CINXE.COM
Fișier:Treaty of Kadesh.jpg - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Fișier:Treaty of Kadesh.jpg - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"9f4ba4a8-b439-4c1e-90aa-acd8c7ff11aa","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Fișier:Treaty_of_Kadesh.jpg","wgTitle":"Treaty of Kadesh.jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Fișier:Treaty_of_Kadesh.jpg","wgRelevantArticleId":0,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor": {"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/1200px-Treaty_of_Kadesh.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2015"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/800px-Treaty_of_Kadesh.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1343"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/640px-Treaty_of_Kadesh.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1075"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Fișier:Treaty of Kadesh.jpg - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Treaty_of_Kadesh.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-Fișier_Treaty_of_Kadesh_jpg rootpage-Fișier_Treaty_of_Kadesh_jpg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Fi%C8%99ier%3ATreaty+of+Kadesh.jpg" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Fi%C8%99ier%3ATreaty+of+Kadesh.jpg" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Fi%C8%99ier%3ATreaty+of+Kadesh.jpg" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Fi%C8%99ier%3ATreaty+of+Kadesh.jpg" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Fișier:Treaty of Kadesh.jpg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Adăugare limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg" title="Vezi pagina fișierului [a]" accesskey="a"><span>Fișier</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discuții despre această pagină — pagină inexistentă [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Treaty_of_Kadesh.jpg"><span>Vizualizare la Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&veaction=edit" title="Create the local description page [v]" accesskey="v"><span>Adăugare descriere locală</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>Adăugare sursă descriere locală</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Treaty_of_Kadesh.jpg"><span>Vizualizare la Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&veaction=edit" title="Create the local description page [v]" accesskey="v"><span>Adăugare descriere locală</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>Adăugare sursă descriere locală</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FFi%25C8%2599ier%3ATreaty_of_Kadesh.jpg"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FFi%25C8%2599ier%3ATreaty_of_Kadesh.jpg"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Fișier</a></li> <li><a href="#filehistory">Istoricul fișierului</a></li> <li><a href="#filelinks">Utilizarea fișierului</a></li> <li><a href="#globalusage">Utilizarea globală a fișierului</a></li> <li><a href="#metadata">Informații</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg"><img alt="Fișier:Treaty of Kadesh.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/357px-Treaty_of_Kadesh.jpg" decoding="async" width="357" height="599" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/535px-Treaty_of_Kadesh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/713px-Treaty_of_Kadesh.jpg 2x" data-file-width="2154" data-file-height="3617" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">Mărimea acestei previzualizări: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/357px-Treaty_of_Kadesh.jpg" class="mw-thumbnail-link">357 × 599 pixeli</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">Alte rezoluții: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/143px-Treaty_of_Kadesh.jpg" class="mw-thumbnail-link">143 × 240 pixeli</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/286px-Treaty_of_Kadesh.jpg" class="mw-thumbnail-link">286 × 480 pixeli</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/457px-Treaty_of_Kadesh.jpg" class="mw-thumbnail-link">457 × 768 pixeli</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/610px-Treaty_of_Kadesh.jpg" class="mw-thumbnail-link">610 × 1.024 pixeli</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg" class="mw-thumbnail-link">2.154 × 3.617 pixeli</a>.</span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="ro" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg" class="internal" title="Treaty of Kadesh.jpg">Mărește rezoluția imaginii</a></bdi> <span class="fileInfo">(2.154 × 3.617 pixeli, mărime fișier: 6,66 MB, tip MIME: <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <div style="clear:both;"></div> <table border="0" cellspacing="2" style="border:1px solid #aaa; background-color:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9f9); color:var(--color-base, #000); font-size:100%; margin:.2em auto .2em auto;"> <tbody><tr> <td style="padding:10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="padding:10px;"><i>Acest fișier se află la <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="extiw" title="commons:Pagina principală">Wikimedia Commons</a>. Consultați <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Treaty_of_Kadesh.jpg" class="extiw" title="commons:Image:Treaty of Kadesh.jpg">pagina sa descriptivă</a></b> acolo.</i> </td></tr></tbody></table> <div class="metadata topicon" id="commons-icon" style="display:none; right:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Treaty_of_Kadesh.jpg" title="Acesta este un fișier de la Wikimedia Commons"><img alt="Acesta este un fișier de la Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Descriere_fișier"><span id="Descriere_fi.C8.99ier"></span>Descriere fișier</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="ro">Descriere<span class="summary fn" style="display:none">Treaty of Kadesh.jpg</span></td> <td class="description"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="engleză"><b>English: </b></span> Smaller tablet of Treaty of Kadesh, discovered at Boğazköy, Turkey. Museum of the Ancient Orient, one of the Istanbul Archaeology Museums.</div> <div class="description ja" dir="ltr" lang="ja"><span class="language ja" title="japoneză"><b>日本語:</b></span> カデシュの戦いの休戦条約を記した粘土板(大小2点のうち小さいもの) イスタンブール考古学博物館内オリエント博物館にて撮影</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="ro">Dată</td> <td lang="ro"> 15:01 (UTC+3) Sep. 17, 2009</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="ro">Sursă</td> <td> taken by <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Iocanus&action=edit&redlink=1" class="new" title="User:Iocanus (page does not exist)">Iocanus</a> (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Iocanus" title="User talk:Iocanus"><span class="signature-talk">talk</span></a>)</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="ro">Autor</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Iocanus&action=edit&redlink=1" class="new" title="User:Iocanus (page does not exist)">Iocanus</a> (<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Iocanus" title="User talk:Iocanus"><span class="signature-talk">talk</span></a>)</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_ver" class="fileinfo-paramfield" lang="ro">Alte versiuni</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:0917-DSC03480.jpg" class="mw-redirect" title="File:0917-DSC03480.jpg">File:0917-DSC03480.jpg</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Licențiere"><span id="Licen.C8.9Biere"></span>Licențiere</h2></div> <div style="clear:both; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0); color:inherit; border:2px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:8px; direction:ltr;" class="licensetpl_wrapper"><div class="center" style="font-weight:bold;"><div lang="ro" dir="ltr" class="description ro" style="display:inline;">Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, prin prezenta îmi public lucrarea sub următoarele licențe:</div></div> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #e0e0e0);" dir="ltr" lang="ro" class="layouttemplate licensetpl"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="GNU head"><img alt="GNU head" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/64px-Heckert_GNU_white.svg.png" decoding="async" width="64" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/96px-Heckert_GNU_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/128px-Heckert_GNU_white.svg.png 2x" data-file-width="535" data-file-height="523"></span></span> </td> <td>Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:GNU_Free_Documentation_License" class="extiw" title="w:en:GNU Free Documentation License">Documentației de licență liberă GNU</a></b>, versiunea 1.2 sau orice altă versiune ulterioară publicată de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ro:Free_Software_Foundation" class="extiw" title="w:ro:Free Software Foundation">Free Software Foundation</a>, fără părți neschimbabile, texte de pe copertele principale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită <i><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:GNU_Free_Documentation_License,_version_1.2" title="Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2">Documentația de licență liberă GNU</a></i>.<span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">GFDL</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">GNU Free Documentation License</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r890281695">.mw-parser-output .responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;color:var(--color-base,#202122);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border-width:2px;border-style:solid;border-top-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-right-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-bottom-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-left-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output .responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output .rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output .rlicense-text{order:1}}</style><div class="responsive-license-cc layouttemplate licensetpl" dir="ltr" lang="ro"><div class="rlicense-icons"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:ro:Creative Commons"><img alt="w:ro:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="atribuind"><img alt="atribuind" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span></div><div class="rlicense-text"><div class="rlicense-declaration">Acest fișier a fost eliberat sub licența <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ro:Creative_Commons" class="extiw" title="w:ro:Creative Commons">Creative Commons</a> <a href="//creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.ro" class="extiw" title="creativecommons:by/3.0/deed.ro">Atribuire 3.0 Neadaptată</a>.</div><div class="rlicense-desc" style="text-align:start;" dir="ltr" lang="ro"> <dl><dd>Sunteți liber: <ul><li><b>să partajați cu alții</b> – aveți dreptul de a copia, distribui și transmite opera</li> <li><b>să adaptați</b> – aveți dreptul de a adapta opera</li></ul></dd> <dd>În următoarele condiții: <ul><li><b>atribuind</b> – Trebuie să atribuiți opera corespunzător, introducând o legătură către licență și indicând dacă ați făcut schimbări. Puteți face asta prin orice metodă rezonabilă, dar nu într-un fel care ar sugera faptul că persoana ce a licențiat conținutul v-ar susține sau ar aproba folosirea de către dumneavoastră a operei sale.</li></ul></dd></dl> </div><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/licenses/by/3.0</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY 3.0 </span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution 3.0 </span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span></div></div> <div class="center"><div lang="ro" dir="ltr" class="description ro" style="display:inline;">Puteți alege licența pe care o doriți.</div></div></div><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Captions</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">română</label><div lang="ro" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Add a one-line explanation of what this file represents</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P180","hash":"660f20ca49e060d81117b7c1de3b0f238dc8ca3a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":253155,"id":"Q253155"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M11355194$9305DBF4-31AD-46AD-9623-6C84EEBCCC7B","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":180,\"id\":\"P180\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P180\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P180\">subiectul reprezentat<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"subiectul reprezentat"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":253155,\"id\":\"Q253155\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"P180":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q253155\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q253155\" lang=\"en\">Egyptian\u2013Hittite peace treaty<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">englez\u0103<\/sup>"}},"text\/plain":{"ro":{"P180":"Egyptian\u2013Hittite peace treaty"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Items portrayed in this file</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">subiectul reprezentat</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M11355194$9305DBF4-31AD-46AD-9623-6C84EEBCCC7B" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q253155" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q253155" lang="en">Egyptian–Hittite peace treaty</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">engleză</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P170" data-property="P170" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"somevalue","property":"P170","hash":"d3550e860f988c6675fff913440993f58f5c40c5"},"type":"statement","qualifiers":{"P4174":[{"snaktype":"value","property":"P4174","hash":"c6b6d7e03cda5f3bc2cba367d2c2a7ade68159a0","datavalue":{"value":"Iocanus","type":"string"}}],"P2093":[{"snaktype":"value","property":"P2093","hash":"e6cd99fcc0feb22e1d77cf3857993718fa172825","datavalue":{"value":"Iocanus","type":"string"}}],"P2699":[{"snaktype":"value","property":"P2699","hash":"f37e315582f35074af39c6f0286620f529b95fc1","datavalue":{"value":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Iocanus","type":"string"}}]},"qualifiers-order":["P4174","P2093","P2699"],"id":"M11355194$D8E566B9-F668-4D5F-80BB-0F6815497718","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":170,\"id\":\"P170\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P170\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P170\">creator<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"creator"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4174,\"id\":\"P4174\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P4174\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P4174\">nume de utilizator la Wikimedia<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"nume de utilizator la Wikimedia"}}},"{\"value\":\"Iocanus\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"ro":{"P4174":"<a target=\"_blank\" class=\"wb-external-id external\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:CentralAuth?target=Iocanus\" rel=\"nofollow\">Iocanus<\/a>","P2093":"Iocanus"}},"text\/plain":{"ro":{"P4174":"Iocanus","P2093":"Iocanus"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2093,\"id\":\"P2093\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2093\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2093\">numele autorului (text)<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"numele autorului (text)"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2699,\"id\":\"P2699\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2699\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2699\">URL<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"URL"}}},"{\"value\":\"https:\\\/\\\/commons.wikimedia.org\\\/wiki\\\/user:Iocanus\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"ro":{"P2699":"<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"external free\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Iocanus\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Iocanus<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"P2699":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/user:Iocanus"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P170 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P170" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P170">creator</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M11355194$D8E566B9-F668-4D5F-80BB-0F6815497718" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>some value</bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-item-qualifiers"><div class="wbmi-snaklist-container"><div class="wbmi-snaklist-content"><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P4174" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4174">nume de utilizator la Wikimedia</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" class="wb-external-id external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:CentralAuth?target=Iocanus" rel="nofollow">Iocanus</a></span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2093" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2093">numele autorului (text)</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value">Iocanus</span></div></div><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2699" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2699">URL</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" rel="nofollow" class="external free" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Iocanus">https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Iocanus</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M11355194$2D09CE64-0F09-493A-B73E-D221E12E4A80","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\">statutul drepturilor de autor<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"statutul drepturilor de autor"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\">material protejat de drepturi de autor<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"P6216":"material protejat de drepturi de autor"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216">statutul drepturilor de autor</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M11355194$2D09CE64-0F09-493A-B73E-D221E12E4A80" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863">material protejat de drepturi de autor</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"4315b8c41a664bcb36dc3783262461e54b0ddf16","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50829104,"id":"Q50829104"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M11355194$DA3DC2FE-7F70-465A-8A45-CEF7738BC2E6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"079171cc72edf939cc43c28db72cff68862260f9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14947546,"id":"Q14947546"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M11355194$09DCE2B6-D0AB-4E81-BB60-EA2A383A29B9","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\">licen\u021b\u0103<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"licen\u021b\u0103"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50829104,\"id\":\"Q50829104\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50829104\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50829104\" lang=\"en\">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">englez\u0103<\/sup>"}},"text\/plain":{"ro":{"P275":"GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":14947546,\"id\":\"Q14947546\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q14947546\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q14947546\">CC BY 3.0<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"P275":"CC BY 3.0"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">licență</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M11355194$DA3DC2FE-7F70-465A-8A45-CEF7738BC2E6" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50829104" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50829104" lang="en">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">engleză</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M11355194$09DCE2B6-D0AB-4E81-BB60-EA2A383A29B9" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q14947546" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14947546">CC BY 3.0</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P4082" data-property="P4082" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4082","hash":"7813e78e3a2e2048bc0154be7829ba9656f9594a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6498622,"id":"Q6498622"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M11355194$F988CC6F-B1C9-4F56-A590-951C212542CD","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4082,\"id\":\"P4082\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P4082\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P4082\" lang=\"en\">captured with<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">englez\u0103<\/sup>"}},"text\/plain":{"ro":{"":"captured with"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":6498622,\"id\":\"Q6498622\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"ro":{"P4082":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q6498622\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q6498622\" lang=\"mul\">Sony DSLR-A100<\/a>"}},"text\/plain":{"ro":{"P4082":"Sony DSLR-A100"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P4082 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P4082" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4082" lang="en">captured with</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">engleză</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M11355194$F988CC6F-B1C9-4F56-A590-951C212542CD" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q6498622" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6498622" lang="mul">Sony DSLR-A100</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐648bd44df8‐mrq6c Cached time: 20241118051022 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.081 seconds Real time usage: 0.113 seconds Preprocessor visited node count: 329/1000000 Post‐expand include size: 15417/2097152 bytes Template argument size: 557/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 914/5000000 bytes Lua time usage: 0.047/10.000 seconds Lua memory usage: 967097/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 89.909 1 -total 56.67% 50.948 1 Template:Information 43.04% 38.697 1 Template:Self 15.49% 13.926 1 Template:Cc-by-layout 8.30% 7.462 1 Template:En 7.82% 7.027 1 Template:SDC_statement_has_value 5.34% 4.802 1 Template:Ja 3.48% 3.126 1 Template:GNU-Layout 2.65% 2.380 1 Template:License_migration 2.62% 2.357 1 Template:SDC_statement_exist --> <!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:idhash:11355194-0!userlang=ro!wb=3!wbMobile=0 and timestamp 20241118051022 and revision id 923807283. Rendering was triggered because: page-view --> </div></div> <h2 id="filehistory">Istoricul fișierului</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Apăsați pe <b>Data și ora</b> pentru a vedea versiunea trimisă atunci. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Data și ora</th><th>Miniatură</th><th>Dimensiuni</th><th>Utilizator</th><th>Comentariu</th></tr> <tr><td>actuală</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg">28 decembrie 2018 18:25</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg"><img alt="Miniatură pentru versiunea din 28 decembrie 2018 18:25" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Treaty_of_Kadesh.jpg/71px-Treaty_of_Kadesh.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="71" height="120" data-file-width="2154" data-file-height="3617" /></a></td><td>2.154x3.617 <span style="white-space: nowrap;">(6,66 MB)</span></td><td><a href="/wiki/Utilizator:Marcus_Cyron" class="mw-userlink" title="Utilizator:Marcus Cyron"><bdi>Marcus Cyron</bdi></a></td><td dir="ltr">corrected</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/0/0d/20181228162538%21Treaty_of_Kadesh.jpg">1 septembrie 2010 16:17</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/0/0d/20181228162538%21Treaty_of_Kadesh.jpg"><img alt="Miniatură pentru versiunea din 1 septembrie 2010 16:17" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/0/0d/20181228162538%21Treaty_of_Kadesh.jpg/71px-Treaty_of_Kadesh.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="71" height="120" data-file-width="2154" data-file-height="3617" /></a></td><td>2.154x3.617 <span style="white-space: nowrap;">(7,86 MB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=Utilizator:Iocanus~commonswiki&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Utilizator:Iocanus~commonswiki — pagină inexistentă"><bdi>Iocanus~commonswiki</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description={{en|1=Smaller tablet of Treaty of Kadesh, discovered at Boğazköy, Turkey. Museum of the Ancient Orient, one of the Istanbul Archaeology Museums.}} {{ja|1=カデシュの戦いの休戦条約を記した粘土板(大小2点の</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Utilizarea fișierului</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>Următoarele pagini conțin această imagine: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Diploma%C8%9Bie" title="Diplomație">Diplomație</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Drept_interna%C8%9Bional" title="Drept internațional">Drept internațional</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Hiti%C8%9Bi" title="Hitiți">Hitiți</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Secolul_al_XIII-lea_%C3%AE.Hr." title="Secolul al XIII-lea î.Hr.">Secolul al XIII-lea î.Hr.</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Tratat_de_pace" title="Tratat de pace">Tratat de pace</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Utilizarea globală a fișierului</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-ar_wikipedia_org'>Utilizare la ar.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D8%A9">معاهدة السلام المصرية الحيثية</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ast_wikipedia_org'>Utilizare la ast.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Trat%C3%A1u_de_paz">Tratáu de paz</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-azb_wikipedia_org'>Utilizare la azb.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B1">هیتیتلر</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-az_wikipedia_org'>Utilizare la az.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://az.wikipedia.org/wiki/S%C3%BClh_m%C3%BCqavil%C9%99si">Sülh müqaviləsi</a></li> <li><a class="external" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kade%C5%9F_m%C3%BCqavil%C9%99si">Kadeş müqaviləsi</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ba_wikipedia_org'>Utilizare la ba.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80">Хеттар</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-be_wikipedia_org'>Utilizare la be.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80">Мірны дагавор</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bn_wikipedia_org'>Utilizare la bn.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A7%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6">খ্রিষ্টপূর্ব ২য় সহস্রাব্দ</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ca_wikipedia_org'>Utilizare la ca.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tractat_de_Cadeix">Tractat de Cadeix</a></li> <li><a class="external" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Museu_Arqueol%C3%B2gic_d%27Istanbul">Museu Arqueològic d'Istanbul</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-cs_wikipedia_org'>Utilizare la cs.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ramesse_II.">Ramesse II.</a></li> <li><a class="external" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bitva_u_Kade%C5%A1e">Bitva u Kadeše</a></li> <li><a class="external" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Egyptsko-chetitsk%C3%A1_m%C3%ADrov%C3%A1_smlouva">Egyptsko-chetitská mírová smlouva</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-da_wikipedia_org'>Utilizare la da.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hittitter">Hittitter</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>Utilizare la de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Anatoliens">Geschichte Anatoliens</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_des_Alten_%C3%84gypten">Geschichte des Alten Ägypten</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%AAattu%C5%A1a">Ḫattuša</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84gyptisch-Hethitischer_Friedensvertrag">Ägyptisch-Hethitischer Friedensvertrag</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Recht/Exzellente_Artikel">Portal:Recht/Exzellente Artikel</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Alter_Orient/Hall_of_Fame">Portal:Alter Orient/Hall of Fame</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Diskussion:Hauptseite/Artikel_des_Tages/Archiv/Vorschl%C3%A4ge/2021/Q4">Wikipedia Diskussion:Hauptseite/Artikel des Tages/Archiv/Vorschläge/2021/Q4</a></li> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite/Archiv/10._November_2021">Wikipedia:Hauptseite/Archiv/10. November 2021</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-el_wikipedia_org'>Utilizare la el.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%AD%CF%82_%CE%94%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%BF">Διεθνές Δίκαιο</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>Utilizare la en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hittites">Hittites</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty">Treaty</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/2nd_millennium_BC">2nd millennium BC</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Kadesh">Battle of Kadesh</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peace_treaty">Peace treaty</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hattusa">Hattusa</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul_Archaeology_Museums">Istanbul Archaeology Museums</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_law">International law</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ramesses_II">Ramesses II</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian%E2%80%93Hittite_peace_treaty">Egyptian–Hittite peace treaty</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bogazk%C3%B6y_Archive">Bogazköy Archive</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Troll4Life20/sandbox">User:Troll4Life20/sandbox</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_inventions_and_discoveries">List of Egyptian inventions and discoveries</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-eo_wikipedia_org'>Utilizare la eo.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Egipta-Hitita_pactraktato">Egipta-Hitita pactraktato</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-es_wikipedia_org'>Utilizare la es.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_paz">Tratado de paz</a></li> <li><a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Qadesh">Tratado de Qadesh</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-eu_wikipedia_org'>Utilizare la eu.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nazioarteko_zuzenbide">Nazioarteko zuzenbide</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fa_wikipedia_org'>Utilizare la fa.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%84%D8%AD">پیمان صلح</a></li> <li><a class="external" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF">معاهده مروارید</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fi_wikipedia_org'>Utilizare la fi.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kade%C5%A1in_taistelu">Kadešin taistelu</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fr_wikipedia_org'>Utilizare la fr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rams%C3%A8s_II">Ramsès II</a></li> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9_de_paix_%C3%A9gypto-hittite">Traité de paix égypto-hittite</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ga_wikipedia_org'>Utilizare la ga.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Conradh">Conradh</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-gl_wikipedia_org'>Utilizare la gl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Qade%C5%A1">Tratado de Qadeš</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-hy_wikipedia_org'>Utilizare la hy.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB_%D5%B0%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6">Ստամբուլի հնագիտական թանգարան</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-id_wikipedia_org'>Utilizare la id.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perjanjian_(politik)">Perjanjian (politik)</a></li> <li><a class="external" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perjanjian_damai_Mesir-Het">Perjanjian damai Mesir-Het</a></li> </ul></li> </ul> <p>Vizualizați <a href="/wiki/Special:Utilizare_global%C4%83/Treaty_of_Kadesh.jpg" title="Special:Utilizare globală/Treaty of Kadesh.jpg">utilizările globale</a> ale acestui fișier. </p></div><h2 id="metadata">Informații</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="ro" dir="ltr"><p>Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-make"><th>Producătorul aparatului foto</th><td>SONY</td></tr><tr class="exif-model"><th>Modelul aparatului foto</th><td>DSLR-A100</td></tr><tr class="exif-datetimeoriginal"><th>Data și ora producerii imaginii</th><td>17 septembrie 2009 21:01</td></tr><tr class="exif-imagedescription mw-metadata-collapsible"><th>Titlul imaginii</th><td><ul class="metadata-langlist"><li class="mw-metadata-lang-default"><span class="mw-metadata-lang-value">SONY DSC</span></li> </ul></td></tr><tr class="exif-xresolution mw-metadata-collapsible"><th>Rezoluție orizontală</th><td>300 dpi</td></tr><tr class="exif-yresolution mw-metadata-collapsible"><th>Rezoluție verticală</th><td>300 dpi</td></tr><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>Software folosit</th><td>DSLR-A100 v1.02</td></tr><tr class="exif-datetime mw-metadata-collapsible"><th>Data și ora modificării fișierului</th><td>1 septembrie 2010 23:16</td></tr><tr class="exif-exposuretime mw-metadata-collapsible"><th>Timp de expunere</th><td>1/60 sec (0,016666666666667)</td></tr><tr class="exif-fnumber mw-metadata-collapsible"><th>Diafragmă relativă</th><td>f/4,5</td></tr><tr class="exif-exposureprogram mw-metadata-collapsible"><th>Program de expunere</th><td>Program normal</td></tr><tr class="exif-isospeedratings mw-metadata-collapsible"><th>Sensibilitate ISO</th><td>200</td></tr><tr class="exif-exifversion mw-metadata-collapsible"><th>Versiune exif</th><td>2.21</td></tr><tr class="exif-datetimedigitized mw-metadata-collapsible"><th>Data și ora digitizării</th><td>17 septembrie 2009 21:01</td></tr><tr class="exif-shutterspeedvalue mw-metadata-collapsible"><th>Viteza obturatorului în APEX</th><td>5,906891</td></tr><tr class="exif-aperturevalue mw-metadata-collapsible"><th>Diafragmă</th><td>4,33985</td></tr><tr class="exif-brightnessvalue mw-metadata-collapsible"><th>Luminozitate</th><td>4,25</td></tr><tr class="exif-exposurebiasvalue mw-metadata-collapsible"><th>Ajustarea expunerii</th><td>0</td></tr><tr class="exif-maxaperturevalue mw-metadata-collapsible"><th>Diafragmă maximă</th><td>3 APEX (f/2,83)</td></tr><tr class="exif-meteringmode mw-metadata-collapsible"><th>Mod de măsurare</th><td>Model</td></tr><tr class="exif-lightsource mw-metadata-collapsible"><th>Sursă de lumină</th><td>Necunoscută</td></tr><tr class="exif-flash mw-metadata-collapsible"><th>Bliț</th><td>Blițul nu a declanșat, suprimarea obligatorie a blițului</td></tr><tr class="exif-focallength mw-metadata-collapsible"><th>Distanța focală a obiectivului</th><td>35 mm</td></tr><tr class="exif-filesource mw-metadata-collapsible"><th>Fișier sursă</th><td>Aparat de fotografiat digital</td></tr><tr class="exif-scenetype mw-metadata-collapsible"><th>Tipul scenei</th><td>O imagine fotografiată direct</td></tr><tr class="exif-customrendered mw-metadata-collapsible"><th>Prelucrarea imaginii</th><td>Prelucrare normală</td></tr><tr class="exif-exposuremode mw-metadata-collapsible"><th>Mod de expunere</th><td>Expunere automată</td></tr><tr class="exif-whitebalance mw-metadata-collapsible"><th>Balans de alb</th><td>Balans de alb automat</td></tr><tr class="exif-digitalzoomratio mw-metadata-collapsible"><th>Raportul zoom-ului digital</th><td>0</td></tr><tr class="exif-focallengthin35mmfilm mw-metadata-collapsible"><th>Distanță focală pentru film de 35 mm</th><td>52 mm</td></tr><tr class="exif-scenecapturetype mw-metadata-collapsible"><th>Tipul de captură a scenei</th><td>Standard</td></tr><tr class="exif-gaincontrol mw-metadata-collapsible"><th>Controlul scenei</th><td>Niciuna</td></tr><tr class="exif-contrast mw-metadata-collapsible"><th>Contrast</th><td>Normal</td></tr><tr class="exif-saturation mw-metadata-collapsible"><th>Saturație</th><td>Normal</td></tr><tr class="exif-sharpness mw-metadata-collapsible"><th>Ascuțime</th><td>Normal</td></tr><tr class="exif-imagewidth mw-metadata-collapsible"><th>Lățime</th><td>2.154 px</td></tr><tr class="exif-imagelength mw-metadata-collapsible"><th>Înălțime</th><td>3.617 px</td></tr><tr class="exif-pixelxdimension mw-metadata-collapsible"><th>Lățimea imaginii</th><td>2.154 px</td></tr><tr class="exif-pixelydimension mw-metadata-collapsible"><th>Înălțimea imaginii</th><td>3.617 px</td></tr><tr class="exif-subjectarea mw-metadata-collapsible"><th>Suprafața subiectului</th><td><ol><li>1.936</li> <li>1.296</li> <li>329</li> <li>393</li></ol></td></tr><tr class="exif-iimversion mw-metadata-collapsible"><th>Versiune IIM</th><td>2</td></tr></tbody></table> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Fișier:Treaty_of_Kadesh.jpg">https://ro.wikipedia.org/wiki/Fișier:Treaty_of_Kadesh.jpg</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Fi%C8%99ier:Treaty_of_Kadesh.jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-s8vc4","wgBackendResponseTime":278,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.002","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-688fc9465-s8vc4","timestamp":"20241125162341","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>