CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>צ'סלב מילוש – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"2291ea33-97a1-4732-a92f-059f9022a00a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"צ'סלב_מילוש","wgTitle":"צ'סלב מילוש","wgCurRevisionId":39793831,"wgRevisionId":39793831,"wgArticleId":150550,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מקום לידה","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: יצירות בולטות","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: בעל / אישה", "ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: בן או בת זוג","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: צאצא","ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: פרס שזכה בו","ערכים עם תבנית בריטניקה","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ICCU","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RSL","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה Trove","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","בקרת זהויות עם 29 פריטים","זוכי פרס נובל לספרות", "משוררים פולנים","סופרים פולנים","מתרגמים פולנים","מתרגמים מפולנית","מתרגמים לאנגלית","סגל אוניברסיטת קליפורניה בברקלי","זוכי פרס נובל פולנים","פולנים חסידי אומות העולם","מהגרים מפולין לארצות הברית","אישים שהונצחו על בולי פולין","פולנים שנולדו ב-1911","פולנים שנפטרו ב-2004","סופרים אקסופוניים","זוכי המדליה הלאומית לאמנויות","אבירי מסדר העיט הלבן"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"צ'סלב_מילוש","wgRelevantArticleId":150550,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q45970","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch", "ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif/lossy-page1-1200px-Czeslaw_Milosz_3_ap.tif.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1831"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif/lossy-page1-800px-Czeslaw_Milosz_3_ap.tif.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1221"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif/lossy-page1-640px-Czeslaw_Milosz_3_ap.tif.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="977"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="צ'סלב מילוש – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-צ_סלב_מילוש rootpage-צ_סלב_מילוש skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-ביוגרפיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ביוגרפיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ביוגרפיה</span> </div> </a> <ul id="toc-ביוגרפיה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-כתביו" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#כתביו"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>כתביו</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-כתביו-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק כתביו</span> </button> <ul id="toc-כתביו-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-קובצי_שירה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#קובצי_שירה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>קובצי שירה</span> </div> </a> <ul id="toc-קובצי_שירה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ספרי_ספורת_ועיון" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ספרי_ספורת_ועיון"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>ספרי ספורת ועיון</span> </div> </a> <ul id="toc-ספרי_ספורת_ועיון-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-תרגומים_לאנגלית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תרגומים_לאנגלית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>תרגומים לאנגלית</span> </div> </a> <ul id="toc-תרגומים_לאנגלית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ספריו_בעברית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ספריו_בעברית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ספריו בעברית</span> </div> </a> <ul id="toc-ספריו_בעברית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-צ'סלב_מילוש_והמוזיקה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#צ'סלב_מילוש_והמוזיקה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>צ'סלב מילוש והמוזיקה</span> </div> </a> <ul id="toc-צ'סלב_מילוש_והמוזיקה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">צ'סלב מילוש</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־98 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-98" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">98 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81_%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B4" title="تشيسلاف ميلوش – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشيسلاف ميلوش" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81_%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B4" title="تشيسلاف ميلوش – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشيسلاف ميلوش" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – קוטאווה" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="קוטאווה" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87eslav_Milo%C5%9F" title="Çeslav Miloş – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Çeslav Miloş" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4" title="چسلاو میلوش – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چسلاو میلوش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%88" title="Чэслаў Мілаш – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Чэслаў Мілаш" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%B0%D1%88" title="Чэслаў Мілаш – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чэслаў Мілаш" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Милош – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чеслав Милош" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AB_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%B6" title="চেসোয়াফ মিওশ – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চেসোয়াফ মিওশ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8E%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%81_%D9%85%DB%8C%DA%A4%DB%86%D8%B4" title="چێسواف میڤۆش – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چێسواف میڤۆش" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C3%87eslav_Milo%C5%9F" title="Çeslav Miloş – טטרית של קרים" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çeslav Miloş" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="טטרית של קרים" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Милош – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чеслав Милош" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%AD%CF%83%CE%BB%CE%B1%CF%86_%CE%9C%CE%AF%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Τσέσλαφ Μίλος – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσέσλαφ Μίλος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B4" title="چسواو میوش – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چسواو میوش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B5_%E0%A4%AE%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="चेस्वाव मीलोश – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चेस्वाव मीलोश" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – סורבית עילית" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="סורבית עילית" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%BE_%D5%84%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%B7" title="Չեսլավ Միլոշ – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չեսլավ Միլոշ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%82%B7%E3%83%A5" title="チェスワフ・ミウォシュ – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チェスワフ・ミウォシュ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98" title="ჩესლავ მილოში – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩესლავ მილოში" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Милош – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Чеслав Милош" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%B4%EC%8A%A4%EC%99%80%ED%94%84_%EB%AF%B8%EC%9B%8C%EC%8B%9C" title="체스와프 미워시 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="체스와프 미워시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Милош Чеслав – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Милош Чеслав" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ceslaus_Milosz" title="Ceslaus Milosz – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Ceslaus Milosz" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceslovas_Milo%C5%A1as" title="Česlovas Milošas – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Česlovas Milošas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceslavs_Milo%C5%A1s" title="Česlavs Milošs – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Česlavs Milošs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Милош – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чеслав Милош" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B4%B7%E0%B5%8D" title="ചെസ് വഫ് മിവോഷ് – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചെസ് വഫ് മിവോഷ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%89_%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%9D" title="चेस्लॉ मिलॉझ – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चेस्लॉ मिलॉझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88,_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Милош, Чеслав – מארית הררית" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Милош, Чеслав" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="מארית הררית" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B4" title="چسواو میوش – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چسواو میوش" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%B8" title="ਚੈਸਲਾ ਮਿਲੋਸ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚੈਸਲਾ ਮਿਲੋਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Czeslaw_Milosz" title="Czeslaw Milosz – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Czeslaw Milosz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4" title="چیسلاو میلوش – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چیسلاو میلوش" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="چيسلاو ميلاوس – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چيسلاو ميلاوس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88,_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Милош, Чеслав – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Милош, Чеслав" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Милош – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чеслав Милош" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="செஸ்லா மிலாஸ் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செஸ்லா மிலாஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%9F_%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%8A" title="ตแชสวัฟ มีวอช – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ตแชสวัฟ มีวอช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Милош – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чеслав Милош" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88" title="Чеслав Мілош – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чеслав Мілош" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4" title="چیسلاو میلوش – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چیسلاو میلوش" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E6%96%AF%E7%93%A6%E5%A4%AB%C2%B7%E7%B1%B3%E6%B2%83%E4%BB%80" title="切斯瓦夫·米沃什 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="切斯瓦夫·米沃什" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98" title="ჩესლავ მილოში – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩესლავ მილოში" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E6%96%AF%E7%93%A6%E5%A4%AB%C2%B7%E7%B1%B3%E6%B2%83%E4%BB%80" title="切斯瓦夫·米沃什 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="切斯瓦夫·米沃什" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Czesław Miłosz" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E7%A6%BE%E8%88%92" title="米禾舒 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="米禾舒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q45970#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&oldid=39793831" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&id=39793831&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A6%2527%25D7%25A1%25D7%259C%25D7%2591_%25D7%259E%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A9"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A6%2527%25D7%25A1%25D7%259C%25D7%2591_%25D7%259E%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A9"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" hreflang="he"><span>ויקיציטוט</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q45970" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em ;font-size: 95%;"><caption dir="auto" style="background: #8FC2AA; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">צ'סלב מילוש<br /><span lang="pl" title="פולנית">Czesław Miłosz</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Czeslaw_Milosz_3_ap.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif/lossy-page1-220px-Czeslaw_Milosz_3_ap.tif.jpg" decoding="async" width="220" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif/lossy-page1-330px-Czeslaw_Milosz_3_ap.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif/lossy-page1-440px-Czeslaw_Milosz_3_ap.tif.jpg 2x" data-file-width="1654" data-file-height="2524" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/30_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="30 ביוני">30 ביוני</a> <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a><br /><span lang="en" dir="ltr">Šeteniai</span>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%9A_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%94" title="פלך קובנה">פלך קובנה</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הרוסית">האימפריה הרוסית</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P569" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> פטירה</th><td> <a href="/wiki/14_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="14 באוגוסט">14 באוגוסט</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a><span style="white-space: nowrap;"> (בגיל 93)</span><br /><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%91" title="קרקוב">קרקוב</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="פולין">רפובליקת פולין</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P569" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מדינה</th><td> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90" title="ליטא">ליטא</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">ארצות הברית</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="פולין">פולין</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P27" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מקום קבורה</th><td> הקריפטה בסקאלקה <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P119" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מקום לימודים</th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="אוניברסיטת וילנה">אוניברסיטת וילנה</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P69" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> שפות היצירה</th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%AA" title="אנגלית אמריקאית">אנגלית אמריקאית</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="פולנית">פולנית</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="צרפתית">צרפתית</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%AA" title="צ'כית">צ'כית</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P1412" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> סוגה</th><td> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%94" title="שירה">שירה</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%94" title="פרוזה">פרוזה</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P136" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> יצירות בולטות</th><td> <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Piosenka o końcu świata</span></span>, <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Campo di Fiori</span></span>, <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">The Captive Mind</span></span>, <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">A Treatise on Poetry</span></span>, <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Ocalenie</span></span>, <span style="unicode-bidi:isolate">בפסקה זו 4 רשומות נוספות שטרם תורגמו</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P800" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> הושפע מ</th><td> <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A1" title="הרקליטוס">הרקליטוס</a>, אוסקר מילוש, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91_%D7%A9%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%91" title="לב שסטוב">לב שסטוב</a>, ז'אק מאריטן, <a href="/wiki/%D7%AA%22%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%98" title="ת"ס אליוט">ת"ס אליוט</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%92%D7%A8" title="מרטין היידגר">מרטין היידגר</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="פיודור דוסטויבסקי">פיודור דוסטויבסקי</a>, <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A7" title="ויליאם בלייק">ויליאם בלייק</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="אדם מיצקביץ'">אדם מיצקביץ'</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="אוגוסטינוס">אוגוסטינוס</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%93%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="עמנואל סוודנבורג">עמנואל סוודנבורג</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9C_(%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%AA)" title="סימון וייל (פילוסופית)">סימון וייל</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P737" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> בן או בת זוג</th><td> <ul><li><ul><li><span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Carol Thigpen-Miłosz</span><span style="font-size:0.9em"> (<span title="תאריך התחלה" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1992</span></span></span>–<span title="תאריך סיום" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>2002</span></span></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Janina Milosz</span><span style="font-size:0.9em"> (<span title="תאריך התחלה" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1944</span></span></span>–<span title="תאריך סיום" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1986</span></span></span>)</span></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P26" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><span lang="en" dir="ltr">Jadwiga Waszkiewicz</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P451" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul></td></tr><tr><th scope="row"> צאצאים</th><td> <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Anthony Milosz</span></span>, <span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Peter Milosz</span></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P40" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> פרסים והוקרה</th><td> <ul><li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="פרס נובל לספרות">פרס נובל לספרות</a><span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1980</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">פרס נייק<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1998</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><span lang="en" dir="ltr">Śląski Wawrzyn Literacki</span><span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>2000</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת הרווארד<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1989</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת ויטאוטאס מגנוס<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>28 במאי 1992</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת בולוניה<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1992</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">דוקטור לשם כבוד של האוניברסיטה היגלונית של קרקוב<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1989</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%9C%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="המדליה הלאומית לאמנויות">המדליה הלאומית לאומנויות</a><span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1989</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%92%D7%AA_%D7%92%D7%95%D7%92%D7%A0%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9D" title="מלגת גוגנהיים">מלגת גוגנהיים</a><span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1976</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate"><a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="חסיד אומות העולם">חסיד אומות העולם</a><span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>25 ביולי 1989</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">פרס נוישטדט הבין-לאומי לספרות<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>1978</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אזרח כבוד של וילנה<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>2001</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">אביר מסדר העיט הלבן<span style="font-size:0.9em"> (<span title="נקודת זמן" class="propertylink-wikidata-qualifier"><span><span>10 ביוני 1994</span></span></span>)</span></span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת אוקספורד</span></li> <li><span style="unicode-bidi:isolate">הצלב הגדול של מפקדים במסדר הדוכס גדימינאס הגדול הליטאי</span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P166" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.milosz.pl">www<wbr />.milosz<wbr />.pl</a></span></td></tr><tr><th scope="row"> חתימה</th><td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg/180px-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg.png" decoding="async" width="180" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg/270px-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg/360px-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_signature_1985.svg.png 2x" data-file-width="585" data-file-height="148" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he#P109" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_1986_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_1986_%282%29.jpg/220px-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_1986_%282%29.jpg" decoding="async" width="220" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_1986_%282%29.jpg 1.5x" data-file-width="320" data-file-height="455" /></a><figcaption>צ'סלב מילוש, קרקוב (פולין), דצמבר 1998</figcaption></figure> <p><b>צ'סלב מילוש</b> (ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="פולנית">פולנית</a>: <b>Czesław Miłosz</b>, ‏<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/43\/Pl-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz.ogg\/Pl-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<small>\u05d4\u05d0\u05d6\u05e0\u05d4<\/small>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"he","wikibase":"Q45970","file":"Pl-Czes\u0142aw Mi\u0142osz.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz.ogg/Pl-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="השמעה" title="השמעה" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><small>האזנה</small></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Pl-Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz.ogg" title="קובץ:Pl-Czesław Miłosz.ogg">ⓘ</a></sup></span>‏<sup><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="עזרה:מדיה">Ⓘ</a></sup>‏, <a href="/wiki/30_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="30 ביוני">30 ביוני</a> <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/14_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="14 באוגוסט">14 באוגוסט</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>) היה <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A8" title="משורר">משורר</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%94_(%D7%97%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8_%D7%A2%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99)" title="מסה (חיבור עיוני)">מסאי</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9D" title="מתרגם">מתרגם</a> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="פולין">פולני</a>; חתן <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="פרס נובל לספרות">פרס נובל לספרות</a> לשנת <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> ו<a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="חסיד אומות העולם">חסיד אומות העולם</a> מטעם <a href="/wiki/%D7%99%D7%93_%D7%95%D7%A9%D7%9D" title="יד ושם">יד ושם</a> כמו אחיו <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%96%27%D7%99%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9" class="mw-redirect" title="אנדרז'יי מילוש">אנדרז'יי מילוש</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ביוגרפיה"><span id=".D7.91.D7.99.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.94"></span>ביוגרפיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ביוגרפיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "ביוגרפיה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מילוש נולד בכפר Šeteniai <small class="noprint" dir="rtl">(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%A0eteniai" class="extiw" title="en:Šeteniai">אנ'</a>)</small> שב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90" title="ליטא">ליטא</a> (הוא נהג להדגיש את הקשר שלו ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%9B%D7%A1%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90" title="הדוכסות הגדולה של ליטא">דוכסות הגדולה של ליטא</a>). למד <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%9D" title="משפטים">משפטים</a> ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="אוניברסיטת וילנה">אוניברסיטת וילנה</a>. חלק מילדותו הוא בילה ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="רוסיה">רוסיה</a>, בערך בתקופת ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%A4%D7%9B%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" title="מהפכת אוקטובר">מהפכה</a>. בשנת 1944 סירב להצטרף ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%93_%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%94" title="מרד ורשה">מרד ורשה</a>. </p><p>הוא שירת כ<a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98" title="דיפלומט">דיפלומט</a> ברפובליקה העממית של פולין (שמה של פולין בזמן השלטון הקומוניסטי) אך ערק בשנת <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> וביקש <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%9C%D7%98_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מקלט מדיני">מקלט מדיני</a> ב<a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a>. בשנת <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> זכה ב-Prix Littéraire Européen – פרס אירופי ל<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="ספרות">ספרות</a>. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> התמנה לפרופסור ל<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="שפות סלביות">שפות סלביות</a> ולספרות ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%9C%D7%99" title="אוניברסיטת קליפורניה בברקלי">אוניברסיטת קליפורניה בברקלי</a>. בשנת <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> קיבל <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="אזרחות ארצות הברית">אזרחות אמריקאית</a>. הוא פרש בשנת <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>, אך המשיך ללמד. עם נפילת "<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%9A_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%9C" title="מסך הברזל">מסך הברזל</a>" זכה לשוב ולבקר בפולין. </p><p>נוסף על שירתו, ספרו "The Captive Mind" נחשב לאחד המחקרים המרשימים על מצבו של האינטלקטואל תחת משטר דיכוי. הוא כותב כי האינטלקטואלים שהפכו למתנגדי משטר לא היו בהכרח אלו בעלי המוחות הטובים ביותר, אלא דווקא בעלי הקיבה החלשה, שכן המוח יכול לעשות רציונליזציה של כל דבר, בעוד יש גבול למה שהקיבה יכולה לספוג. הוא גם אמר שכמשורר הוא נמנע מלעסוק בפצעים של אומתו, מתוך חשש להפוך אותם לפרות קדושות. </p><p>מילוש ידוע גם בתרגומיו לאנגלית משירי <a href="/wiki/%D7%96%D7%91%D7%99%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98" title="זביגנייב הרברט">זביגנייב הרברט</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנה סווירצ'ינסקה (הדף אינו קיים)">אנה סווירצ'ינסקה</a>. שיריו מופיעים על האנדרטאות לזכר עובדי המספנות ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%93%D7%A0%D7%A1%D7%A7" title="גדנסק">גדנסק</a>. רבים מספריו ושיריו תורגמו לאנגלית על ידי חברו ועמיתו <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%94%D7%90%D7%A1" title="רוברט האס">רוברט האס</a>. </p><p>במהלך חייו ביקר מילוש ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראל</a> מספר פעמים, בין היתר בשנת <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>, בכנס משוררים גולים בירושלים בשנת <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> וכן בפסטיבל המשוררים בירושלים בשנת <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>צ'סלב ואחיו אנדז'יי הוכרו כ<a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%95%D7%9E%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94" title="חסידי אומות העולם מרומניה וממולדובה">חסידי אומות העולם</a> מטעם <a href="/wiki/%D7%99%D7%93_%D7%95%D7%A9%D7%9D" title="יד ושם">יד ושם</a> בשנת <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>, לאחר שסייעו למספר יהודים למצוא מקלט ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%94" title="ורשה">וורשה</a> ואף תמכו בהם כלכלית בזמן הכיבוש הגרמני בעיר.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>מילוש נפטר ב-2004 בביתו ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%91" title="קרקוב">קרקוב</a>, בגיל 93. אשתו הראשונה, ינינה, נפטרה בשנת <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>. אשתו השנייה, קרול, היסטוריונית אמריקאית, נפטרה בשנת <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Csezlaw_milosz_tree.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Csezlaw_milosz_tree.jpg/220px-Csezlaw_milosz_tree.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Csezlaw_milosz_tree.jpg/330px-Csezlaw_milosz_tree.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Csezlaw_milosz_tree.jpg/440px-Csezlaw_milosz_tree.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264" /></a><figcaption>העץ לזכר חסיד אומות העולם צ'סלב מילוש ביד ושם</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="כתביו"><span id=".D7.9B.D7.AA.D7.91.D7.99.D7.95"></span>כתביו</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כתביו"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "כתביו"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="קובצי_שירה"><span id=".D7.A7.D7.95.D7.91.D7.A6.D7.99_.D7.A9.D7.99.D7.A8.D7.94"></span>קובצי שירה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קובצי שירה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "קובצי שירה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1936: <i> Trzy zimy </i> (<i>Three Winters</i>); Warsaw: Władysława Mortkowicz (שלושה חורפים)</li> <li>1945: <i> Ocalenie </i> (<i>Rescue</i>); Warsaw: Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik</li> <li>1954: <i> Światło dzienne </i> (<i>The Light of Day</i>); Paris: Instytut Literacki (אור יום)</li> <li>1957: <i> Traktat poetycki </i> (<i>A Poetical Treatise</i>); Paris: Instytut Literacki</li> <li>1962: <i> Król Popiel i inne wiersze </i> (<i>King Popiel and Other Poems</i>); Paris: Instytut Literacki (מלך פופייל ושירים אחרים)</li> <li>1965: <i> Gucio zaczarowany </i> (<i>Gucio Enchanted</i>); Paris: Instytut Literacki</li> <li>1969: <i> Miasto bez imienia </i> (<i>City Without a Name</i>); Paris: Instytut Literacki (עיר בלי שם)</li> <li>1974: <i>Gdzie słońce wschodzi i kedy zapada </i> (<i>Where the Sun Rises and Where it Sets</i>); Paris: Instytut Literacki (וזרח השמש ובא השמש)</li> <li>1982: <i> Hymn o Perle </i> (<i>The Poem of the Pearl</i>); Paris: Instytut Literacki (המנון של הפנינה)</li> <li>1984: <i> Nieobjęta ziemia </i> (<i>The Unencompassed Earth</i>); Paris: Instytut Literacki</li> <li>1989: <i> Kroniki </i> (<i>Chronicles</i>); Paris: Instytut Literacki (כרוניקות)</li> <li>1991: <i> Dalsze okolice </i> (<i>Farther Surroundings</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak</li> <li>1994: <i> Na brzegu rzeki </i> (<i>Facing the River</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (על גדת הנהר)</li> <li>2000: <i> To </i> (<i>It</i>), Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (זה)</li> <li>2002: <i> Druga przestrzen </i> (<i>The Second Space</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (המרחב השני)</li> <li>2003: <i>Orfeusz i Eurydyka </i> (<i>Orpheus and Eurydice</i>); Kraków: Wydawnictwo Literackie (אורפאוס ואורידיקה)</li> <li>2006: <i> Wiersze ostatnie </i> (<i>Last Poems</i>) Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (שירים אחרונים)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ספרי_ספורת_ועיון"><span id=".D7.A1.D7.A4.D7.A8.D7.99_.D7.A1.D7.A4.D7.95.D7.A8.D7.AA_.D7.95.D7.A2.D7.99.D7.95.D7.9F"></span>ספרי ספורת ועיון</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ספרי ספורת ועיון"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "ספרי ספורת ועיון"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1953: <i>Zniewolony umysł</i> (<i>The Captive Mind: </i>Rodzinna Europa<i> (</i>Native Realm<i>); Paris: Instytut Literacki (הרוח השבויה)</i></li> <li>1969: <i>The History of Polish Literature</i>; London-New York: MacMillan (היסטוריה של הספרות הפולנית)</li> <li>1969: <i>Widzenia nad Zatoką San Francisco</i> (<i>A View of San Francisco Bay</i>); Paris: Instytut Literacki (מראה אל <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5_%D7%A1%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95" title="מפרץ סן פרנסיסקו">מפרץ סן פרנסיסקו</a>)</li> <li>1974: <i>Prywatne obowiązki</i> (<i>Private Obligations</i>); Paris: Instytut Literacki (התחייבויות פרטיות)</li> <li>1976: <i>Emperor of the Earth</i>; Berkeley: University of California Press (הקיסר של כדור הארץ)</li> <li>1977: <i>Ziemia Ulro</i> (<i>The Land of Ulro</i>); Paris: Instytut Literacki (הארץ של אולרו)</li> <li>1979: <i>Ogród Nauk</i> (<i>The Garden of Science</i>); Paris: Instytut Literacki (גן המדע)</li> <li>1981: <i>Nobel Lecture</i>; New York: Farrar, Straus, Giroux (הרצאה לרגל קבלת פרס נובל)</li> <li>1983: <i>The Witness of Poetry</i>; Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press (עדות השירה)</li> <li>1985: <i>Zaczynając od moich ulic</i> (<i>Starting from My Streets</i>); Paris: Instytut Literacki</li> <li>1986: <i> Rodzinna Europa </i> (<i>About our Europe</i>); New York: Hill and Wang (אודות אירופה שלנו)</li> <li>1989: <i>Rok myśliwego</i> (<i>A year of the hunter</i>); Paris: Instytut Literacki (שנת הצייד)</li> <li>1992: <i>Szukanie ojczyzny</i> (<i>In Search of a Homeland</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (בחיפוש אחרי מולדת)</li> <li>1995: <i>Metafizyczna pauza</i> (<i>The Metaphysical Pause</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (הפסקה מטפיזית)</li> <li>1996: <i>Legendy nowoczesności</i> (<i>Modern Legends, War Essays</i>); Kraków: Wydawnictwo Literackie (אגדות מודרניות)</li> <li>1997: <i>Zycie na wyspach</i> (<i>Life on Islands</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (חיים על איים)</li> <li>1997: <i>Piesek przydrożny</i> (<i>Roadside Dog</i>); Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (<a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%91_%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%91" title="כלב רחוב">כלב רחוב</a>)</li> <li>1997: <i>Abecadło Milosza</i> (<i>Milosz's Alphabet</i>); Kraków: Wydawnictwo Literackie (האלפבית של מילוש)</li> <li>1988: <i>Inne Abecadło</i> (<i>A Further Alphabet</i>); Kraków: Wydawnictwo Literackie</li> <li>1999: <i>Wyprawa w dwudziestolecie</i> (<i>An Excursion through the Twenties and Thirties</i>); Kraków: Wydawnictwo Literackie (מסע לשנות העשרים והשלושים)</li> <li>2001: <i>To Begin Where I Am: Selected Essays</i>; New York: Farrar, Straus and Giroux</li> <li>2004: <i>Spiżarnia literacka</i> (<i>A Literary Larder</i>); Kraków: Wydawnictwo Literackie</li> <li>2004: <i>Przygody młodego umysłu</i>; Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak</li> <li>2004: <i>O podróżach w czasie</i>; (<i>On time travel</i>) Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תרגומים_לאנגלית"><span id=".D7.AA.D7.A8.D7.92.D7.95.D7.9E.D7.99.D7.9D_.D7.9C.D7.90.D7.A0.D7.92.D7.9C.D7.99.D7.AA"></span>תרגומים לאנגלית</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תרגומים לאנגלית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "תרגומים לאנגלית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>תרגומים משירי <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%94_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%A9%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="אנה שווירשצ'ינסקה">אנה שווירשצ'ינסקה</a> יחד עם לאונרד נתן: </p> <div dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li>1996: <i>Talking to My Body</i> by Anna Świrszczyńska- Anna Swir translated by Czesław Miłosz and Leonard Nathan, Copper Canyon Press</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ספריו_בעברית"><span id=".D7.A1.D7.A4.D7.A8.D7.99.D7.95_.D7.91.D7.A2.D7.91.D7.A8.D7.99.D7.AA"></span>ספריו בעברית</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ספריו בעברית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "ספריו בעברית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b> וזרח השמש ובא השמש </b>, ושירים אחרים, מפולנית - <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="דוד וינפלד">דוד וינפלד</a>, תל אביב, 1981.</li> <li><b> כוכב הלענה </b>, תרגם מפולנית והוסיף אחרית-דבר דוד וינפלד, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9D_%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%93" title="עם עובד">עם עובד</a>, תל אביב, 1989.</li> <li><b>על גדת הנהר</b>, תרגם מפולנית דוד וינפלד, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A5_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93" title="הוצאת הקיבוץ המאוחד">הוצאת הקיבוץ המאוחד</a>, 1999.</li> <li><b>זה</b>, תרגם מפולנית דוד וינפלד, עם רישומים מאת <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A4%D7%99_%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%90" title="רפי לביא">רפי לביא</a>, הוצאת <a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A9%D7%9F" title="אבן חושן">אבן חושן</a>, 2008.</li> <li><b>הרוח השבויה</b>, תרגמה מירי פז, הוצאת <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%91_%D7%9C%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קשב לשירה">קשב לשירה</a>, 2011.</li> <li><b>אור יום</b>, תרגם מפולנית והוסיף הערות ואחרית-דבר: דוד וינפלד, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%A9%D7%9F" class="mw-redirect" title="הוצאת אבן חושן">הוצאת אבן חושן</a>, <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>עיר בלי שם</b>, תרגם מפולנית : <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="דוד וינפלד">דוד וינפלד</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%9B%D7%A8%D7%9E%D7%9C" title="הוצאת כרמל">הוצאת כרמל</a>, 2023<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="צ'סלב_מילוש_והמוזיקה"><span id=".D7.A6.27.D7.A1.D7.9C.D7.91_.D7.9E.D7.99.D7.9C.D7.95.D7.A9_.D7.95.D7.94.D7.9E.D7.95.D7.96.D7.99.D7.A7.D7.94"></span>צ'סלב מילוש והמוזיקה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צ'סלב מילוש והמוזיקה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "צ'סלב מילוש והמוזיקה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>עם המלחינים שיצרו יצירות מוזיקליות לפי שיריו נמנים: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%95%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%A1" title="פטריס ואסקס">פטריס ואסקס</a> – Three Poems by Czesław Miłosz שלוש פואמות מאת צ'סלב מילוש – <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" class="extiw" title="commons:Category:Czesław Miłosz">צ'סלב מילוש</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.milosz.pl">אתר האינטרנט הרשמי</a> של צ'סלב מילוש <span dir="rtl" class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(בפולנית)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/laureate/657">צ'סלב מילוש</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C" title="פרס נובל">פרס נובל</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="קטע קול"><img alt="קטע קול" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_volumeUp-rtl.svg/16px-OOjs_UI_icon_volumeUp-rtl.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_volumeUp-rtl.svg/24px-OOjs_UI_icon_volumeUp-rtl.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_volumeUp-rtl.svg/32px-OOjs_UI_icon_volumeUp-rtl.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%9F_%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%92" title="ערן סבאג">ערן סבאג</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://others.co.il/%D7%A6%D7%A1%D7%9C%D7%91-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9">"חיים של אחרים" על צ'סלב מילוש</a>‏, 18 בדצמבר 2011</li> <li>מידע על <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/search?projectName=NLI#&q=any,contains,%22%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91%20%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9%22&bulkSize=30&index=0&sort=rank&t=allresults&utm_source=he.wikipedia.org&utm_medium=referral&utm_campaign=%22%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9%22&utm_content=מרחב">צ'סלב מילוש</a> בקטלוג <a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">הספרייה הלאומית</a></li> <li>חיפוש <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/newspapers/?a=q&hs=1&r=1&results=1&txq=%22%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9%22&dafyq=&datyq=&req=&laq=&puq=&ssnip=img&oa=1&utm_source=he.wikipedia.org&utm_medium=referral&utm_campaign=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&utm_content=itonut.search">צ'סלב מילוש</a> ב<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="עיתונות יהודית היסטורית">עיתונות יהודית היסטורית</a></li></ul> <p>כתבות: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%A8" title="אורי הולנדר">אורי הולנדר</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.1350309">אחדים מאתנו יזכו במתת חסד חרף כוח המשיכה</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 18 בספטמבר 2008</li> <li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%9B%D7%99_%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%9E%D7%9F" title="מרדכי גלדמן">מרדכי גלדמן</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.1559236">"זה", צ'סלב מילוש, גאולה משער המוות</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 12 בנובמבר 2008</li> <li>ארז שוייצר, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.1359833">"זה", צ'סלב מילוש, מלנכוליה רבת חסד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 12 בנובמבר 2008</li> <li><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%9F" title="רונית מטלון">רונית מטלון</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3741573,00.html">הפדיקור של עוגמות הנפש</a>, באתר <span style="display:inline-block;unicode-bidi: isolate;"><a href="/wiki/Ynet" title="Ynet">ynet</a></span>, 9 ביולי 2009</li> <li>יוסף עוזר, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eretzacheret.org/צסלב-מילוש-ואני/">צ'סלב מילוש ואני</a>, מגזין <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%AA" title="ארץ אחרת">ארץ אחרת</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%97%D7%A0%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A8" title="אלחנן ניר">אלחנן ניר</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musaf-shabbat.com/2011/07/07/אבקש-את-חדר-המלך-אלחנן-ניר/">אבקש את חדר המלך</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="מקור ראשון">מקור ראשון</a>, מוסף "שבת", 7 ביולי 2011, גיליון 726</li> <li>איתי אלעד, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/47/ART2/319/827.html">שאני אחרוז? מאה שנה להולדתו של צ'סלב מילוש</a>, באתר <a href="/wiki/Nrg" title="Nrg">nrg</a>‏, 26 בדצמבר 2011</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%93" title="אמנון לורד">אמנון לורד</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musaf-shabbat.com/2012/04/23/גלולה-לעיצוב-השקפת-עולם-אמנון-לורד/">גלולה לעיצוב השקפת עולם - על 'הרוח השבויה'</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="מקור ראשון">מקור ראשון</a>, מוסף "שבת", 23 באפריל 2012</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yadvashem.org/he/articles/general/two-poets.html">"שני משוררים וחומה מפרידה"</a>: המשוררים <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%A9%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="ולדיסלב שלנגל">ולדיסלב שלנגל</a> וצ'סלב מילוש על יהודי גטו ורשה. מאמר באתר <a href="/wiki/%D7%99%D7%93_%D7%95%D7%A9%D7%9D" title="יד ושם">יד ושם</a></li> <li>רתם פרגר-וגנר, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eretzacheret.org/ללכוד-איזה-שבריר-אמת/">ללכוד איזה שבריר אמת</a>, באתר "<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%AA" title="ארץ אחרת">ארץ אחרת</a>", 1 בינואר 2015</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/9315926">צ'סלב מילוש</a>, באתר "<a href="/wiki/Find_a_Grave" title="Find a Grave">Find a Grave</a>" <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Czeslaw-Milosz">צ'סלב מילוש</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007265295805171">צ'סלב מילוש (1911-2004)</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Goodreads_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Goodreads_logo.svg/20px-Goodreads_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="4" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Goodreads_logo.svg/30px-Goodreads_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Goodreads_logo.svg/40px-Goodreads_logo.svg.png 2x" data-file-width="303" data-file-height="65" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/author/show/84259"><span dir="auto">צ'סלב מילוש</span></a>, ברשת החברתית <a href="/wiki/Goodreads" title="Goodreads">Goodreads</a></li></ul> <p>משיריו: </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.1296520">לינאוס, שיר; תירגם מפולנית דוד וינפלד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 25 בדצמבר 2009</li> <li>צ'סלב מילוש, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/0000017f-e263-d38f-a57f-e6733fd80000">נוכחות</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 8 בפברואר 2009</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.4102754">מֵּהַתְחָלוֹת כֹּה נְמוּכוֹת נוֹלֶדֶת תִּפְאֶרֶת הַמִּלָּה;תירגם מפולנית דוד וינפלד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 19 במאי 2017</li> <li><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%94_%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="עופרה עופר">עופרה עופר אורן</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ofra-offer-oren.com/2018/03/05/צסלב-מילוש-קמפו-די-פיורי-פולנים-מסכני/">סיפורו של השיר "קמפו די פיורי"</a>, בבלוג "סופרת ספרים", 5 במרץ 2018</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.8907335">שיר: 'טוב'; תירגם מפולנית </a><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="דוד וינפלד">דוד וינפלד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 9 ביוני 2020</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.9411212">שירים: <b>זה שהתעורר; אי הסתגלות</b></a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 30 בדצמבר 2020</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.9863386">פואמה: <b>מחוזות רחוקים יותר</b>. תרגם מפולנית </a><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="דוד וינפלד">דוד וינפלד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 1 ביוני 2021</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.10183085">שירים: <b>מרים המגדלית ואני; גלו הבנה</b></a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 5 בבפטמבר 2021</li> <li>צ'סלב מילוש, מפולנית: דוד וינפלד, <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%9A_(%D7%9B%D7%AA%D7%91_%D7%A2%D7%AA)" title="המוסך (כתב עת)">המוסך</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blog.nli.org.il/mussach-111-uveivrit">שני שירים: Vipera Berus, אבוי</a>, ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%92" title="בלוג">בלוג</a> "<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%9A_(%D7%9B%D7%AA%D7%91_%D7%A2%D7%AA)" title="המוסך (כתב עת)">הספרנים</a>" של <a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">הספרייה הלאומית</a>, 04.11.2021</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.10389159">שירים: <b>הן לפמיניסטיות; מציצן; רדת מדרגה</b>, תירגם מפולנית </a><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="דוד וינפלד">דוד וינפלד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 16 בנובמבר 2021</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.10500637">שיר: <b>נימוקים גבוהים של תמיכה במשמעת שנגזרו מהנאום במועצת המדינה האוניברסלית בשנת 2068</b></a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 29 בדצמבר 2021</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.10775585">לִנְסִיךְ הָעוֹלָם הַזֶּה יֵשׁ אֶמְצָעִים מִשֶּׁלּוֹ, תירגם מפולנית </a><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A4%D7%9C%D7%93" title="דוד וינפלד">דוד וינפלד</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 3 במאי 2022</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/newspapers/kotert/1985/03/27/01/article/27?&dliv=none&e=-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI--------------1&utm_source=he.wikipedia.org&utm_medium=referral&utm_campaign=%22%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9%22&utm_content=itonut">"כנס של סופרים גולים נפתח בירושלים"</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%AA_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA_(%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A2%D7%95%D7%9F)" title="כותרת ראשית (שבועון)">כותרת ראשית</a>, 27 במרץ 1985<br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1985/03/22/01/article/183?&dliv=none&e=-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI--------------1&utm_source=he.wikipedia.org&utm_medium=referral&utm_campaign=%22%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9%22&utm_content=itonut">מנקודת מבטו של קיפוד</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 22 במרץ 1985</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1990/02/16/01/article/241?&dliv=none&e=-------he-20--1--img-txIN%7ctxTI--------------1&utm_source=he.wikipedia.org&utm_medium=referral&utm_campaign=%22%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91+%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9%22&utm_content=itonut">ירושלים: משוררים באים</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%91" title="מעריב">מעריב</a>, 16 בפברואר 1990</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">מתוך רשימת <b><a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" class="mw-redirect" title="חסידי אומות העולם">חסידי אומות העולם</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yadvashem.org/yv/pdf-drupal/poland.pdf">באתר יד ושם</a></b>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://righteous.yadvashem.org/?searchType=righteous_only&language=en&ind=0&itemId=4044933">על פועלו של מילוש להצלת יהודים, במאגר חסידי אומות העולם</a>, באתר יד ושם</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">על ספרו זה, ראו: <a href="/wiki/%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%A1%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99" title="בכל סרלואי">בכל סרלואי</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musaf-shabbat.com/2014/03/28/העט-כמצפן-בכל-סרלואי/">העט כמצפן</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="מקור ראשון">מקור ראשון</a>, מוסף "שבת", 28 במרץ 2014, 28 במרץ 2014</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%9F" title="דורון קורן">דורון קורן</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/00000189-c9e1-d821-afdd-dbe5fb7e0000">בשיריו המאוחרים מפליא מילוש להתבונן בסגולותיה של הזקנה וגם בכוחה של האמונה באלוהים</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 8 באוגוסט 2023</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;">זוכי <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="פרס נובל לספרות">פרס נובל לספרות</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>–<a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> </td> <td style="background-color: white; padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%95%D7%9D" title="סילי פרידום">פרידום</a> <small>(1901)</small> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%96%D7%9F" title="תאודור מומזן">מומזן</a> <small><small>(1902)</small></small> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="ביירנסטרנה ביירנסון">ביירנסון</a> <small>(1903)</small> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%A6%27%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%99" title="חוסה אצ'גראי">אצ'גראי</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%9E%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C" title="פרדריק מיסטרל">מיסטרל</a> <small>(1904)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="הנריק סנקביץ'">סנקביץ'</a> <small>(1905)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%96%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%A7%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%99" title="ג'וזואה קרדוצ'י">קרדוצ'י</a> <small>(1906)</small> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92" title="רודיארד קיפלינג">קיפלינג</a> <small>(1907)</small> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A3_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9F" title="רודולף אויקן">אויקן</a> <small>(1908)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%9C%D7%A3" title="סלמה לגרלף">לגרלף</a> <small>(1909)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%96%D7%94" title="פאול הייזה">הייזה</a> <small>(1910)</small> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7" title="מוריס מטרלינק">מטרלינק</a> <small>(1911)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%94%D7%A8%D7%98_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%9F" title="גרהרט האופטמן">האופטמן</a> <small>(1912)</small> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A0%D7%AA_%D7%98%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A8" title="רבינדרנת טאגור">טאגור</a> <small>(1913)</small> • לא חולק <small>(1914)</small> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%9F" title="רומן רולן">רולן</a> <small>(1915)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%9D" title="ורנר פון היידנסטם">היידנסטם</a> <small>(1916)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%A4" title="קרל גילרופ">גילרופ</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%93%D7%9F" title="הנריק פונטופידן">ה. פונטופידן</a> <small>(1917)</small> • לא חולק <small>(1918)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%A9%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A8" title="קרל שפיטלר">שפיטלר</a> <small>(1919)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%95%D7%98_%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="קנוט האמסון">האמסון</a> <small>(1920)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="אנטול פראנס">פרנס</a> <small>(1921)</small> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95_%D7%91%D7%A0%D7%90%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%94" title="חסינטו בנאבנטה">בנאבנטה</a> <small>(1922)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%A8_%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A1" title="ויליאם בטלר ייטס">ייטס</a> <small>(1923)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98" title="ולדיסלב ריימונט">ריימונט</a> <small>(1924)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%A8%D7%93_%D7%A9%D7%95" title="ג'ורג' ברנרד שו">שו</a> <small>(1925)</small> </td> <td rowspan="5" align="center" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Nobel_Prize.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/80px-Nobel_Prize.png" decoding="async" width="80" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/120px-Nobel_Prize.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/160px-Nobel_Prize.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="492" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>–<a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%9C%D7%93%D7%94" title="גרציה דלדה">דלדה</a> <small>(1926)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="אנרי ברגסון">ברגסון</a> <small>(1927)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A1%D7%98" title="סיגריד אונדסט">אונדסט</a> <small>(1928)</small> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A1_%D7%9E%D7%90%D7%9F" title="תומאס מאן">מאן</a> <small>(1929)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%9C%D7%A8_%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1" title="סינקלר לואיס">לואיס</a> <small>(1930)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9C_%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%A4%D7%9C%D7%98" title="אריק אקסל קרלפלט">קרלפלט</a> <small>(1931)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%AA%D7%99" title="ג'ון גולסוורתי">גולסוורתי</a> <small>(1932)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9F" title="איוואן בונין">בונין</a> <small>(1933)</small> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%92%27%D7%99_%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%95" title="לואיג'י פיראנדלו">פיראנדלו</a> <small>(1934)</small> • לא חולק <small>(1935)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%92%27%D7%99%D7%9F_%D7%90%D7%95%27%D7%A0%D7%99%D7%9C" title="יוג'ין או'ניל">או'ניל</a> <small>(1936)</small> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%96%27%D7%94_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%9F_%D7%93%D7%99_%D7%92%D7%90%D7%A8" title="רוז'ה מרטן די גאר">גאר</a> <small>(1937)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9C_%D7%91%D7%A7" title="פרל בק">בק</a> <small>(1938)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A1_%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%A4%D7%90" title="פראנס אמיל סילנפא">סילנפא</a> <small>(1939)</small> • לא חולק <small>(1940–1943)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%A0%D7%A1_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%94%D7%9C%D7%9D_%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%9F" title="יוהנס וילהלם ינסן">ינסן</a> <small>(1944)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C" title="גבריאלה מיסטרל">מיסטרל</a> <small>(1945)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%9E%D7%9F_%D7%94%D7%A1%D7%94" title="הרמן הסה">הסה</a> <small>(1946)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%96%27%D7%99%D7%93" title="אנדרה ז'יד">ז'יד</a> <small>(1947)</small> • <a href="/wiki/%D7%AA%22%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%98" title="ת"ס אליוט">אליוט</a> <small>(1948)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%A4%D7%95%D7%A7%D7%A0%D7%A8" title="ויליאם פוקנר">פוקנר</a> <small>(1949)</small> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A1%D7%9C" title="ברטראנד ראסל">ראסל</a> <small>(1950)</small> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>–<a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> </td> <td style="background-color: white; padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8_%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98" title="פר לגרקוויסט">לגרקוויסט</a> <small>(1951)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A7" title="פרנסואה מוריאק">מוריאק</a> <small>(1952)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%A6%27%D7%A8%D7%A6%27%D7%99%D7%9C" title="וינסטון צ'רצ'יל">צ'רצ'יל</a> <small>(1953)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%98_%D7%94%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99" title="ארנסט המינגוויי">המינגוויי</a> <small>(1954)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%A1" title="הלדור לכסנס">לכסנס</a> <small>(1955)</small> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%97%D7%99%D7%9E%D7%A0%D7%A1" title="חואן רמון חימנס">חימנס</a> <small>(1956)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%99" title="אלבר קאמי">קאמי</a> <small>(1957)</small> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%A4%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%A7" title="בוריס פסטרנק">פסטרנק</a> <small>(1958)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%96%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%95" title="סלווטורה קווזימודו">קווזימודו</a> <small>(1959)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9F-%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A1" title="סן-ג'ון פרס">פרס</a> <small>(1960)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A5%27" title="איוו אנדריץ'">אנדריץ'</a> <small>(1961)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%91%D7%A7" title="ג'ון סטיינבק">סטיינבק</a> <small>(1962)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A1_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A1" title="יורגוס ספריס">ספריס</a> <small>(1963)</small> • <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A4%D7%95%D7%9C_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%A8" title="ז'אן-פול סארטר">סארטר</a> <small>(1964)</small> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%99%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%95%D7%91" title="מיכאיל שולוחוב">שולוחוב</a> <small>(1965)</small> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%A2%D7%92%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="שמואל יוסף עגנון">עגנון</a>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%9C%D7%99_%D7%96%D7%A7%22%D7%A9" title="נלי זק"ש">זק"ש</a> <small>(1966)</small> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A1" title="מיגל אנחל אסטוריאס">אסטוריאס</a> <small>(1967)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%95%D7%91%D7%98%D7%94" title="יאסונרי קאוובטה">קאוובטה</a> <small>(1968)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%A7%D7%98" title="סמואל בקט">בקט</a> <small>(1969)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%96%27%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%9F" title="אלכסנדר סולז'ניצין">סולז'ניצין</a> <small>(1970)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%A0%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%94" title="פבלו נרודה">נרודה</a> <small>(1971)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%91%D7%9C" title="היינריך בל">בל</a> <small>(1972)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98" title="פטריק וייט">וייט</a> <small>(1973)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%93_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="אייווינד יונסון">יונסון</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="הארי מרטינסון">מרטינסון</a> <small>(1974)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%92%27%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%94" title="אאוג'ניו מונטאלה">מונטאלה</a> <small>(1975)</small> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>–<a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%9C_%D7%91%D7%9C%D7%95" title="סול בלו">בלו</a> <small>(1976)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%94" title="ויסנטה אליכסנדרה">אליכסנדרה</a> <small>(1977)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A6%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A9%D7%91%D7%99%D7%A1-%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A8" title="יצחק בשביס-זינגר">בשביס-זינגר</a> <small>(1978)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A1" class="mw-redirect" title="אודיסאוס אליטיס">אליטיס</a> <small>(1979)</small> • <a class="mw-selflink selflink">מילוש</a> <small>(1980)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%A7%D7%A0%D7%98%D7%99" title="אליאס קנטי">קנטי</a> <small>(1981)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%A1" title="גבריאל גארסיה מארקס">גארסיה מארקס</a> <small>(1982)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%92" title="ויליאם גולדינג">גולדינג</a> <small>(1983)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A8%D7%98" title="ירוסלב סייפרט">סייפרט</a> <small>(1984)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%93_%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%9F" title="קלוד סימון">סימון</a> <small>(1985)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%A1%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="וולה סויינקה">סויינקה</a> <small>(1986)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="יוסף ברודסקי">ברודסקי</a> <small>(1987)</small> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%91_%D7%9E%D7%97%D7%A4%D7%95%D7%96" title="נגיב מחפוז">מחפוז</a> <small>(1988)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95_%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%A1%D7%9C%D7%94" title="קמילו חוסה סלה">סלה</a> <small>(1989)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%A4%D7%A1" title="אוקטביו פס">פס</a> <small>(1990)</small> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%A8" title="נדין גורדימר">גורדימר</a> <small>(1991)</small> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7_%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%95%D7%98" title="דרק וולקוט">וואלקוט</a> <small>(1992)</small> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="טוני מוריסון">מוריסון</a> <small>(1993)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%96%D7%90%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%95_%D7%90%D7%95%D7%90%D7%94" title="קנזאבורו אואה">אואה</a> <small>(1994)</small> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%99" title="שיימוס היני">היני</a> <small>(1995)</small> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%94_%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="ויסלבה שימבורסקה">שימבורסקה</a> <small>(1996)</small> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A4%D7%95" title="דאריו פו">פו</a> <small>(1997)</small> • <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%95" title="ז'וזה סאראמאגו">סאראמאגו</a> <small>(1998)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A1" title="גינטר גראס">גראס</a> <small>(1999)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95_%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%92%27%D7%99%D7%90%D7%9F" title="גאו שינג'יאן">שינג'יאן</a> <small>(2000)</small> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> ואילך </td> <td style="background-color: white; padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%90%D7%93%D7%A8_%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%92%27%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%90%D7%93_%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="וידיאדר סורג'פרסאד נייפול">נייפול</a> <small>(2001)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A8%D7%94_%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%A1" title="אימרה קרטס">קרטס</a> <small>(2002)</small> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%96%D7%99" title="ג'ון מקסוול קוטזי">קוטזי</a> <small>(2003)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%94_%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7" title="אלפרידה ילינק">ילינק</a> <small>(2004)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%93_%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8" title="הרולד פינטר">פינטר</a> <small>(2005)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%A7" title="אורהאן פאמוק">פאמוק</a> <small>(2006)</small> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92" title="דוריס לסינג">לסינג</a> <small>(2007)</small> • <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91_%D7%9C%D7%94_%D7%A7%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%95" title="ז'אן-מארי גוסטב לה קלזיו">לה קלזיו</a> <small>(2008)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%98%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="הרטה מילר">מילר</a> <small>(2009)</small> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%A1_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%94" title="מריו ורגס יוסה">ורגס יוסה</a> <small>(2010)</small> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A1_%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9E%D7%A8" title="תומאס טראנסטרמר">טראנסטרמר</a> <small>(2011)</small> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95_%D7%99%D7%90%D7%9F" title="מו יאן">מו</a> <small>(2012)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%95" title="אליס מונרו">מונרו</a> <small>(2013)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95" title="פטריק מודיאנו">מודיאנו</a> <small>(2014)</small> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%91%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="סבטלנה אלכסייביץ'">אלכסייביץ'</a> <small>(2015)</small> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%91_%D7%93%D7%99%D7%9C%D7%9F" title="בוב דילן">דילן</a> <small>(2016)</small> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%95%D7%90%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95" title="קאזואו אישיגורו">אישיגורו</a> <small>(2017)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%94_%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%A6%27%D7%95%D7%A7" title="אולגה טוקרצ'וק">טוקרצ'וק</a> <small>(2018)</small> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%A0%D7%93%D7%A7%D7%94" title="פטר הנדקה">הנדקה</a> <small>(2019)</small> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%96_%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A7" title="לואיז גליק">גליק</a> <small>(2020)</small> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%91%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A8%D7%90%D7%96%D7%A7_%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%94" title="עבדולראזק גורנה">גורנה</a> <small>(2021)</small> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A0%D7%99_%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%95" title="אנני ארנו">ארנו</a> <small>(2022)</small> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%94" title="יון פוסה">פוסה</a> <small>(2023)</small> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%92" title="האן קאנג">האן</a> <small>(2024)</small> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45970?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007265295805171">987007265295805171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של פולין">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810623202805606">9810623202805606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90075399">90075399</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'ילה">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000034570">000034570</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX984178">XX984178</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11916194z">cb11916194z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11916194z">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מיון השמות והתארים של קטלוניה">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10124251">a10124251</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA03372544?l=en">DA03372544</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118733974">118733974</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96%D7%99_%D7%9C%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%92_%D7%90%D7%97%D7%99%D7%93" title="המכון המרכזי לקטלוג אחיד">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV028094">CFIV028094</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121476233">0000 0001 2147 6233</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n50033350">n50033350</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של לטביה">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000007070&P_CON_LNG=ENG">000007070</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/b7c96285-1ee0-4673-98e6-5fcbce04950f">b7c96285-1ee0-4673-98e6-5fcbce04950f</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00515041">00515041</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990005739&CON_LNG=ENG">jn19990005739</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של אוסטרליה">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35533593">35533593</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של יוון">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record90486">90486</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%94" title="הספרייה הלאומית של קוריאה">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC201948594">KAC201948594</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="הספרייה הלאומית והאוניברסיטאית בזאגרב">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000001194&local_base=nsk10">000001194</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="הספרייה הלאומית של הולנד">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068368704">068368704</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="רשת הספריות של מערב שווייץ">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A000114827">02-A000114827</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94" title="הספרייה הממלכתית של רוסיה">RSL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=000085528&CON_LNG=ENG">000085528</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של שוודיה">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/77409">77409</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6bk1xr6">w6bk1xr6</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="מערכת התיעוד האוניברסיטאית (צרפת)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027030733">027030733</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/987429">987429</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%9F" title="ספריית הוותיקן">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_11853">495/11853</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/110389400">110389400</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/110389400">110389400</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=צ%27סלב_מילוש&oldid=39793831">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=צ%27סלב_מילוש&oldid=39793831</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:זוכי פרס נובל לספרות">זוכי פרס נובל לספרות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:משוררים פולנים">משוררים פולנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:סופרים פולנים">סופרים פולנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:מתרגמים פולנים">מתרגמים פולנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:מתרגמים מפולנית">מתרגמים מפולנית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:מתרגמים לאנגלית">מתרגמים לאנגלית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%9C%D7%99" title="קטגוריה:סגל אוניברסיטת קליפורניה בברקלי">סגל אוניברסיטת קליפורניה בברקלי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:זוכי פרס נובל פולנים">זוכי פרס נובל פולנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%99_%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="קטגוריה:פולנים חסידי אומות העולם">פולנים חסידי אומות העולם</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F_%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:מהגרים מפולין לארצות הברית">מהגרים מפולין לארצות הברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%94%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%97%D7%95_%D7%A2%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="קטגוריה:אישים שהונצחו על בולי פולין">אישים שהונצחו על בולי פולין</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%91-1911" title="קטגוריה:פולנים שנולדו ב-1911">פולנים שנולדו ב-1911</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95_%D7%91-2004" title="קטגוריה:פולנים שנפטרו ב-2004">פולנים שנפטרו ב-2004</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:סופרים אקסופוניים">סופרים אקסופוניים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%9C%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:זוכי המדליה הלאומית לאמנויות">זוכי המדליה הלאומית לאמנויות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%91%D7%9F" title="קטגוריה:אבירי מסדר העיט הלבן">אבירי מסדר העיט הלבן</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_Phonos" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos">דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מקום לידה">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: יצירות בולטות">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: יצירות בולטות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%91%D7%A2%D7%9C_/_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: בעל / אישה">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: בעל / אישה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%91%D7%9F_%D7%90%D7%95_%D7%91%D7%AA_%D7%96%D7%95%D7%92" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: בן או בת זוג">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: בן או בת זוג</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%A6%D7%90%D7%A6%D7%90" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: צאצא">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: צאצא</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A9%D7%96%D7%9B%D7%94_%D7%91%D7%95" title="קטגוריה:ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: פרס שזכה בו">ויקינתונים:ערכים חסרי תווית בעברית: פרס שזכה בו</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_PLWABN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BIBSYS" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CANTIC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CINII" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ICCU" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ICCU">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LNB" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_MusicBrainz" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NLA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NLG" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NLK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NSK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NTA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_RERO" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_RSL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RSL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RSL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SELIBR" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SNAC-ID" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_SUDOC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_Trove" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה Trove">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VcBA" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9D_29_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:בקרת זהויות עם 29 פריטים">בקרת זהויות עם 29 פריטים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־14 באוקטובר 2024, בשעה 07:36.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jqmcq","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.031","walltime":"1.421","ppvisitednodes":{"value":5989,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":101152,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":63334,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":41,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6586,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1270.209 1 -total"," 49.07% 623.283 1 תבנית:סופר"," 14.22% 180.654 5 תבנית:הערה"," 11.18% 142.051 14 תבנית:הארץ"," 8.92% 113.296 9 תבנית:Str_≤_len"," 7.99% 101.442 3 תבנית:עיתונות_יהודית_היסטורית_2"," 4.85% 61.604 1 תבנית:אודיו"," 4.19% 53.285 1 תבנית:כותרת_ראשית"," 4.17% 52.941 1 תבנית:רשתות_חברתיות"," 4.00% 50.794 1 תבנית:פרופילים"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.648","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7709226,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\"\u003Cspan lang=\\\"en\\\" dir=\\\"ltr\\\"\u003EŠeteniai\u003C/span\u003E\"\n\"[[שיאוליאי]]\"\n\"[[ליטא]]\"\n\"[[קרקוב]]\"\n\"[[פולין]]\"\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-t6v5n","timestamp":"20241105105306","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e6'\u05e1\u05dc\u05d1 \u05de\u05d9\u05dc\u05d5\u05e9","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A6%27%D7%A1%D7%9C%D7%91_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q45970","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q45970","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-04T21:17:25Z","dateModified":"2024-10-14T05:36:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Czeslaw_Milosz_3_ap.tif"}</script> </body> </html>