CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gypaetus barbatus - Wikispecies</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )specieswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"791c1fcf-b494-4f4b-a397-b8b565d0fbb4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gypaetus_barbatus","wgTitle":"Gypaetus barbatus","wgCurRevisionId":9265580,"wgRevisionId":9265580,"wgArticleId":31412,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories" :["Pages with taxonavigation templates","Pages with vernacular names","Carolus Linnaeus taxa"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gypaetus_barbatus","wgRelevantArticleId":31412,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikispecies","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q126167", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg/800px-Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg/640px-Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gypaetus barbatus - Wikispecies"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//species.m.wikimedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikispecies.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikispecies (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//species.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://species.wikimedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikispecies Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gypaetus_barbatus rootpage-Gypaetus_barbatus skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Edismiss\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #009966;\" align=\"center\" width=\"100%\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Cth style=\"background-color: ; text-align: center\"\u003E\u003Cfont color=\"#006699\" size=\"3\"\u003E\u003Cb\u003ETranslation\u003C/b\u003E\u003C/font\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cfont color=\"black\" size=\"2\"\u003EWikispecies needs translators to make it more accessible. More info on \u003Ca href=\"/wiki/Special:MyLanguage/Help:Translation\" title=\"Special:MyLanguage/Help:Translation\"\u003Ethis page\u003C/a\u003E.\u003C/font\u003E\n\u003C/th\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gypaetus barbatus</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikispecies</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_(25098398432).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg/220px-Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg/330px-Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg/440px-Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg 2x" data-file-width="1140" data-file-height="760" /></a><figcaption><i>Gypaetus barbatus barbatus</i>, Catalan Pyrenees, Spain</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png/220px-GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png/330px-GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png/440px-GypaetusBarbatusIUCNver2018_2.png 2x" data-file-width="3507" data-file-height="2480" /></a><figcaption><i>Gypaetus barbatus</i> — distribution map</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Taxonavigation">Taxonavigation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit&section=1" title="Edit section: Taxonavigation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"> <tbody><tr> <th>Taxonavigation: <a href="/wiki/Accipitriformes" title="Accipitriformes">Accipitriformes</a>  </th></tr> <tr> <td> <p>Superregnum: <a href="/wiki/Eukaryota" title="Eukaryota">Eukaryota</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Unikonta" title="Unikonta">Unikonta</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Opisthokonta" title="Opisthokonta">Opisthokonta</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Holozoa" title="Holozoa">Holozoa</a><br /> Regnum: <a href="/wiki/Animalia" title="Animalia">Animalia</a><br /> Subregnum: <a href="/wiki/Eumetazoa" title="Eumetazoa">Eumetazoa</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Bilateria" title="Bilateria">Bilateria</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Nephrozoa" title="Nephrozoa">Nephrozoa</a><br /> Superphylum: <a href="/wiki/Deuterostomia" title="Deuterostomia">Deuterostomia</a><br /> Phylum: <a href="/wiki/Chordata" title="Chordata">Chordata</a> <br /> Subphylum: <a href="/wiki/Vertebrata" title="Vertebrata">Vertebrata</a> <br /> Infraphylum: <a href="/wiki/Gnathostomata_(Vertebrata)" title="Gnathostomata (Vertebrata)">Gnathostomata</a> <br /> Megaclassis: <a href="/wiki/Osteichthyes" title="Osteichthyes">Osteichthyes</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Sarcopterygii" title="Sarcopterygii">Sarcopterygii</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Rhipidistia" title="Rhipidistia">Rhipidistia</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Tetrapodomorpha" title="Tetrapodomorpha">Tetrapodomorpha</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Eotetrapodiformes" title="Eotetrapodiformes">Eotetrapodiformes</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Elpistostegalia" title="Elpistostegalia">Elpistostegalia</a><br /> Superclassis: <a href="/wiki/Tetrapoda" title="Tetrapoda">Tetrapoda</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Reptiliomorpha" title="Reptiliomorpha">Reptiliomorpha</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Amniota" title="Amniota">Amniota</a> <br /> Classis: <a href="/wiki/Reptilia" title="Reptilia">Reptilia</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Eureptilia" title="Eureptilia">Eureptilia</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Romeriida" title="Romeriida">Romeriida</a><br /> Subclassis: <a href="/wiki/Diapsida" title="Diapsida">Diapsida</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Sauria" title="Sauria">Sauria</a> <br /> Infraclassis: <a href="/wiki/Archosauromorpha" title="Archosauromorpha">Archosauromorpha</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Crurotarsi" title="Crurotarsi">Crurotarsi</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Archosauria" title="Archosauria">Archosauria</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Avemetatarsalia" title="Avemetatarsalia">Avemetatarsalia</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Ornithodira" title="Ornithodira">Ornithodira</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Dinosauromorpha" title="Dinosauromorpha">Dinosauromorpha</a> <br /> Cladus: <a href="/wiki/Dinosauriformes" title="Dinosauriformes">Dinosauriformes</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Dracohors" title="Dracohors">Dracohors</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Dinosauria" title="Dinosauria">Dinosauria</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Saurischia" title="Saurischia">Saurischia</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Eusaurischia" title="Eusaurischia">Eusaurischia</a><br /> Subordo: <a href="/wiki/Theropoda" title="Theropoda">Theropoda</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Neotheropoda" title="Neotheropoda">Neotheropoda</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Averostra" title="Averostra">Averostra</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Tetanurae" title="Tetanurae">Tetanurae</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Avetheropoda" title="Avetheropoda">Avetheropoda</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Coelurosauria" title="Coelurosauria">Coelurosauria</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Tyrannoraptora" title="Tyrannoraptora">Tyrannoraptora</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Maniraptoromorpha" title="Maniraptoromorpha">Maniraptoromorpha</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Maniraptoriformes" title="Maniraptoriformes">Maniraptoriformes</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Maniraptora" title="Maniraptora">Maniraptora</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Pennaraptora" title="Pennaraptora">Pennaraptora</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Paraves" title="Paraves">Paraves</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Eumaniraptora" title="Eumaniraptora">Eumaniraptora</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Avialae" title="Avialae">Avialae</a><br /> Classis/Infraclassis: <a href="/wiki/Aves" title="Aves">Aves</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Avebrevicauda" title="Avebrevicauda">Avebrevicauda</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Pygostylia" title="Pygostylia">Pygostylia</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Ornithothoraces" title="Ornithothoraces">Ornithothoraces</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Ornithuromorpha" title="Ornithuromorpha">Ornithuromorpha</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Carinatae" title="Carinatae">Carinatae</a><br /> Subclassis/Parvclassis: <a href="/wiki/Neornithes" title="Neornithes">Neornithes</a><br /> Infraclassis/Cohors: <a href="/wiki/Neognathae" title="Neognathae">Neognathae</a><br /> Cladus: <a href="/wiki/Neoaves" title="Neoaves">Neoaves</a><br /> Ordo: <a href="/wiki/Accipitriformes" title="Accipitriformes">Accipitriformes</a><br /> </p> </td></tr></tbody></table> <p>Familia: <a href="/wiki/Accipitridae" title="Accipitridae">Accipitridae</a><br /> Subfamilia: <a href="/wiki/Gypaetinae" title="Gypaetinae">Gypaetinae</a> <br /> Genus: <i><a href="/wiki/Gypaetus" title="Gypaetus">Gypaetus</a></i> <br /> Species: <i><a class="mw-selflink selflink">Gypaetus barbatus</a></i> <br /> Subspecies: <i><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus_barbatus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gypaetus barbatus barbatus (page does not exist)">G. b. barbatus</a></i> – <i><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus_meridionalis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gypaetus barbatus meridionalis (page does not exist)">G. b. meridionalis</a></i><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Name">Name</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit&section=2" title="Edit section: Name"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Gypaetus barbatus</i> (<span style="font-variant: small-caps;" class="vcard"><span class="fn n nickname"><a href="/wiki/Carolus_Linnaeus" title="Carolus Linnaeus">Linnaeus</a></span></span>, 1758) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Synonyms">Synonyms</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit&section=3" title="Edit section: Synonyms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Vultur barbatus</i> (<a href="/wiki/Protonym" class="mw-redirect" title="Protonym">protonym</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit&section=4" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-variant: small-caps;" class="vcard"><span class="fn n nickname"><a href="/wiki/Carolus_Linnaeus" title="Carolus Linnaeus">Linnaeus, C.</a></span></span> 1758. <span lang="lt"><i><a href="/wiki/Systema_Naturae" title="Systema Naturae">Systema Naturae</a> per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis</i>. Editio Decima, Reformata.</span> Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. <span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_object_identifier" class="extiw" title="w:Digital object identifier">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.5962%2Fbhl.title.542">10.5962/bhl.title.542</a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biodiversitylibrary.org/page/726886">BHL</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biodiversitylibrary.org/page/726992">p. 87 BHL</a> <a href="/wiki/Template:Linnaeus,_1758" title="Template:Linnaeus, 1758">Reference page</a>. </li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vernacular_names">Vernacular names</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit&section=5" title="Edit section: Vernacular names"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="padding:0 10px; -moz-column-count: 2; -moz-column-gap: 40px; -moz-column-rule: 1px solid #aaa; -webkit-column-count: 2; -webkit-column-gap: 40px; -webkit-column-rule: 1px solid #aaa; column-count: 2; column-gap: 40px; column-rule: 1px solid #aaa; border:1px solid #aaa; background:#f9f9f9; font-size:90%"><b>Afrikaans:</b> Baardaasvoël<br /><b>aragonés:</b> Trencauesos<br /><b>العربية:</b> نسر ملتحي<br /><b>asturianu:</b> Frangüesu<br /><b>azərbaycanca:</b> Toğlugötürən<br /><b>беларуская:</b> Барадач<br /><b>български:</b> Брадат лешояд<br /><b>brezhoneg:</b> Guperer<br /><b>català:</b> Trencalòs<br /><b>čeština:</b> Orlosup bradatý<br /><b>Deutsch:</b> Bartgeier<br /><b>Ελληνικά:</b> Γυπαετός<br /><b>English:</b> Bearded Vulture<br /><b>Esperanto:</b> Ŝafgrifo<br /><b>español:</b> Quebrantahuesos<br /><b>فارسی:</b> هما (پرنده)<br /><b>suomi:</b> Partakorppikotka<br /><b>français:</b> Gypaète barbu<br /><b>galego:</b> Quebraosos<br /><b>עברית:</b> פֶּרֶס<br /><b>hrvatski:</b> Kostoberina<br /><b>magyar:</b> Szakállas saskeselyű<br /><b>հայերեն:</b> Գառնանգղ<br /><b>Ido:</b> Gipaeto<br /><b>italiano:</b> Gipeto<br /><b>日本語:</b> ヒゲワシ<br /><b>ქართული:</b> ბატკანძერი<br /><b>한국어:</b> 수염수리<br /><b>Nederlands:</b> Lammergier<br /><b>norsk:</b> Lammegribb<br /><b>polski:</b> Orłosęp brodaty<br /><b>português:</b> Abutre barbudo<br /><b>русский:</b> Бородач<br /><b>slovenščina:</b> Brkati ser<br /><b>српски / srpski:</b> Жутоглави брадаш<br /><b>svenska:</b> Lammgam<br /><b>தமிழ்:</b> எலும்புண்ணிக் கழுகு<br /><b>Türkçe:</b> Kara kuş<br /><b>українська:</b> Ягнятник<br /><b>中文:</b> 胡兀鷲<br /></div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: .5em .5em 1em .5em; padding: .5em 1em .5em 1em; background:#F8F9FA; color: #202122;"> <table width="100%" style="clear:both; padding:0;"> <tbody><tr> <td width="40" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons"><img alt="Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><span lang="en">For more multimedia, look at <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gypaetus_barbatus" class="extiw" title="commons:Category:Gypaetus barbatus">Gypaetus barbatus</a></b></i> on <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:">Wikimedia Commons</a>.</span> </td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://species.wikimedia.org/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&oldid=9265580">https://species.wikimedia.org/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&oldid=9265580</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Carolus_Linnaeus_taxa" title="Category:Carolus Linnaeus taxa">Carolus Linnaeus taxa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_taxonavigation_templates" title="Category:Pages with taxonavigation templates">Pages with taxonavigation templates</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_vernacular_names" title="Category:Pages with vernacular names">Pages with vernacular names</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Gypaetus+barbatus" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Gypaetus+barbatus" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Gypaetus_barbatus" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Gypaetus_barbatus&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Gypaetus_barbatus"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikispecies" aria-label="Search Wikispecies" autocapitalize="sentences" title="Search Wikispecies [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikispecies:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community Portal</span></a></li><li id="n-pump-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikispecies:Village_Pump"><span>Discussions</span></a></li><li id="n-templates-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikispecies:Templates"><span>Templates</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-charter-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikispecies:Charter"><span>Charter</span></a></li><li id="n-rfc-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikispecies:Requests_for_Comment"><span>Requests for Comment</span></a></li><li id="n-coverage-description" class="mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikispecies"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_species.wikimedia.org&uselang=en" title="Support us"><span>Donate</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Gypaetus_barbatus" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Gypaetus_barbatus" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&oldid=9265580" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Gypaetus_barbatus&id=9265580&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fspecies.wikimedia.org%2Fwiki%2FGypaetus_barbatus"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fspecies.wikimedia.org%2Fwiki%2FGypaetus_barbatus"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Gypaetus+barbatus"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Gypaetus_barbatus&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gypaetus_barbatus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bearded_vulture" hreflang="en"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q126167" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Baardaasvo%C3%ABl" title="Baardaasvoël – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Baardaasvoël" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bartgeier" title="Bartgeier – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bartgeier" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B1_%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D8%B0%D9%82%D9%86" title="نسر أبو ذقن – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نسر أبو ذقن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B1_%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%B0%D9%82%D9%86" title="نسر ابو ذقن – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نسر ابو ذقن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Adi_to%C4%9Flug%C3%B6t%C3%BCr%C9%99n" title="Adi toğlugötürən – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Adi toğlugötürən" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87" title="Барадач – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Барадач" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BE%D1%8F%D0%B4" title="Брадат лешояд – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Брадат лешояд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Guperer" title="Guperer – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Guperer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Trencal%C3%B2s" title="Trencalòs – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trencalòs" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B6_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D1%83_%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B7%D1%83" title="Маж йолу аьрзу – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Маж йолу аьрзу" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%86%D8%B2%DB%95" title="پیرۆزە – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پیرۆزە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Altore_barbutu" title="Altore barbutu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Altore barbutu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Orlosup_bradat%C3%BD" title="Orlosup bradatý – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Orlosup bradatý" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Fwltur_barfog" title="Fwltur barfog – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Fwltur barfog" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lammegrib" title="Lammegrib – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Lammegrib" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bartgeier" title="Bartgeier – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Bartgeier" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CF%85%CF%80%CE%B1%CE%B5%CF%84%CF%8C%CF%82" title="Γυπαετός – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Γυπαετός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bearded_vulture" title="Bearded vulture – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Bearded vulture" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cafgrifo" title="Ŝafgrifo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝafgrifo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Habekotkas" title="Habekotkas – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Habekotkas" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ugatz_(hegaztia)" title="Ugatz (hegaztia) – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ugatz (hegaztia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%A7_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="هما (پرنده) – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هما (پرنده)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Partakorppikotka" title="Partakorppikotka – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Partakorppikotka" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gypa%C3%A8te_barbu" title="Gypaète barbu – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gypaète barbu" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bult%C3%BAr_uan" title="Bultúr uan – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bultúr uan" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Quebraosos" title="Quebraosos – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Quebraosos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_(%D7%A2%D7%95%D7%A3)" title="פרס (עוף) – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="פרס (עוף)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kostoberina" title="Kostoberina – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kostoberina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szak%C3%A1llas_saskesely%C5%B1" title="Szakállas saskeselyű – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szakállas saskeselyű" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B2" title="Գառնանգղ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գառնանգղ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Vulture_barbate" title="Vulture barbate – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Vulture barbate" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hering_berjanggut" title="Hering berjanggut – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Hering berjanggut" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gipaeto" title="Gipaeto – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Gipaeto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Lambagammur" title="Lambagammur – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Lambagammur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B2%E3%83%AF%E3%82%B7" title="ヒゲワシ – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヒゲワシ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბატკანძერი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბატკანძერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%83%D0%BA%D1%8A" title="Бланэукъ – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Бланэукъ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Сақалтай – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сақалтай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%88%98%EC%97%BC%EC%88%98%EB%A6%AC" title="수염수리 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="수염수리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BA_%D0%B6%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Көк жору – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Көк жору" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Av%C4%97dra" title="Avėdra – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Avėdra" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/B%C4%81rdainais_grifs" title="Bārdainais grifs – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bārdainais grifs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Voltora_be_volombava" title="Voltora be volombava – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Voltora be volombava" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%BC%D1%80%D1%88%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%86" title="Брадест мршојадец – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Брадест мршојадец" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%BB" title="Ёл – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ёл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0" title="हाडफोर – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हाडफोर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lammergier" title="Lammergier – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lammergier" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lammegribb" title="Lammegribb – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lammegribb" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Hasht%C5%82%CA%BCish_jeesh%C3%B3%C3%B3%CA%BC" title="Hashtłʼish jeeshóóʼ – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Hashtłʼish jeeshóóʼ" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B7%C3%A6%D1%80%D0%B3%C3%A6%D1%81" title="Саудзæргæс – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Саудзæргæс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Or%C5%82os%C4%99p" title="Orłosęp – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Orłosęp" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="لیمرگائر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لیمرگائر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abutre-barbudo" title="Abutre-barbudo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Abutre-barbudo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Tsch%C3%A9ss-barbet" title="Tschéss-barbet – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Tschéss-barbet" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Z%C4%83gan" title="Zăgan – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Zăgan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%87" title="Бородач – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бородач" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9" title="Ягнятник бородатый – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ягнятник бородатый" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Bearded_vulture" title="Bearded vulture – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Bearded vulture" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%99_%D9%BE%DA%A9%D9%8A" title="گرڙ پکي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گرڙ پکي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kostoberina" title="Kostoberina – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kostoberina" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bearded_vulture" title="Bearded vulture – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bearded vulture" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Brad%C3%A1%C5%88_%C5%BEltohlav%C3%BD" title="Bradáň žltohlavý – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bradáň žltohlavý" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Brkati_ser" title="Brkati ser – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Brkati ser" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Njeri_me_mjek%C3%ABr" title="Njeri me mjekër – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Njeri me mjekër" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Брадан (птица) – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Брадан (птица)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lammgam" title="Lammgam – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lammgam" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81" title="எலும்புண்ணிக் கழுகு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எலும்புண்ணிக் கழுகு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แร้งเครา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แร้งเครา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Garagu%C5%9F_(Sakally)" title="Garaguş (Sakally) – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Garaguş (Sakally)" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sakall%C4%B1_akbaba" title="Sakallı akbaba – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sakallı akbaba" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BD_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%87%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Бәрән карчыгасы – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бәрән карчыгасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Ягнятник – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ягнятник" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Boltayutar" title="Boltayutar – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Boltayutar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bardhabuk" title="Bardhabuk – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bardhabuk" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/K%E1%BB%81n_k%E1%BB%81n_r%C3%A2u" title="Kền kền râu – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kền kền râu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Gypaetus_barbatus" title="Gypaetus barbatus – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Gypaetus barbatus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E5%85%80%E9%B9%AB" title="胡兀鹫 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="胡兀鹫" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/G%C3%BAnug%C3%BAn_on%C3%AD%C3%ACy%E1%BA%B9%CC%81l%E1%BA%B9%CC%81nu" title="Gúnugún oníìyẹ́lẹ́nu – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Gúnugún oníìyẹ́lẹ́nu" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E5%85%80%E9%B7%B2" title="胡兀鷲 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="胡兀鷲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%AC%8D%E5%85%80%E9%B7%B2" title="鬍兀鷲 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鬍兀鷲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q126167#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 5 July 2023, at 13:47.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikispecies:About">About Wikispecies</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikispecies:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/species.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//species.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Gypaetus_barbatus&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-ttxr7","wgBackendResponseTime":118,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.206","walltime":"0.351","ppvisitednodes":{"value":1761,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":185507,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2476,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":69,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 308.734 1 -total"," 41.80% 129.051 1 Template:Gypaetus"," 41.28% 127.451 1 Template:Map"," 41.22% 127.255 1 Template:Gypaetinae"," 40.76% 125.833 1 Template:Accipitridae"," 40.23% 124.213 1 Template:Taxonav"," 36.94% 114.059 1 Template:Accipitriformes"," 35.81% 110.564 1 Template:Neoaves"," 35.28% 108.927 1 Template:Neognathae"," 34.75% 107.291 1 Template:Neornithes"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.039","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3085853,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-qft65","timestamp":"20241117193249","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gypaetus barbatus","url":"https:\/\/species.wikimedia.org\/wiki\/Gypaetus_barbatus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q126167","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q126167","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-23T20:30:34Z","dateModified":"2023-07-05T13:47:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/81\/Bearded_Vulture_-_Catalan_Pyrenees_-_Spain_%2825098398432%29.jpg","headline":"species of bird"}</script> </body> </html>