CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2004 m. – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"896169c5-40d5-4ece-ba2b-c1d2d769227d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2004_m.","wgTitle":"2004 m.","wgCurRevisionId":7065401,"wgRevisionId":7065401,"wgArticleId":1767,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["2004 metai"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2004_m.","wgRelevantArticleId":1767,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode": "lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2014","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.categoryTree.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2004 m. – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lt.m.wikipedia.org/wiki/2004_m."> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2004_m."> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedija Atom prenumerata" href="/w/index.php?title=Specialus:Naujausi_keitimai&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2004_m rootpage-2004_m skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pereiti prie turinio</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pagrindinis meniu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pagrindinis meniu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pagrindinis meniu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naršymas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Eiti į pradinį puslapį [z]" accesskey="z"><span>Pagrindinis puslapis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Bendruomen%C4%97" title="Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti"><span>Bendruomenės puslapis</span></a></li><li id="n-forumas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Forumas"><span>Forumas</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Naujausi_keitimai" title="Paskutinių keitimų sąrašas viki projekte [r]" accesskey="r"><span>Naujausi keitimai</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis" title="Įkelti atsitiktinį puslapį [x]" accesskey="x"><span>Atsitiktinis straipsnis</span></a></li><li id="n-pagalba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagalba:Turinys"><span>Pagalba</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Laisvoji enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lt.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialus:Paie%C5%A1ka" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Paieška</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Paieška</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Asmeniniai įrankiai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Išvaizda" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Išvaizda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt" class=""><span>Parama</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=2004+m." title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma" class=""><span>Sukurti paskyrą</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=2004+m." title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o" class=""><span>Prisijungti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daugiau parametrų" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asmeniniai įrankiai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asmeniniai įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Naudotojo meniu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt"><span>Parama</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=2004+m." title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sukurti paskyrą</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=2004+m." title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prisijungti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pagalba:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>sužinoti daugiau</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_ind%C4%97lis" title="Keitimų sąrašas, padarytų iš šio IP adreso [y]" accesskey="y"><span>Indėlis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_aptarimas" title="Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą [n]" accesskey="n"><span>Šio IP aptarimų puslapis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epaslėpti\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"lt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EŠios \u003Ca href=\"/wiki/Vikipedija:Savait%C4%97s_iniciatyva\" class=\"mw-redirect\" title=\"Vikipedija:Savaitės iniciatyva\"\u003Esavaitės iniciatyva\u003C/a\u003E: \u003Cb\u003ENobelio premijos laureatai\u003C/b\u003E. Kviečiame prisidėti!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Turinys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Turinys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslėpti</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pradžia</div> </a> </li> <li id="toc-Lietuvoje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lietuvoje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lietuvoje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lietuvoje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Lietuvoje subsection</span> </button> <ul id="toc-Lietuvoje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Įvykiai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Įvykiai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Įvykiai</span> </div> </a> <ul id="toc-Įvykiai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mirtys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mirtys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mirtys</span> </div> </a> <ul id="toc-Mirtys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pasaulyje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pasaulyje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pasaulyje</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pasaulyje-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Pasaulyje subsection</span> </button> <ul id="toc-Pasaulyje-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Įvykiai_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Įvykiai_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Įvykiai</span> </div> </a> <ul id="toc-Įvykiai_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gimtadieniai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gimtadieniai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Gimtadieniai</span> </div> </a> <ul id="toc-Gimtadieniai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mirtys_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mirtys_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Mirtys</span> </div> </a> <ul id="toc-Mirtys_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nobelio_premijos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobelio_premijos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Nobelio premijos</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobelio_premijos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nuorodos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nuorodos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nuorodos</span> </div> </a> <ul id="toc-Nuorodos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Turinys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2004 m.</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 215 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-215" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">215 kalbų</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – abchazų" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2004" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchazų" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – afrikanų" lang="af" hreflang="af" data-title="2004" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanų" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Šveicarijos vokiečių" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2004" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Šveicarijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2004_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2004 እ.ኤ.አ. – amharų" lang="am" hreflang="am" data-title="2004 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharų" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aragonesų" lang="an" hreflang="an" data-title="2004" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesų" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arabų" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2004" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabų" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Maroko arabų" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2004" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Maroko arabų" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Egipto arabų" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2004" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egipto arabų" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – asturianų" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2004" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianų" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2004 сон – avarikų" lang="av" hreflang="av" data-title="2004 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarikų" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2004" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – azerbaidžaniečių" lang="az" hreflang="az" data-title="2004" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidžaniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۴ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2004 йыл – baškirų" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2004 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirų" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – baliečių" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bavarų" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2004" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarų" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – žemaičių" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2004" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaičių" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2004" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bulgarų" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2004" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarų" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2004" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bandžarų" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2004" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="bandžarų" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="২০০৪ – bengalų" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalų" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༤ལོ། – tibetiečių" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༤ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetiečių" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="মারি ২০০৪ – bišnuprijos" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnuprijos" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bretonų" lang="br" hreflang="br" data-title="2004" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonų" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – bosnių" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2004." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnių" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – katalonų" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2004" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonų" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2004" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2004_ni%C3%A8ng" title="2004 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2004 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D0%BE" title="2004 шо – čečėnų" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2004 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sebuanų" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2004" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanų" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A4" title="٢٠٠٤ – soranių kurdų" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranių kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – korsikiečių" lang="co" hreflang="co" data-title="2004" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Krymo turkų" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2004" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krymo turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – čekų" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2004" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čekų" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kašubų" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2004" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubų" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – čiuvašų" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2004" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čiuvašų" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – valų" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2004" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valų" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – danų" lang="da" hreflang="da" data-title="2004" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danų" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="2004" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2004" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – divehų" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2004" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehų" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4" title="༢༠༠༤ – botijų" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༤" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="botijų" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – graikų" lang="el" hreflang="el" data-title="2004" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="graikų" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2004" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="2004" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2004" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ispanų" lang="es" hreflang="es" data-title="2004" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispanų" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – estų" lang="et" hreflang="et" data-title="2004" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estų" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – baskų" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2004" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskų" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2004" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ – persų" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persų" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2004" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – veru" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2004" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="veru" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – farerų" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2004" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerų" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2004" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arpitano" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2004" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitano" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – šiaurinių fryzų" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2004" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="šiaurinių fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – friulių" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2004" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulių" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vakarų fryzų" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2004" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vakarų fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – airių" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2004" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="airių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gagaūzų" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2004" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – kinų kalbos dziangsi tarmė" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2004年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="kinų kalbos dziangsi tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2004" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – škotų (gėlų)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2004" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škotų (gėlų)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – galisų" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2004" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisų" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gvaranių" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2004" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvaranių" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – meniečių" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2004" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="meniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hausų" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2004" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausų" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2004-ngi%C3%A8n" title="2004-ngièn – kinų kalbos hakų tarmė" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2004-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="kinų kalbos hakų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hebrajų" lang="he" hreflang="he" data-title="2004" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajų" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Fidžio hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2004" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidžio hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – kroatų" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2004." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aukštutinių sorbų" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2004" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="aukštutinių sorbų" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2004_(almanak_gregoryen)" title="2004 (almanak gregoryen) – Haičio" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2004 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haičio" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vengrų" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2004" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="vengrų" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – armėnų" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2004" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2004_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2004 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2004 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tarpinė" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2004" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="tarpinė" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – indoneziečių" lang="id" hreflang="id" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ilokų" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2004" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokų" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D1%83" title="2004 шу – ingušų" lang="inh" hreflang="inh" data-title="2004 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingušų" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2004" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – islandų" lang="is" hreflang="is" data-title="2004" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandų" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – italų" lang="it" hreflang="it" data-title="2004" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italų" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – japonų" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2004年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonų" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2004moi" title="2004moi – loiban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2004moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="loiban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – javiečių" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2004" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gruzinų" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2004" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzinų" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – karakalpakų" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2004" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpakų" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kebailų" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2004" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kebailų" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2004" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 жыл – kazachų" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2004 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachų" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%86%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9F%86_%E1%9F%A2%E1%9F%A0%E1%9F%A0%E1%9F%A4" title="ឆ្នាំ ២០០៤ – khmerų" lang="km" hreflang="km" data-title="ឆ្នាំ ២០០៤" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerų" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%AA" title="೨೦೦೪ – kanadų" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanadų" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2004%EB%85%84" title="2004년 – korėjiečių" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2004년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korėjiečių" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 джыл – karačiajų balkarijos" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2004 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karačiajų balkarijos" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2004" title="Joohr 2004 – kolognų" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2004" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolognų" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kurdų" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2004" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2004-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2004-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2004-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kornų" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2004" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornų" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kirgizų" lang="ky" hreflang="ky" data-title="2004" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizų" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – lotynų" lang="la" hreflang="la" data-title="2004" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotynų" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – liuksemburgiečių" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2004" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="liuksemburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2004 йис – lezginų" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2004 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginų" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – limburgiečių" lang="li" hreflang="li" data-title="2004" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ligūrų" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2004" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligūrų" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – lombardų" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2004" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardų" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ngalų" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2004" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ngalų" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2004._gads" title="2004. gads – latvių" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2004. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvių" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2004" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malagasų" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2004" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasų" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2004" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – maorių" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2004" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorių" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="2004" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – makedonų" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2004" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonų" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malajalių" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2004" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalių" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%BE%D0%BD" title="2004 он – mongolų" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2004 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolų" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="इ.स. २००४ – maratų" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratų" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8" title="2004 и – vakarų mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2004 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="vakarų mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malajiečių" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%84" title="၂၀၀၄ – birmiečių" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmiečių" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8%D0%B5" title="2004 ие – erzyjų" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2004 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzyjų" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ – mazenderanių" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanių" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2004" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – neapoliečių" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2004" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapoliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Žemutinės Vokietijos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2004" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Žemutinės Vokietijos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Žemutinės Saksonijos (Nyderlandai)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2004" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Žemutinės Saksonijos (Nyderlandai)" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ – nepaliečių" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaliečių" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2004" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – naujoji norvegų" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="naujoji norvegų" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2004" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – šiaurės Soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2004" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="šiaurės Soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – očitarų" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2004" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="očitarų" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2004" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%AA" title="୨୦୦୪ – odijų" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odijų" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2004-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2004-æм аз – osetinų" lang="os" hreflang="os" data-title="2004-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetinų" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pendžabų" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2004" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendžabų" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pangasinanų" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2004" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanų" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pampangų" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2004" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangų" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2004" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Pensilvanijos vokiečių" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2004" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pensilvanijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – lenkų" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2004" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lenkų" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – italų kalbos Pjemonto tarmė" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2004" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="italų kalbos Pjemonto tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2004" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – portugalų" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2004" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalų" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kečujų" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2004" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečujų" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – rumunų" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2004" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunų" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aromanių" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2004" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromanių" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2004" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2004 год – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2004 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – rusinų" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2004" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusinų" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="2004 сыл – jakutų" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2004 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutų" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sardiniečių" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2004" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – siciliečių" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2004" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – škotų" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2004" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotų" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2004%D8%B9" title="2004ع – sindų" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2004ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindų" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – šiaurės samių" lang="se" hreflang="se" data-title="2004" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="šiaurės samių" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – serbų-kroatų" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2004" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbų-kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="2004" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sinhalų" lang="si" hreflang="si" data-title="2004" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalų" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2004" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – slovakų" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – slovėnų" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="2004" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Inario samių" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2004" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inario samių" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – šonų" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2004" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šonų" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – somaliečių" lang="so" hreflang="so" data-title="2004" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – albanų" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2004" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanų" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2004" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Saterlendo fryzų" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2004" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterlendo fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sundų" lang="su" hreflang="su" data-title="2004" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundų" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2004" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – suahilių" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2004" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilių" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sileziečių" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2004" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tamilų" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2004" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilų" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – telugų" lang="te" hreflang="te" data-title="2004" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugų" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="2004" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2004" title="Соли 2004 – tadžikų" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2004" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikų" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2547" title="พ.ศ. 2547 – tajų" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2547" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajų" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – turkmėnų" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2004" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tagalogų" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2004" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogų" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – talyšų" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2004" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyšų" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Papua pidžinų" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2004" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Papua pidžinų" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2004" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B5%D0%BB" title="2004 ел – totorių" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2004 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="totorių" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – taitiečių" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2004" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="taitiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B0%D1%80" title="2004 ар – udmurtų" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2004 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtų" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2004_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2004 - يىلى – uigūrų" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2004 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigūrų" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ukrainiečių" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2004" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2004%D8%A1" title="2004ء – urdų" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2004ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdų" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – uzbekų" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2004" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekų" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – venetų" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2004" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetų" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vietnamiečių" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2004" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vakarų flamandų" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2004" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vakarų flamandų" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – volapiuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2004" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapiuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – valonų" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2004" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonų" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="2004" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – kinų kalbos vu tarmė" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2004年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinų kalbos vu tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – megrelų" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2004" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelų" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2004" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2004_nienz" title="2004 nienz – chuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2004 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="chuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – zelandų" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2004" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandų" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2004年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="二〇〇四年 – klasikinė kinų" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klasikinė kinų" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2004_n%C3%AE" title="2004 nî – kinų kalbos pietų minų tarmė" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2004 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="kinų kalbos pietų minų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – kinų kalbos Kantono tarmė" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2004年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kinų kalbos Kantono tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014#sitelinks-wikipedia" title="Keisti tarpkalbines nuorodas" class="wbc-editpage">Keisti nuorodas</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vardų sritys"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004_m." title="Rodyti puslapio turinį [c]" accesskey="c"><span>Straipsnis</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aptarimas:2004_m." rel="discussion" title="Puslapio turinio aptarimas [t]" accesskey="t"><span>Aptarimas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lietuvių</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Žiūrėti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004_m."><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=history" title="Ankstesnės puslapio versijos [h]" accesskey="h"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Įrankiai" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Įrankiai</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daugiau nustatymų" > <div class="vector-menu-heading"> Veiksmai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2004_m."><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=history"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Bendra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Kas_%C4%AF_%C4%8Dia_rodo/2004_m." title="Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia [j]" accesskey="j"><span>Susiję straipsniai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Pakeitimai_susijusiuose_puslapiuose/2004_m." rel="nofollow" title="Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio [k]" accesskey="k"><span>Susiję keitimai</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Specialieji_puslapiai" title="Specialiųjų puslapių sąrašas [q]" accesskey="q"><span>Specialieji puslapiai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&oldid=7065401" title="Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją"><span>Nuolatinė nuoroda</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=info" title="Daugiau žinių apie šį puslapį"><span>Puslapio informacija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:CiteThisPage&page=2004_m.&id=7065401&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija kaip cituoti šį puslapį"><span>Cituoti straipsnį</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004_m."><span>Gauti sutrumpintą URL nuorodą</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:QrCode&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004_m."><span>Atsisiųsti QR kodą</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Spausdinti/eksportuoti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Book&bookcmd=book_creator&referer=2004+m."><span>Kurti knygą</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:DownloadAsPdf&page=2004_m.&action=show-download-screen"><span>Parsisiųsti kaip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004_m.&printable=yes" title="Šio puslapio versija spausdinimui [p]" accesskey="p"><span>Versija spausdinimui</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kituose projektuose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2004" hreflang="en"><span>Vikiteka</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014" title="Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą [g]" accesskey="g"><span>Vikiduomenys įrašas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Išvaizda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslėpti</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"><table align="right" cellpadding="0" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><small><div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="//lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Metai&action=edit"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bullet_purple.png/12px-Bullet_purple.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Bullet_purple.png 1.5x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikisritis:Metai" title="Vikisritis:Metai"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/12px-Portal.svg.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/18px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span></div><b><a href="/wiki/Metai" title="Metai">Metai</a>:</b><div style="float: right;"><span typeof="mw:File"><a href="//lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Metai&action=edit"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bullet_purple.png/12px-Bullet_purple.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Bullet_purple.png 1.5x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="float: right;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikisritis:Metai" title="Vikisritis:Metai"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/12px-Portal.svg.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/18px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span></div></small><br /> <p><a href="/wiki/2001_m." title="2001 m.">2001</a> <a href="/wiki/2002_m." title="2002 m.">2002</a> <a href="/wiki/2003_m." title="2003 m.">2003</a> - <b>2004</b> - <a href="/wiki/2005_m." title="2005 m.">2005</a> <a href="/wiki/2006_m." title="2006 m.">2006</a> <a href="/wiki/2007_m." title="2007 m.">2007</a><br /><b>MMIV metai</b> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b><a href="/wiki/De%C5%A1imtmetis" title="Dešimtmetis">Dešimtmečiai</a>:</b></small> <br /> <p><a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_9-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 9-as dešimtmetis">9-as</a> <a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_10-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 10-as dešimtmetis">10-as</a> - <b><a href="/wiki/XXI_am%C5%BEiaus_1-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XXI amžiaus 1-as dešimtmetis">1-as</a></b> - <a href="/wiki/XXI_am%C5%BEiaus_2-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XXI amžiaus 2-as dešimtmetis">2-as</a> <a href="/wiki/XXI_am%C5%BEiaus_3-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XXI amžiaus 3-as dešimtmetis">3-as</a> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b><a href="/wiki/%C5%A0imtmetis" title="Šimtmetis">Šimtmečiai</a>:</b></small> <br /> <p><a href="/wiki/XX_am%C5%BEius" title="XX amžius">XX amžius</a> - <b><a href="/wiki/XXI_am%C5%BEius" title="XXI amžius">XXI amžius</a></b> - <a href="/w/index.php?title=XXII_am%C5%BEius&action=edit&redlink=1" class="new" title="XXII amžius (puslapis neegzistuoja)">XXII amžius</a> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=3_t%C5%ABkstantmetis&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 tūkstantmetis (puslapis neegzistuoja)">3 tūkstantmetis</a></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="left"><div class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{"mode":20,"hideprefix":20,"showcount":true,"namespaces":false,"notranslations":false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="2004_metai" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorija:2004_metai" title="Kategorija:2004 metai">2004 metai</a></bdi> <span title="turi 4 subkategorijas, 12 puslapių, ir 0 rinkmenų" dir="ltr">(4 kat., 12 psl.)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";width:325px"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";background: #ccccff" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left;width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks navbar" style="background:none; padding:0; font-weight:normal;;background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;; font-size:xx-small;"><a href="/wiki/%C5%A0ablonas:Metai_pagal_kitus_kalendorius" title="Šablonas:Metai pagal kitus kalendorius"><span title="Žiūrėti šį šabloną" style=";background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;">Ž</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ablono_aptarimas:Metai_pagal_kitus_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šablono aptarimas:Metai pagal kitus kalendorius (puslapis neegzistuoja)"><span title="Aptarti šį šabloną" style=";background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;">A</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablonas:Metai_pagal_kitus_kalendorius&action=edit"><span title="Redaguoti šį šabloną" style=";background: #ccccff;background:none transparent;border:none;font-size:100%;;">R</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><b>Kituose kalendoriuose</b></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Arm%C4%97n%C5%B3_kalendorius" title="Armėnų kalendorius">Armėnų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1453 <br /> ԹՎ ՌՆԾԳ</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Bahaj%C5%B3_kalendorius" title="Bahajų kalendorius">Bahajų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 160 – 161</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Berber%C5%B3_kalendorius" title="Berberų kalendorius">Berberų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 2954</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Bizantijos_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bizantijos kalendorius (puslapis neegzistuoja)">Bizantijos kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 7512 – 7513</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Budist%C5%B3_kalendorius" title="Budistų kalendorius">Budistų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 2548</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">Etiopų kalendoriuje</td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1996 – 1997</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Hebraj%C5%B3_kalendorius" title="Hebrajų kalendorius">Hebrajų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 5764 – 5765</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><i><a href="/wiki/Senov%C4%97s_ind%C5%B3_kalendoriai" title="Senovės indų kalendoriai">Indų</a> <a href="/w/index.php?title=Kalijugos_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalijugos kalendorius (puslapis neegzistuoja)">Kalijugos kalendoriuje</a></i></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 5105 – 5106</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><i>Indų <a href="/wiki/Saka_kalendorius" class="mw-redirect" title="Saka kalendorius">Saka kalendoriuje</a></i></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 1926 – 1927</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><i>Indų <a href="/wiki/Vikramo_kalendorius" title="Vikramo kalendorius">Vikramo kalendoriuje</a></i></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 2059 – 2060</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Iranie%C4%8Di%C5%B3_kalendorius" title="Iraniečių kalendorius">Iraniečių kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 1382 – 1383</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Japon%C5%B3_kalendorius" title="Japonų kalendorius">Japonų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/Heisei" class="mw-redirect" title="Heisei">Heisei</a> 16<br /><small>(平成16年)</small></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kin%C5%B3_kalendorius" title="Kinų kalendorius">Kinų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 4640/4700<div style="text-align: center;"><i>— iki —</i></div>4641/4701</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kopt%C5%B3_kalendorius" title="Koptų kalendorius">Koptų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1720 – 1721</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Kor%C4%97jie%C4%8Di%C5%B3_kalendorius" title="Korėjiečių kalendorius">Korėjiečių kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 4337</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Musulmon%C5%B3_kalendorius" title="Musulmonų kalendorius">Musulmonų kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 1424 – 1425</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Mianmaro_kalendorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mianmaro kalendorius (puslapis neegzistuoja)">Mianmaro kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> 1366</div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Taj%C5%B3_saul%C4%97s_kalendorius" title="Tajų saulės kalendorius">Tajų saulės kalendoriuje</a></td><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> 2547</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>2004</b> m. buvo <a href="/wiki/Keliamieji_metai,_prasidedantys_ketvirtadien%C4%AF" title="Keliamieji metai, prasidedantys ketvirtadienį">keliamieji metai, prasidedantys ketvirtadienį</a> pagal <a href="/wiki/Grigaliaus_kalendorius" title="Grigaliaus kalendorius">Grigaliaus kalendorių</a>. </p><p>Tai taip pat: </p> <ul><li><i>Tarptautiniai <a href="/wiki/Technologija" title="Technologija">techonologijos</a> metai</i>;</li> <li><i>Tarptautiniai <a href="/wiki/Ry%C5%BEiai" class="mw-redirect" title="Ryžiai">ryžių</a> metai</i>;</li> <li><i>Tarptautiniai <a href="/wiki/I%C5%A1silavinimas" class="mw-redirect" title="Išsilavinimas">išsilavinimo</a> per <a href="/wiki/Sportas" title="Sportas">sportą</a> metai</i>.</li></ul> <ul><li><i> <a href="/wiki/Kalba" title="Kalba">Kalbos</a> ir <a href="/wiki/Knyga" title="Knyga">knygos</a> metai.</i></li></ul> <p><a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m. rinkimai buvo surengti 73 šalyse. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lietuvoje">Lietuvoje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=1" title="Redaguoti skyrelį: Lietuvoje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Lietuvoje"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Įvykiai"><span id=".C4.AEvykiai"></span>Įvykiai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=2" title="Redaguoti skyrelį: Įvykiai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Įvykiai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><a href="/wiki/Sausis" title="Sausis">Sausis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_9" title="Sausio 9">Sausio 9</a></b> d. – Santarvės ordinas įteiktas <a href="/wiki/Lietuvos_dail%C4%97s_muziejus" class="mw-redirect" title="Lietuvos dailės muziejus">Lietuvos dailės muziejaus</a> direktoriui, Lietuvos muziejų asociacijos pirmininkui menotyrininkui <a href="/wiki/Romualdas_Budrys" title="Romualdas Budrys">Romualdui Budriui</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_13" title="Sausio 13">Sausio 13</a></b> d. – 15-ąjį jubiliejų šventė <a href="/wiki/Lietuvos_valstybinis_simfoninis_orkestras" title="Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras">Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras</a>, vadovaujamas <a href="/wiki/Gintaras_Rinkevi%C4%8Dius" title="Gintaras Rinkevičius">Gintaro Rinkevičiaus</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_19" title="Sausio 19">Sausio 19</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvoje</a> pradėjo veikti <a href="/w/index.php?title=Lietuvos_integruota_tarpbankini%C5%B3_atsiskaitym%C5%B3_sistema&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lietuvos integruota tarpbankinių atsiskaitymų sistema (puslapis neegzistuoja)">Lietuvos integruota tarpbankinių atsiskaitymų sistema‎</a>;</li> <li><a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Komercin%C4%97_bankininkyst%C4%97" title="Komercinė bankininkystė">komerciniai bankai</a> pakeitė visų savo klientų sąskaitų numeraciją pagal tarptautinį <a href="/wiki/IBAN" title="IBAN">IBAN</a> standartą;</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_21" title="Sausio 21">Sausio 21</a></b> d.: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kariuomen%C4%97s_vadas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kariuomenės vadas (puslapis neegzistuoja)">Kariuomenės vadas</a> <a href="/wiki/Generolas_majoras" title="Generolas majoras">generolas majoras</a> <a href="/wiki/Jonas_Kronkaitis" title="Jonas Kronkaitis">Jonas Kronkaitis</a> aplankė <a href="/wiki/Irakas" title="Irakas">Irake</a> tarnaujančius Lietuvos karius ir su šioje šalyje dislokuotų dalinių vadais aptarė tolesnį bendradarbiavimą;</li> <li><a href="/wiki/Vyriausyb%C4%97" title="Vyriausybė">Vyriausybės</a> nutarimu <a href="/wiki/Kovo_11" title="Kovo 11">kovo 11</a>-ąją <a href="/wiki/Valstyb%C4%97" title="Valstybė">valstybės</a> <a href="/wiki/V%C4%97liava" title="Vėliava">vėliava</a> šalyje turi būti keliama ir prie gyvenamųjų namų bei nevalstybinių pastatų;</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_24" title="Sausio 24">Sausio 24</a></b> d. – Senovės <a href="/wiki/Baltai" title="Baltai">baltų</a> tikėjimo atstovai minėjo senovės lietuvių <a href="/wiki/Naujieji_metai" title="Naujieji metai">Naujųjų metų</a> pradžią – gamtos žadinimo šventę Pusiaužiemį;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_26" title="Sausio 26">Sausio 26</a></b> d. – užsienio reikalų ministras <a href="/wiki/Antanas_Valionis" title="Antanas Valionis">Antanas Valionis</a> baigė oficialų vizitą <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">Jungtinėse Amerikos Valstijose</a>. <a href="/wiki/Va%C5%A1ingtonas" title="Vašingtonas">Vašingtone</a> jis susitiko su JAV valstybės sekretoriumi <a href="/wiki/Kolinas_Pauelas" class="mw-redirect" title="Kolinas Pauelas">Kolinu Pauelu</a> (<i>Colin Powell</i>), kitais aukštais pareigūnais;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_27" title="Sausio 27">Sausio 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Seimas" class="mw-redirect" title="Seimas">Seimas</a> ratifikavo Tarptautinę konvenciją Dėl kovos su <a href="/wiki/Pinigai" title="Pinigai">pinigų</a> padirbinėjimu;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_28" title="Sausio 28">Sausio 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Kauno_medicinos_universitetas" class="mw-redirect" title="Kauno medicinos universitetas">Kauno medicinos universiteto</a> klinikose pirmą kartą Lietuvoje atlikta kraujo valymo procedūra – selektyvi imunosorbcija. Ši procedūra atliekama tik keliuose didžiuosiuose Europos medicinos centruose;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_31" title="Sausio 31">Sausio 31</a></b> d. – „Sugiharos fondas – diplomatai už gyvybę“ <a href="/wiki/2003" class="mw-redirect" title="2003">2003</a> m. „Tolerancijos žmogumi“ paskelbė žurnalistą <a href="/wiki/Algimantas_%C4%8Cekuolis" title="Algimantas Čekuolis">Algimantą Čekuolį</a>.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Vasaris" title="Vasaris">Vasaris</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Vasario_10" title="Vasario 10">Vasario 10</a></b> d. – <a href="/wiki/K%C4%97dainiai" title="Kėdainiai">Kėdainių</a> <a href="/wiki/Rotu%C5%A1%C4%97" title="Rotušė">rotušė</a> – viena iš trijų autentiškiausių lietuvoje išlikusių senųjų rotušių – pradėjo savo 350 metų paminėjimo renginius;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_12" title="Vasario 12">Vasario 12</a></b> d. – visų 50 <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">JAV</a> valstijų <a href="/w/index.php?title=Vicegubernatorius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicegubernatorius (puslapis neegzistuoja)">vicegubernatoriai</a> <a href="/wiki/Ambasada" title="Ambasada">Lietuvos ambasadoje</a> <a href="/wiki/Va%C5%A1ingtonas" title="Vašingtonas">Vašingtone</a> dalyvavo priėmime, skirtame Lietuvos valstybės atkūrimo dienai – <a href="/wiki/Vasario_16" title="Vasario 16">Vasario 16</a> paminėti;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_18" title="Vasario 18">Vasario 18</a></b> d. – <a href="/wiki/Vilniaus_universitetas" title="Vilniaus universitetas">Vilniaus universiteto</a> <a href="/wiki/Ligonin%C4%97" title="Ligoninė">ligoninės</a> <a href="/w/index.php?title=Santari%C5%A1ki%C5%B3_klinika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santariškių klinika (puslapis neegzistuoja)">Santariškių klinikoje</a> atidarytas pirmasis Baltijos šalyse <a href="/wiki/Kraujagysl%C4%97s" class="mw-redirect" title="Kraujagyslės">kraujagyslių</a> neinvazinės diagnostikos skyrius;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_21" title="Vasario 21">Vasario 21</a></b> d. – pradėjo veikti interneto portalas <a href="/wiki/Bernardinai.lt" title="Bernardinai.lt">Bernardinai.lt</a>.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Kovas" title="Kovas">Kovas</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Kovo_13" title="Kovo 13">Kovo 13</a></b> d. – tiesioginis televizijos tiltas „Kristus-Europos viltis“ sujungė Vatikaną ir dešimt į Europos Sąjungą stojančių valstybių, tarp jų ir Lietuvą;</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_29" title="Kovo 29">Kovo 29</a></b> d. – Lietuva tapo <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> nare.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Balandis" title="Balandis">Balandis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_6" title="Balandžio 6">Balandžio 6</a></b> d. – įvyko pirmoji Europoje prezidento apkaltos procedūra, kada atstatydintas buvo <a href="/wiki/Rolandas_Paksas" title="Rolandas Paksas">Rolandas Paksas</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_13" title="Balandžio 13">Balandžio 13</a></b> d. – <a href="/wiki/Seimas" class="mw-redirect" title="Seimas">Seimas</a> pritarė Konstitucijos pataisai, nustatančiai fiksuotą parlamento rinkimų datą (antrąjį spalio sekmadienį).</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97" title="Gegužė">Gegužė</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_1" title="Gegužės 1">Gegužės 1</a></b> d.: <ul><li>Lietuva priimta į <a href="/wiki/Europos_S%C4%85junga" title="Europos Sąjunga">Europos Sąjungą</a><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/100px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/150px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/200px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a><figcaption></figcaption></figure>;</li> <li><a href="/wiki/BTV" title="BTV">BTV</a> pirmoji pradėjo naudoti N-7 ženklą, naudojamą apibrėžti auditoriją kaip vyresnę nei 7 metų:</li> <li>atidarytas <a href="/wiki/Europos_bok%C5%A1tas" title="Europos bokštas">Europos bokštas</a> – aukščiausias <a href="/wiki/Baltijos_%C5%A1alys" class="mw-redirect" title="Baltijos šalys">Baltijos šalyse</a> <a href="/wiki/Dangorai%C5%BEis" title="Dangoraižis">dangoraižis</a>;</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_17" title="Gegužės 17">Gegužės 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Japonija" title="Japonija">Japonijos</a> vyriausybė <a href="/wiki/Lietuvos_muzikos_akademija" class="mw-redirect" title="Lietuvos muzikos akademija">Lietuvos muzikos akademijai</a> skyrė 48 milijonus jenų naujiems muzikos instrumentams.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelis" title="Birželis">Birželis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_27" title="Birželio 27">Birželio 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Valdas_Adamkus" title="Valdas Adamkus">Valdas Adamkus</a> išrinktas Lietuvos Prezidentu.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Liepa" title="Liepa">Liepa</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Liepos_27" title="Liepos 27">Liepos 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Vyriausioji_rinkim%C5%B3_komisija" title="Vyriausioji rinkimų komisija">Vyriausioji rinkimų komisija</a> panaikino <a href="/wiki/Korupcija" title="Korupcija">korupcija</a> įtariamų <a href="/wiki/Seimas" class="mw-redirect" title="Seimas">Seimo</a> narių <a href="/wiki/Vytenis_Andriukaitis" title="Vytenis Andriukaitis">Vytenio Andriukaičio</a>, <a href="/wiki/Vytautas_Kvietkauskas" title="Vytautas Kvietkauskas">Vytauto Kvietkausko</a> ir <a href="/w/index.php?title=Arvyda_Vyd%C5%BEi%C5%ABnas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arvyda Vydžiūnas (puslapis neegzistuoja)">Arvydo Vydžiūno</a> mandatus, remdamasi jų atsistatydininimo pareiškimais. Įgaliojimai galioti nustojo <a href="/wiki/Liepos_28" title="Liepos 28">liepos 28</a>.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%ABtis" title="Rugpjūtis">Rugpjūtis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_23" title="Rugpjūčio 23">Rugpjūčio 23</a></b> d. – disko metikas <a href="/wiki/Virgilijus_Alekna" title="Virgilijus Alekna">Virgilijus Alekna</a> <a href="/wiki/At%C4%97nai" title="Atėnai">Atėnuose</a> pagerino olimpinį rekordą ir laimėjo antrą olimpinį aukso medalį karjeroje.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mirtys">Mirtys</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=3" title="Redaguoti skyrelį: Mirtys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mirtys"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="right" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border: 1px var(--border-color-base, #a2a9b1) solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><b><span id="endnote_ltmirtMirtys"><a href="#ref_ltmirtMirtys"><b>Mirtys</b></a></span> </b> <ul><li><span id="endnote_ltmirtSausis"><a href="#ref_ltmirtSausis"><b>Sausis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtVasaris"><a href="#ref_ltmirtVasaris"><b>Vasaris</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtKovas"><a href="#ref_ltmirtKovas"><b>Kovas</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtBalandis"><a href="#ref_ltmirtBalandis"><b>Balandis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtGegužė"><a href="#ref_ltmirtGegužė"><b>Gegužė</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtBirželis"><a href="#ref_ltmirtBirželis"><b>Birželis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtLiepa"><a href="#ref_ltmirtLiepa"><b>Liepa</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtRugpjūtis"><a href="#ref_ltmirtRugpjūtis"><b>Rugpjūtis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtRugsėjis"><a href="#ref_ltmirtRugsėjis"><b>Rugsėjis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtSpalis"><a href="#ref_ltmirtSpalis"><b>Spalis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtLapkritis"><a href="#ref_ltmirtLapkritis"><b>Lapkritis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtGruodis"><a href="#ref_ltmirtGruodis"><b>Gruodis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_ltmirtNedatuota"><a href="#ref_ltmirtNedatuota"><b>Nedatuota</b></a></span> </li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtSausis"><a href="#endnote_ltmirtSausis">[Sausis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_1" title="Sausio 1">Sausio 1</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Gediminas_Tamo%C5%A1i%C5%ABnas" title="Gediminas Tamošiūnas">Gediminas Tamošiūnas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dailininkas tapytojas, skulptorius, Lietuvos laisvės kovų dalyvis (g. <a href="/wiki/1927" class="mw-redirect" title="1927">1927</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Laima_Skerstonait%C4%97" title="Laima Skerstonaitė">Laima Skerstonaitė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dailininkė grafikė (g. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_4" title="Sausio 4">Sausio 4</a></b> d. – <a href="/wiki/Leonas_Jasiulis" title="Leonas Jasiulis">Leonas Jasiulis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dailėtyrininkas, <a href="/wiki/Pedagogas" class="mw-redirect" title="Pedagogas">pedagogas</a> (g. <a href="/wiki/1932" class="mw-redirect" title="1932">1932</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_10" title="Sausio 10">Sausio 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Antanas_Gai%C4%8Di%C5%ABnas" title="Antanas Gaičiūnas">Antanas Gaičiūnas</a>, prieškario <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Cirkas" title="Cirkas">cirko artistas</a> (g. <a href="/wiki/1916" class="mw-redirect" title="1916">1916</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_25" title="Sausio 25">Sausio 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Leonas_Gineitis" title="Leonas Gineitis">Leonas Gineitis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> literatūros tyrinėtojas, filosofas, rašytojas, habilituotas humanitarinių mokslų daktaras. <a href="/wiki/1949" class="mw-redirect" title="1949">1949</a> m. baigė <a href="/wiki/VU" class="mw-redirect" title="VU">Vilniaus universitetą</a>. <a href="/wiki/1966" class="mw-redirect" title="1966">1966</a> m. humanitarinių mokslų daktaras. <a href="/wiki/1952" class="mw-redirect" title="1952">1952</a>–<a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a> m. dirbo Lietuvių kalbos ir literatūros institute (nuo <a href="/wiki/1990" class="mw-redirect" title="1990">1990</a> m. <a href="/wiki/Lietuvi%C5%B3_literat%C5%ABros_ir_tautosakos_institutas" title="Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas">Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas</a>). Tyrė senąją ir <a href="/wiki/XIX_a." class="mw-redirect" title="XIX a.">XIX a.</a> lietuvių literatūrą. Paskelbė filosofijos miniatiūrų ir aforizmų rinkinių.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1920" class="mw-redirect" title="1920">1920</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_27" title="Sausio 27">Sausio 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Kostas_Birulis" title="Kostas Birulis">Kostas Birulis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> inžinierius (g. <a href="/wiki/1925" class="mw-redirect" title="1925">1925</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtVasaris"><a href="#endnote_ltmirtVasaris">[Vasaris]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Vasario_15" title="Vasario 15">Vasario 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Pranas_Sli%C5%BEys" title="Pranas Sližys">Pranas Sližys</a>, <a href="/w/index.php?title=Vargonininkas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vargonininkas (puslapis neegzistuoja)">vargonininkas</a>, choro dirigentas, <a href="/wiki/Pedagogas" class="mw-redirect" title="Pedagogas">pedagogas</a>, <a href="/wiki/Kompozitorius" title="Kompozitorius">kompozitorius</a> (g. <a href="/wiki/1915" class="mw-redirect" title="1915">1915</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_16" title="Vasario 16">Vasario 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Irena_%C4%8Cerniauskien%C4%97" title="Irena Černiauskienė">Irena Černiauskienė</a>, poetė, visuomenės veikėja, <a href="/wiki/Semeli%C5%A1ki%C5%B3_vidurin%C4%97_mokykla" class="mw-redirect" title="Semeliškių vidurinė mokykla">Semeliškių vidurinės mokyklos</a> direktorė (iki <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> m.) (g. <a href="/wiki/1949" class="mw-redirect" title="1949">1949</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_17" title="Vasario 17">Vasario 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Vytautas_Kubilius" title="Vytautas Kubilius">Vytautas Kubilius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> literatūros tyrinėtojas, habilituotas humanitarinių mokslų daktaras, profesorius (g. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtKovas"><a href="#endnote_ltmirtKovas">[Kovas]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Kovo_6" title="Kovo 6">Kovo 6</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_Tatoris" title="Jonas Tatoris">Jonas Tatoris</a>, Lietuvos menotyrininkas, architektūros istorikas (g. <a href="/wiki/1925" class="mw-redirect" title="1925">1925</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_11" title="Kovo 11">Kovo 11</a></b> d. – <a href="/wiki/Vladas_Bulavas" title="Vladas Bulavas">Vladas Bulavas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> inžinierius elektrikas, bibliotekininkas, technologijos mokslų daktaras (g. <a href="/wiki/1936" class="mw-redirect" title="1936">1936</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_17" title="Kovo 17">Kovo 17</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Antanas_Skirius" title="Antanas Skirius">Antanas Skirius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> žurnalistas, leidėjas, <a href="/wiki/JAV_lietuviai" title="JAV lietuviai">JAV lietuvių</a> visuomenės veikėjas (g. <a href="/wiki/1911" class="mw-redirect" title="1911">1911</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Valerijus_%C4%8Cekmonas" title="Valerijus Čekmonas">Valerijus Čekmonas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> kalbininkas, slavistas, habilituotas humanitarinių mokslų daktaras (g. <a href="/wiki/1937" class="mw-redirect" title="1937">1937</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_22" title="Kovo 22">Kovo 22</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Emilis_Jok%C5%ABbas_Tre%C4%8Diokas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilis Jokūbas Trečiokas (puslapis neegzistuoja)">Emilis Jokūbas Trečiokas</a>, žurnalistas, <a href="/wiki/Literat%C5%ABra" title="Literatūra">literatas</a>, <a href="/wiki/Kra%C5%A1totyra" title="Kraštotyra">kraštotyrininkas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> politinis veikėjas (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_24" title="Kovo 24">Kovo 24</a></b> d. – <a href="/wiki/Vytautas_Aleksandras_Jonynas" title="Vytautas Aleksandras Jonynas">Vytautas Aleksandras Jonynas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> literatūros kritikas (g. <a href="/wiki/1918" class="mw-redirect" title="1918">1918</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_25" title="Kovo 25">Kovo 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Stasys_Sakalauskas" title="Stasys Sakalauskas">Stasys Sakalauskas</a>, lietuvių diplomatas, Lietuvos Respublikos nepaprastasis ir įgaliotasis <a href="/wiki/Ambasadorius" title="Ambasadorius">ambasadorius</a> (g. <a href="/wiki/1946" class="mw-redirect" title="1946">1946</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_27" title="Kovo 27">Kovo 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Al%C4%97_Kalvaityt%C4%97" title="Alė Kalvaitytė">Alė Kalvaitytė-Velbasienė, Elena Kalvaitytė-Morkūnienė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dainininkė (<a href="/wiki/Mecosopranas" title="Mecosopranas">mecosopranas</a>) (g. <a href="/wiki/1908" class="mw-redirect" title="1908">1908</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtBalandis"><a href="#endnote_ltmirtBalandis">[Balandis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_4" title="Balandžio 4">Balandžio 4</a></b> d. – <a href="/wiki/Algirdas_Landsbergis" title="Algirdas Landsbergis">Algirdas Landsbergis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dramaturgas, prozininkas, žurnalistas (g. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_9" title="Balandžio 9">Balandžio 9</a></b> d. – <a href="/wiki/Paulius_Jurkus" title="Paulius Jurkus">Paulius Jurkus</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> rašytojas, žurnalistas, beletristas, redaktorius, meno kritikas, dailininkas, visuomenės ir kultūros veikėjas (g. <a href="/wiki/1916" class="mw-redirect" title="1916">1916</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_10" title="Balandžio 10">Balandžio 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Juozas_Chlivickas" title="Juozas Chlivickas">Juozas Chlivickas</a>, Lietuvos žurnalistas, dramaturgas, vertėjas, redaktorius (g. <a href="/wiki/1919" class="mw-redirect" title="1919">1919</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_16" title="Balandžio 16">Balandžio 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Vlada_Mik%C5%A1tait%C4%97" title="Vlada Mikštaitė">Vlada Mikštaitė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dainininkė (<a href="/wiki/Mecosopranas" title="Mecosopranas">mecosopranas</a>), režisierė, pedagogė (g. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_23" title="Balandžio 23">Balandžio 23</a></b> d. – <a href="/wiki/Vytautas_Mikalauskas_(1930)" title="Vytautas Mikalauskas (1930)">Vytautas Mikalauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">lietuvių</a> kompozitorius, pianistas (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_26" title="Balandžio 26">Balandžio 26</a></b> d. – <a href="/wiki/Henrikas_%C5%A0ablevi%C4%8Dius" title="Henrikas Šablevičius">Henrikas Šablevičius</a>, lietuvių kino režisierius, <a href="/wiki/Dokumentinis_kinas" title="Dokumentinis kinas">dokumentinio kino</a> kūrėjas, <a href="/wiki/Lietuvos_muzikos_ir_teatro_akademija" title="Lietuvos muzikos ir teatro akademija">Lietuvos muzikos ir teatro akademijos</a> Kino ir televizijos katedros įkūrėjas (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtGegužė"><a href="#endnote_ltmirtGegužė">[Gegužė]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_8" title="Gegužės 8">Gegužės 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Nijol%C4%97_Ie%C5%A1mantait%C4%97" title="Nijolė Iešmantaitė">Nijolė Iešmantaitė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gydytoja mikrobiologė, habilituota biomedicinos mokslų daktarė (g. <a href="/wiki/1922" class="mw-redirect" title="1922">1922</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_16" title="Gegužės 16">Gegužės 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Stasys_Biziulevi%C4%8Dius" title="Stasys Biziulevičius">Stasys Biziulevičius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gydytojas parazitologas, medicinos istorikas, habilituotas biomedicinos mokslų daktaras (g. <a href="/wiki/1919" class="mw-redirect" title="1919">1919</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_17" title="Gegužės 17">Gegužės 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Mykolas_Naujokaitis" title="Mykolas Naujokaitis">Mykolas Steponas Naujokaitis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Teisininkas" title="Teisininkas">teisininkas</a>, politinis veikėjas, <a href="/wiki/LAF" class="mw-disambig" title="LAF">Tautos Tarybos</a> narys, antinacistinės rezistencijos dalyvis (g. <a href="/wiki/1915" class="mw-redirect" title="1915">1915</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_18" title="Gegužės 18">Gegužės 18</a></b> d. – <a href="/wiki/Albina_Simokaityt%C4%97" title="Albina Simokaitytė">Albina Simokaitytė-Tumkevičienė</a>, <a href="/wiki/Teatras" title="Teatras">teatro</a> aktorė (g. <a href="/wiki/1923" class="mw-redirect" title="1923">1923</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_19" title="Gegužės 19">Gegužės 19</a></b> d. – <a href="/wiki/Algimantas_Antanas_Naujokaitis" title="Algimantas Antanas Naujokaitis">Algimantas Antanas Naujokaitis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> žurnalistas, redaktorius (g. <a href="/wiki/1932" class="mw-redirect" title="1932">1932</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_20" title="Gegužės 20">Gegužės 20</a></b> d. – <a href="/wiki/Regina_Grigorovait%C4%97" title="Regina Grigorovaitė">Regina Grigorovaitė-Jurkūnienė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> baleto artistė (g. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_26" title="Gegužės 26">Gegužės 26</a></b> d. – <a href="/wiki/Nikolajus_%C4%8Cernychas" title="Nikolajus Černychas">Nikolajus Steponavičius Černychas</a>, <a href="/wiki/TSRS" class="mw-redirect" title="TSRS">TSRS</a> ir <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> astronomas. Atrado 537 asteroidų (g. <a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtBirželis"><a href="#endnote_ltmirtBirželis">[Birželis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_6" title="Birželio 6">Birželio 6</a></b> d. – <a href="/wiki/Jadvyga_Monstvilait%C4%97" title="Jadvyga Monstvilaitė">Jadvyga Monstvilaitė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> biologė, habilituota biomedicinos mokslų daktarė (g. <a href="/wiki/1919" class="mw-redirect" title="1919">1919</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_8" title="Birželio 8">Birželio 8</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Janina_Akstinavi%C4%8Dien%C4%97" title="Janina Akstinavičienė">Janina Akstinavičienė</a>, pedagogė, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> ir <a href="/wiki/Ukmerg%C4%97s_rajono_savivaldyb%C4%97" title="Ukmergės rajono savivaldybė">Ukmergės rajono</a> politinė bei visuomenės veikėja (g. <a href="/wiki/1954" class="mw-redirect" title="1954">1954</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Jonas_Bulota" title="Jonas Bulota">Jonas Bulota</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> žurnalistas, literatūrologas, pedagogas, satyrų autorius (g. <a href="/wiki/1923" class="mw-redirect" title="1923">1923</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_18" title="Birželio 18">Birželio 18</a></b> d. – <a href="/wiki/Nijol%C4%97_Gaili%C5%ABt%C4%97" title="Nijolė Gailiūtė">Nijolė Kristina Gailiūtė–Sadukienė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/w/index.php?title=L%C4%97li%C5%B3_teatras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lėlių teatras (puslapis neegzistuoja)">lėlių teatro</a> aktorė (g. <a href="/wiki/1936" class="mw-redirect" title="1936">1936</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtLiepa"><a href="#endnote_ltmirtLiepa">[Liepa]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Liepos_7" title="Liepos 7">Liepos 7</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_Baltu%C5%A1is" title="Jonas Baltušis">Jonas Baltušis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">lietuvių</a> bibliotekininkas (g. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_11" title="Liepos 11">Liepos 11</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Ram%C5%ABnas_Brad%C5%ABnas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramūnas Bradūnas (puslapis neegzistuoja)">Ramūnas Bradūnas</a>, žurnalistas, muzikantas, grupės <a href="/w/index.php?title=%E2%80%9EJuodos_ro%C5%BE%C4%97s%E2%80%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="„Juodos rožės“ (puslapis neegzistuoja)">„Juodos rožės“</a> įkūrėjas ir vokalistas (g. <a href="/wiki/1975" class="mw-redirect" title="1975">1975</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_19" title="Liepos 19">Liepos 19</a></b> d. – <a href="/wiki/Leonas_Jonaitis" title="Leonas Jonaitis">Leonas Jonaitis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> inžinierius mechanikas, <a href="/wiki/Bibliofilas" class="mw-redirect" title="Bibliofilas">bibliofilas</a>, <a href="/wiki/Ekslibrisas" title="Ekslibrisas">ekslibrisų</a> kolekcininkas, technologijos mokslų daktaras (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_20" title="Liepos 20">Liepos 20</a></b> d. – <a href="/wiki/Valdemaras_Martink%C4%97nas" title="Valdemaras Martinkėnas">Valdemaras Martinkėnas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> futbolininkas, vienas žymiausių šalies vartininkų (g. <a href="/wiki/1965" class="mw-redirect" title="1965">1965</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_28" title="Liepos 28">Liepos 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Valerija_Gruodyt%C4%97" title="Valerija Gruodytė">Valerija Gruodytė-Ratkevičienė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> teatro aktorė, režisierė, pedagogė (g. <a href="/wiki/1916" class="mw-redirect" title="1916">1916</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_31" title="Liepos 31">Liepos 31</a></b> d. – <a href="/wiki/Edmundas_Arbas-Arba%C4%8Diauskas" title="Edmundas Arbas-Arbačiauskas">Edmundas Arbas-Arbačiauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> architektas, dailininkas (g. <a href="/wiki/1915" class="mw-redirect" title="1915">1915</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtRugpjūtis"><a href="#endnote_ltmirtRugpjūtis">[Rugpjūtis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_17" title="Rugpjūčio 17">Rugpjūčio 17</a></b> d. – <a href="/wiki/%C4%8Ceslovas_Krivaitis" title="Česlovas Krivaitis">Česlovas Krivaitis</a>, lietuvių katalikų dvasininkas, <a href="/wiki/%C5%A0irvintos" title="Širvintos">Širvintų</a> krašto garbės pilietis (g. <a href="/wiki/1921" class="mw-redirect" title="1921">1921</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_23" title="Rugpjūčio 23">Rugpjūčio 23</a></b> d.: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Henrikas_Jurgis_%C5%A0imoli%C5%ABnas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrikas Jurgis Šimoliūnas (puslapis neegzistuoja)">Henrikas Jurgis Šimoliūnas</a>, ūkininkas, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> ir <a href="/wiki/Pakruojo_rajono_savivaldyb%C4%97" title="Pakruojo rajono savivaldybė">Pakruojo rajono savivaldybės</a> politinis bei visuomenės veikėjas (g. <a href="/wiki/1936" class="mw-redirect" title="1936">1936</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Povilas_Aksomaitis" title="Povilas Aksomaitis">Povilas Aksomaitis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> inžinierius hidrotechnikas, politinis veikėjas, signataras (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_26" title="Rugpjūčio 26">Rugpjūčio 26</a></b> d. – <a href="/wiki/Vytautas_Astrauskas_(1927)" title="Vytautas Astrauskas (1927)">Vytautas Astrauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gydytojas patologas fiziologas, reumatologas, politinis bei visuomenės veikėjas (g. <a href="/wiki/1927" class="mw-redirect" title="1927">1927</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtRugsėjis"><a href="#endnote_ltmirtRugsėjis">[Rugsėjis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_3" title="Rugsėjo 3">Rugsėjo 3</a></b> d. – <a href="/wiki/Aleksandras_Krukauskas" title="Aleksandras Krukauskas">Aleksandras Krukauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> sporto žurnalistas, redaktorius (g. <a href="/wiki/1939" class="mw-redirect" title="1939">1939</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_6" title="Rugsėjo 6">Rugsėjo 6</a></b> d. – <a href="/wiki/Vladas_%C5%A0imkus" title="Vladas Šimkus">Vladas Šimkus</a>, Lietuvos rašytojas, vertėjas (g. <a href="/wiki/1936" class="mw-redirect" title="1936">1936</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_12" title="Rugsėjo 12">Rugsėjo 12</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Antanas_Sabaliauskas_(1907)" title="Antanas Sabaliauskas (1907)">Antanas Sabaliauskas-Sabalis</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> teisininkas, žurnalistas, redaktorius (g. <a href="/wiki/1907" class="mw-redirect" title="1907">1907</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Kazimieras_Vytautas_Kry%C5%BEevi%C4%8Dius" title="Kazimieras Vytautas Kryževičius">Kazimieras Vytautas Kryževičius</a>, tremtinys, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> politinis bei visuomenės veikėjas (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_16" title="Rugsėjo 16">Rugsėjo 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Leonas_Le%C5%A1inskas" title="Leonas Lešinskas">Leonas Lešinskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> <a href="/wiki/Kunigas" title="Kunigas">kunigas</a>, habilituotas humanitarinių mokslų daktaras (g. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_28" title="Rugsėjo 28">Rugsėjo 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Vytautas_Valius" title="Vytautas Valius">Vytautas Valius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> dailininkas, grafikas, tapytojas (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtSpalis"><a href="#endnote_ltmirtSpalis">[Spalis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Spalio_5" title="Spalio 5">Spalio 5</a></b> d. – <a href="/wiki/Liudvikas_Ruikas" title="Liudvikas Ruikas">Liudvikas Ruikas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> fotožurnalistas, redaktorius, fotografas menininkas (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_9" title="Spalio 9">Spalio 9</a></b> d. – <a href="/wiki/Eduardas_Chlomauskas" title="Eduardas Chlomauskas">Eduardas Chlomauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> architektas, dailininkas (g. <a href="/wiki/1927" class="mw-redirect" title="1927">1927</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_10" title="Spalio 10">Spalio 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_Dauk%C5%A1as" title="Jonas Daukšas">Jonas Daukšas</a>, inžinierius, technikos mokslų daktaras, <a href="/wiki/LTSR" class="mw-redirect" title="LTSR">LTSR</a> nusipelnęs komunalinio ūkio darbuotojas (g. <a href="/wiki/1922" class="mw-redirect" title="1922">1922</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_12" title="Spalio 12">Spalio 12</a></b> d. – <a href="/wiki/Kazimieras_Naru%C5%A1evi%C4%8Dius" title="Kazimieras Naruševičius">Kazimieras Naruševičius</a>, tapytojas, <a href="/wiki/Lietuvos_dailinink%C5%B3_s%C4%85junga" title="Lietuvos dailininkų sąjunga">Lietuvos dailininkų sąjungos</a> narys (g. <a href="/wiki/1920" class="mw-redirect" title="1920">1920</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_16" title="Spalio 16">Spalio 16</a></b> d. – <a href="/wiki/Vytautas_Majauskas_(1918)" title="Vytautas Majauskas (1918)">Vytautas Majauskas</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gydytojas psichiatras, visuomenės veikėjas, daktaras (<a href="/wiki/1948" class="mw-redirect" title="1948">1948</a> m.) (g. <a href="/wiki/1918" class="mw-redirect" title="1918">1918</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_19" title="Spalio 19">Spalio 19</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Anatolijus_Ligeika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anatolijus Ligeika (puslapis neegzistuoja)">Anatolijus Ligeika</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> profsąjungų ir politinis veikėjas (g. <a href="/wiki/1943" class="mw-redirect" title="1943">1943</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtLapkritis"><a href="#endnote_ltmirtLapkritis">[Lapkritis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_8" title="Lapkričio 8">Lapkričio 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Ona_Grinkevi%C4%8Dien%C4%97" title="Ona Grinkevičienė">Ona Grinkevičienė</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> gydytoja pediatrė, habilituota biomedicinos mokslų daktarė (g. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_10" title="Lapkričio 10">Lapkričio 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Ipolitas_U%C5%BEkurnys" title="Ipolitas Užkurnys">Ipolitas Užkurnys</a>, Lietuvos medžio drožėjas, poetas, pasakorius (g. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtGruodis"><a href="#endnote_ltmirtGruodis">[Gruodis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_8" title="Gruodžio 8">Gruodžio 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Jonas_%C5%BDukas" title="Jonas Žukas">Jonas Žukas</a>, vargonininkas virtuozas, pedagogas (g. <a href="/wiki/1907" class="mw-redirect" title="1907">1907</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_11" title="Gruodžio 11">Gruodžio 11</a></b> d. – <a href="/wiki/Henrikas_Rimkus" title="Henrikas Rimkus">Henrikas Rimkus</a>, kraštotyrininkas, etnografas, žurnalistas, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> ir <a href="/wiki/Alytaus_miesto_savivaldyb%C4%97" title="Alytaus miesto savivaldybė">Alytaus</a> politinis bei visuomenės veikėjas (g. <a href="/wiki/1958" class="mw-redirect" title="1958">1958</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_15" title="Gruodžio 15">Gruodžio 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Pranas_Kulikauskas" title="Pranas Kulikauskas">Pranas Kulikauskas</a>, vienas žymiausių <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> archeologų, daugelio archeologų mokytojas, humanitarinių mokslų daktaras.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1913" class="mw-redirect" title="1913">1913</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_30" title="Gruodžio 30">Gruodžio 30</a></b> d. – <a href="/wiki/Liudgardas_Maculevi%C4%8Dius" title="Liudgardas Maculevičius">Liudgardas Maculevičius</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> kino režisierius, scenaristas (g. <a href="/wiki/1917" class="mw-redirect" title="1917">1917</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_ltmirtNedatuota"><a href="#endnote_ltmirtNedatuota">[Nedatuota]</a></sup></b> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Antanas_Vitkus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antanas Vitkus (puslapis neegzistuoja)">Antanas Vitkus</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> politinis veikėjas (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m.).</li> <li><a href="/wiki/Jonas_Bielskis_(1938)" title="Jonas Bielskis (1938)">Jonas Bielskis</a>, pedagogas, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvos</a> ir <a href="/wiki/Kauno_miesto_savivaldyb%C4%97" title="Kauno miesto savivaldybė">Kauno miesto</a> politinis bei visuomenės veikėjas (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pasaulyje">Pasaulyje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=4" title="Redaguoti skyrelį: Pasaulyje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Pasaulyje"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Įvykiai_2"><span id=".C4.AEvykiai_2"></span>Įvykiai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=5" title="Redaguoti skyrelį: Įvykiai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Įvykiai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><a href="/wiki/Sausis" title="Sausis">Sausis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_1" title="Sausio 1">Sausio 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Nyderlandai" title="Nyderlandai">Nyderlandų</a> užsienio reikalų ministras <a href="/wiki/Japas_de_Hopas_%C5%A0eferis" class="mw-redirect" title="Japas de Hopas Šeferis">Japas de Hopas Šeferis</a> tampa <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> generalinio sekretoriumi;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_4" title="Sausio 4">Sausio 4</a></b> d. – <a href="/wiki/Marsas_(planeta)" title="Marsas (planeta)">Marse</a> nusileido marsomobilis <a href="/wiki/Spirit" title="Spirit">Spirit</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_22" title="Sausio 22">Sausio 22</a></b> d. – Dėl paukščių gripo plitimo Pietų Azijoje, <a href="/wiki/Europos_S%C4%85junga" title="Europos Sąjunga">Europos Sąjunga</a> uždraudė paukštienos importą iš <a href="/wiki/Tailandas" title="Tailandas">Tailando</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Sausio_25" title="Sausio 25">Sausio 25</a></b> d.: <ul><li><a href="/wiki/Marsas_(planeta)" title="Marsas (planeta)">Marse</a>, <a href="/w/index.php?title=Meridiano_lyguma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meridiano lyguma (puslapis neegzistuoja)">Meridiano lygumoje</a> nusileido marsomobilis <a href="/wiki/Opportunity" title="Opportunity">Opportunity</a>;</li> <li><a href="/wiki/Micheilas_Saaka%C5%A1vilis" title="Micheilas Saakašvilis">Micheilas Saakašvilis</a> tampa <a href="/wiki/Gruzija" title="Gruzija">Gruzijos</a> prezidentu.</li></ul></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Vasaris" title="Vasaris">Vasaris</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Vasario_5" title="Vasario 5">Vasario 5</a></b> d. – atsistatydino <a href="/wiki/Latvija" title="Latvija">Latvijos</a> ministras pirmininkas <a href="/wiki/Einaras_Rep%C5%A1%C4%97" class="mw-redirect" title="Einaras Repšė">Einaras Repšė</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_6" title="Vasario 6">Vasario 6</a></b> d. – <a href="/wiki/Maskva" title="Maskva">Maskvoje</a> savižudis susisprogdino metro traukinyje, žuvo 41 žmogus;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_13" title="Vasario 13">Vasario 13</a></b> d. – <a href="/wiki/Piet%C5%B3_Kor%C4%97ja" title="Pietų Korėja">Pietų Korėjos</a> mokslininkai pranešė apie 30 žmogaus <a href="/wiki/Embrionas" class="mw-redirect" title="Embrionas">embrionų</a> <a href="/wiki/Klonavimas" title="Klonavimas">klonavimą</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_20" title="Vasario 20">Vasario 20</a></b> d. – parlamento rinkimai <a href="/wiki/Iranas" title="Iranas">Irane</a>; daugeliui liberaliai nusiteikusių kandidatų buvo neleista dalyvauti rinkimuose, dalyvavimas rinkimuose nukrito iki 50 %;</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_26" title="Vasario 26">Vasario 26</a></b> d. – <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">JAV</a> panaikina apribojimus keliauti į <a href="/wiki/Libija" title="Libija">Libiją</a>, galiojusius 23 metus. Lėktuvo katastrofoje žuvo Makedonijos prezidentas Borisas Trajkovskis.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Kovas" title="Kovas">Kovas</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Kovo_1" title="Kovo 1">Kovo 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Haitis" title="Haitis">Haityje</a> išsilaipina <a href="/wiki/Jungtini%C5%B3_Taut%C5%B3_taikos_palaikymo_paj%C4%97gos" class="mw-redirect" title="Jungtinių Tautų taikos palaikymo pajėgos">tarptautinės taikos palaikymo pajėgos</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_9" title="Kovo 9">Kovo 9</a></b> d. – <a href="/wiki/Latvija" title="Latvija">Latvijos</a> premjeru tampa <a href="/wiki/Indulis_Emsis" title="Indulis Emsis">Indulis Emsis</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_11" title="Kovo 11">Kovo 11</a></b> d. – Teroristinės atakos metu <a href="/wiki/Madridas" title="Madridas">Madride</a> žuvo 190 žmonių;</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_14" title="Kovo 14">Kovo 14</a></b> d. – <a href="/wiki/Vladimiras_Putinas" title="Vladimiras Putinas">Vladimiras Putinas</a> patvirtinamas antrai prezidento kadencijai. <a href="/wiki/Michailas_Fradkovas" title="Michailas Fradkovas">Michailas Fradkovas</a> tampa ministru pirmininku;</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_15" title="Kovo 15">Kovo 15</a></b> d. – <a href="/wiki/Ispanija" title="Ispanija">Ispanijos</a> vyriausybė paskelbia, kad atšauks 1300 savo karių iš <a href="/wiki/Irakas" title="Irakas">Irako</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Kovo_29" title="Kovo 29">Kovo 29</a></b> d. – didžiausia organizacijos istorijoje <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> plėtra priimant <a href="/wiki/Bulgarija" title="Bulgarija">Bulgariją</a>, <a href="/wiki/Estija" title="Estija">Estiją</a>, <a href="/wiki/Latvija" title="Latvija">Latviją</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuvą</a>, <a href="/wiki/Rumunija" title="Rumunija">Rumuniją</a>, <a href="/wiki/Slovakija" title="Slovakija">Slovakiją</a> ir <a href="/wiki/Slov%C4%97nija" title="Slovėnija">Slovėniją</a>.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Balandis" title="Balandis">Balandis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_3" title="Balandžio 3">Balandžio 3</a></b> d. – <a href="/wiki/Madridas" title="Madridas">Madrido</a> daugiabutyje sprogus bombai žuvo vienas policininkas ir penki teroristai, įtariami dalyvavę <a href="/wiki/Kovo_11" title="Kovo 11">kovo 11</a> traukinių sprogdinimuose;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_17" title="Balandžio 17">Balandžio 17</a></b> d. – <a href="/wiki/Slovakija" title="Slovakija">Slovakijos</a> prezidentu tampa Ivanas Gašparovičius. Chosė Luis Zapatero (José Luis Zapatero) tampa <a href="/wiki/Ispanija" title="Ispanija">Ispanijos</a> premjeru;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_21" title="Balandžio 21">Balandžio 21</a></b> d. – Mordechai Vanunu, kuris pasauliui atskleidė <a href="/wiki/Izraelis" title="Izraelis">Izraelio</a> branduolinio ginklo kūrimo programą <a href="/wiki/XX_am%C5%BEiaus_9-as_de%C5%A1imtmetis" class="mw-redirect" title="XX amžiaus 9-as dešimtmetis">XX a. devintame dešimtmetyje</a>, paleistas iš kalėjimo po 18 m. bausmės atlikimo už išdavystę;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_22" title="Balandžio 22">Balandžio 22</a></b> d. – <a href="/wiki/Pranc%C5%ABzija" title="Prancūzija">Prancūzijoje</a> uždaroma paskutinė anglies kasykla, taip užbaigiant 300 metų angliakasybos istoriją;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_25" title="Balandžio 25">Balandžio 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Austrija" title="Austrija">Austrijos</a> premjeru tampa Heincas Fišeris (Heinz Fischer);</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_27" title="Balandžio 27">Balandžio 27</a></b> d. – prisiekia Pietų Afrikos Respublikos prezidentas Thabo Mbeki;</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_28" title="Balandžio 28">Balandžio 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Makedonija" class="mw-redirect mw-disambig" title="Makedonija">Makedonijos</a> prezidentu tampa Branko Crvenkovski.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97" title="Gegužė">Gegužė</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_1" title="Gegužės 1">Gegužės 1</a></b> d. – į <a href="/wiki/Europos_S%C4%85junga" title="Europos Sąjunga">Europos Sąjungą</a> priimama 10 naujų narių – <a href="/wiki/%C4%8Cekija" title="Čekija">Čekija</a>, <a href="/wiki/Estija" title="Estija">Estija</a>, <a href="/wiki/Kipras" title="Kipras">Kipras</a>, <a href="/wiki/Latvija" title="Latvija">Latvija</a>, <a href="/wiki/Lenkija" title="Lenkija">Lenkija</a>, <a href="/wiki/Lietuva" title="Lietuva">Lietuva</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>, <a href="/wiki/Slovakija" title="Slovakija">Slovakija</a>, <a href="/wiki/Slov%C4%97nija" title="Slovėnija">Slovėnija</a> ir <a href="/wiki/Vengrija" title="Vengrija">Vengrija</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_6" title="Gegužės 6">Gegužės 6</a></b> d. – parodytas paskutinis dešimtmetį rodyto serialo <a href="/wiki/Draugai_(TV_serialas)" title="Draugai (TV serialas)">Draugai</a> epizodas;</li> <li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_9" title="Gegužės 9">Gegužės 9</a></b> d. – Susprogus minai po svarbių asmenų (VIP) tribūna per Antrojo pasaulinio karo pabaigos minėjimo šventinį paradą <a href="/wiki/Groznas" title="Groznas">Grozne</a> žuvo prorusiškas <a href="/wiki/%C4%8Ce%C4%8D%C4%97nija" title="Čečėnija">Čečėnijos</a> prezidentas Achmadas Kadyrovas.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelis" title="Birželis">Birželis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_13" title="Birželio 13">Birželio 13</a></b> d. – Europarlamento rinkimai;</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_21" title="Birželio 21">Birželio 21</a></b> d. – <i>SpaceShipOne</i> tapo pirmu privačiai finansuojamu erdvėlaiviu, sugebėjusių pakilti į kosmosą.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Liepa" title="Liepa">Liepa</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Liepos_1" title="Liepos 1">Liepos 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Cassini-Huygens" title="Cassini-Huygens">Cassini-Huygens</a> erdvėlaivis pasiekia <a href="/wiki/Saturnas" title="Saturnas">Saturną</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_4" title="Liepos 4">Liepos 4</a></b> d. – <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europos</a> <a href="/wiki/Futbolas" title="Futbolas">futbolo</a> čempionais pirmą kartą istorijoje tampa <a href="/wiki/Graikija" title="Graikija">Graikijos</a> rinktinė;</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_8" title="Liepos 8">Liepos 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Heinz_Fischer" title="Heinz Fischer">Heinz Fischer</a> (g. <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> m., <a href="/wiki/Gracas" title="Gracas">Grace</a>, <a href="/wiki/%C5%A0tirija" title="Štirija">Štirijoje</a>, <a href="/wiki/Austrija" title="Austrija">Austrijoje</a>), išrinktas <a href="/wiki/Austrijos_prezidentai" class="mw-redirect" title="Austrijos prezidentai">Austrijos prezidentu</a>.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Lapkritis" title="Lapkritis">Lapkritis</a></b> </p> <ul><li><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg/220px-US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg/330px-US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg/440px-US_Navy_050102-N-9593M-040_A_village_near_the_coast_of_Sumatra_lays_in_ruin_after_the_Tsunami_that_struck_South_East_Asia.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Cunamio sunaikintas kaimas netoli Sumatros</figcaption></figure>;</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_12" title="Lapkričio 12">Lapkričio 12</a></b> d. – „The Times“ dienraštyje pradėti spausdinti <a href="/wiki/Sudoku" title="Sudoku">Sudoku</a> galvosukiai, vėliau greitai išpopuliarėję Vakarų šalyse.</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Gruodis" title="Gruodis">Gruodis</a></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_26" title="Gruodžio 26">Gruodžio 26</a></b> d. – Tūkstančiai žmonių žuvo Pietryčių <a href="/wiki/Azija" title="Azija">Aziją</a> užklupus <a href="/wiki/2004_m._Indijos_vandenyno_cunamis" title="2004 m. Indijos vandenyno cunamis">milžiniškoms cunamio bangoms</a>, kurias sukėlė 8,9 balo pagal <a href="/wiki/Richterio_skal%C4%97" class="mw-redirect" title="Richterio skalė">Richterio skalę</a> stiprumo <a href="/wiki/%C5%BDem%C4%97s_dreb%C4%97jimas" title="Žemės drebėjimas">žemės drebėjimas</a>. Daugiausiai aukų – <a href="/wiki/Indonezija" title="Indonezija">Indonezijoje</a>, <a href="/wiki/%C5%A0ri_Lanka" title="Šri Lanka">Šri Lankoje</a>, <a href="/wiki/Indija" title="Indija">Indijoje</a> ir <a href="/wiki/Tailandas" title="Tailandas">Tailande</a>. Į stichinės nelaimės zoną taip pat pateko <a href="/wiki/Malaizija" title="Malaizija">Malaizija</a>, <a href="/wiki/Maldyv%C5%B3_salos" class="mw-redirect" title="Maldyvų salos">Maldyvų salos</a>, <a href="/wiki/Mianmaras" title="Mianmaras">Mianmaras</a> ir <a href="/wiki/Banglade%C5%A1as" title="Bangladešas">Bangladešas</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gimtadieniai">Gimtadieniai</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=6" title="Redaguoti skyrelį: Gimtadieniai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Gimtadieniai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_21" title="Sausio 21">Sausio 21</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Ingrida_Aleksandra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ingrida Aleksandra (puslapis neegzistuoja)">Ingrida Aleksandra</a>, <a href="/wiki/Norvegija" title="Norvegija">Norvegijos</a> princesė.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mirtys_2">Mirtys</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=7" title="Redaguoti skyrelį: Mirtys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Mirtys"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="right" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border: 1px var(--border-color-base, #a2a9b1) solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><b><span id="endnote_uzmirtMirtys"><a href="#ref_uzmirtMirtys"><b>Mirtys</b></a></span> </b> <ul><li><span id="endnote_uzmirtSausis"><a href="#ref_uzmirtSausis"><b>Sausis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtVasaris"><a href="#ref_uzmirtVasaris"><b>Vasaris</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtKovas"><a href="#ref_uzmirtKovas"><b>Kovas</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtBalandis"><a href="#ref_uzmirtBalandis"><b>Balandis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtGegužė"><a href="#ref_uzmirtGegužė"><b>Gegužė</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtBirželis"><a href="#ref_uzmirtBirželis"><b>Birželis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtLiepa"><a href="#ref_uzmirtLiepa"><b>Liepa</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtRugpjūtis"><a href="#ref_uzmirtRugpjūtis"><b>Rugpjūtis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtRugsėjis"><a href="#ref_uzmirtRugsėjis"><b>Rugsėjis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtSpalis"><a href="#ref_uzmirtSpalis"><b>Spalis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtLapkritis"><a href="#ref_uzmirtLapkritis"><b>Lapkritis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtGruodis"><a href="#ref_uzmirtGruodis"><b>Gruodis</b></a></span> </li> <li><span id="endnote_uzmirtNedatuota"><a href="#ref_uzmirtNedatuota"><b>Nedatuota</b></a></span> </li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtSausis"><a href="#endnote_uzmirtSausis">[Sausis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Sausio_24" title="Sausio 24">Sausio 24</a></b> d. – <a href="/wiki/Kalevi_Sorsa" title="Kalevi Sorsa">Kalevis Sorsa</a>, žymus politinis veikėjas, keturis kartus <a href="/wiki/Suomija" title="Suomija">Suomijos</a> ministras pirmininkas (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtVasaris"><a href="#endnote_uzmirtVasaris">[Vasaris]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Vasario_11" title="Vasario 11">Vasario 11</a></b> d. – <a href="/wiki/Ryszard_Kukli%C5%84ski" title="Ryszard Kukliński">Ryszard Jerzy Kukliński</a>, lenkų karininkas (<a href="/wiki/Pulkininkas" title="Pulkininkas">pulkininkas</a>), <a href="/wiki/Central_Intelligence_Agency" class="mw-redirect" title="Central Intelligence Agency">CŽV</a> <a href="/wiki/Agentas" class="mw-disambig" title="Agentas">agentas</a> (slapyvardis <i>Jack Strong</i>) (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Vasario_25" title="Vasario 25">Vasario 25</a></b> d. – <a href="/wiki/Jurijus_Ozerovas" title="Jurijus Ozerovas">Jurijus Ozerovas</a>, žymus <a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusijos</a> krepšininkas ir treneris (g. <a href="/wiki/1928" class="mw-redirect" title="1928">1928</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtKovas"><a href="#endnote_uzmirtKovas">[Kovas]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Kovo_15" title="Kovo 15">Kovo 15</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=John_Anthony_Pople&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Anthony Pople (puslapis neegzistuoja)">John Anthony Pople</a>, <a href="/wiki/1998_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1998 m. Nobelio premijos laureatai">1998</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_chemijos_premija" title="Nobelio chemijos premija">Nobelio chemijos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobChe_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-NobChe-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1925" class="mw-redirect" title="1925">1925</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtBalandis"><a href="#endnote_uzmirtBalandis">[Balandis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_10" title="Balandžio 10">Balandžio 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Jacek_Kaczmarski" title="Jacek Kaczmarski">Jacek Kaczmarski</a>, <a href="/wiki/Lenkija" title="Lenkija">lenkų</a> poetas, prozininkas, dainininkas, dainų tekstų kūrėjas (g. <a href="/wiki/1957" class="mw-redirect" title="1957">1957</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Baland%C5%BEio_19" title="Balandžio 19">Balandžio 19</a></b> d. – <a href="/wiki/John_Maynard_Smith" title="John Maynard Smith">John Maynard Smith</a>, britų <a href="/wiki/Biologija" title="Biologija">biologas</a>, dirbęs <a href="/wiki/Genetika" title="Genetika">genetikos</a> ir <a href="/wiki/Evoliucijos_teorija" class="mw-redirect" title="Evoliucijos teorija">evoliucijos teorijos</a> srityse. Mokslininko žymiausi pasiekimai yra <a href="/wiki/%C5%BDaidim%C5%B3_teorija" title="Žaidimų teorija">žaidimų teorijos</a> pritaikymas evoliucijai, darbai <a href="/w/index.php?title=Ly%C4%8Di%C5%B3_evoliucija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lyčių evoliucija (puslapis neegzistuoja)">lyčių evoliucijos</a> srityje (g. <a href="/wiki/1920" class="mw-redirect" title="1920">1920</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtGegužė"><a href="#endnote_uzmirtGegužė">[Gegužė]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_27" title="Gegužės 27">Gegužės 27</a></b> d. – <a href="/wiki/Franz_Klein_(mokestininkas)" class="mw-redirect" title="Franz Klein (mokestininkas)">Franz Klein</a>, vokiečių <a href="/wiki/Teisininkas" title="Teisininkas">teisininkas</a>, <a href="/wiki/Teis%C4%97jas" title="Teisėjas">teisėjas</a>, teisėtyrininkas <a href="/wiki/Mokes%C4%8Di%C5%B3_teis%C4%97" title="Mokesčių teisė">mokestininkas</a>, <a href="/wiki/Vokietijos_Federalinis_Finans%C5%B3_Teismas" title="Vokietijos Federalinis Finansų Teismas">Vokietijos Federalinio Finansų Teismo</a> (BFH) pirmininkas (g. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtBirželis"><a href="#endnote_uzmirtBirželis">[Birželis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_5" title="Birželio 5">Birželio 5</a></b> d. – <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronaldas Vilsonas Reiganas</a>, <a href="/wiki/S%C4%85ra%C5%A1as:JAV_prezidentai" title="Sąrašas:JAV prezidentai">40-asis</a> <a href="/wiki/JAV_prezidentas" class="mw-redirect" title="JAV prezidentas">JAV prezidentas</a> (<a href="/wiki/1981" class="mw-redirect" title="1981">1981</a>–<a href="/wiki/1989" class="mw-redirect" title="1989">1989</a> metais) ir 33-asis <a href="/wiki/Kalifornija" title="Kalifornija">Kalifornijos</a> gubernatorius (<a href="/wiki/1967" class="mw-redirect" title="1967">1967</a>–<a href="/wiki/1975" class="mw-redirect" title="1975">1975</a> metais) (g. <a href="/wiki/1911" class="mw-redirect" title="1911">1911</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_24" title="Birželio 24">Birželio 24</a></b> d. – <a href="/wiki/Carlos_Lacoste" title="Carlos Lacoste">Karlosas Lakostė</a>, buvęs <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentinos</a> karinių jūros pajėgų viceadmirolas ir laikinasis <i><a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a></i> prezidentas (<a href="/wiki/1981" class="mw-redirect" title="1981">1981</a> m. <a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_11" title="Gruodžio 11">gruodžio 11</a> – <a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_22" title="Gruodžio 22">22</a> d.) valdant karinei chuntai (g. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtLiepa"><a href="#endnote_uzmirtLiepa">[Liepa]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Liepos_1" title="Liepos 1">Liepos 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlonas Brando</a>, amerikiečių aktorius, <a href="/wiki/Oskaras" title="Oskaras">Oskarų</a> premijos laureatas, laikomas vienu geriausių <a href="/wiki/XX_am%C5%BEius" title="XX amžius">XX amžiaus</a> aktorių (g. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_4" title="Liepos 4">Liepos 4</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Andrianas_Nikolajevas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrianas Nikolajevas (puslapis neegzistuoja)">Andrianas Nikolajevas</a>, rusų kosmonautas<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_21" title="Liepos 21">Liepos 21</a></b> d. – <a href="/wiki/Edward_B._Lewis" title="Edward B. Lewis">Edward B. Lewis</a>, <a href="/wiki/1995_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1995 m. Nobelio premijos laureatai">1995</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1918" class="mw-redirect" title="1918">1918</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Liepos_28" title="Liepos 28">Liepos 28</a></b> d. – <a href="/wiki/Francis_Harry_Compton_Crick" title="Francis Harry Compton Crick">Fransis Haris Komptonas Krikas</a>, anglų biochemikas ir genetikas, <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas (g. <a href="/wiki/1916" class="mw-redirect" title="1916">1916</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtRugpjūtis"><a href="#endnote_uzmirtRugpjūtis">[Rugpjūtis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_2" title="Rugpjūčio 2">Rugpjūčio 2</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Abdulla_Edriss_Ebrahim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdulla Edriss Ebrahim (puslapis neegzistuoja)">Abdulla Edriss Ebrahim</a>, <a href="/wiki/Libija" title="Libija">Libijos</a> politikas, Pan-Afrikos parlamento narys.</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_3" title="Rugpjūčio 3">Rugpjūčio 3</a></b> d. – <a href="/wiki/Henri_Cartier-Bresson" title="Henri Cartier-Bresson">Henri Cartier-Bresson</a>, <a href="/wiki/XX_a." class="mw-redirect" title="XX a.">XX a.</a> fotomenininkas, dar vadinamas fotožurnalistikos tėvu, „lemiamo momento“ fotografas (g. <a href="/wiki/1908" class="mw-redirect" title="1908">1908</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_4" title="Rugpjūčio 4">Rugpjūčio 4</a></b> d. – <a href="/wiki/Robert_Yewdall_Jennings" title="Robert Yewdall Jennings">Robert Yewdall Jennings</a>, britų <a href="/wiki/Teisininkas" title="Teisininkas">teisininkas</a>, teisėtyrininkas <a href="/wiki/Tarptautin%C4%97s_teis%C4%97s_mokslas" title="Tarptautinės teisės mokslas">tarptautinininkas</a>, <a href="/wiki/Kembrid%C5%BEo_universitetas" title="Kembridžo universitetas">Kembridžo universiteto</a> <a href="/w/index.php?title=Whewell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whewell (puslapis neegzistuoja)">Whewell</a> tarptautinės teisės katedros profesorius (<a href="/wiki/1955" class="mw-redirect" title="1955">1955</a>–<a href="/wiki/1982" class="mw-redirect" title="1982">1982</a>), <a href="/wiki/Tarptautinis_Teisingumo_Teismas" title="Tarptautinis Teisingumo Teismas">Tarptautinio Teisingumo Teismo</a> (ICJ) <a href="/wiki/Teis%C4%97jas" title="Teisėjas">teisėjas</a> (<a href="/wiki/1982" class="mw-redirect" title="1982">1982</a>–<a href="/wiki/1995" class="mw-redirect" title="1995">1995</a>), <a href="/wiki/Teismo_pirmininkas" title="Teismo pirmininkas">teismo pirmininkas</a> (<a href="/wiki/1991" class="mw-redirect" title="1991">1991</a>–<a href="/wiki/1994" class="mw-redirect" title="1994">1994</a>) (g. <a href="/wiki/1913" class="mw-redirect" title="1913">1913</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_12" title="Rugpjūčio 12">Rugpjūčio 12</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Godfrey_Newbold_Hounsfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godfrey Newbold Hounsfield (puslapis neegzistuoja)">Godfrey Newbold Hounsfield</a>, <a href="/wiki/1979_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1979 m. Nobelio premijos laureatai">1979</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1919" class="mw-redirect" title="1919">1919</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_13" title="Rugpjūčio 13">Rugpjūčio 13</a></b> d. – <a href="/wiki/Julia_Child" title="Julia Child">Julia Child</a>, amerikiečių virėja, rašytoja, televizijos asmenybė. Ji supažindino amerikiečius su prancūzų virtuve ir gaminimo technika. Ji parašė daugybę gaminimo knygų, sukūrė televizijos programų (geriausiai žinoma <i>The French Chef</i>, kuri pasirodė <a href="/wiki/1963" class="mw-redirect" title="1963">1963</a> m.). Žinomiausia knyga – <i>Mastering the Art of French Cooking</i>, išleista <a href="/wiki/1961" class="mw-redirect" title="1961">1961</a> m. <a href="/wiki/2009" class="mw-redirect" title="2009">2009</a> m. Nora Ephron sukūrė filmą <i><a href="/wiki/Julie_ir_Julia" title="Julie ir Julia">Julie ir Julia</a></i>, kuriame Julią Child vaidina <a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (g. <a href="/wiki/1912" class="mw-redirect" title="1912">1912</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_14" title="Rugpjūčio 14">Rugpjūčio 14</a></b> d. – <a href="/wiki/%C4%8Ceslovas_Milo%C5%A1as" title="Česlovas Milošas">Česlovas Milošas</a>, lietuvių kilmės <a href="/wiki/Lenkai" title="Lenkai">lenkų</a> rašytojas, poetas, literatūros mokslininkas. <a href="/wiki/1953" class="mw-redirect" title="1953">1953</a> m. apdovanotas <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europos</a> literatūros premija „Prix Littéraire Européen“. <a href="/wiki/1980" class="mw-redirect" title="1980">1980</a> m. tapo <a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Nobelio literatūros premijos laureatu</a>. <a href="/wiki/Pasaulio_taut%C5%B3_teisuolis" title="Pasaulio tautų teisuolis">Pasaulio tautų teisuolis</a> (g. <a href="/wiki/1911" class="mw-redirect" title="1911">1911</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_15" title="Rugpjūčio 15">Rugpjūčio 15</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Sune_Karl_Bergstr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sune Karl Bergström (puslapis neegzistuoja)">Sune Karl Bergström</a>, <a href="/wiki/1982_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1982 m. Nobelio premijos laureatai">1982</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1916" class="mw-redirect" title="1916">1916</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtRugsėjis"><a href="#endnote_uzmirtRugsėjis">[Rugsėjis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_1" title="Rugsėjo 1">Rugsėjo 1</a></b> d. – <a href="/wiki/Fricis_Dziesma" title="Fricis Dziesma">Fricis Dziesma</a>, <a href="/wiki/Latviai" title="Latviai">latvių</a> poetas, žurnalistas, bibliotekininkas (g. <a href="/wiki/1906" class="mw-redirect" title="1906">1906</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_19" title="Rugsėjo 19">Rugsėjo 19</a></b> d. – <a href="/wiki/Eddie_Adams" title="Eddie Adams">Edis Adamsas</a>, <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">JAV</a> fotografas, pasižymėjęs politikų ir žvaigždžių portretais, fotožurnalistu dirbęs trylikoje karų, už <a href="/wiki/Vietnamo_karas" title="Vietnamo karas">Vietnamo karo</a> metu padarytą fotografiją apdovanotas <a href="/wiki/Pulicerio_premija" title="Pulicerio premija">Pulicerio premija</a> (g. <a href="/wiki/1933" class="mw-redirect" title="1933">1933</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_24" title="Rugsėjo 24">Rugsėjo 24</a></b> d. – <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Sagan" title="Françoise Sagan">Françoise Sagan</a>, prancūzų rašytoja ir dramaturgė. Jos slapyvardis paimtas iš M. Prusto romano veikėjos princesės de Sagan. <a href="/wiki/1985" class="mw-redirect" title="1985">1985</a> m. apdovanota <a href="/wiki/Monakas" title="Monakas">Monako</a> kunigaikščio premija už indėlį į literatūrą (g. <a href="/wiki/1935" class="mw-redirect" title="1935">1935</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtSpalis"><a href="#endnote_uzmirtSpalis">[Spalis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Spalio_5" title="Spalio 5">Spalio 5</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Maurice_Hugh_Frederick_Wilkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Hugh Frederick Wilkins (puslapis neegzistuoja)">Maurice Hugh Frederick Wilkins</a>, <a href="/wiki/1962_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1962 m. Nobelio premijos laureatai">1962</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1916" class="mw-redirect" title="1916">1916</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_8" title="Spalio 8">Spalio 8</a></b> d. – <a href="/wiki/Jacques_Derrida" title="Jacques Derrida">Jacques Derrida</a>, alžyriečių kilmės prancūzų filosofas, <a href="/w/index.php?title=Dekonstruktyvizmas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekonstruktyvizmas (puslapis neegzistuoja)">dekonstruktyvizmo</a> koncepcijos autorius. Jo plačios apimties darbai padarė didelę įtaką <a href="/w/index.php?title=Kontinentin%C4%97_filosofija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontinentinė filosofija (puslapis neegzistuoja)">kontinentinei filosofijai</a>, prancūzų filosofijai ir literatūros teorijai (g. <a href="/wiki/1930" class="mw-redirect" title="1930">1930</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Spalio_10" title="Spalio 10">Spalio 10</a></b> d. – <a href="/wiki/Christopher_Reeve" title="Christopher Reeve">Christopher D’Olier Reeve</a>, <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">JAV</a> aktorius, prodiuseris, režisierius ir rašytojas. Išgarsėjo atlikdamas pagrindinį vaidmenį filme <a href="/w/index.php?title=Superman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Superman (puslapis neegzistuoja)">Superman</a> (g. <a href="/wiki/1952" class="mw-redirect" title="1952">1952</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtLapkritis"><a href="#endnote_uzmirtLapkritis">[Lapkritis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_2" title="Lapkričio 2">Lapkričio 2</a></b> d. – <a href="/wiki/Theo_van_Gogh" title="Theo van Gogh">Theo van Gogh</a>, olandų režisierius, televizijos laidų rengėjas, publicistas ir aktorius (g. <a href="/wiki/1957" class="mw-redirect" title="1957">1957</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_3" title="Lapkričio 3">Lapkričio 3</a></b> d. – <a href="/wiki/Sergejus_%C5%BDoltokas" title="Sergejus Žoltokas">Sergejus Žoltokas</a>, Latvijos ledo ritulio puolėjas (g. <a href="/wiki/1972" class="mw-redirect" title="1972">1972</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_11" title="Lapkričio 11">Lapkričio 11</a></b> d. – <a href="/wiki/Jesiras_Arafatas" title="Jesiras Arafatas">Yasser Arafat</a>, Palestinos išsivadavimo organizacijos „Al Fatah“ įkūrėjas bei vadovas (g. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_19" title="Lapkričio 19">Lapkričio 19</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=John_Robert_Vane&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Robert Vane (puslapis neegzistuoja)">John Robert Vane</a>, <a href="/wiki/1982_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1982 m. Nobelio premijos laureatai">1982</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1927" class="mw-redirect" title="1927">1927</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtGruodis"><a href="#endnote_uzmirtGruodis">[Gruodis]</a></sup></b> </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_19" title="Gruodžio 19">Gruodžio 19</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Herbert_Charles_Brown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Charles Brown (puslapis neegzistuoja)">Herbert Charles Brown</a>, <a href="/wiki/1979_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1979 m. Nobelio premijos laureatai">1979</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_chemijos_premija" title="Nobelio chemijos premija">Nobelio chemijos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobChe_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-NobChe-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1912" class="mw-redirect" title="1912">1912</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_29" title="Gruodžio 29">Gruodžio 29</a></b> d. – <a href="/w/index.php?title=Julius_Axelrod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julius Axelrod (puslapis neegzistuoja)">Julius Axelrod</a>, <a href="/wiki/1970_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="1970 m. Nobelio premijos laureatai">1970</a> m. <a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Nobelio fiziologijos ir medicinos premijos</a> laureatas<sup id="cite_ref-NobMed_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-NobMed-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (g. <a href="/wiki/1912" class="mw-redirect" title="1912">1912</a> m.).</li> <li><b><a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_31" title="Gruodžio 31">Gruodžio 31</a></b> d. – <a href="/wiki/Gerard_Debreu" title="Gerard Debreu">Žeraras Debre</a>, prancūzų kilmės <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">JAV</a> ekonomistas ir <a href="/wiki/Matematika" title="Matematika">matematikas</a>, <a href="/wiki/Nobelio_ekonomikos_premija" title="Nobelio ekonomikos premija">Nobelio ekonomikos premijos</a> laureatas (g. <a href="/wiki/1921" class="mw-redirect" title="1921">1921</a> m.).</li></ul> <p><b><sup class="reference" id="ref_uzmirtNedatuota"><a href="#endnote_uzmirtNedatuota">[Nedatuota]</a></sup></b> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mikaelis_Ljungbergas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikaelis Ljungbergas (puslapis neegzistuoja)">Mikaelis Ljungbergas</a>, švedų imtynininkas (g. <a href="/wiki/1970" class="mw-redirect" title="1970">1970</a> m.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nobelio_premijos">Nobelio premijos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=8" title="Redaguoti skyrelį: Nobelio premijos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Nobelio premijos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/2004_m._Nobelio_premijos_laureatai" title="2004 m. Nobelio premijos laureatai">Nobelio premijos laureatai</a>: </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Nobelio_chemijos_premija" title="Nobelio chemijos premija">Chemijos</a></b> – <a href="/w/index.php?title=Aaron_Ciechanover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aaron Ciechanover (puslapis neegzistuoja)">Aaron Ciechanover</a> (<a href="/wiki/1947" class="mw-redirect" title="1947">1947</a>–), <a href="/w/index.php?title=Avram_Hershko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avram Hershko (puslapis neegzistuoja)">Avram Hershko</a> (<a href="/wiki/1937" class="mw-redirect" title="1937">1937</a>–), <a href="/w/index.php?title=Irwin_Rose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irwin Rose (puslapis neegzistuoja)">Irwin Rose</a> (<a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a>–);</li> <li><b><a href="/wiki/Nobelio_ekonomikos_premija" title="Nobelio ekonomikos premija">Ekonomikos</a></b> – <a href="/w/index.php?title=Finn_E._Kydland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finn E. Kydland (puslapis neegzistuoja)">Finn E. Kydland</a> (<a href="/wiki/1943" class="mw-redirect" title="1943">1943</a>–), <a href="/w/index.php?title=Edward_C._Prescott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward C. Prescott (puslapis neegzistuoja)">Edward C. Prescott</a> (<a href="/wiki/1940" class="mw-redirect" title="1940">1940</a>–);</li> <li><b><a href="/wiki/Nobelio_fizikos_premija" title="Nobelio fizikos premija">Fizikos</a></b> – <a href="/w/index.php?title=David_Gross&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Gross (puslapis neegzistuoja)">David J. Gross</a>, <a href="/w/index.php?title=Hugh_David_Politzer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugh David Politzer (puslapis neegzistuoja)">Hugh David Politzer</a>, <a href="/w/index.php?title=Frank_Wilczek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Wilczek (puslapis neegzistuoja)">Frank Wilczek</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Nobelio_literat%C5%ABros_premija" title="Nobelio literatūros premija">Literatūros</a></b> – <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Nobelio_fiziologijos_ir_medicinos_premija" class="mw-redirect" title="Nobelio fiziologijos ir medicinos premija">Medicinos</a></b> – <a href="/w/index.php?title=Richard_Axel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Axel (puslapis neegzistuoja)">Richard Axel</a> (<a href="/wiki/1946" class="mw-redirect" title="1946">1946</a>–), <a href="/w/index.php?title=Linda_B._Buck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linda B. Buck (puslapis neegzistuoja)">Linda B. Buck</a> (<a href="/wiki/1947" class="mw-redirect" title="1947">1947</a>–);</li> <li><b><a href="/wiki/Nobelio_taikos_premija" title="Nobelio taikos premija">Taikos</a></b> – <a href="/w/index.php?title=Wangari_Muta_Maathai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wangari Muta Maathai (puslapis neegzistuoja)">Wangari Muta Maathai</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nuorodos">Nuorodos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&veaction=edit&section=9" title="Redaguoti skyrelį: Nuorodos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004_m.&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Nuorodos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Vytautas_Vanagas" title="Vytautas Vanagas">Vytautas Vanagas</a>. <i>Leonas Gineitis</i>. <a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">Visuotinė lietuvių enciklopedija</a>, T. VI (Fau-Goris). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2004. 669 psl.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Pranas Kulikauskas</i>. <a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">Visuotinė lietuvių enciklopedija</a>, T. XI (Kremacija-Lenzo taisyklė). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007. 216 psl.</span> </li> <li id="cite_note-NobChe-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NobChe_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobChe_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span style="font-size: 0.95em; color:#555; position: relative;"><b>(</b><a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a><b>)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/">Nobelio chemijos premijos laureatai</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.peoples.ru/military/cosmos/nikolaev/">Andrianas Nikolajevas</a>.</span> </li> <li id="cite_note-NobMed-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NobMed_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_5-1">5,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_5-2">5,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_5-3">5,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_5-4">5,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NobMed_5-5">5,5</a></sup></span> <span class="reference-text"><span style="font-size: 0.95em; color:#555; position: relative;"><b>(</b><a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a><b>)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/">Nobelio medicinos premijos laureatai</a></span> </li> </ol> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_m.&oldid=7065401">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_m.&oldid=7065401</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialus:Kategorijos" title="Specialus:Kategorijos">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:2004_metai" title="Kategorija:2004 metai">2004 metai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šis puslapis paskutinį kartą keistas 29 rugsėjo 2023 13:49.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstas pateikiamas pagal <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Licenciją</a>; gali būti taikomos papildomos sąlygos. Detaliau – <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> .</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedija:Apie">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedija:General_disclaimer">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_m.&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili peržiūra</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-795c86c559-v4gjh","wgBackendResponseTime":412,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.193","walltime":"0.258","ppvisitednodes":{"value":4756,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51720,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12402,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4427,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 118.736 1 -total"," 44.95% 53.369 1 Šablonas:Metai"," 32.96% 39.130 1 Šablonas:Metai_pagal_kitus_kalendorius"," 30.79% 36.555 1 Šablonas:Navbox"," 20.37% 24.190 8 Šablonas:VVref"," 15.11% 17.942 1 Šablonas:Metai/Japonų"," 13.09% 15.546 1 Šablonas:Išnašos"," 12.81% 15.213 8 Šablonas:VVref/ref"," 11.65% 13.831 2 Šablonas:TOCMėnesiai"," 10.75% 12.760 2 Šablonas:VVref/NobChe"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-795c86c559-v4gjh","timestamp":"20241127221840","ttl":21600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2004 m.","url":"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/2004_m.","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-27T13:54:52Z","dateModified":"2023-09-29T11:49:18Z"}</script> </body> </html>