CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 10:1 Interlinear: And there riseth after Abimelech, to save Israel, Tola son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he is dwelling in Shamir, in the hill-country of Ephraim,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/10-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/judges/10-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Judges 10:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/9-57.htm" title="Judges 9:57">◄</a> Judges 10:1 <a href="../judges/10-2.htm" title="Judges 10:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/judges/10.htm">Judges 10 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span><span class="reftop">   1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakam_6965.htm" title="vai·ya·Kam: And there arose -- Occurrence 2 of 7.">way·yā·qām</a></span><span class="reftrans">   1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיָּקָם֩</span></td><td width="1"><span class="refheb">   1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And there arose</span><span class="refbot">   1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 106 of 273">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/acharei_310.htm" title="'a·cha·Rei: after -- Occurrence 106 of 273.">’a·ḥă·rê</a></span><br><span class="hebrew">אַחֲרֵ֨י</span><br><span class="eng">after</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/40.htm" title="Strong's Hebrew 40: Abimelech = Melek is father or my father is king<BR> 1) king of Gerar in Abraham's time <BR> 2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings <BR> 3) son of Gideon by a concubine <BR> 4) priest, son of Abiathar">40</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_40.htm" title="Englishman's Hebrew: 40 -- Occurrence 50 of 52">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/avimelech_40.htm" title="'a·vi·Me·lech: Abimelech -- Occurrence 50 of 52.">’ă·ḇî·me·leḵ</a></span><br><span class="hebrew">אֲבִימֶ֜לֶךְ</span><br><span class="eng">Abimelech</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3467.htm" title="Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be liberated, be saved, be delivered <BR> 1a2) to be saved (in battle), be victorious <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to save, deliver <BR> 1b2) to save from moral troubles <BR> 1b3) to give victory to">3467</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3467.htm" title="Englishman's Hebrew: 3467 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehoshia_3467.htm" title="le·ho·Shi·a': to save -- Occurrence 2 of 13.">lə·hō·wō·šî·a‘</a></span><br><span class="hebrew">לְהוֹשִׁ֣יעַ</span><br><span class="eng">to save</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3051 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 3051 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 758 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: Israel -- Occurrence 758 of 2260.">yiś·rā·’êl,</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵ֗ל</span><br><span class="eng">Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8439.htm" title="Strong's Hebrew 8439: Tola = worm<BR> 1) the 1st born of Issachar and progenitor of the family of Tolaites <BR> 2) a man of Issachar, son of Puah and judge of Israel after Abimelech">8439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8439.htm" title="Englishman's Hebrew: 8439 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tola_8439.htm" title="to·La': Tola -- Occurrence 3 of 5.">tō·w·lā‘</a></span><br><span class="hebrew">תּוֹלָ֧ע</span><br><span class="eng">Tola</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 343 of 1278">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: son -- Occurrence 343 of 1278.">ben-</a></span><br><span class="hebrew">בֶּן־</span><br><span class="eng">son</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6312.htm" title="Strong's Hebrew 6312: Puah or Pua or Phuvah = splendid<BR> 1) son of Issachar <BR> 1a) also 'Pua' and 'Phuvah' <BR> 2) man of Issachar, father of Tola, the judge of Israel after Abimelech">6312</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6312.htm" title="Englishman's Hebrew: 6312 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/puah_6312.htm" title="pu·'Ah: of Puah -- Occurrence 1 of 1.">pū·’āh</a></span><br><span class="hebrew">פּוּאָ֛ה</span><br><span class="eng">of Puah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 344 of 1278">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 344 of 1278.">ben-</a></span><br><span class="hebrew">בֶּן־</span><br><span class="eng">the son</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1734.htm" title="Strong's Hebrew 1734: Dodo = his beloved<BR> 1) a man of the tribe of Issachar <BR> 2) a man of Bethlehem, father of Elhanan who was one of David's 30 captains <BR> 3) an Ahohite, father of Eleazar, the second of the 3 mighty men who were over the 30">1734</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1734.htm" title="Englishman's Hebrew: 1734 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dodo_1734.htm" title="do·Do: of Dodo -- Occurrence 1 of 5.">dō·w·ḏōw</a></span><br><span class="hebrew">דּוֹד֖וֹ</span><br><span class="eng">of Dodo</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 345 of 1097">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: a man -- Occurrence 345 of 1097.">’îš</a></span><br><span class="hebrew">אִ֣ישׁ</span><br><span class="eng">a man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3485.htm" title="Strong's Hebrew 3485: Issachar = there is recompense <BR> n pr m <BR> 1) the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name <BR> 2) a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple <BR> n pr coll <BR> 3) the tribe descended from Issachar the son of Jacob <BR> n pr loc <BR> 4) the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan">3485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3485.htm" title="Englishman's Hebrew: 3485 -- Occurrence 15 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yissoshchar_3485.htm" title="yis·so·sh·Char;: of Issachar -- Occurrence 15 of 18.">yiś·śā·š·ḵār;</a></span><br><span class="hebrew">יִשָּׂשכָ֑ר</span><br><span class="eng">of Issachar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 56 of 211">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·hu-: and he -- Occurrence 56 of 211.">wə·hū-</a></span><br><span class="hebrew">וְהֽוּא־</span><br><span class="eng">and he</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj‑w | Pro‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 36 of 139">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshev_3427.htm" title="yo·Shev: dwelt -- Occurrence 36 of 139.">yō·šêḇ</a></span><br><span class="hebrew">יֹשֵׁ֥ב</span><br><span class="eng">dwelt</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8069.htm" title="Strong's Hebrew 8069: Shamir = a point or thorn <BR> n pr loc <BR> 1) a town in the mountain district of Judah <BR> 2) a town in Ephraim where the judge Tola lived and was buried">8069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8069.htm" title="Englishman's Hebrew: 8069 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beshamir_8069.htm" title="be·sha·Mir: in Shamir -- Occurrence 1 of 2.">bə·šā·mîr</a></span><br><span class="hebrew">בְּשָׁמִ֖יר</span><br><span class="eng">in Shamir</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑b | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 35 of 67">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/behar_2022.htm" title="be·Har: in the mountains -- Occurrence 35 of 67.">bə·har</a></span><br><span class="hebrew">בְּהַ֥ר</span><br><span class="eng">in the mountains</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/669.htm" title="Strong's Hebrew 669: Ephraim = double ash-heap: I shall be doubly fruitful<BR> 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh <BR> 2) the tribe, Ephraim <BR> 3) the mountain country of Ephraim <BR> 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) <BR> 5) a city near Baal-hazor <BR> 6) a chief gate of Jerusalem">669</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_669.htm" title="Englishman's Hebrew: 669 -- Occurrence 44 of 149">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/efrayim_669.htm" title="'ef·Ra·yim.: of Ephraim -- Occurrence 44 of 149.">’ep̄·rā·yim.</a></span><br><span class="hebrew">אֶפְרָֽיִם׃</span><br><span class="eng">of Ephraim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310">After</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/40.htm" title="אֲבִימֶלֶךְ np 40"> Abimelech</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8439.htm" title="תֹּולָע_2 np 8439">Tola</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6312.htm" title="פּוּאָה np 6312"> of Puah</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121">son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1734.htm" title="דֹּודֹו np 1734"> of Dodo</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6965.htm" title="קום vqw3ms 6965"> became judge and began</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3467.htm" title="ישׁע vhc 3467"> deliver</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">He</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3485.htm" title="יִשָּׂשכָר np 3485"> was from Issachar</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqPmsa 3427"> lived</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8069.htm" title="שָׁמִיר_4 np 8069"> Shamir</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsc 2022"> the hill country</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/669.htm" title="אֶפְרַיִם np 669"> of Ephraim</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">Now after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/40.htm" title="40. 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) -- 'father is king,' a Philistine name, also an Israelite name">Abimelech</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8439a.htm" title="8439a">died, Tola</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6312.htm" title="6312. Puw'ah (poo-aw') -- a man of Issachar">of Puah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1734.htm" title="1734. Dowdow (do-do') -- 'his beloved,' three Israelites">of Dodo,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3485.htm" title="3485. Yissaskar (yis-saw-kawr') -- perhaps 'there is recompense,' a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom">of Issachar,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">arose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">to save</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">and he lived</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8069a.htm" title="8069a">in Shamir</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">in the hill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">country</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory">of Ephraim.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">And after</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/40.htm" title="40. 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) -- 'father is king,' a Philistine name, also an Israelite name">Abimelech</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">there arose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">to defend</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8439.htm" title="8439. Towla' (to-law') -- crimson">Tola</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6312.htm" title="6312. Puw'ah (poo-aw') -- a man of Issachar">of Puah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1734.htm" title="1734. Dowdow (do-do') -- 'his beloved,' three Israelites">of Dodo,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3485.htm" title="3485. Yissaskar (yis-saw-kawr') -- perhaps 'there is recompense,' a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom">of Issachar;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">and he dwelt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8069.htm" title="8069. Shamiyr (shaw-meer') -- Shamir">in Shamir</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">in mount</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory">Ephraim.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/10.htm">International Standard Version</a></span><br />A man from the tribe of Issachar, Puah's son Tola, grandson of Dodo, arose to save Israel. He lived in Shamir, in the mountainous region of Ephraim. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/10.htm">American Standard Version</a></span><br />And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill-country of Ephraim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And there riseth after Abimelech, to save Israel, Tola son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he is dwelling in Shamir, in the hill-country of Ephraim,<div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/10-1.htm">Judges 10:1</a> • <a href="/niv/judges/10-1.htm">Judges 10:1 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/10-1.htm">Judges 10:1 NLT</a> • <a href="/esv/judges/10-1.htm">Judges 10:1 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/10-1.htm">Judges 10:1 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/10-1.htm">Judges 10:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/judges/10-1.htm">Judges 10:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/10-1.htm">Judges 10:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/10-1.htm">Judges 10:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/10-1.htm">Judges 10:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/10-1.htm">Judges 10:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/10-1.htm">Judges 10:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/9-57.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 9:57"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 9:57" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/10-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 10:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 10:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>