CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 22:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/22-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/22-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 22:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/22-7.htm" title="Exodus 22:7">◄</a> Exodus 22:8 <a href="../exodus/22-9.htm" title="Exodus 22:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/22-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 116 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: If -- Occurrence 88 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">If</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 370 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: be not -- Occurrence 246 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 70 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִמָּצֵא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yimmatze_4672.htm" title="yim·ma·Tze: caught -- Occurrence 7 of 25.">yim-mā-ṣê</a></span></td><td class="eng" valign="top">is found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1590.htm" title="Strong's Hebrew 1590: 1) thief">1590</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1590.htm" title="Englishman's Hebrew: 1590 -- Occurrence 3 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגַּנָּ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggannav_1590.htm" title="hag·gan·Nav,: the thief -- Occurrence 3 of 5.">hag-gan-nāḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the thief</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7126.htm" title="Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near <BR> 1a) (Qal) to approach, draw near <BR> 1b) (Niphal) to be brought near <BR> 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near <BR> 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7126.htm" title="Englishman's Hebrew: 7126 -- Occurrence 11 of 284">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִקְרַ֥ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venikrav_7126.htm" title="ve·nik·Rav: shall appear -- Occurrence 1 of 1.">wə-niq-raḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">then shall be brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1167.htm" title="Strong's Hebrew 1167: 1) owner, husband, lord <BR> 1a) owner <BR> 1b) a husband <BR> 1c) citizens, inhabitants <BR> 1d) rulers, lords <BR> 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams) <BR> 1f) lord (used of foreign gods)">1167</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1167.htm" title="Englishman's Hebrew: 1167 -- Occurrence 13 of 84">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּֽעַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baal_1167.htm" title="ba·'al-: the owner -- Occurrence 6 of 21.">ba-‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the master</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 153 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבַּ֖יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbayit_1004.htm" title="hab·Ba·yit: of the house -- Occurrence 9 of 227.">hab-ba-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 733 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: before -- Occurrence 473 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 322 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽאֱלֹהִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him;: the judges -- Occurrence 47 of 366.">hā-’ĕ-lō-hîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the judges</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 117 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: If -- Occurrence 89 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 371 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 247 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">[to see] whether</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 132 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁלַ֛ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shalach_7971.htm" title="sha·Lach: laid -- Occurrence 6 of 61.">šā-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">he has put</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 170 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָד֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="ya·Do: his hands -- Occurrence 24 of 157.">yā-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4399.htm" title="Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business <BR> 1a) occupation, business <BR> 1b) property <BR> 1c) work (something done or made) <BR> 1d) workmanship <BR> 1e) service, use <BR> 1f) public business <BR> 1f1) political <BR> 1f2) religious">4399</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4399.htm" title="Englishman's Hebrew: 4399 -- Occurrence 9 of 167">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּמְלֶ֥אכֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bimlechet_4399.htm" title="bim·Le·chet: property -- Occurrence 1 of 4.">bim-le-ḵeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">into goods</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 20 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵעֵֽהוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reehu_7453.htm" title="re·'E·hu.: his neighbor's -- Occurrence 13 of 82.">rê-‘ê-hū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his neighbor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/22.htm">Exodus 22:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: If -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: be not -- 3808: not">לֹ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="yim·ma·tze: caught -- 4672: to attain to, find">יִמָּצֵא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1590.htm" title="hag·gan·nav,: the thief -- 1590: a thief">הַגַּנָּ֔ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7126.htm" title="ve·nik·rav: shall appear -- 7126: to come near, approach">וְנִקְרַ֥ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1167.htm" title="ba·'al-: the owner -- 1167: owner, lord">בַּֽעַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="hab·ba·yit: of the house -- 1004: a house">הַבַּ֖יִת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: before -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="ha·'e·lo·him;: the judges -- 430: God, god">הָֽאֱלֹהִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: If -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="sha·lach: laid -- 7971: to send">שָׁלַ֛ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·dov: his hands -- 3027: hand">יָדֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4399.htm" title="bim·le·chet: property -- 4399: occupation, work">בִּמְלֶ֥אכֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="re·'e·hu.: his neighbor's -- 7453: friend, companion, fellow">רֵעֵֽהוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1590.htm" title="gannab (gaw-nab') -- thief">If the thief</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo' (lo) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne)">be not</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">found</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1167.htm" title="ba'al (bah'-al) -- + archer, + babbler, + bird, captain, chief man, + confederate, + have to do, + dreamer, those to whom it is due, + furious, those that are given to it, great, + hairy, he that hath it, have, + horseman, husband, lord, man, + married, master, person, + sworn, they of">then the master</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">of the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7126.htm" title="qarab (kaw-rab') -- (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near)">shall be brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">unto the judges</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">to see whether he have put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7453.htm" title="rea' (ray'-ah) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other">unto his neighbour's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4399.htm" title="mla'kah (mel-aw-kaw') -- business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use">goods</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אִם־לֹ֤א יִמָּצֵא֙ הַגַּנָּ֔ב וְנִקְרַ֥ב בַּֽעַל־הַבַּ֖יִת אֶל־הָֽאֱלֹהִ֑ים אִם־לֹ֥א שָׁלַ֛ח יָדֹ֖ו בִּמְלֶ֥אכֶת רֵעֵֽהוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אם־לא ימצא הגנב ונקרב בעל־הבית אל־האלהים אם־לא שלח ידו במלאכת רעהו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אם־לא ימצא הגנב ונקרב בעל־הבית אל־האלהים אם־לא שלח ידו במלאכת רעהו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אם לא ימצא הגנב ונקרב בעל הבית אל האלהים אם לא שלח ידו במלאכת רעהו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/22-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"If the thief is not caught, then the owner of the house shall appear before the judges, to determine whether he laid his hands on his neighbor's property.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/22.htm">King James Bible</a></span><br />If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, <i>to see</i> whether he have put his hand unto his neighbour's goods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />If the thief is not caught, the owner of the house must present himself to the judges to determine whether or not he has taken his neighbor's property.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the judges</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/22-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 22:28</span> You shall not revile the gods, nor curse the ruler of your people.</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/21-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 21:6</span> Then his master shall bring him to the judges; he shall also bring …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/16-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 16:18</span> Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/19-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 19:17,18</span> Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/23-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 23:4</span> Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/82-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 82:1</span> God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8</a> • <a href="/niv/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/22-8.htm">Exodus 22:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/22-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 22:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 22:7" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/22-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 22:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 22:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>