CINXE.COM

<!doctype html > <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pt" xml:lang="pt"> <head> <title>Instituto Cervantes de Lisboa: aprender espanhol, cursos de espanhol e cultura espanhola em Portugal.</title> <meta http-equiv ="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name ="description" content="Aprender espanhol em Lisboa. Escolas de espanhol em Lisboa. Cursos de Espanhol em Lisboa. Espanhol 脿 dist芒ncia. Diplomas de Espanhol. Cursos Intensivos de Ver茫o. Cursos de espanhol para crian莽as. Cultura Espanhola. Biblioteca do Instituto Cervantes." /> <meta name ="keywords" content="aprender espanhol, estudar espanhol, conhecer a cultura espanhola, cursos on-line de espanhol, falar espanhol, gram谩tica em espanhol, verbos espanh贸is, dicion谩rio de espanhol, tradutor de espanhol gratuito, l铆ngua, escola, idiomas, biblioteca" /> <meta name ="Subject" content="Aprender espanhol no Instituto Cervantes de Lisboa, aprendizagem do Espanhol, cultura hispano-americana, cursos de espanhol, actividades espanholas,cinema espanhol, diplomas de espanhol" /> <meta name ="revisit" content="1 days" /> <meta name ="robots" content="ALL" /> <meta name ="Language" content="pt" /> <meta name ="author" content="Instituto Cervantes" /> <meta http-equiv ="Content-style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv ="Content-script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/estilosportal.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/html.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/cabeceras.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/pies.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/menu_navegacion.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/imagen_entradilla_portada.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Carrousel.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/txt_logos_patrocinadores.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Pagina_Include.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Objeto_texto_imagen.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Iconos redes sociales.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Objeto_texto_fondo_azul.css' /> <link rel="shortcut icon" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/imagenes/favico.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/moverCapasMarcos.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones_generales.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/video.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/twitterFetcher_v10_min.js" type="text/javascript"></script> <script type='text/javascript' src='https://comunes.cervantes.es/js/transmenuC.js'></script> <script type='text/javascript'> function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { window.open(theURL,winName,features);} function wtLogin(where){window.open(where);} function init() { if (TransMenu.isSupported()) { TransMenu.initialize(); }}</script> <script type='text/javascript'> var AnchoCapas; var NumDivisiones; var valDivision; var AnchoPagina; var entreCapas=3; var intEntreCalle=10; var intMargenIzq=2; NumDivisiones=parseInt('4') strAnchoColumnas='376;376;219;1' ConfigPagina() CreaArrPos() </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WDZTS86');</script>  </head> <body onload="redimIMG(); RedimCapas(); TargetBlank(); init(); focus();cambiaenlaces()">   <noscript><iframe src='https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WDZTS86' height='0' width='0' style='display:none;visibility:hidden'></iframe></noscript>  <div style='z-index:1000; width: 1000px;'>  <div id='ContenidoCabecera'> <div id="cab_ic_1024"> <p> </p></div> <div id="cabecera"> <p><a title="Ir a p谩gina principal" href="/pt/default.shtm"> <img style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" class="centro" alt="Instituto Cervantes. Centro de Lisboa" src="/imagenes/image/cabecera/Lisboa.gif" /></a> <a title="Instituto Cervantes" href="https://cervantes.org/"> <img style="WIDTH: 202px; HEIGHT: 39px" class="logo" alt="Portada do Instituto Cervantes" src="/imagenes/image/cabecera/logoic.gif" /></a></p> <ul> <li><a title="Informa莽茫o geral sobre o Instituto Cervantes" href="/pt/sobre_nos_espanhol.htm">SOBRE N脫S</a> </li> <li><a title="Mapa do s铆tio" href="/website/mapa_site_web_pt.shtm">MAPA DO S脥TIO</a> </li> <li><a title="Subscrever ao boletim de informa莽茫o" href="/pt/solicitude_informacao_espanhol.shtm">REGISTO</a> </li> <li><a id="alumnos" title="Formul谩rio de acesso para alunos" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/accesso_alunos_espanhol.htm">ACESSO ALUNOS</a> </li> <li><a id="busqueda" title="Formulario de pesquisa" href="/pt/pesquisa/pesquisa.htm">PESQUISA</a> </li> </ul> <div id="buscador"> <p><a style="CURSOR: pointer" class="cierre" onclick="cerrar_capa('buscador');">[x]</a></p> <form id="form525" onsubmit="return buscar()" action=""> <p> <label for="cadena_busqueda">Pesquisa: </label> <input id="cadena_busqueda" onfocus="borrar('cadena_busqueda')" value="pesquisa" name="cadena_busqueda" /></p> <p> <input class="boton_formulario" onclick="return buscar()" value="ENVIAR" type="button" /></p> </form></div></div> <div id="menu_nuevo"><ul> <li><a id='elmenu1' href='/pt/cultura_espanhol/cultura_espanhol.htm'>Actividades culturais</a></li> <li><a id='elmenu2' href='/pt/cursos_espanhol/cursos_espanhol.htm'>Cursos</a></li> <li><a id='elmenu3' href='/pt/formacao_professores_espanhol/informacao_geral.htm'>Cursos para professores de espanhol</a></li> <li><a id='elmenu4' href='/pt/exames_espanhol/info_exames_espanhol.htm'>Exames de espanhol</a></li> <li><a id='elmenu5' href='/pt/biblioteca_espanhol/biblioteca_espanhol.htm'>Biblioteca</a></li> </ul></div> <div id="miga"> </div> <div id="postmiga"> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ function buscar(){ if (document.getElementById("form525").cadena_busqueda.value==""){alert("Debe introducir la cadena a buscar");document.getElementById("form525").cadena_busqueda.focus();return false;} else{ parent.top.location.href="/pt/pesquisa/pesquisa.htm?egrp=873463808&query="+document.getElementById("form525").cadena_busqueda.value } } function escuchar_cabecera() { if (document.addEventListener) { document.getElementById('busqueda').addEventListener('click',desplegar_buscador, 'false'); } else { document.getElementById('busqueda').attachEvent('onclick',desplegar_buscador); } } function desplegar_buscador(evento) { if (document.addEventListener) { document.getElementById('buscador').setAttribute('style','display:block'); evento.preventDefault(); } else { document.getElementById('buscador').style.display = "block"; return false; } } function cerrar_capa(x){ if (document.addEventListener) { document.getElementById(x).setAttribute('style','display:none'); } else { document.getElementById(x).style.display = "none"; } } function borrar(e){ document.getElementById(e).value = ''; } escuchar_cabecera(); //]]> </script> </div> </div>  <div id='CapaNum0' style='float:left; left:2px; width:972px;'>    <div id='CapaNum0_Columna_0' style='float:left; width:972px;'>   <div id='CapaNum0_Objeto_1'> <div> <div style="TEXT-ALIGN: right"><a title="Sitio del IC de Lisboa en espa帽ol" href="/es/default.shtm">Espa帽ol</a> / Portugu锚s</div> <div style="TEXT-ALIGN: right"> </div></div></div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum1' style='float:left; left:774px; width:220px;'>    <div id='CapaNum1_Columna_0' style='float:left; width:220px;'>   <div id='CapaNum1_Objeto_1'> <div id='CapaNum0_Objeto_1-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_2-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_3-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_4-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_5-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_6-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> <a href="https://siele.org/" id='enlace18792_1_e46_1_target'><img alt="SIELE" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el certificado SIELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/SIELE_206.gif" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/aprender-ensenar/cursos/cursos-espanol-espana?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-espana" id='enlace18792_2_e48_1_target'><img alt="Aprende espa帽ol en Espa帽a" title="Aprende espa帽ol en Espa帽a. Verano y oto帽o de 2023 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cursos_lengua_y_cultura_en_espana_instituto_cervantes_2022_206_es.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clic.cervantes.es/es/preparacionDele?utm_source=portal-sede&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=preparar-dele" id='enlace18792_4_e52_1_target'><img alt="Cursos de preparaci贸n para el DELE" title="Cursos en l铆nea de preparaci贸n del DELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/instituto_cervantes_cursos_preparacion_dele_2021_es_206x93.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/itinerario_formativo.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-profes" id='enlace18792_5_e54_1_target'><img alt="Programa de formaci贸n de profesores 2025" title="Programa de formaci贸n de profesores 2025 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/imagenes/itinerario-formativo-docentes-ele-2025.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/diplomas_dadic/diplomas_dadic.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=dadic" id='enlace18792_7_e58_1_target'><img alt="DADIC. No es un diploma m谩s; es m谩s que un diploma" title="DADIC. Diplomas de Acreditaci贸n Docente Instituto Cervantes. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/diploma-dadic-acreditacion-docente-instituto-cervantes-es_2_206.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clubvirtualdelectura.cervantes.es/club/e-l-eemos-lecturas-graduadas-2025/carnaval-en-tenerife?utm_source=portales_ic&utm_medium=columna_ic&utm_campaign=eleemos" id='enlace18792_8_e60_1_target'><img alt="Club virtual de lectura E-Leemos. 芦Carnaval en Tenerife禄. Febrero de 2025" title="Club virtual de lectura E-Leemos. Lecturas graduadas 2025: 芦Carnaval en Tenerife禄, febrero de 2025 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cvl-e-leemos-febrero-carnaval-en-tenerife-2025.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cultura.cervantes.es/espanya/es/El-espa%C3%B1ol,-una-lengua-con-valores/168349" id='enlace18792_9_e62_1_target'><img alt="El espa帽ol, una lengua con valores" title="El espa帽ol, una lengua con valores. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/el_espanol_una_lengua_con_valores_instituto_cervantes_206x93_es.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/plan-digitalizacion-instituto-cervantes?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=prtr" id='enlace18792_10_e64_1_target'><img alt="Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes" title="Acceso a la informaci贸n sobre el Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/plan_digitalizacion_206x168.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://music.apple.com/es/curator/instituto-cervantes/1740184643?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=apmusic" id='enlace18792_11_e66_1_target'><img alt="Canal del Instituto Cervantes en Apple Music" title="Acceder al canal del Instituto Cervantes en Apple Music (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/canal_apple_music_instituto_cervantes_2024.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://corazoncreativo.manueldefalla.com/?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cante-jondo" id='enlace18792_12_e68_1_target_Vac铆oxVac铆o'><img alt="Cante Jondo, un coraz贸n creativo" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el juego Cante Jondo, un coraz贸n creativo (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cante_jondo_corazon_creativo_instituto_cervantes_2024_206x93_es 2.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_7-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_8-Promo886'> <div class="rss-promo"><h2><a href="https://cvc.cervantes.es/rss/rss.asp" class="rss_enlace_h2" id="cvc-rss_target" title="Suscripci贸n a novedades por RSS (abre en ventana nueva)">Novedades del <acronym title="Centro Virtual Cervantes">CVC</acronym> </a></h2> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.qtip.js"></script> <div id="rsspromo"> <ul> <li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58663" title = "Buenos días, Tengo una duda en cuanto a la corrección de unos diálogos con unos verbos concretos. Entiendo que los siguientes "LE" o "LES" deberían ser "LA","LAS" o "LO" ( depende del género, ¿verdad?) Si ponemos un "LE" ¿se trataría de LEÍSMO? Muchas gracias. REPRENDIÓ ¡Niñas, no seáis maleducadas! les reprendió Joan. ( a las niñas) El gato la empujó de nuevo unos centímetros más, manteniendo esa mirada provocadora. ¡No lo hagas! le reprendió. ( al gato) ¡Se te va a caer el pelo! le reprendió Nadia. ( a un hombre) ¿Qué estás haciendo? le reprendió Álex intentando arrebatarle las tijeras. ( a una mujer) INTERRUMPIÓ ¡Ni se le ocurra! le interrumpió. Suficiente ha hecho por mí quedándose toda la mañana. ( a una mujer) Quizás lleve chip le interrumpió. ( a una mujer) RECRIMINÓ Tienes que vigilar ese pronto que tienes le recriminó. ( a una mujer) Te dije que estaría cerrada le recriminé. ( a una mujer) [...]" id="rss_10000_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 驴Le铆smos?</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58662" title = "En la oración "La ley es compatible con la Convención", "con la Convención" qué función hace. ¿Debo analizar compatible como atributo? [...]" id="rss_10001_target"><span class='corchete'>Foros.</span> An谩lisis sint谩ctico: ayuda</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58661" title = "Estoy corrigiendo un texto y esta palabra "vocacionamiento" aparece en el titular, la busco y sólo la encuentro en un sitio del gobierno de mi ciudad (Guadalajara en México), el texto que corrijo sí que está vinculado al gobierno, pero yo no creo que sea correcto usarla. [...]" id="rss_10002_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 'Vocacionamiento'</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58659" title = "Buenos días: Tengo una duda sobre qué tipo de oración y qué función sintáctica realizaría "que vivo en Valencia" la oración "Hace un año que vivo en Valencia". [...]" id="rss_10003_target"><span class='corchete'>Foros.</span> Tipo de oraci贸n y funci贸n sint谩ctica</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/literatura/aispi/biblioteca_08.htm" title = "En septiembre de 2023 la Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) celebró en Roma su cincuentenario (1973-2023). AISPI es una de las más antiguas asociaciones en el área de los estudios lingüísticos y literarios en Italia y cuenta con un destacable número tanto de socios como de eventos organizados a lo largo de los años. En este libro se recogen las intervenciones de los hispanistas que participaron en la celebración de 2023 y que han querido dejar por escrito sus memorias y reflexiones sobre el nacimiento y la trayectoria de la asociación, haciendo hincapié en importantes datos históricos. [...]" id="rss_10004_target"><span class='corchete'>Literatura.</span> Los primeros 50 a帽os de la Associazione Ispanisti Italiani (AISPI): fundadores y protagonistas recuerdan</a></li></ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('#rsspromo a[title]').qtip({ position: { my: 'bottom center', target: 'mouse' }, hide: { fixed: true }, style: 'ui-tooltip-shadow' }); }); </script></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_9-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_10-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_11-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_12-Promo886'> <div id="img_vert_sep2_al"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_14-Promo886'> </div> </div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum2' style='float:left; left:2px; width:752px;'>    <div id='CapaNum2_Columna_0' style='float:left; width:752px;'>   <div id='CapaNum2_Objeto_1'> <div> <div id="carrousel" style="z-index:1"> <ul id="diapos"> <li class="diapo"><a href="https://cultura.cervantes.es/lisboa/pt-PT/la-d%c3%a9cada-prodigiosa.-fotograf%c3%adas-de-benito-rom%c3%a1n/175171" id='enlace190611_0_e2_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/Cultura2025/CARRUSEL.jpg" /><strong>20/02</strong></a> <li class="diapo"><a href="/imagenes/File/Academica 2025/catalogo-Talleres monograficosICL_2025.pdf" id='enlace190611_1_e4_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/Academica 2025/carrusel_monograficos.jpg" /><strong>21/03</strong></a> <li class="diapo"><a href="/imagenes/File/Academica 2025/AgendaCultural_ICL_febrero2025.pdf" id='enlace190611_2_e6_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/Academica 2025/carrusel-PT_ Programacion_Cultural_Febrero.jpg" /><strong>Fev 2025 </strong></a> <li class="diapo"><a href="/imagenes/File/Academica 2025/folleto_curso_actualizacion_contrastiva_PT_ES_definitivo.pdf" id='enlace190611_3_e8_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/Academica 2025/Carrusel_espanhol-contrastivo.jpg" /><strong>01/03</strong></a> <li class="diapo"><a href="/imagenes/File/Academica 2025/FOLLETO 2 CURSO DE FORMACION INICIAL CICLO I.pdf" id='enlace190611_4_e10_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/Academica 2025/carrusel Curso de formacion inicial.png" /><strong>Ciclo I</strong></a> <li class="diapo"><a href="/imagenes/File/Academica_2024/hoja%20informativa%20c1-c2%20noviembre%202024.docx.pdf" id='enlace190611_5_e12_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/Academica 2024/carrusel DELE 2024_2.jpg" /><strong>24/02 </strong></a> </li> </ul></div></div> <script type="text/javascript"> var DP = { ds: '', dA: 0, sD: 0, tD: 0, t:6000, idD: 'diapos', nID: 'diapos-on', idC: 'contador', clC: 'actual', IE: false, anim: true, intv: '', lnz: '', $: function(el){ var e = document.getElementById(el); return e; }, op: function(el,v){ if((v==0)||(v==100)){ if(DP.IE){ el.style.filter='alpha(opacity='+v+')'; el.style.zIndex=v; } else { el.setAttribute('style','opacity:'+v/100+';z-index:'+v); } } else { (DP.IE) ? el.style.filter='alpha(opacity='+v+')' : el.setAttribute('style','opacity:'+v/100); } }, ac: function(c){ DP.$(DP.idC).getElementsByTagName('li')[DP.dA].className=c; }, fun: function(){ var i = 100; (DP.dA==DP.tD) ? DP.sD = 0 : DP.sD = DP.dA+1; DP.intv = setInterval(function(){ i = i-5; if(i>=0){ DP.op(DP.ds[DP.dA],i); DP.op(DP.ds[DP.sD],(100-i)); } else { DP.ac(''); (DP.dA==DP.tD) ? DP.dA = 0 : DP.dA++; DP.ac(DP.clC); clearInterval(DP.intv); if(DP.anim){DP.lnz = setTimeout(DP.fun,DP.t);} } },50); }, manual: function(d){ clearInterval(DP.intv);clearTimeout(DP.lnz);DP.anim=false; DP.op(DP.ds[DP.dA],0); DP.op(DP.ds[d],100); DP.ac(''); DP.dA=d; DP.ac(DP.clC); }, inicio: function(){ (navigator.userAgent.match('MSIE')) ? DP.IE = true : DP.IE = false; DP.$(DP.idD).id=DP.nID; DP.ds = DP.$(DP.nID).getElementsByTagName('li'); DP.tD = DP.ds.length-1; var ct = document.createElement('ul'); ct.id = DP.idC; (DP.$(DP.nID).nextSibling) ? (DP.$(DP.nID).parentNode).insertBefore(ct,DP.$(DP.nID).nextSibling) : (DP.$(DP.nID).parentNode).appendChild(ct); for(var i=0;i<=DP.tD;i++){ DP.op(DP.ds[i],0); DP.$(DP.idC).innerHTML += '<li><a href="#" onclick="DP.manual('+i+')">'+(i+1)+'</a></li>'; } DP.op(DP.ds[0],100); DP.ac(DP.clC); DP.lnz = setTimeout(DP.fun,DP.t); } } DP.inicio() </script> </div>   <div id='CapaNum2_Objeto_2'> <div> <blockquote><br /> <h1>Bem-vindos ao Instituto Cervantes de Lisboa</h1> <p>O Instituto Cervantes 茅 uma entidade oficial, sem fins lucrativos, criada pelo Governo de Espanha em 1991. A sua miss茫o 茅 promover o ensino do espanhol e das l铆nguas co-oficiais de Espanha, bem como contribuir para a difus茫o da cultura dos pa铆ses de l铆ngua espanhola em todo o mundo. O Instituto Cervantes tem atualmente 88 centros, em 45 pa铆ses, e conta com mais de 100.000 estudantes por ano.</p> <p> <span style="FONT-WEIGHT: bold">Hor谩rio da Secretaria:</span></p> <p>Segunda a quinta das 9:00 脿s 13:30 e das 14:30 脿s 18:00</p> <p>Sexta-feira das 9:00 脿s 14:00</p> <p> <span style="FONT-WEIGHT: bold">Hor谩rio </span> <span style="FONT-WEIGHT: bold">da Biblioteca:</span></p> <p>Segunda e quinta das 11:00 脿s 14:00 e das 15:00 脿s 18:00</p> <p>Ter莽a e quarta-feira das 12:00 脿s 14:00e das 15:00 脿s 19:00</p> <p>Sexta-feira das 10:00 脿s 14:00  <span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span></p></blockquote></div></div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum3' style='float:left; left:2px; width:752px;'>    <div id='CapaNum3_Columna_0' style='float:left; width:403px;'>   <div id='CapaNum3_Objeto_1'> <div class="entradilla_portada"> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>BIBLIOTECA ELETR脫NICA</h3> <h4>Visite-nos!</h4><a title="Servi莽o online" href=" https://libroselectronicos.cervantes.es/" id='enlace190618_0_e14_1_target'> <img alt="Biblioteca" src="/imagenes/Image/portada3/Biblis.png" /></a> <h5><a href=" https://libroselectronicos.cervantes.es/" id='enlace190618_0_e15_2_target'>Servi莽o online</a></h5> <p>Novo servi莽o de empr茅stimo de livros eletr贸nicos!</p><a class="mas" href=" https://libroselectronicos.cervantes.es/" id='enlace190618_0_e16_3_target'>(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>FA脟A UM TESTE DE N脥VEL</h3> <h4>Clique em baixo </h4><a title="Teste de n铆vel de espanhol" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/provas_nivel_espanhol.htm"> <img alt="" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/teste_nivel_cervantes_lisboa_195.jpg" /></a> <h5><a href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/provas_nivel_espanhol.htm">Teste de n铆vel de espanhol</a></h5> <p>Se j谩 estudou espanhol, mas n茫o no Instituto Cervantes de Lisboa</p><a class="mas" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/provas_nivel_espanhol.htm">(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>AVE</h3> <h4>Inscreva-se j谩! </h4><a title="Cursos Aula Virtual de Espanhol (AVE)" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/cursos_a_distancia_espanhol.htm" id='enlace190618_2_e18_1_target'> <img alt="Cursos" src="/imagenes/Image/portada4/Academica2022/AVEGlobal2_197x128.png" /></a> <h5><a href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/cursos_a_distancia_espanhol.htm" id='enlace190618_2_e19_2_target'>Cursos Aula Virtual de Espanhol (AVE)</a></h5> <p>Online </p><a class="mas" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/cursos_a_distancia_espanhol.htm" id='enlace190618_2_e20_3_target'>(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>LOJA ELETR脫NICA</h3> <h4>Quando quiser</h4><a title="Matricule-se online!" href="https://cliclisboa.cervantes.es/pt-pt" id='enlace190618_3_e22_1_target'> <img alt="Matricule-se online" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/matriculate_online_pt_196.jpg" /></a> <h5><a href="https://cliclisboa.cervantes.es/pt-pt" id='enlace190618_3_e23_2_target'>Matricule-se online!</a></h5> <p>De forma conveniente e segura: matricule-se online</p><a class="mas" href="https://cliclisboa.cervantes.es/pt-pt" id='enlace190618_3_e24_3_target'>(+)</a></div> </div></div>   <div id='CapaNum3_Objeto_2'> <div class="txt_logos_patrocinadores"><h3>Colaboradores </h3><ul> <li><a title="Abre nueva ventana" href="https://www.spainculture.pt/" id='enlace190616_0_e26_1_target'><img alt="SpainCulture" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/spainculture.jpg" /></a></li> <li><a title="Abre nueva ventana" href="https://certifica.dgert.gov.pt/pesquisa-entidades-certificadas/dados-da-entidade-certificada.aspx?v=ae5abded-6edc-45ff-bd1d-bb3f6509f39d&v=ae5abded-6edc-45ff-bd1d-bb3f6509f39d" id='enlace190616_1_e28_1_target'><img alt="Certifica莽茫o de Entidades Formadoras" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/entidad-formadora-certificada.jpg" /></a></li> <li><a title="" href="https://bad.pt/acao-politica-social/cooperacao-ligacoes-institucionais/" id='enlace190616_2_e30_1_target'><img alt="Coopera莽茫o e Liga莽玫es Institucionais" src="/imagenes/Image/portada4/Biblioteca2022/BAD.jpg" /></a></li> </ul></div></div>   </div> <div id='CapaNum3_Columna_1' style='float:left; width:349px;'>   <div id='CapaNum3_Objeto_3'> <div class="logos_redes"><p>Segue-nos:</p> <ul> <li><a href="https://www.facebook.com/institutocervanteslisboa" id='enlace190615_0_e32_1_target'> <img alt="S铆guenos en Facebook" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/facebook_instituto_cervantes.jpg" /></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/institutocervanteslisboa/" id='enlace190615_1_e34_1_target'> <img alt="S铆guenos en Instagram" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/instagram_instituto_cervantes.jpg" /></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCtriMNba4sg0qNnY-On5vNA" id='enlace190615_2_e36_1_target'> <img alt="" src="/imagenes/Image/portada4/youtube.jpg" /></a></li> </ul></div> </div>   <div id='CapaNum3_Objeto_4'> <div class="objeto_texto_fondo_azul"> <h3> <p>Instituto Cervantes de Lisboa<br /> Rua de Santa Marta, 43 F<br /> 1169-119 Lisboa</p> <p>Tel.: 351-21-3105020<br /> </p> <p><a title="Mapa do ICL" href="http://www.google.pt/maps/place/Instituto+Cervantes/@38.7238424,-9.1481775,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd19338534a7508f:0x4b0b8c38cf11db5f!8m2!3d38.723837!4d-9.1459944" target="_blank">MAPA</a></p> <p>Acad茅mica<br /> 21-3105032/38<br /> <a href="mailto:cenlis@cervantes.es">cenlis@cervantes.es</a></p> <p>Biblioteca<br /> 21-3105023<br /> <a href="mailto:biblis@cervantes.es">biblis@cervantes.es</a></p> <p>Cultura<br /> 21-3105032<br /> <a href="mailto:cultlis@cervantes.es">cultlis@cervantes.es</a></p><br /> </h3></div></div>   <div id='CapaNum3_Objeto_5'> <div class="objeto_texto_imagen"> <h3><a title="" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/cursos_a_distancia_espanhol.htm">Melhora o teu espanhol desde casa</a></h3><a title="" href="/pt/cursos_espanhol/estudantes_espanhol/cursos_a_distancia_espanhol.htm"> <img alt="Cursos de espanhol online AVE Global" src="/imagenes/Image/fotosportada/portada-n/cursos_espanhol_online_ave_instituto_ cervantes_lisboa_300.jpg" /></a> <p>Com a plataforma de aprendizagem on-line AVE Global, estamos mais perto do que nunca!</p> </div></div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum4' style='float:left; left:2px; width:752px;'>    <div id='CapaNum4_Columna_0' style='float:left; width:621px;'>   </div>  </div>  <script type='text/javascript'>Numero_Secciones=5</script> <div id='piepagina' style='float:left; border:thick; visibility:visible; width: 1000px;'> <div id="pie_contenido">Rua de Santa Marta, 43 F - r/c. 1169-119 Lisboa <br /> (+351) 21 310 5020 || <a href="mailto:cenlis@cervantes.es">cenlis@cervantes.es</a><br /> <strong>漏 </strong>Instituto Cervantes, 1991-2024. Todos os direitos reservados. <br /> <a title="Acceso al aviso legal del Instituto Cervantes (Se abre en ventana nueva)." href="https://cervantes.org/es/aviso_legal_pt_br" rel="popup-610-800-yes" target="_blank">Aviso legal</a> </div> </div> <script type='text/javascript'> if (TransMenu.isSupported()) { var ms = new TransMenuSet(TransMenu.direction.down, 0, 0, TransMenu.reference.bottomLeft); TransMenu.renderAll(); }</script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/aleatorio.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/cookies.js" type="text/javascript"></script> </body></html>