CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="es-ES"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=no"> <title>Witness Español | Derecho a grabar - Witness Español</title> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" /> <link rel="pingback" href="https://es.witness.org/xmlrpc.php" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://www.witness.org/wp-content/uploads/2014/06/w_favicon.ico">  <link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Oswald:400,300,700|Open+Sans:300italic,400:italic,400|Open+Sans:200,300,400|Roboto:200,300,400|Roboto:200,300,400|Roboto:200,300,400|Roboto:200,300,400|Roboto:200,300,400|Roboto:200,300,400|Roboto:200,300,400&subset=latin,latin-ext' rel='stylesheet' type='text/css'> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style>  <meta name="google-site-verification" content="d4-VIVOXtQUTrXinzaQge85uPMXkqrJpOjSBYfX4LHc" /> <meta name="msvalidate.01" content="91BA85D460F533787B1DF57816D7545F" /> <meta name="p:domain_verify" content="f1111ead5bd6ea71006c7eb8cb6f7207" />  <link rel="canonical" href="https://es.witness.org/derecho-a-grabar/" /> <meta property="og:locale" content="es_ES" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Derecho a grabar - Witness Español" /> <meta property="og:url" content="https://es.witness.org/derecho-a-grabar/" /> <meta property="og:site_name" content="Witness Español" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-08-19T19:48:44+00:00" /> <meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" /> <meta name="twitter:data1" content="3 minutes" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://es.witness.org/derecho-a-grabar/","url":"https://es.witness.org/derecho-a-grabar/","name":"Derecho a grabar - Witness Español","isPartOf":{"@id":"https://es.witness.org/#website"},"datePublished":"2024-06-27T19:07:28+00:00","dateModified":"2024-08-19T19:48:44+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://es.witness.org/derecho-a-grabar/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://es.witness.org/#website","url":"https://es.witness.org/","name":"Witness Español","description":"Witness en Español","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://es.witness.org/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//es.witness.org' /> <link rel='dns-prefetch' href='//www.google.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//stats.wp.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//v0.wordpress.com' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Witness Español » Feed" href="https://es.witness.org/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Witness Español » RSS de los comentarios" href="https://es.witness.org/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/es.witness.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.1"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <link rel='stylesheet' id='layerslider-css' href='https://es.witness.org/wp-content/plugins/LayerSlider/static/layerslider/css/layerslider.css?ver=6.7.6' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ls-google-fonts-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:100,300,regular,700,900%7COpen+Sans:300%7CIndie+Flower:regular%7COswald:300,regular,700&subset=latin%2Clatin-ext' type='text/css' media='all' /> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://es.witness.org/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='mediaelement-css' href='https://es.witness.org/wp-includes/js/mediaelement/mediaelementplayer-legacy.min.css?ver=4.2.17' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wp-mediaelement-css' href='https://es.witness.org/wp-includes/js/mediaelement/wp-mediaelement.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <style id='jetpack-sharing-buttons-style-inline-css' type='text/css'> .jetpack-sharing-buttons__services-list{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;gap:0;list-style-type:none;margin:5px;padding:0}.jetpack-sharing-buttons__services-list.has-small-icon-size{font-size:12px}.jetpack-sharing-buttons__services-list.has-normal-icon-size{font-size:16px}.jetpack-sharing-buttons__services-list.has-large-icon-size{font-size:24px}.jetpack-sharing-buttons__services-list.has-huge-icon-size{font-size:36px}@media print{.jetpack-sharing-buttons__services-list{display:none!important}}.editor-styles-wrapper .wp-block-jetpack-sharing-buttons{gap:0;padding-inline-start:0}ul.jetpack-sharing-buttons__services-list.has-background{padding:1.25em 2.375em} </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='dgd-scrollbox-plugin-core-css' href='https://es.witness.org/wp-content/plugins/dreamgrow-scroll-triggered-box/css/style.css?ver=2.3' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='default_style-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/style.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='qode-font-awesome-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/css/font-awesome/css/font-awesome.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='stylesheet-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/css/stylesheet.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='js_composer_front-css' href='https://es.witness.org/wp-content/plugins/js_composer/assets/css/js_composer.min.css?ver=6.8.0' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='style_dynamic-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/css/style_dynamic.php?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='responsive-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/css/responsive.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='style_dynamic_responsive-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/css/style_dynamic_responsive.php?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='custom_css-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/river/css/custom_css.php?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='childstyle-css' href='https://es.witness.org/wp-content/themes/07-river-spanish/style.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" id="layerslider-greensock-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var LS_Meta = {"v":"6.7.6"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/plugins/LayerSlider/static/layerslider/js/greensock.js?ver=1.19.0" id="layerslider-greensock-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/plugins/LayerSlider/static/layerslider/js/layerslider.kreaturamedia.jquery.js?ver=6.7.6" id="layerslider-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/plugins/LayerSlider/static/layerslider/js/layerslider.transitions.js?ver=6.7.6" id="layerslider-transitions-js"></script> <script type="text/javascript" id="dgd-scrollbox-plugin-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var $DGD = {"ajaxurl":"\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"1b47549d28","debug":"","permalink":"https:\/\/es.witness.org\/derecho-a-grabar\/","title":"Derecho a grabar","thumbnail":"","scripthost":"\/wp-content\/plugins\/dreamgrow-scroll-triggered-box\/","scrollboxes":[{"trigger":{"action":"scroll","scroll":"10","delaytime":"0","element":""},"vpos":"center","hpos":"center","cookieLifetime":"1","hide_mobile":"1","receiver_email":"0","thankyou":"\u00a1Bienvenid@! Ya est\u00e1s suscrit@.","submit_auto_close":"5","hide_submitted":"1","delay_auto_close":"60","theme":"clean_white","widget_enabled":"1","height":"auto","width":"450","jsCss":{"padding":"10","margin":"10","backgroundColor":"","boxShadow":"5px","borderColor":"#f28d00","borderWidth":"0px","borderRadius":"0px","backgroundImageUrl":""},"closeImageUrl":"","transition":{"from":"b","effect":"none","speed":"400"},"social":{"facebook":"","twitter":"","google":"","pinterest":"","stumbleupon":"","linkedin":""},"id":"dgd_scrollbox-2883","mode":"stb","voff":0,"hoff":0}]}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/plugins/dreamgrow-scroll-triggered-box/js/script.js?ver=2.3" id="dgd-scrollbox-plugin-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/themes/river/js/html5.js?ver=6.7.1" id="html5-js"></script> <meta name="generator" content="Powered by LayerSlider 6.7.6 - Multi-Purpose, Responsive, Parallax, Mobile-Friendly Slider Plugin for WordPress." />  <link rel="https://api.w.org/" href="https://es.witness.org/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://es.witness.org/wp-json/wp/v2/pages/31819" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://es.witness.org/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel='shortlink' href='https://wp.me/P4Rb6x-8hd' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://es.witness.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fes.witness.org%2Fderecho-a-grabar%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://es.witness.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fes.witness.org%2Fderecho-a-grabar%2F&format=xml" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-2YZJZGP69J"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-2YZJZGP69J'); </script> <style>img#wpstats{display:none}</style> <meta name="generator" content="Powered by WPBakery Page Builder - drag and drop page builder for WordPress."/> <style type="text/css" id="wp-custom-css"> /* Te damos la bienvenida a CSS personalizado Para saber cómo funciona, ve a http://wp.me/PEmnE-Bt */ /*Drop Down Navigation*/ .drop_down .second { top: 80px !important; margin: 0; padding: 0; } </style> <noscript><style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style></noscript> </head> <body class="page-template page-template-full_width page-template-full_width-php page page-id-31819 wpb-js-composer js-comp-ver-6.8.0 vc_responsive"> <div class="ajax_loader"><div class="ajax_loader_1"><div class="ajax_loader_html"></div></div></div> <div class="wrapper"> <div class="wrapper_inner">  <script> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-616064-14']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script>  <header class="has_top "> <div class="header_inner clearfix"> <div class="header_top clearfix"> <div class="container"> <div class="container_inner clearfix"> <div class="left"> <div class="inner"> </div> </div> <div class="right"> <div class="inner"> <div> <div class="textwidget"><span class="language"> <p><a href="https://www.witness.org">English</a> | <a href="https://fr.witness.org">Français</a> | <a href="https://portugues.witness.org">Português</a> | <a href="https://ar.witness.org">العربية</a></p> </span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header_bottom clearfix"> <div class="container"> <div class="container_inner clearfix"> <div class="header_inner_left"> <div class="mobile_menu_button"><span><i class="icon-reorder"></i></span></div> <div class="logo_wrapper"> <div class="logo"> <a href="https://es.witness.org/"> <img src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/06/logo-500-300x104.png" alt="Logo"/> </a> </div> </div> </div> <div class="header_inner_right"> <div class="side_menu_button_wrapper right"><div class="side_menu_button"></div></div> </div> <nav class="main_menu drop_down right"> <ul id="menu-top-nav" class=""><li id="nav-menu-item-2457" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom narrow"><a href="/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Página de inicio</span></a></li> <li id="nav-menu-item-2462" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page narrow"><a href="https://es.witness.org/quienes-somos/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>¿Quiénes somos?</span></a></li> <li id="nav-menu-item-34512" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children active has_sub narrow"><a href="#" class=" current "><i class="menu_icon blank"></i><span>Áreas de trabajo</span></a> <div class="second"><div class="inner"><ul> <li id="nav-menu-item-34518" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/archivo/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Archivo</span></a></li> <li id="nav-menu-item-34517" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/defensa-del-territorio/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Defensa del territorio</span></a></li> <li id="nav-menu-item-34516" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-31819 current_page_item "><a href="https://es.witness.org/derecho-a-grabar/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Derecho a grabar</span></a></li> <li id="nav-menu-item-34515" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/etica-y-cuidados/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Ética y cuidados</span></a></li> <li id="nav-menu-item-34514" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/narrativas/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Narrativas</span></a></li> <li id="nav-menu-item-34513" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/video-como-evidencia/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Video como evidencia</span></a></li> </ul></div></div> </li> <li id="nav-menu-item-2459" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page narrow"><a href="https://es.witness.org/recursos/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Recursos</span></a></li> <li id="nav-menu-item-3062" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children has_sub narrow"><a href="https://es.witness.org/noticias-de-witness/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Noticias</span></a> <div class="second"><div class="inner"><ul> <li id="nav-menu-item-32873" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/archivo/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Archivo</span></a></li> <li id="nav-menu-item-6555" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/bloqueos-internet/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Atentxs a los apagones de internet</span></a></li> <li id="nav-menu-item-7372" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/derecho-a-grabar/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Derecho a grabar</span></a></li> <li id="nav-menu-item-5579" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/el-grito/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>El Grito de Sunset Park</span></a></li> <li id="nav-menu-item-32871" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/etica-y-cuidados/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Ética y cuidados</span></a></li> <li id="nav-menu-item-6023" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/medios-sinteticos/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Medios Sintéticos</span></a></li> <li id="nav-menu-item-32872" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/narrativas/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Narrativas</span></a></li> <li id="nav-menu-item-6736" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/video-como-evidencia/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Video como Evidencia</span></a></li> <li id="nav-menu-item-4951" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/defensa-del-territorio/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Video para la Defensa del Territorio</span></a></li> </ul></div></div> </li> <li id="nav-menu-item-2460" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children has_sub narrow"><a href="https://es.witness.org/contacto/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Contacto</span></a> <div class="second"><div class="inner"><ul> <li id="nav-menu-item-7226" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post "><a href="https://es.witness.org/2021/07/politica-de-privacidad/" class=""><i class="menu_icon blank"></i><span>Política de privacidad</span></a></li> </ul></div></div> </li> </ul> </nav> <nav class="mobile_menu"> <ul id="menu-top-nav-1" class=""><li id="mobile-menu-item-2457" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom "><a href="/" class=""><span>Página de inicio</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-2462" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/quienes-somos/" class=""><span>¿Quiénes somos?</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-34512" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children active has_sub"><a href="#" class=" current "><span>Áreas de trabajo</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a> <ul class="sub_menu"> <li id="mobile-menu-item-34518" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/archivo/" class=""><span>Archivo</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-34517" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/defensa-del-territorio/" class=""><span>Defensa del territorio</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-34516" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-31819 current_page_item "><a href="https://es.witness.org/derecho-a-grabar/" class=""><span>Derecho a grabar</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-34515" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/etica-y-cuidados/" class=""><span>Ética y cuidados</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-34514" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/narrativas/" class=""><span>Narrativas</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-34513" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/video-como-evidencia/" class=""><span>Video como evidencia</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> </ul> </li> <li id="mobile-menu-item-2459" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page "><a href="https://es.witness.org/recursos/" class=""><span>Recursos</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-3062" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children has_sub"><a href="https://es.witness.org/noticias-de-witness/" class=""><span>Noticias</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a> <ul class="sub_menu"> <li id="mobile-menu-item-32873" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/archivo/" class=""><span>Archivo</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-6555" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/bloqueos-internet/" class=""><span>Atentxs a los apagones de internet</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-7372" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/derecho-a-grabar/" class=""><span>Derecho a grabar</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-5579" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/el-grito/" class=""><span>El Grito de Sunset Park</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-32871" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/etica-y-cuidados/" class=""><span>Ética y cuidados</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-6023" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/medios-sinteticos/" class=""><span>Medios Sintéticos</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-32872" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/narrativas/" class=""><span>Narrativas</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-6736" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/video-como-evidencia/" class=""><span>Video como Evidencia</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> <li id="mobile-menu-item-4951" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category "><a href="https://es.witness.org/category/defensa-del-territorio/" class=""><span>Video para la Defensa del Territorio</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> </ul> </li> <li id="mobile-menu-item-2460" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children has_sub"><a href="https://es.witness.org/contacto/" class=""><span>Contacto</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a> <ul class="sub_menu"> <li id="mobile-menu-item-7226" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post "><a href="https://es.witness.org/2021/07/politica-de-privacidad/" class=""><span>Política de privacidad</span><span class="mobile_arrow"><i class="icon-angle-right"></i><i class="icon-angle-down"></i></span></a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="content"> <div class="content_inner "> <a id='back_to_top' href='#'> <span class="icon-stack"> <i class="icon-chevron-up " style=""></i> </span> </a> <div class="full_width"> <div class="full_width_inner"> <div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid" style="text-align:center;"><section class="section grid_section" style='background-color:#ffffff;'><div class="section_inner clearfix"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><span class="custom_font_holder" style="font-family: Arial; font-size: 75px; line-height: 75px; font-style: normal; font-weight: 900; color: #999999; text-decoration: none; text-align: center;">Derecho a grabar</span></div></div></div></div></div></section></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid" style="text-align:left;"><section class="section grid_section"><div class="section_inner clearfix"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_text_column wpb_content_element "> <div class="wpb_wrapper"> <p>Para nosotrxs en WITNESS, el derecho a grabar se refiere a la posibilidad de grabar un hecho donde exista algún tipo de violación a los derechos, por parte de personas en funciones públicas, incluyendo a la policía y al ejército. Lo anterior sin que quienes graban sufran represalias.</p> <p>Si bien este derecho a menudo se ha asociado con las calles: en protestas en todo el mundo, el derecho a grabar no sólo se limita a estas situaciones o espacios. Además que no solamente desde el Estado se atenta contra los derechos, ni que sólo hay violaciones a los derechos de las personas, también se atenta contra la naturaleza, bienes comunes o tejido vida (como se nombra muchas veces desde los pueblos originarios).</p> <p>El derecho a grabar es piedra angular de un régimen que garantice los derechos, en tanto posibilita la tarea de contraloría ciudadana. Hemos sido testigxs de cómo la acción de grabar ha garantizado que violaciones a derechos humanos no permanezcan en la oscuridad y por lo tanto en la impunidad, por ello es fundamental seguir redoblando las acciones para que se garantice y ejerza este derecho a nivel mundial.</p> <p>Sabemos que grabar en video violaciones de derechos es un acto que en muchos contextos pone en un alto riesgo la integridad de quien la realiza, por lo que recordamos que la <a href="https://es.witness.org/2019/05/consejos-y-recursos-para-activistas-como-dar-los-primeros-pasos-en-la-seguridad-digital/">seguridad e integridad de las personas grabando</a> debe venir siempre primero.</p> </div> </div> </div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center"> <div class="wpb_wrapper"> <div class="vc_single_image-wrapper vc_box_border_grey"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1080" height="1080" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare.png 1080w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-300x300.png 300w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-1024x1024.png 1024w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-150x150.png 150w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-768x768.png 768w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-520x520.png 520w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-212x212.png 212w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" data-attachment-id="38526" data-permalink="https://es.witness.org/derecho-a-grabar/r2r_logo_lac_es_instagramsquare/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare.png" data-orig-size="1080,1080" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-300x300.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/R2R_Logo_LAC_ES_InstagramSquare-1024x1024.png" /></div> </div> </div> </div></div></div></div></div></section></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid" style="text-align:left;"><section class="section grid_section"><div class="section_inner clearfix"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-center" > <div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_video_wrapper"><iframe title="Video Denuncia en América Latina y el Caribe" width="1060" height="596" src="https://www.youtube.com/embed/DWvNI3lc0Yo?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div> </div> </div> </div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div></div></section></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid" style="text-align:left;"><section class="section grid_section"><div class="section_inner clearfix"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_text_column wpb_content_element "> <div class="wpb_wrapper"> <p>Nuestro derecho a grabar está claramente protegido por las disposiciones de las <a href="https://es.witness.org/2018/09/el-derecho-de-grabar-reconocido-por-las-naciones-unidas/">normas internacionales de derechos humanos</a>, que protegen la libertad de expresión, la libertad de reunión y el derecho a la información. En el compilado de <a href="https://es.witness.org/portfolio_page/derechoagrabar-actuaciones-de-agentes-del-estado-estandares-internacionales/">estándares internacionales elaborado por la organización mexicana Documenta A.C.,</a> se busca arrojar luz en torno a cuáles son los marcos que protegen a las personas que ejercen este derecho, como una forma de aportar a la toma de decisiones informadas en el uso de este derecho para fortalecer las luchas por la justicia social.</p> <p>La <a href="https://www.documenta.org.mx/" target="_blank" rel="noopener">organización Documenta A.C.,</a> también elaboró una investigación sobre <a href="https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-mexico-estandares-nacionales/" target="_blank" rel="noopener">estándares nacionales del derecho a grabar en México</a> en el marco de la campaña global <a href="https://es.witness.org/2022/11/protestar-resistir-existir-derechoagrabar-un-pacto-sagrado-para-proteger/" target="_blank" rel="noopener">‘Derecho a Grabar: Protestar. Resistir. Existir.’ junto con WITNESS</a>. A la que se han sumado más aliadxs para elaborar una <a href="https://es.witness.org/portfolio_page/preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/" target="_blank" rel="noopener">guía rápida de preguntas y respuesta</a>s con <a href="https://www.instagram.com/espacio__abierto/?hl=en" target="_blank" rel="noopener">Espacio Abierto</a>, un <a href="https://es.witness.org/portfolio_page/audio-preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/" target="_blank" rel="noopener">audio producido</a> por <a href="https://www.instagram.com/noisradio/?hl=en" target="_blank" rel="noopener">Radio Nois</a> con la colaboración de la <a href="https://lasandiadigital.org.mx/" target="_blank" rel="noopener">La Sandía Digital</a>, así como audio postales elaboradas por <a href="https://www.instagram.com/vivas.y.grabando/" target="_blank" rel="noopener">Vivas y Grabando</a> donde la periodista <a href="https://www.instagram.com/p/C-FznTKOZiC/" target="_blank" rel="noopener">Daniela Rea</a>, la documentalista <a href="https://www.instagram.com/p/C9kvtYROpM8/" target="_blank" rel="noopener">Mariana Rivera</a> y <a href="https://www.instagram.com/p/C-oHW0ruAfm/" target="_blank" rel="noopener">Elsa Arista</a> de Nos Queremos Vivas Neza nos cuentan por qué es importante para ellas que las mujeres puedan tomar las cámaras en mano.</p> <p>Los materiales enlazados desde esta página ayudarán a explicar qué es el derecho a grabar, por qué es esencial para los derechos humanos, qué leyes y políticas lo apoyan, y cómo pueden lxs defensorxs de los derechos humanos ejercer su derecho a grabar de forma segura y eficaz.</p> <p>Si tienes dudas o consultas, escríbenos a es@ witness.org</p> </div> </div> </div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center"> <div class="wpb_wrapper"> <a href="https://es.witness.org/portfolio_page/derechoagrabar-actuaciones-de-agentes-del-estado-estandares-internacionales/" target="_blank"><div class="vc_single_image-wrapper vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="2048" height="2048" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram.png 2048w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-300x300.png 300w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-1024x1024.png 1024w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-150x150.png 150w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-768x768.png 768w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-1536x1536.png 1536w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-520x520.png 520w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-212x212.png 212w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" data-attachment-id="38527" data-permalink="https://es.witness.org/derecho-a-grabar/fy23_r2r_lac_agentesestado_instagram/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram.png" data-orig-size="2048,2048" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-300x300.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2024/08/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Instagram-1024x1024.png" /></div></a> </div> </div> </div></div></div></div></div></section></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid" style="text-align:left;"><section class="section grid_section" style='background-color:#ffffff; border-color:#ffffff;'><div class="section_inner clearfix"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class='projects_holder_outer v3'><div class='projects_holder clearfix v3'> <article class='mix derecho-a-grabar videos '><div class='image_holder'><span class='image'><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="800" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1.png 1080w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1-300x222.png 300w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1-1024x759.png 1024w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1-768x569.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" data-attachment-id="8965" data-permalink="https://es.witness.org/portfolio_page/audio-preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/sitio-lac-1-4/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1.png" data-orig-size="1080,800" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="Sitio LAC (1)" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1-300x222.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-1-1024x759.png" /></span><span class='text_holder'><span class='text_outer'><span class='text_inner'><span class='feature_holder'><span class="feature_holder_icons"><a class='preview' href='https://es.witness.org/portfolio_page/audio-preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/'><i class='icon-link icon-2x'></i></a></span></span></span></span></span></div><div class='portfolio_description'><h4 class="portfolio_title"><a href="https://es.witness.org/portfolio_page/audio-preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/">Audio: Preguntas y Respuestas sobre el Derecho a Grabar en México</a></h4><span class="project_category">Derecho a Grabar, Videos</span></div></article> <article class='mix derecho-a-grabar guides '><div class='image_holder'><span class='image'><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="800" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2.png 1080w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2-300x222.png 300w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2-1024x759.png 1024w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2-768x569.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" data-attachment-id="10198" data-permalink="https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-mexico-estandares-nacionales/sitio-lac-2-3/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2.png" data-orig-size="1080,800" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="Sitio LAC (2)" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2-300x222.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/12/Sitio-LAC-2-1024x759.png" /></span><span class='text_holder'><span class='text_outer'><span class='text_inner'><span class='feature_holder'><span class="feature_holder_icons"><a class='preview' href='https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-mexico-estandares-nacionales/'><i class='icon-link icon-2x'></i></a></span></span></span></span></span></div><div class='portfolio_description'><h4 class="portfolio_title"><a href="https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-mexico-estandares-nacionales/">Derecho a Grabar en México: Estándares Nacionales</a></h4><span class="project_category">Derecho a Grabar, Guías</span></div></article> <article class='mix derecho-a-grabar guides '><div class='image_holder'><span class='image'><img loading="lazy" decoding="async" width="1080" height="800" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX.png 1080w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX-300x222.png 300w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX-1024x759.png 1024w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX-768x569.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" data-attachment-id="8607" data-permalink="https://es.witness.org/portfolio_page/preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/sitio-lac-2_r2rmx/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX.png" data-orig-size="1080,800" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="Sitio LAC (2)_R2RMX" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX-300x222.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2023/09/Sitio-LAC-2_R2RMX-1024x759.png" /></span><span class='text_holder'><span class='text_outer'><span class='text_inner'><span class='feature_holder'><span class="feature_holder_icons"><a class='preview' href='https://es.witness.org/portfolio_page/preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/'><i class='icon-link icon-2x'></i></a></span></span></span></span></span></div><div class='portfolio_description'><h4 class="portfolio_title"><a href="https://es.witness.org/portfolio_page/preguntas-y-respuestas-sobre-el-derecho-a-grabar-en-mexico/">Preguntas y Respuestas sobre el Derecho a Grabar en México</a></h4><span class="project_category">Derecho a Grabar, Guías</span></div></article> <article class='mix archivo derecho-a-grabar guides '><div class='image_holder'><span class='image'><img loading="lazy" decoding="async" width="2250" height="1667" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library.png 2250w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-300x222.png 300w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-1024x759.png 1024w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-768x569.png 768w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-1536x1138.png 1536w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-2048x1517.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 2250px) 100vw, 2250px" data-attachment-id="7456" data-permalink="https://es.witness.org/portfolio_page/derechoagrabar-actuaciones-de-agentes-del-estado-estandares-internacionales/fy23_r2r_lac_agentesestado_library/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library.png" data-orig-size="2250,1667" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-300x222.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2006/10/FY23_R2R_LAC_AgentesEstado_Library-1024x759.png" /></span><span class='text_holder'><span class='text_outer'><span class='text_inner'><span class='feature_holder'><span class="feature_holder_icons"><a class='preview' href='https://es.witness.org/portfolio_page/derechoagrabar-actuaciones-de-agentes-del-estado-estandares-internacionales/'><i class='icon-link icon-2x'></i></a></span></span></span></span></span></div><div class='portfolio_description'><h4 class="portfolio_title"><a href="https://es.witness.org/portfolio_page/derechoagrabar-actuaciones-de-agentes-del-estado-estandares-internacionales/">Derecho a Grabar Actuaciones de Agentes del Estado: Estándares Internacionales</a></h4><span class="project_category">Archivo, Derecho a Grabar, Guías</span></div></article> <article class='mix defensa-del-territorio derecho-a-grabar guides '><div class='image_holder'><span class='image'><img loading="lazy" decoding="async" width="560" height="315" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png 560w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1-300x169.png 300w" sizes="auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px" data-attachment-id="5231" data-permalink="https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-ecuador-puedes-filmar-a-la-policia-o-al-ejercito-a-escondidas/derecho-a-grabar-ecuador1/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png" data-orig-size="560,315" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="Derecho a Grabar Ecuador(1)" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1-300x169.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png" /></span><span class='text_holder'><span class='text_outer'><span class='text_inner'><span class='feature_holder'><span class="feature_holder_icons"><a class='preview' href='https://es.witness.org/portfolio_page/5215/'><i class='icon-link icon-2x'></i></a></span></span></span></span></span></div><div class='portfolio_description'><h4 class="portfolio_title"><a href="https://es.witness.org/portfolio_page/5215/">Artículo 741</a></h4><span class="project_category">Defensa del Territorio, Derecho a Grabar, Guías</span></div></article> <article class='mix defensa-del-territorio derecho-a-grabar guides '><div class='image_holder'><span class='image'><img loading="lazy" decoding="async" width="560" height="315" src="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" srcset="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png 560w, https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1-300x169.png 300w" sizes="auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px" data-attachment-id="5231" data-permalink="https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-ecuador-puedes-filmar-a-la-policia-o-al-ejercito-a-escondidas/derecho-a-grabar-ecuador1/" data-orig-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png" data-orig-size="560,315" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="Derecho a Grabar Ecuador(1)" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1-300x169.png" data-large-file="https://es.witness.org/wp-content/uploads/sites/24/2009/10/Derecho-a-Grabar-Ecuador1.png" /></span><span class='text_holder'><span class='text_outer'><span class='text_inner'><span class='feature_holder'><span class="feature_holder_icons"><a class='preview' href='https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-ecuador-puedes-filmar-a-la-policia-o-al-ejercito-a-escondidas/'><i class='icon-link icon-2x'></i></a></span></span></span></span></span></div><div class='portfolio_description'><h4 class="portfolio_title"><a href="https://es.witness.org/portfolio_page/derecho-a-grabar-en-ecuador-puedes-filmar-a-la-policia-o-al-ejercito-a-escondidas/">¿Puedes grabar a la policía o al ejército a escondidas?</a></h4><span class="project_category">Defensa del Territorio, Derecho a Grabar, Guías</span></div></article> <div class='filler'></div> <div class='filler'></div> <div class='filler'></div> </div></div></div></div></div></div></div></section></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid" style="text-align:center;"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><a href="https://es.witness.org/category/derecho-a-grabar/" target="_self" class="qbutton normal" style="color: #ffffff; background-color: #f28d00; font-style: normal; ">Todas las entradas</a></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div> </div> </div> <div class="content_bottom" > </div> </div> </div> <footer> <div class="footer_top_holder"> <div class="footer_top"> <div class="container"> <div class="container_inner"> <div class="four_columns clearfix"> <div class="column1"> <div class="column_inner"> <div id="text-3" class="widget widget_text"><h4>RECURSOS EN LÍNEA</h4> <div class="textwidget"><ul> <li><a href="http://blog.witness.org" target="_blank">Blog de WITNESS</a></li> <li><a href="http://archiveguide.witness.org/es" target="blank">Guía para activistas sobre cómo archivar video</a></li> <li><a href="https://library.witness.org/" target="blank">Biblioteca de WITNESS</a></li> <li><a href="https://github.com/witness" target="_blank">WITNESS en GitHub</a></li> <li><a href="http://videoparaelcambio.tumblr.com/" target="_blank">Red Video para el Cambio</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> <div class="column2"> <div class="column_inner"> <div id="text-4" class="widget widget_text"><h4>NUESTRO TRABAJO</h4> <div class="textwidget"><ul> <li><a href="https://www.witness.org/our-work/intensive-critical-surge-response/">Critical & Surge Response</a></li> <li><a href="https://vae.witness.org">Video as Evidence</a></li> <li><a href="https://lab.witness.org/">WITNESS Media Lab</a></li> <li><a href="https://technology.witness.org/">Technology Advocacy</a></li> <li><a href="https://www.witness.org/our-work/video-archiving/">Video Archiving</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> <div class="column3"> <div class="column_inner"> <div id="text-5" class="widget widget_text"><h4>CONÉCTATE CON NOSOTROS</h4> <div class="textwidget"><ul> <li><a href="https://www.facebook.com/witnessespanol" target="_blank">WITNESS en Facebook</a></li> <li><a href="https://twitter.com/witness_es" target="_blank">WITNESS en Twitter</a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/Witness" target="_blank">WITNESS en YouTube</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/witness_org/" target="_blank">WITNESS en Instagram</a></li> <li><a href="http://witness.us3.list-manage.com/subscribe?u=22622883108b9dd9ae857a057&id=953f30ef66">Suscríbete al Boletín WITNESS </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="column4"> <div class="column_inner"> <div id="text-6" class="widget widget_text"><h4>CONTÁCTANOS</h4> <div class="textwidget"><p><a href="https://es.witness.org/contacto/">Contacto</a> | <a href="https://www.witness.org/about/press-kit">Paquete de prensa (English)</a> | <a href="https://www.witness.org/about/annual-report/">Informe anual (English)</a></p> <p>Copyright © WITNESS Inc <br /> WITNESS Inc<br /> 228 Park Ave South <br /> Suite 26641 <br /> New York, NY 10003 USA<br /> Teléfono: +1.718.783.2000<br /</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer_bottom_holder"> <div class="footer_bottom"> </div> </div> </footer> </div> </div>  <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(["setDomains", ["*.es.witness.org"]]); _paq.push(["enableCrossDomainLinking"]); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://matomo.witness.org/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '13']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>  <script type="text/html" id="wpb-modifications"></script><script type="text/javascript" id="qode-like-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var qodeLike = {"ajaxurl":"https:\/\/es.witness.org\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/themes/river/js/qode-like.js?ver=1.0" id="qode-like-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/themes/river/js/plugins.js?ver=6.7.1" id="plugins-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/themes/river/js/default_dynamic.php?ver=6.7.1" id="default_dynamic-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/themes/river/js/default.min.js?ver=6.7.1" id="default-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/themes/river/js/custom_js.php?ver=6.7.1" id="custom_js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=6.7.1" id="comment-reply-js" async="async" data-wp-strategy="async"></script> <script type="text/javascript" src="http://www.google.com/recaptcha/api/js/recaptcha_ajax.js?ver=6.7.1" id="recaptcha_ajax-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://stats.wp.com/e-202447.js" id="jetpack-stats-js" data-wp-strategy="defer"></script> <script type="text/javascript" id="jetpack-stats-js-after"> /* <![CDATA[ */ _stq = window._stq || []; _stq.push([ "view", JSON.parse("{\"v\":\"ext\",\"blog\":\"71779417\",\"post\":\"31819\",\"tz\":\"-4\",\"srv\":\"es.witness.org\",\"j\":\"1:14.0\"}") ]); _stq.push([ "clickTrackerInit", "71779417", "31819" ]); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://es.witness.org/wp-content/plugins/js_composer/assets/js/dist/js_composer_front.min.js?ver=6.8.0" id="wpb_composer_front_js-js"></script>  <div class="dgd_overlay"></div> <div class="dgd_stb_box clean_white" id="dgd_scrollbox-2883"><a class="dgd_stb_box_close dgd_stb_box_x" href="javascript:void(0);"> </a><h3>¿Eres nuev@ en WITNESS? Mantente en contacto.</h3> <div style="min-height: 5px;"></div> <ul> <li>Nuestro boletín electrónico te mantendrá actualizado con noticias y recursos de diferentes partes del mundo sobre defensa de derechos y video.</li> </ul> <p><br />  <link href="//cdn-images.mailchimp.com/embedcode/classic-081711.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> #mc_embed_signup{background:#fff; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ </style> <div id="mc_embed_signup"> <form action="//witness.us3.list-manage.com/subscribe/post?u=22622883108b9dd9ae857a057&id=953f30ef66" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate> <div id="mc_embed_signup_scroll"> <div class="mc-field-group"> <label for="mce-EMAIL">Correo Electrónico </label><br /> <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL"> </div> <div id="mce-responses" class="clear"> <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div> <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none"></div> </p></div> <p> </p> <div style="position: absolute; left: -5000px;"><input type="text" name="b_22622883108b9dd9ae857a057_953f30ef66" tabindex="-1" value=""></div> <div class="clear" style="margin-top:15px;"><input type="submit" value="¡Suscríbete!" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button"></div> </p></div> </form> </div> <p></p> </div>  </body> </html>