CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <base href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg"> <meta charset="UTF-8"> <title>維基媒體基金會通用行為準則 - Wikimedia Foundation Governance Wiki</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )foundationwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"fe694c98-7a07-4ac2-8756-8c86a9435194","wgCanonicalNamespace":"Policy","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":106,"wgPageName":"Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh","wgTitle":"Universal Code of Conduct/zh","wgCurRevisionId":491390,"wgRevisionId":491390,"wgArticleId":60090,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bot edit restricted page","Bot edit flag deny","Policies/zh","Universal Code of Conduct/zh"],"wgPageViewLanguage":"zh-sg","wgPageContentLanguage":"zh-sg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh","wgRelevantArticleId":60090,"wgUserVariant":"zh-sg","wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikimedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-my","zh-hans","zh-cn"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.collapsibleTables","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="維基媒體基金會通用行為準則 - Wikimedia Foundation Governance Wiki"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wmf.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Foundation Governance Wiki (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//foundation.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-hans"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-cn"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-my"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-hant"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-hk"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-mo"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-tw"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Foundation Governance Wiki Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-106 ns-subject page-Policy_Universal_Code_of_Conduct_zh rootpage-Policy_Universal_Code_of_Conduct skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="zh-TW" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title%3DPolicy:Universal_Code_of_Conduct/zh%26variant%3Dzh-sg&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Main menu </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-Wikimediaapiportal-skin-button-about-wm-label" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikimediaapiportal-skin-button-about-wm-label"> <div class="vector-menu-heading"> About Wikimedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Abusefilter-topnav-home" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Home?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Home</span></a></li> <li id="n-officialwebsite-text" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/"><span>Official website</span></a></li> <li id="n-wm-commonstrings-contactus" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/about/contact/"><span>Contact us</span></a></li> <li id="n-wikimedia-news-label" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/news/"><span>Wikimedia News</span></a></li> <li id="n-wikimedia-movement-blog-label" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diff.wikimedia.org/"><span>Movement Blog</span></a></li> <li id="n-wikimedia-movement-calendar-label" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diff.wikimedia.org/calendar"><span>Movement Calendar</span></a></li> <li id="n-wikimedia-questions-label" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Answers"><span>Questions for Wikimedia?</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Donate_interface" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Donate_interface"> <div class="vector-menu-heading"> Support Wikimedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-volunteering" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/participate/"><span>Volunteering</span></a></li> <li id="n-wikimedia-otherprojects-endowment" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediaendowment.org" rel="nofollow"><span>Wikimedia Endowment</span></a></li> <li id="n-wikimedia-otherprojects-enterprise" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://enterprise.wikimedia.com"><span>Wikimedia Enterprise</span></a></li> <li id="n-wikimedia-otherprojects-wikistore" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://store.wikimedia.org/"><span>Wikipedia Store</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ipinfo-property-value-connectiontype-corporate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ipinfo-property-value-connectiontype-corporate"> <div class="vector-menu-heading"> Corporate </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wm-commonstrings-bylaws" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Legal:Bylaws?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Bylaws</span></a></li> <li id="n-values" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/about/values/"><span>Values</span></a></li> <li id="n-Passwordpolicies-policies" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Policies</span></a></li> <li id="n-wm-commonstrings-resolutions" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Resolution:Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Resolutions</span></a></li> <li id="n-meetings-text" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Board_meetings?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Board meetings</span></a></li> <li id="n-wikimedia-movement-affiliates-shortlabel" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_movement_affiliates"><span>Movement affiliates</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-documentation-text" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-documentation-text"> <div class="vector-menu-heading"> Documentation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-annualreport" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://annual.wikimedia.org/"><span>Annual report</span></a></li> <li id="n-financialreports" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/about/financial-reports/"><span>Financial reports and Form 990</span></a></li> <li id="n-fundraisingreports" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Fundraising/Reports"><span>Fundraising reports</span></a></li> <li id="n-wikimedia-foundation-department-shortname-legal" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Category:Legal_documentation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Legal</span></a></li> <li id="n-wikimedia-foundation-memory-bank-shortlabel" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Memory:Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Memory Bank</span></a></li> <li id="n-security-text" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Security?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Security</span></a></li> <li id="n-transparencyreport-text" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://transparency.wikimedia.org/"><span>Transparency report</span></a></li> <li id="n-wikimedia-otherprojects-endowment" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Endowment:Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wikimedia Endowment</span></a></li> <li id="n-wikimedia-otherprojects-enterprise" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Enterprise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wikimedia Enterprise</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki"> <div class="vector-menu-heading"> Wiki </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Growthexperiments-edit-config-feedback-cta" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Give_feedback?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Give feedback</span></a></li> <li id="n-wikimedia-babellink-label" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_talk:Babel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Babel</span></a></li> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:RecentChanges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li> <li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:SpecialPages?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Home?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikimedia.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Foundation Governance Wiki" src="/static/images/mobile/copyright/foundationwiki-wordmark.svg" style="width: 8.8125em; height: 1.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:Search?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikimedia Foundation Governance Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Foundation Governance Wiki" aria-label="Search Wikimedia Foundation Governance Wiki" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Foundation Governance Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfoundation.wikimedia.org%26uselang%3Den" class=""><span>Donate</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Policy:Universal+Code+of+Conduct/zh&returntoquery=variant%3Dzh-sg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="More options"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfoundation.wikimedia.org%26uselang%3Den"><span>Donate</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Policy:Universal+Code+of+Conduct/zh&returntoquery=variant%3Dzh-sg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc"> <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text"> Beginning </div></a></li> <li id="toc-為何我們需要《通用行為準則》" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#為何我們需要《通用行為準則》"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">1</span> <span>为何我们需要《通用行为准则》</span> </div></a> <ul id="toc-為何我們需要《通用行為準則》-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-1—引言" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1—引言"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2</span> <span>1—引言</span> </div></a> <ul id="toc-1—引言-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-2—期望行為" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#2—期望行為"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3</span> <span>2—期望行为</span> </div></a> <button aria-controls="toc-2—期望行為-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle 2—期望行为 subsection</span> </button> <ul id="toc-2—期望行為-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-2.1—互相尊重" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#2.1—互相尊重"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>2.1—互相尊重</span> </div></a> <ul id="toc-2.1—互相尊重-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-2.2—文明、合作、團結和良好的公民意識" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#2.2—文明、合作、團結和良好的公民意識"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>2.2—文明、合作、团结和良好的公民意识</span> </div></a> <ul id="toc-2.2—文明、合作、團結和良好的公民意識-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> <li id="toc-3—不可接受的行為" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#3—不可接受的行為"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4</span> <span>3—不可接受的行为</span> </div></a> <button aria-controls="toc-3—不可接受的行為-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle 3—不可接受的行为 subsection</span> </button> <ul id="toc-3—不可接受的行為-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-3.1—騷擾" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#3.1—騷擾"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>3.1—骚扰</span> </div></a> <ul id="toc-3.1—騷擾-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-3.2—濫用權力、特權或影響力" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#3.2—濫用權力、特權或影響力"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>3.2—滥用权力、特权或影响力</span> </div></a> <ul id="toc-3.2—濫用權力、特權或影響力-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-3.3—破壞內容和濫用專案" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"><a class="vector-toc-link" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#3.3—破壞內容和濫用專案"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>3.3—破坏内容和滥用专案</span> </div></a> <ul id="toc-3.3—破壞內容和濫用專案-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents"><input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents"> <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">維基媒體基金會通用行為準則</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages"> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site%3Dfoundationwiki%26page%3DPolicy%253AUniversal%2BCode%2Bof%2BConduct%252Fzh" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-policy" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="View the subject page [c]" accesskey="c"><span>Policy</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy_talk:Universal_Code_of_Conduct/zh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown "><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">新加坡简体</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="ca-variants-zh mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li> <li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-hans&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-hant&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li> <li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-cn&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-hk&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li> <li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-mo&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li> <li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-my&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-7" class="selected ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-sg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li> <li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&variant=zh-tw&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Read</span></a></li> <li id="ca-0" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Policy:Universal+Code+of+Conduct&action=page&filter&language=zh&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Translate</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Tools </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options"> <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Read</span></a></li> <li id="ca-more-0" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Policy:Universal+Code+of+Conduct&action=page&filter&language=zh&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Translate</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:WhatLinksHere/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:RecentChangesLinked/Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&oldid=491390&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title%3DPolicy:Universal_Code_of_Conduct/zh%26variant%3Dzh-sg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Get shortened URL</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title%3DPolicy:Universal_Code_of_Conduct/zh%26variant%3Dzh-sg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Policy:Universal+Code+of+Conduct/zh&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Create a book</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&action=show-download-screen&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Download as PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&printable=yes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet"> <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Appearance </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> From Wikimedia Foundation Governance Wiki </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en"> This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Policy:Universal+Code+of+Conduct&action=page&filter&language=zh&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">translated version</a></span> of the page <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Policy:Universal Code of Conduct">Policy:Universal Code of Conduct</a> and the translation is 100% complete. </div> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh-Hans-SG" dir="ltr"> <div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"> <div class="mw-pt-languages-label"> Other languages: </div> <ul class="mw-pt-languages-list"> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/id?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/id (100% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ms?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ms (96% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/ny (4% translated)" lang="ny" dir="ltr">Chi-Chewa</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/de (100% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/eo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/eo (93% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/ki (60% translated)" lang="ki" dir="ltr">Gĩkũyũ</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ha (76% translated)" lang="ha" dir="ltr">Hausa</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/ig (16% translated)" lang="ig" dir="ltr">Igbo</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/sw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/sw (67% translated)" lang="sw" dir="ltr">Kiswahili</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ht (93% translated)" lang="ht" dir="ltr">Kreyòl ayisyen</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/mg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/mg (18% translated)" lang="mg" dir="ltr">Malagasy</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/nl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/nl (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/tl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/tl (100% translated)" lang="tl" dir="ltr">Tagalog</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/vi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/vi (98% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/kcg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/kcg (11% translated)" lang="kcg" dir="ltr">Tyap</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/tr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/tr (100% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/yo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/yo (93% translated)" lang="yo" dir="ltr">Yorùbá</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/diq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/diq (2% translated)" lang="diq" dir="ltr">Zazaki</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/az?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/az (40% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/bs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/bs (2% translated)" lang="bs" dir="ltr">bosanski</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ca (100% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/et?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/et (96% translated)" lang="et" dir="ltr">eesti</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/es (100% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/fr (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/hr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/hr (96% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ia (96% translated)" lang="ia" dir="ltr">interlingua</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/it?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/it (100% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/lmo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/lmo (100% translated)" lang="lmo" dir="ltr">lombard</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/hu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/hu (98% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/nb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/nb (100% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/nn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/nn (96% translated)" lang="nn" dir="ltr">norsk nynorsk</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/pl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/pl (100% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/pt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/pt (93% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/pt-br?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/pt-br (93% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ro (93% translated)" lang="ro" dir="ltr">română</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/sq?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/sq (95% translated)" lang="sq" dir="ltr">shqip</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/sl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/sl (93% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/sh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/sh (95% translated)" lang="sh" dir="ltr">srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/fi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/fi (100% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/sv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/sv (100% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/tok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/tok (36% translated)" lang="tok" dir="ltr">toki pona</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/cs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/cs (100% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/szl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/szl (15% translated)" lang="szl" dir="ltr">ślůnski</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/el?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/el (98% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ba (93% translated)" lang="ba" dir="ltr">башҡортса</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/be?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/be (18% translated)" lang="be" dir="ltr">беларуская</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/be-tarask?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/be-tarask (93% translated)" lang="be-tarask" dir="ltr">беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/bg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/bg (100% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ky (100% translated)" lang="ky" dir="ltr">кыргызча</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ru (100% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/sr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/sr (100% translated)" lang="sr" dir="ltr">српски / srpski</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/uk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/uk (100% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/hy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/hy (98% translated)" lang="hy" dir="ltr">հայերեն</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/he?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/he (100% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/ur (22% translated)" lang="ur" dir="rtl">اردو</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ar (100% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/fa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/fa (100% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/lrc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/lrc (4% translated)" lang="lrc" dir="rtl">لۊری شومالی</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ckb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/ckb (38% translated)" lang="ckb" dir="rtl">کوردی</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ne (100% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/mr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/mr (93% translated)" lang="mr" dir="ltr">मराठी</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/hi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/hi (13% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/as?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/as (2% translated)" lang="as" dir="ltr">অসমীয়া</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/bn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/bn (100% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/pa (24% translated)" lang="pa" dir="ltr">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/gu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/gu (13% translated)" lang="gu" dir="ltr">ગુજરાતી</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Policy:Universal Code of Conduct/ta (93% translated)" lang="ta" dir="ltr">தமிழ்</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/te?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/te (100% translated)" lang="te" dir="ltr">తెలుగు</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/kn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/kn (100% translated)" lang="kn" dir="ltr">ಕನ್ನಡ</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/tcy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/tcy (4% translated)" lang="tcy" dir="ltr">ತುಳು</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ml?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ml (100% translated)" lang="ml" dir="ltr">മലയാളം</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/th?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/th (100% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/my?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/my (5% translated)" lang="my" dir="ltr">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/xmf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Policy:Universal Code of Conduct/xmf (5% translated)" lang="xmf" dir="ltr">მარგალური</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ka (100% translated)" lang="ka" dir="ltr">ქართული</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" lang="zh" dir="ltr">中文</span></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ja (100% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本语</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/nan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Policy:Universal Code of Conduct/nan (15% translated)" lang="nan" dir="ltr">闽南语 / Bân-lâm-gú</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Policy:Universal Code of Conduct/ko (100% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li> </ul> </div> <div class="center"> <div class="plainlinks" lang="" dir="auto" style="text-align:center;"> <b>想要帮忙翻译吗？<a class="external text" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:Translate&group=agg-Universal_Code_of_Conduct&filter=!translated&action=page&language=zh&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">翻译缺少的译文</a>。</b> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r164722">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style> <table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-image"> <div class="mbox-image-div"> <span class="darklogoimg" typeof="mw:File"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Wikimedia-logo_black.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="维基媒体基金会标志" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/50px-Wikimedia-logo_black.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/75px-Wikimedia-logo_black.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/100px-Wikimedia-logo_black.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span> </div></td> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> <b>此政策是由<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/zh/role/board/" class="extiw" title="foundationsite:zh/role/board/">维基媒体基金会理事会</a>批准。</b><br> <p>维基媒体基金会工作人员或任何维基媒体专案的当地政策不得规避，侵蚀或忽视此政策。<br> 根据<a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Resolution:Approval_of_a_Universal_Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct">基金会理事会决议</a>，通用行为准则（UCoC）适用于所有维基媒体专案和空间以及基金会活动，包括它举办的活动和它资助或支持的其他资源活动。<br></p><b>请注意，若这些条款的英语版本与翻译版本之间，存在含意或解译上的差异，请以<a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Policy:Universal Code of Conduct">原始英语版本</a>为准。</b> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="portal-navigation" lang="zh" dir="ltr"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r345637">.mw-parser-output .portal-navigation::after{content:"";display:block;clear:both}.mw-parser-output .portal-navigation-header{font-size:1.6875em;border-radius:2px;font-weight:bold;padding:.25em}.mw-parser-output .portal-navigation-portalicon{display:inline-block;padding:.3em;margin:0 0 0 .5em}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-portalicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-portalicon{margin:0 0 0 .5em}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-portalicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-portalicon{margin:0 .5em 0 0}.mw-parser-output ul.portal-navigation-body{font-size:1.125em;margin:0 0 1.125em;padding:0}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-body,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-body{text-align:left}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-body,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-body{text-align:right}.mw-parser-output .portal-navigation-body>li{display:inline-block;position:relative;vertical-align:top}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-body>li,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-body>li{float:left}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-body>li,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-body>li{float:right}.mw-parser-output .portal-navigation-entry{display:inline-block;margin:1em;padding-bottom:.5em;font-weight:bold;border-bottom:.3em solid #c8ccd1}.mw-parser-output .portal-navigation-entry-has-subtabs{margin-bottom:0;border-bottom:none}.mw-parser-output .portal-navigation-tabicon{margin:0 .75em 0 0}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-tabicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-tabicon{margin:0 .75em 0 0}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-tabicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-tabicon{margin:0 0 0 .75em}.mw-parser-output ul.portal-navigation-subtabs{list-style:none;font-size:95%;margin:0 1em;padding:1.125em 0;border-style:solid;border-width:.35em 0}.mw-parser-output .portal-navigation-subtabs>li{margin:0;padding:0}</style> <div class="portal-navigation-header" style="background:#abcdef; color:#000;"> 维基媒体基金会通用行为准则 </div> <ul class="portal-navigation-body"> <li><span class="portal-navigation-entry" style="border-bottom-color:#abcdef;"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct">政策</a></span></li> <li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines">修订版执行规范</a></span></li> <li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee">协调委员会（U4C）</a> <small>(<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter">章程</a>)</small></span></li> <li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/FAQ" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ">常见问题</a></span></li> <li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project">项目概述</a></span></li> <li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Training" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Training">培训模组</a></span></li> </ul> </div> <p><span id="Why_we_have_a_Universal_Code_of_Conduct"></span></p> <meta property="mw:PageProp/toc"> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="為何我們需要《通用行為準則》"><span id=".E7.82.BA.E4.BD.95.E6.88.91.E5.80.91.E9.9C.80.E8.A6.81.E3.80.8A.E9.80.9A.E7.94.A8.E8.A1.8C.E7.82.BA.E6.BA.96.E5.89.87.E3.80.8B"></span>为何我们需要《通用行为准则》</h2> </div> <p>我们相信要允许尽可能多的人群主动参与维基媒体计划及其空间，以期能实现我们对每个人都可以共享所有人类知识的世界的愿景。我们相信我们的贡献者社群应尽可能多样化，具备包容性与亲近感。我们希望这些社群能为加入（以及想要加入）的人们提供积极、安全与健康的环境。我们致力保护这个社群的环境，因此才通过接受这份行为准则并按需进行更新。此外，我们希望能保护我们的计划，免于那些破坏或扭曲内容者的侵害。</p> <p>根据维基媒体的使命，所有从事维基媒体专案和空间的人会：</p> <ul> <li>协助创造一个人人都可以自由共享所有知识的世界。</li> <li>参与一个避免偏见和成见的全球社群，以及</li> <li>在所有工作中力求准确性和可验证性。</li> </ul> <p>本通用行为准则（UCoC）定义了可接受和不可接受行为的基准。它适用于与在各个线上和线下维基媒体专案和空间中，进行交流并为之贡献的每个人，包括新手的和资深贡献者、专案工作人员、活动组织者和参与者、分支机构的员工和董／理事会成员，以及维基媒体基金会的员工和董事会成员。它适用于所有现场和虚拟活动、技术空间以及所有维基媒体专案和维基网站，以及下列类型活动：</p> <ul> <li>私人、公开和半公开的交流</li> <li>讨论社群成员之间的分歧和表达团结</li> <li>技术发展问题</li> <li>内容贡献方面</li> <li>代表分支机构／社群与外部合作伙伴合作的状况</li> </ul> <p><span id="1_–_Introduction"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="1—引言"><span id="1.E2.80.94.E5.BC.95.E8.A8.80"></span>1—引言</h2> </div> <p>《通用行为准则》为全世界的维基媒体项目中的协作提供了行为基准。社群可在本准则的基础上，以本地与文化背景为考量，制订政策。同时，社群要将本准则所列出评判标准视作最低标准。</p> <p>《通用行为准则》适用于所有维基媒体人，不含例外。违反《准则》者可受制裁。制裁可能由本地管理层和/或基金会（作为站点的法律所有人）实施。</p> <p><span id="2_–_Expected_behaviour"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="2—期望行為"><span id="2.E2.80.94.E6.9C.9F.E6.9C.9B.E8.A1.8C.E7.82.BA"></span>2—期望行为</h2> </div> <p>无论是新手、资深编辑、社群工作人员、分支组织或维基媒体基金会的理事会成员或员工，每个维基媒体人都应对自己的行为负责。</p> <p>在所有维基媒体专案、空间和活动中的行为，都将建立在尊重、文明、合作、团结和良好公民意识上。这适用于所有贡献者和参与者彼此之间的所有互动，而不会根据年龄、精神或身体残疾、体型外表、国籍、宗教、种族和文化背景或种姓、社会阶层、语言流利性、性取向、性别认同或职业领域而给予差别对待。我们也不会根据在维基媒体专案或运动中的成就、技能或地位而给予特例。</p> <p><span id="2.1_–_Mutual_respect"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="2.1—互相尊重"><span id="2.1.E2.80.94.E4.BA.92.E7.9B.B8.E5.B0.8A.E9.87.8D"></span>2.1—互相尊重</h3> </div> <p>我们期望所有维基媒体人都能对他人表示尊重。不论在维基媒体的线上还是线下环境，在与他人交流过程中，我们要以互相尊重的态度对待对方。</p> <p>这包括但不限于：</p> <ul> <li><b>有同理心。</b>聆听并试着理解任何维基媒体人的诉求。作为维基媒体人，要随时准备挑战和调整您自己的理解、期望和行为。</li> <li><b>始终假定善意，并进行具建设性、积极性的编辑；</b>友善而真诚地提供和接受反馈。批评应该恰如其分、并具有建设性，包括具体的、可衡量的改进策略。除非另有证据，所有维基人都应善意假定其他人在这里合作改进项目，但这不应该被用来证明具有有害影响的陈述是合理的。</li> <li><b>尊重贡献者自称和自述。</b>人们可能会使用特定术语来形容自己。为表示尊重，请在与这些人交流或谈论到他们时使用这些术语。例如： <ul> <li>种族可能使用特定名称来形容自己，而不是历史上他人对他们的形容词；</li> <li>有些人的名字可能用了他们的语言中特有的词汇、字母或发音，与你熟知的不同；</li> <li>有些人可能会使用不同的名字或代词，来表示某种性取向或性别认同；</li> <li>有些患有特定身体或精神残疾的人，会使用特定术语来形容自己</li> </ul></li> <li>在面对面的会议时时，我们要尽量欢迎所有的人，同时我们会留意并尊重彼此的喜好、感受、传统和需求。</li> </ul> <p><span id="2.2_–_Civility,_collegiality,_mutual_support_and_good_citizenship"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="2.2—文明、合作、團結和良好的公民意識"><span id="2.2.E2.80.94.E6.96.87.E6.98.8E.E3.80.81.E5.90.88.E4.BD.9C.E3.80.81.E5.9C.98.E7.B5.90.E5.92.8C.E8.89.AF.E5.A5.BD.E7.9A.84.E5.85.AC.E6.B0.91.E6.84.8F.E8.AD.98"></span>2.2—文明、合作、团结和良好的公民意识</h3> </div> <p>我们努力实现以下行为：</p> <ul> <li><b>文明</b>是人与人之间（包括对陌生人在内）在言行上的礼貌。</li> <li><b>合作</b>是为了共同的成就而努力的人们之间，对彼此友善的支持。</li> <li><b>相互支持</b>和<b>良好的公民意识</b>意味着要积极地承担责任，以确保维基媒体专案成为有生产力、愉快和安全的场所，并为维基媒体的使命做出贡献。</li> </ul> <p>这包括但不限于：</p> <ul> <li><b>辅导与指导：</b>帮助新手找到他们的目标，并掌握基本技能。</li> <li><b>声援：</b>找出同行的贡献者，在他们需要帮助时伸出援手，并在他们被疏于对待（按本《准则》标准）时为他们发声。</li> <li><b>承认并感谢贡献者所做的工作：</b>感谢他们为您提供的帮助。感谢他们的努力，并在适当的时候表彰其贡献。</li> </ul> <p><span id="3_–_Unacceptable_behaviour"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="3—不可接受的行為"><span id="3.E2.80.94.E4.B8.8D.E5.8F.AF.E6.8E.A5.E5.8F.97.E7.9A.84.E8.A1.8C.E7.82.BA"></span>3—不可接受的行为</h2> </div> <p>通用行为准则旨在帮助社群成员识别不良的行为和骚扰的情况。在维基媒体运动中，以下行为被认为是不可接受的：</p> <p><span id="3.1_–_Harassment"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="3.1—騷擾"><span id="3.1.E2.80.94.E9.A8.B7.E6.93.BE"></span>3.1—骚扰</h3> </div> <p>这包括任何意在恐吓、激怒或使人沮丧的行为，或可以合理地认为这是最可能的主要结果的任何行为。如果行为超出了常人能够容忍的合理范围（在全球、国际化的语境中），就可以视为骚扰。骚扰通常以情感虐待的形式出现，尤其针对处于弱势者；有时会包含联系受害人之工作场所、朋友同事以行恐吓、为难。在某些情况下，在单个案例中不会引起骚扰程度的行为可以通过重复而成为骚扰。骚扰包括但不限于：</p> <ul> <li><b>侮辱：</b>这类行为包括恶言、侮蔑、使用刻板印象、基于个人特质的攻击行为。侮辱可指感知特质，其诸如智力、外貌、民族、种族、宗教（或无宗教信仰）、文化、种姓、性取向、认同性别、生理性别、残障、年龄、国籍、政治派别或其他特质。在部分情况中，反复地嘲笑嘲弄、讽刺挖苦、或侵犯攻击会构成集体侮辱。</li> <li><b>性骚扰：</b>对他人进行的任何形式的性关注或挑逗行为，而该人知道或理应知道这种关注是不受欢迎的，又或在无法传达对性骚扰的同意的情况下。</li> <li><b>威胁：</b>明示或暗示可能会发生身体暴力、不公平的为难行为、不公平和无端的名誉损害；通过表明会发起不必要的法律行动来进行恐吓，而其行为目的是为赢得争论或迫使他人按照自身意愿行事。</li> <li><b>鼓吹伤害他人：</b>此类行为包括鼓励他人自我伤害或自杀、对第三方进行暴力攻击。</li> <li><b>披露他人个人资料（人肉搜索、起底）：</b>未经其他贡献者明确同意，而在维基媒体专案或其他地方散布其他贡献者的私人资讯（例如：姓名、工作地点、现实地址、电子邮箱地址），又或散布与他们在专案之外的维基媒体活动有关的资讯。</li> <li><b>追逼烦扰：</b>在一个或数个专案/计划中追踪某人并持续批评他人工作，而其意图是为使他人感到不安或气馁。如社群在尽力沟通和教育后问题依然持续，则可通过既定社群程序处理相关问题。</li> <li><b>引战：</b>以故意扰乱话题或恶意地发布言论方式，有意图地挑衅他人。</li> </ul> <p><span id="3.2_–_Abuse_of_power,_privilege,_or_influence"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="3.2—濫用權力、特權或影響力"><span id="3.2.E2.80.94.E6.BF.AB.E7.94.A8.E6.AC.8A.E5.8A.9B.E3.80.81.E7.89.B9.E6.AC.8A.E6.88.96.E5.BD.B1.E9.9F.BF.E5.8A.9B"></span>3.2—滥用权力、特权或影响力</h3> </div> <p>当一个人拥有实际上或主观处境上的权力、特殊权限或影响力，却对他人有轻蔑、无情和／或暴力行为时，就构成了滥用职权。在维基媒体的大环境中，它最常以情感虐待（语言、精神、心理虐待）的形式出现，并可能伴有骚扰行为。</p> <ul> <li><b>职员、官方干部和工作人员滥用职权：</b>派任（当选）的专案职员、维基媒体基金会及其分支机构的干部和工作人员滥用权力、知识或资源，以恐吓或威胁他人，或为自己牟取物质或非物质的利益。</li> <li><b>滥用资历和人脉：</b>使用某人的职位和声誉来恐吓他人。我们希望在运动中具有丰富经验和人脉的人表现得格外谨慎，因为他们的敌对言论可能会带来意想不到的反弹。具有社区权威的人有被视为可靠的特殊特权，不应滥用此特权来攻击不同意他们的人。</li> <li><b>心理操纵：</b>（单独或组团合作）恶意地使某人怀疑自己的知觉、感受或理解，以赢得辩论或强迫某人按照自己的方式行事。</li> </ul> <p><span id="3.3_–_Content_vandalism_and_abuse_of_the_projects"></span></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="3.3—破壞內容和濫用專案"><span id="3.3.E2.80.94.E7.A0.B4.E5.A3.9E.E5.85.A7.E5.AE.B9.E5.92.8C.E6.BF.AB.E7.94.A8.E5.B0.88.E6.A1.88"></span>3.3—破坏内容和滥用专案</h3> </div> <p>故意引入有偏见，虚假，不正确或不适当的内容，或阻挠，阻碍或以其他方式妨碍内容的建立（或/和维护）。这包括但不限于：</p> <ul> <li>在没有适当的同行评审或建设性的改善建议的情况下，反复删除维基媒体的内容</li> <li>系统地操纵内容以支持对事实或观点的特定解释（也包含通过不忠实或故意虚假地描绘来源和改变构成社论内容的正确方式）</li> <li>以任何形式，基于人种、宗教、肤色、性取向、性别认同、民族、残疾或国籍，发表有意诽谤、侮辱或煽动对一个群体或一类人憎恶的仇恨言论</li> <li>出于恐吓或伤害他人的目的，无端不合理地（在提供资讯所需之外的）加入符号、图片、分类或其他任何种类的内容，及对内容强加控制。</li> </ul>   </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&oldid=491390&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Policy:Universal_Code_of_Conduct/zh&oldid=491390</a>" </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:Categories?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Bot_edit_restricted_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Bot edit restricted page">Bot edit restricted page</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Bot_edit_flag_deny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Bot edit flag deny">Bot edit flag deny</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Policies/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Policies/zh">Policies/zh</a></li> <li><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Universal_Code_of_Conduct/zh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Universal Code of Conduct/zh">Universal Code of Conduct/zh</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">This page was last edited on 23 January 2025, at 04:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia:About?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">About Wikimedia Foundation Governance Wiki</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:General_disclaimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/foundation.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/w/index.php?title%3DPolicy:Universal_Code_of_Conduct/zh%26variant%3Dzh-sg%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/static/images/footer/wikimedia-button.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="84" height="29"> <img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"> </picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="88" height="31"> <img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"> </picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Foundation Governance Wiki"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left"><input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents"> <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true"> 維基媒體基金會通用行為準則 </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"><a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Add languages</span> </button> <a href="https://foundation-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-trk9t","wgBackendResponseTime":450,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.161","walltime":"0.221","ppvisitednodes":{"value":416,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11398,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1149,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21007,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 123.144 1 -total"," 44.35% 54.618 1 Template:Policy-board"," 40.33% 49.668 1 Template:Ambox"," 37.59% 46.291 1 Template:Universal_Code_of_Conduct/Header"," 32.91% 40.530 1 Template:Portal_navigation"," 17.98% 22.140 5 Template:Int"," 17.12% 21.083 1 Template:Help_translate/Universal_Code_of_Conduct"," 15.83% 19.488 1 Template:Help_translate"," 10.50% 12.930 1 Template:Disclaimer_for_translation"," 7.57% 9.320 1 Template:Disclaimer_for_translation/ambox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1183769,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-trk9t","timestamp":"20250221173842","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('zh-TW', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>