CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fi" dir="ltr"> <head> <base href="https://fi.m.wikipedia.org/wiki/1914"> <meta charset="UTF-8"> <title>1914 – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"d06c77b9-67cf-429a-b64f-4742786a4875","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1914","wgTitle":"1914","wgCurRevisionId":23019833,"wgRevisionId":23019833,"wgArticleId":1445,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1914","wgRelevantArticleId":1445,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":23019833,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym": "ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj", "autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{ "lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad" ,"autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis", "dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym": "ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語" ,"dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb", "lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min", "sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2083","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="1914 – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=1914&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1914"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fi.m.wikipedia.org/wiki/1914"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fi.m.wikipedia.org/wiki/1914"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1914 rootpage-1914 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fi.m.wikipedia.org/wiki/1914" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fi" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.m.wikipedia.org/wiki/1914&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Etusivu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Etusivu </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Satunnainen </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toiminnot:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> Lähistöllä </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=1914&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Kirjaudu sisään </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Toiminnot:MobileOptions&returnto=1914&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Asetukset </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfi.wikipedia.org%26uselang%3Dfi%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Lahjoitukset </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Tietoja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Tietoja Wikipediasta </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Vastuuvapaus </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Etusivu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Hae </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Käyttäjänavigaatio"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">1914</h1> <div class="tagline"> vuosi </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Kieli" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Kieli </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=1914&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Tarkkaile </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Muokkaa </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table cellpadding="1" cellspacing="0" width="48%" align="right" class="toccolours" style="font-size: 88%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; style="> <tbody> <tr> <td style="background:lightgrey" align="center"><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luettelo_vuosisadoista?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luettelo vuosisadoista">Vuosisadat</a></td> <td><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1700-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1700-luku">1700-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1800-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1800-luku">1800-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900-luku">1900-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000-luku">2000-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2100-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2100-luku">2100-luku</a></td> </tr> <tr> <td style="background:darkgrey" align="center"><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luettelo_vuosikymmenist%C3%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luettelo vuosikymmenistä">Vuosikymmenet</a></td> <td> <hr><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890-luku">1890-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900-vuosikymmen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="1900-vuosikymmen">1900-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910-luku">1910-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920-luku">1920-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930-luku">1930-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940-luku">1940-luku</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950-luku">1950-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960-luku">1960-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970-luku">1970-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980-luku">1980-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990-luku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990-luku">1990-luku</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000-vuosikymmen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="2000-vuosikymmen">2000-luku</a> <hr></td> </tr> <tr> <td style="background:lightgrey" align="center"><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vuosi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vuosi">Vuodet</a></td> <td><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1897">1897</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a> · <a class="mw-selflink selflink">1914</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> · <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a></td> </tr> </tbody> </table> Vuosi 1914 oli normaalivuosi, joka alkoi torstaista. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Tapahtumia">Tapahtumia</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Tapahtumia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. tammikuuta">1. tammikuuta</a> - <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bayreuthin_musiikkijuhlat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bayreuthin musiikkijuhlat">Bayreuthin</a> yksinoikeus <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Wagner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Wagner">Richard Wagnerin</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parsifal_(ooppera)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parsifal (ooppera)">Parsifal</a>-oopperan esittämiseen lakkasi, ja se esitettiin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lontoo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lontoo">Lontoon</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royal_Opera_House?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royal Opera House">Covent Gardenissa</a> ja muissa Euroopan musiikkikeskuksissa.<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kronikka-1">[1]</a></li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. tammikuuta">5. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ford">Ford Motor Company</a> otti käyttöön kahdeksantuntisen työpäivän ja 5 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdysvaltain_dollari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdysvaltain dollari">dollarin</a> vähimmäispäiväpalkan.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. tammikuuta">16. tammikuuta</a> – Venäläinen kirjailija <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maksim_Gorki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maksim Gorki">Maksim Gorki</a> sai luvan palata kahdeksan vuotta kestäneestä <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maanpako?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maanpako">maanpaosta</a> Venäjälle.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. helmikuuta">6. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bondet%C3%A5get?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bondetåget">Bondetåget</a>: Ruotsissa 32 000 talonpoikaa osoitti mieltään <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tukholma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tukholma">Tukholmassa</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Staaff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Staaff">Karl Staaffin</a> liberaalin hallituksen puolustuspolitiikkaa vastaan. Mielenosoitus oli konservatiivien vastalause sille, että hallitus oli hillinyt puolustusmenojen kasvua. Kuningas <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kustaa_V?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kustaa V">Kustaa V</a> asettui <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tukholman_kuninkaanlinna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tukholman kuninkaanlinna">Tukholman kuninkaanlinnan</a> pihalla pitämässä puheessa mielenosoittajien puolelle, mikä aiheutti hallituskriisin Ruotsissa. Staaffin hallitus erosi, ja sen tilalle nimitettiin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hjalmar_Hammarskj%C3%B6ld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hjalmar Hammarskjöld">Hjalmar Hammarskjöldin</a> johtama konservatiivien hallitus. Kuninkaan puheen, jossa vaadittiin puolustusmenojen kasvattamista, oli kirjoittanut tutkimusmatkailija ja kirjailija <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sven_Hedin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sven Hedin">Sven Hedin</a>. Ruotsin talonpoikien mielenosoitus oli myöhemmin yhtenä esikuvana Suomen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Talonpoikaismarssi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Talonpoikaismarssi">talonpoikaismarssille</a> kesällä 1930.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. maaliskuuta">16. maaliskuuta</a> – Ranskan valtiovarainministerin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Caillaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Caillaux">Joseph Caillaux’n</a> vaimo Henriette Caillaux ampui oikeistolehti <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Figaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Figaro">Le Figaron</a> päätoimittajan <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gaston_Calmette&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gaston Calmette (sivua ei ole)">Gaston Calmetten</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. maaliskuuta">20. maaliskuuta</a> – Eduskunta pyysi keisari <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolai_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolai II">Nikolai II:ta</a> saattamaan voimaan vuonna <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a> hyväksytyn <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kieltolaki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kieltolaki">kieltolain</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. huhtikuuta">21. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdysvaltain_merijalkav%C3%A4ki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdysvaltain merijalkaväki">Yhdysvaltain merijalkaväki</a> nousi maihin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veracruz_(Veracruz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Veracruz (Veracruz)">Veracruzissa</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meksiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meksiko">Meksikossa</a>. Kaupunki oli yhdysvaltalaisten hallussa seuraavat seitsemän kuukautta.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. toukokuuta">6. toukokuuta</a> – Ison-Britannian parlamentin ylähuone torjui naisten äänioikeuden äänin 140–60.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. toukokuuta">10. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%84itienp%C3%A4iv%C3%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Äitienpäivä">Äitienpäivää</a> vietettiin ensimmäisen kerran Yhdysvalloissa kansallisena juhlapäivänä.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. toukokuuta">12. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hirvensalmen_kirkko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hirvensalmen kirkko">Hirvensalmen kirkko</a> tuhoutui tulipalossa.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. toukokuuta">24. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdenvertaisuuslaki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdenvertaisuuslaki">Yhdenvertaisuuslakia</a> vastustaneet Viipurin hovioikeuden jäsenet vapautettiin kahdeksan kuukauden vankeudesta <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pietari_(kaupunki)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pietari (kaupunki)">Pietarin</a> Krestyn vankilasta.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. toukokuuta">29. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%C3%A9bec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Québec">Québecistä</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liverpool?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liverpool">Liverpooliin</a> matkalla ollut Canadian Pacific -yhtiön matkustajalaiva <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RMS_Empress_of_Ireland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RMS Empress of Ireland">RMS Empress of Ireland</a> törmäsi norjalaiseen Storstad-hiililaivaan ja upposi <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Lawrencen_lahti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Lawrencen lahti">Saint Lawrencen lahdella</a>. 1 024 ihmistä hukkui. Uhreista 70 oli kotimaahansa palaamassa olleita suomalaisia siirtolaisia.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. kesäkuuta">6. kesäkuuta</a> – Ruumiillinen kurittaminen kiellettiin Suomen oppilaitoksissa.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. kesäkuuta">16. kesäkuuta</a> – Suomi menetti <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kansainv%C3%A4linen_olympiakomitea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kansainvälinen olympiakomitea">Kansainvälisen olympiakomitean</a> päätöksellä ja Venäjän painostuksesta äänioikeutensa KOK:ssa ja oikeutensa osallistua seuraaviin olympiakisoihin.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. kesäkuuta">28. kesäkuuta</a> – Serbinationalisti <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gavrilo_Princip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gavrilo Princip">Gavrilo Princip</a> surmasi <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/It%C3%A4valta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Itävalta">Itävallan</a> arkkiherttua <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Ferdinand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Franz Ferdinand">Franz Ferdinandin</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sarajevo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sarajevo">Sarajevossa</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. heinäkuuta">9. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turku">Turussa</a> mitattiin Suomen siihen mennessä korkein <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A4mp%C3%B6tila?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lämpötila">lämpötila</a> 35,9 °C. Ennätys rikottiin vasta 29. heinäkuuta 2010.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. heinäkuuta">20. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ranskan_p%C3%A4%C3%A4ministeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ranskan pääministeri">Ranskan pääministeri</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raymond_Poincar%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raymond Poincaré">Raymond Poincaré</a> matkusti valtiovierailulle Pietariin.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. heinäkuuta">23. heinäkuuta</a> – Itävalta-Unkari esitti Serbialle uhkavaatimuksen arkkiherttua Franz Ferdinandin murhan vuoksi.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. heinäkuuta">28. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ensimm%C3%A4inen_maailmansota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ensimmäinen maailmansota">Ensimmäinen maailmansota</a> alkoi: <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/It%C3%A4valta-Unkari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Itävalta-Unkari">Itävalta-Unkari</a> julisti sodan <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serbia">Serbialle</a> heinäkuun 23. päivän ultimaatumin umpeenmenon jälkeen.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. heinäkuuta">29. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_keisarikunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Venäjän keisarikunta">Venäjä</a> julisti yleisen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liikekannallepano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liikekannallepano">liikekannallepanon</a>.</li> <li>29. heinäkuuta – Kenraalikuvernööri <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Seyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Franz Seyn">Franz Seyn</a> määräsi sota<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sensuuri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sensuuri">sensuurin</a> voimaan Suomessa.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. heinäkuuta">30. heinäkuuta</a> – Venäjä aloittaa <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liikekannallepano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liikekannallepano">liikekannallepanon</a> tukeakseen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serbia">Serbiaa</a>, jolle Itävalta-Unkari julisti sodan.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. heinäkuuta">31. heinäkuuta</a> – Kenraalikuvernööri Franz Seyn julisti Suomen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sotatila?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sotatila">sotatilaan</a>.</li> <li>31. heinäkuuta – Ranskalainen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%84%C3%A4rioikeisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Äärioikeisto">oikeistoradikaali</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raoul_Villain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raoul Villain">Raoul Villain</a> murhasi <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pariisi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pariisi">Pariisissa</a> sosialistijohtaja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Jaur%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Jaurès">Jean Jaurèsin</a>, joka oli vastustanut sotaa.<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kronikka-1">[1]</a></li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. elokuuta">1. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saksan_keisarikunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saksan keisarikunta">Saksan keisarikunta</a> julisti sodan Venäjälle sen mobilisoitua joukkojaan Serbian tueksi.</li> <li>1. elokuuta – Ranska julisti liikekannallepanon.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. elokuuta">2. elokuuta</a> – Saksan joukot valtasivat <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luxemburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luxemburg">Luxemburgin</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. elokuuta">3. elokuuta</a> – Saksa julisti sodan Venäjän liittolaiselle Ranskalle.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. elokuuta">4. elokuuta</a> – Saksan joukot hyökkäsivät <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgia">Belgian</a> kautta Ranskaan. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdistynyt_kuningaskunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdistynyt kuningaskunta">Iso-Britannia</a> julisti sodan Saksalle. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdysvallat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdysvallat">Yhdysvallat</a> julistautui puolueettomaksi.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. elokuuta">6. elokuuta</a> – Itävalta-Unkari julisti sodan Venäjälle.</li> <li>6. elokuuta – Serbia julisti sodan Saksalle.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. elokuuta">11. elokuuta</a> – Ranska julisti sodan Itävalta-Unkarille.</li> <li>11. elokuuta – Suomi joutui maailmansodan piiriin saksalaisten vahingoitettua <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bengtsk%C3%A4rin_majakka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bengtskärin majakka">Bengtskärin majakkaa</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hanko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanko">Hangon</a> edustalla.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. elokuuta">12. elokuuta</a> – Iso-Britannia julisti sodan Itävalta-Unkarille.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. elokuuta">15. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panaman_kanava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panaman kanava">Panaman kanava</a> avattiin liikenteelle.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. elokuuta">17. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tannenbergin_taistelu_(1914)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tannenbergin taistelu (1914)">Tannenbergin taistelu</a> alkoi <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/It%C3%A4-Preussi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Itä-Preussi">Itä-Preussissa</a> Venäjän 1. ja 2. armeijan hyökättyä <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_von_Hindenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburgin</a> komentamaa Saksan 8. armeijaa vastaan.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. elokuuta">20. elokuuta</a> – Saksan joukot miehittivät <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bryssel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bryssel">Brysselin</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. elokuuta">21. elokuuta</a> – Suomen lounaisimmassa osassa sattui täydellinen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auringonpimennys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auringonpimennys">auringonpimennys</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. elokuuta">23. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japani">Japani</a> julisti sodan Saksalle.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. elokuuta">30. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pariisi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pariisi">Pariisista</a> tuli ensimmäinen pääkaupunki, joka joutui kärsimään ilmapommituksista, kun saksalaisten Taube-yksitaso pudotti pääkaupunkiin neljä pientä pommia ja propagandalehtisiä.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. syyskuuta">1. syyskuuta</a> – Venäjän pääkaupungin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pietari_(kaupunki)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pietari (kaupunki)">Pietarin</a> liian saksalaiselta kuulostava nimi (Sankt-Peterburg) muutettiin venäjän kielessä Petrogradiksi.</li> <li>1. syyskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vuoden_1914_konklaavi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vuoden 1914 konklaavi">Vuoden 1914 konklaavi</a> alkoi.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. syyskuuta">2. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkki">Turkki</a> määräsi liikekannallepanon.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. syyskuuta">5. syyskuuta</a> – Lontoon sopimus: Britannia, Ranska ja Venäjä sopivat, etteivät ne hae erillisrauhaa <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keskusvallat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keskusvallat">Keskusvaltojen</a> kanssa.</li> <li>5. syyskuuta – Ensimmäinen Marnen taistelu: Ranskan 6. armeija hyökkäsi Pariisia kohti edenneitä saksalaisia vastaan. Kahden miljoonan miehen taistelussa sai surmansa tai haavoittui yli 100 000 ihmistä.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. syyskuuta">6. syyskuuta</a> – Saksalaiset tuhosivat <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogsk%C3%A4r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogskär">Bogskärin</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Majakka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Majakka">majakan</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. syyskuuta">11. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toinen_sortokausi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toinen sortokausi">Toinen sortokausi</a>: <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Venäjän kieli">venäjän</a> ja Venäjän historian opetusta Suomen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oppikoulu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oppikoulu">oppikouluissa</a> määrättiin huomattavasti lisättäväksi.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. lokakuuta">9. lokakuuta</a> – Saksalaiset valloittivat <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antwerpen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antwerpen">Antwerpenin</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. lokakuuta">11. lokakuuta</a> – Saksalainen sukellusvene upotti <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pallada_(1906)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pallada (1906)">risteilijä Palladan</a> miehistöineen Itämerellä.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. lokakuuta">20. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdistynyt_kuningaskunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdistynyt kuningaskunta">Britannian</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=SS_Glitra&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="SS Glitra (sivua ei ole)">SS Glitrasta</a> tuli ensimmäinen sukellusveneen upottama kauppalaiva. Saksalainen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=U-17&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="U-17 (sivua ei ole)">U-17</a> pysäytti Glitran, valtasi aluksen ja upotti sen muutaman <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maili">mailin</a> päässä <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norja">Norjan</a> rannikosta.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. lokakuuta">28. lokakuuta</a> – Gavrilo Princip tuomittiin Sarajevossa elinkautiseen vankeuteen arkkiherttua Frans Ferdinandin ja tämän puolison murhasta. Lisäksi oikeudenkäynnissä langetettiin viisi <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuolemanrangaistus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kuolemanrangaistus">kuolemantuomiota</a> ja yhdeksän vankeustuomiota kestoiltaan 7–20 vuotta. Gavrilo Princip kuoli <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuberkuloosi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuberkuloosi">tuberkuloosiin</a> vankilassa keväällä 1918.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. lokakuuta">29. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osmanien_valtakunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osmanien valtakunta">Osmanien valtakunnan</a> laivat tulittivat Venäjän Mustanmeren satamia: Venäjä, Ranska ja Britannia julistivat sodan.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. marraskuuta">1. marraskuuta</a> – Saksan amiraali <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maximilian_von_Spee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maximilian von Spee">Maximilian von Speen</a> laivasto-osasto löi vara-amiraali Sir <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Christopher_Cradock&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Christopher Cradock (sivua ei ole)">Christopher Cradockin</a> laivueen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coronelin_meritaistelu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coronelin meritaistelu">Coronelin meritaistelussa</a>.</li> <li>1. marraskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pieks%C3%A4m%C3%A4ki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pieksämäki">Pieksämäen</a> ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Savonlinna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Savonlinna">Savonlinnan</a> välinen rataosuus avattiin liikenteelle.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. marraskuuta">5. marraskuuta</a> – Britannia liitti <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kypros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kypros">Kyproksen</a> itseensä julistaessaan sodan Turkille.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. marraskuuta">17. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suomen_suuriruhtinaskunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suomen suuriruhtinaskunta">Suomen suurruhtinaskunnan</a> lehdistössä julkaistaan ns. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suuri_ven%C3%A4l%C3%A4ist%C3%A4misohjelma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suuri venäläistämisohjelma">suuri venäläistämisohjelma</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. marraskuuta">20. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A4%C3%A4k%C3%A4riliike?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jääkäriliike">Jääkäriliike</a> sai alkunsa <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrobotnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrobotnia">Pohjalaisten osakuntien talon Ostrobotnian</a> kassahuoneessa pidetystä ylioppilaiden kokouksesta (tarkka päivämäärä on epävarma, koska kokouksesta ei pidetty pöytäkirjaa). Kokous järjestettiin vastatoimena 17. marraskuuta julkistetulle laajalle venäläistämisohjelmalle. Ostrobotnian kokouksessa päätettiin ottaa tavoitteeksi Suomen irrottaminen Venäjästä joko Saksan tai Ruotsin tuella.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. marraskuuta">25. marraskuuta</a> – Tuleva Suomen ensimmäinen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valtionhoitaja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valtionhoitaja">valtionhoitaja</a> ja kolmas <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suomen_tasavallan_presidentti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suomen tasavallan presidentti">Suomen presidentti</a>, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kihlakunnantuomari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kihlakunnantuomari">kihlakunnantuomari</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pehr_Evind_Svinhufvud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pehr Evind Svinhufvud">Pehr Evind Svinhufvud</a> vangittiin hänen istuessaan Luumäen käräjiä ja vietiin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viipuri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viipuri">Viipuriin</a> ja sieltä <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siperia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siperia">Siperiaan</a>.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. joulukuuta">1. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maarianhamina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maarianhamina">Maarianhaminassa</a> mitattiin Suomen siihen asti korkein joulukuun lämpötila, +10,4 astetta. Seuraavalla vuosisadalla ennätykseksi on tullut Kokemäellä ja Porissa v. 2015 havaittu 11,3 °C.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. joulukuuta">6. joulukuuta</a> – Saksalaiset miinoittivat merialueen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pori?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pori">Porin</a> ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rauma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rauma">Rauman</a> edustalla. Miinojen takia upposivat ruotsalaiset <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S/S_Everilda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S/S Everilda">S/S Everilda</a> ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S/S_Luna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S/S Luna">S/S Luna</a> 6. joulukuuta, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S/S_Norra_Sverige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S/S Norra Sverige">S/S Norra Sverige</a> 7. joulukuuta, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S/S_%C3%85hus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S/S Åhus">S/S Åhus</a> 17. tammikuuta 1915 ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S/S_Drott?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S/S Drott">S/S Drott</a> 21. tammikuuta 1915.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. joulukuuta">8. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Falklandsaarten_taistelu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Falklandsaarten taistelu">Falklandsaarten taistelu</a>: amiraali Maximilian von Speen osasto hyökkäsi Falklandin <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_Stanley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port Stanley">Port Stanleyn</a> polttoainevarastoja vastaan tietämättä, että paikalla oli vahva brittiläinen risteilijäosasto.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. joulukuuta">22. joulukuuta</a> – Suomen rautatiet alistettiin venäläisten viranomaisten täydelliseen valvontaan.</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. joulukuuta">24. joulukuuta</a> – Osissa länsirintamaa ranskalaiset, saksalaiset ja englantilaiset sotilaat aloittavat epävirallisen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joulun_aselepo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Joulun aselepo">tulitauon</a>. He laulavat joululauluja, vaihtavat lahjoja ja jotkut jopa pelaavat jalkapalloa.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Tuntematon_päivämäärä">Tuntematon päivämäärä</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Tuntematon päivämäärä" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pylk%C3%B6nm%C3%A4ki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pylkönmäki">Pylkönmäen</a> kunta perustettiin.</li> <li>Kirkollinen rauhanliitto (Church Peace Union), jossa olivat edustettuina sekä <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Protestantit">protestantit</a>, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roomalaiskatolinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Roomalaiskatolinen">roomalaiskatoliset</a> että <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juutalaiset?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juutalaiset">juutalaiset</a>, perustettiin.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Syntyneitä">Syntyneitä</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Syntyneitä" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tammikuu–maaliskuu">Tammikuu–maaliskuu</h3> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Tammikuu–maaliskuu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. tammikuuta">5. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Reeves?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Reeves">George Reeves</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a>)</li> <li>5. tammikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas_de_Sta%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas de Staël">Nicolas de Staël</a>, ranskalais-venäläinen taidemaalari (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. tammikuuta">7. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H._C._Toft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="H. C. Toft">H. C. Toft</a>, tanskalainen poliitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. tammikuuta">9. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leena_H%C3%A4rm%C3%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leena Härmä">Leena Härmä</a>, suomalainen näytelmä- ja nuortenkirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. tammikuuta">10. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sauli_Sipil%C3%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sauli Sipilä">Sauli Sipilä</a>, suomalainen yritysjohtaja ja vuorineuvos (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. tammikuuta">14. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harold_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harold Russell">Harold Russell</a>, kanadalais-yhdysvaltalainen toisen maailmansodan veteraani ja elokuvanäyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. tammikuuta">16. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertil_Boo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertil Boo">Bertil Boo</a>, ruotsalainen laulaja ja näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. tammikuuta">17. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irving_Brecher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irving Brecher">Irving Brecher</a>, yhdysvaltalainen elokuvakäsikirjoittaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. tammikuuta">18. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jonas_Cedercreutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jonas Cedercreutz">Jonas Cedercreutz</a>, suomalainen arkkitehti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. tammikuuta">23. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Bonaparte_(1914%E2%80%931997)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Bonaparte (1914–1997)">Louis Bonaparte</a>, Ranskan kruununtavoittelija ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ranskan_muukalaislegioona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ranskan muukalaislegioona">Ranskan muukalaislegioonan</a> sotilas (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. tammikuuta">29. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eino_O._Ahonen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eino O. Ahonen">Eino O. Ahonen</a>, suomalainen <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helluntailaisuus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Helluntailaisuus">helluntailainen</a> saarnaaja ja kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._tammikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. tammikuuta">31. tammikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carey_Loftin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carey Loftin">Carey Loftin</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä ja sijaisnäyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li>31. tammikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_Virolainen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes Virolainen">Johannes Virolainen</a>, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suomen_p%C3%A4%C3%A4ministeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suomen pääministeri">Suomen pääministeri</a> (1964–1966), <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eduskunnan_puhemies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eduskunnan puhemies">Eduskunnan puhemies</a>, valtioneuvos (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. helmikuuta">3. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voitto_Viro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voitto Viro">Voitto Viro</a>, suomalainen pappi ja kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. helmikuuta">4. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_Andersch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred Andersch">Alfred Andersch</a>, saksalainen kirjailija ja dramaturgi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li>4. helmikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jorma_Napola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jorma Napola">Jorma Napola</a>, suomalainen kuvataiteilija ja kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. helmikuuta">5. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_S._Burroughs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William S. Burroughs">William S. Burroughs</a>, yhdysvaltalainen kirjailija (Alaston lounas) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li>5. helmikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alan_Lloyd_Hodgkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alan Lloyd Hodgkin">Alan Lloyd Hodgkin</a>, vuoden 1963 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_l%C3%A4%C3%A4ketieteen_palkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelin lääketieteen palkinto">Nobelin lääketieteen palkinnon</a> saanut brittiläinen fysiologi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. helmikuuta">9. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernest_Tubb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernest Tubb">Ernest Tubb</a>, yhdysvaltalainen laulaja-lauluntekijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. helmikuuta">15. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sven_Edvin_Salje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sven Edvin Salje">Sven Edvin Salje</a>, ruotsalainen kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. helmikuuta">21. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ilmari_Juutilainen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ilmari Juutilainen">Ilmari Juutilainen</a>, suomalainen taistelulentäjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. helmikuuta">22. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edvard_Bull_(1914%E2%80%931986)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edvard Bull (1914–1986)">Edvard Bull</a>, norjalainen historioitsija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>)</li> <li>22. helmikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Renato_Dulbecco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Renato Dulbecco">Renato Dulbecco</a>, vuoden <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_l%C3%A4%C3%A4ketieteen_palkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelin lääketieteen palkinto">Nobelin lääketieteen palkinnon</a> saanut italialainen virologi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li>22. helmikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Se%C3%A1n_%C3%93_Faol%C3%A1in?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seán Ó Faoláin">Seán Ó Faoláin</a>, irlantilainen kirjallisuudentutkija ja kulttuurikriitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._helmikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. helmikuuta">24. helmikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ralph_Erskine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ralph Erskine">Ralph Erskine</a>, brittiläis-ruotsalainen arkkitehti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li>24. helmikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weldon_Kees?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weldon Kees">Weldon Kees</a>, yhdysvaltalainen runoilija, kriitikko sekä romaani- ja novellikirjailija (kadonnut <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> </ul> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. maaliskuuta">1. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viljo_Heino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viljo Heino">Viljo Heino</a>, suomalainen juoksija (Euroopan mestari) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. maaliskuuta">7. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Knut_Bergsland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Knut Bergsland">Knut Bergsland</a>, norjalainen kielitieteilijä ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fennougristiikka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fennougristiikka">fennougristiikan</a> professori (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. maaliskuuta">14. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Owen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Owen">Bill Owen</a>, englantilainen näyttelijä ja lauluntekijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. maaliskuuta">15. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaarlo_Leinonen_(sotilas)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaarlo Leinonen (sotilas)">Kaarlo Leinonen</a>, suomalainen kenraali (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Puolustusvoimain_komentaja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Puolustusvoimain komentaja">Puolustusvoimain komentaja</a> 1969–1974) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. maaliskuuta">17. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klaus_Waris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klaus Waris">Klaus Waris</a>, suomalainen pankinjohtaja ja yliopiston kansleri (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. maaliskuuta">18. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trygve_Haugeland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trygve Haugeland">Trygve Haugeland</a>, norjalainen poliitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. maaliskuuta">20. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eila_Kantola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eila Kantola">Eila Kantola</a>, suomalainen lastenkirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. maaliskuuta">25. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norman_Borlaug?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norman Borlaug">Norman Borlaug</a>, vuoden 1970 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_rauhanpalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin rauhanpalkinto">Nobelin rauhanpalkinnon</a> saanut yhdysvaltalainen maataloustieteilijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li>25. maaliskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matti_Kuusi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matti Kuusi">Matti Kuusi</a>, suomalainen akateemikko ja kansanrunouden tutkija (Kansanhuumorin mitä missä milloin) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. maaliskuuta">29. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaarlo_Tetri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaarlo Tetri">Kaarlo Tetri</a>, suomalainen juristi, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Punainen_Valpo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Punainen Valpo">Valtiollisen poliisin</a> päällikkö 1946 (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._maaliskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. maaliskuuta">31. maaliskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Lang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Lang">Dagmar Maria Lange</a> (”Maria Lang”), ruotsalainen salapoliisikirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li>31. maaliskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Octavio_Paz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Octavio Paz">Octavio Paz</a>, vuoden 1990 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_kirjallisuuspalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin kirjallisuuspalkinto">Nobelin kirjallisuuspalkinnon</a> saanut meksikolainen kirjailija ja diplomaatti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Huhtikuu–kesäkuu">Huhtikuu–kesäkuu</h3> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Huhtikuu–kesäkuu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. huhtikuuta">1. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ragnar_Edenman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ragnar Edenman">Ragnar Edenman</a>, ruotsalainen poliitikko ja virkamies (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. huhtikuuta">2. huhtikuuta</a> – Sir <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alec_Guinness?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a>, englantilainen Oscar-palkittu näyttelijä (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kwai-joen_silta_(elokuva)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kwai-joen silta (elokuva)">Kwai-joen silta</a>) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. huhtikuuta">9. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kauko_Kare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kauko Kare">Kauko Kare</a>, suomalainen kirjailija, toimittaja, kääntäjä, kustantaja ja toisinajattelija (Tähän on tultu) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li>9. huhtikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ale_Saarvala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ale Saarvala">Ale Saarvala</a>, suomalainen telinevoimistelija ja olympiavoittaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. huhtikuuta">11. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9ctor_Ayala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Héctor Ayala">Héctor Ayala</a>, argentiinalainen kitaristi ja säveltäjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. huhtikuuta">12. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armen_Alchian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armen Alchian">Armen Alchian</a>, yhdysvaltalainen taloustieteilijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. huhtikuuta">13. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paavo_Kallio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paavo Kallio">Paavo Kallio</a>, suomalainen kasvi- ja sienitieteilijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li>13. huhtikuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lars_Leiro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lars Leiro">Lars Leiro</a>, norjalainen poliitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. huhtikuuta">25. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hannes_H%C3%A4yrinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hannes Häyrinen">Hannes Häyrinen</a> (Johan Erik Högdahl, ”Hanski”), suomalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. huhtikuuta">26. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernard_Malamud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernard Malamud">Bernard Malamud</a>, yhdysvaltalainen kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. huhtikuuta">27. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pentti_Halonen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pentti Halonen">Pentti Halonen</a>, suomalainen lääkäri ja professori (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._huhtikuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. huhtikuuta">28. huhtikuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Mohrt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Mohrt">Michel Mohrt</a>, ranskalainen kirjailija ja kirjallisuushistorioitsija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. toukokuuta">3. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaakkima_Kilpi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jaakkima Kilpi">Jaakkima Kilpi</a>, suomalainen mekaanisen teknologian professori (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. toukokuuta">5. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tyrone_Power?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tyrone Power">Tyrone Power</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. toukokuuta">6. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Santra_Remsujeva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Santra Remsujeva">Santra Remsujeva</a>, vienankarjalainen runonlaulaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li>6. toukokuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ranald_Shean?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ranald Shean">Ranald Shean</a>, kanadalainen viulisti ja kapellimestari (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. toukokuuta">11. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haroun_Tazieff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haroun Tazieff">Haroun Tazieff</a>, ranskalainen vulkanologi ja geologi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. toukokuuta">13. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joe_Louis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joe Louis">Joseph Louis Barrow</a> (”Joe Louis”), yhdysvaltalainen nyrkkeilijä (raskaansarjan maailmanmestari) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. toukokuuta">14. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irma_Seikkula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irma Seikkula">Irma Seikkula</a>, suomalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. toukokuuta">17. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ove_Hove?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ove Hove">Ove Hove</a>, tanskalainen poliitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. toukokuuta">19. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Perutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Perutz">Max Perutz</a>, vuoden 1962 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_kemianpalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin kemianpalkinto">Nobelin kemianpalkinnon</a> saanut itävaltalais-brittiläinen molekyylibiologi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. toukokuuta">20. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aino_Lehtim%C3%A4ki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aino Lehtimäki">Aino Lehtimäki</a>, suomalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li>20. toukokuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osmo_Saarnio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osmo Saarnio">Osmo Saarnio</a>, suomalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. toukokuuta">21. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raffu_Valtonen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raffu Valtonen">Raffu Valtonen</a>, suomalainen kapellimestari, viulisti, saksofonisti ja laulaja (k. 2000)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. toukokuuta">22. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sun_Ra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sun Ra">Herman Boole Blunt</a> (”Sun Ra”), yhdysvaltalainen jazzsäveltäjä, orkesterinjohtaja ja pianisti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. toukokuuta">24. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_A._Link?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur A. Link">Arthur A. Link</a>, yhdysvaltalainen demokraattipoliitikko (k. 2010)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. toukokuuta">25. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Desmond_Plummer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Desmond Plummer">Desmond Plummer</a>, brittiläinen konservatiivipoliitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._toukokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. toukokuuta">29. toukokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tenzing_Norgay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tenzing Norgay">Tenzing Norgay</a>, nepalilainen šerpa ja vuorikiipeilijä (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mount_Everest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mount Everest">Mount Everestin</a> valloittaja) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. kesäkuuta">1. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kati_Aspelin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kati Aspelin">Kati Aspelin</a>, suomalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. kesäkuuta">5. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rose_Hill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rose Hill">Rose Hill</a>, brittiläinen näyttelijä ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sopraano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sopraano">sopraanolaulaja</a> (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a>)</li> <li>5. kesäkuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toivo_Manninen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toivo Manninen">Toivo Manninen</a>, suomalainen harmonikkataiteilija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. kesäkuuta">15. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juri_Andropov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juri Andropov">Juri Andropov</a>, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuvostoliitto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuvostoliitto">Neuvostoliiton</a> kommunistisen puolueen pääsihteeri (1982–1984) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li>15. kesäkuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saul_Steinberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saul Steinberg">Saul Steinberg</a>, romanialais-yhdysvaltalainen pilapiirtäjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. kesäkuuta">17. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juli%C3%A1n_Mar%C3%ADas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julián Marías">Julián Marías</a>, espanjalainen filosofi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. kesäkuuta">21. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Vickrey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Vickrey">William Vickrey</a>, vuoden <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_taloustieteen_palkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelin taloustieteen palkinto">ns. Nobelin taloustieteen palkinnon</a> saanut kanadalainen taloustieteilijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. kesäkuuta">23. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_Meidner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Meidner">Rudolf Meidner</a>, ruotsalainen taloustieteilijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._kes%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. kesäkuuta">26. kesäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shapour_Bakhtiar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shapour Bakhtiar">Shapour Bakhtiar</a>, iranilainen poliitikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li>26. kesäkuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toivo_Sariola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toivo Sariola">Toivo Sariola</a>, suomalainen tivolinjohtaja, yleisurheilija ja pesäpalloilija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Heinäkuu–syyskuu">Heinäkuu–syyskuu</h3> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Heinäkuu–syyskuu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. heinäkuuta">1. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christl_Cranz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christl Cranz">Christl Cranz</a>, saksalainen alppihiihtäjä (olympiavoittaja) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. heinäkuuta">3. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arvo_M%C3%B6r%C3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arvo Mörö">Arvo Mörö</a>, suomalainen kaukopartiomies ja Mannerheim-ristin ritari (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. heinäkuuta">5. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_de_Godzinsky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George de Godzinsky">George de Godzinsky</a>, venäläissyntyinen suomalainen säveltäjä, kapellimestari, professori ja pianisti (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%84%C3%A4nisen_aallot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Äänisen aallot">Äänisen aallot</a>) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. heinäkuuta">7. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willi_Stoph?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Willi Stoph">Willi Stoph</a>, Saksan demokraattisen tasavallan (DDR) presidentti (1973–1976) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. heinäkuuta">11. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ahti_Sonninen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ahti Sonninen">Ahti Sonninen</a>, suomalainen säveltäjä (Merenkuninkaan tytär) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. heinäkuuta">17. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Purdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Purdy">James Purdy</a>, yhdysvaltalainen kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. heinäkuuta">20. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masa_Niemi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masa Niemi">Martti Elis Niemi</a> (”Masa Niemi”), suomalainen näyttelijä ja koomikko (”<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A4tk%C3%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pätkä">Pätkä</a>”) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._hein%C3%A4kuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. heinäkuuta">30. heinäkuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Morris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Michael Morris">Michael Morris</a>, Lordi Killan, irlantilainen journalisti, <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kansainv%C3%A4linen_olympiakomitea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kansainvälinen olympiakomitea">Kansainvälisen olympiakomitean</a> puheenjohtaja (1972–1980) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. elokuuta">5. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erik_Lyly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erik Lyly">Erik Lyly</a>, suomalainen sotilaslentäjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. elokuuta">7. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ester_Toivonen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ester Toivonen">Ester Toivonen</a>, suomalainen missi ja elokuvanäyttelijä (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miss_Eurooppa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miss Eurooppa">Miss Eurooppa</a> 1934) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. elokuuta">8. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Mutanen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Mutanen">Anna Mutanen</a>, suomalainen oopperalaulaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. elokuuta">9. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tove_Jansson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tove Jansson">Tove Jansson</a>, suomenruotsalainen kirjailija, taidemaalari, pilapiirtäjä ja sarjakuvataiteilija (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muumi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muumi">Muumi</a>) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. elokuuta">14. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poul_Hartling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poul Hartling">Poul Hartling</a>, Tanskan pääministeri (1973–1975), YK:n pakolaisjärjestö <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yhdistyneiden_kansakuntien_pakolaisj%C3%A4rjest%C3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisjärjestö">UNHCR:n</a> johtaja (1978–1985) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. elokuuta">21. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aares_Salli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aares Salli">Aares Salli</a>, suomalainen taidemaalari (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. elokuuta">25. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Shizuko_Kasagi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Shizuko Kasagi (sivua ei ole)">Shizuko Kasagi</a>, japanilainen jazz-laulaja ja näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. elokuuta">27. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kerstin_Bernhard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kerstin Bernhard">Kerstin Bernhard</a>, ruotsalainen valokuvaaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. elokuuta">28. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arkkipiispa_Paavali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Arkkipiispa Paavali">Paavali</a> (Yrjö Olmari), Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._elokuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. elokuuta">29. elokuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Herman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Herman">Robert Herman</a>, yhdysvaltalainen kosmologi (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. syyskuuta">2. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elbe_H%C3%A4kkinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elbe Häkkinen">Elbe Häkkinen</a> (”Lalli”), suomalainen säveltäjä ja sanoittaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. syyskuuta">7. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lida_Baarova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lida Baarova">Lida Baarova</a>, tšekkiläinen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li>7. syyskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erkki_Rankama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erkki Rankama">Erkki Rankama</a>, suomalainen hallintoneuvos (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li>7. syyskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ilmari_Tapiovaara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ilmari Tapiovaara">Ilmari Tapiovaara</a>, suomalainen muotoilija ja sisustusarkkitehti (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Domus_Academica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Domus Academica">Domus Academica</a>) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. syyskuuta">12. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertus_Aafjes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertus Aafjes">Bertus Aafjes</a>, alankomaalainen kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li>12. syyskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Desmond_Llewelyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Desmond Llewelyn">Desmond Llewelyn</a>, brittiläinen näyttelijä (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Q_(James_Bond)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Q (James Bond)">Q</a>) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. syyskuuta">15. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Creighton_W._Abrams_Jr.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Creighton W. Abrams Jr.">Creighton W. Abrams Jr.</a>, yhdysvaltalainen kenraali (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li>15. syyskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jens_Otto_Krag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jens Otto Krag">Jens Otto Krag</a>, Tanskan pääministeri (1962–1968 ja 1971–1972) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. syyskuuta">16. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yrj%C3%B6_Salo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yrjö Salo">Yrjö Salo</a>, suomalainen lasten- ja nuortenkirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. syyskuuta">21. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gunnel_Stenb%C3%A4ck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gunnel Stenbäck">Gunnel Stenbäck</a>, Suomen vanhin ihminen (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. syyskuuta">22. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frances_O%E2%80%99Connor_(sirkusesiintyj%C3%A4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frances O’Connor (sirkusesiintyjä)">Frances O’Connor</a>, yhdysvaltalainen kädetön sirkusesiintyjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. syyskuuta">26. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achille_Compagnoni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achille Compagnoni">Achille Compagnoni</a>, italialainen vuorikiipeilijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li>26. syyskuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jack_LaLanne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jack LaLanne">Jack LaLanne</a>, yhdysvaltalainen liikunnan ja terveellisen elämän puolestapuhuja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._syyskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. syyskuuta">28. syyskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emilio_Homps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilio Homps">Emilio Homps</a>, argentiinalainen kilpapurjehtija ja olympiamitalisti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Lokakuu–joulukuu">Lokakuu–joulukuu</h3> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Lokakuu–joulukuu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. joulukuuta">1. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K._B._Andersen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="K. B. Andersen">K. B. Andersen</a>, tanskalainen poliitikko, ulkoministeri (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li>1. lokakuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Goodliffe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Goodliffe">Michael Goodliffe</a>, brittiläinen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. lokakuuta">6. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thor_Heyerdahl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thor Heyerdahl">Thor Heyerdahl</a>, norjalainen biologi ja tutkimusmatkailija (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kon-Tiki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kon-Tiki">Kon-Tiki</a>) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. lokakuuta">13. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lauri_Nautela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lauri Nautela">Lauri Nautela</a>, suomalainen keräilijä ja <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mesenaatti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mesenaatti">mesenaatti</a> (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. lokakuuta">14. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raymond_Davis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raymond Davis">Raymond Davis</a>, vuoden 2002 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_fysiikanpalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin fysiikanpalkinto">Nobelin fysiikanpalkinnon</a> saanut yhdysvaltalainen fyysikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li>14. lokakuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wally_Karveno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wally Karveno">Wally Karveno</a>, saksalaissyntyinen säveltäjä ja pianisti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. lokakuuta">20. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pauli_Janhonen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pauli Janhonen">Pauli Janhonen</a>, suomalainen kilpa-ampuja ja olympiamitalisti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. lokakuuta">21. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oma_V%C3%A4yrynen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oma Väyrynen">Oma Väyrynen</a>, suomalainen runoilija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. lokakuuta">25. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Berryman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Berryman">John Berryman</a>, yhdysvaltalainen runoilija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. lokakuuta">27. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Stuart_Blackton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Stuart Blackton">Charles Stuart Blackton</a>, yhdysvaltalainen lapsinäyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li>27. lokakuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dylan_Thomas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dylan Thomas">Dylan Thomas</a>, walesilainen runoilija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._lokakuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. lokakuuta">28. lokakuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jonas_Salk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jonas Salk">Jonas Salk</a>, yhdysvaltalainen tiedemies (<a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polio">poliorokotteen</a> keksijä) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li>28. lokakuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Laurence_Millington_Synge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Laurence Millington Synge">Richard Laurence Millington Synge</a>, vuoden 1952 <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_kemianpalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin kemianpalkinto">Nobelin kemianpalkinnon</a> saanut brittiläinen kemisti (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li>28. lokakuuta – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ria_W%C3%A4gner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ria Wägner">Ria Wägner</a>, ruotsalainen toimittaja, televisiojuontaja ja kirjailija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. marraskuuta">2. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ray_Walston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ray Walston">Ray Walston</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä ja koomikko (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. marraskuuta">6. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jonathan_Harris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jonathan Harris">Jonathan Harris</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. marraskuuta">8. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norman_Lloyd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norman Lloyd">Norman Lloyd</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. marraskuuta">9. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hedy_Lamarr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hedy Lamarr">Hedy Lamarr</a>, itävaltalais-yhdysvaltalainen näyttelijä ja keksijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. marraskuuta">12. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sylvi_Saimo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sylvi Saimo">Sylvi Saimo</a>, suomalainen poliitikko ja meloja (olympiavoittaja) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. marraskuuta">13. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alberto_Lattuada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alberto Lattuada">Alberto Lattuada</a>, italialainen elokuvaohjaaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. marraskuuta">17. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eino_S._Rahikainen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eino S. Rahikainen">Eino S. Rahikainen</a>, suomalainen musiikki- ja hallintomies (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. marraskuuta">22. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Townsend?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Townsend">Peter Townsend</a>, brittiläinen hävittäjälentäjä ja kuninkaallinen ylitallimestari (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. marraskuuta">25. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joe_DiMaggio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joe DiMaggio">Joe DiMaggio</a>, yhdysvaltalainen baseballpelaaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. marraskuuta">26. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paavo_Honkajuuri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paavo Honkajuuri">Paavo Honkajuuri</a>, suomalainen teollisuusjohtaja, diplomi-insinööri ja vuorineuvos (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._marraskuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. marraskuuta">28. marraskuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eino_E._Suolahti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eino E. Suolahti">Eino E. Suolahti</a>, suomalainen historioitsija, professori ja kulttuurivaikuttaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. joulukuuta">2. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uhra-Beata_Simberg-Ehrstr%C3%B6m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uhra-Beata Simberg-Ehrström">Uhra-Beata Simberg-Ehrström</a>, suomalainen tekstiilitaiteilija (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. joulukuuta">6. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niilo_Tarvaj%C3%A4rvi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niilo Tarvajärvi">Niilo Tarvajärvi</a>, suomalainen radio- ja televisiotoimittaja (”ylös, ulos ja lenkille”) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. joulukuuta">7. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Einari_Ter%C3%A4svirta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Einari Teräsvirta">Einari Teräsvirta</a>, suomalainen arkkitehti ja voimistelija (olympiavoittaja) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. joulukuuta">9. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frances_Reid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frances Reid">Frances Reid</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. joulukuuta">11. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maija_Karma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maija Karma">Maija Karma</a>, suomalainen kuvataiteilija ja kirjankuvittaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. joulukuuta">13. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Larry_Parks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Larry Parks">Larry Parks</a>, yhdysvaltalainen elokuvanäyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. joulukuuta">14. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Carstens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Carstens">Karl Carstens</a>, Saksan liittotasavallan liittopresidentti (1979–1984) (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. joulukuuta">20. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Raknes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Raknes">Anne Raknes</a>, norjalainen kuvanveistäjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. joulukuuta">22. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sri_Swatchidananda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sri Swatchidananda">Sri Swatchidananda</a>, intialainen filosofi ja hengellinen opettaja (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. joulukuuta">26. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Widmark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Widmark">Richard Widmark</a>, yhdysvaltalainen näyttelijä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._joulukuuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. joulukuuta">31. joulukuuta</a> – <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yrj%C3%B6_Nikkanen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yrjö Nikkanen">Yrjö Nikkanen</a>, suomalainen keihäänheittäjä (k. <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Kuolleita">Kuolleita</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Kuolleita" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <dl> <dd> <div class="disambig"> Pääartikkeli: <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luettelo_vuonna_1914_kuolleista_henkil%C3%B6ist%C3%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luettelo vuonna 1914 kuolleista henkilöistä">Luettelo vuonna 1914 kuolleista henkilöistä</a> </div> </dd> </dl> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Nobelin_palkinnot">Nobelin palkinnot</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Nobelin palkinnot" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_fysiikanpalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin fysiikanpalkinto">Nobelin fysiikanpalkinto</a>: <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_von_Laue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max von Laue">Max von Laue</a></li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_kemianpalkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelin kemianpalkinto">Nobelin kemianpalkinto</a>: <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodore_William_Richards?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodore William Richards">Theodore William Richards</a></li> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelin_l%C3%A4%C3%A4ketieteen_palkinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelin lääketieteen palkinto">Nobelin lääketieteen palkinto</a>: <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_B%C3%A1r%C3%A1ny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Bárány">Robert Bárány</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Muuta">Muuta</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Muuta" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirjallisuusvuosi_1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kirjallisuusvuosi 1914">Kirjallisuusvuosi 1914</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Lähteet">Lähteet</h2> <a role="button" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> muokkaa </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23002391">.mw-parser-output div.viitteet-malline ol.references{list-style-type:inherit}.mw-parser-output .viitteet-sarakkeet li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output ol.references>li:target{background-color:var(--background-color-interactive,#DEF)}.mw-parser-output sup.reference:target{background-color:var(--background-color-interactive,#DEF)}.mw-parser-output span[rel="mw:referencedBy"]{counter-reset:mw-ref-linkback 0}.mw-parser-output span[rel="mw:referencedBy"]>a::before{font-style:italic;content:counter(mw-ref-linkback,lower-alpha)}.mw-parser-output .mw-ref>a[data-mw-group=lower-roman]::after{content:"["counter(mw-Ref,lower-roman)"]"}.mw-parser-output .mw-ref>a[data-mw-group=lower-greek]::after{content:"["counter(mw-Ref,lower-greek)"]"}.mw-parser-output .mw-ref>a[data-mw-group=upper-roman]::after{content:"["counter(mw-Ref,upper-roman)"]"}.mw-parser-output .mw-ref>a[data-mw-group=decimal]::after{content:"["counter(mw-Ref,decimal)"]"}.mw-parser-output .mw-ref>a[data-mw-group=lower-alpha]::after{content:"["counter(mw-Ref,lower-alpha)"]"}.mw-parser-output .mw-ref>a[data-mw-group=upper-alpha]::after{content:"["counter(mw-Ref,upper-alpha)"]"}body.action-info .mw-parser-output :target{background-color:var(--background-color-interactive,#DEF)}</style> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Kronikka-1">↑ <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kronikka_1-0">a</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kronikka_1-1">b</a> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vuosisatamme_kronikka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vuosisatamme kronikka">Vuosisatamme kronikka</a>, s. 165-180. Gummerus 1987</li> </ol> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22431496">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22718453">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tiedosto:Commons-logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="side-box-text plainlist"> <a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commonsissa</a> on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1914" class="extiw" title="commons:Category:1914">1914</a>. </div> </div> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1914%26oldid%3D23019833">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=1914&oldid=23019833</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Viimeksi muokattu 11. helmikuuta 2025 kello 16.32 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Kielet</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1914" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1914" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/1914_%25E1%258A%25A5.%25E1%258A%25A4.%25E1%258A%25A0." title="1914 እ.ኤ.አ. — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="1914 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — inarinsaame" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1914" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inarinsaame" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — abhaasi" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1914" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaasi" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1914" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="1914" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/1914_%25D5%25A9%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6" title="1914 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1914 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="1914" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromania" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — arpitaani" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1914" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaani" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1914" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1914" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — avaari" lang="av" hreflang="av" data-title="1914" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avaari" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="1914" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B1%25DB%25B4_(%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C)" title="۱۹۱۴ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۱۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="1914" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1914" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1914" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AA" title="১৯১৪ — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯১৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1914_n%25C3%25AE" title="1914 nî — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1914 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1914" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB" title="1914 йыл — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1914 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="1914" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1914" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1914" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1914" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — baijeri" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1914" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="baijeri" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/1914." title="1914. — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1914." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="1914" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1914" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1914" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1914" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1914" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1914" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="1914" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1914" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="1914" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — marokonarabia" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1914" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokonarabia" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — pohjoissaame" lang="se" hreflang="se" data-title="1914" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="pohjoissaame" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="1914" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/1901_%25E2%2580%2593_1950" title="1901 – 1950 — navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="1901 – 1950" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — alasorbi" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1914" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alasorbi" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="1914" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="1914" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1914" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="1914" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B8%25D0%25B5" title="1914 ие — ersä" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1914 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersä" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="1914" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1914" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1914" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadura" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1914" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B1%25DB%25B4" title="۱۹۱۴ — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۱۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — fidžinhindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1914" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="fidžinhindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — fääri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1914" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="fääri" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1914" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1914" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1914" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1914" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — manksi" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1914" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksi" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — gagauzi" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1914" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzi" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1914" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1914" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/1914_%25D1%2588%25D1%2583" title="1914 шу — inguuši" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1914 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguuši" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 — gan-kiina" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1914年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan-kiina" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/1914-ngi%25C3%25A8n" title="1914-ngièn — hakka-kiina" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1914-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka-kiina" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/1914%25EB%2585%2584" title="1914년 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1914년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1914" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="१९१४ — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९१४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — yläsorbi" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1914" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yläsorbi" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/1914." title="1914. — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1914." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1914" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1914" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AA" title="মারি ১৯১৪ — bišnupria" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯১৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnupria" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1914" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/1914-%25C3%25A6%25D0%25BC_%25D0%25B0%25D0%25B7" title="1914-æм аз — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="1914-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="1914" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="1914" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="1914" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1914" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1914" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AF%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AA" title="೧೯೧೪ — kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೧೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1914" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1914" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — kašubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1914" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubi" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB" title="1914 жыл — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1914 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1914" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B8" title="1914 и — vuorimari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1914 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="vuorimari" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1914" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/1914-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25B2%25D0%25BE" title="1914-ӧд во — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1914-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1914" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/1914_(almanak_gregoryen)" title="1914 (almanak gregoryen) — haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1914 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1914" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1914" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%2584.%25E0%25BA%25AA._1914" title="ຄ.ສ. 1914 — lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄ.ສ. 1914" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="1914" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/1914._gads" title="1914. gads — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1914. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1914" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B9%25D0%25B8%25D1%2581" title="1914 йис — lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1914 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/1914_m." title="1914 m. — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1914 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1914" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="1914" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1914" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1914" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1914" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="१९१४ — maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९१४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1914" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1914" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1914" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1914" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2587.%25E0%25A4%25B8._%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="इ.स. १९१४ — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९१४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1914" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1914" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B1%25DB%25B4" title="۱۹۱۴ — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۱۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1914" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/1914_ni%25C3%25A8ng" title="1914 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1914 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1914" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25BE%25D0%25BD" title="1914 он — mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1914 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2581%25E1%2581%2589%25E1%2581%2581%25E1%2581%2584" title="၁၉၁၄ — burma" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၁၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burma" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1914" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1914" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2588_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582_%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="ई सं १९१४ — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९१४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1914年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1914" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoli" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/1914_%25D1%2588%25D0%25BE" title="1914 шо — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1914 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1914" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1914" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1914" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1914" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1914" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1914" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1914" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AF%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AA" title="୧୯୧୪ — orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୧୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1914" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1914" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="१९१४ — paali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९१४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="paali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1914" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — papiamentu" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1914" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentu" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1914" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1914" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1914" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1914" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1914" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tahiti" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1914" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahiti" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1914" title="Joohr 1914 — kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1914" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1914" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1914" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1914" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4" title="1914 год — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1914 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/1914_%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25BB" title="1914 сыл — jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1914 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sardi" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1914" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardi" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1914" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — saterlandinfriisi" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1914" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandinfriisi" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — pohjoissotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1914" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pohjoissotho" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1914" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1914" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1914" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1914" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/1914%25D8%25B9" title="1914ع — sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1914ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1914" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1914" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1914" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A1%25D9%25A9%25D9%25A1%25D9%25A4" title="١٩١٤ — soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩١٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sranan" lang="srn" hreflang="srn" data-title="1914" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1914" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/1914." title="1914. — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1914." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="1914" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1914" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1914" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1914" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1914" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B5%25D0%25BB" title="1914 ел — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1914 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1914" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8._2457" title="พ.ศ. 2457 — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2457" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1914" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8_1914" title="Соли 1914 — tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1914" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tok-pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1914" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok-pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1914" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — turkmeeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1914" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeeni" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B0%25D1%2580" title="1914 ар — udmurtti" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1914 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtti" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1914" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/1914%25D8%25A1" title="1914ء — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1914ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/1914_-_%25D9%258A%25D9%2589%25D9%2584%25D9%2589" title="1914 - يىلى — uiguuri" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1914 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguuri" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/1914_nienz" title="1914 nienz — zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1914 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1914" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1914" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1914" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1914" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2580%25E4%25B9%259D%25E4%25B8%2580%25E5%259B%259B%25E5%25B9%25B4" title="一九一四年 — klassinen kiina" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九一四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klassinen kiina" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — länsiflaami" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1914" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="länsiflaami" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1914" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1914" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1914年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1914" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — seelanti" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1914" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="seelanti" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — samogiitti" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1914" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogiitti" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1914年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 — tališi" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1914" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tališi" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Sivua on viimeksi muutettu 11. helmikuuta 2025 kello 16.32.</li> <li id="footer-info-copyright">Sisältö on käytettävissä lisenssillä <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">CC BY-SA 4.0</a>, ellei toisin mainita.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Tietoja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">Käyttöehdot</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1914%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Työpöytä</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7c5dd74596-vbjfs","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.162","walltime":"0.233","ppvisitednodes":{"value":1391,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17320,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":594,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3189,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 109.127 1 -total"," 58.02% 63.314 1 Malline:Commonscat"," 55.41% 60.470 1 Malline:Commons"," 53.16% 58.015 1 Malline:Sister_project"," 50.29% 54.877 1 Malline:Side_box"," 31.80% 34.707 4 Malline:Wikidata"," 21.83% 23.820 1 Malline:Viitteet"," 14.17% 15.462 1 Malline:Vuosisata"," 3.26% 3.558 122 Malline:·"," 2.64% 2.885 1 Malline:Pääartikkeli"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":608016,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6f4d9b66f7-8sxxm","timestamp":"20250211143639","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1914","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/1914","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2083","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2083","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-03-07T17:43:26Z","headline":"vuosi"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fi', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>