CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>München – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"a41117ec-3a2f-4925-bfaa-5a6b7a454186","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"München","wgTitle":"München","wgCurRevisionId":71696506,"wgRevisionId":71696506,"wgArticleId":6043,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Settlement articles requiring maintenance","Trang sử dụng Bản mẫu Thông tin đơn địa danh Đức với tham số không rõ","Bài viết có văn bản tiếng Bavaria","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS","Bài viết chứa nhận dạng BNE", "Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng CINII","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng HDS","Bài viết chứa nhận dạng ISNI","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area","Bài viết chứa nhận dạng NARA","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng NLG","Bài viết chứa nhận dạng NLI","Bài viết chứa nhận dạng NSK","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Trang có bản đồ","Thành phố của bang Bayern","München","Khởi đầu thế kỷ 12","Thủ phủ bang Đức","Huyện của Thượng Bayern"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"München","wgRelevantArticleId":6043,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":48.13333333333333,"lon":11.566666666666666},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1726","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/1200px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="811"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/800px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="541"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/640px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="433"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="München – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-München rootpage-München skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=M%C3%BCnchen" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=M%C3%BCnchen" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=M%C3%BCnchen" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=M%C3%BCnchen" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sơ_lược_lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sơ_lược_lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sơ lược lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Sơ_lược_lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Địa_lý" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_lý"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Địa lý</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Địa_lý-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Địa lý</span> </button> <ul id="toc-Địa_lý-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Khí_hậu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Khí_hậu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Khí hậu</span> </div> </a> <ul id="toc-Khí_hậu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chính_trị" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chính_trị"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chính trị</span> </div> </a> <ul id="toc-Chính_trị-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Văn_hóa_và_thắng_cảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Văn_hóa_và_thắng_cảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Văn hóa và thắng cảnh</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Văn_hóa_và_thắng_cảnh-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Văn hóa và thắng cảnh</span> </button> <ul id="toc-Văn_hóa_và_thắng_cảnh-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Văn_hóa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Văn_hóa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Văn hóa</span> </div> </a> <ul id="toc-Văn_hóa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_công_trình_kiến_trúc_nổi_tiếng_và_thắng_cảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_công_trình_kiến_trúc_nổi_tiếng_và_thắng_cảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Các công trình kiến trúc nổi tiếng và thắng cảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_công_trình_kiến_trúc_nổi_tiếng_và_thắng_cảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Công_viên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Công_viên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Công viên</span> </div> </a> <ul id="toc-Công_viên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_món_ăn_đặc_biệt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_món_ăn_đặc_biệt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Các món ăn đặc biệt</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_món_ăn_đặc_biệt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kinh_tế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kinh_tế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kinh tế</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kinh_tế-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Kinh tế</span> </button> <ul id="toc-Kinh_tế-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Giao thông</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Giao_thông_công_cộng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông_công_cộng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Giao thông công cộng</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông_công_cộng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Các_công_ty_lớn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_công_ty_lớn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Các công ty lớn</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_công_ty_lớn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Các_công_sở_và_hiệp_hội" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_công_sở_và_hiệp_hội"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Các công sở và hiệp hội</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_công_sở_và_hiệp_hội-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đào_tạo_và_nghiên_cứu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đào_tạo_và_nghiên_cứu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Đào tạo và nghiên cứu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Đào_tạo_và_nghiên_cứu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Đào tạo và nghiên cứu</span> </button> <ul id="toc-Đào_tạo_và_nghiên_cứu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Các_trường_đại_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_trường_đại_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Các trường đại học</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_trường_đại_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Học_viện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Học_viện"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Học viện</span> </div> </a> <ul id="toc-Học_viện-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Viện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Viện"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Viện</span> </div> </a> <ul id="toc-Viện-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Các_nguồn_thông_tin_khác" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_nguồn_thông_tin_khác"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Các nguồn thông tin khác</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_nguồn_thông_tin_khác-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">München</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 190 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-190" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">190 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="München" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="München" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%8A%92%E1%8A%AD" title="ሙኒክ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙኒክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Mynecen" title="Mynecen – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mynecen" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="ميونخ – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميونخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Múnich" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%AD" title="Միւնիխ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Միւնիխ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Munich" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnichi" title="Múnichi – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Múnichi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="München" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnxen" title="Münxen – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Münxen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مونیخ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="München" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Munich" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="München" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%96" title="মিউনিখ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিউনিখ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="München" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мюнхэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Minga" title="Minga – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Minga" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="München" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="München" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Múnic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen_(munisipyo_sa_Alemanya)" title="München (munisipyo sa Alemanya) – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="München (munisipyo sa Alemanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mnichov" title="Mnichov – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mnichov" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Munich" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tiếng Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Monacu_di_Baviera" title="Monacu di Baviera – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Monacu di Baviera" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="München" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="München" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="München" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="München" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="München" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="München" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="München" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%87%CE%BF" title="Μόναχο – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Μόναχο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nag_%27d_Bav%C3%A9ra" title="Mònag 'd Bavéra – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Mònag 'd Bavéra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Munich" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD_%D0%BE%D1%88" title="Мюнхен ош – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мюнхен ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Múnich" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Munkeno" title="Munkeno – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Munkeno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnich" title="Múnich – Tiếng Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Múnich" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Tiếng Extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Munich" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مونیخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="München" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Munich" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="München" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="München" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="München" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="München" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAnic" title="Múnic – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Múnic" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD" title="𐌼𐌿𐌽𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽 – Tiếng Gô-tích" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐌿𐌽𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Tiếng Gô-tích" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="München" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AE%8C%ED%97%A8" title="뮌헨 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뮌헨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="München" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Munike" title="Munike – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Munike" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%B6" title="Մյունխեն – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մյունխեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्यूनिख – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="म्यूनिख" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mnichow" title="Mnichow – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mnichow" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="München" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="München" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Munich" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="München" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="München" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="München" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Monaco di Baviera" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%9F" title="מינכן – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="מינכן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="München" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ಮ್ಯೂನಿಕ್ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮ್ಯೂನಿಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Munich" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="მიუნხენი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიუნხენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="München" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Munich" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%B1%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мӱнхен – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Мӱнхен" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="München" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Munich" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Tiếng Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mun%C3%AEh" title="Munîh – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Munîh" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Minca" title="Minca – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Minca" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Monacum" title="Monacum – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Monacum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Minhene" title="Minhene – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Minhene" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Minhene" title="Minhene – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Minhene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="München" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miunchenas" title="Miunchenas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miunchenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Monego_de_Bav%C3%AAa" title="Monego de Bavêa – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Monego de Bavêa" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="München" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="München" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Monegh_de_Baviera" title="Monegh de Baviera – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Monegh de Baviera" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="München" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Минхен – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Минхен" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="München" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മ്യൂണിക്ക് – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മ്യൂണിക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Munich" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="म्युन्शेन – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="म्युन्शेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="მიუნხენი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მიუნხენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AE" title="ميونيخ – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميونيخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مونیخ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%9B" title="ꯃꯨꯅꯤꯛ – Tiếng Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯅꯤꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Tiếng Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="München" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн – Tiếng Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мюнхэн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Tiếng Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မြူးနစ်ချ်မြို့ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="မြူးနစ်ချ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Fiji" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Munich" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Tiếng Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="München" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="München" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%96" title="म्युनिख – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="म्युनिख" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%B3" title="ミュンヘン – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミュンヘン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Monaco_%27e_Baviera" title="Monaco 'e Baviera – Tiếng Napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Monaco 'e Baviera" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Tiếng Napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%8C%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Муьнхен – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Муьнхен" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="München" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="München" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="München" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="München" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Munic" title="Munic – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Munic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="München" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A8%BC" title="ਮਿਊਨਿਖ਼ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਊਨਿਖ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="München" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="میونخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="München" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="München" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/M%C3%B9nich" title="Mùnich – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mùnich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="München" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Monachium" title="Monachium – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Monachium" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Munique" title="Munique – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Munique" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Myunxen" title="Myunxen – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Myunxen" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnhen" title="Münhen – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Münhen" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="München" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="München" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Menix" title="Menix – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Menix" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Minca" title="Minca – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Minca" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="München" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B8%D1%85%D1%96%D0%B2" title="Мнихів – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мнихів" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D2%AF%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мүнхэн – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мүнхэн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nacu_de_Baviera" title="Mònacu de Baviera – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mònacu de Baviera" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Munich" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="München" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mynihu" title="Mynihu – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mynihu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2nacu_di_Baviera" title="Mònacu di Baviera – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mònacu di Baviera" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Munich" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE" title="ميونخ – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ميونخ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mn%C3%ADchov" title="Mníchov – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mníchov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="München" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="München" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="München" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%86" title="میونشن – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="میونشن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Минхен – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Минхен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="München" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="München" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="München" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="München" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Myunix" title="Myunix – Tiếng Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Myunix" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tiếng Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Munich" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="மியூனிக் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மியூனிக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Myunix" title="Myunix – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Myunix" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D2%AF%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мүнхен – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мүнхен" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Munike" title="Munike – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Munike" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="มิวนิก – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="มิวนิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnih" title="Münih – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Münih" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/M%C3%BDunhen" title="Mýunhen – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Mýunhen" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="München" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Tiếng Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мюнхен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میونخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Myunx%C3%A9n" title="Myunxén – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Myunxén" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Monaco_de_Baviera" title="Monaco de Baviera – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Monaco de Baviera" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnhen" title="Münhen – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Münhen" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="München" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="München" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Munich" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%9B%D7%A2%D7%9F" title="מינכען – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מינכען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Munich" title="Munich – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Munich" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Munix" title="Munix – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Munix" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mionchens" title="Mionchens – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mionchens" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%85%95%E5%B0%BC%E9%BB%91" title="慕尼黑 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="慕尼黑" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" title="München – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="München" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Munhen" title="Munhen – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Munhen" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1726#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCnchen" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:M%C3%BCnchen" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCnchen"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCnchen"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/M%C3%BCnchen" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/M%C3%BCnchen" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&oldid=71696506" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=M%C3%BCnchen&id=71696506&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FM%25C3%25BCnchen"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FM%25C3%25BCnchen"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=M%C3%BCnchen"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=M%C3%BCnchen&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/M%C3%BCnchen" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/M%C3%BCnchen" hreflang="vi"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1726" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-#coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="margin-right: 0.25rem;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=M%C3%BCnchen&params=48_08_N_11_34_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">48°08′B</span> <span class="longitude">11°34′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">48,133°B 11,567°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.133; 11.567</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org"><span class="wrap">München </span></span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em"><div style="background-color:white;border-collapse:collapse;border:0px solid black;width:270px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:2px 0 0 2px"><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/270px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg" decoding="async" width="270" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/405px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg/540px-Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg 2x" data-file-width="4861" data-file-height="3285" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg/134px-Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg" decoding="async" width="134" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg/201px-Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg/268px-Englischer_Garten_M%C3%BCnchen.jpg 2x" data-file-width="2256" data-file-height="1500" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Glyptothek,_K%C3%B6nigsplatz,_M%C3%BAnich,_Alemania02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Glyptothek%2C_K%C3%B6nigsplatz%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania02.JPG/134px-Glyptothek%2C_K%C3%B6nigsplatz%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania02.JPG" decoding="async" width="134" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Glyptothek%2C_K%C3%B6nigsplatz%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania02.JPG/201px-Glyptothek%2C_K%C3%B6nigsplatz%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Glyptothek%2C_K%C3%B6nigsplatz%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania02.JPG/268px-Glyptothek%2C_K%C3%B6nigsplatz%2C_M%C3%BAnich%2C_Alemania02.JPG 2x" data-file-width="3627" data-file-height="2436" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg/270px-Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg" decoding="async" width="270" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg/405px-Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg/540px-Image-Schloss_Nymphenburg_Munich_CC_edit3.jpg 2x" data-file-width="4921" data-file-height="1796" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:BMW_Welt_Night_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/BMW_Welt_Night_cropped.jpg/134px-BMW_Welt_Night_cropped.jpg" decoding="async" width="134" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/BMW_Welt_Night_cropped.jpg/201px-BMW_Welt_Night_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/BMW_Welt_Night_cropped.jpg/268px-BMW_Welt_Night_cropped.jpg 2x" data-file-width="2369" data-file-height="1680" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg/134px-Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg" decoding="async" width="134" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg/201px-Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg/268px-Feldherrnhalle_-_Odeonsplatz.jpg 2x" data-file-width="5361" data-file-height="3801" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg/270px-Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg" decoding="async" width="270" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg/405px-Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg/540px-Allianz_arena_golden_hour_Richard_Bartz.jpg 2x" data-file-width="5000" data-file-height="1676" /></a></span></div></div></div></div></div></div> <div style="font-size:95%"><span class="nowrap">Từ trên xuống: <a href="/wiki/Marienplatz" class="mw-redirect" title="Marienplatz">Marienplatz</a> cùng <a href="/wiki/T%C3%B2a_th%E1%BB%8B_ch%C3%ADnh_M%E1%BB%9Bi_(M%C3%BCnchen)" title="Tòa thị chính Mới (München)">Neues Rathaus</a><br /> và <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_%C4%90%E1%BB%A9c_B%C3%A0_M%C3%BCnchen" title="Nhà thờ Đức Bà München">Frauenkirche</a> ở phía sau,</span><br /> <a href="/wiki/Englischer_Garten" class="mw-redirect" title="Englischer Garten">Englischer Garten</a>, <a href="/w/index.php?title=Glyptothek,_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glyptothek, München (trang không tồn tại)">Glyptothek</a>, <a href="/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_Nymphenburg" title="Cung điện Nymphenburg">Cung điện Nymphenburg</a>, <a href="/wiki/BMW_Welt" class="mw-redirect" title="BMW Welt">BMW Welt</a>, <a href="/w/index.php?title=Feldherrnhalle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feldherrnhalle (trang không tồn tại)">Feldherrnhalle</a> và <a href="/wiki/Allianz_Arena" title="Allianz Arena">Allianz Arena</a><br /></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Munich_(striped).svg" class="mw-file-description" title="Hiệu kỳ của München"><img alt="Hiệu kỳ của München" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/100px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/150px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Flag_of_Munich_%28striped%29.svg/200px-Flag_of_Munich_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><b>Hiệu kỳ</b></small></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg" class="mw-file-description" title="Ấn chương chính thức của München"><img alt="Ấn chương chính thức của München" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/60px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/90px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg/120px-DEU_M%C3%BCnchen_COA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="641" /></a></span><br /><small><b>Huy hiệu</b></small></div></div><div style="display:table-row"></div></div><div style="display:table; width:100%; background:none;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:M%C3%BCnchen_Logo.svg" class="mw-file-description" title="Biểu trưng chính thức của München"><img alt="Biểu trưng chính thức của München" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/f/f8/M%C3%BCnchen_Logo.svg/220px-M%C3%BCnchen_Logo.svg.png" decoding="async" width="220" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/f/f8/M%C3%BCnchen_Logo.svg/330px-M%C3%BCnchen_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/f/f8/M%C3%BCnchen_Logo.svg/440px-M%C3%BCnchen_Logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="93" /></a></span><br /><small><b><span style="font-size:0%;">Logo</span></b></small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="box-sizing:border-box;width:100%;font-size:95%;padding:4px;border:none;"><div style="font-size:100%;line-height:1.6;font-weight:bold;background:transparent;text-align:center;;height:5px;">Vị trí của München</div><div class="mw-collapsible-content" style="background:transparent;text-align:left;;"> <div class="center" style="margin-top:1em"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="200" data-zoom="9" data-overlays="["_f2dbb81a8c0807daa76c9405ce255492898eafb9"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,a,a,270x200.png?lang=vi&domain=vi.wikipedia.org&title=M%C3%BCnchen&revid=71696506&groups=_f2dbb81a8c0807daa76c9405ce255492898eafb9" width="270" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,a,a,270x200@2x.png?lang=vi&domain=vi.wikipedia.org&title=M%C3%BCnchen&revid=71696506&groups=_f2dbb81a8c0807daa76c9405ce255492898eafb9 2x" alt="Map" /></a></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="switcher-container"><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Germany_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="München trên bản đồ Đức"><img alt="München trên bản đồ Đức" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/250px-Germany_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/375px-Germany_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/500px-Germany_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span><div style="position:absolute;top:88.133%;left:60.75%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="München"><img alt="München" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left"><span class="wrap">München </span></div></div></div></div><span class="switcher-label" style="display:none">Xem bản đồ Đức</span></div></div></div><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bavaria_location_map.svg" class="mw-file-description" title="München trên bản đồ Bayern"><img alt="München trên bản đồ Bayern" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/250px-Bavaria_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/375px-Bavaria_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Bavaria_location_map.svg/500px-Bavaria_location_map.svg.png 2x" data-file-width="867" data-file-height="855" /></a></span><div style="position:absolute;top:74.182%;left:51.841%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="München"><img alt="München" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left"><span class="wrap">München </span></div></div></div></div><span class="switcher-label" style="display:none">Xem bản đồ Bayern</span></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Quốc gia</th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/Bang_(%C4%90%E1%BB%A9c)" title="Bang (Đức)">Bang</a></th><td><a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Vùng hành chính Đức">Vùng hành chính</a></th><td><a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Bayern" title="Thượng Bayern">Thượng Bayern </a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Huyện của Đức">Huyện</a></th><td><a href="/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Huyện của Đức">Quận đô thị</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Đề cập lần đầu</th><td>1158</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">Đặt tên theo</th><td><a href="/wiki/Tu_s%C4%A9" title="Tu sĩ">Tu sĩ</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1726#P138" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Phân chia hành chính</th><td><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; background:transparent;text-align:left;font-weight:normal;"><div><b>25 quận</b></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Altstadt-Lehel" title="Altstadt-Lehel">Altstadt-Lehel</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt" title="Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt">Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Maxvorstadt" title="Maxvorstadt">Maxvorstadt</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Schwabing-West&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schwabing-West (trang không tồn tại)">Schwabing-West</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Au-Haidhausen" title="Au-Haidhausen">Au-Haidhausen</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sendling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sendling (trang không tồn tại)">Sendling</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sendling-Westpark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sendling-Westpark (trang không tồn tại)">Sendling-Westpark</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Schwanthalerh%C3%B6he" title="Schwanthalerhöhe">Schwanthalerhöhe</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Neuhausen-Nymphenburg" title="Neuhausen-Nymphenburg">Neuhausen-Nymphenburg</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Moosach_(Munich)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moosach (Munich) (trang không tồn tại)">Moosach</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Milbertshofen-Am_Hart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milbertshofen-Am Hart (trang không tồn tại)">Milbertshofen-Am Hart</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Schwabing-Freimann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schwabing-Freimann (trang không tồn tại)">Schwabing-Freimann</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bogenhausen" class="mw-redirect" title="Bogenhausen">Bogenhausen</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Berg_am_Laim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berg am Laim (trang không tồn tại)">Berg am Laim</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trudering-Riem" title="Trudering-Riem">Trudering-Riem</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ramersdorf-Perlach" title="Ramersdorf-Perlach">Ramersdorf-Perlach</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Obergiesing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obergiesing (trang không tồn tại)">Obergiesing</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Untergiesing-Harlaching" title="Untergiesing-Harlaching">Untergiesing-Harlaching</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-F%C3%BCrstenried-Solln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln (trang không tồn tại)">Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Hadern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadern (trang không tồn tại)">Hadern</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pasing-Obermenzing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pasing-Obermenzing (trang không tồn tại)">Pasing-Obermenzing</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Aubing-Lochhausen-Langwied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aubing-Lochhausen-Langwied (trang không tồn tại)">Aubing-Lochhausen-Langwied</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Allach-Untermenzing" title="Allach-Untermenzing">Allach-Untermenzing</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Feldmoching-Hasenbergl" title="Feldmoching-Hasenbergl">Feldmoching-Hasenbergl</a></span> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Laim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laim (trang không tồn tại)">Laim</a></span> </li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Chính quyền<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng" title="Thị trưởng">Đại thị trưởng</a></th><td>(<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đảng Dân chủ Xã hội Đức">SPD</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Đảng cầm quyền</th><td>Xanh / SPD</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Diện tích<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Thành phố</th><td>310,71 km<sup>2</sup> (11,997 mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99" title="Cao độ">Độ cao</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>520 m (1,710 ft)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Dân số <span style="font-weight:normal">(2020-12-31)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Thành phố</th><td>1.488.202</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Mật độ dân số">Mật độ</a></th><td>48/km<sup>2</sup> (120/mi<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B" title="Đô thị">Đô thị</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>2.606.021</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B" title="Vùng đô thị">Vùng đô thị</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>5,991,144<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a></th><td><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u" title="Giờ chuẩn Trung Âu">CET</a> (<a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><span style="white-space:nowrap"> • Mùa hè (<a href="/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8" title="Quy ước giờ mùa hè">DST</a>)</span></th><td><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u" title="Giờ mùa hè Trung Âu">CEST</a> (<a href="/wiki/UTC%2B02:00" title="UTC+02:00">UTC+02:00</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Danh sách mã bưu chính ở Đức">Mã bưu chính</a></th><td class="adr"><span class="postal-code">80331–81929</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Mã vùng ở Đức">Mã vùng</a></th><td>089</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_xe" title="Biển đăng ký xe">Biển số xe</a></th><td>M</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_k%E1%BA%BFt_ngh%C4%A9a" title="Thành phố kết nghĩa">Thành phố kết nghĩa</a></th><td><a href="/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh">Edinburgh</a>, <a href="/wiki/Verona" title="Verona">Verona</a>, <a href="/wiki/Bordeaux" title="Bordeaux">Bordeaux</a>, <a href="/wiki/Sapporo" title="Sapporo">Sapporo</a>, <a href="/wiki/Cincinnati" title="Cincinnati">Cincinnati</a>, <a href="/wiki/Kyiv" title="Kyiv">Kyiv</a>, <a href="/wiki/Harare" title="Harare">Harare</a>, <a href="/wiki/Monterrey" title="Monterrey">Monterrey</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1726#P190" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Trang web</th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muenchen.de/">www.muenchen.de</a></td></tr></tbody></table> <p><b>München</b> (<small>phát âm tiếng Đức: </small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA/ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c_chu%E1%BA%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:IPA/tiếng Đức chuẩn (trang không tồn tại)">[ˈmʏnçn̩]</a></span>; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Bavaria" class="mw-redirect" title="Tiếng Bavaria">tiếng Bavaria</a>: <i><span lang="bar">Minga</span></i> <small></small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA" title="Trợ giúp:IPA">[ˈmɪŋ(ː)ɐ]</a></span>; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i><span lang="en">Munich</span></i>) là thủ phủ của tiểu bang <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a>, là thành phố lớn thứ ba của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> sau <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> và <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> và là một trong những trung tâm <a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF" title="Kinh tế">kinh tế</a>, <a href="/wiki/Giao_th%C3%B4ng" title="Giao thông">giao thông</a> và <a href="/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a" title="Văn hóa">văn hóa</a> quan trọng nhất của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Cộng hòa Liên bang Đức</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sơ_lược_lịch_sử"><span id="S.C6.A1_l.C6.B0.E1.BB.A3c_l.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Sơ lược lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sơ lược lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sơ lược lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Marcktzumuenchen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Marcktzumuenchen.png/220px-Marcktzumuenchen.png" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Marcktzumuenchen.png/330px-Marcktzumuenchen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Marcktzumuenchen.png/440px-Marcktzumuenchen.png 2x" data-file-width="579" data-file-height="396" /></a><figcaption>Quảng trường Marien, điêu khắc đồng của <a href="/w/index.php?title=Matth%C3%A4us_Merian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthäus Merian (trang không tồn tại)">Matthäus Merian</a>, khoảng năm 1650</figcaption></figure> <p>München được nhắc đến trong các văn kiện lần đầu tiên vào năm <a href="/wiki/1158" title="1158">1158</a> khi <a href="/wiki/Heinrich_S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Heinrich Sư tử">Heinrich Sư tử</a> (<i>Heinrich der Löwe</i>) cho xây một cầu mới qua <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Isar" title="Sông Isar">sông Isar</a> gần các đảo sông Isar vào khoảng chỗ <a href="/wiki/C%E1%BA%A7u_Ludwig_(M%C3%BCnchen)" title="Cầu Ludwig (München)">cầu Ludwig</a> (<i>Ludwigsbrücke</i>) ngày nay và phá hủy chiếc cầu đang tồn tại của Giám mục Freising gần Unterföhring nhằm để thu thuế qua việc buôn bán muối. Nhờ chiếc cầu này và qua đó là việc buôn bán muối, München nhận được quyền họp chợ, quyền phát hành tiền và quyền thu thuế do hoàng đế <a href="/wiki/Friedrich_I_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Friedrich I của Đế quốc La Mã Thần thánh">Friedrich I Barbarossa</a> ban cho. </p><p>Mặc dầu trở thành nơi cư ngụ của hoàng đế từ năm <a href="/wiki/1328" title="1328">1328</a>, München chỉ bắt đầu vươn lên trở thành thành phố lớn 450 năm sau đó. Vào cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_th%E1%BB%A9_18" class="mw-redirect" title="Thế kỷ thứ 18">thế kỷ thứ 18</a> München bắt đầu phát triển nhanh chóng và từ năm <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> tốc độ phát triển càng được gia tăng khi München trở thành thủ đô của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Bayern" title="Vương quốc Bayern">Vương quốc Bayern</a>. Nếu như thành phố München chỉ có 24.000 người vào năm <a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> thì sau đó dân số cứ tăng lên gấp đôi 30 năm một lần, năm <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> đã có 170.000 người và năm <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> đã có 840.000 người cư ngụ ở München. Dưới quyền của vua <a href="/wiki/Ludwig_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig I của Bayern">Ludwig I</a> München trở thành một thành phố nghệ thuật nổi tiếng. <a href="/w/index.php?title=Leo_von_Klenze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo von Klenze (trang không tồn tại)">Leo von Klenze</a> và <a href="/wiki/Friedrich_von_G%C3%A4rtner" title="Friedrich von Gärtner">Friedrich von Gärtner</a> đã thiết kế nhiều công trình như đường Ludwig (<i>Ludwigstraße</i>), Quảng trường hoàng gia (<i>Königsplatz</i>) và dinh thự cú vua. </p><p>Vào thời của Hoàng tử <a href="/wiki/Nhi%E1%BA%BFp_ch%C3%ADnh" title="Nhiếp chính">nhiếp chính</a> <a href="/wiki/Luitpold_von_Bayern" class="mw-redirect" title="Luitpold von Bayern">Luitpold von Bayern</a> München đã trải qua một giai đoạn phát triển nhanh chóng cả về nghệ thuật lẫn về kinh tế. Ngoài những công trình khác, đường Hoàng tử nhiếp chính (<i>Prinzregentstraße</i>) và nhà hát Hoàng tử nhiếp chính (<i>Prinzregenttheater</i>) cùng được xây dựng trong thời gian này. Vào lúc giao thời giữa hai thế kỷ, khu vực <a href="/wiki/Schwabing" title="Schwabing">Schwabing</a> đã trở thành khu phố của các nhà nghệ thuật, nơi lui tới của nhiều nhà văn và họa sĩ. Tên của tờ báo nghệ thuật ở München "Die Jugend" (<i>Thời thanh niên</i>), phát hành lần đầu tiên vào năm <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>, đã trở thành tên cho thời kỳ <a href="/wiki/Art_Nouveau" title="Art Nouveau">Tân nghệ thuật</a> trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a> (<i>Jugendstil</i>, tiếng Pháp: <i>l'art nouveau</i>). </p><p>Sau <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Chiến tranh thế giới lần thứ nhất</a> cuộc Cách mạng cộng sản cũng thất bại ở München (xem: <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_h%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cộng hòa hội đồng München (trang không tồn tại)">Cộng hòa hội đồng München</a>) và trong những năm sau đó München đã dần dần trở thành "thủ đô" của phong trào <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitler</a>. Thành phố München cũng như đa số các thành phố lớn của Đức đã phải trả giá cho việc này bằng các tàn phá rộng lớn qua các lần oanh tạc trên diện tích rộng của <a href="/wiki/Kh%E1%BB%91i_%C4%90%E1%BB%93ng_Minh_th%E1%BB%9Di_Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Khối Đồng Minh thời Chiến tranh thế giới thứ hai">quân đội Đồng minh</a> trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới lần thứ hai</a>. </p><p>Sau khi được tái xây dựng chủ yếu theo quang cảnh đô thị trong lịch sử, thành phố München từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai đã phát triển trở thành một trung tâm của công nghệ cao và ngoài ra còn là nơi đặt trụ sở của nhiều công ty thuộc các ngành truyền thông, bảo hiểm và ngân hàng. Ngành du lịch cũng phát triển mạnh trong thành phố vốn có nhiều viện bảo tàng quan trọng và nhiều thắng cảnh này. Năm <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> München là thành phố chủ nhà của <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_m%C3%B9a_H%C3%A8_(1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thế vận hội mùa Hè (1972) (trang không tồn tại)">Thế vận hội mùa Hè lần thứ 20</a>, đã bị làm lu mờ bởi cuộc ám sát của nhóm khủng bố <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Palestine" class="mw-redirect" title="Người Palestine">người Palestine</a>. (xem: <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3m_s%C3%A1t_M%C3%BCnchen" title="Thảm sát München">Thảm sát München</a>) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_lý"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_l.C3.BD"></span>Địa lý</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Địa lý”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa lý"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>München là đô thị lớn cuối cùng ở cực Nam nước <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>. </p><p>Điểm cao nhất của thành phố là đồi Warnberg (thuộc khu vực Solln) cao 579m trên <a href="/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n" title="Mực nước biển">mực nước biển</a>, điểm thấp nhất cao 482m trên <a href="/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n" title="Mực nước biển">mực nước biển</a> nằm trong khu Feldmoching của thành phố. </p><p><a href="/wiki/S%C3%B4ng_Isar" title="Sông Isar">Sông Isar</a> chảy xuyên qua thành phố dài 13,7 km từ Tây Nam đến Đông Bắc. Các đảo nổi tiếng nằm trên sông là <a href="/wiki/Museumsinsel_(M%C3%BCnchen)" title="Museumsinsel (München)">Museuminsel</a> với <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Viện bảo tàng Đức">Viện bảo tàng Đức</a> và <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Prater" title="Đảo Prater">đảo Prater</a> ngay bên cạnh. Có nhiều hồ lớn nằm ở ngoài ngoại ô như <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ammer" title="Hồ Ammer">hồ Ammer</a>, <a href="/wiki/W%C3%B6rthsee" title="Wörthsee">Wörthsee</a> hay <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Starnberg" title="Hồ Starnberg">Starnberger See</a>. Các dòng sông khác là <a href="/wiki/S%C3%B4ng_W%C3%BCrm_(Amper)" title="Sông Würm (Amper)">sông Würm</a> bắt nguồn từ <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Starnberg" title="Hồ Starnberg">Starnberger See</a> chảy xuyên qua phía Tây của München và nhiều kênh rạch như <a href="/wiki/Eisbach_(M%C3%BCnchen)" title="Eisbach (München)">Eisbach</a> hay như <a href="/wiki/Auer_M%C3%BChlbach" title="Auer Mühlbach">Auer Mühlbach</a> là kênh đầu tiên từ Isar chảy qua Vườn bách thú München ở Hellabrunn. Phần lớn các kênh rạch được đào dọc theo <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Isar" title="Sông Isar">sông Isar</a>, một số chảy xuyên qua khu trung tâm thành phố. Ngày nay phần lớn các kênh rạch ở trung tâm được dẫn chảy ngầm bằng ống nước, một số được san lấp từ khi xây dựng các đường tàu điện ngầm và tàu lửa thành phố (<i>S-Bahn</i>). Các hồ trong thành phố München bao gồm <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Kleinhesselohe" title="Hồ Kleinhesselohe">hồ Kleinhesselohe</a> trong <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_Anh_(M%C3%BCnchen)" title="Vườn Anh (München)">vườn Anh</a>, hồ trong khu vực Olympia và các hồ Lerchenauer See, Fasaneriesee, Feldmochinger See toàn bộ đều nằm về phía Bắc của München. </p><p>Tổng diện tích của München là 31.041ha, trong đó 44% là nhà và các diện tích phụ thuộc, 16,9% là diện tích nông nghiệp, 16,5% là diện tích giao thông, 14,7% là các diện tích dùng để nghỉ ngơi, 4,4% là rừng, 1,2% diện tích nước và 2,2% dùng cho các mục đích khác. Ranh giới thành phố dài 117,4 km. <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i" title="Chiều dài">Chiều dài</a> nhất của thành phố từ Bắc đến Nam là 20,9 km, từ Đông sang Tây là 26,8 km. </p><p>Thành phố München nằm trong vùng tiếp giáp giữa <a href="/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i" title="Khí hậu Địa Trung Hải">khí hậu Đại Tây Dương ẩm</a> và <a href="/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba" title="Khí hậu lục địa">khí hậu lục địa khô</a>. Các yếu tố khác có ảnh hưởng đến thời tiết là núi <a href="/wiki/Anp%C6%A1" title="Anpơ">Anpơ</a> (<i>Alpen</i>) chia cắt thời tiết ở <a href="/wiki/Trung_%C3%82u" title="Trung Âu">Trung Âu</a> và <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Danube" title="Sông Danube">sông Donau</a> chia cắt thời tiết trong vùng. Vì vị thế này mà thời tiết ở München hay thay đổi. Gió từ phía Nam mang đến luồng không khí ấm và khô quanh năm, đem lại tầm nhìn xa rất tốt thấy rõ cả núi Anpơ của vùng Bayern. Nhiệt độ chính thức cao nhất từ trước đến nay do <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BA%BFt_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cục thời tiết Đức (trang không tồn tại)">Cục thời tiết Đức</a> đo được là 37,2 <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_Celsius" title="Độ Celsius">độ Celcius</a> vào tháng 7 năm <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>. Với vị trí nằm trong tiểu bang <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a> có nhiều giông tố nhất, München cũng đã chịu đựng nhiều cơn giông bão dữ dội. Đáng nhất là cơn mưa đá vào ngày <a href="/wiki/12_th%C3%A1ng_7" title="12 tháng 7">12 tháng 7</a> năm <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> đã gây thiệt hại đến 1,5 tỉ <a href="/wiki/Euro" title="Euro">Euro</a>. Vì gần núi Anpơ, München là thành phố lớn có nhiều tuyết nhất của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Khí_hậu"><span id="Kh.C3.AD_h.E1.BA.ADu"></span>Khí hậu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Khí hậu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Khí hậu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div> <table class="wikitable collapsible" style="width:100%; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Dữ liệu khí hậu của München (1961−1990) </th></tr> <tr> <th scope="row">Tháng </th> <th scope="col">1 </th> <th scope="col">2 </th> <th scope="col">3 </th> <th scope="col">4 </th> <th scope="col">5 </th> <th scope="col">6 </th> <th scope="col">7 </th> <th scope="col">8 </th> <th scope="col">9 </th> <th scope="col">10 </th> <th scope="col">11 </th> <th scope="col">12 </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">Năm </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Cao kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #FFBD7C; color:#000000;">14.0<br />(57.2) </td> <td style="background: #FF9A35; color:#000000;">19.1<br />(66.4) </td> <td style="background: #FF7A00; color:#000000;">23.7<br />(74.7) </td> <td style="background: #FF6100; color:#000000;">27.4<br />(81.3) </td> <td style="background: #FF4F00; color:#000000;">30.0<br />(86.0) </td> <td style="background: #FF3600; color:#000000;">33.6<br />(92.5) </td> <td style="background: #FF2100; color:#000000;">36.7<br />(98.1) </td> <td style="background: #FF3400; color:#000000;">33.9<br />(93.0) </td> <td style="background: #FF4800; color:#000000;">31.0<br />(87.8) </td> <td style="background: #FF6900; color:#000000;">26.2<br />(79.2) </td> <td style="background: #FF9429; color:#000000;">20.0<br />(68.0) </td> <td style="background: #FFA852; color:#000000;">17.0<br />(62.6) </td> <td style="background: #FF2100; color:#000000; border-left-width:medium">36.7<br />(98.1) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày tối đa °C (°F) </th> <td style="background: #ECECFF; color:#000000;">1.1<br />(34.0) </td> <td style="background: #F9F9FF; color:#000000;">3.5<br />(38.3) </td> <td style="background: #FFE4C9; color:#000000;">8.4<br />(47.1) </td> <td style="background: #FFC285; color:#000000;">13.3<br />(55.9) </td> <td style="background: #FFA144; color:#000000;">18.0<br />(64.4) </td> <td style="background: #FF8A16; color:#000000;">21.4<br />(70.5) </td> <td style="background: #FF7D00; color:#000000;">23.3<br />(73.9) </td> <td style="background: #FF8001; color:#000000;">22.9<br />(73.2) </td> <td style="background: #FF9831; color:#000000;">19.4<br />(66.9) </td> <td style="background: #FFC081; color:#000000;">13.6<br />(56.5) </td> <td style="background: #FFF1E3; color:#000000;">6.5<br />(43.7) </td> <td style="background: #F3F3FF; color:#000000;">2.3<br />(36.1) </td> <td style="background: #FFC58C; color:#000000; border-left-width:medium">12.8<br />(55.0) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #DADAFF; color:#000000;">−2.2<br />(28.0) </td> <td style="background: #E4E4FF; color:#000000;">−0.4<br />(31.3) </td> <td style="background: #F9F9FF; color:#000000;">3.4<br />(38.1) </td> <td style="background: #FFE9D4; color:#000000;">7.6<br />(45.7) </td> <td style="background: #FFC994; color:#000000;">12.2<br />(54.0) </td> <td style="background: #FFB368; color:#000000;">15.4<br />(59.7) </td> <td style="background: #FFA64E; color:#000000;">17.3<br />(63.1) </td> <td style="background: #FFAB58; color:#000000;">16.6<br />(61.9) </td> <td style="background: #FFC184; color:#000000;">13.4<br />(56.1) </td> <td style="background: #FFE5CC; color:#000000;">8.2<br />(46.8) </td> <td style="background: #F5F5FF; color:#000000;">2.8<br />(37.0) </td> <td style="background: #E1E1FF; color:#000000;">−0.9<br />(30.4) </td> <td style="background: #FFE8D1; color:#000000; border-left-width:medium">7.8<br />(46.0) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #CBCBFF; color:#000000;">−5.0<br />(23.0) </td> <td style="background: #D2D2FF; color:#000000;">−3.7<br />(25.3) </td> <td style="background: #E8E8FF; color:#000000;">0.4<br />(32.7) </td> <td style="background: #F6F6FF; color:#000000;">2.9<br />(37.2) </td> <td style="background: #FFEDDB; color:#000000;">7.1<br />(44.8) </td> <td style="background: #FFD6AD; color:#000000;">10.4<br />(50.7) </td> <td style="background: #FFCB97; color:#000000;">12.0<br />(53.6) </td> <td style="background: #FFCD9B; color:#000000;">11.7<br />(53.1) </td> <td style="background: #FFE1C3; color:#000000;">8.8<br />(47.8) </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">4.5<br />(40.1) </td> <td style="background: #E7E7FF; color:#000000;">0.2<br />(32.4) </td> <td style="background: #D3D3FF; color:#000000;">−3.5<br />(25.7) </td> <td style="background: #FBFBFF; color:#000000; border-left-width:medium">3.8<br />(38.8) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Thấp kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #4F4FFF; color:#FFFFFF;">−28.0<br />(−18.4) </td> <td style="background: #4A4AFF; color:#FFFFFF;">−29.0<br />(−20.2) </td> <td style="background: #7171FF; color:#000000;">−21.8<br />(−7.2) </td> <td style="background: #C8C8FF; color:#000000;">−5.6<br />(21.9) </td> <td style="background: #D5D5FF; color:#000000;">−3.2<br />(26.2) </td> <td style="background: #ECECFF; color:#000000;">1.0<br />(33.8) </td> <td style="background: #FCFCFF; color:#000000;">4.0<br />(39.2) </td> <td style="background: #F4F4FF; color:#000000;">2.6<br />(36.7) </td> <td style="background: #D8D8FF; color:#000000;">−2.6<br />(27.3) </td> <td style="background: #C0C0FF; color:#000000;">−7.0<br />(19.4) </td> <td style="background: #9595FF; color:#000000;">−15.1<br />(4.8) </td> <td style="background: #5555FF; color:#FFFFFF;">−27.0<br />(−16.6) </td> <td style="background: #4A4AFF; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">−29.0<br />(−20.2) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Lượng <a href="/wiki/Gi%C3%A1ng_th%E1%BB%A7y" title="Giáng thủy">Giáng thủy</a> trung bình mm (inches) </th> <td style="background: #BBFFBB; color:#000000;">45<br />(1.8) </td> <td style="background: #BAFFBA; color:#000000;">42<br />(1.7) </td> <td style="background: #B8FFB8; color:#000000;">47<br />(1.9) </td> <td style="background: #AAFFAA; color:#000000;">55<br />(2.2) </td> <td style="background: #7BFF7B; color:#000000;">88<br />(3.5) </td> <td style="background: #57FF57; color:#000000;">109<br />(4.3) </td> <td style="background: #69FF69; color:#000000;">100<br />(3.9) </td> <td style="background: #6CFF6C; color:#000000;">98<br />(3.9) </td> <td style="background: #96FF96; color:#000000;">68<br />(2.7) </td> <td style="background: #B5FFB5; color:#000000;">49<br />(1.9) </td> <td style="background: #AAFFAA; color:#000000;">55<br />(2.2) </td> <td style="background: #B5FFB5; color:#000000;">49<br />(1.9) </td> <td style="background: #99FF99; color:#000000; border-left-width:medium">805<br />(31.7) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Số ngày giáng thủy trung bình <span style="font-size:90%;" class="nowrap">(≥ 1.0 mm)</span> </th> <td style="background: #8383FF; color:#000000;">10 </td> <td style="background: #8585FF; color:#000000;">9 </td> <td style="background: #8F8FFF; color:#000000;">9 </td> <td style="background: #7F7FFF; color:#000000;">10 </td> <td style="background: #7777FF; color:#000000;">11 </td> <td style="background: #6666FF; color:#FFFFFF;">12 </td> <td style="background: #7777FF; color:#000000;">11 </td> <td style="background: #7777FF; color:#000000;">11 </td> <td style="background: #8C8CFF; color:#000000;">9 </td> <td style="background: #A8A8FF; color:#000000;">7 </td> <td style="background: #7F7FFF; color:#000000;">10 </td> <td style="background: #8383FF; color:#000000;">10 </td> <td style="background: #8282FF; color:#000000; border-left-width:medium">119 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Số giờ nắng trung bình tháng </th> <td style="background: #575757; color:#FFFFFF;">47.8 </td> <td style="background: #9A9A9A; color:#000000;">77.0 </td> <td style="background: #BABA49; color:#000000;">128.2 </td> <td style="background: #CBCB00; color:#000000;">160.7 </td> <td style="background: #D8D800; color:#000000;">203.2 </td> <td style="background: #DBDB00; color:#000000;">209.3 </td> <td style="background: #DFDF00; color:#000000;">232.4 </td> <td style="background: #DADA00; color:#000000;">210.4 </td> <td style="background: #CECE00; color:#000000;">166.9 </td> <td style="background: #B6B660; color:#000000;">119.9 </td> <td style="background: #717171; color:#FFFFFF;">60.1 </td> <td style="background: #505050; color:#FFFFFF;">44.0 </td> <td style="background: #BFBF26; color:#000000; border-left-width:medium">1.659,9 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">Nguồn: NOAA<sup id="cite_ref-NOAA_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-NOAA-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chính_trị"><span id="Ch.C3.ADnh_tr.E1.BB.8B"></span>Chính trị</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Chính trị”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chính trị"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Là thủ phủ của tiểu bang, München là nơi đặt trụ sở của Hội đồng tiểu bang và của chính phủ tiểu bang <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a>. Ngoài ra, thành phố München còn là trụ sở của khu (<i>Regierungsbezirk</i>) Oberbayern, của tỉnh Oberbayern và của huyện München. Các đảng trung lập và khuynh tả có truyền thống chiếm ưu thế ở München, một việc tương đối hiếm ở Bayern. Từ tháng 5 năm 2014, München được điều hành bởi đại thị trưởng <a href="/w/index.php?title=Dieter_Reiter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dieter Reiter (trang không tồn tại)">Dieter Reiter</a> (SPD), thay thế cho Christian Ude (SPD) mà nắm chức này trong 20 năm. Thị trưởng thứ 2 là Josef Schmid (CSU), nữ thị trưởng thứ 3 Christine Strobl (SPD). Từ 1996 cho tới 2014 Hội đồng thành phố München được lãnh đạo bởi một liên minh của <a href="/wiki/SPD" class="mw-disambig" title="SPD">SPD</a>, <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_90/%C4%90%E1%BA%A3ng_Xanh" title="Liên minh 90/Đảng Xanh">Liên minh 90/Đảng Xanh (Đức)</a> và Danh sách Hồng (<i>Rosa Liste</i>), bây giờ bị thay thế bởi liên minh 2 đảng lớn. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Văn_hóa_và_thắng_cảnh"><span id="V.C4.83n_h.C3.B3a_v.C3.A0_th.E1.BA.AFng_c.E1.BA.A3nh"></span>Văn hóa và thắng cảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Văn hóa và thắng cảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Văn hóa và thắng cảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Văn_hóa"><span id="V.C4.83n_h.C3.B3a"></span>Văn hóa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Văn hóa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Văn hóa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Munich_Bavaria.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Munich_Bavaria.jpg/220px-Munich_Bavaria.jpg" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Munich_Bavaria.jpg/330px-Munich_Bavaria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Munich_Bavaria.jpg/440px-Munich_Bavaria.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="586" /></a><figcaption>Tượng Bavaria ở Theresienwiese.</figcaption></figure> <p>München nổi tiếng trên thế giới vì bộ sưu tầm nghệ thuật cổ điển xưa. Các viện bảo tàng như <a href="/w/index.php?title=Alte_Pinakothek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alte Pinakothek (trang không tồn tại)">Alte Pinakothek</a>, <a href="/w/index.php?title=Neue_Pinakothek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neue Pinakothek (trang không tồn tại)">Neue Pinakothek</a>, <a href="/w/index.php?title=Pinakothek_der_Moderne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinakothek der Moderne (trang không tồn tại)">Pinakothek der Moderne</a> và <a href="/w/index.php?title=Lenbachhaus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lenbachhaus (trang không tồn tại)">Lenbachhaus</a> đều là các viện bảo tàng nghệ thuật có tiếng nhất trên thế giới. Với hơn một triệu khách tham quan hằng năm, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Viện bảo tàng Đức">Viện bảo tàng Đức</a> (<i>Deutsches Museum</i>), có những triển lãm kỹ thuật độc nhất, là một trong những viện bảo tàng có khách tham quan nhiều nhất ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a>. Các cơ sở văn hóa khác như <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_qu%E1%BB%91c_gia_v%E1%BB%81_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_h%E1%BB%8Dc_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện bảo tàng quốc gia về dân tộc học München (trang không tồn tại)">Viện bảo tàng quốc gia về dân tộc học München</a> (<i>Völkerkundemuseum</i>), <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_qu%E1%BB%91c_gia_ti%E1%BB%81n_s%E1%BB%AD_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện bảo tàng quốc gia tiền sử München (trang không tồn tại)">Viện bảo tàng quốc gia tiền sử München</a>, <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện bảo tàng thành phố München (trang không tồn tại)">Viện bảo tàng thành phố München</a> đều là những cơ sở văn hóa nổi tiếng nhất ở <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>. Ngoài ra trong trung tâm thành phố còn có <a href="/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_opera_qu%E1%BB%91c_gia_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đoàn opera quốc gia Bayern (trang không tồn tại)">Đoàn opera quốc gia Bayern</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_k%E1%BB%8Bch_qu%E1%BB%91c_gia_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đoàn kịch quốc gia Bayern (trang không tồn tại)">Đoàn kịch quốc gia Bayern</a> có sân khấu biểu diễn chính là <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_h%C3%A1t_ho%C3%A0ng_gia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà hát hoàng gia (trang không tồn tại)">Nhà hát hoàng gia</a> (<i>Residenztheater</i>), <a href="/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_h%C3%A1t_m%C3%BAa_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đoàn hát múa München (trang không tồn tại)">Đoàn hát múa München</a> là một trong những đoàn hát múa dẫn đầu trong vùng nói tiếng Đức. Các sự kiện văn hóa nổi tiếng bao gồm <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_opera_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại hội opera München (trang không tồn tại)">Đại hội opera München</a>, <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim München (trang không tồn tại)">Liên hoan phim München</a>. <a href="/wiki/L%E1%BB%85_h%E1%BB%99i_th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Lễ hội tháng Mười">Lễ hội tháng Mười</a> nổi tiếng của München (<i>Oktoberfest</i>) ở Theresienwiese là lễ hội lớn nhất loại này, được khách du lịch toàn thế giới đến tham dự. </p> <dl><dd><i>Đọc thêm: <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_nh%C3%A0_h%C3%A1t_%E1%BB%9F_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các nhà hát ở München (trang không tồn tại)">Các nhà hát ở München</a>.</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_công_trình_kiến_trúc_nổi_tiếng_và_thắng_cảnh"><span id="C.C3.A1c_c.C3.B4ng_tr.C3.ACnh_ki.E1.BA.BFn_tr.C3.BAc_n.E1.BB.95i_ti.E1.BA.BFng_v.C3.A0_th.E1.BA.AFng_c.E1.BA.A3nh"></span>Các công trình kiến trúc nổi tiếng và thắng cảnh</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Các công trình kiến trúc nổi tiếng và thắng cảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các công trình kiến trúc nổi tiếng và thắng cảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Altes_Rathaus_und_Mariens%C3%A4ule_in_M%C3%BCnchen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Altes_Rathaus_und_Mariens%C3%A4ule_in_M%C3%BCnchen.jpg/220px-Altes_Rathaus_und_Mariens%C3%A4ule_in_M%C3%BCnchen.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Altes_Rathaus_und_Mariens%C3%A4ule_in_M%C3%BCnchen.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="400" /></a><figcaption>Tòa đô chính và Tượng đài Đức Mẹ</figcaption></figure> <p>Quảng trường Đức Mẹ (<i><a href="/wiki/Marienplatz" class="mw-redirect" title="Marienplatz">Marienplatz</a></i>) được coi là trung tâm của München nằm giữa Tòa đô chính Mới (<i>Neue Rathaus</i>) và Tòa đô chính Cũ (<i>Alte Rathaus</i>), ngay trong trung tâm của khu phố cổ. <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_%C4%90%E1%BB%A9c_B%C3%A0_M%C3%BCnchen" title="Nhà thờ Đức Bà München">Nhà thờ Đức Bà</a> với hai tháp có hình dáng đặc biệt, biểu tượng của thành phố, cũng ở gần đó. Từ chỗ này có thể dễ dàng đi đến rất nhiều nơi đáng tham quan thí dụ như <a href="/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_M%C3%BCnchen" title="Cung điện München">Cung điện München</a>, quán bia nổi tiếng <a href="/wiki/Hofbr%C3%A4uhaus_am_Platzl" title="Hofbräuhaus am Platzl">Hofbräuhaus am Platzl</a> và chợ Viktualien. </p><p>Đường Maximilian, được xây trong <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19" title="Thế kỷ 19">thế kỷ thứ 19</a> để làm đường duyệt binh, bắt đầu từ phía Nam của Cung điện München, trước Nhà hát opera. Đường này chạy dài từ khu phố cổ qua sông Isar đi đến <a href="/w/index.php?title=T%C3%B2a_nh%C3%A0_Maximilianeum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tòa nhà Maximilianeum (trang không tồn tại)">tòa nhà Maximilianeum</a>, hiện nay là trụ sở của <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_ti%E1%BB%83u_bang_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội tiểu bang Bayern (trang không tồn tại)">Quốc hội tiểu bang Bayern</a>. Ngày nay đường này là một con đường mua sắm sang trọng. </p><p>Quảng trường Odeon nằm về phía Bắc của trung tâm thành phố, ngay trước Cung điện München, có Hội trường tướng quân (<i>Feldherrnhalle</i> – <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>Hall of the Field Lords</i>) và <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_d%C3%B2ng_Theatine_(M%C3%BCnchen)" title="Nhà thờ dòng Theatine (München)">nhà thờ dòng Theatine</a> nổi tiếng theo được xây dựng theo lối kiến trúc <a href="/wiki/Baroque" title="Baroque">Baroque</a> và bên trong được trang hoàng theo kiểu <a href="/wiki/Rococo" title="Rococo">Rococo</a> tráng lệ. Con đường lộng lẫy thứ hai của München, đường Ludwig/đường Leopold, bắt đầu từ đây đi về phía Bắc, qua <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Ludwig_Maximilian_M%C3%BCnchen" title="Đại học Ludwig Maximilian München">Đại học Ludwig Maximilian München</a>, <a href="/wiki/Kh%E1%BA%A3i_Ho%C3%A0n_M%C3%B4n_(M%C3%BCnchen)" title="Khải Hoàn Môn (München)">Khải Hoàn Môn München</a> (<i>Siegestor</i>), xuyên qua khu <a href="/wiki/Schwabing" title="Schwabing">Schwabing</a> ra ngoài thành phố. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg/220px-Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg/330px-Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg/440px-Muenchen_feldherrnhalle_axb01.jpg 2x" data-file-width="744" data-file-height="513" /></a><figcaption>Nhà thờ dòng Theatine và Hội trường tướng quân</figcaption></figure> <p>Một quảng trường nổi tiếng khác mằm về phía Tây Bắc của khu phố cổ là Quảng trường vua (<i>Königsplatz</i>) với <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_Glyptothek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện bảo tàng Glyptothek (trang không tồn tại)">Viện bảo tàng Glyptothek</a>, <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%95ng_th%E1%BB%9D_propylaea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cổng thờ propylaea (trang không tồn tại)">Cổng thờ propylaea</a> và <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i_qu%E1%BB%91c_gia_(%C4%90%E1%BB%A9c)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện bảo tàng cổ đại quốc gia (Đức) (trang không tồn tại)">Viện bảo tàng cổ đại quốc gia</a>. </p><p>Cách xa trung tâm thành phố một ít về phía Tây là <a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Nymphenburg" class="mw-redirect" title="Lâu đài Nymphenburg">lâu đài Nymphenburg</a> có kết hợp độc đáo giữa công viên và dinh cơ và đã là dinh thự mùa hè của dòng họ <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Wittelsbach" class="mw-redirect" title="Nhà Wittelsbach">Wittelsbach</a>. </p><p>Ở phía Bắc thành phố là <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_vi%C3%AAn_Olympia_(M%C3%BCnchen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công viên Olympia (München) (trang không tồn tại)">công viên Olympia</a> được xây dựng cho Thế vận hội mùa hè <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>. Quang cảnh kiến trúc đáng xem bao gồm sân vận động Olympia, hồ bơi và hội trường Olympia nổi tiếng thế giới vì kiến trúc mái hình lều táo bạo hòa hợp với phong cảnh đồi chung quanh. <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1p_Olympia(M%C3%BCnchen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháp Olympia(München) (trang không tồn tại)">Tháp Olympia</a> cao 291m khánh thành năm <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> cũng được xây dựng tại đây. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Công_viên"><span id="C.C3.B4ng_vi.C3.AAn"></span>Công viên</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Công viên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Công viên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nổi tiếng thế giới là <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_Anh_(M%C3%BCnchen)" title="Vườn Anh (München)">Vườn Anh</a> (<i>Englische Garten</i>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>English Garden</i>) chạy dài từ trung tâm München đến ranh giới phía Bắc của thành phố và với diện tích 3,7km2 còn lớn hơn cả <a href="/wiki/C%C3%B4ng_vi%C3%AAn_Trung_t%C3%A2m" title="Công viên Trung tâm">Central Park</a> của <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">New York</a>. <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_vi%C3%AAn_Olympia_(M%C3%BCnchen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công viên Olympia (München) (trang không tồn tại)">Công viên Olympia</a> (<i>Olympiapark</i>) cũng là một công viên lớn, ngoài nhiều hồ ra từ đồi Olympia còn có thể nhìn toàn cảnh thành phố rất đẹp. Bên cạnh đó còn có rất nhiều công viên khác như Westpark hay công viên của <a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Nymphenburg" class="mw-redirect" title="Lâu đài Nymphenburg">lâu đài Nymphenburg</a>. </p><p>Dọc theo sông Isar là các công viên tự nhiên nhỏ, một phần được tái tự nhiên hóa nhân dịp triển lãm vườn của liên bang năm <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>. Có thể chạy bộ hay đi xe đạp xuyên qua thành phố từ Bắc đến Nam dọc theo sông <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Isar" title="Sông Isar">Isar</a> mà lúc nào cũng ở trong màu xanh của tự nhiên. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Schlosspark_nymphenburg1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Schlosspark_nymphenburg1.jpg/800px-Schlosspark_nymphenburg1.jpg" decoding="async" width="800" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Schlosspark_nymphenburg1.jpg/1200px-Schlosspark_nymphenburg1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Schlosspark_nymphenburg1.jpg/1600px-Schlosspark_nymphenburg1.jpg 2x" data-file-width="2623" data-file-height="662" /></a><figcaption>Công viên <a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Nymphenburg" class="mw-redirect" title="Lâu đài Nymphenburg">lâu đài Nymphenburg</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_món_ăn_đặc_biệt"><span id="C.C3.A1c_m.C3.B3n_.C4.83n_.C4.91.E1.BA.B7c_bi.E1.BB.87t"></span>Các món ăn đặc biệt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Các món ăn đặc biệt”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các món ăn đặc biệt"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Món xúc xích <a href="/wiki/Wei%C3%9Fwurst" class="mw-redirect" title="Weißwurst">Weißwurst</a> được chế ra vào năm 1857 tại München và có lẽ là món đặc biệt nổi tiếng nhất. Ngoài ra còn có thể kể tới chả <a href="/w/index.php?title=Leberk%C3%A4se&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leberkäse (trang không tồn tại)">Leberkäs</a>, bánh mì kẹp chả <a href="/w/index.php?title=Leberk%C3%A4se&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leberkäse (trang không tồn tại)">Leberkässemmel</a>, bánh mì <a href="/wiki/Brezel" title="Brezel">Brezn</a>, bánh chiên <a href="/w/index.php?title=Ausgezogene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ausgezogene (trang không tồn tại)">Ausgezogene</a> (ein rundes Schmalzgebäck) và nước uống <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchner_Bier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Münchner Bier (trang không tồn tại)">Münchner Bier</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kinh_tế"><span id="Kinh_t.E1.BA.BF"></span>Kinh tế</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Kinh tế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kinh tế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giao_thông"><span id="Giao_th.C3.B4ng"></span>Giao thông</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_M%C3%BCnchen_Franz_Josef_Strauss" title="Sân bay quốc tế München Franz Josef Strauss">Sân bay quốc tế München Franz Josef Strauss</a>, khánh thành năm <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, ở Erdinger Moss cách München 29 km, với 24 triệu hành khách năm <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> là phi trường lớn thứ hai của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> và lớn thứ tám của <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a>. Sau quyết định của <a href="/wiki/Lufthansa" title="Lufthansa">Lufthansa</a> thiết lập München trở thành đầu mối giao thông thứ hai bên cạnh <a href="/wiki/Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a>, phi trường ngày càng được liên kết với các đường bay quốc tế tốt hơn. Do số lượng hành khách tăng nhanh chóng một nhà đón khách mới được xây dựng thêm và đã khánh thành vào năm 2003. Tiểu bang München có kế hoạch nối liền phi trường và München bằng tàu chạy trên đệm từ trường <a href="/wiki/Transrapid" title="Transrapid">Transrapid</a> nhưng đang bị tranh cãi và cũng bị đa số trong Hội đồng thành phố München phủ quyết. Một liên kết giao thông như vậy sẽ có thể giảm thời gian đi đến phi trường xuống còn khoảng 9 phút. </p><p>Về đường sắt, München cũng được nối tiếp tốt vào mạng lưới đường sắt quốc tế. Mạng lưới xa lộ từ và đến München dày đặc bao gồm các đường xa lộ A8 <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>-<a href="/wiki/Salzburg" title="Salzburg">Salzburg</a>, A9 <a href="/wiki/N%C3%BCrnberg" title="Nürnberg">Nürnberg</a>-München với lối rẽ A93 đi <a href="/wiki/Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a>, A92 <a href="/wiki/Landshut" title="Landshut">Landshut</a>-<a href="/wiki/Deggendorf" title="Deggendorf">Deggendorf</a>, A94 (đang xây dựng) đi <a href="/wiki/Passau" title="Passau">Passau</a>, A95 đi <a href="/wiki/Garmisch-Partenkirchen" title="Garmisch-Partenkirchen">Garmisch-Partenkirchen</a> và A96 đi <a href="/wiki/Memmingen" title="Memmingen">Memmingen</a>-<a href="/w/index.php?title=Lindau_(Bodensee)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lindau (Bodensee) (trang không tồn tại)">Lindau (Bodensee)</a>. Đường xa lộ vành đai A99 bao bọc gần như toàn bộ München. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Giao_thông_công_cộng"><span id="Giao_th.C3.B4ng_c.C3.B4ng_c.E1.BB.99ng"></span>Giao thông công cộng</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Giao thông công cộng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông công cộng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong giao thông công cộng <a href="/wiki/M%C3%BCnchen_S-Bahn" class="mw-redirect" title="München S-Bahn">München S-Bahn</a> phục vụ 10 tuyến S-Bahn; các tuyến chính đều chạy qua một đường hầm trong trung tâm thành phố. Để có thể chạy thường xuyên hơn, một đường hầm song song đang được dự định xây. <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ty_giao_th%C3%B4ng_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công ty giao thông München (trang không tồn tại)">Công ty giao thông München</a> (<i>Münchener Verkehrsgesellschaft</i>) có 7 tuyến tàu điện ngầm <a href="/wiki/T%C3%A0u_%C4%91i%E1%BB%87n_ng%E1%BA%A7m_M%C3%BCnchen" title="Tàu điện ngầm München">U-Bahn</a>, 11 <a href="/wiki/T%C3%A0u_%C4%91i%E1%BB%87n_M%C3%BCnchen" title="Tàu điện München">tuyến tàu điện</a> (Tram) và 66 tuyến đường xe buýt. 45% của các tuyến đường xe buýt khác được các công ty tư nhân vận hành. Tất cả các hệ thống giao thông công cộng đều có một giá chung do Hiệp hội giao thông München quy định. Với 95 km <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i" title="Chiều dài">chiều dài</a>, mạng lưới tàu điện ngầm của München là mạng dài thứ ba của Đức (với 86 km dưới mặt đất còn là dài thứ hai), số lượng hành khách hằng ngày là 960.000 người.<sup id="cite_ref-MVG_in_Zahlen_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-MVG_in_Zahlen-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_công_ty_lớn"><span id="C.C3.A1c_c.C3.B4ng_ty_l.E1.BB.9Bn"></span>Các công ty lớn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Các công ty lớn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các công ty lớn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các ngành kinh tế quan trọng ở München là du lịch, ô tô và chế tạo máy, kỹ thuật điện và công nghiệp phần mềm. München cũng là một trung tâm tài chính và bảo hiểm quan trọng của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>. Ngoài ra thành phố là một vị trí quan trọng của <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Công nghệ sinh học">công nghệ sinh học</a>, tập trung ở <i>Martinsried</i> thuộc về làng Planegg lân cận. Sau <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">New York</a>, München là nơi có nhiều trụ sở của các nhà xuất bản nhất thế giới. Vào khoảng 250 nhà xuất bản đặt trụ sở chính ở đây. Công nghiệp phim và truyền hình cũng phát triển mạnh ở München và vùng phụ cận. </p><p>Nhiều công ty lớn có trụ sở chính ở München. Đặc biệt là sau Chiến tranh thế giới thứ hai nhiều công ty đã dời trụ sở chính từ Berlin và Đông Đức về München. Một số công ty lớn ở München: <a href="/wiki/Allianz" title="Allianz">Allianz</a>, <a href="/wiki/BMW" title="BMW">BMW</a>, <a href="/wiki/EADS" class="mw-redirect" title="EADS">EADS</a>, <a href="/w/index.php?title=EPCOS&action=edit&redlink=1" class="new" title="EPCOS (trang không tồn tại)">EPCOS</a>, <a href="/w/index.php?title=Infineon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Infineon (trang không tồn tại)">Infineon</a>, <a href="/w/index.php?title=HypoVereinsbank&action=edit&redlink=1" class="new" title="HypoVereinsbank (trang không tồn tại)">HypoVereinsbank</a>, <a href="/w/index.php?title=MAN_AG&action=edit&redlink=1" class="new" title="MAN AG (trang không tồn tại)">MAN</a>, <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchener_R%C3%BCckversicherungs_AG&action=edit&redlink=1" class="new" title="Münchener Rückversicherungs AG (trang không tồn tại)">Münchener Rückversicherungs AG</a>, <a href="/wiki/Siemens_AG" title="Siemens AG">Siemens</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_công_sở_và_hiệp_hội"><span id="C.C3.A1c_c.C3.B4ng_s.E1.BB.9F_v.C3.A0_hi.E1.BB.87p_h.E1.BB.99i"></span>Các công sở và hiệp hội</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Các công sở và hiệp hội”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các công sở và hiệp hội"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Munich_-_Maria_column_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Munich_-_Maria_column_04.jpg/220px-Munich_-_Maria_column_04.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Munich_-_Maria_column_04.jpg/330px-Munich_-_Maria_column_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Munich_-_Maria_column_04.jpg/440px-Munich_-_Maria_column_04.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="3072" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Các công sở liên bang và các đoàn thể, hiệp hội được biết đến nhiều ở München bao gồm: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ADAC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ADAC (trang không tồn tại)">ADAC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thị trường chứng khoán München (trang không tồn tại)">Thị trường chứng khoán München</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_ph%C3%A1t_thanh_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đài phát thanh Bayern (trang không tồn tại)">Đài phát thanh Bayern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%B2a_%C3%A1n_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh_li%C3%AAn_bang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tòa án tài chính liên bang (trang không tồn tại)">Tòa án tài chính liên bang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%B2a_%C3%A1n_v%E1%BB%81_b%E1%BA%B1ng_ph%C3%A1t_minh_li%C3%AAn_bang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tòa án về bằng phát minh liên bang (trang không tồn tại)">Tòa án về bằng phát minh liên bang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_th%C6%B0%C6%A1ng_hi%E1%BB%87u_v%C3%A0_b%E1%BA%B1ng_ph%C3%A1t_minh_li%C3%AAn_bang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cục thương hiệu và bằng phát minh liên bang (trang không tồn tại)">Cục thương hiệu và bằng phát minh liên bang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_b%E1%BA%B1ng_ph%C3%A1t_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cơ quan bằng phát minh châu Âu (trang không tồn tại)">Cơ quan bằng phát minh châu Âu</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_Goethe" title="Viện Goethe">Viện Goethe</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_Max_Planck" title="Hiệp hội Max Planck">Hiệp hội Max Planck</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đào_tạo_và_nghiên_cứu"><span id=".C4.90.C3.A0o_t.E1.BA.A1o_v.C3.A0_nghi.C3.AAn_c.E1.BB.A9u"></span>Đào tạo và nghiên cứu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Đào tạo và nghiên cứu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đào tạo và nghiên cứu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_trường_đại_học"><span id="C.C3.A1c_tr.C6.B0.E1.BB.9Dng_.C4.91.E1.BA.A1i_h.E1.BB.8Dc"></span>Các trường đại học</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Các trường đại học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các trường đại học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Ludwig_Maximilian_M%C3%BCnchen" title="Đại học Ludwig Maximilian München">Đại học Ludwig Maximilian München</a> (LMU), thành lập năm <a href="/wiki/1472" title="1472">1472</a> ở Ingolstadt, năm <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> dời về <a href="/wiki/Landshut" title="Landshut">Landshut</a> và năm <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> từ đó dời về München.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học kỹ thuật München (trang không tồn tại)">Đại học kỹ thuật München</a> (TUM), thành lập năm <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> là trường kỹ thuật bách khoa, năm <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> có thêm phân khoa nông nghiệp, năm <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> trường Đại học nông nghiệp và nấu bia Weihenstephan được sáp nhập vào. Từ năm <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> trường mang tên hiện nay</li> <li>Đại học quân đội München thành lập năm <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> là nơi đào tạo sĩ quan và học viên sĩ quan của quân đội.</li> <li>Đại học âm nhạc và ca kịch thành lập năm <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> là trường dạy hát, năm <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> theo lời đề nghị của <a href="/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a> được chuyển về Trường âm nhạc hoàng gia Bayern, từ năm <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> được nâng lên thành Học viện quốc gia nghệ thuật âm thanh. Năm <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> trường được mang tên là Đại học âm nhạc München. Từ năm <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> trường mang tên hiện nay.</li> <li>Đại học truyền hình và phim thành lập năm <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>.</li> <li>Đại học triết München, thành lập năm <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> tại <a href="/wiki/Pullach" class="mw-redirect" title="Pullach">Pullach</a> và trong cùng năm trường được công nhận là trường đào tạo linh mục. Trường thuộc về dòng Tên (dòng Jesuit)</li> <li>Đại học chính trị München, thành lập năm 1950</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_th%E1%BB%B1c_h%C3%A0nh_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học thực hành München (trang không tồn tại)">Đại học thực hành München</a> (FHM), thành lập năm <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> từ 7 trường kỹ sư và Trung học chuyên nghiệp cao cấp.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Munich_Business_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Munich Business School (trang không tồn tại)">Munich Business School</a>-Đại học thực hành tư nhân được chính phủ công nhận</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Học_viện"><span id="H.E1.BB.8Dc_vi.E1.BB.87n"></span>Học viện</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Học viện”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Học viện"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Học viện nghệ thuật hình ảnh</li> <li>Học viện quảng cáo và tiếp thị Bayern (BAW)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viện"><span id="Vi.E1.BB.87n"></span>Viện</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Viện”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Viện"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Max_Planck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện Max Planck (trang không tồn tại)">Viện Max Planck</a> <ul><li>Luật xã hội quốc tế và ngoại quốc</li> <li>Luật về thuế, cạnh tranh và sở hữu trí tuệ</li> <li>Thần kinh và nhận thức học (còn có trụ sở ở <a href="/w/index.php?title=Leipzip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leipzip (trang không tồn tại)">Leipzip</a>)</li> <li>Vật lý (Viện Werner Heisenberg)</li> <li>Điều trị tâm lý học</li> <li>Nghiên cứu tâm lý</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Fraunhofer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện Fraunhofer (trang không tồn tại)">Viện Fraunhofer</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_Goethe" title="Viện Goethe">Viện Goethe</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_nguồn_thông_tin_khác"><span id="C.C3.A1c_ngu.E1.BB.93n_th.C3.B4ng_tin_kh.C3.A1c"></span>Các nguồn thông tin khác</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Các nguồn thông tin khác”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các nguồn thông tin khác"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử München (trang không tồn tại)">Lịch sử München</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%AFng_c%E1%BA%A3nh_%E1%BB%9F_M%C3%BCnchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thắng cảnh ở München (trang không tồn tại)">Thắng cảnh ở München</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190620161149/https://www.metropolregion-muenchen.eu/metropolregion-muenchen/daten-und-fakten-der-metropolregion-muenchen/">“Daten und Fakten aus der Metropolregion München”</a> [Data and facts about the Munich Metropolitan Region]. <i>Europäische Metropolregion München e.V</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metropolregion-muenchen.eu/metropolregion-muenchen/daten-und-fakten-der-metropolregion-muenchen/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2019<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Europ%C3%A4ische+Metropolregion+M%C3%BCnchen+e.V.&rft.atitle=Daten+und+Fakten+aus+der+Metropolregion+M%C3%BCnchen&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.metropolregion-muenchen.eu%2Fmetropolregion-muenchen%2Fdaten-und-fakten-der-metropolregion-muenchen%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AM%C3%BCnchen" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statistikdaten.bayern.de/genesis/online;jsessionid=6CB3363574391F9435FD661D9125B699?sequenz=tabelleErgebnis&selectionname=12411-001">Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-001 Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtage (letzten 6)</a> (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011) (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:WikiProjekt_Kommunen_und_Landkreise_in_Deutschland/Einwohnerzahlen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:WikiProjekt Kommunen und Landkreise in Deutschland/Einwohnerzahlen (trang không tồn tại)">Hilfe dazu</a>). </span> </li> <li id="cite_note-NOAA-3"><b><a href="#cite_ref-NOAA_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/DL/10870.TXT">“München Both Climate Normals 1961−1990”</a> (bằng tiếng Anh). National Oceanic and Atmospheric Administration<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=M%C3%BCnchen+Both+Climate+Normals+1961%E2%88%921990&rft.pub=National+Oceanic+and+Atmospheric+Administration&rft_id=ftp%3A%2F%2Fftp.atdd.noaa.gov%2Fpub%2FGCOS%2FWMO-Normals%2FTABLES%2FREG_VI%2FDL%2F10870.TXT&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AM%C3%BCnchen" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-MVG_in_Zahlen-4"><b><a href="#cite_ref-MVG_in_Zahlen_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mvg-mobil.de/ueberuns/images/mvg_in_zahlen_s.pdf">Die Münchner Verkehrsgesellschaft in Zahlen</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120130225638/http://www.mvg-mobil.de/ueberuns/images/mvg_in_zahlen_s.pdf">Lưu trữ</a> 2012-01-30 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> tháng 4 năm 2012.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&veaction=edit&section=21" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&action=edit&section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/M%C3%BCnchen?uselang=vi">München</a></b></i>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikivoyage" title="Wikivoyage">Wikivoyage</a> có cẩm nang du lịch về <i><b><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/vi:en:Munich" class="extiw" title="wikivoyage:vi:en:Munich">Munich <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b></a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muenchen.de/">Trang Web chính thức của thành phố München</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geoinfo-muenchen.de/">Bảng đồ chính thức thành phố München</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oktoberfest.de/">Oktoberfest (Lễ hội tháng mười ở München)</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;30px_Đơn_vị_hành_chính_của_bang_Bayern,_Đức_border&#124;30px" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Bản mẫu:Đơn vị hành chính của Bayern"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Đơn vị hành chính của Bayern (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;30px_Đơn_vị_hành_chính_của_bang_Bayern,_Đức_border&#124;30px" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/30px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/45px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/60px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> Đơn vị hành chính của bang <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/45px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/60px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Vùng hành chính Đức">Vùng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mittelfranken" title="Mittelfranken">Mittelfranken</a></li> <li><a href="/wiki/Niederbayern" class="mw-redirect" title="Niederbayern">Niederbayern</a></li> <li><a href="/wiki/Oberbayern" class="mw-redirect" title="Oberbayern">Oberbayern</a></li> <li><a href="/wiki/Oberfranken" title="Oberfranken">Oberfranken</a></li> <li><a href="/wiki/Oberpfalz" class="mw-redirect" title="Oberpfalz">Oberpfalz</a></li> <li><a href="/wiki/Schwaben_(v%C3%B9ng)" class="mw-redirect" title="Schwaben (vùng)">Schwaben</a></li> <li><a href="/wiki/Unterfranken" title="Unterfranken">Unterfranken</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_(%C4%90%E1%BB%A9c)" class="mw-redirect" title="Thành phố độc lập (Đức)">Thành phố</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amberg" title="Amberg">Amberg</a></li> <li><a href="/wiki/Ansbach" title="Ansbach">Ansbach</a></li> <li><a href="/wiki/Aschaffenburg" title="Aschaffenburg">Aschaffenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bamberg" title="Bamberg">Bamberg</a></li> <li><a href="/wiki/Bayreuth" title="Bayreuth">Bayreuth</a></li> <li><a href="/wiki/Coburg" title="Coburg">Coburg</a></li> <li><a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a></li> <li><a href="/wiki/Hof_an_der_Saale" title="Hof an der Saale">Hof</a></li> <li><a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Kaufbeuren" title="Kaufbeuren">Kaufbeuren</a></li> <li><a href="/wiki/Kempten" title="Kempten">Kempten</a></li> <li><a href="/wiki/Landshut" title="Landshut">Landshut</a></li> <li><a href="/wiki/Memmingen" title="Memmingen">Memmingen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">München (<i>Munich</i>)</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BCrnberg" title="Nürnberg">Nürnberg (<i>Nuremberg</i>)</a></li> <li><a href="/wiki/Passau" title="Passau">Passau</a></li> <li><a href="/wiki/Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a></li> <li><a href="/wiki/Rosenheim" title="Rosenheim">Rosenheim</a></li> <li><a href="/wiki/Schwabach" title="Schwabach">Schwabach</a></li> <li><a href="/wiki/Schweinfurt" title="Schweinfurt">Schweinfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Straubing" title="Straubing">Straubing</a></li> <li><a href="/wiki/Weiden_in_der_Oberpfalz" title="Weiden in der Oberpfalz">Weiden</a></li> <li><a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Huyện</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aichach-Friedberg" title="Aichach-Friedberg">Aichach-Friedberg</a></li> <li><a href="/wiki/Alt%C3%B6tting_(huy%E1%BB%87n)" title="Altötting (huyện)">Altötting</a></li> <li><a href="/wiki/Amberg-Sulzbach" title="Amberg-Sulzbach">Amberg-Sulzbach</a></li> <li><a href="/wiki/Ansbach_(huy%E1%BB%87n)" title="Ansbach (huyện)">Ansbach</a></li> <li><a href="/wiki/Aschaffenburg_(huy%E1%BB%87n)" title="Aschaffenburg (huyện)">Aschaffenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Augsburg_(huy%E1%BB%87n)" title="Augsburg (huyện)">Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bad_Kissingen_(huy%E1%BB%87n)" title="Bad Kissingen (huyện)">Bad Kissingen</a></li> <li><a href="/wiki/Bad_T%C3%B6lz-Wolfratshausen" title="Bad Tölz-Wolfratshausen">Bad Tölz-Wolfratshausen</a></li> <li><a href="/wiki/Bamberg_(huy%E1%BB%87n)" title="Bamberg (huyện)">Bamberg</a></li> <li><a href="/wiki/Bayreuth_(huy%E1%BB%87n)" title="Bayreuth (huyện)">Bayreuth</a></li> <li><a href="/wiki/Berchtesgadener_Land" title="Berchtesgadener Land">Berchtesgadener Land</a></li> <li><a href="/wiki/Cham_(huy%E1%BB%87n)" title="Cham (huyện)">Cham</a></li> <li><a href="/wiki/Coburg_(huy%E1%BB%87n)" title="Coburg (huyện)">Coburg</a></li> <li><a href="/wiki/Dachau_(huy%E1%BB%87n)" title="Dachau (huyện)">Dachau</a></li> <li><a href="/wiki/Deggendorf_(huy%E1%BB%87n)" title="Deggendorf (huyện)">Deggendorf</a></li> <li><a href="/wiki/Dillingen_(huy%E1%BB%87n)" title="Dillingen (huyện)">Dillingen</a></li> <li><a href="/wiki/Dingolfing-Landau" title="Dingolfing-Landau">Dingolfing-Landau</a></li> <li><a href="/wiki/Donau-Ries" title="Donau-Ries">Donau-Ries</a></li> <li><a href="/wiki/Ebersberg_(huy%E1%BB%87n)" title="Ebersberg (huyện)">Ebersberg</a></li> <li><a href="/wiki/Eichst%C3%A4tt_(huy%E1%BB%87n)" title="Eichstätt (huyện)">Eichstätt</a></li> <li><a href="/wiki/Erding_(huy%E1%BB%87n)" title="Erding (huyện)">Erding</a></li> <li><a href="/wiki/Erlangen-H%C3%B6chstadt" title="Erlangen-Höchstadt">Erlangen-Höchstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Forchheim_(huy%E1%BB%87n)" title="Forchheim (huyện)">Forchheim</a></li> <li><a href="/wiki/Freising_(huy%E1%BB%87n)" title="Freising (huyện)">Freising</a></li> <li><a href="/wiki/Freyung-Grafenau" title="Freyung-Grafenau">Freyung-Grafenau</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCrstenfeldbruck_(huy%E1%BB%87n)" title="Fürstenfeldbruck (huyện)">Fürstenfeldbruck</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCrth_(huy%E1%BB%87n)" title="Fürth (huyện)">Fürth</a></li> <li><a href="/wiki/Garmisch-Partenkirchen_(huy%E1%BB%87n)" title="Garmisch-Partenkirchen (huyện)">Garmisch-Partenkirchen</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnzburg_(huy%E1%BB%87n)" title="Günzburg (huyện)">Günzburg</a></li> <li><a href="/wiki/Ha%C3%9Fberge" title="Haßberge">Haßberge</a></li> <li><a href="/wiki/Hof_(huy%E1%BB%87n)" title="Hof (huyện)">Hof</a></li> <li><a href="/wiki/Kelheim_(huy%E1%BB%87n)" title="Kelheim (huyện)">Kelheim</a></li> <li><a href="/wiki/Kitzingen_(huy%E1%BB%87n)" title="Kitzingen (huyện)">Kitzingen</a></li> <li><a href="/wiki/Kronach_(huy%E1%BB%87n)" title="Kronach (huyện)">Kronach</a></li> <li><a href="/wiki/Kulmbach_(huy%E1%BB%87n)" title="Kulmbach (huyện)">Kulmbach</a></li> <li><a href="/wiki/Landsberg_(huy%E1%BB%87n)" class="mw-redirect" title="Landsberg (huyện)">Landsberg</a></li> <li><a href="/wiki/Landshut_(huy%E1%BB%87n)" title="Landshut (huyện)">Landshut</a></li> <li><a href="/wiki/Lichtenfels_(huy%E1%BB%87n)" title="Lichtenfels (huyện)">Lichtenfels</a></li> <li><a href="/wiki/Lindau_(huy%E1%BB%87n)" title="Lindau (huyện)">Lindau</a></li> <li><a href="/wiki/Main-Spessart" title="Main-Spessart">Main-Spessart</a></li> <li><a href="/wiki/Miesbach_(huy%E1%BB%87n)" title="Miesbach (huyện)">Miesbach</a></li> <li><a href="/wiki/Miltenberg_(huy%E1%BB%87n)" title="Miltenberg (huyện)">Miltenberg</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BChldorf_(huy%E1%BB%87n)" title="Mühldorf (huyện)">Mühldorf</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnchen_(huy%E1%BB%87n)" title="München (huyện)">München (<i>Munich</i>)</a></li> <li><a href="/wiki/Neuburg-Schrobenhausen" title="Neuburg-Schrobenhausen">Neuburg-Schrobenhausen</a></li> <li><a href="/wiki/Neumarkt_(huy%E1%BB%87n)" title="Neumarkt (huyện)">Neumarkt</a></li> <li><a href="/wiki/Neustadt_an_der_Aisch-Bad_Windsheim" title="Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim">Neustadt-Bad Windsheim</a></li> <li><a href="/wiki/Neustadt_(huy%E1%BB%87n)" title="Neustadt (huyện)">Neustadt</a></li> <li><a href="/wiki/Neu-Ulm_(huy%E1%BB%87n)" title="Neu-Ulm (huyện)">Neu-Ulm</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BCrnberger_Land" title="Nürnberger Land">Nürnberger Land</a></li> <li><a href="/wiki/Oberallg%C3%A4u" title="Oberallgäu">Oberallgäu</a></li> <li><a href="/wiki/Ostallg%C3%A4u" title="Ostallgäu">Ostallgäu</a></li> <li><a href="/wiki/Passau_(huy%E1%BB%87n)" title="Passau (huyện)">Passau</a></li> <li><a href="/wiki/Pfaffenhofen_(huy%E1%BB%87n)" title="Pfaffenhofen (huyện)">Pfaffenhofen</a></li> <li><a href="/wiki/Regen_(huy%E1%BB%87n)" title="Regen (huyện)">Regen</a></li> <li><a href="/wiki/Regensburg_(huy%E1%BB%87n)" title="Regensburg (huyện)">Regensburg</a></li> <li><a href="/wiki/Rh%C3%B6n-Grabfeld" title="Rhön-Grabfeld">Rhön-Grabfeld</a></li> <li><a href="/wiki/Rosenheim_(huy%E1%BB%87n)" title="Rosenheim (huyện)">Rosenheim</a></li> <li><a href="/wiki/Roth_(huy%E1%BB%87n)" title="Roth (huyện)">Roth</a></li> <li><a href="/wiki/Rottal-Inn" title="Rottal-Inn">Rottal-Inn</a></li> <li><a href="/wiki/Schwandorf_(huy%E1%BB%87n)" title="Schwandorf (huyện)">Schwandorf</a></li> <li><a href="/wiki/Schweinfurt_(huy%E1%BB%87n)" title="Schweinfurt (huyện)">Schweinfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Starnberg_(huy%E1%BB%87n)" title="Starnberg (huyện)">Starnberg</a></li> <li><a href="/wiki/Straubing-Bogen" title="Straubing-Bogen">Straubing-Bogen</a></li> <li><a href="/wiki/Tirschenreuth_(huy%E1%BB%87n)" title="Tirschenreuth (huyện)">Tirschenreuth</a></li> <li><a href="/wiki/Traunstein_(huy%E1%BB%87n)" title="Traunstein (huyện)">Traunstein</a></li> <li><a href="/wiki/Unterallg%C3%A4u" title="Unterallgäu">Unterallgäu</a></li> <li><a href="/wiki/Weilheim-Schongau" title="Weilheim-Schongau">Weilheim-Schongau</a></li> <li><a href="/wiki/Wei%C3%9Fenburg-Gunzenhausen" title="Weißenburg-Gunzenhausen">Weißenburg-Gunzenhausen</a></li> <li><a href="/wiki/Wunsiedel_(huy%E1%BB%87n)" title="Wunsiedel (huyện)">Wunsiedel</a></li> <li><a href="/wiki/W%C3%BCrzburg_(huy%E1%BB%87n)" title="Würzburg (huyện)">Würzburg</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144143">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="30px_Thành_phố_chủ_nhà_Thế_vận_hội_Mùa_hè" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_%C4%91%C4%83ng_cai_Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8" title="Bản mẫu:Thành phố đăng cai Thế vận hội Mùa hè"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_%C4%91%C4%83ng_cai_Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thành phố đăng cai Thế vận hội Mùa hè (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_%C4%91%C4%83ng_cai_Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="30px_Thành_phố_chủ_nhà_Thế_vận_hội_Mùa_hè" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Olympic_rings_without_rims.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/30px-Olympic_rings_without_rims.svg.png" decoding="async" width="30" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/45px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/60px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 2x" data-file-width="342" data-file-height="158" /></a></span> <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_ch%E1%BB%A7_nh%C3%A0_Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i" title="Danh sách thành phố chủ nhà Thế vận hội">Thành phố chủ nhà</a> <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8" title="Thế vận hội Mùa hè">Thế vận hội Mùa hè</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0;text-align:left;;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"></table></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even plainlist" style="width:100%;padding:0;text-align:left;"><div style="padding:0 0.25em"><div class="div-col" style="column-width: 14em;"> <ul><li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1896" title="Thế vận hội Mùa hè 1896">1896</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp"><img alt="Hy Lạp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/23px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/35px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg/45px-Flag_of_Greece_%281822-1978%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Athens" title="Athens">Athens</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1900" title="Thế vận hội Mùa hè 1900">1900</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp"><img alt="Pháp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1904" title="Thế vận hội Mùa hè 1904">1904</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/St._Louis" title="St. Louis">St. Louis</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1908" title="Thế vận hội Mùa hè 1908">1908</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland"><img alt="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Luân Đôn">Luân Đôn</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1912" title="Thế vận hội Mùa hè 1912">1912</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển"><img alt="Thụy Điển" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1916" title="Thế vận hội Mùa hè 1916">1916</a>:</b> <i>Không có</i><sup>[1]</sup></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1920" title="Thế vận hội Mùa hè 1920">1920</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ"><img alt="Bỉ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/17px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/27px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span></span> <a href="/wiki/Antwerpen" title="Antwerpen">Antwerpen</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1924" title="Thế vận hội Mùa hè 1924">1924</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp"><img alt="Pháp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1928" title="Thế vận hội Mùa hè 1928">1928</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan"><img alt="Hà Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1932" title="Thế vận hội Mùa hè 1932">1932</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1936" title="Thế vận hội Mùa hè 1936">1936</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức"><img alt="Đức" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/46px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1940" title="Thế vận hội Mùa hè 1940">1940</a>:</b> <i>Không có</i><sup>[2]</sup></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1944" title="Thế vận hội Mùa hè 1944">1944</a>:</b> <i>Không có</i><sup>[2]</sup></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1948" title="Thế vận hội Mùa hè 1948">1948</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland"><img alt="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Luân Đôn">Luân Đôn</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1952" title="Thế vận hội Mùa hè 1952">1952</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan"><img alt="Phần Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1956" title="Thế vận hội Mùa hè 1956">1956</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc"><img alt="Úc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1960" title="Thế vận hội Mùa hè 1960">1960</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý"><img alt="Ý" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1964" title="Thế vận hội Mùa hè 1964">1964</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản"><img alt="Nhật Bản" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/22px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/33px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/43px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1968" title="Thế vận hội Mùa hè 1968">1968</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México"><img alt="México" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_M%C3%A9xico" title="Thành phố México">Thành phố México</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1972" title="Thế vận hội Mùa hè 1972">1972</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%C3%A2y_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tây Đức"><img alt="Tây Đức" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">München</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1976" title="Thế vận hội Mùa hè 1976">1976</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Canada" title="Canada"><img alt="Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1980" title="Thế vận hội Mùa hè 1980">1980</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô"><img alt="Liên Xô" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_the_Soviet_Union_%28dark_version%29.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union_%28dark_version%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_the_Soviet_Union_%28dark_version%29.svg/35px-Flag_of_the_Soviet_Union_%28dark_version%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_the_Soviet_Union_%28dark_version%29.svg/46px-Flag_of_the_Soviet_Union_%28dark_version%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1984" title="Thế vận hội Mùa hè 1984">1984</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1988" title="Thế vận hội Mùa hè 1988">1988</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc"><img alt="Hàn Quốc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_South_Korea_%281984%E2%80%931997%29.svg/23px-Flag_of_South_Korea_%281984%E2%80%931997%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_South_Korea_%281984%E2%80%931997%29.svg/35px-Flag_of_South_Korea_%281984%E2%80%931997%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_South_Korea_%281984%E2%80%931997%29.svg/45px-Flag_of_South_Korea_%281984%E2%80%931997%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Seoul" title="Seoul">Seoul</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1992" title="Thế vận hội Mùa hè 1992">1992</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha"><img alt="Tây Ban Nha" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1996" title="Thế vận hội Mùa hè 1996">1996</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Atlanta" title="Atlanta">Atlanta</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2000" title="Thế vận hội Mùa hè 2000">2000</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc"><img alt="Úc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2004" title="Thế vận hội Mùa hè 2004">2004</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp"><img alt="Hy Lạp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Athens" title="Athens">Athens</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2008" title="Thế vận hội Mùa hè 2008">2008</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc"><img alt="Trung Quốc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh" title="Bắc Kinh">Bắc Kinh</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2012" title="Thế vận hội Mùa hè 2012">2012</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland"><img alt="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Luân Đôn">Luân Đôn</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2016" title="Thế vận hội Mùa hè 2016">2016</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brasil" title="Brasil"><img alt="Brasil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2020" title="Thế vận hội Mùa hè 2020">2020</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản"><img alt="Nhật Bản" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a><sup>[3]</sup></li> <li><i><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2024" title="Thế vận hội Mùa hè 2024">2024</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp"><img alt="Pháp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2028" title="Thế vận hội Mùa hè 2028">2028</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ"><img alt="Hoa Kỳ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a></i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_2032" title="Thế vận hội Mùa hè 2032">2032</a>:</b> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc"><img alt="Úc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/Brisbane" title="Brisbane">Brisbane</a></i></li></ul> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup>[1]</sup> Hủy do <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Thế chiến thứ nhất">Thế chiến thứ nhất</a>; <sup>[2]</sup> Hủy do <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_hai" class="mw-redirect" title="Thế chiến thứ hai">Thế chiến thứ hai</a>; <sup>[3]</sup> Hoãn sang 2021 do <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_d%E1%BB%8Bch_COVID-19" title="Đại dịch COVID-19">đại dịch COVID-19</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Danh_sách_các_thành_phố_lớn_của_Đức" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Bản mẫu:Các thành phố của Đức"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các thành phố của Đức (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Danh_sách_các_thành_phố_lớn_của_Đức" style="font-size:114%;margin:0 4em">Danh sách các thành phố lớn của Đức</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1.000.000+</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">München</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Lage_der_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Deutschland.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Lage_der_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Deutschland.png" decoding="async" width="188" height="235" class="mw-file-element" data-file-width="188" data-file-height="235" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">500.000+</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Dresden" title="Dresden">Dresden</a> <b>·</b> <a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">250.000+</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a> <b>·</b> <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> <b>·</b> <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> <b>·</b> <a href="/wiki/N%C3%BCrnberg" title="Nürnberg">Nürnberg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">100.000+</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Bergisch_Gladbach" title="Bergisch Gladbach">Bergisch Gladbach</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Bremerhaven" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Freiburg_im_Breisgau" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg im Breisgau</a> <b>·</b> <a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a> <b>·</b> <a href="/wiki/G%C3%B6ttingen" title="Göttingen">Göttingen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Heilbronn" title="Heilbronn">Heilbronn</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Herne" title="Herne">Herne</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Jena" title="Jena">Jena</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Kiel" title="Kiel">Kiel</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ludwigshafen_am_Rhein" title="Ludwigshafen am Rhein">Ludwigshafen am Rhein</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Mainz" title="Mainz">Mainz</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a> <b>·</b> <a href="/wiki/M%C3%BClheim" title="Mülheim">Mülheim an der Ruhr</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Neuss" title="Neuss">Neuss</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Offenbach_am_Main" title="Offenbach am Main">Offenbach am Main</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Oldenburg" title="Oldenburg">Oldenburg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Pforzheim" title="Pforzheim">Pforzheim</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Reutlingen" title="Reutlingen">Reutlingen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Trier" title="Trier">Trier</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Ulm" title="Ulm">Ulm</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> <b>·</b> <a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a> </p> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="padding:0.4em; line-height:1.0em;"><div><small><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BA%A1i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các thành phố tại Đức (trang không tồn tại)">Danh sách đầy đủ</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các đô thị tại Đức (trang không tồn tại)">Các đô thị</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các cùng đô thị tại Đức (trang không tồn tại)">Vùng đô thị</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Danh sách những thành phố lớn của Đức">Các thành phố lớn</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1726#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1726#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1726#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BIBSYS_(identifier)" class="extiw" title="en:BIBSYS (identifier)">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/4094773">4094773</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX453050">XX453050</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11864901q">cb11864901q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11864901q">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA16317902?l=en">DA16317902</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4127793-4">4127793-4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Từ điển lịch sử Thụy Sĩ">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/006600">006600</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_t%C3%AAn_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Định danh tên chuẩn quốc tế">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121893141">0000 0001 2189 3141</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79059670">n79059670</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/89bbbab6-72de-43eb-81ba-e620ab207008">89bbbab6-72de-43eb-81ba-e620ab207008</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NARA_(identifier)" class="extiw" title="en:NARA (identifier)">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044897">10044897</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629311">00629311</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130044&CON_LNG=ENG">ge130044</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLG_(identifier)" class="extiw" title="en:NLG (identifier)">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record8512">8512</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLI_(identifier)" class="extiw" title="en:NLI (identifier)">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000971441&local_base=nlx10">000971441</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NSK_(identifier)" class="extiw" title="en:NSK (identifier)">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000149457&local_base=nsk10">000149457</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026392933">026392933</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/241492071">241492071</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/241492071">241492071</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=München&oldid=71696506">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=München&oldid=71696506</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_bang_Bayern" title="Thể loại:Thành phố của bang Bayern">Thành phố của bang Bayern</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%BCnchen" title="Thể loại:München">München</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_12" title="Thể loại:Khởi đầu thế kỷ 12">Khởi đầu thế kỷ 12</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A7_ph%E1%BB%A7_bang_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Thủ phủ bang Đức">Thủ phủ bang Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Bayern" title="Thể loại:Huyện của Thượng Bayern">Huyện của Thượng Bayern</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Settlement_articles_requiring_maintenance" title="Thể loại:Settlement articles requiring maintenance">Settlement articles requiring maintenance</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Th%C3%B4ng_tin_%C4%91%C6%A1n_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_%C4%90%E1%BB%A9c_v%E1%BB%9Bi_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Trang sử dụng Bản mẫu Thông tin đơn địa danh Đức với tham số không rõ">Trang sử dụng Bản mẫu Thông tin đơn địa danh Đức với tham số không rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Bavaria" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Bavaria">Bài viết có văn bản tiếng Bavaria</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BIBSYS" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS">Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNE" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNE">Bài viết chứa nhận dạng BNE</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_CINII" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng CINII">Bài viết chứa nhận dạng CINII</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_HDS" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng HDS">Bài viết chứa nhận dạng HDS</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ISNI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI">Bài viết chứa nhận dạng ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz_area" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NARA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NARA">Bài viết chứa nhận dạng NARA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLG" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLG">Bài viết chứa nhận dạng NLG</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLI">Bài viết chứa nhận dạng NLI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NSK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NSK">Bài viết chứa nhận dạng NSK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93" title="Thể loại:Trang có bản đồ">Trang có bản đồ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 6 tháng 9 năm 2024, 05:44.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%BCnchen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-vgfjt","wgBackendResponseTime":209,"wgKartographerLiveData":{"_f2dbb81a8c0807daa76c9405ce255492898eafb9":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1726","properties":{"title":"München","fill-opacity":0.5,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q1726","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"München"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.198","walltime":"1.768","ppvisitednodes":{"value":10152,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":221624,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":39084,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31164,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1356.232 1 -total"," 51.87% 703.483 1 Bản_mẫu:Infobox_German_location"," 50.20% 680.840 1 Bản_mẫu:Infobox_settlement"," 48.12% 652.559 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 17.33% 235.037 3 Bản_mẫu:Navbox"," 11.09% 150.455 1 Bản_mẫu:Olympic_Summer_Games_Host_Cities"," 10.68% 144.907 1 Bản_mẫu:Navbox_with_columns"," 9.18% 124.466 1 Bản_mẫu:Lang-bar"," 9.18% 124.443 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 8.70% 118.054 32 Bản_mẫu:Flagicon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.530","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14501948,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-fzq76","timestamp":"20241128075448","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"M\u00fcnchen","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%BCnchen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1726","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1726","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-17T14:18:24Z","dateModified":"2024-09-06T05:44:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d3\/Stadtbild_M%C3%BCnchen.jpg"}</script> </body> </html>