CINXE.COM

1989 - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1989 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"87c9ab47-81a7-4fe6-9f66-e398defc5a44","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1989","wgTitle":"1989","wgCurRevisionId":2068502,"wgRevisionId":2068502,"wgArticleId":3884,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bloavezhioù","1989"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1989","wgRelevantArticleId":3884,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2425","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1989 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/1989"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/1989"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1989 rootpage-1989 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec&#039;hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c&#039;hemmoù diwezhañ c&#039;hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c&#039;hallit ober, pelec&#039;h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&amp;uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&amp;returnto=1989" title="Erbedet eo deoc&#039;h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n&#039;eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&amp;returnto=1989" title="Daoust ma n&#039;eo ket ret, ec&#039;h aliomp deoc&#039;h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc&#039;h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&amp;uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&amp;returnto=1989" title="Erbedet eo deoc&#039;h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n&#039;eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&amp;returnto=1989" title="Daoust ma n&#039;eo ket ret, ec&#039;h aliomp deoc&#039;h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c&#039;hemmoù graet adal ar chomlec&#039;h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec&#039;hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Afrika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Afrika</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Azia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Azia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Azia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Azia</span> </button> <ul id="toc-Azia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Iskevandir_Indez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iskevandir_Indez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Iskevandir Indez</span> </div> </a> <ul id="toc-Iskevandir_Indez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reter-Kreiz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reter-Kreiz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Reter-Kreiz</span> </div> </a> <ul id="toc-Reter-Kreiz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reter-Nesañ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reter-Nesañ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Reter-Nesañ</span> </div> </a> <ul id="toc-Reter-Nesañ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reter-Pellañ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reter-Pellañ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Reter-Pellañ</span> </div> </a> <ul id="toc-Reter-Pellañ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Europa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Europa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Europa</span> </div> </a> <ul id="toc-Europa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Norzhamerika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Norzhamerika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Norzhamerika</span> </div> </a> <ul id="toc-Norzhamerika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Okeania" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Okeania"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Okeania</span> </div> </a> <ul id="toc-Okeania-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Suamerika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Suamerika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Suamerika</span> </div> </a> <ul id="toc-Suamerika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arzoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arzoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Arzoù</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arzoù-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Arzoù</span> </button> <ul id="toc-Arzoù-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lennegezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lennegezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Lennegezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Lennegezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Livouriezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Livouriezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Livouriezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Livouriezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinema" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinema"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Sinema</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinema-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sonerezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sonerezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Sonerezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Sonerezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Armerzh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Armerzh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Armerzh</span> </div> </a> <ul id="toc-Armerzh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politikerezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politikerezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Politikerezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Politikerezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relijion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Relijion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Relijion</span> </div> </a> <ul id="toc-Relijion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Skiantoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Skiantoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Skiantoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Skiantoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sportoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sportoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Sportoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Sportoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Darvoudoù_all" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Darvoudoù_all"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Darvoudoù all</span> </div> </a> <ul id="toc-Darvoudoù_all-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ganedigezhioù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ganedigezhioù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Ganedigezhioù</span> </div> </a> <ul id="toc-Ganedigezhioù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marvioù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Marvioù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Marvioù</span> </div> </a> <ul id="toc-Marvioù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1989</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 202 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-202" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">202 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – abkhazeg" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1989" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhazeg" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1989" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1989" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1989_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1989 እ.ኤ.አ. – amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="1989 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="1989" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1989" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – arabeg Maroko" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1989" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabeg Maroko" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1989" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1989" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1989_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="1989 сон – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="1989 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1989" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="1989" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۸۹ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۸۹ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1989 йыл – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1989 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – balineg" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1989" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1989" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1989" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="1989" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1989" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1989" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1989" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1989" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AE%E0%A7%AF" title="১৯৮৯ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৮৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A1%E0%BC%A9%E0%BC%A8%E0%BC%A9" title="༡༩༨༩ – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༩༨༩" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AE%E0%A7%AF" title="মারি ১৯৮৯ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৮৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1989." title="1989. – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1989." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1989" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1989_ni%C3%A8ng" title="1989 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1989 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1989_%D1%88%D0%BE" title="1989 шо – tchetcheneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1989 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchetcheneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1989" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A8%D9%A9" title="١٩٨٩ – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٨٩" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – turkeg Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1989" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turkeg Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1989" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – kachoubeg" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1989" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoubeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1989" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1989" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="1989" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="1989" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1989" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="1989" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="1989" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1989" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="1989" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1989" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="1989" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="1989" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1989" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9" title="۱۹۸۹ – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۸۹" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1989" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – voroeg" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1989" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="voroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – faeroeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1989" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faeroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1989" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1989" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – frizeg an Norzh" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1989" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizeg an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – frioulaneg" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1989" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1989" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1989" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – gagaouzeg" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1989" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouzeg" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1989%E5%B9%B4" title="1989年 – sinaeg Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1989年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="sinaeg Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1989" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1989" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1989" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1989" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – manaveg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1989" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manaveg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – haousa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="1989" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haousa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1989-ngi%C3%A8n" title="1989-ngièn – sinaeg Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1989-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="sinaeg Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="1989" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%AF" title="१९८९ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९८९" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1989" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1989." title="1989. – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1989." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – uhelsorabeg" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1989" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="uhelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1989_(almanak_gregoryen)" title="1989 (almanak gregoryen) – haitieg" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1989 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitieg" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1989" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1989" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1989_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1989 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1989 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1989" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="1989" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – ilokanoeg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1989" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanoeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1989_%D1%88%D1%83" title="1989 шу – ingoucheg" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1989 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingoucheg" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1989" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="1989" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="1989" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1989%E5%B9%B4" title="1989年 – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1989年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1989moi" title="1989moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1989moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – javaneg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1989" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1989" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1989" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1989" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1989 жыл – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1989 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AE%E0%B3%AF" title="೧೯೮೯ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೮೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1989%EB%85%84" title="1989년 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1989년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1989 джыл – karatchay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1989 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchay-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1989" title="Joohr 1989 – koluneg" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1989" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koluneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1989" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1989-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1989-ӧд во – komieg" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1989-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komieg" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – kerneveureg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1989" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kerneveureg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="1989" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1989" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1989" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1989 йис – lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1989 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="1989" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – ligurieg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1989" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1989" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1989" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1989_m." title="1989 m. – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1989 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1989._gads" title="1989. gads – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1989. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%AF" title="१९८९ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९८९" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1989" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1989" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1989" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1989" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1989" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1989" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1989" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1989" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%BE%D0%BD" title="1989 он – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1989 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%AF" title="इ.स. १९८९ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९८९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B8" title="1989 и – marieg ar Cʼhornôg" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1989 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="marieg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1989" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%88%E1%81%89" title="၁၉၈၉ – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၈၉" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B8%D0%B5" title="1989 ие – erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1989 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9" title="۱۹۸۹ – mazanderaneg" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۸۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderaneg" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1989" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – napolitaneg" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1989" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – alamaneg izel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1989" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamaneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – saksoneg izel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1989" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saksoneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%AF" title="सन् १९८९ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १९८९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1989" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1989" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1989" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1989" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sotho an Norzh" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1989" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1989" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1989" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AE%E0%AD%AF" title="୧୯୮୯ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୮୯" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1989-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1989-æм аз – oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="1989-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1989" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1989" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1989" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AE%E0%A5%AF" title="१९८९ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९८९" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1989" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – piemonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="1989" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1989" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1989" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1989" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1989" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – aroumaneg" lang="rup" hreflang="rup" data-title="1989" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1989" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="featured list badge"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1989 год – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1989 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1989" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1989_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1989 сыл – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1989 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1989" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1989" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1989%D8%B9" title="1989ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1989ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sámi an Norzh" lang="se" hreflang="se" data-title="1989" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámi an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1989" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1989" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="1989" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1989" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1989" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1989" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sámi Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1989" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sámi Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="1989" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1989" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1989" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1989" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – sundaneg" lang="su" hreflang="su" data-title="1989" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1989" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1989" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – silezieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1989" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1989" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – telougou" lang="te" hreflang="te" data-title="1989" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1989" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1989" title="Соли 1989 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1989" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2532" title="พ.ศ. 2532 – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2532" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – turkmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1989" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1989" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1989" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1989" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1989" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B5%D0%BB" title="1989 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1989 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – tahitianeg" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1989" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1989_%D0%B0%D1%80" title="1989 ар – oudmourteg" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1989 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourteg" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1989_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1989 - يىلى – ouigoureg" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1989 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouigoureg" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1989" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1989%D8%A1" title="1989ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1989ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1989" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1989" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1989" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – flandrezeg ar c’hornôg" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1989" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flandrezeg ar c’hornôg" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1989" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – walloneg" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1989" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1989" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1989" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1989" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1989_nienz" title="1989 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1989 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – zelandeg" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1989" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1989%E5%B9%B4" title="1989年 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1989年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%B9%B4" title="一九八九年 – sinaeg lennegel" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九八九年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="sinaeg lennegel" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1989_n%C3%AE" title="1989 nî – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1989 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1989%E5%B9%B4" title="1989年 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1989年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/1989" title="1989 – zouloueg" lang="zu" hreflang="zu" data-title="1989" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zouloueg" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2425#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1989" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n&#039;eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1989"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc&#039;h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1989"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/1989" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/1989" rel="nofollow" title="Roll ar c&#039;hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;oldid=2068502" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&amp;page=1989&amp;id=2068502&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1989"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1989"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=1989"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&amp;page=1989&amp;action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1989&amp;printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1989" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2425" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec&#039;h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table class="infobox"> <tbody><tr> <td><b>Bloavezhioù</b> <p><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> - <b><a class="mw-selflink selflink">1989</a></b> - <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> </p> </td></tr> <tr> <td><b>Dekvloaziadoù</b> <p><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1960" title="Bloavezhioù 1960">1960</a> <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1970" title="Bloavezhioù 1970">1970</a> - <b><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1980" title="Bloavezhioù 1980">Bloavezhioù 1980</a></b> - <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1990" title="Bloavezhioù 1990">1990</a> <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2000" title="Bloavezhioù 2000">2000</a> </p> </td></tr> <tr> <td><b>Kantvedoù</b> <p><a href="/wiki/XIXvet_kantved" title="XIXvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XIX</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a> - <b><a href="/wiki/XXvet_kantved" title="XXvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XX</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a></b> - <a href="/wiki/XXIvet_kantved" title="XXIvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XXI</span><small><sup>vet</sup></small>&#160;kantved</a> </p> </td></tr> <tr> <td><b>Milvedoù</b> <p><a href="/wiki/Ia%C3%B1_milved" title="Iañ milved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">I</span><small><sup>añ</sup></small>&#160;milved</a> - <b><a href="/wiki/Eil_milved" title="Eil milved">Eil&#160;milved</a></b> - <a href="/wiki/IIIe_milved" title="IIIe milved"><abbr title="3e"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">III</span><small><sup>e</sup></small></abbr>&#160;milved</a> </p> <hr /> </td></tr> <tr> <td><b>Kronologiezh dre viz</b> <p><a href="/w/index.php?title=Genver_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Genver 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gen</a> • <a href="/w/index.php?title=C%E2%80%99hwevrer_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="C’hwevrer 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">C’hwe</a> • <a href="/w/index.php?title=Meurzh_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meurzh 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Meu</a> • <a href="/w/index.php?title=Ebrel_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ebrel 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ebr</a> • <a href="/w/index.php?title=Mae_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mae 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mae</a> • <a href="/w/index.php?title=Mezheven_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mezheven 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mez</a> • <a href="/w/index.php?title=Gouere_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gouere 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gou</a> • <a href="/w/index.php?title=Eost_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eost 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Eos</a> • <a href="/w/index.php?title=Gwengolo_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gwengolo 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gwen</a> • <a href="/w/index.php?title=Here_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Here 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Her</a> • <a href="/w/index.php?title=Du_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Du 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Du</a> • <a href="/w/index.php?title=Kerzu_1989&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kerzu 1989 (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kzu</a> </p> <hr /> </td></tr> <tr> <td> <p><b>Kronologiezh dre demoù</b> <a href="/w/index.php?title=1989_el_lennegezh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1989 el lennegezh (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lennegezh</a> • <a href="/w/index.php?title=1989_er_vell-droad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1989 er vell-droad (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mell-droad</a> • <a href="/w/index.php?title=1989_er_sinema&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1989 er sinema (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sinema</a> • <a href="/w/index.php?title=1989_er_skianto%C3%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1989 er skiantoù (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Skiantoù</a> • <a href="/w/index.php?title=1989_er_sonerezh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1989 er sonerezh (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sonerezh</a> • <a href="/w/index.php?title=1989_er_sport&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1989 er sport (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sport</a> </p> </td></tr></tbody></table> <ul><li><i>Diwar-benn bloavezh <b>1989</b> an <a href="/wiki/Deiziadur_gregorian" title="Deiziadur gregorian">deiziadur gregorian</a> eo ar bajenn-mañ.</i></li></ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Afrika"><a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Kemmañ ar rann : Afrika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Afrika"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Azia"><a href="/wiki/Azia" title="Azia">Azia</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Kemmañ ar rann : Azia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Azia"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iskevandir_Indez"><a href="/wiki/Iskevandir_Indez" title="Iskevandir Indez">Iskevandir Indez</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Kemmañ ar rann : Iskevandir Indez" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Iskevandir Indez"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reter-Kreiz"><a href="/wiki/Reter-Kreiz" title="Reter-Kreiz">Reter-Kreiz</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Kemmañ ar rann : Reter-Kreiz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Reter-Kreiz"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Banniel Afghanistan"><img alt="Banniel Afghanistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/30px-Flag_of_the_Taliban.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/45px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/60px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/15_a_viz_C%27hwevrer" class="mw-redirect" title="15 a viz C&#39;hwevrer">15 a viz C'hwevrer</a>&#160;: dibenn <a href="/wiki/Brezel_Afghanistan_(1979-1989)" title="Brezel Afghanistan (1979-1989)">Brezel Afghanistan</a>, p'he deus <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> tennet he soudarded eus ar vro.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reter-Nesañ"><span id="Reter-Nesa.C3.B1"></span><a href="/wiki/Reter-Nesa%C3%B1" title="Reter-Nesañ">Reter-Nesañ</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Kemmañ ar rann : Reter-Nesañ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Reter-Nesañ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reter-Pellañ"><span id="Reter-Pella.C3.B1"></span><a href="/wiki/Reter-Pella%C3%B1" title="Reter-Pellañ">Reter-Pellañ</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Kemmañ ar rann : Reter-Pellañ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Reter-Pellañ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Japan"><img alt="Banniel Japan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/7_a_viz_Genver" class="mw-redirect" title="7 a viz Genver">7 a viz Genver</a>&#160;: marv an impalaer <a href="/wiki/Hirohito" title="Hirohito">Hirohito</a>&#160;; e vab <a href="/w/index.php?title=Akihito&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Akihito (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Akihito</a> eo ar 125<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">vet</span> impalaer.</li> <li><a href="/wiki/21_a_viz_Ebrel" class="mw-redirect" title="21 a viz Ebrel">21 a viz Ebrel</a>&#160;: <a href="/wiki/Nintendo" title="Nintendo">Nintendo</a> a laka ar benveg <a href="/wiki/C%27hoari_video" title="C&#39;hoari video">c'hoarioù video</a> <i>Game Boy</i> war ar marc'had stadunanat&#160;; e dibenn <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> e vo lakaet e werzh en <a href="/wiki/Europa_(kevandir)" title="Europa (kevandir)">Europa</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Myanmar.svg" class="mw-file-description" title="Myanmar"><img alt="Myanmar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/20px-Flag_of_Myanmar.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/30px-Flag_of_Myanmar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/40px-Flag_of_Myanmar.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/20_a_viz_Gouere" class="mw-redirect" title="20 a viz Gouere">20 a viz Gouere</a>&#160;: harzet eo <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a> ha dalc'het en he zi betek ar bloaz <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>.</li></ul> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Republik_Pobl_Sina" title="Republik Pobl Sina">Sina</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/4_a_viz_Mezheven" class="mw-redirect" title="4 a viz Mezheven">4 a viz Mezheven</a>&#160;: <a href="/wiki/Manifestadego%C3%B9_ar_blasenn_Tiananmen_e_1989" title="Manifestadegoù ar blasenn Tiananmen e 1989">Lazhadeg al leurgêr Tiananmen</a> e <a href="/wiki/Beijing" title="Beijing">Beijing</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Europa"><a href="/wiki/Europa_(kevandir)" title="Europa (kevandir)">Europa</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Kemmañ ar rann : Europa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Europa"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Alamagn"><img alt="Alamagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span>&#160;<a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/18_a_viz_Here" class="mw-redirect" title="18 a viz Here">18 a viz Here</a>&#160;: roet lamm da <a href="/wiki/Erich_Honecker" title="Erich Honecker">Erich Honecker</a>, penn <a href="/wiki/RDA" class="mw-redirect" title="RDA">RDA</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_a_viz_Du" class="mw-redirect" title="9 a viz Du">9 a viz Du</a>&#160;: diskaret <a href="/wiki/Moger_Berlin" title="Moger Berlin">Moger Berlin</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Brittany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Brittany.svg/20px-Flag_of_Brittany.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Brittany.svg/30px-Flag_of_Brittany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Brittany.svg/40px-Flag_of_Brittany.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a> </p> <ul><li>Kêr <a href="/wiki/Roazhon" title="Roazhon">Roazhon</a> a laka staliañ panelloù brezhonek evit mont tre ha kuitaat ar gumun.</li> <li>Aotren a ra ar Stad krouidigezh an <a href="/w/index.php?title=Krouidigezh_an_DEUG_brezhoneg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Krouidigezh an DEUG brezhoneg (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">DEUG brezhoneg</a> kentañ e <a href="/wiki/Skol-veur_Roazhon" title="Skol-veur Roazhon">skol-veur Roazhon II</a>, da-heul un hirstourmad liesvloaziek renet gant <a href="/wiki/Unvaniezh_ar_Gelennerien_Brezhoneg" title="Unvaniezh ar Gelennerien Brezhoneg">UGB</a> hag <a href="/w/index.php?title=Unvaniezh_ar_Studierien_Brezhoneg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Unvaniezh ar Studierien Brezhoneg (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">USB</a>. Klok eo ar c’hursus brezhoneg. A-benn ar fin e vo tu da gregiñ tuta ha stummañ skolaerien ha kelennerien evit ar skolioù divyezhek.</li> <li>Krouidigezh klasoù divyezhek publik e <a href="/wiki/Douarnenez" title="Douarnenez">Douarnenez</a> ha <a href="/wiki/Tregastell" title="Tregastell">Tregastell</a>.</li> <li>Krouidigezh skolioù <a href="/wiki/Diwan" title="Diwan">Diwan</a> <a href="/wiki/Kraozon" title="Kraozon">Kraozon</a>, <a href="/wiki/Kemperle" title="Kemperle">Kemperle</a> ha <a href="/wiki/Brec%27h_(kumun)" title="Brec&#39;h (kumun)">Brec'h</a></li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Bulgaria"><img alt="Bulgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/10_Du" title="10 Du">10 a viz Du</a>: roet lamm da <a href="/w/index.php?title=Todor_Jivkov&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Todor Jivkov (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dodor Jivkov</a>, penn komunour <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Republik Pobl Bulgaria</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Danmark"><img alt="Banniel Danmark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/18px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="18" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/27px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/36px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/Danmark" title="Danmark">Danmark</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_a_viz_Here" class="mw-redirect" title="1añ a viz Here">1añ a viz Here</a>&#160;: aotreet dre lezenn eo an dimeziñ etre tud heñvelreizh, ar wech kentañ er bed.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Frañs"><img alt="Frañs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> </p> <ul><li>Lid 200<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">vet</span> deiz-ha-bloaz an dispac’h gall ha <a href="/w/index.php?title=Diskl%C3%AAriadur_Gwirio%C3%B9_Mab-den&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Disklêriadur Gwirioù Mab-den (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">disklêriadur Gwirioù Mab-den</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Hungaria"><img alt="Hungaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungaria</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/2_a_viz_Mae" class="mw-redirect" title="2 a viz Mae">2 a viz Mae</a>&#160;: kentañ toull er <a href="/wiki/Rideoz_houarn" title="Rideoz houarn">Rideoz houarn</a>, pa ziskar Hungaria un troc'had a 240 kilometrad a-hed he harzoù gant <a href="/wiki/Aostria" title="Aostria">Aostria</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Island"><img alt="Banniel Island" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/20px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/30px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/40px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Island" title="Island">Island</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_a_viz_Meurzh" class="mw-redirect" title="1añ a viz Meurzh">1añ a viz Meurzh</a>&#160;: aotreet ar <a href="/wiki/Bier" title="Bier">bier</a> er vro, goude bezañ bet berzet abaoe <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Roumania"><img alt="Banniel Roumania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Roumania" title="Roumania">Roumania</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/16_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="16 a viz Kerzu">16 a viz Kerzu</a>&#160;: ur vanifestadeg e <a href="/wiki/Timi%C5%9Foara" class="mw-redirect" title="Timişoara">Timişoara</a>, evit skoazellañ ar pastor <a href="/w/index.php?title=L%C3%A1szl%C3%B3_T%C5%91k%C3%A9s&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="László Tőkés (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">László Tőkés</a>, a zigor an dispac'h e <a href="/wiki/Roumania" title="Roumania">Roumania</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="22 a viz Kerzu">22 a viz Kerzu</a>&#160;: roet lamm da <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C5%9Fescu" class="mw-redirect" title="Nicolae Ceauşescu">Nicolae Ceauşescu</a>, penn <a href="/wiki/Roumania" title="Roumania">Roumania</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="25 a viz Kerzu">25 a viz Kerzu</a>&#160;: Nicolae Ceauşescu, kadoriad Roumania, hag e wreg <a href="/w/index.php?title=Elena_Ceau%C5%9Fescu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Elena Ceauşescu (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Elena</a>, a zo barnet ha lakaet d'ar marv kerkent.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/3_a_viz_Mae" class="mw-redirect" title="3 a viz Mae">3 a viz Mae</a>&#160;: kentañ preti stadunanat <a href="/w/index.php?title=McDonald%27s&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="McDonald&#39;s (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">McDonald's</a> savet e <a href="/wiki/Moskov" title="Moskov">Moskov</a>, a zigoro d'an <a href="/wiki/31_a_viz_Genver" class="mw-redirect" title="31 a viz Genver">31 a viz Genver</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Tchekoslovakia" title="Tchekoslovakia">Tchekoslovakia</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/29_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="29 a viz Kerzu">29 a viz Kerzu</a>&#160;: aet <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Havel" title="Václav Havel">Václav Havel</a> da brezidant ar republik.</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg" class="mw-file-description" title="Yougoslavia"><img alt="Yougoslavia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/20px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/30px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/40px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Yougoslavia" title="Yougoslavia">Yougoslavia</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/28_a_viz_Meurzh" class="mw-redirect" title="28 a viz Meurzh">28 a viz Meurzh</a>&#160;: gant gouarnamant <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> eo tennet statud <a href="/w/index.php?title=Emrenerezh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Emrenerezh (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">emrenerezh</a> <a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a> ha <a href="/wiki/Voivodina" title="Voivodina">Voivodina</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Norzhamerika"><a href="/wiki/Norzhamerika" title="Norzhamerika">Norzhamerika</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Kemmañ ar rann : Norzhamerika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Norzhamerika"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/20_a_viz_Genver" class="mw-redirect" title="20 a viz Genver">20 a viz Genver</a>&#160;: <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush</a> eo 41<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">vet</span> <a href="/wiki/Prezidant_Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" class="mw-redirect" title="Prezidant Stadoù-Unanet Amerika">prezidant Stadoù-Unanet Amerika</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_a_viz_Meurzh" class="mw-redirect" title="24 a viz Meurzh">24 a viz Meurzh</a>&#160;: an <a href="/w/index.php?title=Exxon_Valdez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Exxon Valdez (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Exxon Valdez</a> a ya d'ar strad e Bae ar Priñs William en <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>. Ar 40 000 tonenn eoul-maen a oa o treuzdougen a ya da saotrañ 1 744 kilometrad aodoù.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Okeania"><a href="/wiki/Okeania" title="Okeania">Okeania</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Kemmañ ar rann : Okeania" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: Okeania"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Suamerika"><a href="/wiki/Suamerika" title="Suamerika">Suamerika</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Kemmañ ar rann : Suamerika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Suamerika"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Panama.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Panamá"><img alt="Banniel Panamá" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/20px-Flag_of_Panama.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/30px-Flag_of_Panama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/40px-Flag_of_Panama.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Panam%C3%A1" class="mw-redirect" title="Panamá">Panamá</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/20_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="20 a viz Kerzu">20 a viz Kerzu</a>&#160;: aloubet eo ar vro gant SUE evit klask diskar an <a href="/wiki/Diktatouriezh" title="Diktatouriezh">diktatour</a> <a href="/w/index.php?title=Manuel_Noriega&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Manuel Noriega (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Manuel Noriega</a> (<a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>-<a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li></ul> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Paraguay.svg" class="mw-file-description" title="Paraguay"><img alt="Paraguay" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/20px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/30px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/40px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/3_a_viz_C%27hwevrer" class="mw-redirect" title="3 a viz C&#39;hwevrer">3 a viz C'hwevrer</a>&#160;: un taol-Stad a ziskar an diktatour <a href="/wiki/Alfredo_Stroessner" title="Alfredo Stroessner">Alfredo Stroessner</a>, a oa bet o ren ar vro abaoe <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arzoù"><span id="Arzo.C3.B9"></span><a href="/wiki/Arz" title="Arz">Arzoù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Kemmañ ar rann : Arzoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: Arzoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lennegezh"><a href="/wiki/Lennegezh" title="Lennegezh">Lennegezh</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Kemmañ ar rann : Lennegezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#039;s source code: Lennegezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Livouriezh"><a href="/wiki/Livouriezh" title="Livouriezh">Livouriezh</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Kemmañ ar rann : Livouriezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#039;s source code: Livouriezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinema"><a href="/wiki/Sinema" title="Sinema">Sinema</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Kemmañ ar rann : Sinema" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#039;s source code: Sinema"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Banniel ar Stadoù-Unanet"><img alt="Banniel ar Stadoù-Unanet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet" class="mw-redirect" title="Stadoù-Unanet">Stadoù-Unanet</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/17_a_viz_Kerzu" class="mw-redirect" title="17 a viz Kerzu">17 a viz Kerzu</a>&#160;: an <a href="/wiki/Tresadenno%C3%B9-bev" title="Tresadennoù-bev">tresadennoù-bev</a> <i><a href="/wiki/The_Simpsons" title="The Simpsons">The Simpsons</a></i> evit ar wech kentañ er <a href="/wiki/Skinwel" title="Skinwel">skinwel</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sonerezh"><a href="/wiki/Sonerezh" title="Sonerezh">Sonerezh</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Kemmañ ar rann : Sonerezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section&#039;s source code: Sonerezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Armerzh">Armerzh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Kemmañ ar rann : Armerzh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section&#039;s source code: Armerzh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politikerezh"><a href="/wiki/Politikerezh" title="Politikerezh">Politikerezh</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Kemmañ ar rann : Politikerezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section&#039;s source code: Politikerezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Relijion"><a href="/wiki/Relijion" title="Relijion">Relijion</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Kemmañ ar rann : Relijion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section&#039;s source code: Relijion"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/11_a_viz_C%27hwevrer" class="mw-redirect" title="11 a viz C&#39;hwevrer">11 a viz C'hwevrer</a>&#160;: ar Stadunanadez <a href="/w/index.php?title=Barbara_Harris&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Barbara Harris (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Barbara Harris</a> (<a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>-<a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>) eo ar vaouez kentañ o vout anvet da <a href="/wiki/Eskob" title="Eskob">eskobez</a> en <a href="/wiki/Iliz_anglikan" title="Iliz anglikan">Iliz anglikan</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Skiantoù"><span id="Skianto.C3.B9"></span><a href="/wiki/Skiant" title="Skiant">Skiantoù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Kemmañ ar rann : Skiantoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edit section&#039;s source code: Skiantoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/14_a_viz_C%27hwevrer" class="mw-redirect" title="14 a viz C&#39;hwevrer">14 a viz C'hwevrer</a>&#160;: bannet eo kentañ <a href="/wiki/Loarell" title="Loarell">loarell</a> ar reizhiad <a href="/wiki/Global_Positioning_System" title="Global Positioning System">GPS</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_a_viz_Meurzh" class="mw-redirect" title="14 a viz Meurzh">14 a viz Meurzh</a>&#160;: <a href="/wiki/Tim_Berners-Lee" title="Tim Berners-Lee">Tim Berners-Lee</a> a ginnig ur raktres evit ar <a href="/wiki/Kenrouedad" title="Kenrouedad">Genrouedad</a>.</li> <li>Miz Mae&#160;: kentañ gwech ma klasker <a href="/wiki/Teknologiezh_c%27henetek" title="Teknologiezh c&#39;henetek">kemmañ ur gen denel</a>.</li> <li>Miz Du&#160;: kentañ kevreadenn genwerzhel da Internet, dre an <a href="/w/index.php?title=Pourvezer_moned_war_ar_Genrouedad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pourvezer moned war ar Genrouedad (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">IAP</a> <i>The World</i>.</li> <li><a href="/wiki/15_a_viz_Mae" class="mw-redirect" title="15 a viz Mae">15 a viz Mae</a>&#160;: an <a href="/wiki/Bufonidae" title="Bufonidae">touseg aour</a> (<i>Incilius periglenes</i>) diwezhañ zo gwelet e <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a>&#160;; da get ez eo aet ar <a href="/wiki/Spesad" title="Spesad">spesad</a> abaoe.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sportoù"><span id="Sporto.C3.B9"></span><a href="/wiki/Sporto%C3%B9" class="mw-redirect" title="Sportoù">Sportoù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Kemmañ ar rann : Sportoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edit section&#039;s source code: Sportoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Banniel Bro-Saoz"><img alt="Banniel Bro-Saoz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Bro-Saoz" title="Bro-Saoz">Bro-Saoz</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/15_a_viz_Ebrel" class="mw-redirect" title="15 a viz Ebrel">15 a viz Ebrel</a>&#160;: 97 den marv ha 766 gloazet e deroù ar c'hrogad <a href="/wiki/Melldroad" class="mw-redirect" title="Melldroad">melldroad</a> <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>-<a href="/w/index.php?title=Nottingham&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nottingham (n&#39;eus ket eus ar bajenn-mañ)">Nottingham</a> en Hillsborough Stadium e <a href="/wiki/Sheffield" title="Sheffield">Sheffield</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Darvoudoù_all"><span id="Darvoudo.C3.B9_all"></span>Darvoudoù all</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Kemmañ ar rann : Darvoudoù all" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=21" title="Edit section&#039;s source code: Darvoudoù all"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5_a_viz_Here" class="mw-redirect" title="5 a viz Here">5 a viz Here</a>&#160;: <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">Tenzin Gyatso</a>, ar 14<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">vet</span> <i><a href="/wiki/Dalai_Lama" title="Dalai Lama">Dalai Lama</a></i>, a c'hounez <a href="/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" title="Priz Nobel ar Peoc&#39;h">Priz Nobel ar Peoc'h</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ganedigezhioù"><span id="Ganedigezhio.C3.B9"></span><a href="/wiki/Rummad:Ganedigezhio%C3%B9_1989" title="Rummad:Ganedigezhioù 1989">Ganedigezhioù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Kemmañ ar rann : Ganedigezhioù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=22" title="Edit section&#039;s source code: Ganedigezhioù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_Ebrel" title="3 Ebrel">3 Ebrel</a>&#160;: <a href="/wiki/Anjela_Duval" class="mw-redirect" title="Anjela Duval">Anjela Duval</a>, barzhez hag emsaverez.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Marvioù"><span id="Marvio.C3.B9"></span><a href="/wiki/Rummad:Marvio%C3%B9_1989" title="Rummad:Marvioù 1989">Marvioù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Kemmañ ar rann : Marvioù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1989&amp;action=edit&amp;section=23" title="Edit section&#039;s source code: Marvioù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/9_Genver" title="9 Genver">9 Genver</a>&#160;: <a href="/wiki/Louise_Michel" title="Louise Michel">Louise Michel</a>, e <a href="/wiki/Marselha" title="Marselha">Marselha</a>.</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐6x78m Cached time: 20241123142642 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.102 seconds Real time usage: 0.196 seconds Preprocessor visited node count: 401/1000000 Post‐expand include size: 3349/2097152 bytes Template argument size: 85/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 96.309 1 -total 13.87% 13.359 1 Patrom:Sina 10.50% 10.113 1 Patrom:Flag 7.09% 6.827 1 Patrom:Country_data_Sina 6.44% 6.200 1 Patrom:Panamá 6.26% 6.030 1 Patrom:XXIvet_kantved 5.81% 5.596 1 Patrom:Bro-Saoz 5.47% 5.266 1 Patrom:IIIe_milved 4.80% 4.623 1 Patrom:Iañ_milved 3.65% 3.520 1 Patrom:XIXvet_kantved --> <!-- Saved in parser cache with key brwiki:pcache:3884:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241123142642 and revision id 2068502. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar «&#160;<a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=1989&amp;oldid=2068502">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=1989&amp;oldid=2068502</a>&#160;»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Bloavezhio%C3%B9" title="Rummad:Bloavezhioù">Bloavezhioù</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:1989" title="Rummad:1989">1989</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 16 Her 2023, da 10:25.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1989&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g5pcr","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.102","walltime":"0.196","ppvisitednodes":{"value":401,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3349,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":85,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 96.309 1 -total"," 13.87% 13.359 1 Patrom:Sina"," 10.50% 10.113 1 Patrom:Flag"," 7.09% 6.827 1 Patrom:Country_data_Sina"," 6.44% 6.200 1 Patrom:Panamá"," 6.26% 6.030 1 Patrom:XXIvet_kantved"," 5.81% 5.596 1 Patrom:Bro-Saoz"," 5.47% 5.266 1 Patrom:IIIe_milved"," 4.80% 4.623 1 Patrom:Iañ_milved"," 3.65% 3.520 1 Patrom:XIXvet_kantved"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6x78m","timestamp":"20241123142642","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1989","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/1989","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2425","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2425","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-19T11:38:29Z","dateModified":"2023-10-16T10:25:00Z","headline":"bloavezh"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10