CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Filipiny – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"e110e505-1658-4025-82c9-068d23a8791e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Filipiny","wgTitle":"Filipiny","wgCurRevisionId":75245556,"wgRevisionId":75245556,"wgArticleId":9472,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Szablon cytowania zamienił nazwę czasopisma","Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Filipiny","Archipelagi Oceanu Spokojnego","Państwa w Azji Południowo-Wschodniej","Państwa – założyciele Organizacji Narodów Zjednoczonych","Państwa obszaru Pacyfiku"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Filipiny","wgRelevantArticleId":9472,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75245556,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":12,"lon":123},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q928", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg/1200px-Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1195"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg/800px-Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="797"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg/640px-Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="637"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Filipiny – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Filipiny"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filipiny"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Filipiny rootpage-Filipiny skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Filipiny&returntoquery=section%3D15%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Filipiny&returntoquery=section%3D15%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Filipiny&returntoquery=section%3D15%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Filipiny&returntoquery=section%3D15%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Etymologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etymologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prehistoria_(do_900)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prehistoria_(do_900)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Prehistoria (do 900)</span> </div> </a> <ul id="toc-Prehistoria_(do_900)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wczesne_państwa_(900–1565)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_państwa_(900–1565)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Wczesne państwa (900–1565)</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_państwa_(900–1565)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kolonizacja_(1565–1946)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kolonizacja_(1565–1946)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Kolonizacja (1565–1946)</span> </div> </a> <ul id="toc-Kolonizacja_(1565–1946)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Okres_postkolonialny_(od_1946)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Okres_postkolonialny_(od_1946)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Okres postkolonialny (od 1946)</span> </div> </a> <ul id="toc-Okres_postkolonialny_(od_1946)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Geografia</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Największe_wyspy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Największe_wyspy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Największe wyspy</span> </div> </a> <ul id="toc-Największe_wyspy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Podział_administracyjny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_administracyjny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Podział administracyjny</span> </div> </a> <ul id="toc-Podział_administracyjny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Polityka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Polityka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Polityka</span> </div> </a> <ul id="toc-Polityka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Siły_zbrojne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Siły_zbrojne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Siły zbrojne</span> </div> </a> <ul id="toc-Siły_zbrojne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Demografia</span> </button> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Religia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Religia</span> </div> </a> <ul id="toc-Religia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Gospodarka</span> </div> </a> <ul id="toc-Gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Turystyka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Turystyka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Turystyka</span> </div> </a> <ul id="toc-Turystyka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Filipiny</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 264 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-264" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">264 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Filipina" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Филипинхэр – kabardyjski" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Филипинхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Filippyne" title="Filippyne – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Filippyne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%8A%E1%88%8A%E1%8D%92%E1%8A%95%E1%88%B5" title="ፊሊፒንስ – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ፊሊፒንስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Filippiineh" title="Filippiineh – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Filippiineh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="फिलीपींस – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="फिलीपींस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Filippin%C4%ABega" title="Filippinīega – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Filippinīega" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="الفلبين – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الفلبين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%9D%DC%A0%DC%9D%DC%A6%DC%9D%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ – aramejski" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܝܠܝܦܝܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejski" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Filipinji" title="Filipinji – arumuński" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Filipinji" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Felipenes" title="Felipenes – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Felipenes" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="ফিলিপাইন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Filipines" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADna" title="Filipína – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Filipína" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Filippin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فیلیپین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Filipina" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফিলিপাইন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hui-li%CC%8Dp-pin" title="Hui-li̍p-pin – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hui-li̍p-pin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Filipina" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Філіпіны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Філіпіны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="फिलिपींस – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="फिलिपींस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Filipin" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Филипини – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филипини" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BE%A5%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཧྥི་ལི་པིན། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧྥི་ལི་པིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Filipini" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Filipinez" title="Filipinez – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Filipinez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8D" title="Филиппинэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Филиппинэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Filipines" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Филиппинсем – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Филиппинсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADny" title="Filipíny – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filipíny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – czamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="czamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Philippines" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Philippines" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filippine" title="Filippine – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Filippine" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Philipinau" title="Y Philipinau – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Philipinau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Philippines" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filippinerne" title="Filippinerne – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Filippinerne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D9%86" title="فيليپين – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="فيليپين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Filippiinnat" title="Filippiinnat – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Filippiinnat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A8%DE%8D%DE%A8%DE%95%DE%A9%DE%82%DE%B0%DE%90%DE%B0" title="ފިލިޕީންސް – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފިލިޕީންސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9yah_Da%C5%84l%C3%ADinii" title="Kéyah Dańlíinii – nawaho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kéyah Dańlíinii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="nawaho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Filipiinid" title="Filipiinid – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Filipiinid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%82" title="Φιλιππίνες – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Φιλιππίνες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Philippines" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filipinoj" title="Filipinoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filipinoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Hilipinas" title="Hilipinas – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Hilipinas" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filipinak" title="Filipinak – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filipinak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فیلیپین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Philippines" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Filipsoyggjar" title="Filipsoyggjar – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Filipsoyggjar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philippines" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Filipinen" title="Filipinen – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Filipinen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Filipiin" title="Filipiin – fulani" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Filipiin" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulani" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Na_hOile%C3%A1in_Fhilip%C3%ADneacha" title="Na hOileáin Fhilipíneacha – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Na hOileáin Fhilipíneacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ny_h-Ellanyn_Philippeenagh" title="Ny h-Ellanyn Philippeenagh – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ny h-Ellanyn Philippeenagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Filippinner" title="Filippinner – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Filippinner" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Na_h-Eileanan_Filipineach" title="Na h-Eileanan Filipineach – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Na h-Eileanan Filipineach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93" title="菲律賓 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="菲律賓" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – kikuju" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Philippines" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuju" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AB%E0%AA%BF%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%9D" title="ફિલિપીન્ઝ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ફિલિપીન્ઝ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%86%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%80%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BE%F0%90%8D%89%F0%90%8D%83" title="𐍆𐌹𐌻𐌹𐍀𐍀𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃 – gocki" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍆𐌹𐌻𐌹𐍀𐍀𐌰𐌿𐌾𐍉𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gocki" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलीपिन्स – konkani (Goa)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="फिलीपिन्स" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani (Goa)" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/F%C3%AE-li%CC%8Dt-p%C3%AEn" title="Fî-li̍t-pîn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Fî-li̍t-pîn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%84%EB%A6%AC%ED%95%80" title="필리핀 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="필리핀" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Filipin" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C4%80ina_Pilipino" title="ʻĀina Pilipino – hawajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻĀina Pilipino" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA%D5%AB%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ֆիլիպիններ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլիպիններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फ़िलीपीन्स – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ़िलीपीन्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Filipini" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Filipini" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="ফিলিপাইন – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ফিলিপাইন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Filipina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Philippinas" title="Philippinas – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Philippinas" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Filipines" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Pilipinat" title="Pilipinat – inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Pilipinat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%C3%A6" title="Филиппинтæ – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Филиппинтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Filippseyjar" title="Filippseyjar – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Filippseyjar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filippine" title="Filippine – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Filippine" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="הפיליפינים – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="הפיליפינים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Filipina" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Filipini" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AB%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B5" title="Филиппинле – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Филиппинле" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ფილიპინები – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილიპინები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%90%D9%84%D9%90%D9%BE%DB%8C%D9%96%D9%86" title="فِلِپیٖن – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="فِلِپیٖن" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Filipin%C3%AB" title="Filipinë – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Filipinë" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Filipinys" title="Filipinys – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Filipinys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Filipine" title="Filipine – kinya-ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Filipine" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinya-ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Filipine" title="Filipine – rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Filipine" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ufilipino" title="Ufilipino – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ufilipino" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Филиппинъяс – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Филиппинъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Philippines" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Filipin" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Filipin" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Fil%C3%AEp%C3%AEn" title="Filîpîn – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Filîpîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%BB%D3%93" title="Филиппинвлӓ – zachodniomaryjski" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Филиппинвлӓ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="zachodniomaryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Filipines" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – ladyński" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladyński" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%9F%E0%BA%B5%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%9A%E0%BA%9B%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ປະເທດຟີລິບປິນ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດຟີລິບປິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philippinae" title="Philippinae – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Philippinae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Filip%C4%ABnas" title="Filipīnas – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Filipīnas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Philippinnen" title="Philippinnen – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Philippinnen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Филиппинар – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Филиппинар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Filipinai" title="Filipinai – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Filipinai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Filipina" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Filippinn-e" title="Filippinn-e – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Filippinn-e" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Filipiene" title="Filipiene – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Filipiene" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Fil%C3%ADpino" title="Filípino – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Filípino" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Filippinat" title="Filippinat – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Filippinat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pilipinas" title="pilipinas – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pilipinas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Filipinn" title="Filipinn – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Filipinn" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%BCl%C3%B6p-szigetek" title="Fülöp-szigetek – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fülöp-szigetek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/P%CC%A3ilipina" title="P̣ilipina – madurski" lang="mad" hreflang="mad" data-title="P̣ilipina" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurski" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Филипини – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филипини" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Filipina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫിലിപ്പീൻസ് – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫിലിപ്പീൻസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Filippini" title="Filippini – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Filippini" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pirip%C4%ABni" title="Piripīni – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Piripīni" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ფილიპინეფი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფილიპინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="الفيليبين – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الفيليبين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="فیلیپین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Filipina" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%90%EA%AF%A4%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%9E%EA%AF%84%EA%AF%A4%EA%AF%9F%EA%AF%81" title="ꯐꯤꯂꯤꯞꯄꯤꯟꯁ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯐꯤꯂꯤꯞꯄꯤꯟꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="Filipina" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%C4%AD-l%C4%AD-p%C4%ADng" title="Hĭ-lĭ-pĭng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hĭ-lĭ-pĭng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – mirandyjski" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Пилиппинтне – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Пилиппинтне" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Filipaini" title="Filipaini – fidżijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Filipaini" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidżijski" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Filipijnen" title="Filipijnen – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Filipijnen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपिन्स – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="फिलिपिन्स" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3" title="フィリピン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フィリピン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Филиппинаш – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Филиппинаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Filipiinen" title="Filipiinen – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Filipiinen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Felapiins" title="Felapiins – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Felapiins" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filippinene" title="Filippinene – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filippinene" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filippinane" title="Filippinane – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filippinane" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Filipines" title="Filipines – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Filipines" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Филиппин-влак – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Филиппин-влак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AB%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%87%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E0%AC%B8" title="ଫିଲିପାଇନ୍ସ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ଫିଲିପାଇନ୍ସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Filiippiinsi" title="Filiippiinsi – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Filiippiinsi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Filippin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="फिलिपीन्स – palijski" lang="pi" hreflang="pi" data-title="फिलिपीन्स" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijski" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Philippines" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فلپائن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%90%D9%84%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D9%86" title="پېليپين – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پېليپين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Filipiinz" title="Filipiinz – jamajski" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Filipiinz" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamajski" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%96%E1%9E%B8%E1%9E%93" title="ហ្វីលីពីន – khmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="ហ្វីលីពីន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Pilipines" title="Pilipines – pikardyjski" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Pilipines" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Filipin-e" title="Filipin-e – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Filipin-e" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Filipin" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Philippinen" title="Philippinen – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Philippinen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Filippin" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Filippinler" title="Filippinler – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Filippinler" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Filipine" title="Filipine – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Filipine" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Philipinakuna" title="Philipinakuna – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Philipinakuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Філіпіны – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Філіпіны" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Филиппины – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Филиппины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B8%D0%BD" title="Пилипиин – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Пилипиин" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Philippines" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Filipaina" title="Filipaina – samoański" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Filipaina" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoański" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%83" title="कलिङ्गद्वीपः – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कलिङ्गद्वीपः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%AEni" title="Filipîni – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Filipîni" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱟᱭᱤᱱ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱷᱤᱞᱤᱯᱟᱭᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philippines" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Philippines" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Filipinet" title="Filipinet – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Filipinet" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Filippini" title="Filippini – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Filippini" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="පිලිපීනය – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="පිලිපීනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philippines" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="فلپائن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IFiliphayi" title="IFiliphayi – suazi" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IFiliphayi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="suazi" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADny" title="Filipíny – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Filipíny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Filipini" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Filipiny" title="Filipiny – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Filipiny" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Filibiin" title="Filibiin – somalijski" lang="so" hreflang="so" data-title="Filibiin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalijski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فلیپین – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فلیپین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Filipins" title="Filipins – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Filipins" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Филипини – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филипини" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Filipini" title="Filipini – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Filipini" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="polecany artykuł"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Filippiinit" title="Filippiinit – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Filippiinit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filippinerna" title="Filippinerna – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filippinerna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="பிலிப்பீன்சு – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிலிப்பீன்சு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Filippin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%BE%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%88%E1%80%95%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိူင်းၾီလိပ်ႈပိၼ်း – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၾီလိပ်ႈပိၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Philippines" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఫిలిప్పీన్స్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఫిలిప్పీన్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Filipinas" title="Filipinas – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Filipinas" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ประเทศฟิลิปปินส์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศฟิลิปปินส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Filipaini" title="Filipaini – tonga" lang="to" hreflang="to" data-title="Filipaini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tonga" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8F%88%E1%8E%B5%E1%8E%A9%E1%8F%83" title="ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ – czirokeski" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᏈᎵᎩᏃ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="czirokeski" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Filipinler" title="Filipinler – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Filipinler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Filippinler" title="Filippinler – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Filippinler" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Filipin" title="Filipin – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Filipin" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Филиппин" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%84%E1%A8%97%E1%A8%92%E1%A8%97%E1%A8%84%E1%A8%97%E1%A8%8A" title="ᨄᨗᨒᨗᨄᨗᨊ – bugijski" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨄᨗᨒᨗᨄᨗᨊ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Філіппіни – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Філіппіни" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فلپائن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%89%D9%84%D9%89%D9%BE%D9%BE%D9%89%D9%86" title="فىلىپپىن – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="فىلىپپىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Feihlizbinh" title="Feihlizbinh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Feihlizbinh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Fi%C5%82ipine" title="Fiłipine – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Fiłipine" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Filippinad" title="Filippinad – wepski" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Filippinad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="wepski" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Philippines" title="Philippines – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Philippines" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Filipu%C3%A4ns" title="Filipuäns – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Filipuäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Filipiiniq" title="Filipiiniq – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Filipiiniq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Filipenes" title="Filipenes – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Filipenes" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93" title="菲律賓 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="菲律賓" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Filipynn" title="Filipynn – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Filipynn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Pilipinas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Filipiin" title="Filipiin – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Filipiin" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE" title="菲律宾 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="菲律宾" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%9F" title="פיליפינען – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פיליפינען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Filip%C3%ADn%C3%AC" title="Filipínì – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Filipínì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93" title="菲律賓 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="菲律賓" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/F%C4%B1lipin" title="Fılipin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Fılipin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Filepijn%E2%80%99n" title="Filepijn’n – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Filepijn’n" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/F%C4%97l%C4%97pin%C4%81" title="Fėlėpinā – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Fėlėpinā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E5%AE%BE" title="菲律宾 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="菲律宾" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – batak toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="batak toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Pilip%C3%A9nen" title="Pilipénen – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Pilipénen" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Pilipina" title="Pilipina – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Pilipina" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – dusun centralny" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Filipina" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun centralny" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Filipina" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Filipina" title="Filipina – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Filipina" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Filippin" title="Filippin – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Filippin" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q928#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Filipiny" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Filipiny" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Filipiny"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Filipiny"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Filipiny" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Filipiny" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&oldid=75245556" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Filipiny&id=75245556&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DFilipiny%26section%3D15%26veaction%3Dedit"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DFilipiny%26section%3D15%26veaction%3Dedit"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Filipiny"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Filipiny&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Filipiny&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pilipinas_/_Philippines" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:Filipiny" hreflang="pl"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Filipiny" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Filipiny" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q928" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Filipiny&params=12_N_123_E_type:country"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 12°N 123°E"><span class="latitude">12°N</span> <span class="longitude">123°E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 12,000000 123,000000"><span class="latitude">12,000000</span> <span class="longitude">123,000000</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Republika Filipin</div><div class="iboxt-2"><em lang="fil">Republika ng Pilipinas</em><br /><em lang="en">Republic of the Philippines</em></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="100" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="568" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/100px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/150px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/200px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Herb_Filipin" title="Herb Filipin">Herb</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Flaga_Filipin" title="Flaga Filipin">Flaga</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr style="border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Dewiza" title="Dewiza">Dewiza</a>: <i><span lang="fil">Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa</span><br />(Dla Boga, ludzi, natury i kraju)</i> </td></tr> <tr style="border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Hymn_pa%C5%84stwowy" title="Hymn państwowy">Hymn</a>: <i><a href="/wiki/Hymn_Filipin" title="Hymn Filipin"><span lang="fil">Lupang Hinirang</span></a><br />(Wybrany kraj)</i><br /><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="200" style="width:200px;" data-durationhint="62" data-mwtitle="Lupang_Hinirang_instrumental.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Lupang_Hinirang_instrumental.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Lupang_Hinirang_instrumental.ogg/Lupang_Hinirang_instrumental.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=bcl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="bcl" label="Bikol Central ‪(bcl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ca&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ca" label="català ‪(ca)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=cbk-zam&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="cbk" label="Chavacano de Zamboanga ‪(cbk-zam)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ceb&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ceb" label="Cebuano ‪(ceb)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=dv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="dv" label="ދިވެހިބަސް ‪(dv)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=el&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="el" label="Ελληνικά ‪(el)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=hil&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hil" label="Ilonggo ‪(hil)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ilo&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ilo" label="Ilokano ‪(ilo)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=nl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nl" label="Nederlands ‪(nl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=pag&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pag" label="Pangasinan ‪(pag)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=pam&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pam" label="Kapampangan ‪(pam)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=war&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="war" label="Winaray ‪(war)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ALupang_Hinirang_instrumental.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文（简体） ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny" title="Ustrój polityczny">Ustrój polityczny</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Republika" title="Republika">republika</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">Stolica</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data powstania </th> <td> <p>4 lipca 1946 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prezydent" title="Prezydent">Prezydent</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdinand_Marcos_Jr." title="Ferdinand Marcos Jr.">Ferdinand Marcos Jr.</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>300 000 km² </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-bottom:0px;">Populacja <small>(2020)</small><br />• liczba ludności </th> <td style="padding-bottom:0px;"> <p><br />106 651 394<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-top:0px;">• gęstość </th> <td style="padding-top:0px;"> <p>336 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Kod ISO 3166</a> </th> <td> <p>PH </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Waluta" title="Waluta">Waluta</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Peso_filipi%C5%84skie" title="Peso filipińskie">peso filipińskie</a> (PHP) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Telefoniczny_kod_kraju" title="Telefoniczny kod kraju">Telefoniczny nr kierunkowy</a> </th> <td> <p>+63 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Domena_najwy%C5%BCszego_poziomu" title="Domena najwyższego poziomu">Domena internetowa</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/.ph" title=".ph">.ph</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_kod_samochodowy" title="Międzynarodowy kod samochodowy">Kod samochodowy</a> </th> <td> <p>RP </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_kod_samolotowy" title="Międzynarodowy kod samolotowy">Kod samolotowy</a> </th> <td> <p>RP </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Strefa_czasowa" title="Strefa czasowa">Strefa czasowa</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Uniwersalny_czas_koordynowany" title="Uniwersalny czas koordynowany">UTC</a> +8 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C4%99zyk_urz%C4%99dowy" title="Język urzędowy">Język urzędowy</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C4%99zyk_filipi%C5%84ski" title="Język filipiński">filipiński</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">angielski</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Religia" title="Religia">Religia</a> dominująca </th> <td> <p><a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicyzm</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">PKB</a> (2023)<br /> • całkowite <br /> • na osobę </th> <td> <p><br />440,90 mld<sup id="cite_ref-IMF_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[2]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">USD</a><br />3 905<sup id="cite_ref-IMF_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[2]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">USD</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">PKB</a> (<a href="/wiki/Parytet_si%C5%82y_nabywczej" title="Parytet siły nabywczej">PSN</a>) (2023)<br /> • całkowite <br /> • na osobę </th> <td> <p><br />1 289,28 mld<sup id="cite_ref-IMF_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[2]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_mi%C4%99dzynarodowy" title="Dolar międzynarodowy">dolarów międzynar.</a><br />11 420<sup id="cite_ref-IMF_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-IMF-2">[2]</a></sup> <a href="/wiki/Dolar_mi%C4%99dzynarodowy" title="Dolar międzynarodowy">dolarów międzynar.</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Philippines_-_Location_Map_(2013)_-_PHL_-_UNOCHA.svg" class="mw-file-description"><img alt="Mapa opisywanego kraju" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg/240px-Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg.png" decoding="async" width="240" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg/360px-Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg/480px-Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg.png 2x" data-file-width="253" data-file-height="252" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span style="font-weight:bold;">Położenie na mapie</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Philippines_on_the_globe_(Southeast_Asia_centered).svg" class="mw-file-description"><img alt="Położenie na mapie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Philippines_on_the_globe_%28Southeast_Asia_centered%29.svg/240px-Philippines_on_the_globe_%28Southeast_Asia_centered%29.svg.png" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Philippines_on_the_globe_%28Southeast_Asia_centered%29.svg/360px-Philippines_on_the_globe_%28Southeast_Asia_centered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Philippines_on_the_globe_%28Southeast_Asia_centered%29.svg/480px-Philippines_on_the_globe_%28Southeast_Asia_centered%29.svg.png 2x" data-file-width="897" data-file-height="897" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philippines" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philippines" class="extiw" title="commons:Category:Philippines">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Filipiny" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Filipiny" class="extiw" title="wikt:Filipiny">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Filipiny" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Filipiny" class="extiw" title="voy:Filipiny">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Filipiny</b>, oficjalnie <b>Republika Filipin</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_filipi%C5%84ski" title="Język filipiński">fil.</a> <em lang="fil">Pilipinas</em>, <em lang="fil">Republika ng Pilipinas</em>; <a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">hiszp.</a> <em lang="es">Filipinas</em>, <em lang="es">República de Filipinas</em>; <a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">ang.</a> <em lang="en">Philippines</em>, <em lang="en">Republic of the Philippines</em>) – <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_wyspiarskie" title="Państwo wyspiarskie">państwo wyspiarskie</a> w <a href="/wiki/Azja_Po%C5%82udniowo-Wschodnia" title="Azja Południowo-Wschodnia">Azji Południowo-Wschodniej</a>, położone na <a href="/w/index.php?title=Archipelag_Filipi%C5%84ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Archipelag Filipiński (strona nie istnieje)">Archipelagu Filipińskim</a> na <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Oceanie Spokojnym</a>. </p><p>Od północy Filipiny oblewane są wodami <a href="/wiki/Cie%C5%9Bnina_Luzon" title="Cieśnina Luzon">Cieśniny Luzon</a>, od zachodu wodami <a href="/wiki/Morze_Po%C5%82udniowochi%C5%84skie" title="Morze Południowochińskie">Morza Południowochińskiego</a>. Archipelag oddzielony od wyspy <a href="/wiki/Borneo" title="Borneo">Borneo</a> <a href="/wiki/Morze_Sulu" title="Morze Sulu">morzem Sulu</a> oraz <a href="/wiki/Morze_Celebes" title="Morze Celebes">morzem Celebes</a> od pozostałych wysp <a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezji</a>. Od wschodu Filipiny otoczone są wodami <a href="/wiki/Morze_Filipi%C5%84skie" title="Morze Filipińskie">Morza Filipińskiego</a>. Położenie w strefie <a href="/wiki/Klimat_r%C3%B3wnikowy" title="Klimat równikowy">klimatu równikowego</a> powoduje, że Filipiny narażone są na <a href="/wiki/Tajfun" title="Tajfun">tajfuny</a>. Bliskość <a href="/wiki/Pacyficzny_pier%C5%9Bcie%C5%84_ognia" title="Pacyficzny pierścień ognia">pacyficznego pierścienia ognia</a> powoduje trzęsienia ziemi. Jest to jeden z najbogatszych obszarów na świecie pod względem bioróżnorodności. Cały archipelag składa się z kilku tysięcy wysp, ale większą część powierzchni zajmują <a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a> i <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>, pomiędzy którymi znajduje się <a href="/wiki/Visayas" title="Visayas">Visayas</a>. </p><p>Stolicą kraju jest <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> – jedna z <a href="/wiki/Lista_100_najwi%C4%99kszych_miast_%C5%9Bwiata" title="Lista 100 największych miast świata">największych metropolii globu</a>. Filipiny mają ponad 100 mln mieszkańców i zajmują <a href="/wiki/Lista_pa%C5%84stw_%C5%9Bwiata_wed%C5%82ug_liczby_ludno%C5%9Bci" title="Lista państw świata według liczby ludności">12. miejsce na świecie pod względem liczby ludności</a>. Dodatkowe 10 mln <a href="/wiki/Filipi%C5%84czycy" title="Filipińczycy">Filipińczyków</a> żyje poza granicami kraju. Jednymi z pierwszych, którzy osiedlili się na archipelagu w czasach prehistorycznych, byli <a href="/wiki/Negryci" title="Negryci">Negryci</a>. Później przybyły <a href="/wiki/Ludy_austronezyjskie" title="Ludy austronezyjskie">ludy austronezyjskie</a>, a w ciągu kolejnych stuleci dotarły wpływy malajskie, chińskie, hinduskie i arabskie. W 1521 archipelag odkrył <a href="/wiki/Ferdynand_Magellan" title="Ferdynand Magellan">Ferdynand Magellan</a>, a w drugiej połowie XVI wieku podbił <a href="/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg">Filip II Habsburg</a>. W ciągu trzystu lat panowania <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">hiszpańskiego</a> nastąpiła prawie całkowita <a href="/wiki/Chrystianizacja" title="Chrystianizacja">chrystianizacja</a>. Pod koniec XIX wieku kontrolę nad Filipinami przejęły <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a>. W czasie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> archipelag znajdował się pod okupacją <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">japońską</a>. Po proklamowaniu w 1946 niepodległości Filipiny doświadczyły wprowadzenia stanu wojennego przez <a href="/wiki/Ferdinand_Marcos" title="Ferdinand Marcos">Ferdinanda Marcosa</a> w 1972 i obalenia jego dyktatury przez <a href="/wiki/Rewolucja_si%C5%82y_ludu" title="Rewolucja siły ludu">rewolucję siły ludu</a> w 1986<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>, walk z <a href="/wiki/Nowa_Armia_Ludowa" title="Nowa Armia Ludowa">partyzantką komunistyczną</a> i separatystami <a href="/wiki/Muzu%C5%82manin" title="Muzułmanin">muzułmańskimi</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup> oraz nieudanych prób przeprowadzenia zamachu stanu<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. Na początku XXI wieku kraj był biedny, ale rozwija się i wzrasta liczba odwiedzających go turystów. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologia">Etymologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Etymologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Etymologia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nazwa <i>Filipiny</i> pochodzi od imienia króla Hiszpanii <a href="/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg">Filipa II Habsburga</a>. W 1543 roku hiszpański odkrywca <a href="/wiki/Ruy_L%C3%B3pez_de_Villalobos" title="Ruy López de Villalobos">Ruy López de Villalobos</a> nazwał wyspy <a href="/wiki/Leyte" title="Leyte">Leyte</a> i <a href="/wiki/Samar_(wyspa)" title="Samar (wyspa)">Samar</a> <i>Felipinas</i> na cześć ówczesnego księcia <a href="/wiki/Asturia" title="Asturia">Asturii</a>. Ostatecznie dla całego archipelagu przyjęła się nazwa <i>Las Islas Filipinas</i>. Wcześniej Hiszpanie używali określeń <i>Islas del Poniente</i> (dosł. <i>Wyspy Zachodu</i>) lub <i>San Lázaro</i> – nazwy wymyślonej przez Ferdynanda Magellana<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. </p><p>Oficjalna nazwa Filipin zmieniała się kilkakrotnie w historii państwa. W czasie powstania antyhiszpańskiego w latach 1896–1898 Zgromadzenie Narodowe proklamowało utworzenie <i>Republiki Filipińskiej</i> (<i>República Filipina</i>). Od wybuchu <a href="/wiki/Wojna_ameryka%C5%84sko-hiszpa%C5%84ska" title="Wojna amerykańsko-hiszpańska">wojny amerykańsko-hiszpańskiej</a> (1898) do momentu powstania <a href="/wiki/Wsp%C3%B3lnota_Filipin" title="Wspólnota Filipin">Wspólnoty Filipin</a> (1934) amerykańskie władze kolonialne używały nazwy <i>Wyspy Filipińskie</i> (<i>Philippine Islands</i>). W czasie rządów amerykańskich pojawiło się także określenie <i>Filipiny</i>, które z czasem przyjęło się jako popularna nazwa dla kraju<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. Po uzyskaniu niepodległości oficjalna nazwa państwa to <i>Republika Filipin</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Historia_Filipin" title="Historia Filipin">historia Filipin</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prehistoria_(do_900)"><span id="Prehistoria_.28do_900.29"></span>Prehistoria (do 900)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Prehistoria (do 900)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Prehistoria (do 900)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Istnieją dowody na to, że wczesne <a href="/wiki/Hominini" title="Hominini">homininy</a> żyły na terenie dzisiejszych Filipin już 709 tys. lat temu<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. Najstarsze szczątki ludzkie znalezione na wyspach pochodzą z jaskiń <a href="/w/index.php?title=Tabon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabon (strona nie istnieje)">Tabon</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q477329#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q477329">(inne języki)</a></span> w prowincji <a href="/wiki/Palawan_(prowincja)" title="Palawan (prowincja)">Palawan</a>, a ich szacowany wiek to ok. 37–58 tys. lat<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wczesne_państwa_(900–1565)"><span id="Wczesne_pa.C5.84stwa_.28900.E2.80.931565.29"></span>Wczesne państwa (900–1565)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Wczesne państwa (900–1565)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne państwa (900–1565)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Najwcześniejszym znanym zachowanym zapisem pisemnym znalezionym na Filipinach jest inskrypcja z Laguna Copperplate. Do 1300 roku wiele dużych osad przybrzeżnych wyłoniło się jako centra handlowe i stało się centralnym punktem zmian społecznych. Uważa się, że handel z Chinami rozpoczął się w czasach dynastii <a href="/wiki/Dynastia_Tang" title="Dynastia Tang">Tang</a>, ale rozwinął się w czasach dynastii <a href="/wiki/Dynastia_Song" title="Dynastia Song">Song</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup>. Indyjskie cechy kulturowe, takie jak terminy językowe i praktyki religijne, zaczęły rozprzestrzeniać się na Filipinach w X wieku, prawdopodobnie za pośrednictwem hinduskiego imperium <a href="/wiki/Mad%C5%BCapahit" title="Madżapahit">Majapahit</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>. W XV wieku islam przybył na archipelag <a href="/wiki/Archipelag_Sulu" title="Archipelag Sulu">Sulu</a> i stamtąd się rozprzestrzenił<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>. </p><p>Małe państwa założone na Filipinach od X do XVI wieku to <a href="/w/index.php?title=Maynila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maynila (strona nie istnieje)">Maynila</a>, Tondo, <a href="/w/index.php?title=Namayan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namayan (strona nie istnieje)">Namayan</a>, Pangasinan, Cebu, Butuan, Maguindanao, Lanao, Sulu i <a href="/w/index.php?title=Ma-i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ma-i (strona nie istnieje)">Ma-i</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kolonizacja_(1565–1946)"><span id="Kolonizacja_.281565.E2.80.931946.29"></span>Kolonizacja (1565–1946)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Kolonizacja (1565–1946)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kolonizacja (1565–1946)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Vista_del_Puente_de_Manila_(1847).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vista_del_Puente_de_Manila_%281847%29.png/220px-Vista_del_Puente_de_Manila_%281847%29.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vista_del_Puente_de_Manila_%281847%29.png/330px-Vista_del_Puente_de_Manila_%281847%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vista_del_Puente_de_Manila_%281847%29.png/440px-Vista_del_Puente_de_Manila_%281847%29.png 2x" data-file-width="734" data-file-height="508" /></a><figcaption>Manila w 1847 roku</figcaption></figure> <p>W 1521 <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">portugalski</a> odkrywca <a href="/wiki/Ferdynand_Magellan" title="Ferdynand Magellan">Ferdynand Magellan</a> przybył na Filipiny i przyłączył je do Królestwa Hiszpanii<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup>. Kolonizacja wysp rozpoczęła się od momentu pojawienia się na nich <a href="/wiki/Miguel_L%C3%B3pez_de_Legazpi" title="Miguel López de Legazpi">Miguela Lópeza de Legazpi</a>, który przybył na nie z <a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyku</a> w 1565. Założył wówczas pierwszą europejską osadę <a href="/wiki/Cebu_(prowincja)" title="Cebu (prowincja)">Cebu</a>. W 1571 została założona <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> jako stolica <a href="/wiki/Hiszpa%C5%84skie_Indie_Wschodnie" title="Hiszpańskie Indie Wschodnie">Hiszpańskich Indii Wschodnich</a>. </p><p>Od 1565 do 1821 r. Filipiny były rządzone w ramach znajdującego się w Meksyku <a href="/wiki/Nowa_Hiszpania" title="Nowa Hiszpania">Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii</a>, zarządzanego później z Madrytu po meksykańskiej wojnie o niepodległość<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. Podczas swoich rządów Hiszpania stłumiła różne bunty, a także broniła się przed zewnętrznymi wyzwaniami militarnymi<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>. </p><p>Siły brytyjskie okupowały Manilę w latach 1762–1764 podczas <a href="/wiki/Wojna_siedmioletnia" title="Wojna siedmioletnia">wojny siedmioletniej</a>. Hiszpańskie rządy zostały przywrócone na mocy traktatu paryskiego z 1763 r. Hiszpanie uważali swoją wojnę z muzułmanami w Azji Południowo-Wschodniej za przedłużenie <a href="/wiki/Rekonkwista" title="Rekonkwista">rekonkwisty</a>. Konflikt z <a href="/w/index.php?title=Moro_(grupa_etniczna)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moro (grupa etniczna) (strona nie istnieje)">Moro</a> trwał kilkaset lat. W ostatniej ćwierci XIX wieku Hiszpania podbiła części Mindanao i Jolo, a muzułmanie Moro w <a href="/w/index.php?title=Su%C5%82tanat_Sulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sułtanat Sulu (strona nie istnieje)">Sułtanacie Sulu</a> formalnie uznali suwerenność Hiszpanii<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. </p><p><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9s_Bonifacio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrés Bonifacio (strona nie istnieje)">Andrés Bonifacio</a> w 1892 roku założył wojownicze tajne stowarzyszenie o nazwie Katipunan, które szukało niezależności od Hiszpanii poprzez zbrojną rewoltę. </p><p>Stowarzyszenie <a href="/wiki/Katipunan" title="Katipunan">Katipunan</a> rozpoczęło <a href="/wiki/Rewolucja_filipi%C5%84ska_(1896%E2%80%931898)" title="Rewolucja filipińska (1896–1898)">rewolucję filipińską w 1896 r.</a> Wewnętrzne spory doprowadziły do wyborów, w których Bonifacio stracił swoją pozycję, a <a href="/wiki/Emilio_Aguinaldo" title="Emilio Aguinaldo">Emilio Aguinaldo</a> został wybrany na nowego przywódcę rewolucji<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. W 1897 r. <a href="/w/index.php?title=Pakt_z_Biak-na-Bato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pakt z Biak-na-Bato (strona nie istnieje)">pakt z Biak-na-Bato</a> doprowadził do wygnania przywództwa rewolucji do Hongkongu. W 1898 roku rozpoczęła się <a href="/wiki/Wojna_ameryka%C5%84sko-hiszpa%C5%84ska" title="Wojna amerykańsko-hiszpańska">wojna hiszpańsko-amerykańska</a>, która dotarła na Filipiny. Aguinaldo powrócił, wznowił rewolucję i ogłosił niepodległość od Hiszpanii 12 czerwca 1898 r. Pierwsza Republika Filipińska została ustanowiona 21 stycznia 1899 r.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg/220px-Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg/330px-Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg/440px-Douglas_MacArthur_lands_Leyte1.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1199" /></a><figcaption>Generał <a href="/wiki/Douglas_MacArthur" title="Douglas MacArthur">Douglas MacArthur</a> schodzi na brzeg podczas bitwy pod Leyte 20 października 1944 roku</figcaption></figure> <p>Wyspy zostały scedowane przez Hiszpanię Stanom Zjednoczonym wraz z <a href="/wiki/Portoryko" title="Portoryko">Portoryko</a> i <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guamem</a> w wyniku zwycięstwa USA w wojnie amerykańsko-hiszpańskiej<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup>. Gdy stawało się coraz bardziej jasne, że Stany Zjednoczone nie uznają <a href="/wiki/Pierwsza_Republika_Filipi%C5%84ska" title="Pierwsza Republika Filipińska">Pierwszej Republiki Filipin</a>, wybuchła <a href="/wiki/Wojna_filipi%C5%84sko-ameryka%C5%84ska" title="Wojna filipińsko-amerykańska">wojna filipińsko-amerykańska</a><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25">[25]</a></sup>. Wojna spowodowała śmierć od 250 000 do 1 miliona cywilów, głównie z powodu głodu i chorób. Po klęsce Pierwszej Republiki Filipin ustanowiono amerykański rząd cywilny. Siły amerykańskie nadal zabezpieczały i rozszerzały swoją kontrolę nad wyspami, zabezpieczając Sułtanat Sulu, i ustanawiając kontrolę nad wewnętrznymi obszarami górskimi, które opierały się hiszpańskiemu podbojowi<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26">[26]</a></sup>. </p><p>Rozwój kulturowy wzmocnił ciągły rozwój tożsamości narodowej, a <a href="/wiki/J%C4%99zyk_tagalski" title="Język tagalski">język tagalski</a> zaczął dominować nad innymi lokalnymi językami<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27">[27]</a></sup>. </p><p>Podczas II wojny światowej <a href="/wiki/Cesarstwo_Wielkiej_Japonii" title="Cesarstwo Wielkiej Japonii">Cesarstwo Wielkiej Japonii</a> zaatakowało, a <a href="/w/index.php?title=Druga_Republika_Filipi%C5%84ska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Druga Republika Filipińska (strona nie istnieje)">Druga Republika Filipińska</a>, pod wodzą <a href="/wiki/Jose_P._Laurel" title="Jose P. Laurel">Jose P. Laurela</a>, została ustanowiona jako państwo marionetkowe. Od 1942 japońskiej okupacji Filipin przeciwstawiała się podziemna działalność partyzancka na dużą skalę. W czasie okupacji miały miejsce okrucieństwa i zbrodnie wojenne, takie jak <a href="/wiki/Bataa%C5%84ski_marsz_%C5%9Bmierci" title="Bataański marsz śmierci">Bataański Marsz Śmierci</a> i <a href="/wiki/Masakra_w_Manili" title="Masakra w Manili">masakra w Manili</a>. Wojska alianckie pokonały Japończyków w 1945 roku. Szacuje się, że pod koniec wojny zginęło ponad milion Filipińczyków<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28">[28]</a></sup>. 11 października 1945 roku Filipiny stały się jednym z członków założycieli Organizacji Narodów Zjednoczonych. 4 lipca 1946 roku Filipiny zostały oficjalnie uznane przez Stany Zjednoczone za niepodległe państwo na mocy <a href="/w/index.php?title=Traktat_z_Manili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traktat z Manili (strona nie istnieje)">traktatu z Manili</a>, za prezydentury <a href="/wiki/Manuel_Roxas" title="Manuel Roxas">Manuela Roxasa</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29">[29]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Okres_postkolonialny_(od_1946)"><span id="Okres_postkolonialny_.28od_1946.29"></span>Okres postkolonialny (od 1946)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Okres postkolonialny (od 1946)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Okres postkolonialny (od 1946)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po zakończeniu wojny o niepodległość, w 1948 wybuchło powstanie chłopskie zorganizowane przez partyzantów <a href="/wiki/Hukbong" title="Hukbong">Hukbong</a>, w dużej mierze wywodzących się z ruchu oporu w czasie okupacji. Powstanie zostało stłumione na początku lat 50. Głównym celem powstańców była reforma rolna i zerwanie stosunków z USA, których Filipiny były niegdyś kolonią. W 1962 roku Filipiny poparły <a href="/wiki/Powstanie_w_Brunei" title="Powstanie w Brunei">rebelię w Brunei</a> oraz udzieliły schronienia jej przywódcom. Wynikało to z filipińskich pretensji do tego regionu oraz niechęci do włączenia Brunei w skład <a href="/wiki/Malezja" title="Malezja">Malezji</a><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30">[30]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Pinatubo91eruption_plume.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Pinatubo91eruption_plume.jpg/220px-Pinatubo91eruption_plume.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Pinatubo91eruption_plume.jpg/330px-Pinatubo91eruption_plume.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Pinatubo91eruption_plume.jpg/440px-Pinatubo91eruption_plume.jpg 2x" data-file-width="2875" data-file-height="1923" /></a><figcaption>Erupcja wulkanu <a href="/wiki/Pinatubo" title="Pinatubo">Pinatubo</a> w 1991 roku była drugą co do wielkości erupcją wulkanu w XX wieku</figcaption></figure> <p>W 1965 roku dyktatorskie rządy wprowadził <a href="/wiki/Ferdinand_Marcos" title="Ferdinand Marcos">Ferdinand Marcos</a>. Nieudolne i skorumpowane rządy stały się przyczyną licznych wystąpień, strajków oraz kampanii partyzanckich przygotowanych przez lewicową <a href="/wiki/Nowa_Armia_Ludowa" title="Nowa Armia Ludowa">Nową Armię Ludową</a> oraz separatystyczny <a href="/wiki/Narodowy_Front_Wyzwolenia_Moro" title="Narodowy Front Wyzwolenia Moro">Narodowy Front Wyzwolenia Moro</a> i <a href="/wiki/Islamski_Front_Wyzwolenia_Moro" title="Islamski Front Wyzwolenia Moro">Islamski Front Wyzwolenia Moro</a>. Konflikt partyzancki zapoczątkowany w 1969 roku i trwający do dziś pochłonął około 40 tysięcy ofiar<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31">[31]</a></sup><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32">[32]</a></sup>. </p><p>W 1986 w kraju dokonał się pokojowy przewrót, w wyniku którego obalona została dyktatura Marcosa, a władzę objęła <a href="/wiki/Corazon_Aquino" title="Corazon Aquino">Corazon Aquino</a>, zwyciężczyni wyborów prezydenckich. W latach 1992–1998 na stanowisku szefa państwa zasiadał <a href="/wiki/Fidel_Ramos" title="Fidel Ramos">Fidel Ramos</a>. W 1998 odbyły się kolejne wybory prezydenckie, wygrane przez <a href="/wiki/Joseph_Estrada" title="Joseph Estrada">Josepha Estradę</a>. W styczniu 2001 Estrada został <a href="/wiki/Impeachment" title="Impeachment">pozbawiony urzędu</a> w wyniku oskarżenia o malwersacje finansowe. Jego miejsce zajęła wiceprezydent <a href="/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo">Gloria Macapagal-Arroyo</a>, która wygrała wybory również w 2004. W 2010 na stanowisku zastąpił ją <a href="/wiki/Benigno_Aquino_III" title="Benigno Aquino III">Benigno Aquino III</a>. W 2016 wybory wygrał <a href="/wiki/Rodrigo_Duterte" title="Rodrigo Duterte">Rodrigo Duterte</a>, który zaczął swoje rządy 30 czerwca. </p><p>W maju 2022 <a href="/wiki/Ferdinand_Marcos_Jr." title="Ferdinand Marcos Jr.">Ferdinand Marcos Jr.</a> wygrał wybory prezydenckie z przewagą 58,77% głosów przy frekwencji wynoszącej 88%<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33">[33]</a></sup>, a 30 czerwca został zaprzysiężony na prezydenta Filipin. Wiceprezydentką została <a href="/w/index.php?title=Sara_Duterte-Carpio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sara Duterte-Carpio (strona nie istnieje)">Sara Duterte-Carpio</a><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34">[34]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Geografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Geografia_Filipin" title="Geografia Filipin">Geografia Filipin</a>.</i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Philippines.A2002088.0220.1km.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Philippines.A2002088.0220.1km.jpg/220px-Philippines.A2002088.0220.1km.jpg" decoding="async" width="220" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Philippines.A2002088.0220.1km.jpg/330px-Philippines.A2002088.0220.1km.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Philippines.A2002088.0220.1km.jpg/440px-Philippines.A2002088.0220.1km.jpg 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Zdjęcie satelitarne Filipin</figcaption></figure> <ul><li>Stolica <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> (ludność 1,7 mln w 2001 r.; z przyległymi miastami – tzw. <a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Metro Manila</a> – ok. 14,1 mln)</li> <li>Większe <a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasta</a>: <a href="/wiki/Quezon_City" title="Quezon City">Quezon City</a>, <a href="/wiki/Davao" title="Davao">Davao</a>, <a href="/wiki/Caloocan" title="Caloocan">Caloocan</a>, <a href="/wiki/Cebu_City" title="Cebu City">Cebu City</a>, <a href="/wiki/Tarlac" title="Tarlac">Tarlac</a>, <a href="/wiki/Iloilo" title="Iloilo">Iloilo</a>, <a href="/wiki/Bacolod" title="Bacolod">Bacolod</a> i <a href="/wiki/Zamboanga" title="Zamboanga">Zamboanga</a></li> <li>Linia brzegowa: ok. 36 289 km (ok. 7107 wysp, z czego 880 zamieszkanych)</li> <li>Bogactwa naturalne: <a href="/wiki/Ropa_naftowa" title="Ropa naftowa">ropa naftowa</a>, <a href="/wiki/Chrom" title="Chrom">chrom</a>, <a href="/wiki/Ruda" title="Ruda">rudy</a> żelaza, <a href="/wiki/Mied%C5%BA" title="Miedź">miedź</a>, <a href="/wiki/Nikiel" title="Nikiel">nikiel</a>, <a href="/wiki/Srebro" title="Srebro">srebro</a>, <a href="/wiki/Z%C5%82oto" title="Złoto">złoto</a>, <a href="/wiki/Halit" title="Halit">sól kamienna</a>, <a href="/wiki/Kobalt" title="Kobalt">kobalt</a></li> <li><a href="/wiki/Klimat_r%C3%B3wnikowy" title="Klimat równikowy">Klimat równikowy</a>, gorący i wilgotny. Średnia temperatura: w styczniu 26 °C, w sierpniu 28 °C. Pora deszczowa (<a href="/wiki/Monsun" title="Monsun">monsuny</a>) od czerwca do listopada, pora sucha od grudnia do maja. Od lipca do listopada niebezpieczeństwo tajfunów</li> <li>Najwyższy szczyt: <a href="/wiki/Apo" title="Apo">Apo</a> 2954 m <a href="/wiki/N.p.m." title="N.p.m.">n.p.m.</a></li> <li>Największe jeziora: <a href="/wiki/Laguna_de_Bay" title="Laguna de Bay">Laguna de Bay</a>, <a href="/wiki/Lanao" title="Lanao">Jezioro Lanao</a>, jezioro <a href="/wiki/Taal_(jezioro)" title="Taal (jezioro)">Taal</a></li> <li><a href="/wiki/Grupa_etniczna" title="Grupa etniczna">Grupy etniczne</a>: <a href="/wiki/Filipi%C5%84czycy" title="Filipińczycy">Filipińczycy</a> 95,5%, <a href="/wiki/Chi%C5%84czycy" title="Chińczycy">Chińczycy</a> 1,5%, pozostali 3%.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Największe_wyspy"><span id="Najwi.C4.99ksze_wyspy"></span>Największe wyspy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Największe wyspy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Największe wyspy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a> – 104 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a> – 94,6 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Samar_(wyspa)" title="Samar (wyspa)">Samar</a> – 13,1 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Negros" title="Negros">Negros</a> – 12,7 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Palawan" title="Palawan">Palawan</a> – 11,7 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Panay" title="Panay">Panay</a> – 11,5 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Mindoro" title="Mindoro">Mindoro</a> – 9,7 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Leyte" title="Leyte">Leyte</a> – 7,2 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Cebu" title="Cebu">Cebu</a> – 4,4 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Bohol" title="Bohol">Bohol</a> – 3,8 tys. km²</li> <li><a href="/wiki/Masbate_(wyspa)" title="Masbate (wyspa)">Masbate</a> – 3,3 tys. km²</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Ph_regions_and_provinces.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Ph_regions_and_provinces.svg/290px-Ph_regions_and_provinces.svg.png" decoding="async" width="290" height="422" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Ph_regions_and_provinces.svg/435px-Ph_regions_and_provinces.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Ph_regions_and_provinces.svg/580px-Ph_regions_and_provinces.svg.png 2x" data-file-width="4200" data-file-height="6105" /></a><figcaption>Podział administracyjny Filipin</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Podział_administracyjny"><span id="Podzia.C5.82_administracyjny"></span>Podział administracyjny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Podział administracyjny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział administracyjny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Filipin" title="Podział administracyjny Filipin">Podział administracyjny Filipin</a>.</i></div> <p>Filipiny dzielą się na 18 <a href="/wiki/Region_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Region (podział administracyjny)">regionów</a>, a te z kolei na 82 <a href="/wiki/Prowincja_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Prowincja (podział administracyjny)">prowincje</a>. Regiony geograficznie pogrupowane są w 3 grupy wysp: <a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a>, <a href="/wiki/Visayas" title="Visayas">Visayas</a> oraz <a href="/wiki/Mindanao" title="Mindanao">Mindanao</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Polityka">Polityka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Polityka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Polityka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ustrój polityczny – <a href="/wiki/Republika" title="Republika">republika</a></li> <li><a href="/wiki/Izba_Reprezentant%C3%B3w_(Filipiny)" title="Izba Reprezentantów (Filipiny)">Izba Reprezentantów</a> (248 miejsc), <a href="/wiki/Senat_(Filipiny)" title="Senat (Filipiny)">Senat</a> (24 miejsca)</li> <li><a href="/wiki/Konstytucja" title="Konstytucja">Konstytucja</a> z 2 lutego 1987, w mocy od 11 lutego 1987</li> <li>System prawny oparty na prawie hiszpańskim i anglo-amerykańskim, akceptuje się <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Sprawiedliwo%C5%9Bci" title="Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości">Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości</a> z zastrzeżeniami.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siły_zbrojne"><span id="Si.C5.82y_zbrojne"></span>Siły zbrojne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Siły zbrojne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Siły zbrojne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Zobacz też: <a href="/wiki/Filipi%C5%84skie_Si%C5%82y_Powietrzne" title="Filipińskie Siły Powietrzne">Filipińskie Siły Powietrzne</a>.</i></div><p>Filipiny dysponują trzema <a href="/wiki/Rodzaj_si%C5%82_zbrojnych" title="Rodzaj sił zbrojnych">rodzajami sił zbrojnych</a>: siłami lądowymi, marynarką wojenną oraz <a href="/wiki/Filipi%C5%84skie_Si%C5%82y_Powietrzne" title="Filipińskie Siły Powietrzne">siłami powietrznymi</a><sup id="cite_ref-Global_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-Global-35">[35]</a></sup>. Uzbrojenie sił lądowych Filipin składało się w 2014 z: 531 opancerzonych pojazdów bojowych oraz 270 zestawów <a href="/wiki/Artyleria" title="Artyleria">artylerii</a> holowanej<sup id="cite_ref-Global_35-1" class="reference"><a href="#cite_note-Global-35">[35]</a></sup>. Marynarka wojenna Filipin dysponowała w 2014: 28 okrętami obrony przybrzeża, 11 <a href="/wiki/Korweta" title="Korweta">korwetami</a> oraz 3 <a href="/wiki/Fregata_(okr%C4%99t_eskortowy)" title="Fregata (okręt eskortowy)">fregatami</a><sup id="cite_ref-Global_35-2" class="reference"><a href="#cite_note-Global-35">[35]</a></sup>. </p><p>Wojska filipińskie w 2014 roku liczyły 220 tys. żołnierzy służby czynnej oraz 430 tys. rezerwistów. Budżet na cele obronne w wysokości 3 mld dolarów stanowi 1.1% <a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">PKB</a> Filipin<sup id="cite_ref-Global_35-3" class="reference"><a href="#cite_note-Global-35">[35]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Populacja: 92 337 852 (spis w 2010), w 2012 szacunkowa populacja Filipin wynosiła 103 775 000.</li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_(mowa)" title="Język (mowa)">Języki</a>: <a href="/wiki/J%C4%99zyk_filipi%C5%84ski" title="Język filipiński">filipiński</a> (oficjalny, oparty na <a href="/wiki/J%C4%99zyk_tagalski" title="Język tagalski">tagalog</a>), <a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">angielski</a> (oficjalny), <a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">hiszpański</a> oraz blisko 200 języków lokalnych<sup id="cite_ref-:2_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-36">[36]</a></sup>.</li></ul> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/J%C4%99zyki_Filipin" title="Języki Filipin">Języki Filipin</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religia">Religia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Religia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Religia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Religia_na_Filipinach" title="Religia na Filipinach">Religia na Filipinach</a>.</i></div> <p>Struktura religijna kraju w 2010 roku według <i><a href="/wiki/Centrum_Badawcze_Pew" title="Centrum Badawcze Pew">Pew Research Center</a></i><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37">[37]</a></sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38">[38]</a></sup>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicyzm</a> – 81,4% (75 940 000),</li></ul> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_katolickiego_na_Filipinach" title="Podział administracyjny Kościoła katolickiego na Filipinach">Podział administracyjny Kościoła katolickiego na Filipinach</a>.</i></div></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Protestantyzm" title="Protestantyzm">protestantyzm</a> – 10,8% (10 030 000),</li> <li><a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a> – 5,5% (5 150 000),</li> <li>tradycyjne <a href="/wiki/Religia_plemienna" title="Religia plemienna">religie plemienne</a> – 1,5% (1 430 000),</li> <li>brak religii – 0,1% (90 000),</li> <li><a href="/wiki/Buddyzm" title="Buddyzm">buddyzm</a> – 0,09% (80 000),</li> <li>inne religie – 0,6% (540 000).</li></ul> <p>18 września 2014 władze filipińskie zarejestrowały <a href="/w/index.php?title=Filipi%C5%84ski_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Prawos%C5%82awny_Patriarchatu_Moskiewskiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipiński Kościół Prawosławny Patriarchatu Moskiewskiego (strona nie istnieje)">Filipiński Kościół Prawosławny</a>, podlegający <a href="/wiki/Rosyjski_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Prawos%C5%82awny" title="Rosyjski Kościół Prawosławny">Patriarchatowi Moskiewskiemu</a><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39">[39]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Miasta">Miasta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Metro Manila</a>, zwane także Regionem Stołecznym, obejmuje właściwe miasto <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> oraz 15 sąsiednich miast i jedną gminę. Dziesięć z nich plasuje się na liście dwudziestu największych miast Filipin. Metro Manila liczy ok. 11 milionów mieszkańców i jest jedną z największych aglomeracji na świecie. Obszar Wielkiej Manili (<i>Greater Manila</i>), w skład którego wchodzą fragmenty pobliskich prowincji, liczy ok. 20 milionów mieszkańców<sup id="cite_ref-demographia_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-demographia-40">[40]</a></sup><sup id="cite_ref-WG_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-WG-41">[41]</a></sup>. Ważnymi ośrodkami miejskimi są także <a href="/wiki/Davao" title="Davao">Davao</a> i <a href="/wiki/Cebu_City" title="Cebu City">Cebu City</a>. </p><p>Poniższe zestawienie przedstawia dziesięć największych pod względem liczby ludności miast Filipin<sup id="cite_ref-censuscities_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-censuscities-42">[42]</a></sup>: </p> <table class="wikitable" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:90%"> <tbody><tr> <th colspan="5" style="padding:0.3em 0; line-height:1.2em; background:#f5f5f5;">Największe miasta </th> <th style="padding:0.3em 0; line-height:1.2em; background:#f5f5f5;">Największe zespoły miejskie </th></tr> <tr style="background:#f5f5f5;"> <th>Lp. </th> <th>Miasto </th> <th>Populacja </th> <th>Wzrost pop. </th> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Filipin" title="Podział administracyjny Filipin">Region</a> </th> <th rowspan="11"><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Makati_skyline_j_0_n.jpg" class="mw-file-description" title="Manila"><img alt="Manila" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Makati_skyline_j_0_n.jpg/130px-Makati_skyline_j_0_n.jpg" decoding="async" width="130" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Makati_skyline_j_0_n.jpg/195px-Makati_skyline_j_0_n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Makati_skyline_j_0_n.jpg/260px-Makati_skyline_j_0_n.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="2136" /></a></span><br /><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Metro Manila</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Cebu_City.jpg" class="mw-file-description" title="Cebu"><img alt="Cebu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Cebu_City.jpg/130px-Cebu_City.jpg" decoding="async" width="130" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Cebu_City.jpg/195px-Cebu_City.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Cebu_City.jpg/260px-Cebu_City.jpg 2x" data-file-width="1424" data-file-height="783" /></a></span><br /><a href="/wiki/Metro_Cebu" title="Metro Cebu">Metro Cebu</a> </th></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 1</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Quezon_City.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Quezon_City.svg/24px-Quezon_City.svg.png" decoding="async" width="24" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Quezon_City.svg/36px-Quezon_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Quezon_City.svg/48px-Quezon_City.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="210" /></a></span> <b><a href="/wiki/Quezon_City" title="Quezon City">Quezon City</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">2 679 450</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">2,53%</td> <td><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Region Stołeczny</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 2</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Ph_seal_ncr_manila.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ph_seal_ncr_manila.svg/24px-Ph_seal_ncr_manila.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ph_seal_ncr_manila.svg/36px-Ph_seal_ncr_manila.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ph_seal_ncr_manila.svg/48px-Ph_seal_ncr_manila.svg.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="490" /></a></span> <b><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">1 660 714</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">0,03%</td> <td><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Region Stołeczny</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 3</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Ph_seal_ncr_caloocan.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Ph_seal_ncr_caloocan.png/24px-Ph_seal_ncr_caloocan.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Ph_seal_ncr_caloocan.png/36px-Ph_seal_ncr_caloocan.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Ph_seal_ncr_caloocan.png/48px-Ph_seal_ncr_caloocan.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> <b><a href="/wiki/Caloocan" title="Caloocan">Caloocan</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">1 378 856</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">2,53%</td> <td><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Region Stołeczny</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 4</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Davao_City_Ph_official_seal.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Davao_City_Ph_official_seal.png/24px-Davao_City_Ph_official_seal.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Davao_City_Ph_official_seal.png/36px-Davao_City_Ph_official_seal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Davao_City_Ph_official_seal.png/48px-Davao_City_Ph_official_seal.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="720" /></a></span> <b><a href="/wiki/Davao" title="Davao">Davao</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">1 363 337</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">1,81%</td> <td><a href="/wiki/Davao_(region)" title="Davao (region)">Davao</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 5</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><b><a href="/wiki/Cebu_City" title="Cebu City">Cebu City</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums"> 798 809</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">2,16%</td> <td><a href="/wiki/%C5%9Arodkowe_Visayas" title="Środkowe Visayas">Central Visayas</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 6</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Seal_of_Zamboanga_City.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Seal_of_Zamboanga_City.png/24px-Seal_of_Zamboanga_City.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Seal_of_Zamboanga_City.png/36px-Seal_of_Zamboanga_City.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Seal_of_Zamboanga_City.png/48px-Seal_of_Zamboanga_City.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span> <b><a href="/wiki/Zamboanga" title="Zamboanga">Zamboanga</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums"> 774 407</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">3,54%</td> <td><a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Zamboanga_(region)" title="Półwysep Zamboanga (region)">Zamboanga Peninsula</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 7</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Antipolo_City.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Antipolo_City.png/24px-Antipolo_City.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Antipolo_City.png/36px-Antipolo_City.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Antipolo_City.png/48px-Antipolo_City.png 2x" data-file-width="928" data-file-height="927" /></a></span> <b><a href="/wiki/Antipolo" title="Antipolo">Antipolo</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums"> 633 971</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">5,22%</td> <td><a href="/wiki/Calabarzon" title="Calabarzon">CALABARZON</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 8</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Pasig_City_Seal_Logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Pasig_City_Seal_Logo.svg/24px-Pasig_City_Seal_Logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Pasig_City_Seal_Logo.svg/36px-Pasig_City_Seal_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Pasig_City_Seal_Logo.svg/48px-Pasig_City_Seal_Logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <b><a href="/wiki/Pasig" title="Pasig">Pasig</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums"> 617 301</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">2,29%</td> <td><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Region Stołeczny</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;"> 9</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><b><a href="/wiki/Taguig" title="Taguig">Taguig</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums"> 613 343</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">4,07%</td> <td><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Region Stołeczny</a> </td></tr> <tr> <td style="background:#f0f0f0; text-align: center;">10</td> <td style="text-align: left; padding-left: 10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Valenzuela_Seal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Valenzuela_Seal.svg/24px-Valenzuela_Seal.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Valenzuela_Seal.svg/36px-Valenzuela_Seal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Valenzuela_Seal.svg/48px-Valenzuela_Seal.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> <b><a href="/wiki/Valenzuela" title="Valenzuela">Valenzuela</a></b></td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums"> 568 928</td> <td style="font-variant-numeric:tabular-nums">2,23%</td> <td><a href="/wiki/Region_Sto%C5%82eczny_(Filipiny)" title="Region Stołeczny (Filipiny)">Region Stołeczny</a> </td></tr> <tr> <td colspan="8" style="background:#f5f5f5; text-align: center;">Na podstawie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120805193513/http://www.census.gov.ph/data/sectordata/2007/municipality.pdf">spisu powszechnego 2007</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarka">Gospodarka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg/220px-GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg/330px-GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg/440px-GPD_per_capita_development_of_the_Philippines.jpg 2x" data-file-width="1025" data-file-height="649" /></a><figcaption><a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">Produkt krajowy brutto</a> Filipin w latach 1820–2018</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG/220px-0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG/330px-0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG/440px-0123jfCalipahan_Sicsican_Rice_Fields_San_Pascual_Talavera_Ecijafvf_04.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Filipińczycy sadzący <a href="/wiki/Ry%C5%BC" title="Ryż">ryż</a></figcaption></figure> <p>W 2020 roku szacowany <a href="/wiki/Produkt_krajowy_brutto" title="Produkt krajowy brutto">produkt krajowy brutto</a> (nominalny) wyniósł 367,4 miliarda dolarów<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43">[43]</a></sup>. Eksport w 2019 r. obejmował układy scalone, maszyny/części biurowe, izolowane okablowanie, półprzewodniki, transformatory; głównymi partnerami handlowymi były Chiny (16%), Stany Zjednoczone (15%), Japonia (13%), Hongkong (12%), Singapur (7%), Niemcy (5%)<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44">[44]</a></sup>. Jednostką waluty jest <a href="/wiki/Peso_filipi%C5%84skie" title="Peso filipińskie">peso filipińskie</a>. </p><p>Gospodarka filipińska przechodzi od gospodarki opartej na rolnictwie do gospodarki z większym naciskiem na usługi i produkcję. Spośród około 43,46 mln siły roboczej w kraju w 2018 r. sektor rolny zatrudniał 24,3% i odpowiadał za 8,1% PKB w 2018 r. Sektor przemysłowy zatrudniał około 19% siły roboczej i wytwarzał 34,1% PKB, podczas gdy 57% pracowników zatrudnionych w sektorze usług odpowiadało za 57,8% PKB<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45">[45]</a></sup><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46">[46]</a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Azjatycki_kryzys_finansowy" title="Azjatycki kryzys finansowy">Azjatycki kryzys finansowy</a> z 1997 r. dotknął gospodarkę, powodując utrzymujący się spadek wartości peso i spadki na giełdzie. Stopień, w jakim został dotknięty początkowo, nie był tak poważny, jak w przypadku niektórych jego azjatyckich sąsiadów. Wynikało to w dużej mierze z fiskalnego konserwatyzmu rządu, częściowo w wyniku dziesięcioleci monitorowania i nadzoru fiskalnego Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW), w porównaniu z masowymi wydatkami sąsiadów na szybkie przyspieszenie wzrostu gospodarczego. Od tamtego czasu pojawiają się oznaki postępu. W 2004 roku gospodarka doświadczyła 6,4% wzrostu PKB i 7,1% w 2007 roku, co było najszybszym tempem wzrostu od trzech dekad<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47">[47]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Turystyka">Turystyka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Turystyka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Turystyka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 2015 roku kraj ten odwiedziło 5,361 mln turystów (10,9% więcej niż w roku poprzednim), generując dla niego przychody na poziomie 5,276 mld <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dolarów</a><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48">[48]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150719222229/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rp.html"><i>The World Factbook – Central Intelligence Agency</i></a> [online], cia.gov<span class="accessdate"> [dostęp 2019-10-25]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rp.html">adresu</a> 2015-07-19]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+World+Factbook+%E2%80%93+Central+Intelligence+Agency&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Frp.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-IMF-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_2-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Dane dotyczące PKB na podstawie szacunków <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Fundusz_Walutowy" title="Międzynarodowy Fundusz Walutowy">Międzynarodowego Funduszu Walutowego</a> na rok 2023: <cite class="citation web">International Monetary Fund: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=87&pr.y=6&sy=2016&ey=2023&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=914&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=">World Economic Outlook Database, April 2023</a>. [dostęp 2023-05-21]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Franciszek</span><span class="cite-name-initials" title="Franciszek" style="display:none">F.</span> </span><span class="cite-lastname">Czech</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Franciszek</span><span class="cite-name-initials" title="Franciszek">F.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.miesiecznik.znak.com.pl/klany-media-i-sila-ludu/"><i>Klany, media i siła ludu</i></a>, „Miesięcznik Znak”, 2016<span class="accessdate"> [dostęp 2016-04-24]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2016&rft.jtitle=Miesi%C4%99cznik+Znak&rft.atitle=Klany%2C+media+i+si%C5%82a+ludu&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.miesiecznik.znak.com.pl%2Fklany-media-i-sila-ludu%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Franciszek</span><span class="cite-name-initials" title="Franciszek" style="display:none">F.</span> </span><span class="cite-lastname">Czech</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Franciszek</span><span class="cite-name-initials" title="Franciszek">F.</span></span>, <i>Separatyzm islamski na Filipinach po 11 września 2001 roku</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Monika</span><span class="cite-name-initials" title="Monika" style="display:none">M.</span> <span class="cite-lastname">Banaś</span>, <span class="cite-name-full">Joanna</span><span class="cite-name-initials" title="Joanna" style="display:none">J.</span> <span class="cite-lastname">Dziadowiec</span> (red.), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/24686334/Separatyzm_islamski_na_Filipinach_po_11_wrze%C5%9Bnia_2001_roku"><i>Współczesne transformacje: Kultura – polityka – gospodarka</i></a>, Kraków 2013, s. 71–86<span class="accessdate"> [dostęp 2004-04-24]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.aufirst=Franciszek&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wsp%C3%B3%C5%82czesne+transformacje%3A+Kultura+%E2%80%93+polityka+%E2%80%93+gospodarka&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.atitle=Separatyzm+islamski+na+Filipinach+po+11+wrze%C5%9Bnia+2001+roku&rft.date=2013&rft.aulast=Czech&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F24686334%2FSeparatyzm_islamski_na_Filipinach_po_11_wrze%25C5%259Bnia_2001_roku" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Franciszek</span><span class="cite-name-initials" title="Franciszek" style="display:none">F.</span> </span><span class="cite-lastname">Czech</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Franciszek</span><span class="cite-name-initials" title="Franciszek">F.</span></span>, <i>Dryfujący barangay: Konfiguracja kultury politycznej Filipin</i>, [w:] <span class="cite-name-full">Monika</span><span class="cite-name-initials" title="Monika" style="display:none">M.</span> <span class="cite-lastname">Banaś</span> (red.), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/24686593/Dryfuj%C4%85cy_barangay._konfiguracja_kultury_politycznej_Filipin"><i>Teoretyczne i praktyczne problemy kultury politycznej</i></a>, Kraków 2014<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.aufirst=Franciszek&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Teoretyczne+i+praktyczne+problemy+kultury+politycznej&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.atitle=Dryfuj%C4%85cy+barangay%3A+Konfiguracja+kultury+politycznej+Filipin&rft.date=2014&rft.aulast=Czech&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F24686593%2FDryfuj%25C4%2585cy_barangay._konfiguracja_kultury_politycznej_Filipin" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">William Henry Scott (historian): <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=15KZU-yMuisC">Barangay: Sixteenth-century Philippine Culture and Society</a></i>. Ateneo de Manila University Press, 1994, s. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=15KZU-yMuisC&pg=PA6">6</a>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9715501354" title="Specjalna:Książki/9715501354">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">971-550-135-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Barangay%3A+Sixteenth-century+Philippine+Culture+and+Society&rft.au=William+Henry+Scott+%28historian%29&rft.pub=Ateneo+de+Manila+University+Press&rft.pages=%5Bhttp%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D15KZU-yMuisC%26pg%3DPA6+6%5D&rft.isbn=9715501354&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3D15KZU-yMuisC"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20130823064802/http://epress.anu.edu.au/spanish_lake/mobile_devices/ch04s05.html">Chapter 4. Magellan’s Successors: Loaysa to Urdaneta. Two failures: Grijalva and Villalobos</a>. W: Oskar Spate: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://epress.anu.edu.au/spanish_lake/mobile_devices/">The Spanish Lake – The Pacific since Magellan, Volume I</a></i>. Taylor & Francis, 1979, s. 97. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/070990049X" title="Specjalna:Książki/070990049X">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">0-7099-0049-X</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Spanish+Lake+%E2%80%93+The+Pacific+since+Magellan%2C+Volume+I&rft.atitle=Chapter+4.+Magellan%E2%80%99s+Successors%3A+Loaysa+to+Urdaneta.+Two+failures%3A+Grijalva+and+Villalobos&rft.au=Oskar+Spate&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft.pages=97&rft.isbn=070990049X&rft_id=http%3A%2F%2Fepress.anu.edu.au%2Fspanish_lake%2Fmobile_devices%2F"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=veuwAAAAIAAJ&cd=5&dq=islas+del+poniente+san+lazaro&q=islas+del+poniente#search_anchor">The Pacific Basin: A History of Its Geographical Exploration</a></i>. American Geographical Society, 1967, s. 369.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Pacific+Basin%3A+A+History+of+Its+Geographical+Exploration&rft.pub=American+Geographical+Society&rft.pages=369&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DveuwAAAAIAAJ%26cd%3D5%26dq%3Dislas%2Bdel%2Bponiente%2Bsan%2Blazaro%26q%3Dislas%2Bdel%2Bponiente%23search_anchor"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=lt5uAAAAMAAJ&cd=2&dq=islas+del+poniente+san+lazaro&q=islas+del+poniente+#search_anchor">Encyclopedia of the Philippines, Volume 15</a></i>. Wyd. 3rd. E.Floro, 1957, s. 46.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+the+Philippines%2C+Volume+15&rft.edition=3rd&rft.pub=E.Floro&rft.pages=46&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3Dlt5uAAAAMAAJ%26cd%3D2%26dq%3Dislas%2Bdel%2Bponiente%2Bsan%2Blazaro%26q%3Dislas%2Bdel%2Bponiente%2B%23search_anchor"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=jtsMLNmMzbkC&printsec=frontcover#v=onepage&q">The Cambridge History of Southeast Asia – Volume One, Part Two – From c. 1500 to c. 1800</a></i>. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, s. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=jtsMLNmMzbkC&pg=PA12&dq=#v=onepage&q&f=false">12</a>. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0521663709" title="Specjalna:Książki/0521663709">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">0-521-66370-9</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cambridge+History+of+Southeast+Asia+%E2%80%93+Volume+One%2C+Part+Two+%E2%80%93+From+c.+1500+to+c.+1800&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.place=Cambridge&rft.pages=%5Bhttp%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DjtsMLNmMzbkC%26pg%3DPA12%26dq%3D%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse+12%5D&rft.isbn=0521663709&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DjtsMLNmMzbkC%26printsec%3Dfrontcover%23v%3Donepage%26q"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Manuel L. Quezon III: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quezon.ph/2005/03/28/323/">The Philippines <i>are</i> or <i>is</i>?</a>. The Daily Dose, 2005-03-28. [dostęp 2011-03-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal closed-access doi pmid nourl c"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">T.</span><span class="cite-name-initials" style="display:none">T.</span> </span><span class="cite-lastname">Ingicco</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">T.</span><span class="cite-name-initials">T.</span></span><span class="cite-at-al" title="T. Ingicco, G.D. van den Bergh, C. Jago-On, J.-J. Bahain, M.G. Chacón, N. Amano, H. Forestier, C. King, K. Manalo, S. Nomade, A. Pereira, M.C. Reyes, A.-M. Sémah, Q. Shao, P. Voinchet, C. Falguères, P.C.H. Albers, M. Lising, G. Lyras, D. Yurnaldi, P. Rochette, A. Bautista, J. de Vos"> i inni</span>, <i>Earliest known hominin activity in the Philippines by 709 thousand years ago</i>, „<a href="/wiki/Nature" title="Nature">Nature</a>”, 557 (7704), <span title="maj 2018">2018</span>, s. 233–237, <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038%2Fs41586-018-0072-8">10.1038/s41586-018-0072-8</a>, <a href="/wiki/PMID" title="PMID">PMID</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29720661">29720661</a><span class="accessdate"> [dostęp 2024-07-27]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2018-05&rft.atitle=Earliest+known+hominin+activity+in+the+Philippines+by+709+thousand+years+ago&rft.jtitle=Nature&rft.volume=557&rft.edition=7704&rft_id=info%3Apmid%2F29720661&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fs41586-018-0072-8" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal closed-access doi nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Florent</span><span class="cite-name-initials" title="Florent" style="display:none">F.</span> </span><span class="cite-lastname">Détroit</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Florent</span><span class="cite-name-initials" title="Florent">F.</span></span><span class="cite-at-al" title="Florent Détroit, Eusebio Dizon, Christophe Falguères, Sébastien Hameau, Wilfredo Ronquillo, François Sémah"> i inni</span>, <i>Upper Pleistocene Homo sapiens from the Tabon cave (Palawan, The Philippines): description and dating of new discoveries</i>, „Comptes Rendus Palevol”, 3 (8), <span title="grudzień 2004">2004</span>, s. 705–712, <a href="/wiki/DOI_(identyfikator_cyfrowy)" title="DOI (identyfikator cyfrowy)">DOI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1016%2Fj.crpv.2004.06.004">10.1016/j.crpv.2004.06.004</a><span class="accessdate"> [dostęp 2024-07-27]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2004-12&rft.atitle=Upper+Pleistocene+Homo+sapiens+from+the+Tabon+cave+%28Palawan%2C+The+Philippines%29%3A+description+and+dating+of+new+discoveries&rft.jtitle=Comptes+Rendus+Palevol&rft.volume=3&rft.edition=8&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2Fj.crpv.2004.06.004" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Ian</span><span class="cite-name-initials" title="Ian" style="display:none">I.</span> </span><span class="cite-lastname">Glover</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Ian</span><span class="cite-name-initials" title="Ian">I.</span></span><span class="cite-at-al" title="Ian Glover, Peter Bellwood, Peter S. Bellwood, Dr Glover"> i inni</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6kDm5d3cMIYC&pg=PA267"><i>Southeast Asia: From Prehistory to History</i></a>, Psychology Press, 2004, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780415297776" title="Specjalna:Książki/9780415297776">ISBN <span class="isbn">978-0-415-29777-6</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Ian&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Southeast+Asia%3A+From+Prehistory+to+History&rft.isbn=978-0-415-29777-6&rft.pub=Psychology+Press&rft.date=2004&rft.aulast=Glover&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6kDm5d3cMIYC%26pg%3DPA267" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Mark V.</span><span class="cite-name-initials" title="Mark V." style="display:none">M.V.</span> </span><span class="cite-lastname">Wiley</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Mark V.</span><span class="cite-name-initials" title="Mark V.">M.V.</span></span>, <i>Arnis. History and development of the Filipino martial arts</i>, Boston: Tuttle Pub, 2012, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781462907427" title="Specjalna:Książki/9781462907427">ISBN <span class="isbn">978-1-4629-0742-7</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/804662093">804662093</a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Boston&rft.aufirst=Mark+V.&rft.aulast=Wiley&rft.date=2012&rft.isbn=978-1-4629-0742-7&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Arnis.+History+and+development+of+the+Filipino+martial+arts&rft.pub=Tuttle+Pub&rft_id=info%3Aoclcnum%2F804662093" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Robert Day</span><span class="cite-name-initials" title="Robert Day" style="display:none">R.D.</span> </span><span class="cite-lastname">McAmis</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Robert Day</span><span class="cite-name-initials" title="Robert Day">R.D.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=59PnSwurWj8C&pg=PA18"><i>Malay Muslims: The History and Challenge of Resurgent Islam in Southeast Asia</i></a>, Wm. B. Eerdmans Publishing, 9 lipca 2002, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780802849458" title="Specjalna:Książki/9780802849458">ISBN <span class="isbn">978-0-8028-4945-8</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Robert+Day&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Malay+Muslims%3A+The+History+and+Challenge+of+Resurgent+Islam+in+Southeast+Asia&rft.isbn=978-0-8028-4945-8&rft.pub=Wm.+B.+Eerdmans+Publishing&rft.date=2002-07-09&rft.aulast=McAmis&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D59PnSwurWj8C%26pg%3DPA18" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Sarah Jessica E.</span><span class="cite-name-initials" title="Sarah Jessica E." style="display:none">S.J.E.</span> </span><span class="cite-lastname">Wong</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Sarah Jessica E.</span><span class="cite-name-initials" title="Sarah Jessica E.">S.J.E.</span></span>, <i>Philippine electoral almanac</i>, Revised and expanded edition, San Miguel, Manila 2015, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789719555162" title="Specjalna:Książki/9789719555162">ISBN <span class="isbn">978-971-95551-6-2</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/1196821092">1196821092</a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=San+Miguel%2C+Manila&rft.edition=Revised+and+expanded+edition&rft.aufirst=Sarah+Jessica+E.&rft.aulast=Wong&rft.date=2015&rft.isbn=978-971-95551-6-2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Philippine+electoral+almanac&rft_id=info%3Aoclcnum%2F1196821092" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Gregorio F. Zaide, Sonia M. Zaide: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/philippinehistor0000zaid">Philippine History and Government, Sixth Edition</a></i>. All-Nations Publishing Company, 2004.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Philippine+History+and+Government%2C+Sixth+Edition&rft.aulast=Zaide&rft.aufirst=Gregorio+F.&rft.date=2004&rft.pub=All-Nations+Publishing+Company&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fphilippinehistor0000zaid"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-lastname">Pedro Luengo Gutierrez (龙彼得)</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/39007295/DISSOLUTION_OF_MANILA_MEXICO_ARCHITECTURAL_CONNECTIONS_BETWEEN_1785_AND_1810"><i>DISSOLUTION OF MANILA-MEXICO ARCHITECTURAL CONNECTIONS BETWEEN 1785 AND 1810</i></a> [online]<span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aulast=Pedro+Luengo+Gutierrez+%28%E9%BE%99%E5%BD%BC%E5%BE%97%29&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=DISSOLUTION+OF+MANILA-MEXICO+ARCHITECTURAL+CONNECTIONS+BETWEEN+1785+AND+1810&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F39007295%2FDISSOLUTION_OF_MANILA_MEXICO_ARCHITECTURAL_CONNECTIONS_BETWEEN_1785_AND_1810" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Keat Gin</span><span class="cite-name-initials" title="Keat Gin" style="display:none">K.G.</span> </span><span class="cite-lastname">Ooi</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Keat Gin</span><span class="cite-name-initials" title="Keat Gin">K.G.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=QKgraWbb7yoC&pg=PA1077"><i>Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor</i></a>, ABC-CLIO, 2004, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781576077702" title="Specjalna:Książki/9781576077702">ISBN <span class="isbn">978-1-57607-770-2</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Keat+Gin&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Southeast+Asia%3A+A+Historical+Encyclopedia%2C+from+Angkor+Wat+to+East+Timor&rft.isbn=978-1-57607-770-2&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=2004&rft.aulast=Ooi&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DQKgraWbb7yoC%26pg%3DPA1077" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">James Francis</span><span class="cite-name-initials" title="James Francis" style="display:none">J.F.</span> </span><span class="cite-lastname">Warren</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">James Francis</span><span class="cite-name-initials" title="James Francis">J.F.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=VUZq93ydrrwC&pg=PA124"><i>The Sulu Zone, 1768-1898: The Dynamics of External Trade, Slavery, and Ethnicity in the Transformation of a Southeast Asian Maritime State</i></a>, NUS Press, 2007, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789971693862" title="Specjalna:Książki/9789971693862">ISBN <span class="isbn">978-9971-69-386-2</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=James+Francis&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Sulu+Zone%2C+1768-1898%3A+The+Dynamics+of+External+Trade%2C+Slavery%2C+and+Ethnicity+in+the+Transformation+of+a+Southeast+Asian+Maritime+State&rft.isbn=978-9971-69-386-2&rft.pub=NUS+Press&rft.date=2007&rft.aulast=Warren&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DVUZq93ydrrwC%26pg%3DPA124" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Cecilio D.</span><span class="cite-name-initials" title="Cecilio D." style="display:none">C.D.</span> </span><span class="cite-lastname">Duka</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Cecilio D.</span><span class="cite-name-initials" title="Cecilio D.">C.D.</span></span>, <i>Struggle for freedom. A textbook on Philippine history</i>, wyd. 1st ed, Manila: Rex Book Store, 2008, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789712350450" title="Specjalna:Książki/9789712350450">ISBN <span class="isbn">978-971-23-5045-0</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/958017661">958017661</a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Manila&rft.edition=1st+ed&rft.aufirst=Cecilio+D.&rft.aulast=Duka&rft.date=2008&rft.isbn=978-971-23-5045-0&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Struggle+for+freedom.+A+textbook+on+Philippine+history&rft.pub=Rex+Book+Store&rft_id=info%3Aoclcnum%2F958017661" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">J. Barton</span><span class="cite-name-initials" title="J. Barton" style="display:none">J.B.</span> </span><span class="cite-lastname">Starr</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">J. Barton</span><span class="cite-name-initials" title="J. Barton">J.B.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=NTPxAQAAQBAJ&pg=PA260"><i>The United States Constitution: Its Birth, Growth, and Influence in Asia</i></a>, Hong Kong University Press, 1 września 1988, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789622092013" title="Specjalna:Książki/9789622092013">ISBN <span class="isbn">978-962-209-201-3</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=J.+Barton&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+United+States+Constitution%3A+Its+Birth%2C+Growth%2C+and+Influence+in+Asia&rft.isbn=978-962-209-201-3&rft.pub=Hong+Kong+University+Press&rft.date=1988-09-01&rft.aulast=Starr&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DNTPxAQAAQBAJ%26pg%3DPA260" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Andrew Sloan</span><span class="cite-name-initials" title="Andrew Sloan" style="display:none">A.S.</span> </span><span class="cite-lastname">Draper</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Andrew Sloan</span><span class="cite-name-initials" title="Andrew Sloan">A.S.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=MD8OAAAAIAAJ&pg=PA170"><i>The Rescue of Cuba: An Episode in the Growth of Free Government</i></a>, Silver, Burdett, 1899<span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Andrew+Sloan&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Rescue+of+Cuba%3A+An+Episode+in+the+Growth+of+Free+Government&rft.pub=Silver%2C+Burdett&rft.date=1899&rft.aulast=Draper&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DMD8OAAAAIAAJ%26pg%3DPA170" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Brian McAllister</span><span class="cite-name-initials" title="Brian McAllister" style="display:none">B.M.</span> </span><span class="cite-lastname">Linn</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Brian McAllister</span><span class="cite-name-initials" title="Brian McAllister">B.M.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=PSJGPgAACAAJ"><i>The Philippine War, 1899–1902</i></a>, University Press of Kansas, 2000, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780700612253" title="Specjalna:Książki/9780700612253">ISBN <span class="isbn">978-0-7006-1225-3</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Brian+McAllister&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Philippine+War%2C+1899%E2%80%931902&rft.isbn=978-0-7006-1225-3&rft.pub=University+Press+of+Kansas&rft.date=2000&rft.aulast=Linn&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DPSJGPgAACAAJ" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Ma. Luisa</span><span class="cite-name-initials" title="Ma. Luisa" style="display:none">M.L.</span> </span><span class="cite-lastname">Aguilar-Cariño</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Ma. Luisa</span><span class="cite-name-initials" title="Ma. Luisa">M.L.</span></span>, <i>The Igorot as Other: Four Discourses from the Colonial Period</i>, „Philippine Studies”, 42 (2), 1994, s. 194–209<span class="issn">, <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0031-7837">0031-7837</a></span><span class="jstor">, <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/42633435">42633435</a></span><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft.atitle=The+Igorot+as+Other%3A+Four+Discourses+from+the+Colonial+Period&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=1994&rft.issn=0031-7837&rft.jtitle=Philippine+Studies&rft.volume=42&rft.edition=2" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">P.N.</span><span class="cite-name-initials" style="display:none">P.N.</span> </span><span class="cite-lastname">Abinales</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">P.N.</span><span class="cite-name-initials">P.N.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Donna J.</span><span class="cite-name-initials" title="Donna J." style="display:none">D.J.</span> </span><span class="cite-lastname">Amoroso</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Donna J.</span><span class="cite-name-initials" title="Donna J.">D.J.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xiOQdEzgP9kC&pg=PA53"><i>State and Society in the Philippines</i></a>, Rowman & Littlefield, 2005, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780742510241" title="Specjalna:Książki/9780742510241">ISBN <span class="isbn">978-0-7425-1024-1</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=P.N.&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=State+and+Society+in+the+Philippines&rft.isbn=978-0-7425-1024-1&rft.pub=Rowman+%26+Littlefield&rft.date=2005&rft.aulast=Abinales&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DxiOQdEzgP9kC%26pg%3DPA53" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Gordon L.</span><span class="cite-name-initials" title="Gordon L." style="display:none">G.L.</span> </span><span class="cite-lastname">Rottman</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Gordon L.</span><span class="cite-name-initials" title="Gordon L.">G.L.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ChyilRml0hcC&pg=PA318"><i>World War II Pacific Island Guide: A Geo-military Study</i></a>, Greenwood Publishing Group, 2002, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780313313950" title="Specjalna:Książki/9780313313950">ISBN <span class="isbn">978-0-313-31395-0</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Gordon+L.&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=World+War+II+Pacific+Island+Guide%3A+A+Geo-military+Study&rft.isbn=978-0-313-31395-0&rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&rft.date=2002&rft.aulast=Rottman&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DChyilRml0hcC%26pg%3DPA318" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Konrad G.</span><span class="cite-name-initials" title="Konrad G." style="display:none">K.G.</span> </span><span class="cite-lastname">Bühler</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Konrad G.</span><span class="cite-name-initials" title="Konrad G.">K.G.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Ty7NAG1Jl-8C&pg=PA38"><i>State Succession and Membership in International Organizations: Legal Theories Versus Political Pragmatism</i></a>, Martinus Nijhoff Publishers, 8 lutego 2001, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9789041115539" title="Specjalna:Książki/9789041115539">ISBN <span class="isbn">978-90-411-1553-9</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Konrad+G.&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=State+Succession+and+Membership+in+International+Organizations%3A+Legal+Theories+Versus+Political+Pragmatism&rft.isbn=978-90-411-1553-9&rft.pub=Martinus+Nijhoff+Publishers&rft.date=2001-02-08&rft.aulast=B%C3%BChler&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DTy7NAG1Jl-8C%26pg%3DPA38" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">W.S. Southmayd (1962). <i>Revista Visión</i>. Vol. 24.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">„The Never Ending War in the Wounded Land: The New People’s Army on Samar”. University of Calgary.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/2644112">Ivan Molloy. „Revolution in the Philippines – The Question of an Alliance Between Islam and Communism”.</a></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Neil Jerome</span><span class="cite-name-initials" title="Neil Jerome" style="display:none">N.J.</span> </span><span class="cite-lastname">Morales</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Neil Jerome</span><span class="cite-name-initials" title="Neil Jerome">N.J.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/markets/asia/philippines-congress-proclaims-marcos-next-president-2022-05-25/"><i>Philippines Congress proclaims Marcos as next president</i></a>, „Reuters”, 25 maja 2022<span class="accessdate"> [dostęp 2022-06-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2022-05-25&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Philippines+Congress+proclaims+Marcos+as+next+president&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Fmarkets%2Fasia%2Fphilippines-congress-proclaims-marcos-next-president-2022-05-25%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://english.kyodonews.net/news/2022/06/f22380f33956-ex-dictators-son-marcos-sworn-in-as-philippine-president.html"><i>Ex-dictator’s son Marcos sworn in as Philippine president</i></a> [online], Kyodo News+, 30 czerwca 2022<span class="accessdate"> [dostęp 2022-06-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2022-06-30&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ex-dictator%E2%80%99s+son+Marcos+sworn+in+as+Philippine+president&rft_id=https%3A%2F%2Fenglish.kyodonews.net%2Fnews%2F2022%2F06%2Ff22380f33956-ex-dictators-son-marcos-sworn-in-as-philippine-president.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Global-35"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Global_35-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_35-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_35-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Global_35-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globalfirepower.com/country-military-strength-detail.asp?country_id=Philippines">Philippines</a>. <a href="/w/index.php?title=Global_Firepower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Global Firepower (strona nie istnieje)">Global Firepower</a>. [dostęp 2014-08-21]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:2-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:2_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Philippines</i>, [w:] <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">M. Paul</span><span class="cite-name-initials" title="M. Paul" style="display:none">M.P.</span> </span><span class="cite-lastname">Lewis</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">M. Paul</span><span class="cite-name-initials" title="M. Paul">M.P.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Gary F.</span><span class="cite-name-initials" title="Gary F." style="display:none">G.F.</span> </span><span class="cite-lastname">Simons</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Gary F.</span><span class="cite-name-initials" title="Gary F.">G.F.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Charles D.</span><span class="cite-name-initials" title="Charles D." style="display:none">Ch.D.</span> </span><span class="cite-lastname">Fennig</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Charles D.</span><span class="cite-name-initials" title="Charles D.">Ch.D.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160515080900/http://www.ethnologue.com/country/PH"><i>Ethnologue</i></a>, wyd. 19, Dallas, Texas: SIL International, 2016<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-16]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/country/PH">adresu</a> 2016-05-15]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Dallas%2C+Texas&rft.atitle=Philippines&rft.edition=19&rft.aufirst=M.+Paul&rft.aulast=Lewis&rft.date=2016&rft.pub=SIL+International&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ethnologue&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fcountry%2FPH" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pewforum.org/2012/12/18/table-religious-composition-by-country-in-percentages/">Religious Composition by Country, in Percentages</a>. The Pew Research Center. [dostęp 2014-06-20].</cite></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pewforum.org/2011/12/19/table-christian-population-as-percentages-of-total-population-by-country/">Christian Population as Percentages of Total Population by Country</a>. The Pew Research Center. [dostęp 2014-06-20].</cite></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cerkiew.pl/index.php?id=47&tx_ttnews">Serwis Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego –<i>Filipiny: masowa konwersja na prawosławie</i></a> [dostęp 2014-11-20].</span> </li> <li id="cite_note-demographia-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-demographia_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demographia.com/db-worldua.pdf">Demographia World Urban Areas (World Agglomerations)</a>. Demographia, 04-2011. [dostęp 2011-04-20]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-WG-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WG_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930211424/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&srt=npan&col=aohdq&pt=a&va=&srt=pnan">World: metropolitan areas</a>. World Gazetteer, 2010. [dostęp 2011-04-20]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&srt=npan&col=aohdq&pt=a&va=&srt=pnan">tego adresu</a> (2007-09-30)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-censuscities-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-censuscities_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20120805193513/http://www.census.gov.ph/data/sectordata/2007/municipality.pdf">2007 Census of Population – Population and Annual Growth Rates by Region, Province, and City/Municipality: 1995, 2000, 2007</a>. National Statistics Office, 2007. [dostęp 2011-04-20]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dfat.gov.au/sites/default/files/phil-cef.pdf"><i>Philippines country factsheet</i></a> [online]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Philippines+country+factsheet&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dfat.gov.au%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fphil-cef.pdf" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/philippines/"><i>Philippines</i></a>, [w:] The World Factbook [online], Central Intelligence Agency, 19 kwietnia 2022<span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2022-04-19&rft.jtitle=Central+Intelligence+Agency&rft.atitle=Philippines&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fphilippines%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200622131425/https://psa.gov.ph/regional-accounts/grdp/highlights"><i>Philippine Statistics Authority | Republic of the Philippines</i></a> [online], web.archive.org, 22 czerwca 2020<span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://psa.gov.ph/regional-accounts/grdp/highlights">adresu</a> 2020-06-22]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2020-06-22&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Philippine+Statistics+Authority+%7C+Republic+of+the+Philippines&rft_id=https%3A%2F%2Fpsa.gov.ph%2Fregional-accounts%2Fgrdp%2Fhighlights" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200727190610/http://industry.gov.ph/employment-by-sector/"><i>Employment by Sector – Securing The Future of Philippine Industries</i></a> [online], web.archive.org, 27 lipca 2020<span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://industry.gov.ph/employment-by-sector/">adresu</a> 2020-07-27]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2020-07-27&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Employment+by+Sector+%E2%80%93+Securing+The+Future+of+Philippine+Industries&rft_id=http%3A%2F%2Findustry.gov.ph%2Femployment-by-sector%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><span class="cite-lastname">None</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/humandevelopment0000unse_y2f1"><i>Human development report 2009 : overcoming barriers. Human mobility and development</i></a>, New York: United Nations Development Programme ; Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2009, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780230239043" title="Specjalna:Książki/9780230239043">ISBN <span class="isbn">978-0-230-23904-3</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Human+development+report+2009+%3A+overcoming+barriers.+Human+mobility+and+development&rft.isbn=978-0-230-23904-3&rft.pub=New+York%3A+United+Nations+Development+Programme+%3B+Basingstoke%2C+Hampshire%3A+Palgrave+Macmillan&rft.date=2009&rft.aulast=None&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhumandevelopment0000unse_y2f1" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unwto.org/archive/global/publication/unwto-tourism-highlights-2016-edition">UNWTO Tourism Highlights, 2016 Edition</a>. <a href="/wiki/%C5%9Awiatowa_Organizacja_Turystyki" title="Światowa Organizacja Turystyki">UNWTO</a>, 2016. s. 9. [dostęp 2016-10-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Filipiny&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philippines?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>Filipiny</em></a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/28px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/42px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/56px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz w indeksie <i>Słownika geograficznego Królestwa Polskiego</i> hasło <b><a href="/wiki/Wikipedia:Skarbnica_Wikipedii/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego/Filipiny" title="Wikipedia:Skarbnica Wikipedii/Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Filipiny">Filipiny</a></b> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.ph">Oficjalny portal rządowy</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Pa%C5%84stwa_Azji" title="Szablon:Państwa Azji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Pa%C5%84stwa_Azji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Państwa Azji (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Pa%C5%84stwa_Azji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_pa%C5%84stw_Azji" title="Lista państw Azji">Państwa Azji</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Lista_pa%C5%84stw_%C5%9Bwiata" title="Lista państw świata">Państwa</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a></li> <li><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan">Azerbejdżan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/Bangladesz" title="Bangladesz">Bangladesz</a></li> <li><a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan">Bhutan</a></li> <li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chiny</a></li> <li><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cypr</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Filipiny</a></li> <li><a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja">Gruzja</a></li> <li><a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezja</a></li> <li><a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></li> <li><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a></li> <li><a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemen</a></li> <li><a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Kambod%C5%BCa" title="Kambodża">Kambodża</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstan</a></li> <li><a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistan</a></li> <li><a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korea Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Korea_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Korea Północna">Korea Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Malediwy" title="Malediwy">Malediwy</a></li> <li><a href="/wiki/Malezja" title="Malezja">Malezja</a></li> <li><a href="/wiki/Mjanma" title="Mjanma">Mjanma</a></li> <li><a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/Tad%C5%BCykistan" title="Tadżykistan">Tadżykistan</a></li> <li><a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Timor_Wschodni" title="Timor Wschodni">Timor Wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcja</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a></li> <li><a href="/wiki/Wietnam" title="Wietnam">Wietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Terytorium_zale%C5%BCne" title="Terytorium zależne">Terytoria zależne</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Akrotiri_(baza_wojskowa)" title="Akrotiri (baza wojskowa)">Akrotiri</a></li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_Terytorium_Oceanu_Indyjskiego" title="Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego">Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Dhekelia" title="Dhekelia">Dhekelia</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspa_Bo%C5%BCego_Narodzenia" title="Wyspa Bożego Narodzenia">Wyspa Bożego Narodzenia</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Kokosowe" title="Wyspy Kokosowe">Wyspy Kokosowe</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">Podmioty o ograniczonym<br />uznaniu międzynarodowym</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Abchazja" title="Abchazja">Abchazja</a><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49">[A]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Cypr_P%C3%B3%C5%82nocny" title="Cypr Północny">Cypr Północny</a><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50">[B]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Osetia_Po%C5%82udniowa" title="Osetia Południowa">Osetia Południowa</a><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51">[C]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Palestyna_(pa%C5%84stwo)" title="Palestyna (państwo)">Palestyna</a> (<a href="/wiki/Autonomia_Palesty%C5%84ska" title="Autonomia Palestyńska">Autonomia Palestyńska</a>)<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52">[D]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Republika_Chi%C5%84ska" title="Republika Chińska">Republika Chińska (Tajwan)</a><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53">[E]</a></sup></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Integralne części państw położonych poza Azją</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Chios" title="Jednostka regionalna Chios">Chios</a> (część <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Lesbos" title="Jednostka regionalna Lesbos">Lesbos</a> (część <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>)</li> <li><a href="/wiki/Synaj_(p%C3%B3%C5%82wysep)" title="Synaj (półwysep)">Półwysep Synaj</a> (część <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egiptu</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sporady_Po%C5%82udniowe" title="Sporady Południowe">Sporady Południowe</a> (część <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tuz%C5%82a_(wyspa)" title="Tuzła (wyspa)">Tuzła</a> (część <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainy</a>)<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54">[F]</a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Azja" title="Azja"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/100px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/200px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawana przez 5 państw</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawany przez 1 państwo</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawana przez 5 państw</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text">Państwo <a href="/wiki/In_statu_nascendi_(prawo)" title="In statu nascendi (prawo)">in statu nascendi</a>; <a href="/wiki/Autonomia_Palesty%C5%84ska" title="Autonomia Palestyńska">Palestyńskie Władze Narodowe</a> to tymczasowa struktura zarządzająca obszarem Strefy Gazy i częścią Zachodniego Brzegu do czasu uzyskania niepodległości przez Palestynę</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text">Uznawana przez 12 państw</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text">Obecnie okupowana przez <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosję</a>.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller grupa-szablonów mw-collapsible autocollapse" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"> <ul class="tnavbar hlist" style="visibility:hidden;"><li>p</li><li>d</li><li>e</li></ul> <div class="caption">Członkostwo w organizacjach międzynarodowych</div> <div class="mw-collapsible-content grupa-szablonów-nawigacyjnych"> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:WTO" title="Szablon:WTO"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:WTO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:WTO (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:WTO&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/%C5%9Awiatowa_Organizacja_Handlu" title="Światowa Organizacja Handlu">Światowa Organizacja Handlu</a> (WTO)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda">Antigua i Barbuda</a></li> <li><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabia Saudyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">Argentyna</a></li> <li><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a></li> <li><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a></li> <li><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn">Bahrajn</a></li> <li><a href="/wiki/Bangladesz" title="Bangladesz">Bangladesz</a></li> <li><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><a href="/wiki/Benin" title="Benin">Benin</a></li> <li><a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia">Boliwia</a></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia">Brazylia</a></li> <li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chiny</a></li> <li><a href="/wiki/Czad" title="Czad">Czad</a></li> <li><a href="/wiki/Czarnog%C3%B3ra" title="Czarnogóra">Czarnogóra</a></li> <li><a href="/wiki/Demokratyczna_Republika_Konga" title="Demokratyczna Republika Konga">Demokratyczna Republika Konga</a></li> <li><a href="/wiki/Dominika" title="Dominika">Dominika</a></li> <li><a href="/wiki/Dominikana" title="Dominikana">Dominikana</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BCibuti" title="Dżibuti">Dżibuti</a></li> <li><a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a></li> <li><a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwador</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Fid%C5%BCi" title="Fidżi">Fidżi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Filipiny</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Gambia" title="Gambia">Gambia</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></li> <li><a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja">Gruzja</a></li> <li><a href="/wiki/Gujana" title="Gujana">Gujana</a></li> <li><a href="/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala">Gwatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Gwinea" title="Gwinea">Gwinea</a></li> <li><a href="/wiki/Gwinea_Bissau" title="Gwinea Bissau">Gwinea Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a></li> <li><a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a></li> <li><a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezja</a></li> <li><a href="/wiki/Islandia" title="Islandia">Islandia</a></li> <li><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></li> <li><a href="/wiki/Jamajka" title="Jamajka">Jamajka</a></li> <li><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a></li> <li><a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a></li> <li><a href="/wiki/Kambod%C5%BCa" title="Kambodża">Kambodża</a></li> <li><a href="/wiki/Kamerun" title="Kamerun">Kamerun</a></li> <li><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a></li> <li><a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstan</a></li> <li><a href="/wiki/Kenia" title="Kenia">Kenia</a></li> <li><a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistan</a></li> <li><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a></li> <li><a href="/wiki/Kongo" title="Kongo">Kongo</a></li> <li><a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korea Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Kostaryka" title="Kostaryka">Kostaryka</a></li> <li><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt">Kuwejt</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Macedonia_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Macedonia Północna">Macedonia Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Madagaskar" title="Madagaskar">Madagaskar</a></li> <li><a href="/wiki/Makau" title="Makau">Makau</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Malediwy" title="Malediwy">Malediwy</a></li> <li><a href="/wiki/Malezja" title="Malezja">Malezja</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a></li> <li><a href="/wiki/Mauretania" title="Mauretania">Mauretania</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritius" title="Mauritius">Mauritius</a></li> <li><a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyk</a></li> <li><a href="/wiki/Mjanma" title="Mjanma">Mjanma</a></li> <li><a href="/wiki/Mo%C5%82dawia" title="Mołdawia">Mołdawia</a></li> <li><a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a></li> <li><a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a></li> <li><a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Nikaragua" title="Nikaragua">Nikaragua</a></li> <li><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a></li> <li><a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowa Zelandia</a></li> <li><a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a></li> <li><a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea">Papua-Nowa Gwinea</a></li> <li><a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Paragwaj</a></li> <li><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><a href="/wiki/Po%C5%82udniowa_Afryka" title="Południowa Afryka">Południowa Afryka</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_%C5%9Arodkowoafryka%C5%84ska" title="Republika Środkowoafrykańska">Republika Środkowoafrykańska</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_Zielonego_Przyl%C4%85dka" title="Republika Zielonego Przylądka">Republika Zielonego Przylądka</a></li> <li><a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Kitts_i_Nevis" title="Saint Kitts i Nevis">Saint Kitts i Nevis</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Vincent_i_Grenadyny" title="Saint Vincent i Grenadyny">Saint Vincent i Grenadyny</a></li> <li><a href="/wiki/Salwador" title="Salwador">Salwador</a></li> <li><a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></li> <li><a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinam</a></li> <li><a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria">Szwajcaria</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a></li> <li><a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_Chi%C5%84ska" title="Republika Chińska">Tajwan</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a></li> <li><a href="/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago">Trynidad i Tobago</a></li> <li><a href="/wiki/Tunezja" title="Tunezja">Tunezja</a></li> <li><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcja</a></li> <li><a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Urugwaj" title="Urugwaj">Urugwaj</a></li> <li><a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezuela</a></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a></li> <li><a href="/wiki/Wietnam" title="Wietnam">Wietnam</a></li> <li><a href="/wiki/Wybrze%C5%BCe_Ko%C5%9Bci_S%C5%82oniowej" title="Wybrzeże Kości Słoniowej">Wybrzeże Kości Słoniowej</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Salomona" title="Wyspy Salomona">Wyspy Salomona</a></li> <li><a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a></li> <li><a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a></li> <li><a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unia Europejska</a>, w tym poszczególne państwa członkowskie: <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a></li> <li><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a></li> <li><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacja</a></li> <li><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cypr</a></li> <li><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czechy</a></li> <li><a href="/wiki/Dania" title="Dania">Dania</a></li> <li><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></li> <li><a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a></li> <li><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecja</a></li> <li><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a></li> <li><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a></li> <li><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">Irlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwa</a></li> <li><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg">Luksemburg</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwa</a></li> <li><a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a></li> <li><a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a></li> <li><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a></li> <li><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacja</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia">Słowenia</a></li> <li><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecja</a></li> <li><a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgry</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:WTO_members_and_observers.svg" class="mw-file-description" title="Mapa członków WTO"><img alt="Mapa członków WTO" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/WTO_members_and_observers.svg/80px-WTO_members_and_observers.svg.png" decoding="async" width="80" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/WTO_members_and_observers.svg/120px-WTO_members_and_observers.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/WTO_members_and_observers.svg/160px-WTO_members_and_observers.svg.png 2x" data-file-width="2754" data-file-height="1398" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:ASEAN" title="Szablon:ASEAN"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:ASEAN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:ASEAN (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:ASEAN&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Stowarzyszenie_Narod%C3%B3w_Azji_Po%C5%82udniowo-Wschodniej" title="Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej">Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej</a> (ASEAN)</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Członkowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Filipiny</a></li> <li><a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezja</a></li> <li><a href="/wiki/Kambod%C5%BCa" title="Kambodża">Kambodża</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Malezja" title="Malezja">Malezja</a></li> <li><a href="/wiki/Mjanma" title="Mjanma">Mjanma</a></li> <li><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a></li> <li><a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Wietnam" title="Wietnam">Wietnam</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Obserwatorzy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea">Papua-Nowa Gwinea</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Państwa kandydujące</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Timor_Wschodni" title="Timor Wschodni">Timor Wschodni</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Unia_%C5%81aci%C5%84ska" title="Szablon:Unia Łacińska"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Unia_%C5%81aci%C5%84ska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Unia Łacińska (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Unia_%C5%81aci%C5%84ska&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Unia_%C5%81aci%C5%84ska" title="Unia Łacińska">Unia Łacińska</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_francuski" title="Język francuski">Język francuski</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a></li> <li><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></li> <li><a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a></li> <li><a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a></li> <li><a href="/wiki/Wybrze%C5%BCe_Ko%C5%9Bci_S%C5%82oniowej" title="Wybrzeże Kości Słoniowej">Wybrzeże Kości Słoniowej</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">Język hiszpański</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Argentyna" title="Argentyna">Argentyna</a></li> <li><a href="/wiki/Dominikana" title="Dominikana">Dominikana</a></li> <li><a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwador</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Filipiny</a></li> <li><a href="/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala">Gwatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a></li> <li><a href="/wiki/Kostaryka" title="Kostaryka">Kostaryka</a></li> <li><a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a></li> <li><a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyk</a></li> <li><a href="/wiki/Nikaragua" title="Nikaragua">Nikaragua</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Paragwaj</a></li> <li><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><a href="/wiki/Urugwaj" title="Urugwaj">Urugwaj</a></li> <li><a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezuela</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_katalo%C5%84ski" title="Język kataloński">Język kataloński</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andora</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_portugalski" title="Język portugalski">Język portugalski</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia">Brazylia</a></li> <li><a href="/wiki/Gwinea_Bissau" title="Gwinea Bissau">Gwinea Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a></li> <li><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_Zielonego_Przyl%C4%85dka" title="Republika Zielonego Przylądka">Republika Zielonego Przylądka</a></li> <li><a href="/wiki/Timor_Wschodni" title="Timor Wschodni">Timor Wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_%C5%9Awi%C4%99tego_Tomasza_i_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca" title="Wyspy Świętego Tomasza i Książęca">Wyspy Świętego Tomasza i Książęca</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_rumu%C5%84ski" title="Język rumuński">Język rumuński</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mo%C5%82dawia" title="Mołdawia">Mołdawia</a></li> <li><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/J%C4%99zyk_w%C5%82oski" title="Język włoski">Język włoski</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a></li> <li><a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a></li> <li><a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański">Zakon Maltański</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Union_Latine.svg" class="mw-file-description" title="Państwa należące do Unii Łacińskiej"><img alt="Państwa należące do Unii Łacińskiej" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Union_Latine.svg/60px-Union_Latine.svg.png" decoding="async" width="60" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Union_Latine.svg/90px-Union_Latine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Union_Latine.svg/120px-Union_Latine.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="443" /></a></span> </p> </div></div></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_niepodleg%C5%82e" class="mw-redirect" title="Państwo niepodległe">państwo niepodległe</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121800793">0000000121800793</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/646145857870023020711">646145857870023020711</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79058386">n79058386</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4045771-0">4045771-0</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563248">00563248</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11882802q">11882802q</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb153422843">153422843</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11935255h">11935255h</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026614421">026614421</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36528118">36528118</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge129142">ge129142</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1788318">XX1788318</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA02989651">DA02989651</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561796805171">987007561796805171</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record214731">214731</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000065589">000065589</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169035.html">4169035</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Philippines">place/Philippines</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/filippinerna">filippinerna</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Filippinene">Filippinene</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0230990.xml">0230990</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Filippinerne">Filippinerne</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipiny&oldid=75245556">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipiny&oldid=75245556</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Filipiny" title="Kategoria:Filipiny">Filipiny</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Archipelagi_Oceanu_Spokojnego" title="Kategoria:Archipelagi Oceanu Spokojnego">Archipelagi Oceanu Spokojnego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pa%C5%84stwa_w_Azji_Po%C5%82udniowo-Wschodniej" title="Kategoria:Państwa w Azji Południowo-Wschodniej">Państwa w Azji Południowo-Wschodniej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pa%C5%84stwa_%E2%80%93_za%C5%82o%C5%BCyciele_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kategoria:Państwa – założyciele Organizacji Narodów Zjednoczonych">Państwa – założyciele Organizacji Narodów Zjednoczonych</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pa%C5%84stwa_obszaru_Pacyfiku" title="Kategoria:Państwa obszaru Pacyfiku">Państwa obszaru Pacyfiku</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_zamieni%C5%82_nazw%C4%99_czasopisma" title="Kategoria:Szablon cytowania zamienił nazwę czasopisma">Szablon cytowania zamienił nazwę czasopisma</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 16 lis 2024, 04:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipiny&section=15&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-99kdj","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.109","walltime":"1.313","ppvisitednodes":{"value":15941,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":197657,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":36176,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":111897,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1111.793 1 -total"," 34.41% 382.601 1 Szablon:Przypisy"," 29.08% 323.345 1 Szablon:Państwo_infobox"," 19.22% 213.729 29 Szablon:Cytuj"," 12.86% 142.934 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 12.66% 140.784 4 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 11.35% 126.222 1 Szablon:Państwa_Azji"," 8.76% 97.448 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 8.53% 94.784 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 7.78% 86.549 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.619","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16724230,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Państwo infobox\",\n [\"precision\"] = \"min\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Miesięcznik Znak\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Nature\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Comptes Rendus Palevol\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Philippine Studies\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Reuters\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-m825k","timestamp":"20241123111257","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Filipiny","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Filipiny","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q928","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q928","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-12-24T12:37:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0b\/Philippines_-_Location_Map_%282013%29_-_PHL_-_UNOCHA.svg","headline":"pa\u0144stwo w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej"}</script> </body> </html>