CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 145:18 Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/145-18.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/145-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/145-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/145.htm">Kapitel 145</a> > Vers 18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/145-17.htm" title="Psalm 145:17">◄</a> Psalm 145:18 <a href="/psalms/145-19.htm" title="Psalm 145:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/145.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/145.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Jahwe ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/145.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/145.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dyr Trechtein ist yn allsand naahend, die wo iem rueffend, freilich lautter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/145.htm">King James Bible</a></span><br />The LORD <i>is</i> nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/145.htm">English Revised Version</a></span><br />The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">nigh unto</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/34-18.htm">Psalm 34:18</a></span><br />Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/46-1.htm">Psalm 46:1,4</a></span><br />Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/4-7.htm">5.Mose 4:7</a></span><br />Denn wo ist so ein herrlich Volk, zu dem Götter also nahe sich tun als der HERR, unser Gott, so oft wir ihn anrufen?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/18-27.htm">1.Koenige 18:27,28</a></span><br />Da es nun Mittag ward, spottete ihrer Elia und sprach: Ruft laut! denn er ist ein Gott; er dichtet oder hat zu schaffen oder ist über Feld oder schläft vielleicht, daß er aufwache.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/58-9.htm">Jesaja 58:9</a></span><br />Dann wirst du rufen, so wird dir der HERR antworten; wenn du wirst schreien, wird er sagen: Siehe, hier bin ich. So du niemand bei dir beschweren wirst noch mit dem Fingern zeigen noch übel reden</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-23.htm">Johannes 14:23</a></span><br />Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wer mich liebt, der wird mein Wort halten; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/4-8.htm">Jakobus 4:8</a></span><br />nahet euch zu Gott, so naht er sich zu euch. Reiniget die Hände, ihr Sünder, und macht eure Herzen keusch, ihr Wankelmütigen.</p><p class="hdg">call upon</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/17-1.htm">Psalm 17:1</a></span><br />Ein Gebet Davids. HERR, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/119-2.htm">Psalm 119:2</a></span><br />Wohl denen, die seine Zeugnisse halten, die ihn von ganzem Herzen suchen!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/15-8.htm">Sprueche 15:8</a></span><br />Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/1-15.htm">Jesaja 1:15,16</a></span><br />Und wenn ihr schon eure Hände ausbreitet, verberge ich doch meine Augen vor euch; und ob ihr schon viel betet, höre ich euch doch nicht; denn eure Hände sind voll Blut.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/29-12.htm">Jeremia 29:12,13</a></span><br />Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und mich bitten, und ich will euch erhören.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/7-14.htm">Hosea 7:14</a></span><br />So rufen sie mich auch nicht an von Herzen, sondern Heulen auf ihren Lagern. Sie sammeln sich um Korn und Mosts willen und sind mir ungehorsam.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/6-5.htm">Matthaeus 6:5-8</a></span><br />Und wenn du betest, sollst du nicht sein wie die Heuchler, die da gerne stehen und beten in den Schulen und an den Ecken auf den Gassen, auf daß sie von den Leuten gesehen werden. Wahrlich ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/23-14.htm">Matthaeus 23:14</a></span><br />Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr der Witwen Häuser fresset und wendet lange Gebete vor! Darum werdet ihr desto mehr Verdammnis empfangen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/4-24.htm">Johannes 4:24</a></span><br />Gott ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/3-20.htm">1.Johannes 3:20-22</a></span><br />daß, so uns unser Herz verdammt, Gott größer ist denn unser Herz und erkennt alle Dinge.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/145-18.htm">Psalm 145:18 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/145-18.htm">Psalm 145:18 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/145-18.htm">Salmos 145:18 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/145-18.htm">Psaume 145:18 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/145-18.htm">Psalm 145:18 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/145-18.htm">Psalm 145:18 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/145-18.htm">Psalm 145:18 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/145.htm">Psalm 145</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/145-17.htm">17</a></span>Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und heilig in allen seinen Werken. <span class="reftext"><a href="/psalms/145-18.htm">18</a></span><span class="highl">Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/145-19.htm">19</a></span>Er tut, was die Gottesfürchtigen begehren, und hört ihr Schreien und hilft ihnen.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/4-24.htm">Johannes 4:24</a></span><br />Gott ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/4-7.htm">5.Mose 4:7</a></span><br />Denn wo ist so ein herrlich Volk, zu dem Götter also nahe sich tun als der HERR, unser Gott, so oft wir ihn anrufen?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/34-18.htm">Psalm 34:18</a></span><br />Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/46-1.htm">Psalm 46:1</a></span><br />Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/75-1.htm">Psalm 75:1</a></span><br />Ein Psalm und Lied Asaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen. Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/119-151.htm">Psalm 119:151</a></span><br />HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/15-29.htm">Sprueche 15:29</a></span><br />Der HERR ist fern von den Gottlosen; aber der Gerechten Gebet erhört er.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/3-57.htm">Klagelieder 3:57</a></span><br />Du nahest dich zu mir, wenn ich dich anrufe, und sprichst: Fürchte dich nicht!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/9-20.htm">Daniel 9:20</a></span><br />Als ich noch so redete und betete und meine und meines Volks Israel Sünde bekannte und lag mit meinem Gebet vor dem HERRN, meinem Gott, um den heiligen Berg meines Gottes,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/145-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 145:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 145:17" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/145-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 145:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 145:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/145-18.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>