho starca</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o rybárovi a duchovi</i> (3 – 9) <ul><li>Rozprávanie o vezírovi kráľa Júnána</li> <li>Rozprávanie o kráľovi Sindibádovi</li> <li>Rozprávanie o nestatočnom vezírovi</li> <li>Príbeh skameneného princa</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o nosičovi a troch devách</i> (9 – 19) <ul><li>Rozprávanie prvého žobravého mnícha</li> <li>Rozprávanie druhého žobravého mnícha</li> <li>* Rozprávanie o žičlivom a nežičlivom susedovi</li> <li>Rozprávanie tretieho žobravého mnícha</li> <li>Príbeh najstaršej devy</li> <li>Príbeh vrátničky</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o troch jabĺčkách</i> (19 – 24) <ul><li>Rozprávanie o dvoch bratoch vezíroch, Núraddínovi a Šamsaddínovi</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o krajčírovi, hrbáčovi, židovi, správcovi a kresťanovi</i> (24 – 34) <ul><li>Rozprávanie kresťana priekupníka</li> <li>Rozprávanie správcu</li> <li>Rozprávanie žida lekára</li> <li>Krajčírovo Rozprávanie</li> <li>* Holičovo Rozprávanie</li> <li>* Príbeh prvého holičovho syna</li> <li>* Príbeh druhého holičovho syna</li> <li>* Príbeh tretieho holičovho syna</li> <li>* Príbeh štvrtého holičovho syna</li> <li>* Príbeh piateho holičovho syna</li> <li>* Príbeh šiesteho holičovho syna</li> <li>Koniec krajčírovho rozprávania</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o Núraddínovi 'Alím a Anísaldžalíse</i> (34 - 38)</li> <li><i>Rozprávanie o Gánimovi a Kútalkulúbe</i> (38 – 45) <ul><li>Rozprávanie eunucha Buchajta</li> <li>Rozprávanie eunucha Káfúra</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o Kráľovi 'Umarovi ibn an-Nu'mánovi a jeho synoch Šarrkánovi a Dau'almakánovi</i> (45 – 145) <ul><li>Rozprávanie o Tádžalmulúkovi a Princeznej Dunjá</li> <li>Rozprávanie o 'Azízovi a 'Azíze</li> <li>Rozprávanie o mládencovi, požívačovi hašiša</li> <li>Rozprávanie beduína Hammáda</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o zvieratách a človeku</i> (146 – 148)</li> <li><i>Rozprávanie o pustovníkovi a holuboch</i> (148)</li> <li><i>Rozprávanie o nábožnom pastierovi</i> (148)</li> <li><i>Rozprávanie o vodnom vtákovi a korytnačke</i> (148)</li> <li><i>Rozprávanie o vlkovi a líške</i> (148 – 150) <ul><li>Príbeh sokola s jarabicou</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o myši a lasici</i> (150)</li> <li><i>Rozprávanie o havranovi a mačke</i> (150)</li> <li><i>Rozprávanie o líške a havranovi</i> (150 – 152) <ul><li>Rozprávanie o blche a myši</li> <li>Príbeh sokola s dravými vtákmi</li> <li>Rozprávanie o vrabcovi a orlovi</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o ježovi a hrdličke</i> (152) <ul><li>Rozprávanie o kupcovi a dvoch klamároch</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o zlodejovi a opici</i> (152) <ul><li>Rozprávanie o hlúpom tkáčovi</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o pávovi a vrabcovi</i> (152)</li> <li><i>Rozprávanie o 'Alím ibn Bakkárovi a Šamsanaháre</i> (153 – 169)</li> <li><i>Rozprávanie o Kamarazzamánovi, jeho manželkách Budúre a Hajátannufúse a o jeho synoch al-Amdžadovi a al-As'adovi</i> (170 – 249) <ul><li>Rozprávanie o Ni'movi a jeho otrokyni Nu'me</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o 'Alá'addínovi Abú š-Šámátovi</i> (249 – 270)</li> <li><i>Rozprávanie o veľkodušnosti Hátima at-Tá'ího</i> (270)</li> <li><i>Príhoda Ma'na ibn Zá'idu s troma dievčatami</i> (270 – 271)</li> <li><i>Príhoda Ma'na ibn Zá'idu s človekom, čo mu priniesol uhorky</i> (271)</li> <li><i>Rozprávanie o meste Labtíte</i> (271 – 272)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hišáma ibn 'Abdalmalika s beduínskym chlapcom</i> (272)</li> <li><i>Príbeh Ibráhíma ibn al-Mahdího s kalifom al-Ma'múnom</i> (272 – 275)</li> <li><i>Rozprávanie o stĺpovom meste Irame Zátal'Imáde</i> (275 – 279)</li> <li><i>Rozprávanie Isháka al-Mausilího o sobáši kalifa al-Ma'múna s Chadžídou, dcérou al-Hasana ibn Sahla</i> (279 – 282)</li> <li><i>Rozprávanie o čističovi na bitúnku a vznešenej panej</i> (282 – 285)</li> <li><i>Rozprávanie o kalifovi Hárúnovi ar-Rašídovi a nepravom kalifovi</i> (285 – 294)</li> <li><i>Príbeh Peržana 'Alího s bezočivým Kurdom</i> (294 – 296)</li> <li><i>Rozprávanie o kalifovi Hárúnovi ar-Rašídovi, sudcovi Júsufovi a krásnej otrokyni</i> (296 – 297)</li> <li><i>Rozprávanie o Chálidovi ibn 'Abdalláhovi a zaľúbenom mládencovi</i> (297 – 299)</li> <li><i>Rozprávanie o veľkodušnosti Dža'fara Barmakovca k predavačovi bôbu</i> (299)</li> <li><i>Rozprávanie o Abú Muhammadovi leňochovi</i> (299 – 305)</li> <li><i>Rozprávanie o veľkodušnosti Jahju ibn Chálida k Mansúrovi</i> (305 – 306)</li> <li><i>Rozprávanie o veľkodušnosti Jahju ibn Chálida k falšovateľovi jeho listu</i> (306 – 307)</li> <li><i>Rozprávanie o kalifovi al-Ma'múnovi a učenom doktorovi práv, ktorý odmietol piť víno</i> (307 – 308</li> <li><i>Rozprávanie o 'Alím Šárovi a jeho otrokyni Zumurrude</i> (308 – 327)</li> <li><i>Príbeh Džubajra ibn 'Umajra aš-Šajbáního s Princeznou Budúrou</i> (327 – 334)</li> <li><i>Rozprávanie o Jámanskom mužovi a jeho šiestich otrokyniach</i> (334 – 338)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s otrokyňou a abú Nuvásom</i> (338 – 340)</li> <li><i>Príbeh chudobného muža so psom jednoho boháča</i> (340 – 341)</li> <li><i>Príbeh vojaka so zlodejom</i> (341 – 342)</li> <li><i>Príbeh Kalifa al-Malika an-Násira s tromi veliteľmi polície</i> (342 – 344) <ul><li>Príbeh veliteľa polície z Káhiry</li> <li>Príbeh veliteľa polície z Búlaku</li> <li>Príbeh veliteľa polície zo Starej Káhiry</li></ul></li> <li><i>Príbeh Zmenára so zlodejom</i> (344 – 345)</li> <li><i>Príbeh Alá'addína, veliteľa polície v Kúse s lupičom</i> (345 – 346)</li> <li><i>Rozprávanie o sobáši Ibráhíma ibn al-Mahdího so sestrou jednoho kupca</i> (346 – 347)</li> <li><i>Príbeh ženy, ktorá dala almužnu žobrákovi</i> (347 – 348)</li> <li><i>Príbeh zbožného mužo zo synov Isrá'ílových</i> (348 – 349)</li> <li><i>Príbeh Abú Hassána az-Zijádího s Churásánčanom a kalifom al-Ma'múnom</i> (349 – 351)</li> <li><i>Príbeh muža, ktorému jeho priateľ pomohol v tiesni</i> (351)</li> <li><i>Príbeh muža z Bagdadu, ktorý mal vo svojom dome poklad</i> (351 – 352)</li> <li><i>Príbeh kalifa al-Mutavakkila s jeho otrokyňou Mahbúbou</i> (352 – 353)</li> <li><i>Príbeh Mäsiara Vardána</i> (353 – 355))</li> <li><i>Príbeh mladého mäsiara s kráľovskou dcérou a jej opičiakom</i> (355 – 357)</li> <li><i>Rozprávanie o ebenovom koni</i> (357 – 371)</li> <li><i>Rozprávanie o Unsalvudžúdovi a al-Vardfilakmáne</i> (371 – 381)</li> <li><i>Príbeh Abú Nuvása s tromi chlapcami a kalifom Hárúnom ar-Rašídom</i> (381 – 383)</li> <li><i>Príbeh zchudobneného muža, ktorý predal svoju otrokyňu</i> (383)</li> <li><i>Príbeh dvoch milencov z kmeňa 'Udhra</i> (383 – 384)</li> <li><i>Príbeh Badraddína, vezíra Jamanského s mužom, ktorý sa zaľúbil do jeho brata</i> (384)</li> <li><i>Príbeh dvoch milencov v škole</i> (384 – 385)</li> <li><i>Príbeh al-Mutalammisa s jeho manželkou Umajmou</i> (385)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s princeznou Zubajdou a Abú Nuvásom</i> (385 – 386)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s otrokyňou a tromi básnikmi</i> (386)</li> <li><i>Príbeh 'Á'iši, Talhovej dcéry s Mus'sabom ibn az-Zubajrom</i> (386 – 387)</li> <li><i>Príbeh Abu-l-Asvada so škuľavou otrokyňou</i> (387)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s dvoma otrokyňami – medinskou a kúfskou</i> (387)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar Rašída s troma otrokyňami – mekskou, medinskou a irackou</i> (387)</li> <li><i>Príbeh mlynárovej manželky, ktorá zahynula kvôli pokladu, o ktorom povedala susedovi</i> (387 – 388)</li> <li><i>Príbeh obmedzenca so zlodejom, ktorý mu ukradol osla</i> (388)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s princeznou Zubajdou a sudcom Abú Júsufom</i> (388 – 389)</li> <li><i>Príbeh Kalifa al-Hákima-biamrilláha s kupcom</i> (389)</li> <li><i>Príbeh kráľa Anúšarvána s dedinským dievčaľom</i> (389 – 390)</li> <li><i>Príbeh manželky bucharského zlatníka s roznášačom vody</i> (390 – 391)</li> <li><i>Príbeh kráľa Chusraua a jeho ženy Šíríny s rybárom</i> (391)</li> <li><i>Príbeh Jahju ibn Chálida Barmakovca s cudzím mužom</i> (391 – 392)</li> <li><i>Príbeh al-Amína s Dža'farom ibn Músom al Hádím vo veci otrokyne al-Badralkabíry</i> (392)</li> <li><i>Príbeh Sa'ída ibn Sálima al-Báhilího s Barmakovcami al-Fadlem a Dža'farom</i> (392 – 393)</li> <li><i>Príbeh muža, ktorého prekabátila jeho manželka</i> (393 – 394)</li> <li><i>Príbeh zbožnej ženy zo synov Isrá'ílových, ktorú krivo obvinili dvaja starci</i> (394)</li> <li><i>Príbeh Dža'fara Barmakovca s beduínom</i> (394 – 395)</li> <li><i>Príbeh kalifa 'Umara ibn al-Chattába s beduínskym chlapcom</i> (395 – 397)</li> <li><i>Rozprávanie o pyramídach</i> (397 – 398)</li> <li><i>Príbeh kupca so zlodejom</i> (398 – 399)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s eunuchom Masrúrom a Ibn al-Káribím</i> (399 – 401)</li> <li><i>Príbeh zbožného syna kalifa Hárúna ar-Rašída</i> (401 – 402)</li> <li><i>Príbeh učiteľa, ktorý sa zaľúbil do neznámej ženy</i> (402 – 403)</li> <li><i>Príbeh bláznivého učiteľa</i> (403)</li> <li><i>Príbeh učiteľa, ktorý nevedel čítať</i> (403 – 404)</li> <li><i>Príbeh počestnej ženy s kráľom</i> (404)</li> <li><i>Rozprávanie Abdarrahmána al-Maghribího o vajci vtáka Ruchcha</i> (404 – 405)</li> <li><i>Rozprávanie o sobáši 'Adího ibn Zajd s Hindou, dcérou kráľa an-Nu'mána ibn al-Mundhira</i> (405 – 407)</li> <li><i>Príbeh Di'bila al-Chuzá'ího s dievčaťom a Moslimom ibn al-Valídom</i> (407)</li> <li><i>Príbeh Isháka ibn Ibráhíma al-Mausilího so speváčkou</i> (407 – 409)</li> <li><i>Príbeh troch milencov</i> (409 – 410)</li> <li><i>Príbeh dvoch milencov z kmeňa Taiji'</i> (410 – 411)</li> <li><i>Rozprávanie al-Mubarrada o šialencovi v Hizkilovom kláštore</i> (411 – 412)</li> <li><i>Rozprávanie Abú Bakra Muhammada al-Anbárího o mníchoch, ktorí sa stali Moslimami</i> (412 – 414)</li> <li><i>Príbeh Abú 'Ísu ibn ar-Rašída s Kurratal'ainou</i> (414 – 419)</li> <li><i>Rozprávanie o diskusii o prednostiach pohlaví</i> (419 – 423)</li> <li><i>Príbeh Abú Suvaida so starenou</i> (423 – 424)</li> <li><i>Príbeh 'Alího ibn Muhammada s otrokyňou Mu'nisou</i> (424)</li> <li><i>Rozprávanie o spore dvoch žien ohľadom ich milencov</i> (424)</li> <li><i>Rozprávanie o kupcovi 'Alím Káhirskom</i> (424 – 434)</li> <li><i>Príbeh pútnika so starenou bývajúcou na púšti</i> (434 – 436)</li> <li><i>Rozprávanie o otrokyni Tavaddude</i> (436 – 462)</li> <li><i>Rozprávanie o anjelovi smrti, ktorý vzal ducha pyšného kráľa a zbožného muža</i> (462)</li> <li><i>Rozprávanie o anjelovi smrti a bohaom kráľovi</i> (462 – 463)</li> <li><i>Rozprávanie o anjelovi smrti a krutom kráľovi zo synov Isrá'ílových</i> (463 – 464)</li> <li><i>Rozprávanie o Iskandarovi Dhulkarnajnovi, ktorý sa stretol s chudobným kráľom</i> (464)</li> <li><i>Rozprávanie o spravodlivom kráľovi Anúšarvánovi, ktorý zisťoval blahobyt vo svojom kráľovstve</i> (464 – 465)</li> <li><i>Rozprávanie o jednom sudcovi zo synov Isrá'ílových a o jeho cudnej manželke</i> (465 – 466)</li> <li><i>Príbeh pútničky, ktorá stroskotala na lodi</i> (466 – 467)</li> <li><i>Rozprávanie o zbožnom čiernom otrokovi</i> (467 – 468)</li> <li><i>Rozprávanie o zbožnom mužovi zo synov Isrá'ílových a jeho manželke</i> (468 – 470)</li> <li><i>Rozprávanie o väzňovi, ktorého Boh oslobodil z väzenia</i> (470 - 471)</li> <li><i>Rozprávanie o kováčovi, ktorému neubližoval oheň</i> (471 – 473)</li> <li><i>Rozprávanie o zbožnom mužovi zo synov Isrá'ílových a jeho oblaku</i> ((473 – 474)</li> <li><i>Rozprávanie o zajatom Moslimovi a kresťanskom dievčati</i> (474 – 477)</li> <li><i>Príbeh Ibráhíma al-Chauvása s kresťanskou kráľovskou dcérou</i> (477 – 478)</li> <li><i>Rozprávanie o prorokovi, ktorému Boh ukázal svoje spravodlivé riadenie</i> (478 – 479)</li> <li><i>Rozprávanie o prievozníkovi a svätcovi</i> (479)</li> <li><i>Rozprávanie o odmene zbožného muža zo synov Isrá'ílových, ktorý zachoval prikázanie svojho otca</i> (479 – 481)</li> <li><i>Rozprávanie o Abú Dža'farovi malomocnom</i> (481 – 482)</li> <li><i>Rozprávanie o Hásibovi Karímaddínovi a kráľovnej hadov</i> (482 – 536) <ul><li>Rozprávanie kráľovnej hadov o Bulúkijových príbehoch</li> <li>Rozprávanie o Džanšáhovi</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o Sindibádovi námorníkovi</i> (536 – 566) <ul><li>Rozprávanie o prvej ceste</li> <li>Rozprávanie o druhej ceste</li> <li>Rozprávanie o tretej ceste</li> <li>Rozprávanie o štvrtej ceste</li> <li>Rozprávanie o piatej ceste</li> <li>Rozprávanie o šiestej ceste</li> <li>Rozprávanie o siedmej ceste</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o Sulajmánovych fľašiach a Medenom meste</i> (566 – 578)</li> <li><i>Rozprávanie o siedmich vezíroch</i> (578 – 606)</li> <li><i>Rozprávanie o Džaudarovi a jeho dvoch bratoch</i> (606 – 624)</li> <li><i>Rozprávanie o 'Adžíbovi a Gharíbovi</i> (624 – 680)</li> <li><i>Rozprávanie o 'Utbovi a Raiji</i> (680 – 681)</li> <li><i>Príbeh Hindy dcéry an-Nu'mánovej s al-Hadždžádžom</i> (681 – 682)</li> <li><i>Príbeh Chuzajmu ibn Bišr s 'Ikrimom al-Faijádom ar-Rabaím</i> (682 – 684)</li> <li><i>Príbeh Júnusa al-Kátiba s al-Valídom ibn Jazídom</i> (684 – 685)</li> <li><i>Príbeh kalifa Hárúna ar-Rašída s beduínskym dievčaťom</i> (685 – 686)</li> <li><i>Príbeh al-Asmaího s tromi dievčatami</i> (686 – 687)</li> <li><i>Príbeh Abú Isháka Ibráhíma al-Mausilího s Abú Murrom</i> (687 – 688)</li> <li><i>Rozprávanie Džamíla ibn Ma'mar o milencoch z kmeňa 'Udhra</i> (688 – 691)</li> <li><i>Príbeh Kráľa Mu'áviju s kočovným Arabom a jeho manželkou</i> (691 – 693)</li> <li><i>Rozprávanie o dvoch milencoch z Basry</i> (693 – 695)</li> <li><i>Príbeh Isháka Ibráhíma ibn al-Mausilího s Iblísom</i> (695 – 696)</li> <li><i>Rozprávanie Ibráhíma Abú Isháka o dvoch milencoch z Mediny</i> (696 – 697)</li> <li><i>Príbeh vezíra Abú 'Amira ibn Marván s kalifom al-Malikom an-Násirom</i> (697 – 698)</li> <li><i>Rozprávanie o ľstivej Dalíle</i> (698 – 719) <ul><li>Rozprávanie o 'Alím az-Zajbakovi z Káhiry</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o Ardašírovi a Hajátannufúse</i> (719 – 738)</li> <li><i>Rozprávanie o Džullanare morskej a Badrbásinovi</i> (738 – 756)</li> <li><i>Rozprávanie o kráľovi Muhammadovi ibn Sabá'ikovi a kupcovi Hasanovi</i> (756 – 778) <ul><li>Rozprávanie o Sajfalmulúkovi a Badí'ataldžamáre</li></ul></li> <li><i>Rozprávanie o Hasanovi z Basry</i> (778 – 831)</li> <li><i>Rozprávanie o rybárovi – kalifovi</i> (831 – 845)</li> <li><i>Rozprávanie o Masrúrovi a Zajnalmavásife</i> (845 – 863)</li> <li><i>Rozprávanie o Núraddínovi a Marjame remenárke</i> (863 – 894)</li> <li><i>Rozprávanie Sa'ídskeho muža o jeho príbehu s franskou ženou</i> (894 – 896)</li> <li><i>Príbeh mladého bagdadského muža a jeho otrokyne</i> (896 – 899)</li> <li><i>Rozprávanie o kráľovi Džalí'ádovi a jeho vezírovi Šimásovi</i> (899 – 930)</li> <li><i>Rozprávanie o farbiarovi Abú Kirovi a holičovi Abú Sirovi</i> (930 – 940)</li> <li><i>Rozprávanie o 'Abdalláhovi pozemskom a 'Abdalláhovi Morskom</i> (940 – 946)</li> <li><i>Rozprávanie o kalifovi Hárúnovi ar-Rašídovi a Abu-l-Hasanovi z Ománu</i> (946 – 952)</li> <li><i>Rozprávanie o Ibráhímovi a Džamíle</i> (952 – 959)</li> <li><i>Rozprávanie o Abu-l-Hasanovi z Churásánu</i> (959 – 963)</li> <li><i>Rozprávanie o Kamarazzamánovi a klenotníkovej manželke</i> (963 – 978)</li> <li><i>Rozprávanie o 'Abdalláhovi ibn Fádilovi a jeho bratoch</i> (978 – 989)</li> <li><i>Rozprávanie o Príštipkárovi Ma'rúfovi</i> (989 - 1001)</li></ul> <p>V tomto vydaní Tisíc a jednej noci sa nenachádzajú dve známe rozprávky: <i>Rozprávanie o Alá'addínovi a čarovnej lampe</i> a <i>Rozprávanie o 'Alí Babovi a štyridsiatich zbojníkoch</i>, ktoré sa nachádzajú v iných vydaniach. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:One_Thousand_and_One_Nights" class="extiw" title="commons:Category:One Thousand and One Nights">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:One_Thousand_and_One_Nights" class="extiw" title="commons:Category:One Thousand and One Nights">Tisíc a jedna noc</a></b></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Tisíc_a_jedna_noc&oldid=7760284">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Tisíc_a_jedna_noc&oldid=7760284</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Literat%C3%BAra_v_arabskom_jazyku" title="Kategória:Literatúra v arabskom jazyku">Literatúra v arabskom jazyku</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Rozpr%C3%A1vky" title="Kategória:Rozprávky">Rozprávky</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 17. december 2023, 21:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tis%C3%ADc_a_jedna_noc&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-vs62s","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.131","walltime":"0.174","ppvisitednodes":{"value":1727,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2764,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":867,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 125.928 1 -total"," 70.29% 88.520 1 Šablóna:Projekt"," 19.34% 24.357 1 Šablóna:V_jazyku"," 12.60% 15.865 1 Šablóna:Cudzojazyčne"," 6.06% 7.633 1 Šablóna:Cudzojazyčne/iso12názov"," 4.85% 6.110 21 Šablóna:Projekt/box"," 4.36% 5.485 1 Šablóna:Ara"," 4.13% 5.197 1 Šablóna:V_jazyku/iso3odkaz"," 3.43% 4.315 1 Šablóna:V_jazyku/iso3na12"," 3.42% 4.303 20 Šablóna:Projekt/param"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.045","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1711790,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6fdd9f9b88-22vn4","timestamp":"20241129113640","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tis\u00edc a jedna noc","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Tis%C3%ADc_a_jedna_noc","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8258","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8258","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-07-19T11:46:39Z","dateModified":"2023-12-17T21:21:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/41\/Arabian_nights_manuscript.jpg"}</script> </body> </html>