CINXE.COM

Aragonese dialects - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aragonese dialects - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"bd6f70c2-6fa2-42b8-b79c-4c46a6e53813","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aragonese_dialects","wgTitle":"Aragonese dialects","wgCurRevisionId":1220181222,"wgRevisionId":1220181222,"wgArticleId":30766992,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 errors: missing periodical","Articles with short description","Short description matches Wikidata","Articles needing additional references from January 2022","All articles needing additional references","Articles needing translation from Spanish Wikipedia","Aragonese dialects","Dialects by language"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aragonese_dialects","wgRelevantArticleId":30766992, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3571271","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg/1200px-Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg/800px-Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg/640px-Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aragonese dialects - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Aragonese_dialects"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aragonese_dialects"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aragonese_dialects rootpage-Aragonese_dialects skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Aragonese+dialects" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Aragonese+dialects" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Aragonese+dialects" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Aragonese+dialects" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Classification_proposals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Classification_proposals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Classification proposals</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Classification_proposals-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Classification proposals subsection</span> </button> <ul id="toc-Classification_proposals-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-The_Four_Dialects" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#The_Four_Dialects"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>The Four Dialects</span> </div> </a> <ul id="toc-The_Four_Dialects-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Others" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Others"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Others</span> </div> </a> <ul id="toc-Others-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Eastern_Aragonese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eastern_Aragonese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Eastern Aragonese</span> </div> </a> <ul id="toc-Eastern_Aragonese-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Western_Aragonese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Western_Aragonese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Western Aragonese</span> </div> </a> <ul id="toc-Western_Aragonese-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Southern_Aragonese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Southern_Aragonese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Southern Aragonese</span> </div> </a> <ul id="toc-Southern_Aragonese-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Central_Aragonese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Central_Aragonese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Central Aragonese</span> </div> </a> <ul id="toc-Central_Aragonese-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Current_Classification_of_Regional_Dialects" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Current_Classification_of_Regional_Dialects"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Current Classification of Regional Dialects</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Current_Classification_of_Regional_Dialects-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Current Classification of Regional Dialects subsection</span> </button> <ul id="toc-Current_Classification_of_Regional_Dialects-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Valleys_and_Somontano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Valleys_and_Somontano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Valleys and Somontano</span> </div> </a> <ul id="toc-Valleys_and_Somontano-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Axial_Pyrenees_Valleys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Axial_Pyrenees_Valleys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Axial Pyrenees Valleys</span> </div> </a> <ul id="toc-Axial_Pyrenees_Valleys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Western_and_Eastern_Poles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Western_and_Eastern_Poles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Western and Eastern Poles</span> </div> </a> <ul id="toc-Western_and_Eastern_Poles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aragonese dialects</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 5 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dialectos_de_l%27aragon%C3%A9s" title="Dialectos de l&#039;aragonés – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Dialectos de l&#039;aragonés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dialectes_de_l%27aragon%C3%A8s" title="Dialectes de l&#039;aragonès – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dialectes de l&#039;aragonès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dialectos_del_aragon%C3%A9s" title="Dialectos del aragonés – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Dialectos del aragonés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dialektoj_de_la_aragona_lingvo" title="Dialektoj de la aragona lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dialektoj de la aragona lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aragoieraren_dialektoak" title="Aragoieraren dialektoak – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aragoieraren dialektoak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3571271#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aragonese_dialects" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Aragonese_dialects" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aragonese_dialects"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aragonese_dialects"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Aragonese_dialects" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Aragonese_dialects" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;oldid=1220181222" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Aragonese_dialects&amp;id=1220181222&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FAragonese_dialects"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FAragonese_dialects"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Aragonese_dialects&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3571271" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Overview of dialects of Aragonese</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1251242444">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-More_citations_needed plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This article <b>needs additional citations for <a href="/wiki/Wikipedia:Verifiability" title="Wikipedia:Verifiability">verification</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Please help <a href="/wiki/Special:EditPage/Aragonese_dialects" title="Special:EditPage/Aragonese dialects">improve this article</a> by <a href="/wiki/Help:Referencing_for_beginners" title="Help:Referencing for beginners">adding citations to reliable sources</a>. Unsourced material may be challenged and removed.<br /><small><span class="plainlinks"><i>Find sources:</i>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&amp;q=%22Aragonese+dialects%22">"Aragonese dialects"</a>&#160;–&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbm=nws&amp;q=%22Aragonese+dialects%22+-wikipedia&amp;tbs=ar:1">news</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?&amp;q=%22Aragonese+dialects%22&amp;tbs=bkt:s&amp;tbm=bks">newspapers</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbs=bks:1&amp;q=%22Aragonese+dialects%22+-wikipedia">books</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?q=%22Aragonese+dialects%22">scholar</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22Aragonese+dialects%22&amp;acc=on&amp;wc=on">JSTOR</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">January 2022</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/Help:Maintenance_template_removal" title="Help:Maintenance template removal">Learn how and when to remove this message</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1251242444"><table class="box-Expand_Spanish plainlinks metadata ambox ambox-notice skin-invert-image" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/50px-Translation_to_english_arrow.svg.png" decoding="async" width="50" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/75px-Translation_to_english_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/100px-Translation_to_english_arrow.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="20" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1214851843">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important}}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:100%; padding: 0px;"><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="text-align:center; padding-right: 3em; font-weight: normal; text-align: left">You can help <b>expand this article with text translated from <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dialectos_del_aragon%C3%A9s" class="extiw" title="es:Dialectos del aragonés">the corresponding article</a> in Spanish</b>. &#32;<i><small>(November 2020)</small></i> <small>Click [show] for important translation instructions.</small></div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/translate?&amp;u=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FDialectos_del_aragon%C3%A9s&amp;sl=es&amp;tl=en&amp;prev=_t&amp;hl=en">View</a> a machine-translated version of the Spanish article.</li> <li>Machine translation, like <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deepl.com">DeepL</a> or <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/">Google Translate</a>, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.</li> <li>Consider <b><a href="/wiki/Template:Expand_Spanish#Topics_and_categorization" title="Template:Expand Spanish">adding a topic</a></b> to this template: there are already 1,084 articles in the <a href="/wiki/Category:Articles_needing_translation_from_Spanish_Wikipedia" title="Category:Articles needing translation from Spanish Wikipedia">main category</a>, and specifying<code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">&#124;topic&#61;</code> will aid in categorization.</li> <li>Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.</li> <li>You <b>must</b> provide <a href="/wiki/Wikipedia:Copying_within_Wikipedia" title="Wikipedia:Copying within Wikipedia">copyright attribution</a> in the <a href="/wiki/Help:Edit_summary" title="Help:Edit summary">edit summary</a> accompanying your translation by providing an <a href="/wiki/Help:Interlanguage_links" title="Help:Interlanguage links">interlanguage link</a> to the source of your translation. A model attribution edit summary is <code>Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Dialectos del aragonés]]; see its history for attribution.</code></li> <li>You may also add the template <code>{{Translated|es|Dialectos del aragonés}}</code> to the <a href="/wiki/Talk:Aragonese_dialects" title="Talk:Aragonese dialects">talk page</a>.</li> <li>For more guidance, see <a href="/wiki/Wikipedia:Translation" title="Wikipedia:Translation">Wikipedia:Translation</a>.</li></ul></div></div></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg/200px-Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg/300px-Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg/400px-Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg.png 2x" data-file-width="625" data-file-height="625" /></a><figcaption>Dialectal areas of Aragonese.</figcaption></figure> <p>The <a href="/wiki/Aragonese_language" title="Aragonese language">Aragonese language</a> has many regional <a href="/wiki/Dialect" title="Dialect">dialects</a>, which can be grouped by valley or larger <i><a href="/wiki/Comarca" title="Comarca">comarca</a></i> areas. The area where Aragonese is spoken has quite a rugged <a href="/wiki/Topographic_relief" class="mw-redirect" title="Topographic relief">relief</a> and is generally sparsely populated with many tracts and valleys pretty isolated from each other. In the literature about the language, the term <i>dialect</i> is ambiguous and can be used to refer to well-known valley <a href="/wiki/Variety_(linguistics)" title="Variety (linguistics)">varieties</a>, such as <i>cheso</i> or <i>ansotano</i>. Aragonese speakers can be classified into four groups or main dialectal areas following <a href="/w/index.php?title=Francho_Nagore&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Francho Nagore (page does not exist)">Francho Nagore</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Francho_Nagore" class="extiw" title="es:Francho Nagore">es</a>&#93;</span>: Western, Central, Eastern, and Southern. There is a centuries-old <a href="/wiki/Diglossia" title="Diglossia">diglossia</a> that has favored the lack of unitary awareness among Aragonese speakers; in areas where the language has been best preserved, Aragonese speakers often use local names for their dialect. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Classification_proposals">Classification proposals</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Classification proposals"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="The_Four_Dialects">The Four Dialects</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: The Four Dialects"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The most accepted dialectal classification is the one by Francho Nagore, who classified Aragonese varieties into 4 groups: <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <ul><li>Western Aragonese</li> <li>Central Aragonese</li> <li>Eastern Aragonese</li> <li>Southern Aragonese</li></ul> <p>For some, these groups are considered complex dialects and their internal variations, such as Cheso or Chistabino, would be regional variants. For others, the four groups are the constituent dialects of the Aragonese language and the variants that they include would be subdialects, spoken locally or regionally. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Others">Others</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Others"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Although the Nagore classification with four dialectal areas is the most widespread, other authors have proposed alternatives. For Chusé Raúl Usón and Chabier Tomás, there would be three historical dialects that correspond more or less to the three old Pyrenean counties:<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <ul><li>Western Dialect: <a href="/wiki/County_of_Arag%C3%B3n" class="mw-redirect" title="County of Aragón">County of Aragón</a></li> <li>Central Dialect: <a href="/wiki/Kingdom_of_Sobrarbe" title="Kingdom of Sobrarbe">County of Sobrarbe</a></li> <li>Eastern Dialect: <a href="/wiki/County_of_Ribagorza" title="County of Ribagorza">County of Ribagorza</a></li></ul> <p>Fernando Sánchez proposed a classification that posits the existence of two great variants/dialects: Western and Eastern. These would also have more extreme subvarieties:<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <ul><li>Within the Western dialect: Ansotano (and in some ways, Cheso and Ayerbense), with extreme Western characteristics, related to the ancient Navarrese romance.</li> <li>Within the Eastern dialect: Ribagorzano, with many traits close to Catalan.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eastern_Aragonese">Eastern Aragonese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Eastern Aragonese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">See also: <a href="/wiki/Ribagor%C3%A7an_dialect" class="mw-redirect" title="Ribagorçan dialect">Ribagorçan dialect</a> and <a href="/wiki/Benasquese_dialect" title="Benasquese dialect">Benasquese dialect</a></div> <p>The eastern area includes a large part of the historic <a href="/wiki/County_of_Ribagorza" title="County of Ribagorza">County of Ribagorza</a>, plus eastern parts of <a href="/wiki/Sobrarbe" title="Sobrarbe">Sobrarbe</a>, and has many features in common with <a href="/wiki/Catalan_language" title="Catalan language">Catalan</a>, with increasing similarity as one moves east. </p><p>Some common features of the group are: </p> <ul><li>Latin plosive consonants become voiced between vowels: <i>meligo</i> (navel), <i>caixigo</i> (type of oak), <i>forau</i> (hole).</li> <li>In participles, the voiced Latin -T- was later deleted, giving endings in <i>-au, -iu</i>: <i>cantau, metiu</i> (sung, put in).</li> <li>There is a periphrastic past perfect as in modern Catalan: <i>él/ell ba cantá/cantar</i> (he sang).</li> <li>Conservation of the adverbial pronoun <i>i</i> (&lt; IBI).</li> <li>Compared to the other dialects, more cases of evolution of the Latin endings -TY, -CE, -CI, -DE to <i>-u</i>, as in Catalan: <i>peu</i> (foot).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Western_Aragonese">Western Aragonese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Western Aragonese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Western Aragonese area corresponds to the <a href="/wiki/Jacetania" class="mw-redirect" title="Jacetania">Jacetania</a> region, plus part of <a href="/wiki/Alto_G%C3%A1llego" title="Alto Gállego">Alto Gállego</a> and a few towns in <a href="/wiki/Cinco_Villas,_Aragon" title="Cinco Villas, Aragon">Cinco Villas</a>. Western dialects include <a href="/wiki/Ans%C3%B3_Aragonese" title="Ansó Aragonese">Ansó Aragonese</a>, <a href="/wiki/Hecho_Aragonese" title="Hecho Aragonese">Hecho Aragonese</a>, <a href="/wiki/Arag%C3%BC%C3%A9s_Aragonese" title="Aragüés Aragonese">Aragüés Aragonese</a>, and <a href="/wiki/A%C3%ADsa_Aragonese" class="mw-redirect" title="Aísa Aragonese">Aísa Aragonese</a>. </p><p>Common features: </p> <ul><li>Latin plosive consonants are voiced between vowels, but with exceptions, such as <i>gramito</i> or <i>espata</i>. These exceptions might be related to the <a href="/wiki/Gascon_dialect" title="Gascon dialect">Gascon dialect</a>.</li> <li>Participles, have endings in <i>-au, -iu</i>.</li> <li>The 1st and 2nd person plural pronouns are <i>nos</i> and <i>bos</i>.</li> <li>Dative pronouns: <i>li</i>, <i>lis</i>.</li> <li>Adverbial pronoun <i>bi</i> (&lt; IBI), equivalent to French <i>y</i>, Catalan <i>hi</i>, etc.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Southern_Aragonese">Southern Aragonese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Southern Aragonese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Southern dialects include <a href="/wiki/Navalese_dialect" title="Navalese dialect">Nevalese</a>. They are the ones more influenced by the <a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish language</a>, and in recent times most of them have lost all but a few of their Aragonese features, merging with the Spanish dialects spoken to the south of the area. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Central_Aragonese">Central Aragonese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Central Aragonese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Corresponds to part of <a href="/wiki/Alto_G%C3%A1llego" title="Alto Gállego">Alto Gállego</a> and western parts of <a href="/wiki/Sobrarbe" title="Sobrarbe">Sobrarbe</a>. Features: </p> <ul><li>Some instances of <i>-ia-</i> diphthong from Latin short E: <i>fiasta</i> (celebration).</li> <li>Latin intervocalic stops remain voiceless much more often than in other dialects: <i>capeza</i> (head), <i>saper</i> (to know), <i>lupo</i> (wolf), <i>ayutar</i> (to help).</li> <li>This conservation of voiceless stops leads to participles in <i>-ato</i>, <i>-ito</i>.</li> <li>Voicing of voiceless stops after liquid consonant: -MP- &gt; -mb-; -NT- &gt; -nd-; -NK- &gt; -ng-; -LT- &gt; -ld-; -RT- &gt; -rd-; -LP- &gt; -lb-; -RK- &gt; -rg-. These rules apply variably for different words and towns.</li> <li>In some towns, definite articles <i>ro, ra, ros, ras</i> instead of the general Aragonese <i>o, a, os, as</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Current_Classification_of_Regional_Dialects">Current Classification of Regional Dialects</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Current Classification of Regional Dialects"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Western Block: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ans%C3%B3_Aragonese" title="Ansó Aragonese">Ansotano</a> from Ansó Valley</li> <li><a href="/wiki/Hecho_Aragonese" title="Hecho Aragonese">Cheso</a> from <a href="/wiki/Hecho_Valley" class="mw-redirect" title="Hecho Valley">Hecho Valley</a></li> <li><a href="/wiki/Arag%C3%BC%C3%A9s_Aragonese" title="Aragüés Aragonese">Aragüesino</a> from <a href="/wiki/Arag%C3%BC%C3%A9s_del_Puerto" title="Aragüés del Puerto">Aragüés</a> and <a href="/wiki/Jasa" title="Jasa">Jasa</a></li> <li><a href="/wiki/Aisinian_Aragonese" title="Aisinian Aragonese">Aisino</a> from Aísa Valley</li> <li>Jaqués from <a href="/wiki/Jaca" title="Jaca">Jaca</a></li></ul> <p>Central Block: </p> <ul><li>Central Western Aragonese <ul><li>Tensino from <a href="/wiki/Tena_Valley" title="Tena Valley">Tena Valley</a> <ul><li>Panticuto from <a href="/wiki/Panticosa" title="Panticosa">Panticosa</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Biescas" title="Biescas">Biescas</a> land Aragonese</li> <li><a href="/wiki/Acumuer" title="Acumuer">Acumuer</a> Valley Aragonese</li> <li>Serrablés from Serrablo</li> <li>Ballibasa Aragonese from <a href="/wiki/Yebra_de_Basa" title="Yebra de Basa">Yebra de Basa</a></li> <li>Sobrepuerto Aragonese</li></ul></li> <li>Central Eastern Aragonese <ul><li><a href="/wiki/Fiscal,_Aragon" title="Fiscal, Aragon">Fiscal</a> Aragonese</li> <li>Bergotés from <a href="/wiki/Broto" title="Broto">Broto</a> Valley</li> <li>Vió Valley Aragonese</li> <li><a href="/wiki/Pu%C3%A9rtolas" class="mw-redirect" title="Puértolas">Puértolas</a> Valley Aragonese</li> <li>Tella Valley Aragonese</li> <li>Belsetano from <a href="/wiki/Bielsa" title="Bielsa">Bielsa</a></li> <li>Sierra Ferrera Aragonese</li></ul></li></ul> <p>Eastern Block: </p> <ul><li>Chistabino from Gistau Valley</li> <li>Fovano from <a href="/wiki/La_Fueva" title="La Fueva">La Fueva</a> Valley</li> <li><a href="/wiki/Ribagor%C3%A7an_dialect" class="mw-redirect" title="Ribagorçan dialect">Ribagorzano Aragonese</a> from the old <a href="/wiki/County_of_Ribagorza" title="County of Ribagorza">County of Ribagorza</a> <ul><li><a href="/wiki/Benasquese_dialect" title="Benasquese dialect">Altorribagorzano or Benasqués or Patués</a> from <a href="/wiki/Benasque" title="Benasque">Benasque</a> Valley</li> <li>Mediorribagorzano or <a href="/wiki/Campo,_Aragon" title="Campo, Aragon">Campo</a> dialect</li> <li>Bajorribagorzano <ul><li>Grausino from <a href="/wiki/Graus" title="Graus">Graus</a></li> <li>Estadillano from <a href="/wiki/Estadilla" title="Estadilla">Estadilla</a></li> <li>Foncense from <a href="/wiki/Fonz" class="mw-redirect" title="Fonz">Fonz</a></li></ul></li></ul></li></ul> <p>Southern Block: </p> <ul><li>Ayerbense from <a href="/wiki/Ayerbe" title="Ayerbe">Ayerbe</a></li> <li>Somontanés Aragonese from <a href="/wiki/Somontano" title="Somontano">Somontano</a> <ul><li><a href="/wiki/Navalese_dialect" title="Navalese dialect">Navalés</a> from <a href="/wiki/Naval,_Huesca" title="Naval, Huesca">Naval</a></li></ul></li> <li>Aragonese from Old <a href="/wiki/Sobrarbe" title="Sobrarbe">Sobrarbe</a></li></ul> <p>Transition Dialects </p> <ul><li>Aragonese Spanish</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Valleys_and_Somontano">Valleys and Somontano</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Valleys and Somontano"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>There are different degrees of similarities between variants: </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Axial_Pyrenees_Valleys">Axial Pyrenees Valleys</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: Axial Pyrenees Valleys"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The topography in the form of well-separated valleys has caused the Aragonese language to have evolved into a dialect or locally spoken language in each valley: </p> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Valley </th> <th>Aragonese Variant </th></tr> <tr> <td>Ansó </td> <td>Ansotano </td></tr> <tr> <td>Hecho Valley </td> <td>Cheso </td></tr> <tr> <td>Aragüés and Jasa </td> <td>Aragüesino </td></tr> <tr> <td>Aísa </td> <td>Aisino </td></tr> <tr> <td>Tena Valley </td> <td>Tensino </td></tr> <tr> <td>Broto Valley </td> <td>Bergotés </td></tr> <tr> <td>Ballibió </td> <td>Aragonese of Ballibió </td></tr> <tr> <td>Bielsa </td> <td>Belsetano </td></tr> <tr> <td>Gistaín Valley </td> <td>Chistabino </td></tr> <tr> <td>Benasque Valley </td> <td>Benasqués </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Western_and_Eastern_Poles">Western and Eastern Poles</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Western and Eastern Poles"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>There is a distribution of differences between the East and the West, with boundaries that do not coincide, but some that appear mainly from Broto and Cotefablo to the Ribagorza and further, and others that are seen mainly from Tena and Cotefablo to Navarre. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFNagore_Laín1989" class="citation journal cs1">Nagore Laín, Francho (1989). "El aragonés hoy: Informe sobre la situación actual de la lengua aragonesa". <i>Huesca: Publicazions d'O Consello d'A Fabla Aragonesa-Ibercaja</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Huesca%3A+Publicazions+d%27O+Consello+d%27A+Fabla+Aragonesa-Ibercaja&amp;rft.atitle=El+aragon%C3%A9s+hoy%3A+Informe+sobre+la+situaci%C3%B3n+actual+de+la+lengua+aragonesa&amp;rft.date=1989&amp;rft.aulast=Nagore+La%C3%ADn&amp;rft.aufirst=Francho&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAragonese+dialects" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFNagore_Laín1989" class="citation journal cs1">Nagore Laín, Francho (1989). "Gramática de la Lengua Aragonesa". <i>Zaragoza: Mira Editores</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Zaragoza%3A+Mira+Editores&amp;rft.atitle=Gram%C3%A1tica+de+la+Lengua+Aragonesa&amp;rft.date=1989&amp;rft.aulast=Nagore+La%C3%ADn&amp;rft.aufirst=Francho&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAragonese+dialects" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFUsón" class="citation journal cs1">Usón, Chusé Raúl. "Bellas consideracions sobre criterios en a estandarización de l'aragonés (en aragonés)". <i>Instituto de Estudios Altoaragoneses</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Instituto+de+Estudios+Altoaragoneses.&amp;rft.atitle=Bellas+consideracions+sobre+criterios+en+a+estandarizaci%C3%B3n+de+l%27aragon%C3%A9s+%28en+aragon%C3%A9s%29&amp;rft.aulast=Us%C3%B3n&amp;rft.aufirst=Chus%C3%A9+Ra%C3%BAl&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAragonese+dialects" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSánchez2011" class="citation journal cs1">Sánchez, Fernando (2011). "Aproximación a la situación dialectal de l'aragonés (en aragonés)".</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Aproximaci%C3%B3n+a+la+situaci%C3%B3n+dialectal+de+l%27aragon%C3%A9s+%28en+aragon%C3%A9s%29&amp;rft.date=2011&amp;rft.aulast=S%C3%A1nchez&amp;rft.aufirst=Fernando&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAragonese+dialects" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_journal" title="Template:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Cite journal requires <code class="cs1-code">&#124;journal=</code> (<a href="/wiki/Help:CS1_errors#missing_periodical" title="Help:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Judaeo-Aragonese" title="Judaeo-Aragonese">Judaeo-Aragonese</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Varieties_of_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Language_varieties" title="Template:Language varieties"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Language_varieties" title="Template talk:Language varieties"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Language_varieties" title="Special:EditPage/Template:Language varieties"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Varieties_of_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Variety_(linguistics)" title="Variety (linguistics)">Varieties</a> of languages</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Albanian_dialects" title="Albanian dialects">Albanian</a></li> <li><a href="/wiki/Varieties_of_Arabic" title="Varieties of Arabic">Arabic</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Aragonese</a></li> <li><a href="/wiki/Armenian_dialects" title="Armenian dialects">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Aromanian_dialects" title="Aromanian dialects">Aromanian</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijani_dialects" title="Azerbaijani dialects">Azerbaijani</a></li> <li><a href="/wiki/Basque_dialects" title="Basque dialects">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Bengali_dialects" title="Bengali dialects">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarian_dialects" title="Bulgarian dialects">Bulgarian</a></li> <li><a href="/wiki/Catalan_dialects" title="Catalan dialects">Catalan</a></li> <li><a href="/wiki/Varieties_of_Chinese" title="Varieties of Chinese">Chinese</a></li> <li><a href="/wiki/Danish_dialects" title="Danish dialects">Danish</a></li> <li><a href="/wiki/Dutch_dialects" class="mw-redirect" title="Dutch dialects">Dutch</a></li> <li><a href="/wiki/Dialects_of_English" class="mw-redirect" title="Dialects of English">English</a></li> <li><a href="/wiki/Varieties_of_French" title="Varieties of French">French</a></li> <li><a href="/wiki/Georgian_dialects" title="Georgian dialects">Georgian</a></li> <li><a href="/wiki/German_dialects" title="German dialects">German</a></li> <li><a href="/wiki/Varieties_of_Modern_Greek" title="Varieties of Modern Greek">Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Indo-Aryan_languages" title="Central Indo-Aryan languages">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_dialects" title="Japanese dialects">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Korean_dialects" title="Korean dialects">Korean</a></li> <li><a href="/wiki/Dialects_of_Macedonian" title="Dialects of Macedonian">Macedonian</a></li> <li><a href="/wiki/Malayic_languages" title="Malayic languages">Malay</a></li> <li><a href="/wiki/Maltese_language#Dialects" title="Maltese language">Maltese</a></li> <li><a href="/wiki/Norwegian_dialects" title="Norwegian dialects">Norwegian</a></li> <li><a href="/wiki/Pashto_dialects" title="Pashto dialects">Pashto</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_dialects_and_varieties" class="mw-redirect" title="Persian dialects and varieties">Persian</a></li> <li><a href="/wiki/Dialects_of_Polish" title="Dialects of Polish">Polish</a></li> <li><a href="/wiki/Portuguese_dialects" title="Portuguese dialects">Portuguese</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_dialects_and_languages" title="Punjabi dialects and languages">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Romani_language#Dialects" title="Romani language">Romani</a></li> <li><a href="/wiki/Romanian_dialects" title="Romanian dialects">Romanian</a></li> <li><a href="/wiki/Russian_dialects" title="Russian dialects">Russian</a></li> <li><a href="/wiki/Dialects_of_Serbo-Croatian" title="Dialects of Serbo-Croatian">Serbo-Croatian</a></li> <li><a href="/wiki/Slovene_dialects" title="Slovene dialects">Slovene</a></li> <li><a href="/wiki/Spanish_dialects_and_varieties" title="Spanish dialects and varieties">Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/Swedish_dialects" title="Swedish dialects">Swedish</a></li> <li><a href="/wiki/Turkish_dialects" title="Turkish dialects">Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainian_dialects" title="Ukrainian dialects">Ukrainian</a></li> <li><a href="/wiki/Dialects_of_Urdu" class="mw-redirect" title="Dialects of Urdu">Urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Yiddish_dialects" title="Yiddish dialects">Yiddish</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐97c6f66fb‐m5ws5 Cached time: 20241128151813 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.301 seconds Real time usage: 0.506 seconds Preprocessor visited node count: 1178/1000000 Post‐expand include size: 47488/2097152 bytes Template argument size: 3407/2097152 bytes Highest expansion depth: 20/100 Expensive parser function count: 7/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 25266/5000000 bytes Lua time usage: 0.192/10.000 seconds Lua memory usage: 6057851/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 452.124 1 -total 24.96% 112.848 2 Template:Ambox 16.98% 76.760 4 Template:Cite_journal 16.34% 73.877 1 Template:Short_description 15.86% 71.688 1 Template:Language_varieties 15.05% 68.030 1 Template:Navbox 14.81% 66.978 1 Template:Expand_Spanish 14.81% 66.943 1 Template:Authority_control 14.22% 64.306 1 Template:Expand_language 13.06% 59.025 1 Template:More_citations_needed --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:30766992:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128151813 and revision id 1220181222. Rendering was triggered because: unknown --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;oldid=1220181222">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;oldid=1220181222</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Aragonese_dialects" title="Category:Aragonese dialects">Aragonese dialects</a></li><li><a href="/wiki/Category:Dialects_by_language" title="Category:Dialects by language">Dialects by language</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_errors:_missing_periodical" title="Category:CS1 errors: missing periodical">CS1 errors: missing periodical</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_needing_additional_references_from_January_2022" title="Category:Articles needing additional references from January 2022">Articles needing additional references from January 2022</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_needing_additional_references" title="Category:All articles needing additional references">All articles needing additional references</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_needing_translation_from_Spanish_Wikipedia" title="Category:Articles needing translation from Spanish Wikipedia">Articles needing translation from Spanish Wikipedia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 22 April 2024, at 08:15<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aragonese_dialects&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6xbrp","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.301","walltime":"0.506","ppvisitednodes":{"value":1178,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":47488,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3407,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25266,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 452.124 1 -total"," 24.96% 112.848 2 Template:Ambox"," 16.98% 76.760 4 Template:Cite_journal"," 16.34% 73.877 1 Template:Short_description"," 15.86% 71.688 1 Template:Language_varieties"," 15.05% 68.030 1 Template:Navbox"," 14.81% 66.978 1 Template:Expand_Spanish"," 14.81% 66.943 1 Template:Authority_control"," 14.22% 64.306 1 Template:Expand_language"," 13.06% 59.025 1 Template:More_citations_needed"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.192","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6057851,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-97c6f66fb-m5ws5","timestamp":"20241128151813","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aragonese dialects","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aragonese_dialects","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3571271","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3571271","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-06T08:58:53Z","dateModified":"2024-04-22T08:15:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cb\/Grupos_de_parlas_de_l%27aragon%C3%A9s.svg","headline":"overview of dialects of Aragonese"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10