CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Reyes 11:7 Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/1_kings/11-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/11-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/11-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/1_kings/1.htm">1 Reyes</a> > <a href="/1_kings/11.htm">Capítulo 11</a> > Verso 7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/11-6.htm" title="1 Reyes 11:6">◄</a> 1 Reyes 11:7 <a href="/1_kings/11-8.htm" title="1 Reyes 11:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/1_kings/11.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/1_kings/11.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc, ídolo abominable de los Amonitas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/1_kings/11.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Entonces edificó Salomón un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que <i>está</i> enfrente de Jerusalén; y a Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/1_kings/11.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Entonces edificó Salomón un alto á Chêmos, abominación de Moab, en el monte que está enfrente de Jerusalem; y á Moloch, abominación de los hijos de Ammón.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/1_kings/11.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Entonces edificó Salomón un lugar alto a Quemos, abominación de Moab, en el monte que está enfrente de Jerusalén; y a Moloc, abominación de los hijos de Amón.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/1_kings/11.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Entonces edificó Salomón un alto a Quemos, abominación de Moab, en el monte que <I>está</I> enfrente de Jerusalén; y a Moloc, abominación de los hijos de Amón. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/11.htm">King James Bible</a></span><br />Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that <i>is</i> before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/11.htm">English Revised Version</a></span><br />Then did Solomon build an high place for Chemosh the abomination of Moab, in the mount that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">build an high</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/26-30.htm">Levítico 26:30</a></span><br />``Y destruiré vuestros lugares altos, derribaré vuestros altares de incienso y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/33-52.htm">Números 33:52</a></span><br />expulsaréis a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/21-2.htm">2 Reyes 21:2,3</a></span><br />E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había desposeído delante de los hijos de Israel.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/23-13.htm">2 Reyes 23:13,14</a></span><br />El rey también profanó los lugares altos que <i>estaban</i> frente a Jerusalén, los que <i>estaban</i> a la derecha del monte de destrucción, que Salomón, rey de Israel, había edificado a Astoret, ídolo abominable de los sidonios, y a Quemos, ídolo abominable de Moab, y a Milcom, ídolo abominable de los hijos de Amón.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/78-58.htm">Salmos 78:58</a></span><br />Pues le provocaron con sus lugares altos, y despertaron sus celos con sus imágenes talladas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/20-28.htm">Ezequiel 20:28,29</a></span><br />`Cuando los traje a la tierra que había jurado darles, miraron a toda colina alta y todo árbol frondoso, y allí ofrecieron sus sacrificios y allí presentaron sus ofrendas provocativas; allí presentaron también su aroma agradable y allí derramaron sus libaciones.…</p><p class="hdg">Chemosh</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/21-29.htm">Números 21:29</a></span><br />¡Ay de ti, Moab! ¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos! Ha dado a sus hijos como fugitivos y a sus hijas a la cautividad, a un rey amorreo, Sehón.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/11-24.htm">Jueces 11:24</a></span><br />``¿No posees tú lo que Quemos, tu dios, te ha dado para poseer? De modo que todo el territorio que el SEÑOR nuestro Dios ha desposeído delante de nosotros, lo poseeremos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/48-13.htm">Jeremías 48:13</a></span><br />Y Moab se avergonzará de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza.</p><p class="hdg">abomination</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/13-14.htm">Deuteronomio 13:14</a></span><br />entonces inquirirás, buscarás y preguntarás con diligencia. Y si es verdad <i>y</i> se comprueba que se ha hecho tal abominación en medio de ti,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/17-3.htm">Deuteronomio 17:3,4</a></span><br />y que haya ido y servido a otros dioses, adorándolos, o <i>adorando</i> al sol, a la luna o a cualquiera de las huestes celestiales, lo cual yo no he mandado,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/27-15.htm">Deuteronomio 27:15</a></span><br />``Maldito el hombre que haga ídolo o imagen de fundición, abominación al SEÑOR, obra de las manos del artífice, y <i>la</i> erige en secreto. Y todo el pueblo responderá, y dirá: ``Amén.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/44-19.htm">Isaías 44:19</a></span><br />Ninguno reflexiona; no tienen conocimiento ni inteligencia para decir: He quemado la mitad en el fuego, y también he cocido pan sobre sus brasas. He asado carne y <i>la</i> he comido; y del resto ¿haré una abominación? ¿Me postraré ante un pedazo de madera?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/18-12.htm">Ezequiel 18:12</a></span><br />oprime al pobre y al necesitado, comete robo, no devuelve la prenda, que levanta sus ojos a los ídolos <i>y</i> comete abominación,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/11-31.htm">Daniel 11:31</a></span><br />Y de su parte se levantarán tropas, profanarán el santuario-fortaleza, abolirán el sacrificio perpetuo y establecerán la abominación de la desolación.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/12-11.htm">Daniel 12:11</a></span><br />Y desde el tiempo en que el sacrificio perpetuo sea abolido y puesta la abominación de la desolación, <i>habrá</i> mil doscientos noventa días.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/17-4.htm">Apocalipsis 17:4,5</a></span><br />La mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y adornada con oro, piedras preciosas y perlas, y tenía en la mano una copa de oro llena de abominaciones y de las inmundicias de su inmoralidad,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/33-2.htm">Génesis 33:2</a></span><br />Y puso a las siervas con sus hijos delante, y a Lea con sus hijos después, y a Raquel con José en último lugar;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/15-30.htm">2 Samuel 15:30</a></span><br />Subía David la cuesta del <i>monte de los</i> Olivos, y mientras iba, lloraba con la cabeza cubierta y <i>los pies</i> descalzos. Y todo el pueblo que <i>iba</i> con él cubrió cada uno su cabeza, e iban llorando mientras subían.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/23-13.htm">2 Reyes 23:13</a></span><br />El rey también profanó los lugares altos que <i>estaban</i> frente a Jerusalén, los que <i>estaban</i> a la derecha del monte de destrucción, que Salomón, rey de Israel, había edificado a Astoret, ídolo abominable de los sidonios, y a Quemos, ídolo abominable de Moab, y a Milcom, ídolo abominable de los hijos de Amón.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/14-4.htm">Zacarías 14:4</a></span><br />Sus pies se posarán aquel día en el monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén, al oriente; y el monte de los Olivos se hendirá por el medio, de oriente a occidente, <i>formando</i> un enorme valle, y una mitad del monte se apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/26-30.htm">Mateo 26:30</a></span><br />Y después de cantar un himno, salieron hacia el monte de los Olivos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/1-9.htm">Hechos 1:9,12</a></span><br />Después de haber dicho estas cosas, fue elevado mientras ellos miraban, y una nube le recibió <i>y le ocultó</i> de sus ojos.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/1_kings/11-7.htm">1 Reyes 11:7 Interlineal</a> • <a href="/multi/1_kings/11-7.htm">1 Reyes 11:7 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/11-7.htm">1 Reyes 11:7 Español</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/11-7.htm">1 Rois 11:7 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/11-7.htm">1 Koenige 11:7 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/1_kings/11-7.htm">1 Reyes 11:7 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/11-7.htm">1 Kings 11:7 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/1_kings/11.htm">Apostasía y dificultades de Salomón</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_kings/11-6.htm">6</a></span>Salomón hizo lo malo a los ojos del SEÑOR, y no siguió plenamente al SEÑOR, como <i>le había seguido</i> su padre David. <span class="reftext"><a href="/1_kings/11-7.htm">7</a></span><span class="highl">Entonces Salomón edificó un lugar alto a Quemos, ídolo abominable de Moab, en el monte que está frente a Jerusalén, y a Moloc, ídolo abominable de los hijos de Amón.</span> <span class="reftext"><a href="/1_kings/11-8.htm">8</a></span>Así hizo también para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/acts/7-43.htm">Hechos 7:43</a></span><br />TAMBIEN LLEVASTEIS EL TABERNACULO DE MOLOC, Y LA ESTRELLA DEL DIOS RENFAN, LAS IMAGENES QUE HICISTEIS PARA ADORARLAS. YO TAMBIEN OS DEPORTARE MAS ALLA DE BABILONIA.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/20-2.htm">Levítico 20:2</a></span><br />Dirás también a los hijos de Israel: ``Cualquier hombre de los hijos de Israel, o de los extranjeros que residen en Israel, que dé alguno de sus hijos a Moloc, ciertamente se le dará muerte; el pueblo de la tierra lo matará a pedradas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/21-29.htm">Números 21:29</a></span><br />¡Ay de ti, Moab! ¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos! Ha dado a sus hijos como fugitivos y a sus hijas a la cautividad, a un rey amorreo, Sehón.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/judges/11-24.htm">Jueces 11:24</a></span><br />``¿No posees tú lo que Quemos, tu dios, te ha dado para poseer? De modo que todo el territorio que el SEÑOR nuestro Dios ha desposeído delante de nosotros, lo poseeremos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-5.htm">1 Reyes 11:5</a></span><br />Porque Salomón siguió a Astoret, diosa de los sidonios, y a Milcom, ídolo abominable de los amonitas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-6.htm">1 Reyes 11:6</a></span><br />Salomón hizo lo malo a los ojos del SEÑOR, y no siguió plenamente al SEÑOR, como <i>le había seguido</i> su padre David.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-8.htm">1 Reyes 11:8</a></span><br />Así hizo también para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/15-12.htm">1 Reyes 15:12</a></span><br />También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/23-10.htm">2 Reyes 23:10</a></span><br />También profanó al Tofet que está en el valle de Ben-hinom, para que nadie hiciera pasar por fuego a su hijo o a su hija para <i>honrar a</i> Moloc.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/23-13.htm">2 Reyes 23:13</a></span><br />El rey también profanó los lugares altos que <i>estaban</i> frente a Jerusalén, los que <i>estaban</i> a la derecha del monte de destrucción, que Salomón, rey de Israel, había edificado a Astoret, ídolo abominable de los sidonios, y a Quemos, ídolo abominable de Moab, y a Milcom, ídolo abominable de los hijos de Amón.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/21-11.htm">2 Crónicas 21:11</a></span><br />Hizo además lugares altos en los montes de Judá, haciendo que los habitantes de Jerusalén se prostituyeran y que Judá se desviara.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/44-19.htm">Isaías 44:19</a></span><br />Ninguno reflexiona; no tienen conocimiento ni inteligencia para decir: He quemado la mitad en el fuego, y también he cocido pan sobre sus brasas. He asado carne y <i>la</i> he comido; y del resto ¿haré una abominación? ¿Me postraré ante un pedazo de madera?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/32-31.htm">Jeremías 32:31</a></span><br />Porque motivo de mi ira y de mi furor ha sido esta ciudad para mí, desde el día en que la edificaron hasta hoy, de modo que será quitada de mi presencia<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/32-35.htm">Jeremías 32:35</a></span><br />Y edificaron los lugares altos de Baal que están en el valle de Ben-hinom, para hacer pasar <i>por el fuego</i> a sus hijos y a sus hijas <i>en honor de</i> Moloc, lo cual no les había mandado, ni me pasó por la mente que ellos cometieran esta abominación, para hacer que Judá pecara.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/48-46.htm">Jeremías 48:46</a></span><br />¡Ay de ti, Moab! Ha perecido el pueblo de Quemos; porque tus hijos han sido tomados en cautiverio, y tus hijas en cautividad.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/11-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Reyes 11:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Reyes 11:6" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/11-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Reyes 11:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Reyes 11:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_kings/11-7.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>