CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lingua xaponesa - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"eda00a40-8a4e-4b6a-bcbe-1245ed186ba0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lingua_xaponesa","wgTitle":"Lingua xaponesa","wgCurRevisionId":6855223,"wgRevisionId":6855223,"wgArticleId":17949,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN","Artigos que toda Wikipedia debería ter (máis de 30 kB)","Artigos que toda Wikipedia debería ter (Lingua e literatura)","Lingua xaponesa","Linguas de Palau","Linguas do Xapón","Linguas aglutinantes"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lingua_xaponesa","wgRelevantArticleId":17949,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5287","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Idioma_japon%C3%A9s.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1356"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Idioma_japon%C3%A9s.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="904"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="723"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lingua xaponesa - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_xaponesa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_xaponesa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lingua_xaponesa rootpage-Lingua_xaponesa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+xaponesa" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+xaponesa" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+xaponesa" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+xaponesa" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Clasificación_lingüística" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clasificación_lingüística"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Clasificación lingüística</span> </div> </a> <ul id="toc-Clasificación_lingüística-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribución_xeográfica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribución_xeográfica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribución xeográfica</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distribución_xeográfica-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Distribución xeográfica"</span> </button> <ul id="toc-Distribución_xeográfica-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Status_oficial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Status_oficial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><i>Status</i> oficial</span> </div> </a> <ul id="toc-Status_oficial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dialectos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialectos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Dialectos</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialectos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia_dos_dialectos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_dos_dialectos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Historia dos dialectos</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia_dos_dialectos-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Historia dos dialectos"</span> </button> <ul id="toc-Historia_dos_dialectos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes_históricas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_históricas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Variantes históricas</span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes_históricas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Influencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Influencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Influencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Influencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Descrición_lingüística" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Descrición_lingüística"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Descrición lingüística</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Descrición_lingüística-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Descrición lingüística"</span> </button> <ul id="toc-Descrición_lingüística-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fonoloxía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonoloxía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Fonoloxía</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonoloxía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gramática" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramática"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Gramática</span> </div> </a> <ul id="toc-Gramática-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Escritura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Escritura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Escritura</span> </div> </a> <ul id="toc-Escritura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véxase_tamén" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véxase_tamén"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Véxase tamén</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Véxase_tamén-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Véxase tamén"</span> </button> <ul id="toc-Véxase_tamén-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Outros_artigos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Outros_artigos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Outros artigos</span> </div> </a> <ul id="toc-Outros_artigos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligazóns_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligazóns_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Ligazóns externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligazóns_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lingua xaponesa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 229 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-229" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">229 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B8%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аиапон бызшәа – abkhazo" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аиапон бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhazo" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Jeupang" title="Bahsa Jeupang – achinés" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Jeupang" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achinés" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Japannees" title="Japannees – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Japannees" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache – alemán suízo" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Japanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suízo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%83%E1%8D%93%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ጃፓንኛ – amhárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ጃፓንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Sowal_no_dipong" title="Sowal no dipong – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Sowal no dipong" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_chapon%C3%A9s" title="Idioma chaponés – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma chaponés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iapanisc_spr%C7%A3c" title="Iapanisc sprǣc – inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iapanisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اليابانية – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة اليابانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%9D%DC%A6%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܝܦܢܝܐ – arameo" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܝܦܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameo" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="جاپونية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="جاپونية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%89" title="لغه يابانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه يابانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="জাপানী ভাষা – assamés" lang="as" hreflang="as" data-title="জাপানী ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamés" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xapon%C3%A9s" title="Xaponés – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xaponés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yapon_dili" title="Yapon dili – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Yapon dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ژاپون دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ژاپون دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Япон теле – baxkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Япон теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang – balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Japanische_Sproch" title="Japanische Sproch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Japanische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Japuonu_kalba" title="Japuonu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Japuonu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Hapones" title="Tataramon na Hapones – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Hapones" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японская мова – belaruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Японская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Японская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Японски език – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Японски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Japang" title="Basa Japang – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Japang" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="জাপানি ভাষা – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জাপানি ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཉི་ཧོང་སྐད། – tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཉི་ཧོང་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Japaneg" title="Japaneg – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Japaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Japanski_jezik" title="Japanski jezik – bosníaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Japanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosníaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Jepang" title="Saro Jepang – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Jepang" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Япон хэлэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Япон хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A8s" title="Japonès – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Japonès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%C4%ADk-bu%C5%8Dng-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Nĭk-buōng-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nĭk-buōng-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ипнойн мотт – checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ипнойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hinapones" title="Hinapones – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hinapones" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/%C3%93eta%27xa%C3%A9n%C3%A9hetse" title="Óeta'xaénéhetse – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Óeta'xaénéhetse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%DB%86%D9%86%DB%8C" title="زمانی ژاپۆنی – kurdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ژاپۆنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Japon_tili" title="Japon tili – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Japon tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Japon%C5%A1tina" title="Japonština – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Japonština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%EA%99%96%D0%BF%D1%A1%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Ꙗпѡньскъ ѩꙁꙑкъ – eslavo eclesiástico" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Ꙗпѡньскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslavo eclesiástico" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Япон чĕлхи – chuvaxo" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Япон чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvaxo" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Japaneg" title="Japaneg – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Japaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Japansk_(sprog)" title="Japansk (sprog) – dinamarqués" lang="da" hreflang="da" data-title="Japansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarqués" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Sprache" title="Japanische Sprache – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Japanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Japonki" title="Japonki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Japonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Japa%C5%84%C5%A1%C4%87ina" title="Japańšćina – baixo sorbio" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Japańšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baixo sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Jipun" title="Boros Jipun – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Jipun" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%A6%DE%95%DE%A7%DE%82%DE%A9" title="ޖަޕާނީ – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖަޕާނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B1%CF%80%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ιαπωνική γλώσσα – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιαπωνική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_language" title="Japanese language – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Japanese language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Japana_lingvo" title="Japana lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Japana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_japon%C3%A9s" title="Idioma japonés – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma japonés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jaapani_keel" title="Jaapani keel – estoniano" lang="et" hreflang="et" data-title="Jaapani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Japoniera" title="Japoniera – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Japoniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_japonesa" title="Lengua japonesa – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua japonesa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="زبان ژاپنی – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ژاپنی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin_kieli" title="Japanin kieli – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Japanin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jaapani_kiil" title="Jaapani kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jaapani kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Japanskt_m%C3%A1l" title="Japanskt mál – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Japanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Japonais" title="Japonais – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Japonais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%AAs" title="Japonês – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Japonês" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bo"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Japoonsk_spriak" title="Japoonsk spriak – frisón setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Japoonsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Japansk" title="Japansk – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Japansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSeap%C3%A1inis" title="An tSeapáinis – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSeapáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Yapon_dili" title="Yapon dili – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Yapon dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD" title="日语 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="日语" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A8" title="Japonè – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Japonè" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Iapanais" title="Iapanais – gaélico escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Iapanais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hap%C3%B5%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Hapõñe’ẽ – guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hapõñe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shapaanish" title="Shapaanish – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shapaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Japan" title="Harshen Japan – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Japan" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ngi%CC%8Dt-p%C3%BAn-ng%C3%AE" title="Ngi̍t-pún-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngi̍t-pún-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_I%C4%81pana" title="ʻŌlelo Iāpana – hawaiano" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Iāpana" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יפנית – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="יפנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Japanese_bhasa" title="Japanese bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Japanese bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Japanski_jezik" title="Japanski jezik – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Japanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Japan%C5%A1%C4%87ina" title="Japanšćina – alto sorbio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Japanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_japon%C3%A8" title="Lang japonè – crioulo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang japonè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioulo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A1n_nyelv" title="Japán nyelv – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Japán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ճապոներեն – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ճապոներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ճափոներէն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ճափոներէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo de calidade"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_japonese" title="Lingua japonese – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua japonese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Jipun" title="Jaku Jipun – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Jipun" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jepang" title="Bahasa Jepang – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Jepang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Hapon" title="Pagsasao a Hapon – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Hapon" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Японий мотт – inguxo" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Японий мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguxo" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Japoniana_linguo" title="Japoniana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Japoniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Japanska" title="Japanska – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Japanska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua giapponese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" title="日本語 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="日本語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Japaniiz_languij" title="Japaniiz languij – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Japaniiz languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ponbau" title="ponbau – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ponbau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang – xavanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="xavanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="იაპონური ენა – xeorxiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იაპონური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Yapon_tili" title="Yapon tili – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Yapon tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tajapunit" title="Tajapunit – cabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tajapunit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Японыбзэ – cabardiano" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Японыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardiano" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Sap%C9%94%C5%8B_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Sapɔŋ kʊnʊŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sapɔŋ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jopang" title="Bahasa Jopang – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Jopang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Жапон тілі – kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жапон тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%93" title="ភាសាជប៉ុន – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាជប៉ុន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ – kannará" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannará" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4" title="일본어 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="일본어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A3%D9%86%D8%A0_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جاپأنؠ زبان – caxemirés" lang="ks" hreflang="ks" data-title="جاپأنؠ زبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caxemirés" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_japon%C3%AE" title="Zimanê japonî – kurdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê japonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Япон кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Япон кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Nihonek" title="Nihonek – córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Nihonek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Жапон тили – kirguiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жапон тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Iaponica" title="Lingua Iaponica – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Iaponica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_japoneza" title="Lingua japoneza – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua japoneza" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Japanesch" title="Japanesch – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Japanesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Япониянал маз – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Япониянал маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Япон чӀал – lezguio" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Япон чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezguio" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Nion_(lingua)" title="Nion (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Nion (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Japans" title="Japans – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="Japans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_iapanesc" title="Lingaz iapanesc – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz iapanesc" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_giapponesa" title="Lengua giapponesa – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua giapponesa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lizap%C9%94%CC%81" title="Lizapɔ́ – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lizapɔ́" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BA%9B%E0%BA%B8%E0%BB%88%E0%BA%99" title="ພາສາຍີ່ປຸ່ນ – laosiano" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາຍີ່ປຸ່ນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiano" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Japon%C5%B3_kalba" title="Japonų kalba – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Japonų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jap%C4%81%C5%86u_valoda" title="Japāņu valoda – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Japāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Япононь кяль – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Япононь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_jap%C3%B4ney" title="Fiteny japôney – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny japôney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Япон йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Япон йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Hapani" title="Reo Hapani – maorí" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Hapani" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Japang" title="Bahaso Japang – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Japang" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јапонски јазик – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јапонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ജാപ്പനീസ് ഭാഷ – malabar" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജാപ്പനീസ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabar" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Япон хэл – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Япон хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%84%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯖꯄꯥꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯄꯥꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जपानी भाषा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जपानी भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jepun" title="Bahasa Jepun – malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Jepun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Lh%C3%A9ngua_japonesa" title="Lhéngua japonesa – mirandés" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Lhéngua japonesa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandés" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဂျပန်ဘာသာစကား – birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျပန်ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Япононь кель – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Япононь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="جاپونی زوون – mazandaraní" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جاپونی زوون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Japaansche_Spraak" title="Japaansche Spraak – baixo alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Japaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baixo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Japans" title="Japans – baixo saxón" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Japans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baixo saxón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – nepalí" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Japans" title="Japans – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Japans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Japansk" title="Japansk – noruegués nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Japansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegués nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Japansk" title="Japansk – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Japansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Sejapane" title="Sejapane – sesotho do norte" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Sejapane" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sesotho do norte" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Japon%C3%A9s" title="Japonés – occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Japonés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Japounien_kieli" title="Japounien kieli – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Japounien kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80_%E0%AC%AD%E0%AC%BE%E0%AC%B7%E0%AC%BE" title="ଜାପାନୀ ଭାଷା – odiá" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜାପାନୀ ଭାଷା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odiá" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Япойнаг æвзаг – ossetio" lang="os" hreflang="os" data-title="Япойнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetio" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ – panxabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panxabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Hapones" title="Amanung Hapones – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Hapones" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Hapones_(idioma)" title="Hapones (idioma) – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Hapones (idioma)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Japono%C3%A9s" title="Japonoés – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Japonoés" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_japo%C5%84ski" title="Język japoński – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język japoński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_giapon%C3%A8isa" title="Lenga giaponèisa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga giaponèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جاپانی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جاپانی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="جاپاني ژبه – paxto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جاپاني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_japonesa" title="Língua japonesa – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua japonesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nihun_simi" title="Nihun simi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nihun simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_japonez%C4%83" title="Limba japoneză – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba japoneză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_giapponese" title="Lènga giapponese – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga giapponese" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Японский язык – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Японский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Японьскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Японьскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikiyapani" title="Ikiyapani – kiñaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikiyapani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kiñaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जापानी भाषा – sánscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जापानी भाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D1%83%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Дьоппуон тыла – iacuto" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьоппуон тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacuto" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%A1%E1%B1%BD_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_giaponesa" title="Limba giaponesa – sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba giaponesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_giappunisa" title="Lingua giappunisa – siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua giappunisa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Japanese_leid" title="Japanese leid – escocés" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Japanese leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="جاپاني ٻولي – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جاپاني ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A1nagiella" title="Japánagiella – saami setentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Japánagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="saami setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Japanski_jezik" title="Japanski jezik – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Japanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Tajapunit" title="Tutlayt Tajapunit – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Tajapunit" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B4%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ජපන් භාෂාව – cingalés" lang="si" hreflang="si" data-title="ජපන් භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Japanese_language" title="Japanese language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Japanese language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Japon%C4%8Dina" title="Japončina – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Japončina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Japon%C5%A1%C4%8Dina" title="Japonščina – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Japonščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Iapani" title="Faʻa Iapani – samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Iapani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chijapani" title="Chijapani – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chijapani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_japoneze" title="Gjuha japoneze – albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha japoneze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јапански језик – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јапански језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Jepang" title="Basa Jepang – sundanés" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Jepang" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Japanska" title="Japanska – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Japanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kijapani" title="Kijapani – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kijapani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jap%C5%AF%C5%84sko_godka" title="Japůńsko godka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Japůńsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சப்பானிய மொழி – támil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சப்பானிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="támil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%AA%E0%B0%A8%E0%B1%80%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="జపనీస్ భాష – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జపనీస్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D2%B7%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони ҷопонӣ – taxico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони ҷопонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ภาษาญี่ปุ่น – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาญี่ปุ่น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dapon_dili" title="Ýapon dili – turkmeno" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýapon dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeno" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Hapones" title="Wikang Hapones – tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Hapones" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Japoni_zyvon" title="Japoni zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Japoni zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tokples_Siapan" title="Tokples Siapan – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tokples Siapan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Japonca" title="Japonca – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Japonca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kari_Tanah_Tunux" title="Kari Tanah Tunux – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kari Tanah Tunux" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Япон теле – tártaro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Япон теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_T%C4%81p%C5%8Dn%C4%93" title="Reo Tāpōnē – tahitiano" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Tāpōnē" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Япон дыл – tuvaniano" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Япон дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvaniano" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Япон кыл – udmurto" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Япон кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurto" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ياپون تىلى – uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ياپون تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японська мова – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Японська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جاپانی زبان – urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جاپانی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yapon_tili" title="Yapon tili – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yapon tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_japoneza" title="Łéngua japoneza – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua japoneza" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Japonan_kel%27" title="Japonan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Japonan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Tiếng Nhật – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Nhật" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yap%C3%A4nap%C3%BCk" title="Yapänapük – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yapänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djapon%C3%A8s_(lingaedje)" title="Djaponès (lingaedje) – valón" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djaponès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hinapon" title="Hinapon – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Hinapon" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%97%B2%E8%AF%9D" title="日本闲话 – chinés wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="日本闲话" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinés wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Нипонмудн келн – calmuco" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Нипонмудн келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="calmuco" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="იაპონური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იაპონური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="יאפאניש – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יאפאניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Japan%C3%AD" title="Èdè Japaní – ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Japaní" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Vah_Nyiedbonj" title="Vah Nyiedbonj – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Vah Nyiedbonj" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ – tamazight marroquí estándar" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⵉⴱⵓⵏⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight marroquí estándar" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD" title="日语 – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="日语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E" title="日語 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="日語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn-g%C3%AD" title="Ji̍t-pún-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ji̍t-pún-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%96%87" title="日文 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="日文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiJapani" title="IsiJapani – zulú" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiJapani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5287#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_xaponesa" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Lingua_xaponesa" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_xaponesa"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_xaponesa"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Lingua_xaponesa" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Lingua_xaponesa" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&oldid=6855223" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Lingua_xaponesa&id=6855223&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_xaponesa"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_xaponesa"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Lingua+xaponesa"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Lingua_xaponesa&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5287" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-03-1000" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="//gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lista_de_artigos_que_toda_Wikipedia_deber%C3%ADa_ter" title="Este é un dos 1000 artigos que toda Wikipedia debería ter"><img alt="Este é un dos 1000 artigos que toda Wikipedia debería ter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/AD_%2B30.svg/22px-AD_%2B30.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/AD_%2B30.svg/33px-AD_%2B30.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/AD_%2B30.svg/44px-AD_%2B30.svg.png 2x" data-file-width="10" data-file-height="10" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em" cellpadding="2" align="right" width="269px"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #dddddd">Xaponés<br />'<b>日本語'</b></th></tr><tr><td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Pronuncia:</td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><i>Nihongo</i></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado en: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Xap%C3%B3n" title="Xapón">Xapón</a>, <a href="/wiki/Hawai" title="Hawai">Hawai</a> e <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a> (EUA), inmigrantes no <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>, <a href="/wiki/Taiw%C3%A1n" title="Taiwán">Taiwán</a> e outros países</td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Rexións: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">127 millóns <small>(primeira ou segunda lingua)</small></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <a href="/wiki/Lista_de_linguas_por_n%C3%BAmero_de_falantes" title="Lista de linguas por número de falantes">Posición</a>: </td><td style="padding-left: 0.5em;" colspan="2"> 9 </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Familia_de_linguas" title="Familia de linguas">Familia</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Linguas_illadas" title="Linguas illadas">Illada</a><br /> <a href="/wiki/Linguas_xap%C3%B3nicas" title="Linguas xapónicas">Xapónico</a><br />  <b>Xaponés</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a>, <a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">hiragana</a>, <a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">katakana</a></td></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #dddddd">Status oficial</th> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Lingua oficial de: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <a href="/wiki/Xap%C3%B3n" title="Xapón">Xapón</a> (<i>de facto</i>), <a href="/w/index.php?title=Illa_de_Angaur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illa de Angaur (a páxina aínda non existe)">illa de Angaur</a>(<a href="/wiki/Palau" title="Palau">Palau</a>) </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #dddddd">Códigos de lingua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>ja</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>jpn</code> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #dddddd">Mapa </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"></td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Idioma_japon%C3%A9s.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Idioma_japon%C3%A9s.PNG/250px-Idioma_japon%C3%A9s.PNG" decoding="async" width="250" height="283" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Idioma_japon%C3%A9s.PNG/375px-Idioma_japon%C3%A9s.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Idioma_japon%C3%A9s.PNG 2x" data-file-width="453" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #dddddd">Status </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"></td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Lang_Status_99-NE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Lang_Status_99-NE.svg/250px-Lang_Status_99-NE.svg.png" decoding="async" width="250" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Lang_Status_99-NE.svg/375px-Lang_Status_99-NE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Lang_Status_99-NE.svg/500px-Lang_Status_99-NE.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="153" /></a></span><br /><center><span style="font-size:80%;">O xaponés está clasificado como "en estado seguro" polo <a href="/wiki/Libro_Vermello_das_Linguas_Ameazadas" title="Libro Vermello das Linguas Ameazadas">Libro Vermello das Linguas Ameazadas</a> da <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup></span></center> </td></tr> </tbody></table> <p>O <b>xaponés</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> é a <a href="/wiki/Lingua" title="Lingua">lingua</a> falada no <a href="/wiki/Xap%C3%B3n" title="Xapón">Xapón</a> e noutros lugares do mundo onde existen <a href="/wiki/Inmigraci%C3%B3n" title="Inmigración">inmigrantes</a> <a href="/wiki/Pobo_xapon%C3%A9s" title="Pobo xaponés">xaponeses</a> e os seus descendentes, como por exemplo o <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>. O nome xaponés para a lingua é <i>Nihongo</i> (日本語). </p><p>O xaponés ten tradicionalmente tres formas de escrita: <i>hiragana</i>, <i>katakana</i>, e <i>kanji</i>, e ademais actualmente utilizase o <a href="/w/index.php?title=R%C5%8Dmaji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rōmaji (a páxina aínda non existe)">rōmaji</a>. O <i>rōmaji</i> refírese ao uso do <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a> (para <a href="/wiki/Transliteraci%C3%B3n" title="Transliteración">transliteracións</a>). Xa a <a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">escrita</a> común xaponesa mestura os tres outros sistemas: o <i>katakana</i> e o <i>hiragana</i> son silabarios, e o <i>kanji</i> é unha adaptación dos <a href="/wiki/Logograma" title="Logograma">logogramas</a> da <a href="/wiki/Escrita_chinesa" title="Escrita chinesa">escrita chinesa</a>. </p><p>É unha <a href="/wiki/Lingua_aglutinante" title="Lingua aglutinante">lingua aglutinante</a> e caracterízase por un sistema complexo de construcións honoríficas, que reflicten a natureza xerárquica da sociedade xaponesa, con formas verbais e vocabularios particulares que varían de acordo co <i>status</i> relativo entre interlocutores. O repertorio de fonemas da lingua xaponesa é relativamente pequeno, e ten diferenciación léxica baseada nun sistema de entoación. </p><p>A lingua xaponesa sufriu influencia importante da <a href="/wiki/Lingua_chinesa" title="Lingua chinesa">lingua chinesa</a> por un mínimo de 1.500 anos. Moito do vocabulario importouse da <a href="/wiki/Lingua_chinesa" title="Lingua chinesa">lingua chinesa</a> ou foi creado baseándose en modelos chineses. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clasificación_lingüística"><span id="Clasificaci.C3.B3n_ling.C3.BC.C3.ADstica"></span>Clasificación lingüística</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Clasificación lingüística»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Clasificación lingüística"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O idioma xaponés agrúpase, xuntamente con outros idiomas minoritarios do <a href="/wiki/Xap%C3%B3n" title="Xapón">Xapón</a>, na familia lingüística das <a href="/wiki/Linguas_xap%C3%B3nicas" title="Linguas xapónicas">linguas xapónicas</a>. En ámbito máis estendido, é común clasificar o xaponés, xunto coas linguas xapónicas, dentro das <a href="/wiki/Linguas_altaicas" title="Linguas altaicas">linguas altaicas</a> debido a un gran número de analoxías. Non se sabe, con todo, se as semellanzas son por orixe común deses idiomas ou por converxencia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribución_xeográfica"><span id="Distribuci.C3.B3n_xeogr.C3.A1fica"></span>Distribución xeográfica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Distribución xeográfica»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Distribución xeográfica"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aínda que se fala case que exclusivamente no Xapón, a lingua xaponesa ten sido e aínda é falada noutros países. Cando o Xapón ocupou as <a href="/wiki/Corea" title="Corea">Coreas</a>, <a href="/wiki/Taiw%C3%A1n" title="Taiwán">Taiwán</a>, partes da <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> e varias illas do <a href="/wiki/Pac%C3%ADfico" class="mw-redirect" title="Pacífico">Pacífico</a>, os habitantes de lugares deses países foron forzados a aprender a lingua xaponesa. Como resultado, aínda hai moitas persoas neses países que falan a lingua xaponesa, soamente ela ou tamén as linguas locais. Alén diso, emigrantes, a maioría viven no <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a>, onde está a maior comunidade xaponesa fóra do Xapón, en <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> (especialmente <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a>, <a href="/wiki/Brisbane" title="Brisbane">Brisbane</a> e <a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a>), nos <a href="/wiki/Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos de América">Estados Unidos</a> (notabelmente en <a href="/wiki/California" title="California">California</a> e en <a href="/wiki/Hawai" title="Hawai">Hawai</a>), tamén falan xaponés con frecuencia. Tamén hai unha pequena comunidade en Davao, <a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a>. Os descendentes dos emigrantes (coñecidos como <i>nikkei</i>, 日系, lit. "descendentes de xaponeses"), porén, raramente falan fluentemente a lingua xaponesa. Estímase que cerca dalgúns millóns de non xaponeses estean estudando a lingua. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Status_oficial"><i>Status</i> oficial</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Status oficial»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Status oficial"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O xaponés é a lingua oficial do Xapón e soamente neste país ela ten tamén <i>status</i> de lingua oficial de traballo. </p><p>Hai dúas formas da lingua consideradas padróns: <i>hyōjungo</i> (標準語) ou xaponés padrón e <i>kyōtsūgo</i> (共通語) ou xaponés común. A política gobernamental do Xapón modernizou a lingua e, con iso, a distinción entre eses dous padróns foise atenuando co tempo. </p><p>O xaponés padrón pode tamén ser dividido en <i>bungo</i> (文語), lit. "lingua literaria", e <i>kōgo</i> (口語), "lingua oral", que teñen regras diferentes de gramática e algunha variación canto ao vocabulario. <i>Bungo</i> foi o método principal de escribir xaponés ata fins dos anos 1940 e aínda ten relevancia entre historiadores, académicos e avogados (moitas leis xaponesas que remaneceron despois da segunda guerra mundial aínda están escritas en <i>bungo</i>, aínda que haxa esforzos en modernizalas a escrita). <i>Kōgo</i> é o método predominante de se falar e escribir xaponés nos días actuais, aínda que a gramática e o vocabulario rexido por <i>bungo</i> aínda apareza de vez en cando para efecto poético. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dialectos">Dialectos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Dialectos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Dialectos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Existen dialectos varios. A profusión é debida ao terreo montañoso do arquipélago e á longa historia de illamento interno e externo do país. Os dialectos, en xeral, difiren en termos de entoación, morfoloxía inflexiva, vocabulario, uso das partículas e pronuncia. Algúns dialectos, aínda que sexa máis raro, varían ata no repertorio de vogais. </p><p>Os dialectos das rexións menos centrais, como os dialectos de Tōhoku ou Tsushima, poden ser inintelixíbeis para persoas doutras partes do país. O dialecto usado en Kagoshima, na illa <a href="/wiki/Ky%C5%ABsh%C5%AB" title="Kyūshū">Kyūshū</a>, ao sur, é famosa por ser inintelixíbel non só para falantes do xaponés padrón mais tamén para persoas que viven en rexións de Kyūshū veciñas á Kagoshima. <a href="/wiki/Dialecto_de_Kansai" title="Dialecto de Kansai">Kansai-ben</a>, un grupo de dialectos da rexión centro-oeste do Xapón, é falado por moitos xaponeses; o dialecto de <a href="/wiki/Osaca" title="Osaca">Osaca</a>, en particular, asóciase co humor, e por iso moitos comediantes usan frases no dialecto de Osaka para dar senso de humor á ocasión. </p><p>As linguas ryukyuanas fálanse nas <a href="/wiki/Illas_Ryukyu" title="Illas Ryukyu">illas Ryukyu</a>. Non son soamente inintelixíbeis a xaponeses, senón que bastante incomprensíbeis entre falantes de diferentes dialectos ryukyuanos. Debido á proximidade entre o ryukyuano e o xaponés, son ás veces considerados só dialectos, aínda que os académicos modernos considéranos linguas separadas. </p><p>Recentemente, o xaponés padrón volveuse prevalente en todo o Xapón, non só grazas á televisión e á radio, mais tamén pola mobilidade crecente dentro do país debida aos sistemas viarios, de trens e aeroviario. Os xaponeses novos xeralmente falan o seu dialecto local e a lingua padrón, mais, na maioría das veces, o dialecto local está influenciado polo dialecto padrón, creándose versións rexionais do xaponés "padrón". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_dos_dialectos">Historia dos dialectos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Historia dos dialectos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Historia dos dialectos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As variantes do idioma foron confirmadas desde o <a href="/w/index.php?title=Antigo_Xap%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antigo Xapón (a páxina aínda non existe)">antigo Xapón</a>, a través do <a href="/w/index.php?title=Man%27y%C5%8Dsh%C5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Man'yōshū (a páxina aínda non existe)">Man'yōshū</a>. Coa modernización do xaponés na parte tardía do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX">século XIX</a>, o goberno promoveu o uso do xaponés estándar o cal fixo que este dialecto non só sexa altamente coñecido só no Xapón senón tamén en todo o mundo. O idioma foi cambiando ao fusionarse diversos dialectos e recibir influencia doutras linguas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Variantes_históricas"><span id="Variantes_hist.C3.B3ricas"></span>Variantes históricas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Variantes históricas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Variantes históricas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A historia da lingua xaponesa adóitase dividir en catro períodos diferentes.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Prehistoria" title="Prehistoria">Prehistoria</a></b> : Non se sabe nada con certeza do idioma nestas datas (nin sequera se existía), debido á falta de documentación ou testemuño sobre o mesmo.</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Xapon%C3%A9s_antigo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xaponés antigo (a páxina aínda non existe)">Xaponés antigo</a></b>: aínda esta indefinida unha data de datación exacta, aínda que o seu final defínese ao redor do século VIII (convencionalmente tómase o ano 794 d. C.), durante este período a escritura chinesa adaptouse para escribir o xaponés antigo a través do <i><a href="/w/index.php?title=Man%27y%C5%8Dgana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Man'yōgana (a páxina aínda non existe)">man'yōgana</a></i> e os <a href="/w/index.php?title=Caracteres_chineses&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caracteres chineses (a páxina aínda non existe)">caracteres chineses</a>.</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Xapon%C3%A9s_medio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xaponés medio (a páxina aínda non existe)">Xaponés medio</a></b>: que vai desde finais do século VIII a finais do século XVI, e mostra certos cambios fonéticos con respecto ao período anterior, como o cambio fonético /p /> /h, ɸ/. Este posúe dúas etapas:</li></ul> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Xapon%C3%A9s_medio_temper%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xaponés medio temperán (a páxina aínda non existe)">Xaponés medio temperán</a></b>: desde o 794 d. C. ao 1185. Dentro do máis importante deste período cabe destacar a aparición de dous novos sistemas silábicos de escritura o <a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">hiragana</a> e o <a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">katakana</a> que derivan directamente do man'yōgana. Dita aparición dá lugar a un auxe nunha nova era de escritura evidenciada por escritos como <i><a href="/wiki/Genji_Monogatari" title="Genji Monogatari">Genji Monogatari</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Taketori_Monogatari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taketori Monogatari (a páxina aínda non existe)">Taketori Monogatari</a></i> e <i><a href="/wiki/Ise_Monogatari" title="Ise Monogatari">Ise Monogatari</a></i>.</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Xapon%C3%A9s_medio_tard%C3%ADo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xaponés medio tardío (a páxina aínda non existe)">Xaponés medio tardío</a></b>: desde o 1185 até finais do século XVI. Neste período o xaponés sufriu varios <a href="/wiki/Cambio_ling%C3%BC%C3%ADstico" title="Cambio lingüístico">cambios lingüísticos</a> que o achegaron á forma que corresponde ao xaponés moderno. Da mesma forma durante este período no Xapón evoluciona dunha sociedade <a href="/wiki/Arist%C3%B3crata" class="mw-redirect" title="Aristócrata">aristócrata</a> de nobres ao <a href="/w/index.php?title=Per%C3%ADodo_Heian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Período Heian (a páxina aínda non existe)">Período Heian</a> de natureza <a href="/wiki/Feudal" class="mw-redirect" title="Feudal">feudal</a> onde se deu o auxe dos <a href="/w/index.php?title=Samur%C3%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samurái (a páxina aínda non existe)">samuráis</a>. A mediados do século XVI misioneiros portugueses chegan ao Xapón. Mentres introducían conceptos orientais e tecnoloxías compartían a súa lingua, froito disto é que o xaponés tomou algunhas palabras do portugués.</li></ul></dd></dl> <ul><li><b>Xaponés moderno</b>, do século XVII en diante, caracterizado pola existencia de numerosas <a href="/wiki/Palatalizaci%C3%B3n" title="Palatalización">palatalizacións</a> das consoantes coronais: <ul><li>/*si, *zi /> /<span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ɕi, ʑi</span>/ (<i>shi, ji</i>) /*sya, *syo, *syu; *zya, *zyo, *zyu /> [<span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ɕa, ɕo, ɕu, ʑa, ʑo, ʑu</span>] (<i>sha, sho, shu; ja, jo, ju</i>).</li> <li>[*ti, *di ]> [<span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">t͡ɕi, d͡ʑi</span>] (<i>chi, ji</i>), [*tya, *tyo, *tyu; *dya, *dyo, *dyu ]> [<span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">t͡ɕa, t͡ɕo, t͡ɕu; d͡ʑa, d͡ʑo, d͡ʑu</span>] (<i>cha, cho, chu; ja, jo, ju).</i></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Influencias">Influencias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Influencias»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Influencias"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Algunhas das similitudes léxicas entre as <a href="/wiki/Linguas_austronesias" title="Linguas austronesias">linguas austronesias</a> e o xaponés poderían deberse á influencia adstrato dalgunhas linguas, aínda que a evidencia en favor da devandita influencia prehistórica non é concluínte. A partir do século VII si é notoria a influencia da <a href="/w/index.php?title=Cultura_chinesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura chinesa (a páxina aínda non existe)">cultura chinesa</a> no Xapón e a adopción nesta lingua de numerosos préstamos léxicos procedentes do idioma chinés para designar conceptos técnicos e culturais asociados á influencia chinesa. O chinés clásico é ao xaponés, algo similar ao que as raíces de orixe grega son ás <a href="/w/index.php?title=Linguas_europeas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas europeas (a páxina aínda non existe)">linguas europeas</a>: unha fonte de elementos léxicos para formar <a href="/w/index.php?title=Neoloxismo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neoloxismo (a páxina aínda non existe)">neoloxismos</a>. O propio sistema de escritura xaponesa é en si mesmo unha mostra da influencia cultural chinesa no xaponés. </p><p>A partir do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XVI" title="Século XVI">século XVI</a> o xaponés adoptará algúns termos procedentes do <a href="/wiki/Idioma_portugu%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Idioma portugués">portugués</a>, do <a href="/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol" class="mw-redirect" title="Idioma español">español</a>, do <a href="/wiki/Idioma_neerland%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Idioma neerlandés">neerlandés</a> e doutras linguas de colonización europea. E a partir do século XX a influencia do <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Idioma inglés">inglés</a> como fonte de novos préstamos ao xaponés é hexemónica. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Descrición_lingüística"><span id="Descrici.C3.B3n_ling.C3.BC.C3.ADstica"></span>Descrición lingüística</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Descrición lingüística»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Descrición lingüística"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fonoloxía"><span id="Fonolox.C3.ADa"></span>Fonoloxía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «Fonoloxía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: Fonoloxía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Japanese_(standard)_vowels.png" class="mw-file-description" title="Vogais."><img alt="Vogais." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Japanese_%28standard%29_vowels.png" decoding="async" width="297" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="297" data-file-height="188" /></a><figcaption> Vogais.</figcaption></figure> <p>Ten cinco <a href="/wiki/Vogal" title="Vogal">vogais</a> e dezaseis <a href="/wiki/Consoante" title="Consoante">consoantes</a> <sup id="cite_ref-Shibatani_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Shibatani-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> e é moi restritiva na formación de <a href="/wiki/S%C3%ADlaba" title="Sílaba">sílabas</a>. O acento é <a href="/w/index.php?title=Acento_mel%C3%B3dico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acento melódico (a páxina aínda non existe)">musical</a>, con dous tons diferentes: alto e baixo. </p><p>O sistema <a href="/w/index.php?title=Fonolox%C3%ADa_xaponesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonoloxía xaponesa (a páxina aínda non existe)"> sistema fonolóxico xaponés</a> consta de cinco vogais, que están escritas con caracteres latinos: <i>a, i, u, e, o</i>, segundo a orde tradicional. Pronúncianse o mesmo que en galego / a, e, i, o / agás o <i>u</i> /ɯ/, que se pronuncia cos beizos estendidos, é dicir, é unha <a href="/w/index.php?title=Vogal_non_redondeada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vogal non redondeada (a páxina aínda non existe)">vogal non redondeada</a>. As vogais poden ser normais ou longas, nese caso teñen unha duración dobre do normal e considéranse sílabas separadas. </p><p>Os fonemas consonánticos son dezaseis ou quince, segundo se considere ou non que o <i><a href="/w/index.php?title=Sokuon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokuon (a páxina aínda non existe)">sokuon</a></i> corresponde a unha consoante xeminada ou ao <a href="/wiki/Arquifonema" title="Arquifonema">arquifonema</a> /Q/, representado na escrita polo símbolo <i><a href="/w/index.php?title=Sokuon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokuon (a páxina aínda non existe)">sokuon</a></i> que adopta o mesmo son consonántico que o segue ou ás veces pronúnciase como <a href="/w/index.php?title=Oclusi%C3%B3n_glotal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oclusión glotal (a páxina aínda non existe)">oclusión glotal</a>. A conta de sons é moito maior se contamos os <a href="/wiki/Al%C3%B3fono" class="mw-redirect mw-disambig" title="Alófono">alófonos</a> de aparición consistente, representados entre parénteses na táboa seguinte. Tamén se debe considerar que os <a href="/wiki/Pr%C3%A9stamo_ling%C3%BC%C3%ADstico" title="Préstamo lingüístico">préstamos</a> tomados doutras linguas do século XX, especialmente o inglés, poden manter os fonemas fóra do inventario tradicional. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr align="center"> <th rowspan="2" style="background:#CFCFCF;"><a href="/w/index.php?title=Modo_de_articulaci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modo de articulación (a páxina aínda non existe)">Modo de articulación</a> </th> <th colspan="8" style="background:#CFCFCF;"><a href="/w/index.php?title=Punto_de_articulaci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Punto de articulación (a páxina aínda non existe)">Punto de articulación</a> </th></tr> <tr style="background:#EFEFEF;"> <th><a href="/w/index.php?title=Consoante_labial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consoante labial (a páxina aínda non existe)">Labial</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Consoante_dental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consoante dental (a páxina aínda non existe)">Dental</a> </th> <th><a href="/wiki/Consoante_alveolar" title="Consoante alveolar">Alveolar</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Consoante_postalveolar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consoante postalveolar (a páxina aínda non existe)">Post-<br />alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consoante_palatal" title="Consoante palatal">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Consoante_velar" title="Consoante velar">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consoante_uvular" title="Consoante uvular">Uvular</a> </th> <th><a href="/wiki/Consoante_glotal" title="Consoante glotal">Glotal</a> </th></tr> <tr align="center"> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consoante_oclusiva" title="Consoante oclusiva">Oclusivas</a> </th> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">p</span>    <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">b</span> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">t</span>    <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">d</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">k</span>    <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">g</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consoante_fricativa" title="Consoante fricativa">Fricativas</a> </th> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ɸ]</span> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">s</span>    <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">z</span> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ç]</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">h</span> </td></tr> <tr align="center"> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consoante_africada" title="Consoante africada">Africadas</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ts͡]</span>    <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[dz͡]</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[tɕ͡]</span>    <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[dʑ͡]</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/wiki/Consoante_nasal" title="Consoante nasal">Nasais</a> </th> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">m</span> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">n</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ɴ</span> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <th style="text-align:left; background:#EFEFEF;"><a href="/w/index.php?title=Consoante_aproximante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consoante aproximante (a páxina aínda non existe)">Aproximantes</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ɺ̠</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">j</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ɰ</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <ul><li>As consoantes /t/, /s/, /d/ e /z/ sofren unha <a href="/wiki/Palatalizaci%C3%B3n" title="Palatalización">palatalización</a> ante /i/ e /j/, articulándose respectivamente [t͡ɕ], [ɕ], [d͡ʑ] e [ʑ].<sup id="cite_ref-Shibatani_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Shibatani-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> Por mor diso, usualmente estes sons transcríbense en alfabeto latino como <i>ch</i>, <i>sh</i> e <i>j</i>.</li> <li>As consoantes /t/ e /d/ ante /ɯ/ pronúncianse respectivamente [t͡s] e [d͡z]. Debido a iso, as súas transcricións latinas nesta posición adoitan ser <i>ts</i> e <i>[d]z</i>.</li> <li>Existe un fenómeno chamado <i><a href="/w/index.php?title=Yotsugana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yotsugana (a páxina aínda non existe)">yotsugana</a></i>, polo cal catro sílabas en principio distintas (/zi/, /zɯ/, /di/ e /dɯ/), hoxe poden ser <a href="/w/index.php?title=Hom%C3%B3fono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homófono (a páxina aínda non existe)">homófonas</a> ou dúas, tres ou catro sílabas diferentes segundo a rexión. Por exemplo, en Toquio soamente son dúas: /zi/ e /dei/ pronúncianse indistintamente [ʑi] ou [d͡ʑi], mentres /zɯ/ e /dɯ/ poden ser [zɯ] ou [d͡zɯ].</li> <li>O fonema /h/ ten tres alófonos: ante /a, e, o/ soaría como [h], mentres que ante /ɯ/ soaría [ɸ] e ante /i/ e /j/ como [ç].</li> <li>O fonema /p/ non ocorre en posición inicial en palabras nativas nin sino-xaponesas,<sup id="cite_ref-Shibatani_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Shibatani-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> aínda que si en préstamos, neoloxismos e termos miméticos, xa que en xaponés antigo deuse o cambio /p/ > /?/ > /ɸ/ nas palabras nativas.</li> <li>O arquifonema /ɴ/ usualmente soa como [n], pero ante /m/ e /b/ articúlase como [m] e ante /g/ e /k/ vólvese [ŋ], unha <a href="/w/index.php?title=Consoante_nasal_velar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consoante nasal velar (a páxina aínda non existe)">consoante nasal velar</a>. Algúns falantes <a href="/wiki/Nasalizaci%C3%B3n" title="Nasalización">nasalizan</a> as vogais que o preceden.</li> <li>O fonema /ɺ̠/ aseméllase a un erre galego, pero a diferenza desta, tamén existe en posición inicial. Considérase vulgar ou ruda a realización vibrante múltiple, a semellanza do erre do galego.</li> <li>Nalgunhas zonas do Xapón, /g/ é [ŋ] entre vogais, pero a súa aparición pode estar condicionada para algúns falantes polo feito de que se atope dentro dun <a href="/wiki/Morfema" title="Morfema">morfema</a> e non como primeiro elemento do segundo membro dunha palabra composta.</li></ul> <p>Un fenómeno fonético común no xaponés é o ensordecemento das vogais /ɯ/ e /i/ (alteración da vogal sonora en vogal murmurada debido ao contexto) cando se atopan en posición non acentuada entre consoantes xordas. É o caso de moitas terminacións <i>desu</i> e <i>masu</i> en conxugacións verbais, que se escoitan como <i>dess</i> e <i>mass</i> respectivamente. </p><p>Outro fenómeno particular, frecuente e moi complexo é o <a href="/w/index.php?title=Rendaku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rendaku (a páxina aínda non existe)">rendaku</a>, que consiste na sonorización dunha consoante xorda en palabras compostas nativas: </p> <ul><li>国 (País) /kuni/ máIs 々(repetición do elemento anterior, chamado <i>noma</i>,<i>kuma</i>, <i>kurikaeshi</i> ou 'dō no jiten<i>) </i></li></ul> <p>A /k/ xorda do segundo kuni convértese na súa contraparte sonora /g/. Polo tanto, non se pronuncia */kunikuni/, como podería esperarse, senón /kuniguni/ o cal significa «países». </p><p>En xaponés existen unidades de tempo ou <a href="/w/index.php?title=Mora_(ling%C3%BC%C3%ADstica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mora (lingüística) (a páxina aínda non existe)">moras</a>, cada unha da mesma duración,<sup id="cite_ref-Kubozono_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kubozono-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> que no xaponés estándar condicionan procesos como a formación de <a href="/wiki/S%C3%ADlaba" title="Sílaba">sílabas</a>, de palabras e a acentuación.<sup id="cite_ref-Kubozono_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kubozono-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> Unha mora pode estar formada por: </p> <ul><li>Unha vogal, como <i>a</i></li> <li>Unha consoante e unha vogal, como <i>ki</i> ou <i>ma</i></li> <li>Unha semiconsoante e unha vogal, como <i>ya</i></li> <li>Unha consoante, unha semiconsoante e unha vogal, como <i>kya</i> ou <i>nyu</i></li> <li>N</li> <li>Q</li></ul> <p>As sílabas soamente poden formarse cunha ou dúas destas moras<sup id="cite_ref-Kubozono_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kubozono-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> e tanto N como Q só poden aparecer en final de sílaba, de modo que son posibles sílabas monomoraicas como <i>no</i>, <i>a</i> ou <i>myu</i> e bimoraicas como <i>ī</i> (i.i), <i>on</i> (ou.N), <i>kyū</i> (kyu.u), pero non é posible unha secuencia máis longa; así, unha palabra como o préstamo <i>rain</i> convértese nun bisílabo (ra-i.N) porque non se permite a presenza de catro mours nunha soa sílaba (*ra.i.N). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gramática"><span id="Gram.C3.A1tica"></span>Gramática</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: «Gramática»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=10" title="Editar o código fonte da sección: Gramática"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="detail principal"> <dl><dd><span><span><i>Artigo principal</i><i>:</i> <a href="/w/index.php?title=Gram%C3%A1tica_xaponesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gramática xaponesa (a páxina aínda non existe)">Gramática xaponesa</a>.</span></span></dd></dl></div> <p>O xaponés é unha lingua de estrutura <a href="/wiki/Lingua_aglutinante" title="Lingua aglutinante">aglutinante</a> que combina diversos elementos lingüísticos en palabras simples. Cada un destes elementos ten unha significación fixa e apta para existir separadamente. O xaponés é case exclusivamente sufixante, con moi poucos prefixos, por exemplo, os honoríficos o-(お), go- (ご), polo que os únicos procesos para a formación de palabras son a <a href="/w/index.php?title=Composici%C3%B3n_(ling%C3%BC%C3%ADstica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Composición (lingüística) (a páxina aínda non existe)">composición</a> e a <a href="/wiki/Derivaci%C3%B3n_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" title="Derivación (lingüística)">derivación</a> mediante <a href="/w/index.php?title=Sufijo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sufijo (a páxina aínda non existe)">sufijos</a>. </p><p>A gramática do idioma xaponés é moi diferente da do <a href="/w/index.php?title=Gram%C3%A1tica_do_galego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gramática do galego (a páxina aínda non existe)">galego</a>. Algunhas das súas características son: </p> <ul><li>A estrutura gramatical é <a href="/w/index.php?title=Suxeito-obxecto-verbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suxeito-obxecto-verbo (a páxina aínda non existe)">suxeito-obxecto-verbo</a> e úsanse <a href="/w/index.php?title=Postposici%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postposición (a páxina aínda non existe)">postposicións</a> no canto de <a href="/wiki/Preposici%C3%B3n" title="Preposición">preposicións</a>.</li> <li>Non existen artigos, nin <a href="/wiki/X%C3%A9nero_gramatical" title="Xénero gramatical">xénero gramatical</a> (masculino/feminino), nin <a href="/wiki/N%C3%BAmero_gramatical" title="Número gramatical">número</a> obrigatorio e o caso é indicado por <a href="/w/index.php?title=Cl%C3%ADtico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clítico (a páxina aínda non existe)">clíticos</a>.</li> <li>Non está moi estendida a noción de <a href="/w/index.php?title=Plural&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plural (a páxina aínda non existe)">pluralidade</a>. En xeral, non se usan plurais senón que a pluralidade do suxeito ou do obxecto dedúcese polo contexto. Con todo, o sufixo <i>-tachi</i>, entre outros, indica a idea de pluralidade (por exemplo, <i>watashi</i>, 私<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">わたし</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span>, <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[wɑ˩tɑɕi˩]</span> = 'eu'; <i>watashi-tachi</i> (私達<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">わたしたち</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span>, <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[wɑ˩tɑɕi tɑ˥tɕ(i)˩]</span> = 'nós'), e en ocasións pode duplicarse unha palabra co mesmo fin (por exemplo, a partir do antigo pronome de primeira persoa <i>ware</i>, 我 <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[wɑ˥ɾe˩]</span>, fórmase por duplicación -mediante o signo chamado kurikaeshi- <i>wareware</i>, 我々 <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[wɑ˩ɾewɑ˥ɾe˩]</span>, outra forma extremadamente formal de dicir 'nós'). A duplicación de <i>kanji</i> obriga nalgúns casos a engadir a marca <i>nigori</i> (濁り「にごり」 <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[nʲi˩ŋo˥ɾi˩]</span>), por exemplo <i>hito</i> (人<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">ひと</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ɕ(i)˩to˥]</span>) = 'persoa', <i>hitobito</i> (人々<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">ひとびと</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ɕ(i)˩to˥bito˩]</span>) = 'persoas'.</li> <li>Non existe o tempo <a href="/wiki/Futuro" title="Futuro">futuro</a>. Os tempos verbais son o pasado e o presente (este último tamén empregado para accións situadas no futuro). O futuro dedúcese grazas á presenza na oración de palabras como «<i>ashita</i>» (明日<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">あした</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ɑ˥ʃ(i) tɑ˩]</span>) = «o día de mañá».</li> <li>O xaponés carece de auténticos <a href="/wiki/Pronome" title="Pronome">pronomes</a>, xa que as formas chamadas «pronomes» sempre teñen contido léxico.</li> <li>En consonancia coa propiedade anterior, os verbos son basicamente impersonais con formas especiais. Os adxectivos verbais teñen unha soa forma.</li> <li>Desde o punto de vista sintáctico o xaponés carece de <a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa_funcional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría funcional (a páxina aínda non existe)">categorías funcionais</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup></li> <li>Para expresar cantidades empréganse auxiliares chamados <a href="/w/index.php?title=Clasificador_num%C3%A9rico_xapon%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clasificador numérico xaponés (a páxina aínda non existe)">clasificadores numéricos (contadores)</a>, mentres que en galego basta con empregar o número cardinal seguido do obxecto que se pretende contar. Así, por exemplo, para contar animais de pequeno tamaño utilízase o contador «<i>-hiki</i>» (匹), para obxectos alargados (por exemplo, un lapis) emprégase o contador «<i>-hon</i>» (本 <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ho˥ŋ]</span>), para máquinas (incluíndo dispositivos electrónicos) úsase «<i>-dai</i>» (台 <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[dɑ˩i]</span>) etc. Estes clasificadores poden alterar a súa pronuncia segundo a cantidade contada (p.ex. 1 animal pequeno = <i>ippiki</i> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ippi˥ki˩]</span>, 2 animais pequenos = <i>nihiki</i> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ni˥ɕiki˩]</span>, 3 animais pequenos = <i>sanbiki</i> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[sɑm˥biki˩]</span> etc.).</li> <li>Existen dous tipos de adxectivos. O primeiro tipo é o dos «<i>ikeiyōshi</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">い形容詞</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[i˥keː˩joː˥ʃ(i)˩]</span> ('adxectivos en <i>i'</i>) que acaban na vogal <i>i</i> (い), con certas excepcións como «<i>kirei</i>»(奇麗<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">きれい</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ki˥ɾeː˩]</span>, 'lindo', 'belo'), «<i>kirai</i>»(嫌い<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">きらい</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ki˩ɾɑ˥i˩]</span>, 'odioso') e («<i>yūmei</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">有名</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[jɯː˩meː˥˩]</span>, 'famoso'), que pertencen ao segundo grupo a pesar da súa terminación en «i» A conxugación dos い形容詞 modifica o «<i>i</i>» final por unha desinencia que determina o tempo verbal así como o seu carácter positivo ou negativo. Por exemplo, un adxectivo como («<i>yasui</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">安い</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[jɑ˩sɯ˥i˩]</span>, 'é barato'), forma a negación coa desinencia -kunai (くない), quedando como: («<i>yasu<b>kunai</b></i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">安くない</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[jɑ˩s(ɯ)kɯnɑ˥i˩]</span>, 'non é barato'). Da mesma maneira, a forma en tempo pasado substitúe a desinencia de «<i>yasu<b>i</b></i>» por «<i>yasu<b>katta</b></i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">安かった</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[jɑ˩s(ɯ)˥kɑ˩ttɑ]</span>, 'era barato' 'foi barato'. En canto ao negativo da forma en pasado substitúese o <i>i</i> ao final da desinencia <i>kuna<b>i</b></i> por <i>katta</i>, xurdindo <i>kuna<b>katta</b></i> («<i>yasu<b>kunakatta</b></i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">安くなかった</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span>) <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[jɑ˩s(ɯ)˥kɯnɑkɑ˩ttɑ]</span>, 'non foi barato', 'non era barato'. Créase así un modelo: <i>yasu<b>i</b></i> - <i>yasu<b>katta</b></i> - <i>yasu<b>kunai</b></i> - <i>yasu<b>kunakatta</b></i>. Observando a formación do tempo pasado negativo destes adxectivos, atópase un trazo do carácter aglutinante do xaponés: a desinencia -kunai, ao terminar en -i, convértese con iso nun novo adxectivo, que pode ser conxugado ao tempo pasado -kunakatta.</li> <li>O outro tipo de adxectivo é o chamado «<i>nakeiyōshi</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">な形容詞</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[nɑ˥keː˩joː˥ʃ(i)˩]</span> ('adxectivos en <i>na'</i>). Para achegalos a un substantivo precísase a partícula <i>na</i> (な) (de aí o seu nome), a diferenza dos anteriores que poden ser utilizados sen ningunha partícula xunto a un substantivo. Os «<i>nakeiyōshi</i>» non adoitan rematar en «<i>i</i>» salvo excepcións como as xa mencionadas (<i>kirei</i>, <i>kirai</i>, <i>yūmei</i>, e outras). Ao conxugarse utilízase a terminación que indica se é positivo ou negativo así como a súa temporalidade. Por exemplo («<i>shizuka</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">静か</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ʃi˥zɯkɑ˩]</span>, 'tranquilo'), para indicar o seu negativo engadímoslle o «<i>ja arimasen</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">じゃありません</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[dʑɑ˩ ɑɾi˥mase˩N]</span> en <a href="/wiki/Rexistro_ling%C3%BC%C3%ADstico" class="mw-redirect" title="Rexistro lingüístico">rexistro</a> informal ou «<i>dewa arimasen</i>»<span style="font-weight: normal"> (<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">ではありません</span><sup class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Axuda:Xapon%C3%A9s" title="Axuda:Xaponés"><span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span></a></sup>)</span> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[de˩wɑ ɑɾi˥mase˩N]</span> en <a href="/wiki/Rexistro_ling%C3%BC%C3%ADstico" class="mw-redirect" title="Rexistro lingüístico">rexistro</a> formal, unha especie de 'non é'.</li></ul> <p>Nota: じゃありません(Ja arimasen) e ではありません(dewa arimasen) poden pronunciarse じゃありまへん(Ja arimahen) e ではありまへん(Dewa arimahen) respectivamente. </p><p>Exemplos de adxectivos <i>ikeiyōshi</i> e <i>nakeiyōshi</i>: </p><p><b>Positivo</b> </p> <dl><dd>今日は暑<b>い</b>日です。</dd> <dd>きょうはあつ<b>い</b>ひです。</dd> <dd><i>Kyō wa atsu<b>i</b> hi desu.</i></dd> <dd>'Hoxe é un día caloroso'.</dd></dl> <p><br /> </p> <dl><dd>みさえさんはきれい<b>な</b>人です。</dd> <dd>みさえさんはきれい<b>な</b>ひとです。</dd> <dd><i>Misae-san wa kirei<b>na</b> hito desu.</i></dd> <dd>'A señora Misae é unha bela persoa'.</dd></dl> <p><br /> <b>Negativo</b> </p> <dl><dd>この本はそんなに高<b>くない</b>です。</dd> <dd>このほんはそんなにたか<b>くない</b>です。</dd> <dd><i>Kono hon wa sonna ni taka<b>kunai</b> desu.</i></dd> <dd>'Este libro non é tan caro'.</dd></dl> <p>Nota: Se se quere soar informal <b>です</b> desu (verbo ser ou estar) debe cambiarse por <b>だ</b> (da). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Escritura">Escritura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=11" title="Editar a sección: «Escritura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=11" title="Editar o código fonte da sección: Escritura"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="detail principal"> <dl><dd><span><span><i>Véxase tamén</i><i>:</i> <a href="/w/index.php?title=Escritura_xaponesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escritura xaponesa (a páxina aínda non existe)">Escritura xaponesa</a>.</span></span></dd></dl></div> <p>A escritura xaponesa está baseada en dous sistemas de ortografía: </p> <ul><li>O primeiro está composto polos <a href="/wiki/Escritura_chinesa" class="mw-redirect" title="Escritura chinesa">ideogramas chineses</a>, ou <i><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a></i>, introducidos no <a href="/wiki/Xap%C3%B3n" title="Xapón">Xapón</a> ao redor do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_IV" title="Século IV">século IV</a>. Estes utilízanse como ideogramas e fonogramas. Cada <i>kanji</i> ten diversas lecturas, tanto nativas como de raíz chinesa (ás veces só ten un tipo de lectura como tamén algúns kanjis teñen múltiples lecturas de cada tipo). Xeralmente a lectura chinesa úsase cando se forman palabras compostas (dous ou máis kanjis xuntos) e a lectura nativa úsase en kanjis 'solitarios'. A lectura chinesa denomínase 音読み(On-yomi) e a lectura nativa ou xaponesa 訓読み ou tamén くんよみ(Kun-yomi).</li></ul> <p>Por exemplo: </p><p>O kanji 水(<b>'auga'</b>)　ten dúas lecturas: Lectura Kun みず (mizu) e Lectura On スイ (sui) </p><p>O kanji 犬(<b>'can'</b>)　ten dúas lecturas: Lectura Kun いぬ (inu) e Lectura On ケン (ken) </p> <ul><li>O segundo sistema é chamado <i><a href="/wiki/Kana" title="Kana">kana</a></i> e foi desenvolvido uns 500 anos despois do <i><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a></i>. Pertencen ao <i>kana</i> dúas formas de escritura que son <a href="/w/index.php?title=Silabario_(sistema_de_escritura)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silabario (sistema de escritura) (a páxina aínda non existe)">silabarios</a> propios, o <i><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">hiragana</a></i> e o <i><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">katakana</a></i>. O primeiro, serve para escribir todas as demais palabras de orixe xaponesa ou a falta de <i>kanji</i> e, cando estes están presentes, emprégase para indicar as desinencias. O segundo, úsase para escribir <a href="/wiki/Interxecci%C3%B3n" title="Interxección">interxeccións</a>, «<a href="/wiki/Onomatopea" title="Onomatopea">onomatopeas</a>» e préstamos de entrada recente á lingua, ten a súa orixe nos inicios da era Heian (平安時代)(794～1185), tendo como primeiro uso o ser unha axuda na lectura dos caracteres dos <i>sutras</i>, os escritos budistas, sendo no seu tempo, máis popular que o Hiragana, non volvéndose estoutro de uso común até despois da guerra.</li></ul> <p>En xaponés os chamados «sons impuros«(<i>b</i>, <i>d</i>, <i>g</i>, <i>z</i>) fórmanse engadindo unha marca chamada «ten ten» ou <i>nigori</i> (濁り ou pode ser escrito <b>にごり</b>) que consiste en dúas liñas no extremo superior dereito en forma vertical, ao carácter do «son puro» correspondente (en <i>h</i>, <i>t</i>, <i>k</i>, <i>s</i>, respectivamente). Os caracteres en <i>p</i> («son medio impuro») fórmanse engadindo aos caracteres en <i>h</i> unha marca similar a un pequeno círculo, chamado <i>maru</i>. </p><p>Exemplos de «ten ten» ou <i>nigori</i>: ぎ, ご, げ, ぐ, が (con <i>nigori</i>: gi, go, ge, gu e ga respectivamente) (sen <i>nigori</i>: ki, ko, ke, ku, ka) </p><p>Exemplos de <i>maru</i>: ぴ, ぽ, ぺ, ぷ, ぱ (con <i>maru</i>: pi, pa, pe, pu, po) (sen <i>maru</i>: hi, ho, he, fu, ha) </p><p>Debido a razóns fonéticas chamadas <i>rendaku on</i>, algunhas palabras poden cambiar un son puro inicial por un impuro (por exemplo: 買い物袋, «kaimonobukuro» («bolsa de compras» en oposición a <i>kaimono fukuro</i>). Ademais, un «chi» ou «tsu» final pode facer que unha palabra se xunte coa seguinte, dobrando o son consonántico inicial desta. Por exemplo, <i>ichi</i> + <i>ka</i> --> <i>ikka</i>. A consoante dobre, na escritura, vén precedida dun pequeno carácter <i>tsu</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=12" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=12" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000187026">"Atlas of the world's languages in danger"</a>. <i>unesdoc.unesco.org</i><span class="reference-accessdate">. Consultado o 11 de xullo de 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+xaponesa&rft.atitle=Atlas+of+the+world%27s+languages+in+danger&rft.au=Moseley%2C+Christopher+e+Nicolas%2C+Alexandre&rft.genre=unknown&rft.jtitle=unesdoc.unesco.org&rft_id=https%3A%2F%2Funesdoc.unesco.org%2Fark%3A%2F48223%2Fpf0000187026&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Definicións no <a rel="nofollow" class="external text" href="http://academia.gal/dicionario/-/termo/xapon%C3%A9s"><i>Dicionario da Real Academia Galega</i></a> e no <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portaldaspalabras.gal/dicionario/procura/xapon%C3%A9s">Portal das Palabras</a> para <i>xaponés</i>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Martin, Samuel E. (1987). <i>The Japanese Language Through Time</i>. Yale University. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0300037295" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-03729-5</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+xaponesa&rft.aufirst=Samuel+E.&rft.aulast=Martin&rft.btitle=The+Japanese+Language+Through+Time&rft.date=1987&rft.genre=book&rft.pub=Yale+University&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Shibatani-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Shibatani_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Shibatani_4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Shibatani_4-2">4,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Shibatani, Masayoshi (1990). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/languagesofjapan0000shib"><i>The languages of Japan</i></a>. <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0521369185" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-36918-5</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+xaponesa&rft.aufirst=Masayoshi&rft.aulast=Shibatani&rft.btitle=The+languages+of+Japan&rft.date=1990&rft.genre=book&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Flanguagesofjapan0000shib&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Kubozono-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kubozono_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kubozono_5-1">5,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kubozono_5-2">5,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Kubozono, Haruo.<i>Mora and Syllable</i>, en <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=rTR-yKOhtfEC&lpg=PP1&dq=handbook%20of%20japanese%20linguistics&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false">The Handbook of Japanese Linguistics</a></i> editado por Natsuko Tsujimura. Blackwell. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0631205047" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-20504-7</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Fukui, Naoki e Margaret Spears (1986): «Specifiers and projections» MIT working papers in Linguistics, 8, pp. 128-172.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véxase_tamén"><span id="V.C3.A9xase_tam.C3.A9n"></span>Véxase tamén</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=13" title="Editar a sección: «Véxase tamén»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=13" title="Editar o código fonte da sección: Véxase tamén"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Existe unha versión da <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> en  <i><b><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ja:">Lingua xaponesa</a></b></i></td></tr> </tbody></table> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada_galega" class="extiw" title="commons:Portada galega">Wikimedia Commons</a> ten máis contidos multimedia na categoría:  <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_language" class="extiw" title="commons:Category:Japanese language">Lingua xaponesa</a></b></i></td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=14" title="Editar a sección: «Bibliografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=14" title="Editar o código fonte da sección: Bibliografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFRobbeets2005" class="citation book">Robbeets, Martine Irma (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=7ysws67HZegC"><i>Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?</i></a>. Otto Harrassowitz Verlag. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-3-447-05247-4" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-3-447-05247-4">978-3-447-05247-4</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+xaponesa&rft.aufirst=Martine+Irma&rft.aulast=Robbeets&rft.btitle=Is+Japanese+Related+to+Korean%2C+Tungusic%2C+Mongolic+and+Turkic%3F&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=978-3-447-05247-4&rft.pub=Otto+Harrassowitz+Verlag&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D7ysws67HZegC&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li>Shibatani, Masayoshi (1990). Japanese. In B. Comrie (Ed.), <i>The major languages of east and south-east Asia</i>. Londres: Routledge. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0415047390" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-04739-0</a>.</li> <li>Shibatani, Masayoshi (1990). <i>The languages of Japan</i>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0521360706" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-36070-6</a> (hbk); <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0521369185" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-36918-5</a> (pbk).</li> <li>Shibamoto, Janet S. (1985). <i>Japanese women's language</i>. Nova York: Academic Press. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/012640030X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-12-640030-X</a>. Graduate Level</li> <li>Tsujimura, Natsuko (1996). <i>An introduction to Japanese linguistics</i>. Cambridge, MA: Blackwell Publishers. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0631198555" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-19855-5</a> (hbk); <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0631198563" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-19856-3</a> (pbk). Upper Level Textbooks</li> <li>Tsujimura, Natsuko (Ed.) (1999). <i>The handbook of Japanese linguistics</i>. Malden, MA: Blackwell Publishers. <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/0631205047" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-20504-7</a>. Readings/Anthologies</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Outros_artigos">Outros artigos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=15" title="Editar a sección: «Outros artigos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=15" title="Editar o código fonte da sección: Outros artigos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Palabras_xaponesas_de_orixe_portuguesa" title="Palabras xaponesas de orixe portuguesa">Palabras xaponesas de orixe portuguesa</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia_en_xapon%C3%A9s" title="Wikipedia en xaponés">Wikipedia en xaponés</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligazóns_externas"><span id="Ligaz.C3.B3ns_externas"></span>Ligazóns externas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&veaction=edit&section=16" title="Editar a sección: «Ligazóns externas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&action=edit&section=16" title="Editar o código fonte da sección: Ligazóns externas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://brng.jp/50renshuu.pdf">Kana exercicio (PDF)</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5287" class="extiw" title="wikidata:Q5287">Q5287</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Art_%26_Architecture_Thesaurus" title="Art & Architecture Thesaurus">AAT</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&logic=AND&note=&subjectid=300388486">300388486</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_Central_de_Florencia" title="Biblioteca Nacional Central de Florencia">BNCF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=70">70</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11932171r">11932171r</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclopedia_Rusa" title="Grande Enciclopedia Rusa">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4919813">4919813</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Japanese-language">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/jpn">jpn</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/981565">981565</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/nucl1643">nucl1643</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4114069-2">4114069-2</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85069643">sh85069643</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">Linguasphere: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=45-CAA">45-CAA</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Dieta" title="Biblioteca Nacional da Dieta">NDL</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00568376">00568376</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph121307">ph121307</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_t%C3%A9cnica_nacional_de_Praga" title="Biblioteca técnica nacional de Praga">PSH</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psh.techlib.cz/skos/PSH6770">6770</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/World_Atlas_of_Language_Structures" title="World Atlas of Language Structures">WALS</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wals.info/languoid/lect/wals_code_jpn">jpn</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&oldid=6855223">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&oldid=6855223</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lingua_xaponesa" title="Categoría:Lingua xaponesa">Lingua xaponesa</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Palau" title="Categoría:Linguas de Palau">Linguas de Palau</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_do_Xap%C3%B3n" title="Categoría:Linguas do Xapón">Linguas do Xapón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_aglutinantes" title="Categoría:Linguas aglutinantes">Linguas aglutinantes</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xinas_que_usan_ligaz%C3%B3ns_m%C3%A1xicas_ISBN" title="Categoría:Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN">Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_que_toda_Wikipedia_deber%C3%ADa_ter_(m%C3%A1is_de_30_kB)" title="Categoría:Artigos que toda Wikipedia debería ter (máis de 30 kB)">Artigos que toda Wikipedia debería ter (máis de 30 kB)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_que_toda_Wikipedia_deber%C3%ADa_ter_(Lingua_e_literatura)" title="Categoría:Artigos que toda Wikipedia debería ter (Lingua e literatura)">Artigos que toda Wikipedia debería ter (Lingua e literatura)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 6 de outubro de 2024 ás 13:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_xaponesa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-x4q2f","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.379","walltime":"0.523","ppvisitednodes":{"value":3290,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39513,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5330,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5992,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 441.457 1 -total"," 50.03% 220.841 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 15.65% 69.066 2 Modelo:Irmáns"," 15.11% 66.689 2 Modelo:Caixa_lateral"," 14.20% 62.707 1 Modelo:Listaref"," 14.05% 62.022 1 Modelo:Commonscat"," 9.50% 41.959 1 Modelo:Cita_web"," 5.00% 22.076 17 Modelo:Nihongo"," 3.84% 16.961 1 Modelo:Info_lingua"," 2.67% 11.807 1 Modelo:InterWiki"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.199","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8815409,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b6c9bdc8b-b9sfp","timestamp":"20241102180812","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lingua xaponesa","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_xaponesa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5287","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5287","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-18T13:56:52Z","dateModified":"2024-10-06T13:08:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e5\/Idioma_japon%C3%A9s.PNG","headline":"lingua"}</script> </body> </html>