CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Władcy brytyjscy – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"3fa1f427-b7f8-4b9e-a11f-5fcec2539611","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Władcy_brytyjscy","wgTitle":"Władcy brytyjscy","wgCurRevisionId":73465172,"wgRevisionId":73465172,"wgArticleId":37954,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Władcy Anglii i Wielkiej Brytanii","Listy władców"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Władcy_brytyjscy","wgRelevantArticleId":37954,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":1}}},"wgStableRevisionId":73465172,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4869954","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox": "ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Władcy brytyjscy – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Władcy_brytyjscy rootpage-Władcy_brytyjscy skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=W%C5%82adcy+brytyjscy" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=W%C5%82adcy+brytyjscy" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=W%C5%82adcy+brytyjscy" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=W%C5%82adcy+brytyjscy" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Tytulatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tytulatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tytulatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Tytulatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Władcy_Wielkiej_Brytanii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Władcy_Wielkiej_Brytanii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Władcy Wielkiej Brytanii</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Władcy_Wielkiej_Brytanii-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Władcy Wielkiej Brytanii</span> </button> <ul id="toc-Władcy_Wielkiej_Brytanii-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Stuartowie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stuartowie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Stuartowie</span> </div> </a> <ul id="toc-Stuartowie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dynastia_Hanowerska_(Welfowie)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dynastia_Hanowerska_(Welfowie)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Dynastia Hanowerska (Welfowie)</span> </div> </a> <ul id="toc-Dynastia_Hanowerska_(Welfowie)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Windsorowie_(właśc._Wettyni_1917–2022,_Oldenburgowie_2022–obecnie)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Windsorowie_(właśc._Wettyni_1917–2022,_Oldenburgowie_2022–obecnie)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Windsorowie (właśc. Wettyni 1917–2022, Oldenburgowie 2022–obecnie)</span> </div> </a> <ul id="toc-Windsorowie_(właśc._Wettyni_1917–2022,_Oldenburgowie_2022–obecnie)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galeria_herbów_monarszych" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galeria_herbów_monarszych"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Galeria herbów monarszych</span> </div> </a> <ul id="toc-Galeria_herbów_monarszych-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Władcy brytyjscy</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 81 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">81 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lys_van_monarge_van_Brittanje" title="Lys van monarge van Brittanje – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Lys van monarge van Brittanje" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bryttisce_Wealdendas" title="Bryttisce Wealdendas – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bryttisce Wealdendas" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B0_%D0%94%D1%83_%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%86%D3%99%D0%B0" title="Британиа Ду амонархцәа – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Британиа Ду амонархцәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%89" title="قائمة ملوك بريطانيا العظمى – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قائمة ملوك بريطانيا العظمى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Lista_de_monarcas_de_Gran_Bretanya" title="Lista de monarcas de Gran Bretanya – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Lista de monarcas de Gran Bretanya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Llista_de_monarques_brit%C3%A1nicos" title="Llista de monarques británicos – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llista de monarques británicos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="lista na medal"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Britaniya_monarxlar%C4%B1n%C4%B1n_siyah%C4%B1s%C4%B1" title="Britaniya monarxlarının siyahısı – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Britaniya monarxlarının siyahısı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="lista na medal"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%9E" title="Спіс брытанскіх манархаў – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Спіс брытанскіх манархаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Списък на британските монарси – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Списък на британските монарси" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Spisak_britanskih_kraljeva" title="Spisak britanskih kraljeva – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Spisak britanskih kraljeva" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rouaned_ar_Rouantelezh-Unanet" title="Rouaned ar Rouantelezh-Unanet – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Rouaned ar Rouantelezh-Unanet" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_de_monarques_brit%C3%A0nics" title="Llista de monarques britànics – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llista de monarques britànics" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_britsk%C3%BDch_kr%C3%A1l%C5%AF" title="Seznam britských králů – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Seznam britských králů" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Brenhinoedd_a_breninesau%27r_Deyrnas_Unedig" title="Brenhinoedd a breninesau'r Deyrnas Unedig – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Brenhinoedd a breninesau'r Deyrnas Unedig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Konger%C3%A6kke_(Storbritannien)" title="Kongerække (Storbritannien) – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Kongerække (Storbritannien)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Keenich_vun_England" title="Keenich vun England – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Keenich vun England" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_britischen_Monarchen" title="Liste der britischen Monarchen – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Liste der britischen Monarchen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Inglismaa_ja_%C5%A0otimaa_monarhide_loend" title="Inglismaa ja Šotimaa monarhide loend – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Inglismaa ja Šotimaa monarhide loend" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%87%CF%8E%CE%BD_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Κατάλογος μοναρχών της Βρετανίας – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατάλογος μοναρχών της Βρετανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_British_monarchs" title="List of British monarchs – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="List of British monarchs" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Monarcas_brit%C3%A1nicos" title="Anexo:Monarcas británicos – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Anexo:Monarcas británicos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_britaj_monarkoj" title="Listo de britaj monarkoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Listo de britaj monarkoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zerrenda:Ingalaterrako_errege-erreginak" title="Zerrenda:Ingalaterrako errege-erreginak – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zerrenda:Ingalaterrako errege-erreginak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فهرست فرمانروایان بریتانیا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فهرست فرمانروایان بریتانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_monarques_britanniques" title="Liste des monarques britanniques – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Liste des monarques britanniques" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/List_fan_keningen_fan_Grut-Brittanje" title="List fan keningen fan Grut-Brittanje – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="List fan keningen fan Grut-Brittanje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rolley_monarkyn_Goaldagh" title="Rolley monarkyn Goaldagh – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rolley monarkyn Goaldagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Teamplaid:R%C3%ACghrean_Breatainn_Mh%C3%B2r_agus_an_R%C3%ACoghachd_Aonaichte" title="Teamplaid:Rìghrean Breatainn Mhòr agus an Rìoghachd Aonaichte – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Teamplaid:Rìghrean Breatainn Mhòr agus an Rìoghachd Aonaichte" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Monarqu%C3%ADa_brit%C3%A1nica" title="Monarquía británica – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Monarquía británica" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%81%EA%B5%AD%EC%9D%98_%EA%B5%B0%EC%A3%BC_%EB%AA%A9%EB%A1%9D" title="영국의 군주 목록 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="영국의 군주 목록" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B4%D5%AB%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Բրիտանիայի միապետների ցանկ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրիտանիայի միապետների ցանկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%95" title="ब्रिटेन के शासक – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्रिटेन के शासक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Popis_engleskih_i_britanskih_vladara" title="Popis engleskih i britanskih vladara – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Popis engleskih i britanskih vladara" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Listo_pri_monarki_dil_Unionita_Rejio" title="Listo pri monarki dil Unionita Rejio – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Listo pri monarki dil Unionita Rejio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_penguasa_Britania_Raya" title="Daftar penguasa Britania Raya – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Daftar penguasa Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Listi_yfir_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0h%C3%B6f%C3%B0ingja_Bretlands" title="Listi yfir þjóðhöfðingja Bretlands – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Listi yfir þjóðhöfðingja Bretlands" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sovrani_britannici" title="Sovrani britannici – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Sovrani britannici" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מלכי בריטניה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="מלכי בריטניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" title="ინგლისის მონარქების სია – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ინგლისის მონარქების სია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D1%82%D1%96%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96" title="Британ монархтарының тізімі – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Британ монархтарының тізімі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Myghternedh_an_Rywvaneth_Unys" title="Myghternedh an Rywvaneth Unys – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Myghternedh an Rywvaneth Unys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Index_Regum_Britanniae_Britanniarumque" title="Index Regum Britanniae Britanniarumque – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Index Regum Britanniae Britanniarumque" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Apvienot%C4%81s_Karalistes_kara%C4%BCu_uzskait%C4%ABjums" title="Apvienotās Karalistes karaļu uzskaitījums – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Apvienotās Karalistes karaļu uzskaitījums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABscht_vun_de_brittesche_Monarchen" title="Lëscht vun de brittesche Monarchen – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Lëscht vun de brittesche Monarchen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lista_di_monarchi_britanneghi" title="Lista di monarchi britanneghi – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lista di monarchi britanneghi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Lies_vaan_Britse_voorste" title="Lies vaan Britse voorste – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Lies vaan Britse voorste" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lista_di_sovran_britannegh" title="Lista di sovran britannegh – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lista di sovran britannegh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Brit-szigetek_uralkod%C3%B3inak_list%C3%A1ja" title="A Brit-szigetek uralkodóinak listája – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A Brit-szigetek uralkodóinak listája" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Список на британски монарси – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Список на британски монарси" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ინგლისიშ მონარქეფიშ ერკებული – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ინგლისიშ მონარქეფიშ ერკებული" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%88%D9%83_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ملوك بريطانيا – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ملوك بريطانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Senarai_raja_British" title="Senarai raja British – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Senarai raja British" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Britse_koningen_en_koninginnen" title="Lijst van Britse koningen en koninginnen – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lijst van Britse koningen en koninginnen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%90%9B%E4%B8%BB%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="イギリス君主一覧 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イギリス君主一覧" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="lista na medal"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_britiske_monarker" title="Liste over britiske monarker – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Liste over britiske monarker" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Britiske_monarkar" title="Britiske monarkar – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Britiske monarkar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Liste_des_rouais_du_Rouoyaume_Unni" title="Liste des rouais du Rouoyaume Unni – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Liste des rouais du Rouoyaume Unni" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Monarcas_de_Grand_Bretanha" title="Monarcas de Grand Bretanha – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Monarcas de Grand Bretanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Britaniya_monarxlari" title="Britaniya monarxlari – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Britaniya monarxlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/List_vun_de_K%C3%B6niginnen_un_K%C3%B6nigen_vun_Grootbritannien" title="List vun de Königinnen un Königen vun Grootbritannien – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="List vun de Königinnen un Königen vun Grootbritannien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="lista na medal"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_monarcas_brit%C3%A2nicos" title="Lista de monarcas britânicos – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lista de monarcas britânicos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/List%C4%83_de_suverani_din_Insulele_Britanice" title="Listă de suverani din Insulele Britanice – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Listă de suverani din Insulele Britanice" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="lista na medal"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B2" title="Список монархов Британских островов – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Список монархов Британских островов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Breetish_monarchs" title="Breetish monarchs – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Breetish monarchs" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zoznam_britsk%C3%BDch_kr%C3%A1%C4%BEov" title="Zoznam britských kráľov – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zoznam britských kráľov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Seznam_britanskih_kraljev" title="Seznam britanskih kraljev – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Seznam britanskih kraljev" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0" title="Списак британских монарха – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Списак британских монарха" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Lista_vladara_Velike_Britanije" title="Lista vladara Velike Britanije – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Lista vladara Velike Britanije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Yhdistyneen_kuningaskunnan_hallitsijoista" title="Luettelo Yhdistyneen kuningaskunnan hallitsijoista – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luettelo Yhdistyneen kuningaskunnan hallitsijoista" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_Storbritanniens_regenter" title="Lista över Storbritanniens regenter – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lista över Storbritanniens regenter" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Talaan_ng_mga_monarkong_Briton" title="Talaan ng mga monarkong Briton – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Talaan ng mga monarkong Briton" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Британ утраулары монархларының исемлеге – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Британ утраулары монархларының исемлеге" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3" title="รายพระนามพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="รายพระนามพระมหากษัตริย์สหราชอาณาจักร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Britanya_h%C3%BCk%C3%BCmdarlar%C4%B1_listesi" title="Britanya hükümdarları listesi – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Britanya hükümdarları listesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2" title="Список британських монархів – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Список британських монархів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="برطانوی شاہی حکمرانوں کی فہرست – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="برطانوی شاہی حکمرانوں کی فہرست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh" title="Danh sách quân chủ Liên hiệp Anh – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Danh sách quân chủ Liên hiệp Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Lyste_van_keuniengn_en_keuniginn_van_Gr%C3%B4ot-Brittanni%C3%AB" title="Lyste van keuniengn en keuniginn van Grôot-Brittannië – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Lyste van keuniengn en keuniginn van Grôot-Brittannië" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%90%9B%E4%B8%BB%E5%88%97%E8%A1%A8" title="英国君主列表 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英国君主列表" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%90%9B%E4%B8%BB%E4%B8%80%E8%A6%BD" title="英國君主一覽 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="英國君主一覽" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E5%90%9B%E4%B8%BB%E5%88%97%E8%A1%A8" title="英国君主列表 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英国君主列表" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4869954#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:W%C5%82adcy_brytyjscy" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/W%C5%82adcy_brytyjscy" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&oldid=73465172" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=W%C5%82adcy_brytyjscy&id=73465172&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FW%25C5%2582adcy_brytyjscy"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FW%25C5%2582adcy_brytyjscy"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=W%C5%82adcy+brytyjscy"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:British_monarchs" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4869954" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b>Władcy Wielkiej Brytanii</b> </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Anglii" title="Władcy Anglii">Władcy Anglii</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szkocji" title="Władcy Szkocji">Władcy Szkocji</a>.</i></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tytulatura">Tytulatura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Tytulatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Tytulatura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oficjalna tytulatura władców brytyjskich w różnych okresach: </p> <ul><li>1707–1714 <ul><li><i>By the Grace of God, Queen of Great Britain, France and Ireland, Defender of the Faith, etc.</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Królowa Wielkiej Brytanii, Francji i Irlandii, Obrończyni Wiary, etc.</i></li></ul></li> <li>1714–1801 <ul><li><i>By the Grace of God, King of Great Britain, France and Ireland, Defender of the Faith, Archtreasurer and Prince-Elector of the Holy Roman Empire, Duke of Brunswick-Luneburg</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Król Wielkiej Brytanii, Francji i Irlandii, Obrońca Wiary, Arcyskarbnik i Książę-Elektor Świętego Cesarstwa Rzymskiego, książę Brunszwiku-Lüneburga</i></li></ul></li> <li>1801–1814 <ul><li><i>By the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland King, Defender of the Faith, Arch-treasurer and Prince-Elector of the Holy Roman Empire, Duke of Brunswick-Luneburg</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Król, Obrońca Wiary, Arcyskarbnik i książę elektor Świętego Cesarstwa Rzymskiego, książę Brunszwiku-Lüneburga</i></li></ul></li> <li>1876–1901 <ul><li><i>By the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland Queen, Defender of the Faith, Empress of India</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Królowa, Obrończyni Wiary, Cesarzowa Indii</i></li></ul></li> <li>1901–1927 <ul><li><i>By the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii i brytyjskich dominiów zamorskich Król, Obrońca Wiary, Cesarz Indii</i></li></ul></li> <li>1927–1948 <ul><li><i>By the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Wielkiej Brytanii, Irlandii i brytyjskich dominiów zamorskich Król, Obrońca Wiary, Cesarz Indii</i></li></ul></li> <li>1948–1952 <ul><li><i>By the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith</i></li> <li><i>Z Bożej łaski, Wielkiej Brytanii, Irlandii i brytyjskich dominiów zamorskich Król, Obrońca Wiary</i></li></ul></li> <li>1952–2022: <ul><li><i>Elizabeth II, By the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith</i></li> <li><i>Elżbieta II, z Bożej łaski, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej i Jej innych Królestw i Posiadłości Królowa, Głowa Wspólnoty Narodów, Obrończyni Wiary</i></li></ul></li> <li>obecnie <ul><li><i>Charles III, by God’s grace, the King of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and his other possessions and territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith</i></li> <li><i>Karol III, z Bożej łaski król Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz innych Jego posiadłości i terytoriów, Głowa Wspólnoty, Obrońca Wiary</i></li></ul></li></ul> <p>W 1521 królowie Anglii uzyskali od papieża prawo noszenia tytułu <i>Obrońców Wiary</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Władcy_Wielkiej_Brytanii"><span id="W.C5.82adcy_Wielkiej_Brytanii"></span>Władcy Wielkiej Brytanii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Władcy Wielkiej Brytanii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Władcy Wielkiej Brytanii"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stuartowie">Stuartowie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Stuartowie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Stuartowie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="98%" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th width="5%" rowspan="2">#</th> <th width="26%" rowspan="2">Imię</th> <th width="1%" rowspan="2"></th> <th width="24%" colspan="2">Lata życia</th> <th width="30%" colspan="2">Czas rządów</th> <th width="20%" rowspan="2">Rodzice </th></tr> <tr> <th width="12%">Narodziny</th> <th width="12%">Śmierć</th> <th width="15%">Od</th> <th width="15%">Do </th></tr> <tr> <td align="center">57</td> <td><a href="/wiki/Anna_Stuart" title="Anna Stuart"><b>Anna</b></a><br /><i>Anne</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Queen_Anne.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Queen_Anne.jpg/100px-Queen_Anne.jpg" decoding="async" width="100" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Queen_Anne.jpg/150px-Queen_Anne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Queen_Anne.jpg/200px-Queen_Anne.jpg 2x" data-file-width="518" data-file-height="694" /></a></span> </td> <td>6 lutego 1665<br />St. James’s Palace</td> <td>1 sierpnia 1714<br />Pałac Kensington</td> <td>1 maja<br /><b>1707</b></td> <td>1 sierpnia<br /><b>1714</b></td> <td><a href="/wiki/Jakub_II_Stuart" title="Jakub II Stuart">Jakub II Stuart</a><br /><a href="/wiki/Anna_Hyde" title="Anna Hyde">Anna Hyde</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dynastia_Hanowerska_(Welfowie)"><span id="Dynastia_Hanowerska_.28Welfowie.29"></span>Dynastia Hanowerska (Welfowie)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Dynastia Hanowerska (Welfowie)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dynastia Hanowerska (Welfowie)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="98%" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th width="5%" rowspan="2">#</th> <th width="26%" rowspan="2">Imię</th> <th width="1%" rowspan="2"></th> <th width="24%" colspan="2">Lata życia</th> <th width="30%" colspan="2">Czas rządów</th> <th width="20%" rowspan="2">Rodzice </th></tr> <tr> <th width="12%">Narodziny</th> <th width="12%">Śmierć</th> <th width="15%">Od</th> <th width="15%">Do </th></tr> <tr> <td align="center">58</td> <td><a href="/wiki/Jerzy_I_Hanowerski" title="Jerzy I Hanowerski"><b>Jerzy I</b></a><br /><i>George I</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:GeorgeIKneller1714.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/GeorgeIKneller1714.jpg/100px-GeorgeIKneller1714.jpg" decoding="async" width="100" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/GeorgeIKneller1714.jpg/150px-GeorgeIKneller1714.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/GeorgeIKneller1714.jpg/200px-GeorgeIKneller1714.jpg 2x" data-file-width="2309" data-file-height="3056" /></a></span> </td> <td>28 maja 1660<br />Hanower</td> <td>11 czerwca 1727<br />Osnabrück</td> <td>1 sierpnia<br /><b>1714</b></td> <td>11 czerwca<br /><b>1727</b></td> <td><a href="/wiki/Ernest_August_(elektor_Hanoweru)" title="Ernest August (elektor Hanoweru)">Ernest August Hanowerski</a><br /><a href="/wiki/Zofia_Dorota_Wittelsbach" title="Zofia Dorota Wittelsbach">Zofia Dorota Wittelsbach</a> </td></tr> <tr> <td align="center">59</td> <td><a href="/wiki/Jerzy_II_Hanowerski" title="Jerzy II Hanowerski"><b>Jerzy II</b></a><br /><i>George II</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg/100px-King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg" decoding="async" width="100" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg/150px-King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg/200px-King_George_II_by_Charles_Jervas.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="2061" /></a></span> </td> <td>10 listopada 1683<br />Hanower</td> <td>25 października 1760<br />Pałac Kensington</td> <td>11 czerwca<br /><b>1727</b></td> <td>25 października<br /><b>1760</b></td> <td><a href="/wiki/Jerzy_I_Hanowerski" title="Jerzy I Hanowerski">Jerzy I Hanowerski</a><br /><a href="/wiki/Zofia_Dorota_z_Celle" title="Zofia Dorota z Celle">Zofia Dorota z Celle</a> </td></tr> <tr> <td align="center">60</td> <td><a href="/wiki/Jerzy_III_Hanowerski" title="Jerzy III Hanowerski"><b>Jerzy III</b></a><br /><i>George III</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg/100px-George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg" decoding="async" width="100" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg/150px-George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg/200px-George_III_of_the_United_Kingdom-e.jpg 2x" data-file-width="961" data-file-height="1393" /></a></span> </td> <td>4 czerwca 1738<br />Londyn</td> <td>29 stycznia 1820<br />Windsor</td> <td>25 października<br /><b>1760</b></td> <td>29 stycznia<br /><b>1820</b></td> <td><a href="/wiki/Fryderyk_Ludwik_Hanowerski" title="Fryderyk Ludwik Hanowerski">Fryderyk Ludwik Hanowerski, książę Walii</a><br /><a href="/wiki/Augusta_z_Saksonii-Gothy" title="Augusta z Saksonii-Gothy">Augusta z Saksonii-Gothy</a> </td></tr> <tr> <td align="center">61</td> <td><a href="/wiki/Jerzy_IV_Hanowerski" title="Jerzy IV Hanowerski"><b>Jerzy IV</b></a><br /><i>George IV</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:George_IV_of_the_United_Kingdom.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/George_IV_of_the_United_Kingdom.jpg/100px-George_IV_of_the_United_Kingdom.jpg" decoding="async" width="100" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/George_IV_of_the_United_Kingdom.jpg/150px-George_IV_of_the_United_Kingdom.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/George_IV_of_the_United_Kingdom.jpg 2x" data-file-width="184" data-file-height="249" /></a></span> </td> <td>12 sierpnia 1762<br />St. James’s Palace</td> <td>26 czerwca 1830<br />Windsor</td> <td>29 stycznia<br /><b>1820</b></td> <td>26 czerwca<br /><b>1830</b></td> <td><a href="/wiki/Jerzy_III_Hanowerski" title="Jerzy III Hanowerski">Jerzy III Hanowerski</a><br /><a href="/wiki/Zofia_Charlotta_z_Meklemburgii-Strelitz" title="Zofia Charlotta z Meklemburgii-Strelitz">Zofia Charlotta z Meklemburgii-Strelitz</a> </td></tr> <tr> <td align="center">62</td> <td><a href="/wiki/Wilhelm_IV_Hanowerski" title="Wilhelm IV Hanowerski"><b>Wilhelm IV</b></a><br /><i>William IV</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:William.IV.of.Great.Britain.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/William.IV.of.Great.Britain.JPG/100px-William.IV.of.Great.Britain.JPG" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/William.IV.of.Great.Britain.JPG/150px-William.IV.of.Great.Britain.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/William.IV.of.Great.Britain.JPG/200px-William.IV.of.Great.Britain.JPG 2x" data-file-width="1572" data-file-height="1888" /></a></span> </td> <td>21 sierpnia 1765<br />Buckingham</td> <td>20 czerwca 1837<br />Windsor</td> <td>26 czerwca<br /><b>1830</b></td> <td>20 czerwca<br /><b>1837</b></td> <td><a href="/wiki/Jerzy_III_Hanowerski" title="Jerzy III Hanowerski">Jerzy III Hanowerski</a><br /><a href="/wiki/Zofia_Charlotta_z_Meklemburgii-Strelitz" title="Zofia Charlotta z Meklemburgii-Strelitz">Zofia Charlotta z Meklemburgii-Strelitz</a> </td></tr> <tr> <td align="center">63</td> <td><a href="/wiki/Wiktoria_(kr%C3%B3lowa_Wielkiej_Brytanii)" title="Wiktoria (królowa Wielkiej Brytanii)"><b>Wiktoria</b></a><br /><i>Victoria</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Queen_Victoria_bw.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Queen_Victoria_bw.jpg/100px-Queen_Victoria_bw.jpg" decoding="async" width="100" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Queen_Victoria_bw.jpg/150px-Queen_Victoria_bw.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Queen_Victoria_bw.jpg/200px-Queen_Victoria_bw.jpg 2x" data-file-width="251" data-file-height="329" /></a></span> </td> <td>24 maja 1819<br />Kensington</td> <td>22 stycznia 1901<br />wyspa Wight</td> <td>20 czerwca<br /><b>1837</b></td> <td>22 stycznia<br /><b>1901</b></td> <td><a href="/wiki/Edward_August_Hanowerski" title="Edward August Hanowerski">Edward August Hanowerski, książę Kentu</a><br /><a href="/wiki/Wiktoria_z_Saksonii-Coburga-Saalfeld" title="Wiktoria z Saksonii-Coburga-Saalfeld">Wiktoria z Saksonii-Coburga-Saalfeld</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Windsorowie_(właśc._Wettyni_1917–2022,_Oldenburgowie_2022–obecnie)"><span id="Windsorowie_.28w.C5.82a.C5.9Bc._Wettyni_1917.E2.80.932022.2C_Oldenburgowie_2022.E2.80.93obecnie.29"></span>Windsorowie (właśc. Wettyni 1917–2022, Oldenburgowie 2022–obecnie)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Windsorowie (właśc. Wettyni 1917–2022, Oldenburgowie 2022–obecnie)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Windsorowie (właśc. Wettyni 1917–2022, Oldenburgowie 2022–obecnie)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="98%" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th width="5%" rowspan="2">#</th> <th width="26%" rowspan="2">Imię</th> <th width="1%" rowspan="2"></th> <th width="24%" colspan="2">Lata życia</th> <th width="30%" colspan="2">Czas rządów</th> <th width="20%" rowspan="2">Rodzice </th></tr> <tr> <th width="12%">Narodziny</th> <th width="12%">Śmierć</th> <th width="15%">Od</th> <th width="15%">Do </th></tr> <tr> <td align="center">64</td> <td><b><a href="/wiki/Edward_VII" title="Edward VII">Edward VII</a></b><br /><i>Edward VII</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:King-Edward-VII_(crp_ret).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/King-Edward-VII_%28crp_ret%29.jpg/100px-King-Edward-VII_%28crp_ret%29.jpg" decoding="async" width="100" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/King-Edward-VII_%28crp_ret%29.jpg/150px-King-Edward-VII_%28crp_ret%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/King-Edward-VII_%28crp_ret%29.jpg/200px-King-Edward-VII_%28crp_ret%29.jpg 2x" data-file-width="1556" data-file-height="2198" /></a></span> </td> <td>9 listopada 1841<br />Buckingham</td> <td>6 maja 1910<br />Buckingham</td> <td>22 stycznia<br /><b>1901</b></td> <td>6 maja<br /><b>1910</b></td> <td><a href="/wiki/Albert_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii)" title="Albert (książę Wielkiej Brytanii i Irlandii)">Albert z Saksonii-Coburga-Gotha</a><br /><a href="/wiki/Wiktoria_Hanowerska" class="mw-redirect" title="Wiktoria Hanowerska">Wiktoria Hanowerska</a> </td></tr> <tr> <td align="center">65</td> <td><b><a href="/wiki/Jerzy_V" title="Jerzy V">Jerzy V</a></b><br /><i>George V</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:King_George_1923_LCCN2014715558_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/King_George_1923_LCCN2014715558_%28cropped%29.jpg/100px-King_George_1923_LCCN2014715558_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/King_George_1923_LCCN2014715558_%28cropped%29.jpg/150px-King_George_1923_LCCN2014715558_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/King_George_1923_LCCN2014715558_%28cropped%29.jpg/200px-King_George_1923_LCCN2014715558_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="3283" data-file-height="4629" /></a></span> </td> <td>3 czerwca 1865<br />Londyn</td> <td>20 stycznia 1936<br />Sandringham House</td> <td>6 maja<br /><b>1910</b></td> <td>20 stycznia<br /><b>1936</b></td> <td><a href="/wiki/Edward_VII" title="Edward VII">Edward VII Koburg</a><br /><a href="/wiki/Aleksandra_Du%C5%84ska" title="Aleksandra Duńska">Aleksandra Duńska</a> </td></tr> <tr> <td align="center">66</td> <td><a href="/wiki/Edward_VIII_Windsor" title="Edward VIII Windsor"><b>Edward VIII</b></a><br /><i>Edward VIII</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg/100px-Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg" decoding="async" width="100" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg/150px-Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg/200px-Prince-Edward-Duke-of-Windsor-King-Edward-VIII.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="3576" /></a></span> </td> <td>23 czerwca 1894<br />Richmond</td> <td>28 maja 1972<br />Paryż</td> <td>20 stycznia<br /><b>1936</b></td> <td>11 grudnia<br /><b>1936</b><br /><i>abdykował</i></td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Jerzy_V" title="Jerzy V">Jerzy V Windsor</a><br /><a href="/wiki/Maria_Teck" title="Maria Teck">Maria Teck</a> </td></tr> <tr> <td align="center">67</td> <td><b><a href="/wiki/Jerzy_VI" title="Jerzy VI">Jerzy VI</a></b><br /><i>George VI</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:King_George_VI_LOC_matpc.14736_(cleaned).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/King_George_VI_LOC_matpc.14736_%28cleaned%29.jpg/100px-King_George_VI_LOC_matpc.14736_%28cleaned%29.jpg" decoding="async" width="100" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/King_George_VI_LOC_matpc.14736_%28cleaned%29.jpg/150px-King_George_VI_LOC_matpc.14736_%28cleaned%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/King_George_VI_LOC_matpc.14736_%28cleaned%29.jpg/200px-King_George_VI_LOC_matpc.14736_%28cleaned%29.jpg 2x" data-file-width="3545" data-file-height="4862" /></a></span> </td> <td>14 grudnia 1895<br />Sandringham House</td> <td>6 lutego 1952<br />Sandringham House</td> <td>11 grudnia<br /><b>1936</b></td> <td>6 lutego<br /><b>1952</b> </td></tr> <tr> <td align="center">68</td> <td><b><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbieta II</a></b><br /><i>Elizabeth II</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Queen_Elizabeth_II_1959_(cropped2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Queen_Elizabeth_II_1959_%28cropped2%29.jpg/100px-Queen_Elizabeth_II_1959_%28cropped2%29.jpg" decoding="async" width="100" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Queen_Elizabeth_II_1959_%28cropped2%29.jpg/150px-Queen_Elizabeth_II_1959_%28cropped2%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Queen_Elizabeth_II_1959_%28cropped2%29.jpg/200px-Queen_Elizabeth_II_1959_%28cropped2%29.jpg 2x" data-file-width="568" data-file-height="731" /></a></span> </td> <td>21 kwietnia 1926<br />Londyn</td> <td>8 września 2022<br />Balmoral</td> <td>6 lutego<br /><b>1952</b></td> <td>8 września<br /><b>2022</b></td> <td><a href="/wiki/Jerzy_VI_Windsor" class="mw-redirect" title="Jerzy VI Windsor">Jerzy VI Windsor</a><br /><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Bowes-Lyon" title="Elżbieta Bowes-Lyon">Elżbieta Bowes-Lyon</a> </td></tr> <tr> <td align="center">69</td> <td><b><a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">Karol III</a></b><br /><i>Charles III</i> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_%28cropped%29.jpg/99px-King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="99" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_%28cropped%29.jpg/149px-King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_%28cropped%29.jpg/199px-King_Charles_III_2023_Coronation_Balcony_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="825" data-file-height="863" /></a></span> </td> <td>14 listopada 1948<br />Londyn</td> <td>–</td> <td>8 września<br /><b>2022</b></td> <td>–</td> <td><a href="/wiki/Filip_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Edynburga)" title="Filip (książę Edynburga)">Filip Mountbatten</a><br /><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbieta II</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galeria_herbów_monarszych"><span id="Galeria_herb.C3.B3w_monarszych"></span>Galeria herbów monarszych</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Galeria herbów monarszych" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Galeria herbów monarszych"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Royal_Arms_of_England_(1603-1707).svg" class="mw-file-description" title="Herb w latach 1603–1801"><img alt="Herb w latach 1603–1801" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Royal_Arms_of_England_%281603-1707%29.svg/103px-Royal_Arms_of_England_%281603-1707%29.svg.png" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Royal_Arms_of_England_%281603-1707%29.svg/154px-Royal_Arms_of_England_%281603-1707%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Royal_Arms_of_England_%281603-1707%29.svg/206px-Royal_Arms_of_England_%281603-1707%29.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Herb w latach 1603–1801</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Arms_of_the_United_Kingdom.svg" class="mw-file-description" title="Herb po 1801"><img alt="Herb po 1801" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Arms_of_the_United_Kingdom.svg/103px-Arms_of_the_United_Kingdom.svg.png" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Arms_of_the_United_Kingdom.svg/154px-Arms_of_the_United_Kingdom.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Arms_of_the_United_Kingdom.svg/206px-Arms_of_the_United_Kingdom.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Herb po 1801</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:British_monarchs?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>Władcy brytyjscy</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Brytyjskie_kr%C3%B3lowe" title="Brytyjskie królowe">Brytyjskie królowe</a></li> <li><a href="/wiki/Jakobiccy_pretendenci_do_tronu_Anglii_i_Szkocji" title="Jakobiccy pretendenci do tronu Anglii i Szkocji">Jakobiccy pretendenci do tronu Anglii i Szkocji</a></li> <li><a href="/wiki/Linia_sukcesji_do_brytyjskiego_tronu" title="Linia sukcesji do brytyjskiego tronu">Linia sukcesji do brytyjskiego tronu</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szkocji" title="Władcy Szkocji">Władcy Szkocji</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Walii" title="Książę Walii">Książę Walii</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Tomasz_Or%C5%82owski" title="Tomasz Orłowski">Tomasz Orłowski</a>, Protokół dyplomatyczny, Warszawa 2005, s. 149.</span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Polityka_Wielkiej_Brytanii" title="Szablon:Polityka Wielkiej Brytanii"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Polityka_Wielkiej_Brytanii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Polityka Wielkiej Brytanii (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Polityka_Wielkiej_Brytanii&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Ustrój i polityka <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Ustrój</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny_Wielkiej_Brytanii" title="Ustrój polityczny Wielkiej Brytanii">ustrój polityczny Wielkiej Brytanii</a> <ul><li><a href="/wiki/Konstytucja_Wielkiej_Brytanii" class="mw-redirect" title="Konstytucja Wielkiej Brytanii">konstytucja Wielkiej Brytanii</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Common_law" title="Common law">common law</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Monarchia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Monarchia_brytyjska" title="Monarchia brytyjska">monarchia brytyjska</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">lista władców</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Precedencja_w_Zjednoczonym_Kr%C3%B3lestwie" title="Precedencja w Zjednoczonym Królestwie">kolejność precendencji</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Organy władzy</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Parlament_Zjednoczonego_Kr%C3%B3lestwa_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Parlament Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej">parlament</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Izba_Gmin" title="Izba Gmin">Izba Gmin</a> <ul><li><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Izby_Gmin" title="Przewodniczący Izby Gmin">przewodniczący</a></li> <li><a href="/wiki/Spiker_Izby_Gmin" title="Spiker Izby Gmin">spiker</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Izba_Lord%C3%B3w" title="Izba Lordów">Izba Lordów</a> <ul><li><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Izby_Lord%C3%B3w" title="Przewodniczący Izby Lordów">przewodniczący</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lord_spiker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord spiker (strona nie istnieje)">Lord spiker</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">wykonawcza</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Premierzy_Wielkiej_Brytanii" title="Premierzy Wielkiej Brytanii">premier</a></li> <li><a href="/wiki/Tajna_Rada_Wielkiej_Brytanii" title="Tajna Rada Wielkiej Brytanii">Tajna Rada</a> <ul><li><a href="/wiki/Gabinet_(Wielka_Brytania)" title="Gabinet (Wielka Brytania)">Gabinet</a></li> <li><a href="/wiki/Gabinet_cieni" title="Gabinet cieni">Gabinet cieni</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/System_s%C4%85downiczy_Wielkiej_Brytanii" title="System sądowniczy Wielkiej Brytanii">sądownictwo</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/S%C4%85d_Najwy%C5%BCszy_Zjednoczonego_Kr%C3%B3lestwa" title="Sąd Najwyższy Zjednoczonego Królestwa">Sąd Najwyższy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prokurator_generalny_(Wielka_Brytania)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prokurator generalny (Wielka Brytania) (strona nie istnieje)">prokurator generalny</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Finanse i kontrola</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bank_Anglii" title="Bank Anglii">Bank Anglii</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kontrola_pa%C5%84stwowa_w_Wielkiej_Brytanii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontrola państwowa w Wielkiej Brytanii (strona nie istnieje)">kontrola państwowa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Samorząd</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Wielkiej_Brytanii" title="Podział administracyjny Wielkiej Brytanii">podział admnistracyjny</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samorz%C4%85d_terytorialny_w_Wielkiej_Brytanii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samorząd terytorialny w Wielkiej Brytanii (strona nie istnieje)">samorząd terytorialny</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Główne <a href="/wiki/Partie_polityczne_w_Wielkiej_Brytanii" title="Partie polityczne w Wielkiej Brytanii">partie polityczne</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Partia_Konserwatywna_(Wielka_Brytania)" title="Partia Konserwatywna (Wielka Brytania)">Partia Konserwatywna</a></li> <li><a href="/wiki/Partia_Pracy_(Wielka_Brytania)" title="Partia Pracy (Wielka Brytania)">Partia Pracy</a></li> <li><a href="/wiki/Szkocka_Partia_Narodowa" title="Szkocka Partia Narodowa">Szkocka Partia Narodowa</a></li> <li><a href="/wiki/Liberalni_Demokraci" title="Liberalni Demokraci">Liberalni Demokraci</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Władcy_brytyjscy&oldid=73465172">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Władcy_brytyjscy&oldid=73465172</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_Anglii_i_Wielkiej_Brytanii" title="Kategoria:Władcy Anglii i Wielkiej Brytanii">Władcy Anglii i Wielkiej Brytanii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Listy_w%C5%82adc%C3%B3w" title="Kategoria:Listy władców">Listy władców</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 9 kwi 2024, 10:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=W%C5%82adcy_brytyjscy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-nxpzf","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.207","walltime":"0.256","ppvisitednodes":{"value":411,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12560,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":431,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11384,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 192.516 1 -total"," 69.06% 132.960 1 Szablon:Polityka_Wielkiej_Brytanii"," 67.09% 129.155 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 18.97% 36.515 1 Szablon:Osobny_artykuł"," 17.26% 33.234 1 Szablon:Dmbox"," 15.17% 29.201 2 Szablon:Ikona"," 4.47% 8.613 1 Szablon:Przypisy"," 3.67% 7.067 1 Szablon:Commonscat"," 2.19% 4.209 1 Szablon:Projekt_siostrzany"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1150811,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-57zgw","timestamp":"20241128131945","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"W\u0142adcy brytyjscy","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/W%C5%82adcy_brytyjscy","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4869954","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4869954","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-28T22:19:47Z"}</script> </body> </html>